Aldo Busi

Aldo Busi (Montichiari, 25 febbraio 1948) è uno scrittore, traduttore e opinionista italiano.

Nel 1984, al suo esordio letterario, vince il Premio Mondello "Opera prima" con Seminario sulla gioventù^[1] nel 2002 vince il premio Frignano per il romanzo breve La signorina Gentilin dell'omonima cartoleria^[2] e nel 2013 vince il premio letterario Boccaccio per la traduzione in italiano contemporaneo del Decameron di Giovanni Boccaccio.^[3]

Busi è il terzo figlio di Marcello Busi (1913-1982) e Maria Bonora (1914-2008)^[4]. Cresce, in condizioni d'indigenza, facendosi notare per la predisposizione alla scrittura (a detta dello stesso autore, già quando frequentava la terza elementare i suoi temi erano attesi)^[5]. A 14 anni è costretto dal padre, gestore di osterie, ad abbandonare gli studi e comincia a lavorare come cameriere in diverse località del Garda^[5]. Si trasferisce quindi a Milano; nel 1968 ottiene l'esonero dal servizio militare in forza del Decreto del presidente della Repubblica n. 496 del 09/07/1964, che all'art. 28/a dispensa gli omosessuali dichiarati^[4]. Decide poi di vivere e lavorare all'estero, dapprima in Francia tra il 1969 e il 1970 (Lilla e poi Parigi), poi nel Regno Unito (Londra tra il '70 e il 71), Germania (Monaco di Baviera, 1971 e 1972, Berlino nel 1974), Spagna (Barcellona nel 1973) e Stati Uniti d'America (New York, nel 1976), lavorando come cameriere, spazzino, portiere di notte o sguattero per guadagnarsi da vivere^[4].

Impara quindi diverse lingue straniere (francese, tedesco, inglese) e continua a rivedere Il Monoclino (il libro che nel 1984 sarà pubblicato da Adelphi con il titolo definitivo di Seminario sulla gioventù)^[4]. Tornato in Italia, lavora saltuariamente come interprete (esperienza che sarà alla base della stesura del suo romanzo Vita standard di un venditore provvisorio di collant) e si cimenta in importanti traduzioni dall'inglese e dal tedesco (Joe Ackerley, H. von Doderer, J.W. Goethe, Meg Wolitzer, C. Stead). Nel frattempo si diploma a Firenze nel 1976 (da privatista) in puericultura^[6] e nel 1981 si laurea in Lingue e Letterature Straniere presso l'Università di Verona sostenendo ben 21 esami sui 24 utili in soli due anni di corso^[7] presentando una tesi sul poeta statunitense John Ashbery. Dello stesso Ashbery nel 1983 Busi traduce Autoritratto in uno specchio convesso^[4].

Il suo esordio letterario risale al 1984 con Seminario sulla gioventù. Il libro è accolto con molto favore dal pubblico, meno dalla critica. Ciò nonostante nello stesso anno vince il Premio Mondello "Opera prima"^[1][8]. Negli anni il romanzo è stato rimaneggiato più volte dallo stesso Busi, fino all'ultima versione per Adelphi del 2003, che presenta in appendice l'inedito e incompiuto Seminario sulla vecchiaia e un commento dello stesso Busi sulle fortune e disgrazie della sua opera prima. Libro di culto per diverse generazioni in diversi paesi, è tra le opere di maggior successo dello scrittore bresciano insieme al Manuale della perfetta Gentildonna e a Sentire le donne^[9]. Nel 1987 è finalista al Premio Bergamo^[10]. Nel 1990 subisce un processo per oscenità a Trento per Sodomie in corpo 11, a causa delle scene di sesso tra uomini contenute nel libro; processo dal quale esce assolto con formula piena perché «il fatto non sussiste». Il processo viene trasmesso in televisione dalla trasmissione di Rai 3 Un giorno in pretura. Un'accurata ricostruzione degli eventi di Trento si trova in appendice all'edizione economica di Sodomie in corpo 11 per la penna di Carmen Covito^[11].

Aldo Busi nel corso degli anni ha acquisito notorietà per le sue posizioni, apertamente anticlericali^{[5][12][13][14]}, su temi particolarmente importanti quali l'omofobia, il maschilismo e la conseguente condizione subalterna della donna nella società, l'eccessiva drammatizzazione della sfera sessuale dell'individuo e quello che egli rileva come un eccesso di clericalismo all'interno della politica e delle istituzioni di uno Stato che in base alla Costituzione dovrebbe essere invece laico; temi, questi, che sono ricorrenti nella sua produzione letteraria^[15]. Alcune sue affermazioni sulla sessualità dei bambini durante una vecchia puntata del Maurizio Costanzo Show del 1996, ripescata da internet intorno al 2010 in occasione della partecipazione dello scrittore a L'isola dei famosi, vengono strumentalmente interpretate come un'apologia della pedofilia e danno luogo a un ennesimo attacco nei suoi confronti ripetendo, in qualche modo, quanto già successo con il processo di Trento del 1990^[16].

Sono molti i titoli al suo attivo. Sette i romanzi: Seminario sulla gioventù, Vita standard di un venditore provvisorio di collant, La Delfina Bizantina, Vendita galline Km 2, Suicidi dovuti, Casanova di se stessi e El especialista de Barcelona. Diverse le prose di viaggio: da Sodomie in corpo 11 ad Altri abusi, da La camicia di Hanta a E io, che ho le rose fiorite anche d'inverno? a Bisogna avere i coglioni per prenderlo nel culo. E poi la serie di Manuali «per una perfetta umanità», tra cui il Manuale del perfetto Gentilomo e il Manuale della perfetta mamma e libri di non immediata catalogazione (romanzi brevi ma anche prose di viaggio o pamphlet "di fine millennio": Un cuore di troppo, Cazzi e canguri (pochissimi i canguri), Per un'Apocalisse più svelta, ecc.) che pure hanno contribuito alla fama di Busi quale polemista e capace narratore^[17]. Le sue opere sono tradotte in undici lingue. Busi ha tradotto egli stesso diversi libri dall'inglese, dall'italiano antico e dal tedesco anche dopo la sua affermazione come romanziere. Tra questi Alice nel Paese delle Meraviglie di Lewis Carroll, Sette poveracci di Sydney di Christina Stead, I dolori del giovane Werther di Johann Wolfgang Goethe, il Decamerone di Giovanni Boccaccio, Il Cortigiano di Baldassare Castiglione, Il Novellino di autore medievale anonimo, Intrigo e amore di Friedrich Schiller e I dialoghi del Ruzante (Parlamento e Bilora) di Ruzante. Tra il 1995 e il 2008 dirige inoltre la collana I classici classici per l'editore Frassinelli di Milano. La collana propone nuove traduzioni in italiano contemporaneo di classici delle più importanti letterature moderne di tutto il mondo.

Nel 2002 vince il Premio Letterario Frignano per il romanzo breve La signorina Gentilin dell'omonima cartoleria^[2]. Dal 2003 al 2009 partecipa al programma televisivo di Canale 5 Amici di Maria De Filippi all'interno della rubrica Amici Libri in qualità di insegnante di cultura generale e comportamento. Nel 2003 scrive inoltre un testo teatrale, Guancia di Tulipano, adattato dalle didascalie dell'opera di Gaspare Spontini (e ispirata alle Ballate irlandesi di Thomas Moore) Lalla Rükh e recitata dallo stesso Busi il 23 agosto 2003 a Jesi con la regia e i video di Cristian Taraborrelli.

Nel 2006 il critico letterario Marco Cavalli ha dato alle stampe la prima importante monografia sull'opera omnia di Busi. Il libro, Busi in Corpo 11 (ed. Il Saggiatore), descrive, analizza e commenta l'opera dello scrittore bresciano e include importanti interventi dello stesso Busi e due racconti inediti.

Nel 2010, dopo quasi sette anni di deliberata astinenza dalla scrittura^[18], Busi pubblica una raccolta di tre racconti per l'editore Bompiani dal titolo Aaa!. Della raccolta fanno parte un racconto lungo, già apparso nell'edizione 2008 di Sentire le donne, dal titolo Il Casto, sua Moglie e l'Innominabile, insieme a due racconti brevi del tutto inediti. Nel febbraio del 2010 lo scrittore prende anche parte alla settima edizione del programma TV L'isola dei famosi, accettando di trascorrere 10 settimane su un'isola deserta insieme ad altri concorrenti cosiddetti VIP (da Sandra Milo a Clarissa Burt, al doppiatore Luca Ward). Tuttavia, si ritira il mese successivo, dopo appena tre settimane, lasciando dietro di sé vari coloriti litigi e una scia di polemiche^[19], culminata nella decisione della Rai di bandire Busi da tutti i suoi programmi^[20]. Dichiarerà più tardi di aver ricevuto per la partecipazione al programma un cachet di 420 000 euro^[21]. Fa ritorno in televisione nel gennaio 2011 su Canale 5 a Stasera che sera!, condotta da Barbara D'Urso^[22], dopo la precedente partecipazione a programmi come Otto e mezzo (1º ottobre 2010) di LA7 e L'ultima parola (3 dicembre) di Rai 2 (segnando così il termine del "bando" emanato dalla Rai mesi prima). Sulla rivista Rolling Stone Italia ha tenuto La Posta del Cuore fino al 2011, per poi essere sostituito da Gianni Vattimo^[23].

Il 13 novembre 2012, a dodici anni di distanza dall'ultimo romanzo, pubblica El especialista de Barcelona per l'editore Dalai, che gli vale la candidatura al Premio Strega^[24]. Busi non partecipa polemicamente alle undici tappe di presentazione dello Strega che si tengono in varie città italiane e straniere, dopo aver chiesto 5 000 euro per ciascuna tappa^[25][26]. A concorrere con lui al premio Walter Siti, a proposito del quale lo scrittore dichiara:

Nel 2013 vince il Premio Letterario Boccaccio^[3] per la traduzione in italiano contemporaneo del Decameron di Giovanni Boccaccio.

Il 24 settembre dello stesso anno esce, per i tipi de Il Fatto Quotidiano, E baci, che raccoglie interventi, sms, e-mail dello scrittore (alcuni inediti, altri precedentemente apparsi sul sito altriabusi.it), seguito il 10 giugno 2014 (sempre con Il Fatto Quotidiano) dalla nuova edizione di Sentire le donne^[27], riveduta e ampliata (la prima pubblicazione risale agli anni novanta). Il 19 marzo 2015 esce, edito da Marsilio, il nuovo romanzo Vacche amiche (un'autobiografia non autorizzata), seguito, il 26 novembre 2015, edito ancora da Marsilio, dal romanzo L'altra mammella delle vacche amiche (un'autobiografia non autorizzata). Nel 2018 esce Le consapevolezze ultime.

In un fax per Renata Colorni, riportato integralmente da Marco Cavalli nella monografia Busi in corpo 11^[17], lo stesso scrittore di Montichiari specifica la suddivisione delle sue opere che vorrebbe riportata fedelmente in un futuro Meridiano a lui dedicato:

• Seminario sulla gioventù, Milano, Adelphi, 1984; con una postfazione di Massimo Bacigalupo, Milano, Mondadori, 1988; IV ed. riveduta Milano, Adelphi, 1989; nuova edizione totalmente riveduta dall'autore Milano, Mondadori, 1992; nuova ed. accresciuta con una postfazione dell'autore, una nota di Piero Bertolucci e con lo scritto inedito Seminario sulla vecchiaia, Milano, Mondadori, 2004.
• Vita standard di un venditore provvisorio di collant, Milano, Mondadori, 1985; Vita standard di un venditore provvisorio di collant, iniziato nel 1979, pubblicato nel 1985, revisionato dal 1991 al 1996, totalmente riscritto nel 2001, con episodi inediti e un nuovo finale, Milano, Oscar Mondadori, 2002.
• La Delfina Bizantina, Milano, Mondadori, 1986.
• Vendita galline Km 2, Milano, Mondadori, 1993.
• Suicidi dovuti, Milano, Frassinelli, 1996.
• Casanova di se stessi, Milano, Mondadori, 2000.
• El especialista de Barcelona, Milano, Dalai Editore, 2012.

• Sodomie in corpo 11, Milano, Mondadori, 1988.
• Altri abusi, Milano, Leonardo, 1989.
• Cazzi e canguri (pochissimi i canguri), Milano, Frassinelli, 1994.
• Aloha!!!!!, Milano, Bompiani, 1998.
• La camicia di Hanta, Milano, Mondadori, 2003.
• E io, che ho le rose fiorite anche d'inverno?, Milano, Mondadori, 2004.
• Bisogna avere i coglioni per prenderlo nel culo, Milano, Mondadori, 2006.

• Manuale del perfetto Gentilomo, come Monsignor Aldo Busi, Milano, Sperling & Kupfer, 1992; Manuale del perfetto gentilomo (con preziose imbeccate anche per lei), Milano, Mondadori, 1999.
• Manuale della perfetta Gentildonna, come Monsignor Aldo Busi, Milano, Sperling & Kupfer, 1994; Manuale della perfetta gentildonna (con preziosi cazzeggiamenti anche per lui), Milano, Oscar Mondadori, 2000.
• Nudo di madre, Milano, Bompiani, 1997.
• Manuale della perfetta mamma, Milano, Mondadori, 2000.
• Manuale del perfetto papà, Milano, Mondadori, 2001.
• Manuale del perfetto Single, Milano, Mondadori, 2002.

• Una pioggia angelica, Brescia, Edizioni l'Obliquo, 1987.
• Il ramo dell'albero, in 19 racconti per Rinascita, a cura di Ottavio Cecchi e Mario Spinella, Roma, Editrice l'Unità, 1987, SBN IT\ICCU\UBO\0136104.
• Pâté d'homme, Milano, Mondadori, 1989.
• L'amore è una budella gentile, Milano, Leonardo, 1991.
• Sentire le donne, Milano, Bompiani, 1991; 1993; Milano, Tascabili Bompiani, 2002; Milano, Bompiani, 2008; Roma, Editoriale Il Fatto Quotidiano, 2014.
• Le persone normali, Milano, Mondadori, 1992.
• Grazie del pensiero, Milano, Mondadori, 1995.
• Madre Asdrubala, Milano, Mondadori, 1995.
• La vergine Alatiel, Milano, Mondadori, 1996.
• L'amore trasparente, Milano, Mondadori, 1997.
• Per un'Apocalisse più svelta, Milano, Bompiani, 1999.
• Un cuore di troppo, Milano, Mondadori, 2001.
• La signorina Gentilin dell'omonima cartoleria, Milano, Oscar Mondadori, 2002.
• Guancia di Tulipano, Milano, Oscar Mondadori, 2003.
• Aaa!, Milano, Bompiani, 2010.
• E baci, Roma, Editoriale Il Fatto Quotidiano, 2013.
• Vacche amiche, Venezia, Marsilio Editore, 2015.
• L'altra mammella delle vacche amiche, Venezia, Marsilio Editore, 2015.
• Le consapevolezze ultime, Collana Stile libero, Torino, Einaudi, 2018, ISBN 978-88-06-23860-5.

• Joe R. Ackerley, Mio padre e io, con Giulia Arborio Mella, Milano, Adelphi, 1981.
• John Ashbery, Autoritratto in uno specchio convesso, Milano, Garzanti, 1983.
• Heimito von Doderer, L'occasione di uccidere, con una nota di Claudio Magris, Milano, Garzanti, 1983.
• Johann Wolfgang von Goethe, I dolori del giovane Werther, introduzione di Franco Fortini, Milano, Garzanti, 1983.
• Meg Wolitzer, Sonnambulismo, Milano, Mondadori, 1984.
• Christina Stead, Sette poveracci di Sydney, Milano, Garzanti, 1988.
• Lewis Carroll, Alice nel Paese delle Meraviglie, Milano, Mondadori, 1988; Milano, BUR, 2013.
• Paul Bailey, Uno sbaglio immacolato, Milano, Bompiani, 1990.
• Giovanni Boccaccio, Decamerone da un italiano all'altro. Prime cinque giornate. Cinquanta novelle, Milano, Rizzoli, 1990; in unico volume, Decamerone, Milano, BUR, 1993-2021.
• Giovanni Boccaccio, Decamerone da un italiano all'altro. Le altre cinque giornate. Cinquanta novelle, Milano, Rizzoli, 1991^[28].
• Anonimo, Il Novellino, con Carmen Covito, Milano, Biblioteca Universale Rizzoli, 1992.
• Baldassarre Castiglione, Il Cortigiano, con Carmen Covito, Milano, Rizzoli, 1993.
• Friedrich Schiller, Intrigo e amore. Un dramma in cinque atti di nobiltà vs. borghesia, Milano, Biblioteca Universale Rizzoli, 1994.
• Nathaniel Hawthorne, La lettera scarlatta, con Carmen Covito, Milano, Mondadori, 1994.
• Fratelli Grimm, La vecchia nel bosco, Novara, Istituto Geografico De Agostini, 1996.
• Art Spiegelman, Aprimi... sono un cane, io!, Milano, Mondadori, 1997.
• Zsa Zsa Gábor, Come accalappiare un uomo, come tenerselo stretto e come scaricarlo, Padova, Alet, 2005.
• Ruzante, I dialoghi del Ruzante [Parlamento e Bilora], Milano, Oscar Mondadori, 2007.

Per l'editore Frassinelli ha diretto dal 1995 al 2008 la collana I classici classici.

• Mutande pazze, 1992, regia di Roberto D'Agostino - nel ruolo di se stesso

• Mixer, Rai2, (1988)
• Ars Amanda, Rai3, (1989)
• Babele, Rai3, (1993)
• Maurizio Costanzo Show, Canale5 (1996)
• Ciao Darwin, Canale 5 (1999)
• Sottovoce, Rai1, (2000)
• Chiambretti c'è, Rai2 (2002)
• Amici libri, Canale5 (2003-2006)
• Le invasioni barbariche, LA7, (2005)
• L'incudine, Italia 1, (2005)
• Il senso della vita, Canale5, (2006)
• L'isola dei famosi 7, Rai2 (2010)
• Stasera che sera!, Canale5 (2011)
• Alballoscuro, La7d, (2011)
• Le storie - Diario italiano, Rai3, (2012)
• Servizio pubblico, La7, (2012 e 2015)
• Otto e mezzo, La7, (2012)
• Volo in diretta, Rai3, (2012)
• In onda, La7, (2012)
• Piazzapulita, La7, (2013)
• La guerra dei mondi, Rai3, (2013)
• Announo, La7, (2015)
• Nemo - Nessuno escluso, Rai2, (2016)
• #cartabianca, Rai3, (2018)
• La pupa e il secchione, Italia1, (2020)

• Pazza, nove canzoni cantate da Aldo Busi, Milano, Bompiani, 1990.
• Aldo Busi legge e canta Alice nel Paese delle Meraviglie
• L'amore è un drago dormiente, in Timoria, 1999, PolyGram, 1999, testo della canzone da Aldo Busi, L'amore trasparente. Canzoniere, Milano, Mondadori, 1997.
• Incipit, fascicolo di 36 pagine con compact disc dove Aldo Busi legge le pagine di apertura di alcuni suoi libri, Roma, L. Sossella, 2004.

• Marco Cavalli (a cura di), Dritte per l'aspirante artista (televisivo): Aldo Busi fa lezione ad Amici, Milano, Feltrinelli, 2005, ISBN 8804539259
• Marco Cavalli, Busi in corpo 11: miracoli e misfatti, opere e opinioni, lettere e sentenze, Milano, Il Saggiatore, 2006, ISBN 8842812129
• Marco Cavalli, Aldo Busi, Firenze, Cadmo, 2007, ISBN 8879233653
• Liza Steiner, Sade aujourd'hui. Anatomie de la pornocratie, Paris, Classiques Garnier, 2019

• Wikiquote contiene citazioni di o su Aldo Busi
• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Aldo Busi

• (EN) Aldo Busi, su Enciclopedia Britannica, Encyclopædia Britannica, Inc.
• Opere di Aldo Busi / Aldo Busi (altra versione), su MLOL, Horizons Unlimited.
• (EN) Opere di Aldo Busi, su Open Library, Internet Archive.
• (EN) Aldo Busi, su Goodreads.
• Aldo Busi, in Archivio storico Ricordi, Ricordi & C..
• Registrazioni audiovisive di Aldo Busi, su Rai Teche, Rai.
• (EN) Aldo Busi, su IMDb, IMDb.com.
• aldo Busi, su Italia Libri.
• Intervista, su Italia Libri.

V · D · M Vincitori del Premio Mondello
Premio unico per la Letteratura	Bartolo Cattafi (1975) · Achille Campanile (1976) · Günter Grass (1977)
Premio Teatro	Ugo Dell’Ara (1975) · Paola Borboni (1976) · Romolo Valli, Roberto De Simone (1977) · Antonello Agliotti, Franco Chiarenza, Muzi Loffredo, Giovanni Poggiali, Giuliano Vasilicò (1978) · Leo de Berardinis, Perla Peragallo (1979) · Franco Camarlinghi, Carlo Cecchi, Giuseppe Patroni Griffi, Maurizio Scaparro, Giorgio Strehler, Andrzej Wajda (1980) · Beat '72, La gaia scienza, Magazzini Criminali (1981) · La gaia scienza (1983) · Luca Ronconi (1984)
Premio Cinema	Francesco Rosi (1976) · Sergio Amidei, Shelley Winters (1977)
Scienze fisiche	Antonino Zichichi (1976)
Scienze finanziarie	Domenico Scaglione (1976)
Informazione	Giampiero Orsello (1976)
Giornalismo	Felice Chilanti (1976)
Premio speciale della Giuria	Denis Mack Smith (1975) · Stefano D'Arrigo (1977) · Jurij Trifonov (1978) · Jarosław Iwaszkiewicz (1979) · Pietro Consagra (1980) · Ignazio Buttitta, Angelo Maria e Ela Ripellino (1983) · Leonardo Sciascia (1985) · Wang Meng (1987) · Mikhail Gorbaciov (1988) · Peter Carey, José Donoso, Northrop Frye, Jorge Semprún, Wole Soyinka, Lu Tongliu (1990) · Fernanda Pivano (1992) · Associazione Scrittori Cinesi (1993) · Dong Baoucum, Fan Boaci, Wang Huanbao, Shi Peide, Chen Yuanbin (1995) · Xu Huainzhong, Xiao Xue, Yu Yougqnan, Qin Weinjung (1996) · Khushwant Singh (1997) · Javier Marías (1998) · Francesco Burdin (2001) · Luciano Erba (2002) · Isabella Quarantotti De Filippo (2003) · Marina Rullo (2006) · Andrea Ceccherini (2007) · Enrique Vila-Matas (2009) · Francesco Forgione (2010) · Franco Moretti (2022)
Opera prima narrativa	Carmelo Samonà (1978) · Fausta Garavini (1979)
Opera prima poetica	Giovanni Giuga (1978) · Gilberto Sacerdoti (1979)
Premio per la narrativa straniera	Milan Kundera (1978) · N. Scott Momaday (1979) · Juan Carlos Onetti (1980) · Tadeusz Konwicki (1981)
Premio per la poesia straniera	Ghiannis Ritsos (1978) · Josif Brodskij (1979) · Juan Gelman (1980) · Gyula Illyés (1981)
Opera prima	Valerio Magrelli (1980) · Ferruccio Benzoni, Walter Valeri, Laura Mancinelli, Stefano Simoncelli (1981) · Jolanda Insana (1982) · Daniele Del Giudice (1983) · Aldo Busi (1984) · Elisabetta Rasy, Dario Villa (1985) · Marco Lodoli, Angelo Mainardi (1986) · Marco Ceriani, Giovanni Giudice (1987) · Edoardo Albinati, Silvana La Spina (1988) · Andrea Canobbio, Romana Petri (1990) · Anna Cascella (1991) · Marco Caporali, Nelida Milani (1992) · Silvana Grasso, Giulio Mozzi (1993) · Ernesto Franco (1994) · Roberto Deidier (1995) · Giuseppe Quatriglio, Tiziano Scarpa (1996) · Fabrizio Rondolino (1997) · Alba Donati (1998) · Paolo Febbraro (1999) · Evelina Santangelo (2000) · Giuseppe Lupo (2001) · Giovanni Bergamini, Simona Corso (2003) · Adriano Lo Monaco (2004) · Piercarlo Rizzi (2005) · Francesco Fontana (2006) · Paolo Fallai (2007) · Luca Giachi (2008) · Carlo Carabba (2009) · Gabriele Pedullà (2010)
Autore straniero	Alain Robbe-Grillet (1982) · Thomas Bernhard (1983) · Adolfo Bioy Casares (1984) · Bernard Malamud (1985) · Friedrich Dürrenmatt (1986) · Doris Lessing (1987) · V. S. Naipaul (1988) · Octavio Paz (1989) · Christa Wolf (1990) · Kurt Vonnegut (1991) · Bohumil Hrabal (1992) · Séamus Heaney (1993) · J. M. Coetzee (1994) · Vladimir Vojnovič (1995) · David Grossman (1996) · Philippe Jaccottet (1998) · Don DeLillo (1999) · Aleksandar Tišma (2000) · Nuruddin Farah (2001) · Per Olov Enquist (2002) · Adonis (2003) · Les Murray (2004) · Magda Szabó (2005) · Uwe Timm (2006) · Bapsi Sidhwa (2007) · Bernardo Atxaga (2008) · Viktor Vladimirovič Erofeev (2009) · Edmund White (2010) · Javier Cercas (2011) · Elizabeth Strout (2012) · Péter Esterházy (2013) · Joe R. Lansdale (2014) · Emmanuel Carrère (2015) · Marilynne Robinson (2016) · Cees Nooteboom (2017) · Herta Müller (2018) · Colum McCann (2019) · Non assegnato (2020) · Michel Houellebecq (2021) · Annie Ernaux (2022) · Julian Barnes (2023) · Mircea Cărtărescu (2024)
Autore italiano (Narrativa)	Alberto Moravia (1982) · Vittorio Sereni alla memoria (1983) · Italo Calvino (1984) · Mario Luzi (1985) · Paolo Volponi (1986) · Luigi Malerba (1987) · Oreste Del Buono (1988) · Giovanni Macchia (1989) · Gianni Celati, Emilio Villa (1990) · Andrea Zanzotto (1991) · Ottiero Ottieri (1992) · Attilio Bertolucci (1993) · Luigi Meneghello (1994) · Fernando Bandini, Michele Perriera (1995) · Nico Orengo (1996) · Giuseppe Bonaviri, Giovanni Raboni (1997) · Carlo Ginzburg (1998) · Alessandro Parronchi (1999) · Elio Bartolini (2000) · Roberto Alajmo (2001) · Andrea Camilleri (2002) · I Andrea Carraro, II Antonio Franchini, III Giorgio Pressburger (2003) · I Maurizio Bettini, II Giorgio Montefoschi, III Nelo Risi (2004) · I Raffaele Nigro, II Maurizio Cucchi, III Giuseppe Conte (2005) · I Paolo Di Stefano, II Giulio Angioni (2006) · I Mario Fortunato, II Toni Maraini, III Andrea Di Consoli (2007) · I Andrea Bajani, II Antonio Scurati, III Flavio Soriga (2008) · I Mario Desiati, II Osvaldo Guerrieri, III Gregorio Scalise (2009) · I Lorenzo Pavolini, II Roberto Cazzola, III (2010) · I Eugenio Baroncelli, II Milo De Angelis, III Igiaba Scego (2011) · I Edoardo Albinati, II Paolo Di Paolo, III Davide Orecchio (2012) · I Andrea Canobbio, II Valerio Magrelli, III Walter Siti (2013) · I Irene Chias, II Giorgio Falco, III Francesco Pecoraro (2014) · I Nicola Lagioia, II Letizia Muratori, III Marco Missiroli (2015) · I Marcello Fois, II Emanuele Tonon, III Romana Petri (2016) · I Stefano Massini, II Alessandro Zaccuri, III Alessandra Sarchi (2017) · I Davide Enia, II Michele Mari, III Laura Pariani (2018) · I Giulia Corsalini, II Andrea Gentile, III Marco Franzoso (2019) · I Giorgio Fontana, II Ginevra Lamberti, III Chiara Valerio (2020) · I Laura Forti, II Giulio Mozzi, III Alessio Torino (2021) · I Michela Marzano, II Domenico Starnone, III Vincenzo Latronico (2022) · Ada D'Adamo, Valeria Parrella, Francesco Pecoraro (2023) · Marco Cassardo, Giovanni Grasso, Claudia Durastanti (2024)
Premio "Cinque Continenti"	Kōbō Abe, Tahar Ben Jelloun, Germaine Greer, Wilson Harris, José Saramago (1992) · Kenzaburō Ōe (1993) · Stephen Spender (1994) · Thomas Keneally, Alberto Arbasino (1996) · Margaret Atwood, André Brink, David Malouf, Romesh Gunesekera, Christoph Ransmayr (1997)
Premio Palermo ponte per l'Europa	Dacia Maraini (1999)
Premio Palermo ponte per il Mediterraneo	Alberto Arbasino (2000)
Premio Ignazio Buttitta	Nino De Vita (2003) · Attilio Lolini (2005) · Roberto Rossi Precerutti (2006) · Silvia Bre (2007) · Elio Pecora (2008)
Premio speciale del presidente	Ibrahim al-Koni (2009) · Emmanuele Maria Emanuele (2010) · Antonio Calabrò (2011) · Antonio Franchini (2024)
Premio per la poesia	Antonio Riccardi (2010)
Premio Traduzione	Evgenij Solonovič (2010)
Premio Identità e letterature dialettali	Gian Luigi Beccaria e Marco Paolini (2010)
Premio Saggistica	Marzio Barbagli (2010)
Premio Mondello per la Multiculturalità	Kim Thúy (2011)
Premio Mondello Giovani	Claudia Durastanti (2011) · Edoardo Albinati (2012) · Andrea Canobbio (2013) · Irene Chias (2014) · Marco Missiroli (2015) · Romana Petri (2016) · Alessandro Zaccuri (2017) · Davide Enia (2018) · Marco Franzoso (2019) · Non assegnato (2020) · Laura Forti (2021) · Domenico Starnone (2022) · Ada D'Adamo (2023) · Giovanni Grasso (2024)
"Targa Archimede" Premio all'Intelligenza d'Impresa	Enzo Sellerio (2011)
Premio alla Critica letteraria	Salvatore Silvano Nigro (2012) · Maurizio Bettini (2013) · Enrico Testa (2014) · Ermanno Cavazzoni (2015) · Serena Vitale (2016) · Antonio Prete (2017) · Alberto Casadei (2018) · Raffaele Manica (2019) · Giulio Ferroni (2020) · Lorenzo Tomasin (2021) · Mario Baudino (2022) · Giuseppe Patota (2023)
Premio speciale per la narrativa di viaggio	Marina Valensise (2013)

V · D · M Vincitori del Premio Bergamo

Roberto Pazzi (1985) · Daniele Del Giudice (1986) · Nico Orengo (1987) · Ermanno Cavazzoni (1988) · Vincenzo Cerami (1989) · Luigi Monteleone (1990) · Michele Mari (1991) · Gianni Riotta (1992) · Sandro Veronesi (1993) · Emilio Tadini (1994) · Enrico Brizzi (1995) · Eraldo Affinati (1996) · Antonio Franchini (1997) · Marin Mincu (1998) · Giuseppe Ferrandino (1999) · Marco Lodoli (2000) · Ugo Cornia (2001) · Diego De Silva (2002) · Santo Piazzese (2003) · Romolo Bugaro (2004) · Davide Longo (2005) · Giorgio Messori (2006) · Antonio Pascale (2007) · Andrej Longo (2008) · Roberto Tiraboschi (2009) · Gaia Rayneri (2010) · Davide Ferrario (2011) · Vincenzo Latronico (2012) · Marco Missiroli (2013) · Adrian Bravi (2014) · Stefano Valenti (2015) · Laura Pariani (2016) · Nadia Terranova (2017) · Gianni Biondillo (2018) · Giulia Corsalini (2019) · Nadia Fusini (2020) · Mariangela Mianiti (2021) · Francesco Bianconi (2022) · Matteo Melchiorre (2023) · Franco Stelzer (2024)

Controllo di autorità	VIAF (EN) 84032699 · ISNI (EN) 0000 0001 1073 4401 · SBN CFIV025907 · Europeana agent/base/89386 · LCCN (EN) n84155972 · GND (DE) 119071630 · BNE (ES) XX1161234 (data) · BNF (FR) cb12066582p (data) · J9U (EN, HE) 987007424536905171 · CONOR.SI (SL) 74553955