demokrasî
Navdêr
[biguhêre]| Zayenda mê ya binavkirî | ||
|---|---|---|
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | demokrasî | demokrasî |
| Îzafe | demokrasiya | demokrasiyên |
| Çemandî | demokrasiyê | demokrasiyan |
| Nîşandera çemandî | wê demokrasiyê | wan demokrasiyan |
| Bangkirin | demokrasiyê | demokrasiyino |
| Zayenda mê ya nebinavkirî | ||
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | demokrasiyek | demokrasiyin |
| Îzafe | demokrasiyeke | demokrasiyine |
| Çemandî | demokrasiyekê | demokrasiyinan |
demokrasî mê
- pergala siyasî ya ku rê dide ku gel serok û birêveberên xwe hilbijêre
- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
- (devkî) azadî, serbestî, rizgarî
- Li vî welatî demokrasî kêm e.
Herwiha
[biguhêre]Têkildar
[biguhêre]Etîmolojî
[biguhêre]Ji fransî democratie (tê xwendin: -sî, ne -tî) yan ji îngilîzî democracy ji yûnanî δημοκρατία (dimokratía) ji δῆμος (dēmos: gel, xelk) + κράτος (kratos: hêz, desthilat) anku demokrasî: hêza gel, desthilatiya gel.
Werger
[biguhêre]- Afrîkansî: demokrasie → af
- Albanî: demokraci → sq m, demokracia m
- Almanî: Demokratie → de m, Volksherrschaft m
- Amharî: ዴሞክራሲ (demokrasi)
- Aromanî: dimucratsii m, dimucratsie m, dimucrãtsii m, dimucrãtsie m, dimucratsia m, dimucrãtsia m
- Asamî: গণতন্ত্ৰ (gonotontro)
- Astûrî: democracia → ast m
- Azerî: demokratiya → az, demokrasi → az
- Başkîrî: демократия (demokratiya)
- Belarusî: дэмакра́тыя m (demakrátyja), народаўла́ддзе nt (narodaŭláddzje)
- Bengalî: গণতন্ত্র → bn (gôntôntr)
- Bulgarî: демокра́ция → bg m (demokrácija), народовла́стие → bg nt (narodovlástie)
- Burmayî: ဒီမိုကရေစီ → my (dimuika.reci)
- Buryatî: арадшалал (aradšalal), демократи (djemokrati)
- Çeçenî: демократи (demokrati)
- Çekî: demokracie → cs m
- Çînî:
- Çuvaşî: демократи (demokrati)
- Danmarkî: demokrati → da g
- Dinkayî: agɛmkɔckedhiɛ
- Divehî: ޑިމޮކްރަސީ (ḍimok̊rasī)
- Endonezyayî: demokrasi → id
- Erebî: دِيمُقْرَاطِيَّة m (dīmuqrāṭiyya)
- Ermenî: ժողովրդավարություն → hy (žoġovrdavarutʻyun), դեմոկրատիա → hy (demokratia)
- Esperantoyî: demokratio
- Estonî: demokraatia
- Farisî: مردمسالاری → fa (mardom-sâlâri), دموکراسی → fa (demokrâsi)
- Ferî: fólkaræði nt
- Fînî: kansanvalta → fi, demokratia → fi
- Fransî: démocratie → fr m
- Gaelîka skotî: daonfhlaitheas n
- Galîsî: democracia → gl m
- Gujaratî: લોકશાહી m (lokśāhī), પ્રજાતંત્ર (prajātantra)
- Gurcî: დემოკრატია (demoḳraṭia)
- Hawsayî: dimokuraɗiyya, dimokuraɗiyya
- Hindî: लोकतंत्र → hi n (loktantra), जम्हूरियत m (jamhūriyat), जनतंत्र → hi n (jantantra), प्रजातंत्र → hi n (prajātantra), लोकशाही m (lokśāhī)
- Holendî: democratie → nl m
- Îbranî: דֵּמוֹקְרַטְיָה → he m (demokrátya)
- Îdoyî: demokratio → io
- Îngilîzî: democracy → en
- Îrlendî: daonlathas → ga n
- Îtalî: democrazia → it m
- Îzlendî: lýðræði → is nt
- Japonî: 民主主義 → ja (みんしゅしゅぎ, minshushugi), 民主 → ja (みんしゅ, minshu), デモクラシー → ja (demokurashī)
- Kalalîsûtî: demokrati
- Kalmîkî: демократь (demokrat')
- Kannadayî: ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವ → kn (prajāprabhutva)
- Katalanî: democràcia → ca m
- Kirgizî: демократия → ky (demokratiya), элбийлик (elbiylik)
- Kîngalî: ප්රජාතන්ත්රවාදය → si (prajātantrawādaya)
- Koreyî: 민주주의 → ko (minjujuui), 데모크라시 (demokeurasi), 민주 → ko (minju)
- Kornî: demokratieth m, gwerinieth m
- Ladînoyî: demokrasia
- Latînî: imperium populī nt, dēmocratia → la m
- Latviyayî: demokrātija m
- Lawsî: ປະຊາທິປະໄຕ → lo (pa sā thi pa tai)
- Lîgûrî: democraçîa
- Lîtwanî: demokratija → lt m
- Makedonî: демокра́тија m (demokrátija)
- Malayalamî: ജനാധിപത്യം → ml (janādhipatyaṃ)
- Malezî: demokrasi → ms
- Manksî: deynlaght
- Maratî: लोकशाही m (lokśāhī)
- Mecarî: demokrácia → hu
- Melanauyiya navendî: demokrasi
- Mongolî:
- Moreyî: nin-bui-naam
- Nepalî: प्रजातन्त्र (prajātantra), लोकतन्त्र (loktantra)
- Normandî: démocratie m
- Norwecî:
- Norweciya bokmålî: demokrati → no nt, folkestyre nt
- Norweciya nînorskî: demokrati nt, folkestyre nt
- Oksîtanî: democracia → oc m
- Oriyayî: ଗଣତନ୍ତ୍ର → or (gôṇôtôntrô)
- Oygurî: دېموكراتىيە (dëmokratiye), خەلقچىلىق (xelqchiliq)
- Ozbekî: demokratiya → uz, xalq hokimiyati
- Palî: pajādhipateyya nt, lokādhipateyya nt
- Peştûyî: دموکراسي → ps m (demokrāsi), ولسواله m (wolǝswāla), ولسواکي m (wolǝswāki), ډېموکراسي → ps m (ḍemokrāsi)
- Polonî: demokracja → pl m, ludowładztwo → pl nt
- Portugalî: democracia → pt m
- Puncabî: ਲੋਕਰਾਜ (lokrāj), ਜਮਹੂਰੀਅਤ (jamhūrīata)
- Qazaxî: демократия → kk (demokratiä), халық билігі (xalyq bilıgı)
- Romanyayî: democrație → ro m
- Rusî: демокра́тия → ru m (demokrátija), народовла́стие → ru nt (narodovlástije)
- Rusînî: демокра́ція m (demokrácija)
- S'gaw karenî: ဒံၣ်မိၣ်ခြ့ၣ်စံၣ် (deè moh̀ khraỳ seè)
- Samiya bakurî: demokratiija, álbmotstivra, álbmotváldi
- Sanskrîtî: लोकतंत्र (lokataṃtra)
- Sirananî: demokrâsia
- Sirboxirwatî:
- Kirîlî: демокра́тија m, демокра́ција m
- Latînî: demokrátija m, demokrácija → sh m
- Skotî: democracie
- Slovakî: demokracia m
- Slovenî: demokracija → sl m
- Somalî: dimoqraadi
- Sotoyiya başûr: demokrasi → st
- Spanî: democracia → es m
- Swahîlî: demokrasia → sw
- Swêdî: demokrati → sv g, folkstyre nt
- Şanî: တီႇမူဝ်ႇၶရေႇသီႇ (tìi mò khǎ rèe sìi)
- Tacikî: демократия → tg (demokratiya), мардумсолорӣ (mardumsolorī)
- Tagalogî: madlakasan, demokrasya
- Tamîlî: மக்களாட்சி → ta (makkaḷāṭci), ஜனநாயகம் → ta (jaṉanāyakam)
- Tayî: ประชาธิปไตย → th
- Telûgûyî: ప్రజాస్వామ్యం (prajāsvāmyaṃ)
- Temazîxtiya atlasa navendî: ⵜⵓⴳⴷⵓⵜ (tugdut)
- Teteriya krîmî: demokratiya
- Teterî: демократия (demoqratiya)
- Tigrînî: ዲሞክራሲ (dimokrasi), ደሞክራሲ (dämokrasi)
- Tirkî: el erki → tr, demokrasi → tr
- Tirkmenî: demokratiýa, demokratsiýa, halkçylyk
- Tîbetî: དམངས་གཙོའི་རིང་ལུགས (dmangs gtso'i ring lugs)
- Urdûyî: جَمْہُورِیَت m (jamhūriyat), لوک شاہی m (lok-śāhī)
- Ûkraynî: демокра́тія → uk m (demokrátija), народовла́ддя nt (narodovláddja)
- Viyetnamî: dân chủ → vi
- Volapûkî: demokrat → vo,
- Weylsî: democratiaeth m
- Ximêrî: ប្រជាធិបតេយ្យ → km (prɑɑciəthɨpteeyyɔɔ)
- Yidîşî: דעמאָקראַציע m (demokratsye)
- Yûnanî: δημοκρατία → el m (dimokratía)
- Kevn: δημοκρατία m (dēmokratía)
- Zhuangî: minzcuj
- Ev qismê Wergerê ji agahiyên naveroka vê guhertoya gotara wekhev a li ser Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.