Sûdan

Tu dikarî vê gotarê ji gotarên wekhev ên Wîkîpediyayên bosnî û fînî bi riya wergerê berfireh bikî. Ji bo dîtina rêzikên wergerandinê pê li [nîşan bide] bike. Binêre versiyoneke wergerandî ya gotara bosnî. Amûrên Microsoft Bing an Google Translate ji bo wergerê bi kêr tên, lê belê divê tu kontrol bikî gelo werger rast e yan na. Ji kerema xwe bêyî sererastkirinê wergerên van amûran li Wîkîpediya kurdî zêde nekin! Gotarên neewle yan bêkalîte wernegerînin. Heke gengaz be, çavkaniyên gotara wîkiya din jî lê zêde bikin. Pêwîst e ku ji ber mafên telîfê di kurteya guhartinê de ev nivîs ji Wîkîpediyaya din hatiye wergerandin were nivîsin. Mînakeke nivîsina kurteyê: Nivîsa vê guhartinê ji gotara Wîkîpediyaya bosnî [[:bs:Sudan]] hatiye wergerandin; ji bo dîroka gotarê binêre wê rûpelê. Divê li beşa çavkaniyan a rûpelê şablona {{werger çavkanî|bs|Sudan|oldid=numeraya guhartina dawî}} zêde bikî.

جمهورية السودان (ar) Republic of Sudan (en)
Komara Sûdanê (ku)
(Ala) (Nîşan)
Gotina netewî: النصر لنا Victory is ours
Sirûda netewî: نحن جند لله جند الوطن  Nahnu Jund Allah Jund Al-watan
Zimanên fermî	Erebî û îngilîzî
Paytext	Xartûm 15°31′Bk 32°35′Rh / 15.517°Bk 32.583°Rh / 15.517; 32.583
Bajarê mezin	Xartûm
Sîstema siyasî	Komar
- Serokkomar  - Serokwezîr	Abdel Fattah al-Burhan (عبد الفتاح البرهان) Abdalla Hamdok (عبدالله حمدوك)
Rûerd  - Giştî  - Av (%)	1.886.068 km2 5,2
Gelhe  - Giştî	40.533.330 (2017) kes
Serxwebûn	1ê kanûna paşîn 1956 ji Keyaniya Yekbûyî
Dirav	Dînarê sûdanî (SDG)
Dem	UTC+3
Nîşana înternetê	.sd
Koda telefonê	+249

Sûdan welatekî li Afrîkayê ye.

Welatê Sûdan li sala 1899ê de bi alikariyê Misirê ji aliyê Brîtanyayê ve hate dagir kirin û hikûmeteke anglo-misirî hate ava kirin. Sala 1955ê de Misirê û Brîtanyayê hêzên xwe vekêşandin û dewleta Sûdanê hate ava kirin. Lê ev jî bo pêşeroja dewleta Sûdanê destpêka rojên reş bû. Li parêzgehên başûrê Sûdanê serhildan û şerên gerîllayî hatin destpê kirin.

Nifûs li gorî salan

Sal	Nifûs	±%
2008	30.894.000	—
2015	40.235.000	+30,2%
2017	40.533.330	+0,7%
Çavkanî: Li ser Wîkîdaneyê bibîne

• Sûdana Başûr

 Li Wikimedia Commons medyayên di warê Sûdan de hene.

Ev gotara li ser cihekî erdnîgariyê şitlekê ye. Heke tu bixwazî berfireh bikî pê li biguhêre bike. (Çawa?) n g b