Construire Soi Meme Sa Piscine
Construire Soi Meme Sa Piscine
Construire Soi Meme Sa Piscine
Jean-Philippe Foray
Construire soi-même sa
sa
piscine
Ce document est la propriété exclusive de blaba cheria (tagcheria@gmail.com) - 26 Octobre 2009 à 11:46
Construire soi-même sa piscine ? C’est possible ! Mais quels
produits choisir, quelles solutions adopter ? Quelles techni-
ques mettre en œuvre, pour quel budget et quel planning ? Et,
piscine
surtout, une fois ces choix réalisés, comment les appliquer ?
25 €
Construire soi-même
sa piscine
Dans la même collection
Le code de la propriété intellectuelle du 1er juillet 1992 interdit en effet expressément la photocopie à
usage collectif sans autorisation des ayants droit. Or, cette pratique s’est généralisée notamment dans
les établissements d’enseignement, provoquant une baisse brutale des achats de livres, au point que la
possibilité même pour les auteurs de créer des œuvres nouvelles et de les faire éditer correctement est
aujourd’hui menacée.
En application de la loi du 11 mars 1957, il est interdit de reproduire intégralement ou partiellement le
présent ouvrage, sur quelque support que ce soit, sans l’autorisation de l’Éditeur ou du Centre Français d’exploitation
du droit de copie, 20, rue des Grands Augustins, 75006 Paris.
© Groupe Eyrolles, 2006, ISBN : 2-212-11998-4
REMERCIEMENTS
Ce livre n’aurait sans doute pas existé sans la réussite du projet en lui-même
et sans la mobilisation des amis (Bernard, José, Laurent, Michel, Michel), de
mes enfants (Alexandre, Elisa, Cyprien) et de mon épouse Françoise.
Ce livre n’aurait sans doute pas été aussi enrichi sans la contribution de socié-
tés spécialisées dans le secteur de l’eau (piscines privées, piscines publiques
et traitement de l’eau potable). Je remercie les personnes de ces sociétés pour
leur aide efficace et précieuse. Par ordre alphabétique :
Parce que la piscine correspond à un réel besoin de bien être, il n’est pas éton-
nant que ce marché soit en croissance de 20 % par an et que l’on comptait fin
2003 un million de bassins privés.
Jean-Philippe Foray
INTRODUCTION
Que l’on construise soi-même ou que l’on fasse faire sa piscine, le rêve pré-
domine toujours. Les formes des bassins deviennent torturées. On y ajoute
volontiers des cascades voire des petits ponts. Après cette phase naturelle
d’élucubrations techno-esthétiques, la réalité reprend le dessus et le prag-
matisme gomme les premières formes pour revenir à des dimensions plus
classiques.
En première partie, vous trouverez tous les éléments techniques qui m’ont
permis de bâtir mon projet piscine (type de bassin, technique de construc-
tion, étanchéité, filtration, régulation).
2. Le traitement de l’eau
Les polluants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
La filtration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
La désinfection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Le chauffage du bassin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
5. le local technique
Emplacement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Tuyauteries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Électricité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
CONCLUSION
Épilogue
Les moins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Les plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Les projets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
1. LES BASSINS
Le type de terrain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Les techniques de construction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Les normes et garanties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
La sismicité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
L’étanchéité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
2. LE TRAITEMENT DE L’EAU
Les polluants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
La filtration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
La désinfection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Le chauffage du bassin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
1L ES BASSINS
LE TYPE DE TERRAIN Le radier, repère 5 de la figure 1.2, supporte la struc-
ture. Un treillis en fer (repère 6) de 15 x 15 cm en fil de
Le fond du bassin repose, après décaissement, sur le 6 mm renforce l’ouvrage.
1
sol naturel. Un bassin en porte-à-faux, c’est-à-dire sur
Le type de bassin pris en
exemple dans notre étude de pilotis, est un type de construction pour lequel l’expé- Le bassin en moellons
cas répond au terrain plat
ou avec une légère pente
rience décrite dans cet ouvrage ne convient pas. On Le moellon est aussi appelé parpaing. C’est l’élément
(voir la partie 2 de rencontre ce type de construction sur les bassins à de construction le plus classique en maçonnerie.
cet ouvrage « Réalisez
votre piscine »). débordement en bout de terrasse par exemple1. Réaliser un bassin en moellons est économiquement
plus intéressant mais techniquement plus exigeant.
C’est l’« ancienne » manière de construire des bas-
LES TECHNIQUES DE CONSTRUCTION sins. Elle est toujours en vigueur chez certains
maçons.
Tous les bassins, quelle que soit leur forme, doivent La technique du moellon pour bassin exige une très
former une cuve solidaire et étanche (pour revête- bonne connaissance de la maçonnerie, car il faut
ment non résilient). assembler les moellons sur lit de mortier de manière
Dans le jargon, le bassin est distingué par trois par- rectiligne verticalement et horizontalement puis ren-
ties distinctes (fig. 1.2). forcer la structure par des « poutres » armées coffrées.
L’arase, repère 1 de la figure 1.2, est Vous pouvez remplacer la poutre de chaînage si vous
le chaînage haut. Elle permet de utilisez des « U » de chaînage.
régler la hauteur du bassin par rap-
port à l’empilement, non exact, des
éléments de constructions (moellons
Fig. 1.1 ou stepoc). Elle est obtenue par coffrage.
Bassin reposant, après
décaissement, sur le sol Le mur, repère 2 de la figure 1.2, constitue les parois
naturel du bassin. Des fers verticaux (repère 4) et horizontaux
(non représentés) renforcent l’ouvrage.
Fig. 1.2
Coupe partielle d’un bassin
12
1-LES BASSINS
. le chaînage haut en U (repère 2) ou en poutre hori- son de leur prix. Leur consommation en béton est de
zontale coffrée armée ; 100 l/m2.
. le moellon (repère 3) ;
. le chaînage intermédiaire en U (repère 4) ou en Le stepoc en polystyrène est très léger à manipuler et
poutre horizontale coffrée armée entre 1/3 (H > 2 m) permet une bonne adhésion du mortier. Pourtant, la
et 1/2 (H < 1,5 m) de la hauteur du bassin (poussée profession lui préfère la version originelle en béton.
de l’eau) ; Le stepoc en béton (fig 1.7) se présente sous forme
. le radier (repère 5) ; de creux empilable et emboîtable à sec. Une fois le
. le treillis de renfort du radier (repère 6). bassin monté, on coule le béton à l’intérieur (fig. 1.8).
Chaque rang est renforcé par deux fers horizontaux
et chaque alvéole de stepoc est renforcée par un ou
deux fers verticaux (fig. 1.9), ce qui lui attribue une
bonne résistance à la coulée et à la pression du
béton.
Fig. 1.4
Coupe d’un bassin en moellon
Le bassin en stepoc2
Stepoc, agglo piscine ou bloc à bancher, voici les Fig. 1.5
Répartition du béton dans les
trois appellations principales de cet élément de stepoc lors de la coulée
13
LES BONS CHOIX TECHNIQUES
3
Le CEMII 32,5 est le ciment Le ciment classique le plus utilisé en bricolage est le
utilisé à l’étude de cas,
p. 35. CEMII 32,53 (voir en annexe le tableau des ciments
pour plus d’informations techniques).
Fig. 1.7
Bassin en stepoc
Le béton
La figure 1.9 montre un bassin en stepoc en coupe C’est le mélange de ciment, de gravier, de sable de
avec : rivière et d’eau de gâchage (de ville ou de puits mais
. l’arase (repère 1) pour mettre à la cote la hauteur du potable de préférence et pas d’eau de mer).
mur du bassin en fonction de la hauteur « H » d’eau
désirée ; Le dosage usuel est de 300 kg/m3 à 350 kg/m3.
. le stepoc (repère 2) ; Attention, ce n’est pas la résistance du béton mais la
. les fers horizontaux de renfort au plan de joint proportion de ciment par m3 de béton prêt à l’usage
(repère 3) ; (ciment + gravier + sable + eau).
. le radier (repère 4) ;
. le treillis de renfort du radier (repère 5). On utilise du gravier et du sable dans un agrégat
mélangé et prédosé appelé le paveur. Si vous achetez
Les bétons séparément le gravier, on prend en général une granu-
Le béton est un mélange entre des agrégats (sable, lométrie de gravier allant de 5 à 20 mm. Pour le sable,
gravier...), un liant argilo-calcaire et de l’eau de on prend une granulométrie allant de 0,5 à 1 mm.
gâchage. L’avantage du béton est qu’il n y a pas de
limite de réalisation. Seule la mise en œuvre est un CONSEIL
frein. Si l’on maîtrise le coffrage et le ferraillage, pres- CONSISTANCE DU BÉTON
que toutes les formes sont possibles ! La consistance du béton pour couler dans les stepoc doit être
celle d’une pâte à gâteau fluide. Trop liquide, votre béton
Le ciment perdra en résistance. Il est admis qu’1 % d’eau en excès réduit
de 1% la résistance du béton. Pour plus d’informations à ce
C’est Louis Vicat qui inventa, en 1817, le ciment artifi- sujet, vous pouvez vous reporter à l’annexe en fin d’ouvrage.
ciel à partir d’une formulation de ciment romain (opti-
misation scientifique des dosages et ajout d’éléments
complémentaires). Le béton fibré
Issu de la technologie des stratifiés (le mat de
C’est le liant des mortiers et bétons. Sa composition verre), le béton fibré est un béton auquel on ajoute
est très élaborée et correspond à des résistances et des fibres pour de meilleurs résultats.
14
1-LES BASSINS
15
LES BONS CHOIX TECHNIQUES
riaux et surtout de connaître le domaine d’application Un radier armé correctement de treillis de résistance
du béton armé. en haut et en bas ne fléchira pas en cas de mouve-
ment du terrain. À partir d’un radier de 12 cm et a for-
1. La résistance du béton tiori à partir de 15 cm d’épaisseur, il est conseillé de
Contrairement à l’acier, qui, lui, conserve ses caracté- mettre 2 treillis. Pour un radier de 10 cm d’épaisseur,
ristiques en traction comme en compression, le béton l’usage veut qu’on ne mette qu’un seul treillis.
ne travaille pas en traction mais en compression. La
résistance à la compression du béton est de 14 fois 3. La distance de surface
Fig. 1.10 supérieure à celle de la traction. Le treillis doit se trouver à une
Position d’un treillis d’un
radier soumis à la flexion certaine distance de la surface
2. La contrainte de flexion pour être efficace : l’enrobage
Le treillis doit être posé côté face étirée lors du treillis (figure 1.10), dans le
d’une contrainte de flexion : le béton, par jargon, suit des règles très précises liées à de savants
rapport à l’acier, est moins résistant à la calculs. En règle générale, l’enrobage A varie de 2 cm
flexion. à 5 cm. En piscine, on utilise A = 5 cm afin d’éviter la
Une dalle en appui sur deux points et sou- corrosion des fers par infiltration d’eau. La corrosion
mise à une charge centrale va fléchir. La RDM fait gonfler les aciers qui éclatent le béton.
nous enseigne que la flexion n’est pas homo-
Fig. 1.9
Flexion d’une dalle gène sur les deux faces de la dalle. La face supérieure SAVOIR-FAIRE
entre 2 points d’appuis
est comprimée tandis que la face inférieure est étirée. RÉGLER LA COTE DE POSITIONNEMENT
Comme le béton ne travaille qu’en compression, il
Pour régler la cote de positionnement il faut caler avec
faudra renforcer par un treillis de résistance la face des accessoires appelés cales ou distanceurs, et réaliser
étirée, soit le bas de la dalle dans l’exemple de la des passages d’accès. Mais dans la pratique, il suffit
figure 1.9. d’observer et on se rend compte que le treillis est tiré
avec un crochet de manière à ajuster la cote. On peut se
poser la questions de la précision de la cote A. C’est pour
REMARQUE cela que beaucoup de radiers n’ont qu’un treillis, car plus
LA FIBRE NEUTRE facile de mise en œuvre.
16
1-LES BASSINS
5. Treillis de fissuration et treillis de structure La piscine familiale enterrée de plein air est considé-
Les différences entre le treillis de fissuration et le rée comme relevant du génie civil : l’entrepreneur
treillis de structure sont le diamètre des fils (trame doit souscrire une garantie décennale génie civil.
et chaîne) et la qualité de l’acier. Beaucoup de brico-
6
leurs pensent avoir bien fait (rassurant) en armant La construction du bâtiment est régie par les DTU6. DTU : Documents
techniques unifiés
leur dalle d’un treillis mais bien souvent, ils n’ont Par exemple un plafond en placoplâtre d’une maison
posé qu’un treillis de fissuration et non un treillis de individuelle doit avoir une rectitude7 de 3 mm sous 7
Rectitude : planéité
mais sur un axe
structure. Les calculs donnent une densité de ferrail- la règle de 1 m. Un carrelage doit avoir une rectitude et non sur un plan
lage à respecter en fonction de l’épaisseur de la de 5 mm sous la règle de 3 m. Chaque corps de
dalle. La pratique est plus empirique. métier a ses DTU. En cas de litige, l’expert judiciaire
Caractéristiques du treillis de fissuration : se base sur ces documents. Il n’ y a pas de DTU pour Figure 1.11
Ø du fil 4,5 mm les piscines privées familiales à ce jour. Globalement, la France
métropolitaine n’est
maille mini. : 200 x 200 mm pas une zone sismique
très active. Pour plus
acier : qualité basse Le propriétaire de piscine, achetée ou construite soi- d’informations,
Caractéristiques du treillis de structure : même, doit réaliser une extension de sa garantie reportez-vous
à « La sismicité »
Ø mini du fil 5,5 mm. civile et inclure le bassin dans le périmètre du page suivante
17
LES BONS CHOIX TECHNIQUES
contrat. En général, c’est une simple extension du On compte deux treillis de structures haut et bas du
contrat « Responsabilité du chef de famille ». radier ainsi que des fers filants de renforts.
18
1-LES BASSINS
Le PVC armé
C’est la nouvelle vogue en termes de revêtement
souple des bassins. Il s’agit en fait de deux liners
assemblés avec un tissu polyester pris en sandwich.
L’épaisseur totale du complexe est de 1,5 mm. Il est Figure 1.14
très résistant à l’abrasion et il permet surtout des La conception (forme,
bassin etc.) et le choix
fantaisies de forme mais moindre par rapport à un des matériaux sont trés
liés. Bien penser votre
carrelage faïence ou un gel coat. piscine visuellement et
techniquement vous
aidera à faire les bons
choix techniques
11
Pour l’étude de cas
de cet ouvrage, il a été
retenu un liner
d’épaisseur 75/100°.
Trois épaisseurs courantes de liner sont disponibles
50/10°, 75/100° et 80/100°.11 Fig. 1.13
Exemple de pose
d’un PVC armé
Un bon Liner doit être traité contre les UV.
Le PVC armé est constitué de rouleau dont les lés sont Ce type de revêtement, extrêmement résilient (mais
coupés à la longueur désirée. Ils sont ensuite assem- moins résistant à l’abrasion et à la perforation que le
blés par soudure au fer à souder à air chaud10 puis un PVC armé), permet au bassin de travailler sans risque 10
Fer à souder à air
chaud : appelé plus
joint de colle PVC liquide parfait l’étanchéité de la de fuite. couramment Leister
soudure. La soudure représente une petite marche de (marque déposée
de fer à air chaud).
1,5 mm. Un bon PVC armé doit être traité contre les
UV.
Le liner
Le liner est le revêtement en vogue des années 1990.
C’est une poche en PVC (voir figure 1.14) soudée par
ultra-son (technique industrielle de soudure des
plastique dont le PVC).
19
2L E TRAITEMENT DE L’EAU
Voici une étape très importante de votre piscine. Cela forment en ammonium qui se transforme… C’est le
ne veut pas dire que la précédente ne l’est pas mais cycle de la vie. Votre eau sera écologiquement riche.
in fine c’est le traitement de l’eau qui vous fera aimer Mais pour une piscine, cela voudra dire qu’outre les
votre piscine. Vous y baigner deviendra un réel plaisir. paramètres classiques de pH, TH , TAC, il faudra enga-
L’eau (symbole chimique H2O) est un élément extra- ger des actions fongicides et algicides plus consé-
2
Remplir sa piscine avec ordinaire et indispensable à toute vie. Mais, pour une quentes qu’avec de l’eau du robinet2.
l’eau du réseau urbain est
une simplification de piscine, cela prend un sens différent et cette propriété Si vous êtes l’heureux propriétaire d’un captage
la gestion de son eau de vertueuse se transforme en contrainte quotidienne d’eau naturelle et que vos analyses obligatoires indi-
baignade et moins de
produit chimique voire en cauchemar si la filtration et le traitement de quent une eau potable, vous n’aurez pas plus de pro-
dans le bassin !
l’eau sont mal adaptés. blèmes de pollutions qu’avec votre eau du robinet.
La première étape est de réaliser un traitement physi-
que de l’eau par un tamis (le filtre) afin d’enlever tou-
3
L’idéal serait de filtrer tes les grosses particules et impuretés. Comme la LES POLLUANTS DE L’EAU3
le plus finement possible
pour supprimer les bus de filtration n’aura pas enlevé les bactéries, germes et
transports des contaminants kystes, il faudra désinfecter par un traitement chimi- On compte les polluants parmi les éléments suivants :
biologiques.
que ad hoc. . Les particules : résidus solides tels que vase, rouille,
colloïdes (matière organique servant de bus de trans-
L’eau port aux bactéries et virus globe-trotters), poussières…
L’eau du robinet est très surveillée et les installations . Les impuretés inorganiques : tous sels solubilisés
1
Pour plus d’information,
industrielles de traitement des villes font pâlir l’utili- tels que le fer et l’aluminium, le sulfate, le carbonate
vous pouvez consulter le site sateur de piscine et le chimiste en herbe que nous de magnésium et de calcium formant le tartre…
http://www.
lesagencesdeleau.fr sommes.1 . Les impuretés organiques : huiles solaires, urines,
matières fécales, sueurs, cheveux, pesticides (vent),
EXEMPLE DE TABLEAU dégradation biomasse (vent et pelouse proche bassin)…
L’EAU DISTRIBUÉE DANS LA RÉGION LYONNAISE (AVEC NORME EN ROUGE)
. Les contaminants biologiques : virus, bactéries,
protozoaires, levures…
DURETÉ PH CONDUCTIVITÉ SULFATES CHLORURES NITRATES
OU TH (°F) EN µS/CM (MG/L) (MG/L) (MG/L) À SAVOIR
18-22 7,0-8,0 310-410 25-39 10-16 5-8 LA DOUCHE : UNE INSTALLATION NON NÉGLIGEABLE
> 15 6,5-9,0 - < 250 < 200 < 50 Le pollueur le plus important pour l’eau d’une piscine,
c’est le baigneur non douché. En effet, dans les piscines
publiques, on se lave avant de se baigner ! L’installation
Cependant, la qualité de l’eau des lacs, rivières et d’une douche (voir figure 3.4) n’est donc pas un luxe
contrairement aux idées reçues. C’est un complément
puits n’égale pas toujours celle de l’eau du réseau indispensable à votre stratégie de désinfection de l’eau
urbain loin de là. Dans la nature, il y a dégradation, de votre bassin.
par exemple, des végétaux qui avec l’azote se trans-
20
2-LE TRAITEMENT DE L’EAU
. Une eau douce a un pH à 7. On dit qu’elle a un pH (mais TA <> TAC), soit pH soit le TH, soit une combi-
choisi.
6,9< pH < 7,7
pour le chlore ;
neutre. naison des deux mais jamais les trois, il suffit de 7,8< pH < 8,2
. Une eau acide a un pH < 7. reporter les valeurs mesurées sur le graphe et de les pour le brome ;
. Une eau basique ou alcaline a un pH > 7. joindre par un trait. La droite ainsi tracée coupera
6,9 < pH <7,5
pour le PHMB.
21
LES BONS CHOIX TECHNIQUES
22
2-LE TRAITEMENT DE L’EAU
23
LES BONS CHOIX TECHNIQUES
24
2-LE TRAITEMENT DE L’EAU
25
LES BONS CHOIX TECHNIQUES
26
2-LE TRAITEMENT DE L’EAU
LA DÉSINFECTION DE L’EAU
Le traitement à l’ozone
L’ozone dont le symbole est O3, est le système de
désinfection naturel des eaux extérieures (en cas
Fig. 2.7
d’orages par exemple). L’appareil est constitué d’une Pince ampérométrique
chambre d’ozonisation avec une injection d’air. de contrôle de la
consommation du cou-
Cependant, ce système bien que séduisant ne rant de la pompe
27
LES BONS CHOIX TECHNIQUES
s’auto-suffit pas et un complément de fond au brome Ce traitement est non rémanent, un complément de
est vivement conseillé et nécessaire. Certaines villes fond chlore ou brome lui est généralement associé. À
traitent leur eau potable avec ce système afin de titre indicatif, en 2002, les premiers prix étaient de
réduire le taux de chlore qui reste encore le traite- 1 250 €, départ usine, hors installation.
ment chimique officiel des eaux potables.
La réglementation des piscines publiques n’autorise En piscine publique, l’UV est autorisé avec en complé-
aucune trace d’ozone dans le bassin. La désinfection ment un traitement rémanent. La puissance doit être
doit se faire et se finir entièrement dans les canalisa- au minimum de 25 000 µWs/cm2 (micro Watt seconde
tions. Plus aucune trace dans l’eau du bassin. par cm2).
Le traitement non rémanent obligeant à fonctionner
régulièrement. Il reste encore cher pour un particulier Le traitement à l’oxygène actif
(3 500 € en 2002). L’oxygène actif de symbole O2 est un traitement chi-
En piscine publique, l’ozone doit être en contact avec mique non rémanent bien que certaines formulations
l’eau pendant au moins 4 minutes pour la désinfecter. récentes le revendiquent. L’O2 désinfecte l’eau et
Un bac de désozonation pour dégazage ou une filtra- oxyde les impuretés organiques. Sans goût ni odeur,
tion sur charbon actif est obligatoire. En effet, la régle- il est considéré comme un produit écologique. Sa
mentation interdit toute trace d’ozone (<0,4 mg/l) présence ne change pas le pH de l’eau mais il est
dans l’eau arrivant au bassin. détruit par les fortes températures. Ce traitement
convient en général à de faibles bassins < 30 m3. Il
Le traitement aux UV peut être couplé avec un traitement de fond au
chlore ou au brome. Cependant, certains fabricants
proposent des produits pour bassin allant jusqu’à
60 m3 d’eau. Sous forme liquide à verser dans le bas-
sin ou en forme de pastille, ce produit reste encore
cher.
Le H2O2 est aussi la forme thérapeutique de l’« oxy-
gène actif » (peroxyde d’oxygène).
Fig. 2.8
Spectre des ondes Certains produits de piscine sont à base de peroxyde
électromagnétiques
émises par le soleil d’oxygène et en cas de complément au chlore, leurs
effets sont annihilés. D’autres produits utilisant
L’UVC du spectre électromagnétique est germicide l’appellation « oxygène actif » sont à base de mono-
entre 250 et 260 nm. Cette particularité a été décou- persulfate de potassium.
verte au début du siècle ou l’on a constaté un arrêt du
développement des bactéries soumises à un fort À RETENIR
ensoleillement. Cette propriété est utilisée dans le LA DÉSINFECTION
cadre de ces appareils de traitement des eaux. L’eau O2 + chlore actif = bonne désinfection
passe dans une chambre ou une lampe émettant dans
la longueur d’onde des UVC germicides, irradie le H2O2 + chlore actif = ne désinfecte pas.
fluide circulant.
28
2-LE TRAITEMENT DE L’EAU
29
LES BONS CHOIX TECHNIQUES
30
2-LE TRAITEMENT DE L’EAU
chlore sera rapidement absorbé par les chloramines pouvoir contrôler la qualité de l’eau (TH, TAC, pH) et
et autres composés du chlore dérivés (comme la tri- du désinfectant sélectionné. Le point d’interrogation
chloramine entre autre). Le dosage usuel peut ( ?) signifie que je n’ai pas trouvé de test.
reprendre.
Afin d’éliminer le chlore combiné (chloramines), res- TABLEAU
ponsable des irritations et des odeurs, un complé- DÉSINFECTANT TESTS NOMBRE DE TESTS PRIX MOYEN EN ¤
ment aux UV peut être envisagé.
PHMB PHMB/H2O2/pH 10 15
TABLEAU
EFFICACITÉ DU CHLORE EN FONCTION DU PH Oxygène actif O2/pH 20 18
Brome Brome/pH 20 14
6 Presque 100%
6,9 80% Ozone O3 ? ?
7.7 40% Sel NaCl 10 15
8 25%
Acide cynurique AC 10 20
17
Les piscines doivent être vidangées tous les 3 ou 5 300 ppm : c’est la
limite des bandelettes
ans. Le chlore comme le brome, en galet et résistant Ensoleillement de test des produits
aux UV, sont stabilisés à l’acide isocyanurique. Le Au vu de la figure 2.9, certaines régions sont américains car je n’ ai
pas trouvé de produit
stabilisant est cumulatif dans le bassin. Si le pH est mieux servies que d’autres en termes d’ensoleille- français pour mesurer
le stabilisant des
mauvais et qu’il y a beaucoup de traitement choc, ment. Notre astre tant aimé, émet une lumière produits chlorés.
le phénomène ne fait que s’amplifier. Aussi, lorsque dont le spectre électromagnétique (voir figure 2.8)
le taux d’acide isocyanurique a atteint un seuil de va des UV (ultra-violet), en passant par la lumière
30017 ppm ou mg/l, il faut impérativement changer visible (pour l’œil humain) et jusqu’aux IR (Infra 18
Pour info, au bout
de 4 ans, après une
son eau. Rouge). Les IR vont chauffer l’eau tandis que les canicule (2003) et
La réglementation en piscine publique fixe un taux UV auront un rôle germicide et destructeur de trois hivernages
passifs, la teneur en
maximum d’acide isocyanurique de 75 mg/l ou chloramine, de Javel, d’oxygène actif… dégrada- acide isocyanurique
de mon bassin est
PPM.18 tion des plastics. à 50 ppm ou mg/l.
31
LES BONS CHOIX TECHNIQUES
Figure 2.10
Bonde de fond
32
2-LE TRAITEMENT DE L’EAU
33
FICHE TECHNIQUE
Dimensions : longueur 8 m, largeur 5,5 m Profondeur : 1,5 m grand bain et 1,2 m petit bain
Technique de fabrication : radier béton + mur en Stepoc + revêtement liner
Filtration : filtre à sable Traitement de désinfection : chlore stabilisé avec régulation du pH
Chauffage: par bâche à bulle Technique d’hivernage : passif
Budget : 10 000 € Délais des travaux : 4 mois
RÉALISEZ
VOTRE PISCINE
3. CONCEPTION DU PROJET
L’offre du marché . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Les solutions techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Le budget . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Les démarches administratives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
5. LE LOCAL TECHNIQUE
Emplacement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Tuyauteries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Électricité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
3C ONCEPTION DU PROJET
L
e projet a duré 6 mois. La construction de la pis- Faisant le tour de mes contacts, je me suis rendu
cine, du premier coup de pelleteuse au premier compte que, outre les maçons, d’autres se sont lan-
plongeon, a duré 4 mois. Mes week-ends et cés dans cette réalisation comme des paysagistes...
quelques jours de congés ont suffi à concrétiser le Pourquoi un bricoleur ne serait-il donc pas à même
projet. de réaliser sa propre piscine ? In fine, la construc-
tion d’une piscine s’avère n’être qu’une succession
de tâches techniques simples vraiment accessibles
L’OFFRE DU MARCHÉ à un bricoleur. Devant ce constat, nous décidâmes
mon épouse et moi de confier la construction de
Notre première démarche a été de consulter des pis- notre piscine à moi-même !
ciniers, car au départ et bien que bricoleur, je ne me Fier de cette promotion, j’entrepris mon affaire avec
voyais pas et mon épouse non plus, me lancer dans enthousiasme et paradoxalement, le béton, qui n’a
une telle entreprise. Les principales solutions ont été jamais été mon point fort, s’est avéré au fil des ste-
chiffrées. poc très coopératif.
PREMIER DEVIS
T YPE DE PISCINE DEVIS PRIX EN % D’UNE PISCINE TRADITIONNELLE LES SOLUTIONS TECHNIQUES
(PRISE COMME RÉFÉRENCE, TARIF 2002)
Traditionnelle : prix Oui 100 % En première partie, les principales solutions de
moyen 22 000 € constructions puis de traitement de l’eau ont été
Kit alu/tôle fer Oui 64 % exposées. Dans cette seconde partie et en préam-
Bâche suspendue Non bule du récit de la construction de la piscine, je vous
Stratifie polyester Non livre l’argumentaire de mes choix qui sont selon moi,
paroie brute de bons compromis entre simplicité et robustesse.
Coque polyester Oui 70 %
Le bassin à fond plat
Faire une fausse à plonger, un fond plat, deux pen-
Pour une piscine prêt à plonger, les solutions tradi- tes à fond plat… que de questions pour quelque
tionnelles nous laissaient prévoir un budget d’environ chose de banal de prime abord !
1
Prix donné à titre indicatif. 22 000 €1. Ce budget comprenait le bassin et son La réponse fut donnée par l’observation des bai-
étanchéité ainsi que les margelles de pourtour, sans gneurs à la mer. Si vous avez l’occasion de regarder
le local technique ni les plages. une photo d’une plage en août, vous observerez
La solution des kits n’ayant pas été retenue pour que 90 % des gens se baignent et jouent dans une
cause de bassin avec obligation de fosse à plonger, profondeur d’eau ne dépassant pas la taille. Nous
j’ai commencé à regarder la faisabilité de faire moi- avons donc opté pour un fond plat avec deux
même ma piscine. niveaux pour les grands et les plus jeunes.
36
3-CONCEPTION DU PROJET
37
RÉALISEZ VOTRE PISCINE
Largeur
Ø = diamètre redescendu à un diamètre de 0,76 m soit un filtre de
24 m3/h.
Contrôle de la vitesse de l’eau par calcul inverse Longueur
La surface du filtre S = π x 2 /4 Ø S = 3,1416 x 0,762 /
4 S = 0,45 m2.
Calcul de la vitesse de passage de l’ eau
V = D/S V = 16 / 0,45 V~ – 35 m/h.
h
H
38
3-CONCEPTION DU PROJET
Un escalier est installé sur le côté pour accéder au Rappelons que pour une piscine traditionnelle, il fal-
bassin. lait compter en moyenne 22 000 €. En réalisant votre
Le premier réflexe est d’estimer son budget, car l’ob- piscine vous même vous dépenserez environ
jectif est de gagner de l’argent sinon autant le faire 10 000 € et économiserez 12 000 € (plus de 50 % du
faire par un professionnel. Les montants sont les prix de départ) !
dépenses réelles aux tarifs 2002.
TABLEAU DES DÉPENSES Avant toute chose, vous devez obtenir un permis
Terrassement + évacuation des terres 1 039 € de construire. Faites-en la demande auprès de
Radier ou dalle 1 415 votre mairie mais, auparavant, renseignez-vous
Mur en stepoc 1 672 surtout sur le POS (plan d’occupation des sols). En
Enduit fin + chape 1 219 effet, d’un terrain à un autre, les contraintes peu-
Pièces à sceller 311 vent changer et, ce que votre voisin aura pu faire,
Système filtration 897 vous ne pourrez peut-être pas le reconduire systé-
Tuyaux + accessoires 863 matiquement.
Liner + accessoires de pose 1 835
Margelles bassin 448 Avant la mise en eau de votre bassin vous devrez
Remise en place des terres 287 envoyer le document d’achèvement des travaux qui
déclenchera le recalcul de vos impôts et taxes.
TOTAL (EN EUROS) 9 986
Notez que la quote-part de l’augmentation de mes
impôts imputable à ma piscine est insignifiante.
39
4L E DÉROULEMENT DES TRAVAUX
LA PRÉPARATION DU CHANTIER 2. Tracez à la rubalise la cote extérieure de décaisse-
ment afin d’avoir une meilleure visibilité du terrasse-
Le marquage au sol ment à effectuer.
Il convient de vérifier si le bassin choisi s’implantera
dans le jardin. C’est une étape extrêmement impor- À RETENIR
tante. Pour la réussir, il ne faut pas hésiter à marquer DIMENSIONNEMENT DU DÉCAISSEMENT
au sol les bassins escomptés (fig. 4.1). Laissez mûrir Décaissement = cote intérieure piscine + épaisseur mur +
et ne gardez que celui qui correspond le mieux. passage
L’implantation doit tenir compte des vents dominants Passage :
et de l’ensoleillement. En effet, vous devez position-
ner les skimmers sous le vent dominant de manière à Côté mur sans tuyau : 0,2 m de mur + 0,5 m de passage.
ce que les saletés soient poussées vers ceux-ci. Par Côté mur avec tuyau : 0,2 m de mur + 0,7 m de passage.
ailleurs, le vent ne doit pas s’opposer aux buses de Côté mur skimmers : 0,2 m de mur + 1 m de passage.
refoulement même si la réalité en décide souvent
autrement.
1. Tracez à la rubalise la forme intérieure (cote utile de Le terrassement
Fig. 4.1
Marquage au sol baignade). Même un terrain plat a une pente ! Après avoir mar-
qué votre décaissement, vous devez planter des
piquets (voir figure 4.2) à niveau de manière à mettre
en évidence le relief du terrain et identifier le point le
plus bas et le point le plus haut. Réglez votre terrain
si nécessaire.
VÉCU
SURÉLÉVATION DES PLAGES
40
4-LE DÉROULEMENT DES TRAVAUX
Fig. 4.2
Réglage de la hauteur des
plages en déduisant la cote
du terrassement
Fig. 4.4
Plan en coupe du bassin pour
terrassement et montage. Ce
plan doit être dans une
pochette plastique et vous
suivre partout sur le chantier.
Fig. 4.3
Réglage de la hauteur
des plages et de la cote de
profondeur de terrassement
avec piquets hors zone
de terrassement
4
Avant de déduire la cote
de terrassement, déterminez
Le terrassement a été effectué par un professionnel la cote de baignade.
qui a réalisé le trou en 8 heures avec évacuation des
terres. Attention, les terres d’excavation - le déblai - Fig. 4.5
Après le terrassement,
doivent être évacuées, car la DDE interdit de régaler il convient de régler le niveau
(étendre) les terres sur le terrain. Le coût de la mise du fond du terrassement
et de le mettre à la cote de
en carrière du déblai était de 3,96 € HT/tonne. Avec profondeur
20 % minimum de foisonnement
de la terre, j’en avais pour 784 €
TTC de traitement des déblais.4
Nivelez manuellement les fonds
sauté et le marquage au sol sera là pour guider tant des petit et grand bain (fig. 4.6 et
que faire se peut le machiniste. 4.7). Utilisez un théodolite de géo-
À partir des cotes utiles du bassin, réalisez un plan mètre (fig. 4.8) ou, à défaut, ten-
en coupe de celui-ci (voir figure 4.4) à partir de vos dez des ficelles en travers du
nouvelles références (piquets). Intégrez ce document bassin à partir des piquets de
dans une pochette plastique car il ne doit plus vous niveau, plantés au début du mar-
quitter durant tout le temps du chantier. quage, afin de régler les hauteurs.
41
RÉALISEZ VOTRE PISCINE
DÉFINITION
QU’EST CE QU’UN PUITS DE DÉCOMPRESSION ?
42
4-LE DÉROULEMENT DES TRAVAUX
de cailloux de calibre 30/40 en créant un cône. Visser le raccord sur le corps de la Fig. 4.11
Drain avec géotextile
puis rabattez en portefeuille le géotextile sur le des- bonde de fond. en papillote
sus.
. Coller avec une colle technique anaérobie d’étan-
Puits de décompression chéité.
Fabriquez une cheminée (puits de décompression) à
partir d’un tuyau PVC de 200 mm de diamètre. Préparation du radier
Raccordez le drain au pied de la cheminée. Mettez un La préparation du radier est l’étape préliminaire au
couvercle de visite en béton de 500 x 500. Faites coulage du radier.
attention aux plages, vous devez prévoir un accès à
votre puits. Le drain doit être au point le plus bas du À notre stade, nous avons un fond plat bien réglé
bassin, en périphérie ou en étoile à partir du centre. en petit bain et comme en grand bain. La pente a
La science du drain est empirique ! aussi été bien préparée. Il faut replanter des
piquets afin de retracer à la bombe de chantier le
bassin en veillant à ce que les angles soient droits.
LA MISE EN ŒUVRE La piscine doit être un carré ou un rectangle mais
pas un trapèze.
Le radier
Le radier ou dalle de fond du bassin est le départ de Les piquets des angles doivent être faits avec du fer
7
la construction du bassin.7 de 8 ou 10 mm et doivent être assez grands pour pou- Le radier repose sur
les terres alors que la
voir tendre un décamètre ou un double décamètre en dalle repose sur une
préparation en béton
La bonde de fond diagonale. maigre ou en paveur.
Avant de couler le radier, il convient de préparer la
bonde de fond du bassin. C’est une étape très impor- Le travail est le même que celui du terrassement. Il
tante qu’il convient de réaliser avec précaution. faut refaire le marquage.
43
RÉALISEZ VOTRE PISCINE
EXPÉRIENCE
DES CHAÎNAGES TRIANGULAIRES COMME GUIDES D’APPUI été scellés au mortier prompt et calé en hauteur à la
cote du radier.
N’étant pas maçon, je risquais fort de tirer mon radier
de travers. Alors j’ai utilisé des triangles de chaînages
(peints en orange à la figure 4.14).
La figure 4.16 montre la préparation du fond avec :
Les guides (surligné en rouge) pour tirer le béton.
Le chaînage triangulaire est une armature préfabriquée
Les fers (surlignés en noir) de poussées latérales liant
en 6 m de longueur qui permet de renforcer les structures
banchées (poteaux, seuil porte, mur…). Je les ai utilisés les murs au radier. Un fer par alvéole de stepoc,
comme guides de tirage. Le but était que tout à chacun planté de 30 cm dans la terre et dépassant de 50 cm
puisse prétirer le béton, car nous étions débutants en (soit environ de 2 rangs de stepoc).
maçonnerie et en bétonnerie.
La bonde de fond est scellée au ciment prompt
(ciment à prise rapide) et réglée à la hauteur défini-
tive de la chape de finition.
A B H
1 1 1,414
2 2 2,828
44
4-LE DÉROULEMENT DES TRAVAUX
La formule du théorème de Pythagore : h2 = a2 + b2 Même processus pour l’escalier et ses diagonales D3 et D4.
Fig. 4.a
Tangente :
Fig. 4.c
Tg = b/a et tg = a/b.
Contrôle des diagonales pour garantir les angles droits d’un bassin carré
= ArcTg ou Tg-1 (b/a) et = Tg-1 (b/a) ou rectangulaire
Sinus : Cette méthode n’est valable que si les piquets sont verticaux
Sin = b/h et Sin = a/h et inflexibles. La mesure au décamètre se fait tendue à
= ArcSin ou Sin-1 (b/h) et = Sin-1 (a/h) l’horizontale.
Cosinus : Mais en pratique, on laisse reposer au sol le décamètre
Cos = (a/h) et Cos = (b/h) qui suit le profil du bassin (fig. 4.d). Dans ce cas,
= ArcCos ou Cos-1 (b/h) et = Sin-1 (a/h) on réalise une erreur sur la mesure amenant à l’inégalité
entre D1 et D2 !
Fig. 4.b
Mon bassin fait 8 m intérieur pour la longueur et 5,5 m Mesure horizontale avec décamètre tendu,
intérieur pour la largeur. Mes stepoc font 20 cm de largeur : la distance a = a1 + a2 + a3 = 8,2 m.
Contrôlez au décamètre les cotes a et b puis les diagonales. Le tableau de la page suivante donne le pourcentage
Corrigez la diagonale en déplaçant le piquet sans altérer les d’erreur en fonction de l’écart de niveau
cotes a ou b. des bassins.
45
RÉALISEZ VOTRE PISCINE
Écart de niveau h1 Écart sur la cote a en % Écart de niveau h1 Écart sur la cote a en %
1 2,87 % 1 2,87 %
Dans le cadre de ma longueur l’erreur est de 2 mm, donc L’écart entre les deux méthodes représente une dispersion
négligeable ! Mais attention sur un bassin de 0,9 m d’écart sur la mesure de presque 3 cm ! Comme le ruban aura
de niveau, l’erreur sur la longueur peut être de presque tendance à faire des plis, se vriller, machinalement vous le
3 cm ! tendrez peu ou prou. Vous serez en permanence entre les
deux méthodes. Donc ne cherchez pas la petite bête.
Refaites le calcul en fonction de vos cotes. Vous aurez ainsi
ET POUR LA DIAGONALE ? votre tolérance d’équerrage.
Le coulage du radier
Il est maintenant possible de couler le radier grâce à
l’aide de quatre amis.
Deux camions sont nécessaires : le premier de 9 m3
(plein) et le second de 4 m3. En tout, 13 m3 de béton
ont été consommés pour réaliser le radier.
Le béton commandé est du B35/25 CPJ45 dosé à
350 kg/m3 fibré.
Le camion à béton (appelé toupie) doit être au plus
Fig. 4.e près du bassin. Il déverse le béton du côté petit bain
Diagonale dans les plans horizontaux et verticaux
et il faudra l’emmener à la brouette dans le grand
Selon la méthode de mesure on a : bain. Si la toupie ne peut pas venir au bord parce
Mesure horizontale avec décamètre tendu, qu’il y a une haie ou un mur, vous devrez en plus du
la diagonale D = racine carrée (b2 + a2) = 9,986 m. prix du béton ajouter le prix de la location d’un
8
Pumi : nom d’un matériel Mesure avec décamètre au sol, Pumi8.
devenu commun.
C’est une pompe qui la diagonale D = d1 + d’ + d3 = 10,033 m.
permet à l’aide Les variables a2, h1 et d’ sont représentées sur La figure 4.17 montre le départ du réglage du radier
d’un bras aérien de la figure 4.e.
délivrer le béton à 30 m
Avec d’ = racine carré (a22+h12)/cos(arctg(b/a)), par tirage du béton. On peut remarquer l’absence de
d’un accès camion.
avec d1 = a1/cos(arctg(b/a)), avec d3 = a3/cos(arctg(b/a)). fer de reprise des murs sur le devant. En effet, le
béton étant versé de ce côté, les fers ont été enlevés
Le tableau ci-contre donne le pourcentage d’erreur en
fonction de l’écart de niveau des bassins. afin de facilité le régalage du béton jusqu’au grand
bain. Cette opération de régalage du béton déversé
se fait à l’aide de pelles, de brouettes et de râteaux.
46
4-LE DÉROULEMENT DES TRAVAUX
Fig. 4.21
Tous les matériaux sont
livrés déposés
sur le radier.
47
RÉALISEZ VOTRE PISCINE
Servez-vous des palettes de stepoc pour créer une Réglez les équerrages par contrôle des diagonales
desserte d’approvisionnement du béton avec des (voir l’encadré de la page précédente, « Mettre les
planches de coffrage. murs d’équerre »).
Montage de la première ceinture de stepoc Si vous avez mal tiré votre radier - mais après avoir
Après avoir calculé votre hauteur d’eau, vous avez contrôlé les angles des murs - vous pouvez monter le
déterminé l’empilement des stepoc nécessaires pour premier rang sur un lit de mortier afin de le mettre de
réaliser la première ceinture. La figure 4.22 indique ce niveau.
que l’on souhaite obtenir. La première ceinture a pour
rôle de mettre de niveau le petit bain et le grand bain. Compte tenu de ma différence de niveau, le premier
Après, il sera possible d’empiler les stepoc jusqu’en rang de stepoc du petit bain a servi de référence pour
haut si l’on souhaite, et tout couler d’un coup. ajuster la hauteur du grand bain par montage de 2
Cependant, j’ai opté pour 3 ceintures coulées à la rangs de stepoc + une arase de 20 cm (voir figure
bétonnière. Le béton à la bétonnière est moins cher 4.23). La pente fut réalisée par coffrage. Dans une
(différence significative mais pas énorme) qu’à la tou- planche de 500 mm de large (figure 4.23 repère A),
pie (camion béton), mais cela m’a surtout laissé le découper le profil de la pente. Bloquez bien le bas du
temps de préparer le travail suivant. coffrage par des stepoc, surtout côté bassin, car la
poussée du béton écartera la planche. Pour cela, j’ai
placé quelques stepoc dans la pente. Ils m’ont servi à
fixer la partie basse de la planche de coffrage par des
vis et chevilles dans le stepoc, comme pour fixer quel-
que chose au mur d’une maison. De la même
manière, j’ai utilisé des petites pattes de fixation sur
les côtés comme bride d’ablocage de la planche de
coffrage. Les serre-joints ne servaient que pour le
haut du coffrage.
Fig. 4.23
Montage des stepoc
Fig. 4.24
Posez 2 fers de 6 mm horizontalement à chaque rang.
Coffrage de la pente + arase Le fer vertical est pris en sandwich par les 2 fers hori-
pour mise à niveau première
ceinture zontaux.
48
4-LE DÉROULEMENT DES TRAVAUX
Avec une planche de coffrage (figure 4.23 repère B) Prenez plutôt une bétonnière avec des bras en fer
réalisez l’arase de 20 cm. Coffrez le demi perimètre du plat soudés pliés au milieu comme un coude et avec
grand bain pour mettre de niveau la première ceinture. une cuve en forme de chaudron.
Serrez par des serre-joints de maçon tous les 1,5 m le Les matériaux utilisés sont :
coffrage en partie supérieure. . le ciment CEM II à 32,5 Mpa,
L’ensemble est coulé d’un seul bloc de manière à réa- . le paveur : sable 0-5 + gravier 0-10.
liser une ceinture sans reprise.
MISE EN GARDE
Une fois mon périmè- STEPOC ET GRANULOMÉTRIE
tre coffré ainsi que ma
Attention, il est conseillé de remplir les stepoc avec du
pente, une bétonnière gravier de granulométrie de 10 mm maximum. En effet, ceci
et 3 personnes sont vous permettra de bien remplir les cavités d’une part, et Fig. 4.24
nécessaires pour cou- d’éviter les bouchons donc les poches d’air, d’autre part. Mise à niveau
des 2 bains par arase
ler dans la journée la intermédiaire
première ceinture. Les
tâches sont réparties Les seaux de bétons sont amenés
comme suit : 1 per- en bout de desserte. Une per-
sonne au remplissage sonne alimente chaque stepoc en
des stepoc, 1 personne au transport par seau de béton. Puis, à l’aide d’un bâton,
béton de la bétonnière à la desserte, 1 personne à la elle fait pénétrer le béton tout en
bétonnière. Un copain qui s’ennuie, les enfants qui débullant (voir figure 4.25) l’air,
participent, voilà l’équipe est prête ! emprisonné lors de la coulée du
béton.
Le béton doit être ni trop liquide ni trop épais. La Après avoir rempli un stepoc (voir
consistance d’une pâte à gaufre fluide est une bonne figure 4.25), insérez dans chaque
représentation de sa fluidité. Le dosage devant la alvéole de celui-ci un fer de 8 mm Fig. 4.25
Pénétration du béton
bétonnière est simple.10 Il faut doser à 350 kg – sous préalablement découpé à la cote de l’arase. Ces fers avec débullage
entendu 350 kg/m3 – soit 1 seau de ciment et 4,5 seaux reprennent la continuité verticale des fers noyés
de paveur. Il n’est pas très pratique d’avoir 4,5 seaux dans le radier.
de paveur : le préposé à la bétonnière doit alors étalon- À la fin de la rangée, on sera immédiatement 10
Voir dans la première
partie « Les bons
ner son coup de pelle ! Pour cela, il remplit un seau de confronté aux angles. choix techniques »
paveur en comptant et en mémorisant la grosseur de le paragraphe sur
les bétons.
ses pelletées. On considère qu’avec une bonne béton- Réalisation des angles avec les stepoc
nière 3 minutes suffisent pour avoir un mélange homo- Chaque palette contient un certain nombre de stepoc
gène du béton. d’angles et de faux demi-stepoc. Mais leur nombre
sera insuffisant et vous serez obligé de recourir au
Si vous devez acheter une bétonnière, ne prenez pas système D. Dans ce cas, on prend deux stepoc nor-
les premiers prix : les bras en tôles embouties avec maux et on ampute une jambe (voir figure 4.26) à
une cuve en forme de cylindre mélangent très mal. chaque stepoc de manière à l’appairer dans l’angle.
49
RÉALISEZ VOTRE PISCINE
50
4-LE DÉROULEMENT DES TRAVAUX
Maintenir la cote de largeur avec le coffrage Commencez par la planche côté extérieur et finis-
Dès le premier coffrage vous allez avoir le problème sez par la planche côté intérieur. Une fois vos deux
de maintenir la côte de largeur en haut de coffrage. planches de part et d’autres installées, vous pou-
Pour cela, il suffit de couper un fer de 6 mm à la lar- vez poser vos serre-joints en serrant de manière à
geur des stepoc (20 cm) et l’insérer à 1 cm en des- ce que la planche ne puisse bouger en hauteur
sous du sommet des planches (figure 4.30). Le qu’au coup de marteau. Dans ce cas les clous ne
serre-joint ne doit pas être positionné trop haut, car gêneront pas, car, en général, il n’ y a pas beau-
la force de serrage sera absorbée par la cale en fer de coup à corriger. Lorsque la pointe du clou remonte,
6 et non par les stepoc. Il faut donc placer les serre- cela signifie que la planche était trop haute de
joints le plus près quelques millimètres et qu’en la rabaissant le clou
possible des ste- s’est relevé.
poc pour que l’es-
sentiel de la force Montage de la deuxième ceinture de stepoc
de serrage soit Une fois la première ceinture réalisée, décoffrez au
absorbé par eux. bout d’une semaine ou deux (selon les conditions
Le coffrage n’aura météorologique). Faites attention, car le béton reste
pas tendance à fragile (il n’aura pas 28 jours de séchage) et des par-
boucher lors de la ties peuvent sauter. Fig. 4.30
Cale de largeur pour
coulée du béton. coffrage (encadré)
51
RÉALISEZ VOTRE PISCINE
Figure 4.32
Troisième ceinture
avec arase
52
4-LE DÉROULEMENT DES TRAVAUX
mais pour cela, il faut un mur droit d’équerre et paral- tage intérieur au pas de la gaine électrique,
lèle. Si notre mur comporte des défauts, il faut pren- permettant une excellente fixation de celle-
dre une marge. J’ai donc pris ma règle de 3 m et j’ai ci ou un trou lisse permettant son collage.
jaugé mes murs. J’avais entre 5 mm et 10 mm de . le repère 2 : écrou du presse étoupe
défaut (le plus mauvais). J’ai donc opté pour une . le repère 3 : joint caoutchouc en nitrile ou
réserve de 15 mm pour l’enduit. néoprène qui après déformation sous la
pression de l’écrou (2) crée l’étanchéité du
On remarque sur la figure 4.33 : câble passant à l’intérieur.
. la coque encastrée et scellée dans le mur,
.
Fig. 4.35
Presse-étoupe
le joint néoprène autocollant 1 face pour étan- Les buses de refoulement
chéité liner, Pour les buses de refoulement, il est conseillé de
. la bride de serrage optique sur coque encastrée, prendre une cote de moins de 50 cm sous l’arase.
. l’optique d’éclairage. Pourquoi 50 cm et non 20 ou 10 cm ? Voilà, en syn-
thèse ce que j’ai pu conclure des diverses discussions
Un projecteur est un élément électrique, donc il faut sur le sujet : pour avoir une efficacité de drainage de
prévoir le passage du câble. Installez une gaine avec la surface de l’eau et entraîner vers les skimmers les
aiguille14. Cassez le dernier stepoc pour faire sortir la saletés chargées en spores, bactéries, virus, kyses, 14
Gaine avec aiguille :
tube en plastique avec
gaine et la libérer du futur coffrage de l’arase. Il etc. il faut créer un courant de surface le plus fort pos- à l’ intérieur un fil acier
existe des gaines électriques toutes prêtes appelées sible. Dans ce cas, les buses doivent être proches de appelé aiguille.
Cette aiguille permet
« passe câble » pour les projecteurs, mais, en fonc- la surface de l’eau. C’est la théorie des piscines sans d’accrocher le câble. On
tire à l’autre extrémité à
tion de vos plages, les dimensions ne peuvent pas bonde de fond. Cependant, les UV du soleil ont une l’ aide du fil acier afin
de faire traverser le
toujours convenir (ce qui est mon cas, ici) : vous êtes fâcheuse tendance à modifier les produits chimiques câble électrique.
alors obligé de réaliser la fixation vous-même. de traitement. Dans ce cas, l’expérience a montré
qu’il fallait mieux diffuser l’eau des buses de refoule-
ment loin de la surface de l’eau. Le corollaire à cette Fig. 4.36
Passage de la gaine
théorie est qu’il faut installer une bonde de fond. du projecteur
Ayant opté pour la bonde de fond, j’ai donc installé
mes buses à 50 cm de l’arase et à 15
mm du mur (voir figure 4.37).
La figure 4.35 montre la partie presse-étoupe : La traversée de paroi et l’embout fonctionnel (buse Fig. 4.37
. le repère 1 : on remarque qu’il doit y avoir un file- ou prise balai) sont assemblés par vissage et étan-
Une des trois buses de
refoulement
53
RÉALISEZ VOTRE PISCINE
15
Voir dans cette partie, chéifiés au ruban téflon ou à la colle d’étanchéité.15 Malheureusement, lorsque j’ai voulu acheter ces mar-
le paragraphe sur la
bonde de fond. Après avoir marqué leur emplacement sur le mur, per- gelles, il était trop tard. J’ai donc posé des margelles
cez quelques trous sur la périphérie du trou puis finir de tailles classiques soit 50 x 32 cm. Et ce qui devait
à la broche. Encastrez la pièce et réglez la cote en arriver arriva. Comme le montre la figure 4.38, quel-
fonction de la réserve d’enduit (voir figure 4.37). ques margelles se sont fissurées. Heureusement, mes
Scellez au mortier tout en veillant à laisser du passe plages étant coulées, armées et reposant sur des pilo-
au béton. tis, les dégâts ont été limités.
La prise balai
La prise balai s’installe de la même manière que les
buses de refoulement.
Les skimmers
La cote conseillée pour l’installation des skimmers est
de moins de 1 à 2 cm sous l’arase.
Les skimmers ont été coffrés et coulés individuelle-
ment et indépendamment du mur. Pourquoi ne pas
avoir tout coulé ensemble ? Parce que les skimmers
sont fragiles, volumineux et que lorsque l’on coule le
Fig. 4.38 béton on n’a pas le temps de « finioler » !
Margelle posée sur arase de
largeur des stepoc.
Après renseignements, quelques désordres provien-
nent des skimmers qui lors du tassement des terres La figure 4.39 montre ce qu’il aurait fallu faire. Le der-
cassent. Afin d’éviter qu’un tel écueil n’arrive, j’ai nier rang est monté en stepoc de largeur 30 cm. Bien
coulé une assisse (figure 4.38) à partir de la deuxième qu’au catalogue de certains fabricants, tous les
ceinture. revendeurs n’en approvisionnent pas forcément.
Dans ce cas, il faut coffrer en décalant la planche de
L’arase coffrage par un chevron de 10 cm.
L’arase doit compenser l’empilage non exact des ste-
poc. Dans mon cas, l’arase fut de 10 cm. Dans une
construction en moellon l’arase est souvent incluse
dans le chaînage haut.
La largeur de l’arase n’est pas forcément celle du mur
mais plutôt celle des margelles.
Les margelles
Les margelles ont en général une largeur supérieure à
celle des stepoc. Lors de l’élaboration de mon projet,
Fig. 4.39 j’avais trouvé des margelles de 50 x 20 cm. J’ai donc
Arase large pour margelle,
largeur > stepoc standard. choisi de ne pas élargir mon arase.
54
4-LE DÉROULEMENT DES TRAVAUX
Il n’est pas rare de voir des margelles boiter (voir nage assemblés face à
figure 4.40). En effet, à force de plonger et sauter, les face et cerclés avec du fil
baigneurs sollicitent excessivement ces éléments. de ligature. Ils sont posés
Lors de mon projet, j’ai vu beaucoup de nombreux verticalement les uns sur
propriétaires de piscine dont toutes les margelles qui les autres avec coffrage
boitaient avaient une forme similaire. Elles avaient final jusqu’à l’arase moins
un nez protubérant. Certes, cette forme est plus 10 cm (épaisseur de la
esthétique, car elle cache le haut de revêtement dalle des plages).
(liner ou PVC armé ou carrelage), mais elle est plus Fig. 4.41
Pilier pour supporter la
sensible au décollement qu’une forme plus droite Les plages reprises sur le bassin dalle des plages sans
(absence de nez). Voici une technique que je n’ai pas utilisée mais qui reprise au chaînage de
l’arase
est très usitée. L’arase se transforme en chaînage
haut avec une armature carrée de 10 x 10 cm. Une
équerre d’environ 1 x 1 m en fer de 10 mm est plan-
Fig. 4.40
tée dans chaque alvéole. Deux ou trois fers horizon- Influence de la forme
du nez de margelle
taux de 8 ou 10 mm et espacés de 0,2 à 0,3 m sont sur le décollement
de celle-ci
ligaturés sur les équerres afin de renforcer la dalle
des plages.
Fig. 4.42
Ferraillage du chaînage
Les plages indépendantes du bassin haut pour reprise sur
les murs de la dalle des
Autour du bassin, j’ai coulé des plages de 1,5 m de plages
largeur et de 10 cm d’épaisseur ferraillées avec du
treillis de structure. En fond de fouille et tous les L’arase
2.5 m des piliers ont été réalisés afin de supporter le Tout le périmètre fut coffré de manière à couler tou-
poids de la dalle (voir figure 4.41) et de lui permettre jours en une seule fois. La reprise de coulée se fera
de travailler indépendamment du bassin (conformé- en plein stepoc de la deuxième ceinture.
ment aux DTU des piscines publiques). En effet, une
des causes du désordre d’ouverture des bassins est Vous devez mettre de niveau les planches, car
la reprise des plages sur l’arase des murs de la pis- l’arase reçoit le profilé Hung d’accroche du liner. Si
cine. Les piliers sont réalisés à partir de U de chaî- votre arase n’est pas de niveau et que votre liner a
55
RÉALISEZ VOTRE PISCINE
L’escalier
L’escalier a été une formalité. Un peu long mais pas
compliqué du tout. La seule difficulté a été de le des-
Fig. 4.43a
Arase des murs
siner sur le papier. Aussi, je me suis inspiré d’esca-
liers de piscines existantes. Avec un liner, vous ne
Fig. 4.43b
Coffrage d’angle de l’arase pouvez faire que des formes géométriques droites. La
première marche (petite plage) est à 40 cm de l’arase
ASTUCE et à 45 cm de la margelle. Elle est un peu plus haute
METTRE DE NIVEAU (SANS LASER) LE COFFRAGE SUR SON PÉRIMÈTRE que les autres (+ 10 cm) à cause des skimmers qui
J’ai utilisé une règle de maçon de 4 m et un pivot placé au génèrent une perte de hauteur. En liner, il est
milieu du bassin. Sur mon niveau, j’ai posé deux morceaux conseillé de laisser une hauteur de 30 cm d’eau sur la
de scotch transparents tangent à la bulle. Mon coffrage première marche afin d’éviter qu’il ne se décolle par
a été posé au niveau et contrôlé ensuite par rapport au
pivot. Cela m’a permis de corriger légèrement les planches
manque de force de plaquage. Les autres marches
et d’éviter les erreurs cumulées. font environ 30 x 30 cm.
Ensuite, il faut parfaire le serrage des planches de coffrage
en installant tous les 1,5 m un serre-joint. J’ai donc acheté La plage (palier de la première marche) fait 90 cm de
50 serre-joints de maçon (voir figure 4.43). Il faut caler avec long : petit détail qui a toute son importance, car elle
des fers de 6 mm coupés à la cote de 0,2 m (0,195 exacte- permet de se détendre, allongé dans l’eau, les épaules
ment, car les stepoc étaient légèrement plus faibles).
au soleil, mais elle permet
aussi aux tout-petits
d’avoir une pataugeoire à
Les fers verticaux de chaque alvéole de stepoc ont été leur taille. Les adultes sur
recourbés de manière à arriver au milieu de la hauteur les marches du bas peu-
de l’arase. Un fer de 8 mm horizontal et ligaturé à ces vent se tremper complète-
fers verticaux constitue une armature centrale de ment, tout en surveillant
l’arase (voir figure 4.43 et 4.44). les enfants.
Fig. 4.46
Cote de l’escalier maçonné
Le coulage de l’arase a nécessité l’aide de 4 person- Pour réaliser l’escalier, j’ai empilé 120 moellons de 20 x
nes : 1 à la bétonnière, 1 au transport des seaux, 2 au 20 x 50 cm. Afin d’avoir un aperçu du futur escalier, j’ai
remplissage des stepoc (figure 4.47). tracé à la bombe de chantier son profil.
56
4-LE DÉROULEMENT DES TRAVAUX
LES ENDUITS
Le bassin est presque terminé. Il ne reste plus qu’à Fig. 4.47
faire la chape de finition au sol et à enduire les murs Emplacement
de l’escalier
(voir figure 4.49 à 4.51). J’avais commencé à regarder
la faisabilité de le faire moi-même mais devant le
timing serré, j’ai confié cette opération à un maçon16. 16
Le coût de la chape
de finition réalisée par
un maçon a été en 2002
Si vous voulez faire vous-même les enduits, vous de 1 300 €.
Fig. 4.50
Enduit mur vers
projecteur
Fig. 4.51
Enduit mur
vers buse
Fig. 4.48
Coffrage et bétonnage
des creux
Les murs
Deux solutions s’offrent à vous.
57
RÉALISEZ VOTRE PISCINE
18
R pour rayon 0-2 mm, le mortier est plus compact, plus plastique. Il des murs ont un arrondi de R18 = 150 mm et les angles
doit s’écraser sur le mur préparé et gardé de l’épais- horizontaux du radier/mur ont un arrondi de R = 5 cm.
seur. Tout est dans le geste et le dosage en eau du
mortier. Il faut, après que le mortier a tiré un peu, dres-
ser le mur à la règle puis talocher. Il ne doit pas avoir LES TUYAUTERIES DU BASSIN
de reprise sur la face d’un mur. Le maçon a réalisé les
enduits des murs intérieurs en une journée à deux ! Le bassin est fini d’être maçonné. Avant la pose du
liner, il convient de coller les tuyaux et de les tirer « en
Le projeté aux sablons. Lorsque j’ai découvert cette attente » jusqu’ au local technique.
technique, j’ai failli me lancer. Le sablon est une sorte
de pistolet à peinture, mais pour mortier. Le bidon Le collage des tuyaux est d’une simplicité enfantine.
rond du pistolet à peinture laisse la place à une sorte En effet, on prend de la toile émeri ou du papier de
d’entonnoir en forme de skimmer. Il faut un compres- verre et on décape l’extrémité du tuyau et l’intérieur
seur d’air de 30 CV à moteur thermique et des tuyaux du coude. On crée un chanfrein sur le tuyau de
d’air de grandes longueurs. L’aspect des murs est manière à faciliter l’emmanchement des pièces et évi-
taloché fin. ter le reflux de colle si l’on encolle les deux pièces
(PVC souple). On prend un chiffon imbibé d’acétone
Pour vérifier l’acceptation des enduits de murs, tapo- et on nettoie les deux parties toilées.
tez avec la main, point serré : l’enduit ne doit pas son-
ner creux. Marquez à la craie les zones « creuses » et PVC rigide. On dépose un film de colle homogène sur
17
À titre indicatif, faites-les reprendre par le maçon17. la partie à encoller. On emmanche le tube et on laisse
mon maçon a repris
deux zones. sécher en place sans manipulation au moins 3 mn.
La chape
La chape au sol a une épaisseur de 3 cm. Elle est dosée PVC souple. On dépose un film de colle homogène sur
à 350 kg/m3 avec un mortier au sable de 0-6 mm. La les deux parties à encoller. On laisse sécher légère-
dalle a été coulée par le maçon en une journée. ment. Il faut que ça poisse au doigt. Emmancher sans
réaliser de torsion. Le geste doit être précis et sans
À SAVOIR reprise, car il ne faut pas cisailler le film de colle. Ne
COMMANDES ET PLANNING touchez plus les pièces collées pendant au moins 3 h.
Prendre les cotes réelles du bassin (longueurs haute et
basse, largeurs haute et basse, profondeurs aux quatre Matériaux. Tube PVC pression 16 bars, 50 mm de dia-
angles, escaliers et diagonales hautes et basses). mètre en barre de 6 m. Tuyau PVC souple pression
À partir de ces cotes, confirmez votre commande de liner.
diamètre 50 mm en rouleau de 25 m.
Vous pourrez compter 3 semaines de délai en pleine saison.
Cela vous laissera le temps de faire le local technique et les
branchements hydrauliques et électriques. Réalisation de la tuyauterie
On commence par positionner les coudes. On prend la
cote entre chaque raccord, coude ou manchon. À cette
Les arrondis d’angles cote, on ajoute l’emmanchement théorique moins un
Les arrondis (pour liner) ont été réalisés au mortier dosé jeu de montage (max 3 mm). Une fois le circuit monté
à 500 kg/m3 au sable de 0-2 mm. Les angles verticaux à sec, faites un trait au feutre de limite d’emmanche-
58
4-LE DÉROULEMENT DES TRAVAUX
ment et un trait vertical d’orientation angulaire (trait tourbillon d’eau qui évite à la saleté de s’agglutiner
prenant les deux pièces à coller). Démonter et encol- sur la première marche (petite plage).
ler. Remonter sans reprise et en se calant aux repères
d’emmanchement et d’orientation. Les deux buses de poussées sont sur le même circuit
mais symétriques à partir du T de séparation.
LES BRANCHEMENTS Le tuyau utilisé est souple, en PVC armé spécial pres-
sion. Il faut descendre verticalement le tuyau puis le
En tuyauterie, il faut équilibrer les circuits de manière faire courir sur le talon du radier. Il est conseillé de
à conserver les débits, ce qui veut dire que le paral- mettre du sable dessous et dessus. Les terres de
lèle symétrique est l’usage. Le repère 1 de la figure remblai étaient exemptes de cailloux et gravier, j’ai
4.52 indique les buses de refoulement du bassin. donc remblayé avec mes terres sauf autour des
Elles sont au nombre de trois : la buse d’escalier tuyaux verticaux. En effet, les terres argileuses sont
prend 50 % du débit de refoulement et les deux de la vraie glue et en collant aux tuyaux, elles peu-
autres buses prennent les 50 % restants. Pour ces vent les casser ou les démonter.
deux dernières, leurs tuyauteries doivent donc être
symétriques à partir du T de répartition si l’on veut le Les skimmers
même débit dans les deux buses. Deux skimmers avec chacun sa tuyauterie. Si vous
branchez les skimmers en série, le premier prendra
plus de débit que le second. Les tuyauteries des deux
skimmers arrivent à la nourrice (repère 8 de la figure
4.52).
Fig. 4.52
Schéma de filtration
L’escalier a une buse orientable. La buse a sa canali- Le trop-plein (figure 4.53) est une fonction impor-
sation propre de manière à avoir 50 % de la puis- tante en liner et PCV armé voire en carrelage ou autre
sance et du débit. En effet, cela permet de créer un pour des raisons d’inondation périphérique.
59
RÉALISEZ VOTRE PISCINE
Lorsqu’on opte pour un liner, l’eau peut une colonne de protection autour de mes tuyaux ver-
passer derrière - surtout si l’on n’a pas ticaux. Puis, à l’extérieur du coffrage, je remplissais
mis du jonc de blocage - et s’infiltrer. La de terre. Afin que vos terres descendent, mouillez au
putréfaction commencera et des taches jet d’eau. Vous pourrez remblayer plus justement et
noires apparaîtront. Il faut raccorder son éviter le travail des plages.
trop-plein à un puits perdu et surtout
pas au réseau d’égout (interdiction de la
DDASS). Ne faites pas courir l’excédant LE LINER
d’eau dans votre jardin en pente s’il y a
un voisin en contre-bas. La pose du liner
Fig. 4.54 Une opération délicate d’après les personnes à qui
Débit du trop-plein un jour
de pluie La prise balai j’avais fait part de mon intention de le poser moi-
Elle est raccordée en tuyau rigide de 50 mm de diamè- même. Après avoir discuté et écouté, et comme je ne
tre, car j’utilise un compresseur. Elle travaille de deux voyais toujours pas de contre-indication à ce que j’en-
manières : treprenne cette affaire, nous nous sommes donc lan-
. soit en aspiration pour le balai, cés, mon fils et moi, dans la pose de notre liner.
. soit en refoulement via un compresseur qui reprend
le débit de la pompe en relevant la pression. C’est la Le liner a été posé en 1 heure ! Cela a tellement été
forme de la roue à aubes du compresseur qui permet vite que nous n’avons pas eu le temps de prendre de
18
Le fait de le poser cette différence entre débit et pression. photos.18
moi-même ne m’a fait
économiser que
la main d’œuvre
soit 592 € TTC
La bonde de fond Fixation des profilés Hung
(tarif 2002). Elle est tirée en tuyau PVC souple pression de 50 mm La pose du profilé Hung (repère A figure 4.55) permet
de diamètre. Elle permet la vidange du bassin et l’accrochage du liner. Le profil est posé affleurant à
contribue à l’homogénéisation du désinfectant dans l’intérieur du mur. En cas de pose d’une moquette ver-
le volume d’eau. ticale (ne se fait plus, car la moquette sur les murs se
décolle et tombe derrière le liner), il faut avancer le
La remise en place des terres profil de 1 à 1,5 mm.
J’ai loué un engin de terrassement un petit bulldozer
appelé couramment Bobcat. C’est un engin extraordi-
Fig. 4.55 naire. Maniable à souhait et très joueur. Après les pre-
Pose du profilé Hung
mières frayeurs, on devient plus productif.
60
4-LE DÉROULEMENT DES TRAVAUX
61
RÉALISEZ VOTRE PISCINE
par le poids de l’eau, il peut également se dégrafer faci- gens, on allait à la catastrophe. Merci au feutre qui
lement. Afin d’éviter cette mésaventure, on place tous nous a servi de filtre à air ! En effet, on m’avait dit que
les 50 cm ou tous les 1 m, des pinces à linges (en bois) je serai obligé de tirer le liner, avec des bottes en
dans le profilé hung. Cela plaque le liner et l’anti-retour caoutchouc avec les pieds et sous 10 à 20 cm d’eau,
de la forme en goutte d’eau se bloque sur le profilé. afin de faire disparaître les plis. En effet, le liner arrive
par endroit à faire ventouse au contact direct de la
Votre liner est maintenant accroché avec les angles chape talochée fin.
aux angles et les pinces à linges insérées dans les
profilés. Pieds nus, vous vous placez dos au mur et à Au bout d’une demi-heure, que l’on regardait le bassin
l’aide de vos talons, plaquez le liner contre le mur sans que rien d’extraordinaire ne se passe, si ce n’est
après avoir réalisé un petit saut en arrière. Faites le que l’aspirateur aspirait et que le liner plaquait sans
périmètre de manière à enlever les plus gros plis et à plis les murs et le sol, on décida de remplir le bassin.
équilibrer le liner.
ANECDOTE
Ensuite, il faut passer à l’étape magique : la dépres- REMPLISSAGE DE LA PISCINE
sion ! Vous placez un aspirateur prêt d’un skimmer. J’avais prévenu la société de gestion de l’eau que
j’allais remplir ma piscine pour qu’elle surveille le niveau
Vous enfilez le tuyau par le skimmer et descendez, des bâches. Bon réflexe citoyen mais à l’allure où le bassin
s’est rempli (2,5 jours pour 63 m3), ça n’a pas servi à grand
après avoir dégrafé juste à l’endroit du tube le liner, le chose : au bout de deux jours, j’ai eu un coup de fil me
tube entre le liner et le mur. Vous devez arriver pres- demandant si j’avais bien rempli ma piscine ! Voilà pour
que en bas du mur (1,61 m de hauteur de mur pour la petite histoire.
mon bassin). Vous bouchez le regard du skimmer par
des chiffons afin de faire étanchéité.
En attendant que le niveau monte, il faut préparer la
Enlevez le filtre à poussière de votre aspirateur pour fixation des brides. En effet, le liner est pris en sand-
gagner en débit d’aspiration. Comme le bassin est wich entre le joint caoutchouc collé à la pièce à scel-
propre, votre moteur ne risque pas grand chose. ler et le joint caoutchouc collé à la bride. J’ai utilisé un
crayon gras de carreleur et avec le pouce j’ai cherché
Branchez votre aspirateur et observez. Les plis du liner l’emplacement des vis. Un coup de crayon gras pour
disparaissent comme par enchantement. Votre liner pla- marquer l’endroit (les professionnels percent directe-
que le mur comme une seconde peau. Cette prouesse ment au tournevis pour marquer l’endroit et installent
s’est faite en quelques minutes d’aspirateur. Seules les la bride). J’ai commencé par la bonde de fond avant
marches d’escalier ont nécessité une retouche de notre que l’eau ne la recouvre. Puis le projecteur (2° pièces
part. La prochaine fois, on utilisera deux aspirateurs. Un à sceller la plus profonde) et enfin les autres.
pour le skimmer et un pour l’escalier. On fera d’abord le
coté escalier et une fois les marches bien plaquées, on La piscine fut remplie au tuyau d’arrosage du jardin
mettra l’aspirateur du skimmer en route. en deux jours et demi.
Lorsque la bonde de fond (grand bain) fut recouverte
La facilité avec laquelle le liner fut plaqué nous a un de 20 cm d’eau, j’ai fixé la grille après avoir collé le
peu déconcerté mon fils et moi, car aux dires des joint. Mes marques de crayon n’ayant pas bougé,
62
4-LE DÉROULEMENT DES TRAVAUX
avec un tournevis j’ai perforé le liner et fixé la bride consommation d’eau par perte dans les trop-pleins
avec les vis inox. Puis, à l’aide d’un cutter j’ai percé et les trappes de regard des paniers des skimmers.
l’intérieur de la bonde de fond en taillant le liner en Le principe est de laisser passer la première vague
croix et détouré l’intérieur de la bonde de fond en et le ressac ferme le volet qui freine ainsi les vagues
enlevant le liner inutile. suivantes. La différence de hauteur entre les deux
Le projecteur fut réalisé juste quand l’eau arrivait à skimmers correspond à l’épaisseur du volet. La cote
son niveau. X (voir figure 4.58) dépend donc du type de skimmer
Le mode d’emploi est le même pour les autres pièces mais on peut, en l’absence de mesure directe sur la
à sceller. pièce, estimer à 50 voire 70 % de la hauteur du skim-
mer. Les skimmers choisis pour la réalisation de la
Lorsque le niveau est arrivé à la première marche de piscine font 235 mm de hauteur. La cote x d’après le
l’escalier (petit bain avec 30 cm d’eau) l’aspirateur croquis de la pisicne, fait 6 cm. En fait, le niveau
fut débranché et rebranché au niveau de l’escalier. En d’eau réel est plus bas que le laisse croire la cote X.
effet, avec le poids de l’eau, l’effet filtre à air du En effet, entre le trop-plein et le manque d’eau, le
grand bain n’apporte plus rien. On dégrafe le liner skimmer admet une variation de hauteur de l’ordre
juste pour passer le tuyau. Comme le vide est arrêté, de 5 cm. Partez sur une cote X égale à 50 % de la
le liner se décolle et on peut parfaire quelques hauteur extérieure de la bride du skimmer. Ce qui
angles et plis de l’escalier. On rebranche l’aspirateur devrait correspondre à la hauteur d’eau en été de
et la magie recommence. votre skimmer.
Lorsque le niveau est atteint on coupe l’aspirateur. On La chape radier. Comme couler une dalle n’est pas
enlève les pinces à linges et on les remplace par du votre passe-temps favori, vous ne pourrez pas faire
« jonc de blocage » ou « stop out ». C’est un profilé en une finition taloché fin directement. Aussi, il faut pré-
plastique souple et en forme de clou plat. Vendu en voir une chape de finition (l’enduit du sol). La chape
bobines de 10 m ou à la coupe, il permet de garantir de finition, ici, fait 3 cm.
le bon accrochage de l’anti-retour du liner d’une part
et d’« étanchéiser » le système d’accrochage du liner L’enfoncement des skimmers par rapport à l’arase. Fig. 4.58
dans le profilé en cas de débordement ou obstruction La mode est aux piscines à débordement, mais avec un Hauteur d’eau
d’après skimmer et
du trop-plein du skimmer d’autre part. liner cette option est impossible. Aussi, la position du épaisseur chape
skimmer va déterminer votre
La hauteur d’eau hauteur d’eau de baignade.
La hauteur d’eau n’est pas liée à l’épaisseur du La figure 4.58 donne une cote
radier mais à la cote entre la chape de finition (l’en- entre 1 et 2 cm. Prendre 2 cm,
duit du sol) et la ligne d’eau du skimmer. Cette cote car si la margelle bouge légè-
est influencée par trois paramètres. rement, la bande de béton
au-dessus des skimmers cra-
Les skimmers. Il y a deux types de skimmers : le quera. En cas de sollicitation
modèle simple et le modèle à volet. Ce dernier a une plus importante des margel-
fonction anti-vague réalisée par un volet flottant les ou des plages, augmenter
articulé sur un axe. Sa fonction est de réduire la la cote.
63
5L E LOCAL TECHNIQUE
C’est une partie importante, car elle renferme le 70 cm de manière à ce que la pompe, une fois sur la
matériel de filtration. En général, le local technique dalle, soit au niveau de l’eau. Le local (figures 5.3 et 5.4)
(voir figure 5.1) est réduit à sa plus simple expression fut monté en moellon et un W.-C. est prévu plus une
par manque de place bien souvent, mais parfois par soupente pour ranger le matériel (bâche été, bâche
méconnaissance de l’importance du rôle des équipe- hivers, flotteurs d’hivernage, produits chimiques...).
ments de filtration.
Fig. 5.1
Local technique
préfabriqué
Fig. 5.2
Filtration prémontée
Fig. 5.4
Fin de la construction
EMPLACEMENT
du local technique
J’avais un coin qui ne me servait à rien dans un angle de
mon jardin et à 3 m du bassin. Le sol fut abaissé de
TUYAUTERIES
Tous les fluides et énergie arrivent par le dessous
(figure 5.5). Sur la photo 5.5, nous avons l’électricité
(2 tubes bleus foncés), l’eau du réseau publique
(petit tube noir à droite du tube vertical), le surpres-
seur (tube rigide vertical), les fluides piscines (tuyaux
bleus clairs).
Fig. 5.3 Un caniveau (figure 5.5) est même prévu avec éva-
Début de construction
du local technique cuation au puits perdu, car lors de l’hivernage, il
64
5-LE LOCAL TECHNIQUE
1 croix en 63 12,4€
3 réducteurs 6,9 €
63/50
53
Les prix des pièces sont issus du même catalogue 2006.
65
RÉALISEZ VOTRE PISCINE
Le surpresseur
Le surpresseur est pris en parallèle sur la canalisa-
tion de refoulement et se repique sur la canalisation
de la prise balai en aspiration par défaut selon le
schéma de principe. Le surpresseur est encadré par
deux vannes à boisseau d’isolement. Attention, en
cas de mise en marche du surpresseur pour le
robot, il ne faut pas oublier d’ouvrir les vannes du
surpresseur et de fermer celles d’aspiration de la
prise balai.
Fig. 5.7
Pompe
ÉLECTRICITÉ
Le chargement du sable est une opération très facile.
Il suffit juste de prendre quelques précautions C’est une partie réservée aux bricoleurs ayant déjà
comme : des connaissances en électricité et qui ont déjà
. mettre un sachet sur la buse du collecteur ;
. verser la quantité de gravier préconisé en pre-
mier ;
. verser la quantité de sable préconisé.
Fig. 5.8
Circulation
de l’eau
Fig. 5.9
Différentiel 30 mA,
départ ligne
électrique local
technique piscine
66
5-LE LOCAL TECHNIQUE
67
RÉALISEZ VOTRE PISCINE
68
5-LE LOCAL TECHNIQUE
de votre matériel, il faudra réadapter le schéma et d’origine dans le coffret, elle ne sera pas rapportée
ces repères. dans le schéma.
L’interrupteur en position
automatique enclenche la Coffret régulation du pH : on vient en parallèle des
pompe en fonction de la bornes (2) et (4) du relais de la pompe alimenter le
programmation des picots coffret.
de l’horloge. Ainsi, le relais
de sortie de l’horloge (repè- Coffret du robot : après la protection moteur (MTs),
res CH1 figure 5.9) est on sort de la borne (1L1) pour partir vers un contact
piloté. Ce qui veut dire qu’il disponible du relais de la pompe de filtration (Rp) en
y a contact entre les bornes 7. Puis, on repart en (8) pour aller au pivot central de
(3) et (4). Les bornes (4) et l’interrupteur du robot (Is). Le contact manuel de l’in-
(5) ne sont plus en contact terrupteur (Is) par alimenter le surpresseur du robot.
Fig. 5.10
lorsque l’horloge s’enclen- Lorsque le mode automatique est sélectionné, c’est L’intérupteur
che. Lorsque l’horloge ne l’horloge (bornes (3) et (4) coffret du robot) qui fera
s’enclenche pas, les bornes (4) et (5) sont toujours en tourner le surpresseur si le relais de la pompe (Rp)
contact. Les bornes (1) et (2) sont l’alimentation en est enclenché.
230 V du moteur de l’horloge électromécanique.
Dans tous les cas le relais de la pompe de filtration
(Rp) est en série dans la chaîne de commande ou de
puissance des appareils électriques connexes.
ATTENTION
PROTECTION MAGNÉTOTHERMIQUE
69
CONCLUSION
ÉPILOGUE
Les moins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Les plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Les projets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
72
POUR EN SAVOIR PLUS
– la période de retour d’une secousse d’inten- d’intensité supérieure ou égale à 7 sont respective-
sité supérieure à 7 dépasse 75 ans. ment inférieures à 250 et 75 ans.
Cette zone est elle-même subdivisée en deux : Ia et
Ib. . Une zone II de « forte sismicité », limitée aux
départements de la Guadeloupe et de la Martinique,
. une zone Ia de « sismicité très faible mais non où la sismicité relève de plaques tectoniques diffé-
négligeable » où aucune secousse d’intensité supé- rentes.
rieure à 8 n’a été observée historiquement. Les
déformations tectoniques récentes sont de faible En France métropolitaine, trente sept départements
ampleur. sont classés, en tout ou partie, en zone de sismicité
Ia, Ib ou II. Huit d’entre eux sont concernés dans
. Une zone Ib de « sismicité faible » qui reprend le leur intégrité : Alpes de Haute Provence, Alpes
reste de la zone I. Maritimes, Pyrénées Orientales, Haut Rhin, Savoie,
Haute-Savoie, Vaucluse et Territoires de Belfort.
. Une zone II de « sismicité moyenne » où :
– soit une secousse d’intensité supérieure à 4 a Annexe 2 : les ciments
été observée historiquement, Tableau de synthèse des ciments de construction
– soit les périodes de retour d’une secousse d’in- courante. Attention, l’ancienne appellation CPx est
tensité supérieure ou égale à 8 et d’une secousse remplacée par l’appellation CEMx.
Ciment portland composé CPJ CEM II/A ou 80 % à 94 % Max. 35 % de cendres Travaux de dallage, route
volantes, pouzzolanes,
CEMII/B 65 à 79 % laitiers haut fourneau
Ciment de haut fourneaux CHK CEM III/A 35 à 64 % De 35 à 80 % de laitiers Travaux hydrauliques souterrains,
de haut fourneau ouvrages massifs, pas de grand
CHF CEM III/B 20 à 34 % froid ni de grosse chaleur
Ciment de haut fourneaux CLK CEM III/C 5 à 19 % 81 % à 95 % de laitiers Travaux hydrauliques souterrains,
de haut fourneau ouvrages massifs, pas de grand
froid ni de grosse chaleur
Ciment aux laitiers CLC CEM V/A 40 à 64 % 18 à 30 % de laitier +… Travaux hydrauliques souterrains,
et aux cendres ouvrages massifs, pas de grand
CEM V/B 20 à 39 % 31 à 50 % de laitier + … froid ni de grosse chaleur
73
CONCLUSION
2
Avec la règle des 1-2-3
du béton en volume on ne
. 42,5 : signifie une résistance minimale à 28 jours de
2
Béton
en unité
350 kg
(10 sacs)
650 kg
(0,45 m3)
1175 kg
(0,74 m3)
respecte pas le dosage
42,5 MPa ou de 42,5 daN/cm .
théorique mais devant la
bétonnière c’est quand
même plus pratique ! . 52,5 : signifie une résistance minimale à 28 jours de Béton en
volume
1 2 32
(3,5 théoriquement)
52,5 MPa ou de 52,5 daN/cm2.
3
Avec le paveur, la règle de Béton à Masse ciment Masse paveur3
dosage en volume de 1 pour Attention : la résistance du ciment n’est pas celle du 350 kg/m3
4 ou 5 n’est pas mal non
plus et plutôt pratique béton ou du mortier !
devant la bétonnière ! Béton en unité 350 kg 1530 kg
(10 sacs) (1 m3)
À SAVOIR
À QUOI CORRESPONDENT LES INFORMATIONS MARQUÉES SUR LE Béton en volume 1 4,5
SAC DE CIMENT ?
74
POUR EN SAVOIR PLUS
sur leurs désignations, et en tant que particulier vous perte de charge des « canalisa- H
aurez du mal à savoir exactement ce qu’il y a dedans. tions skimmers et buses » a été [m]
15
Car les prix varient en fonction du ciment utilisé, du déduite.
paveur et des adjuvants ajoutés en fonction de la sai- 10
son froide ou chaude. Voici la désignation du béton À partir de la figure A.2, donnant
utilisé ici pour couler le radier : Béton B35/25 CPJ45 la courbe de fonctionnement de 5
TABLEAU
Ligne Taux Nbre Longueur Débit îP pour îP
Annexe 4 : la perte de charge Aspiration filtration ligne ligne 100 m ligne
du circuit de filtration
Skimmers 50 % 1 8 8 (7,5) 11,2 0,896
La perte de charge de mon circuit de filtration est de
0,8 b ou 8 mCE. La valeur est lue directement à partir Bonde de fond 50 % 1 5 8 (7,5) 11,2 0,56
du manomètre monté sur la vanne de commande du
filtre. En sélectionnant chaque élément, j’ai pu mesu- Ligne Taux Nbre Longueur Débit îP pour îP
rer leur contribution à la perte de charge. Seule la refoulement filtration ligne ligne 100 m ligne
75
CONCLUSION
Canalisations TUYAUTERIE
Skimmer et
buses d’après Débit en 3/4’’ 1’’ 1’’1/4 1’’1/2 2’’ 2’’1/2
Fig. A.4 abaque ou
Abaque des pertes
m3/h 20/27 26/34 33/42 40/49 50/60 66/76
de charge en millimètres
tableau .. ..
par mètre de tuyau 1 6,4 1,68 0,4 0,16
en fonction du débit Total filtration .. ..
en litre par seconde
1,5 13,6 4 0,8 0,4 0,08
12 26,4 8 1,76
15 12 2,72
20 20,8 4,8
25 32 7,52
30 10,8
76
POUR EN SAVOIR PLUS
TABLEAU
CODE CHIMIQUE NOM CHIMIQUE NOMS COMMERCIAUX
PMMA Polymétacrylate de méthyle Altuglass, Plexiglass, Casocryl, Transpalite, Perxpex, Orgalan, Sustonat, Jupilon, Diakon
POM Polyacétal, Polyoxyméthylène Ertacétal, Delrin, Hostaform, Celcom, Zellamid, Acétal, Ultraform, Oilex, Duracon, Kematal.
PP Propylène Ertalène PP, Hostalon PP, Vestalen, Novolen, Napryl, Eltex, Moplen, Coroflex, Daplen, Escon,
Lotren P, Noblen, Ply-pro, Propathène, Pro-fax, Propylex, Prylène, Phiamer PP, Symalen, Trolen,
Trovidur PP.
PTFE Polytétrafuoroéthylène Téflon, Gaflon, Hostaflon, Fluon, Soréflon, Lubriflon, Algoflon, Halon, Tétraflon, Fluosint.
PUR Polyuréthanes Alcathan, Adiprène Castethane, Cellasto, Chemigun S, Contilan, Cyanaprène, Desmopan,
Durolan, Elastollan, Elastotthane, Estane, Genthane, Lamigom, Microvan, Multrathane,
Pagulan, Phocenolan, Prescollan, Roylar, Texin, Urepan, Vibrathane, Vulkollan.
PVC Polychlorure de Vinyle Armodur, Trovidur, Hostalite, Bron, Vinoflex, Simona, Estralon, Benvic, Corvic, Ekavyl, Gedevyl,
Géon, Irvinyl, Lucoflex, Marvinol, Rhodopas, Sicron, Solvic, Supradur, Trovidur, Vestolit, Vinnol,
Vinopac, Welvic.
Reprise d’eau PVDF, PTFE, PCTFE, PE, PP, PETP, PPO, PMMA, PEEK, PPS.
Résistance aux UV PPS, PAI, PTFE, PVDF, PETP, PEI, PMMA, PPO.
77
Construire soi-même
sa
Construire soi-même sa piscine ? C’est possible ! Mais quels
produits choisir, quelles solutions adopter ? Quelles techni-
ques mettre en œuvre, pour quel budget et quel planning ? Et,
piscine
surtout, une fois ces choix réalisés, comment les appliquer ?