PARANOIA Retrogaming

Responsable de gamme Créateurs de Paranoia
ALLEN VARNEY DAN GELBER

GREG COSTIKYAN
ERIC GOLDBERG
CRÉDITS
Textes
Allen Varney, Aaron Allston, Paul Baldowski, Greg Costikyan, Beth Fischi, Dan Gelber,
Eric Goldberg, Jeff Groves, Gareth Hanrahan, Greg Ingber, Dan Curtis Johnson, Humza Kazmi,
Karl Low, Eric Minton, Bill O’Dea, Ken Rolston, Eric Zawadzki
Textes additionnels
Ben Engelsberg, WJ MacGuffin, Saul Resnikoff, paranoia-live.net
Créateurs de Paranoia
Dan Gelber, Greg Costikyan et Eric Goldberg
Illustrations
Jim Holloway, Andy ‘Jazzer’ Fitzpatrick, Iordanis Lazaridis, Alison Blackwell
Édition
Charlotte Law, Will Chapman, Beth Fischi, Andy ‘Jazzer’ Fitzpatrick, Allen Varney, Nick Robinson
Relecture
Ron Bedison, Jason Durall, Greg Ingber, Humza Kazmi, Eric Minton
Supervision et management
Ian Belcher, Alexander Fennell et Ian Barstow
Le tsar du bon goût

Ken Rolston
____________
ÉDITION FRANÇAISE
Gestion de projet
Olivier Trocklé
Traduction
Vivien Féasson, Denis Huneau, Valérie Florentin, Pierre Sagory, Nicolas Schott,
Antoine Rouchon, Balthazar Crubellier et Alexandre Deynes
Maquette
Julien de Jaeger, Agathe Gastaldi et Pierre Sagory
Relecture
Marie-Anne de Markovitch, Erwann Perchoc et Laurence Besançon
Remerciements
Eric Goldberg, Amy Perrett, Matthew Sprange et Christophe Desnouveaux
Imprimé en Allemagne • Westermann Druck Zwickau GmbH

ISBN : 978-2-37374-032-5 Édition et dépôt légal : janvier 2018
Paranoia TM & Copyright © 1984, 2004, 2017

Eric Goldberg & Greg Costikyan. Tous droits réservés.
SARL Éditions Sans-Détour, utilisateur autorisé.
Édition originale par Mongoose Publishing Ltd.
CONTENU
PARTIE 1 - RÈGLES................................................................................................. 3
PARTIE 2 - RESSOURCES.................................................................................... 157
PARTIE 3 - MISSIONS......................................................................................... 557
2
PARTIE 1
RÈGLES
3
PARTIE 1 - RÈGLES
SECTION DES JOUEURS.......................................................................................................5
1. Salutations, citoyen rouge ! ................................................................................................10
2. Comment Paranoia fonctionne............................................................................................12
3. Créer votre Clarificateur.......................................................................................................13
4. Trésorerie...............................................................................................................................27
5. Clones....................................................................................................................................28
6. Fonctions Obligatoires Complémentaires..........................................................................30
7. Faire quelque chose.............................................................................................................31
8. Trahisons et éloges...............................................................................................................33
9. Comportement approprié des joueurs................................................................................36
10. Une mission solo.................................................................................................................37
11. Quelques astuces pour les traîtres....................................................................................41
12. Avancer................................................................................................................................45
SECTION DU MAÎTRE DE JEU...........................................................................................47

13. Vous pouvez les tuer quand vous le désirez.....................................................................48
14. Le travail du Maître de Jeu.................................................................................................48
15. Une mission type de Paranoia...........................................................................................51
16. Trois types de Paranoia......................................................................................................52
17. L’Ordinateur.........................................................................................................................54
18. Techniques de conditionnement des joueurs...................................................................56
19. Règles de base....................................................................................................................58
20. Attributs...............................................................................................................................58
21. Résolution de tâches..........................................................................................................61
22. Modificateurs Généraux de Perversion.............................................................................63
23. Scènes et Niveaux de Tension...........................................................................................63
24. Combat................................................................................................................................64
25. Armes...................................................................................................................................69
26 Armures................................................................................................................................72
27 Dégâts et blessures.............................................................................................................73
28. Débriefings..........................................................................................................................77
29. Conduites méritoires..........................................................................................................78
30. Trahisons et corrections.....................................................................................................79
31. Faire jouer à Paranoia........................................................................................................87
32. Présenter les missions.......................................................................................................89
33. N’oubliez pas !.....................................................................................................................92
ENCYCLOPÉDIE.....................................................................................................................93
34. La non-histoire du Complexe Alpha..................................................................................94
35. La vie dans la cité...............................................................................................................95
36. L’économie..........................................................................................................................99
37. Compétences et spécialités.............................................................................................103
38. Pouvoirs mutants..............................................................................................................113
39. Équipement.......................................................................................................................123
40. Véhicules...........................................................................................................................136
41. Fonction Obligatoire Complémentaire............................................................................141
4
RÈGLES - SECTION DES JOUEURS
SECTION DES JOUEURS
NIVEAU D’ACCRÉDITATION ROUGE

Attention :
La connaissance ou la détention de cette note par un citoyen de niveau
d’accréditation infrarouge constitue un acte de trahison passible
d’exécution sommaire.
Jusqu’à présent vous n’étiez qu’un Vous avez dormi dans un lit différent chaque provenance des jardins hydroponiques à
travailleur de niveau d’accréditation nuit dans des dortoirs surpeuplés, aussi haute accréditation : une pomme. Une
rouge parmi d’autres, effectuant un bruyants qu’une chaufferie, aussi puants véritable pomme.
travail mal payé pour l’une des sociétés de que de la térébenthine pure. Vous avez
services de l’Ordinateur. Pour une centaine fait des éruptions de boutons et attrapé
Mangeant cette pomme – vous goûtiez de
de crédits par mois vous avez exécuté la teigne, et pourtant vous avez continué
la vraie nourriture pour la première fois ! –
de menues corvées dans une unité de d’avancer dans une ignorance bienheureuse
vous avez compris que les personnes
production, une unité d’entretien de robots, à travers le petit brouillard que vous offraient
aux niveaux d’accréditation supérieurs
la salle de contrôle d’un réacteur ou bien vos pilules BonMoment.
encore un caisson clonique. mangeaient ainsi tous les jours.
Et puis vous avez dénoncé le comportement
Le travail était ennuyeux à mourir. Le repas de ce traître Infrarouge auprès de votre Réfléchissant clairement – pour la première
arrivait en barquettes Chaud-Bouillant ami l’Ordinateur. En reconnaissance de fois de votre vie, là encore – vous avez
à passer au micro-ondes, en filaments vos services, l’Ordinateur vous a promu ressenti un nouveau désir brûler en
extrudés FunFroid et en sachets pleins de au niveau d’accréditation Rouge, vous a vous : vivre mieux que vous ne l’aviez fait
flocons d’algues, à rincer à grands coups de offert 1000 crédits et vos propres quartiers, auparavant. Monter les échelons.
GenreCafé, de 1Tasse2Thé ou de bien trop a autorisé une réduction médicamenteuse L’Ordinateur vous a alors donné le nom de
rares Boissons Bouncy Bubble. et vous a même octroyé un trésor en cette variété de pomme : Rouge délice.
5
ACCRÉDITATION ROUGE
Soyez le bienvenu, heureux
Clarificateur ! (niveau d’accréditation rouge) Vous êtes sur le Réseau Social PDH&CM !
Le Centre des Clarificateurs (niveau [http://ROUGE.pdhcm.aaa/BienvenueCficateur.01]
d’accréditation vert)
Statut de mission (niveau
d’accréditation indigo)
Contacter le Centre des Clarificateurs
(niveau d’accréditation ultraviolet)
Psst ! Cliquez ici !
Soyez le bienvenu,
Clarificateur !
Orig 1.0 date 3.11.16/14:15:04.6
Rev 843.7 211.06.30/22:56:09.1
Maints Clarificateurs avant vous ont

loyalement servi le Complexe Alpha et
l’Ordinateur. Il est maintenant de votre
devoir de les suivre dans leur glorieux
combat – souillé par le sang, jamais par la
trahison – et d’aider l’Ordinateur à remporter
son imminente et inévitable victoire contre le
Communisme.
Conservez toujours les sacrifices héroïques
de vos prédécesseurs à l’esprit. Happé par
leur bravoure, vous affronterez sans peur
des forces innombrables. Ulcéré par les
traîtres, vous investirez le moindre de vos
os, la plus petite goutte de votre sang dans
ce combat. Vivez pour faire de leur sacrifice
sur le bûcher de la dévotion absolue votre
raison de vivre.
Il fera bon le jour du triomphe !
Tous célébreront le temps de la victoire !

Ah qu’est enviable la vie trépidante des
Clarificateurs. Soutenir l’initiative « Grand
Complexe » de l’Ordinateur (remplacement
Initiative Bonheur « La Confiance peut être
fatale », terminée par directive PDH&CM
PDH211.06.25/25 rev 6, niv. accréd. rouge),
débusquer les traîtres et les mutants,
protéger les citoyens impuissants de la
peur, de la corruption et de la subversion,
voilà qui est plus excitant encore que tous
les holovids des cycles-nuits ! Tel est votre
devoir, telle est votre raison d’être.
Temps de lecture autorisé

pour cette page : 90 secondes.
Lecture excessive sujette à
mesures disciplinaires sous
mandat Procédure Utilitaire
214.05.06.835 « Augmenter
l’efficacité via la réduction du
temps de lecture »
6
Soyez le bienvenu, heureux Psst ! Cliquez ici !
Clarificateur ! (niveau d’accréditation
rouge) Vous êtes sur le Réseau Social PDH&CM !
Le Centre des Clarificateurs (niveau On redresse la tête le larbin ! Je te mets[http://ROUGE.pdhcm.aaa/BienvenueCficateur.01]
quelques infos secrètes sur ton prochain envoi à
d’accréditation vert) l’abattoir. Ne laisse rien filtrer auprès des grosses couleurs (ils te préfèrent complètement
idiot) mais ces petits trucs pourraient bien te garder en vie assez longtemps pour
Statut de mission (niveau dépenser ton premier bonus de mission.
d’accréditation indigo) — Norm-O, DingdelOr
Contacter le Centre des Clarificateurs SI VOUS LISEZ CECI ÊTES DÉJÀ COMPROMIS.
(niveau d’accréditation ultraviolet) Des mouchards de la Sec. Int. dans les murs.
Surveillent toutes les transmissions de ce texte
et les coordonnées des receveurs. Sec. Int. sur
vous pire qu’un mauvais Sandallathon. Balancez
cette note, vite !
209.10.22 Mon chou, j’ai piraté une sous-

routine des mouchards de la Sec. Int.,
elle envoie maintenant des coordonnées
Soyez le bienvenu, bidons et des accréditations UV.
Clarificateur ! Personne ne les vérifie vraiment.
– JoyeuxClone
Orig 1.0 date 3.11.16/14:15:04.6 TAUPE DE SECINT LE CROIS PAS C’EST VRAI
Rev 843.7 211.06.30/22:56:09.1 ARRÊTE LECTURE SONT DÉJÀ SUR TOI.
hé je connais joyeux – l a sans

Maints Clarificateurs avant vous ont
doute dérouté secint mais a
loyalement servi le Complexe Alpha et
profité aussi pour pirater cette
l’Ordinateur. Il est maintenant de votre
note et voler carte MOI au
devoir de les suivre dans leur glorieux
passage fais gaffe
combat – souillé par le sang, jamais par la
trahison – et d’aider l’Ordinateur à remporter
MICH-U VIT ! Lisez les premières lettres de chaque
son imminente et inévitable victoire contre le
phrase. Même l’Ordinateur le sait ! Mich-U-BCE-5 meilleur
Communisme.
des clones / tenté de renverser l’Ordi & nous libérer tous / Mich-U-5 et Mich-U-6 ont mené
Conservez toujours les sacrifices héroïques rejoins PURGE et entretiens sa mémoire ! J’AI RÊVÉ QUE
de vos prédécesseurs à l’esprit. Happé par la révolte. L’Ordinateur les a
VOYAIS MICH-U CETTE NUIT – deg tous deux mais avait besoin
leur bravoure, vous affronterez sans peur
des forces innombrables. Ulcéré par les de « héros ». La vérité est dans
traîtres, vous investirez le moindre de vos le pamphlet. Les Mensonges
os, la plus petite goutte de votre sang dans que l’Ordinateur M’a Dits et
Très cher cuvard traîtreux, abruti total à la mutation Comment Se Faire des Crédits
ce combat. Vivez pour faire de leur sacrifice de cervelle plombée, ce code fait bien sûr référence Rapides Via le Marketing Multi-
sur le bûcher de la dévotion absolue votre à Mich-U-BCE-6 le défenseur héroïque du Complexe Accréditations. Portez un badge
raison de vivre. Alpha, et pas à Mich-U-5 l’apostat maudit de la Teela-O à la bretelle gauche
Il fera bon le jour du triomphe ! corruption. Entretenez la mémoire des vrais héros ! de votre salopette. Nous vous
Rejoignez la Première Église du Christ Programmeur, contacterons.
Tous célébreront le temps de la victoire ! car l’Ordinateur nous a conçus pour que nous nous
laissions porter sur un doux nuage de bonheur.
Ah qu’est enviable la vie trépidante des
Clarificateurs. Soutenir l’initiative « Grand
Complexe » de l’Ordinateur (remplacement
Initiative Bonheur « La Confiance peut être
fatale », terminée par directive PDH&CM Celui qui pense que mettre une gaufrette aux algues sur sa langue signifie
PDH211.06.25/25 rev 6, niv. accréd. rouge), être « sauvé » et téléchargé pour toujours dans la base de données de
débusquer les traîtres et les mutants, l’Ordinateur est à une bonne poignée de bugs du code parfait. Corpore
protéger les citoyens impuissants de la Metal nous offre un chemin clair et pratique vers le prochain stade de
peur, de la corruption et de la subversion, l’évolution. Abandonnez votre viande !
voilà qui est plus excitant encore que tous
les holovids des cycles-nuits ! Tel est votre Mais bien sûr, allez donc vivre à jamais dans la carcasse
devoir, telle est votre raison d’être. d’un frottebot et oubliez les avancées négligeables
de l’humanité de l’Avant : Amadeus MoussHart,
Frank Loyola Wright, Pikasso, La Deuxième Guerre
des Anneaux, Microangelo, le Roi Stephen, Currier
Temps de lecture autorisé Ives, les Cowsills. Un crétin sans culture rendra la vie
pour cette page : 90 secondes. moins stressante pour les Romantiques qui chérissent
notre glorieux passé. Pour un petit avant-goût, jetez
Lecture excessive sujette à un œil au fichier en pièce jointe, un texte profond et
mesures disciplinaires sous énigmatique qui évoque la magie des siècles d’antan :
mandat Procédure Utilitaire Devenir Webmaster pour les nuls.
214.05.06.835 « Augmenter
l’efficacité via la réduction du oups a supprimé pièce jointe. espérait que parlait de nlles drogues.
temps de lecture » qqun a de la venslimamine ? laissez sous table ds mess 242 secteur
vcj. laissez infos contact, paierai 1000 crédits sous deux jours.
– dois partir mal à la tête –
7
Né pendant la crise, révélé par le feu
Nombre d’histoires courent à votre niveau d’accréditation actuel ou précédent sur Mich-O-5
et -6, mais la vérité sur ces Grands Programmeurs de légende et sur les origines des
Clarificateurs est encore plus incroyable.
Originellement travailleurs infrarouges diligents des premiers temps de l’Ordinateur, la famille
des clones Mich-BCE a gagné la confiance de l’Ordinateur, et Mich-O-5 et -6 ont tous deux
grimpé en accréditation pour atteindre le rang illustre de Grand Programmeur. Ne les oubliez
pas ! Caressez leurs idéaux ! Et gagnez à votre tour la confiance de l’Ordinateur pour pouvoir
vous aussi aspirer au plus haut des services !
Servant dès ses honorables débuts l’Ordinateur avec loyauté, Mich-U-5 œuvra comme
Superviseur en Chef des Forces Armées. Trahi lors d’une mission dangereuse en plein
Extérieur, il fut victime de l’influence traîtresse d’un pouvoir mutant capable de contrôler les
esprits. Faillibles, même les serviteurs les plus loyaux de l’Ordinateur le sont, ne l’oubliez
jamais !
Ainsi forcé de trahir et de se retourner contre notre Ami à tous, Mich-U-5 rentra au Complexe
Alpha et tenta dans sa folie de mener les Forces Armées et la Sécurité Interne dans une
rébellion contre l’Ordinateur.
Ulcéré par un tel acte, son frère immaculé Mich-U-6 mit un terme au soulèvement – qui était
de toute façon condamné –, mais Mich-U-5 et certaines des forces renégates échappèrent à
la justice de l’Ordinateur. La menace continuelle que faisait peser Mich-U-5 et la diminution
temporaire des forces de défense du Complexe Alpha poussèrent Mich-U-6 à proposer à
l’Ordinateur de former une nouvelle unité de service d’élite : les Clarificateurs.
Mich-U-BCE-6 mena loyalement les Clarificateurs à travers nombre de missions au service de
l’Ordinateur, et il finit même par diriger en personne la percée dans les secteurs de l’Extérieur
dont le but était de localiser Mich-U-5. Comme vous l’avez vu dans nombre d’adaptations holovids, Mich-U-6 affronta son traître de frère
dans un bastion communiste et l’exécuta, sans pouvoir cependant empêcher son ennemi de le blesser mortellement. Les derniers mots que
le Grand Programmeur adressa à ses loyaux Clarificateurs portent encore de nos jours : « Servez l’Ordinateur dans son travail pour protéger
notre Grand Complexe ! »
(Remplacer et corriger derniers mots précédents par directive PDH&CM PDH211.06.25/25 rev 6, niveau d’accréditation rouge.)
Votre Glorieux But et votre Immense Opportunité

L’Ordinateur vous a déjà montré sa confiance en vous promouvant au niveau d’accréditation rouge. En vous recrutant au sein de l’unité de
services d’élite des Clarificateurs, il a montré sa certitude quant à votre capacité à faire face à tous les problèmes susceptibles d’être posés
par les traîtres de tous les secteurs du Complexe Alpha. La victoire définitive est maintenant en vue, à vous de faire votre part !
Remplissez votre mission ! Servez l’Ordinateur et vous monterez rapidement à son service.
Attention ! Les traîtres sont partout ! La sécurité des autres Clarificateurs et celle du Complexe Alpha dépendent de vous. Signalez
immédiatement tout acte de trahison ou d’insubordination ou tout risque potentiel de trahison ou d’insubordination à l’Ordinateur. Tout
manquement à ce devoir constitue une trahison.
Certains des Clarificateurs qui vous accompagnent sont censés servir l’Ordinateur en tant que gardiens de la Sécurité Interne. Ils sont là pour
vous protéger et rapporter avec diligence le moindre signe de trahison ou d’insubordination.
Réjouissez-vous de savoir que toute trahison commise par l’un de vos compagnons sera inévitablement découverte et punie !
Vous pourrez vous voir demander de tester des équipements expérimentaux ou d’accomplir des services indispensables pour votre propre
société de services ou même d’autres. Honorez ces simples demandes, car elles aident l’Ordinateur à protéger et servir le Complexe Alpha !
Vos missions pourront vous amener dans des sections méconnues du Complexe. Les traîtres que vous affronterez pourront tenter de vous
subvertir avec des idées nouvelles suintant la trahison. Soyez-y préparé ! Gardez-vous de toute trahison !
Lorsque vous êtes dans le doute, souvenez-vous toujours de l’héritage glorieux qu’ont laissé les Clarificateurs qui ont péri avant vous. Faites
comme eux. Servez l’Ordinateur. L’Ordinateur est votre ami.
Temps de lecture autorisé pour

cette page : 115 secondes.
8
« NON C’EST FAU » ! La PREUVE que toute la famille Mich-U est morte depuis longtemps. Les
caissons cloniques étaient pourris à l’époque, ils décantaient six copies d’un coup et puis PLUS
Né pendant la crise, révélé par le feu

RIEN. Pas de MemoMax, pas de reboots ! Les percées de PRO TECH en matière de clonage
constituent la seule manière de vivre éternellement. Soyez PRO, soutenez PRO TECH.
Nombre d’histoires courent à votre niveau d’accréditation actuel ou précédent sur Mich-O-5
et -6, mais la vérité sur ces Grands Programmeurs de légende et sur les origines des éternellement » ? Comme si un Clarificateur
« Vivre
Clarificateurs est encore plus incroyable. vivait assez longtemps pour toucher son premier
Originellement travailleurs infrarouges diligents des premiers temps de l’Ordinateur, la salaire famille !
des clones Mich-BCE a gagné la confiance de l’Ordinateur, et Mich-O-5 et -6 ont tousNoob, deux tu seras jamais qu’un cuvard à moins de
grimpé en accréditation pour atteindre le rang illustre de Grand Programmeur. Ne les oubliez choper une accréditation plus haute que celle de
pas ! Caressez leurs idéaux ! Et gagnez à votre tour la confiance de l’Ordinateur pour pouvoir tes potes, enfin de tes ennemis. Tant que t’auras
vous aussi aspirer au plus haut des services ! pas de jolis déflecteurs verts à ta salopette tu ferais
Servant dès ses honorables débuts l’Ordinateur avec loyauté, Mich-U-5 œuvra comme mieux d’avoir des yeux sur tes omoplates.
Superviseur en Chef des Forces Armées. Trahi lors d’une mission dangereuse en plein
Extérieur, il fut victime de l’influence traîtresse d’un pouvoir mutant Quiconque
capable de acontrôler
des yeux les ailleurs que devant est une saleté
esprits. Faillibles, même les serviteurs les plus loyaux de l’Ordinateur de MUTOSle sont, et
ne les
l’oubliez
Clarificateurs ont tous les droits pour le
jamais ! descendre !
Ainsi forcé de trahir et de se retourner contre notre Ami à tous, Mich-U-5 Les mutosrentraont
au retourné
Complexe Mich-U-5. Les mutos ont tué Mich-U-6.
Alpha et tenta dans sa folie de mener les Forces Armées et la Sécurité Les mutos Interne
m’ontdanstuéunequatre fois déjà et je commence à en
rébellion contre l’Ordinateur. avoir marre.
Ulcéré par un tel acte, son frère immaculé Mich-U-6 mit un terme au soulèvement – qui était
de toute façon condamné –, mais Mich-U-5 et certaines des forces renégates échappèrent PDH&CMà met à jour le mythe Mich-U à chaque
Les MICH-U ne sont qu’un canular ! Ils ont jamais existé ! Voir nouvelle initiative de l’Ordinateur. Quand j’ai
la justice de l’Ordinateur. La menace continuelle que faisait peser Mich-U-5 et la diminution
la MS supprimée intitulée Procès des Anciens de la Fraternité rejoint
temporaire des forces de défense du Complexe Alpha poussèrent Mich-U-6 à proposer à les C-ficateurs, Mich-U-5 se faisait
de Psion, enregistrée sous le hangar du réacteur 4 dans la officiellement subvertir par des radiations de
l’Ordinateur de former une nouvelle unité de service d’élite : les Clarificateurs.
chambre centrale de radiations de Tevatron, Secteur CXK. Ça l’Extérieur suite au sabotage de son armure
Mich-U-BCE-6 vous mena
ouvriraloyalement
les yeux ! les Clarificateurs à travers nombre de missions au service de
l’Ordinateur, et il finit même par diriger en personne la percée dans les secteurs de l’Extérieur par des cocos.
dont le but était de localiser Mich-U-5. Comme vous l’avez vu dans nombre d’adaptations Notreholovids,
chef d’équipe
Mich-U-6m’aaffronta
dit (juste
sonavant que
traître de frère
dansLe un corps
bastiondecommuniste
Mich-U-6 est conservésans
et l’exécuta, et exposé
pouvoircomme
cependant un empêcher son ennemi je dele le
bute, ah mortellement.
blesser ah !) qu’au moment de son
Les derniers mots que
héros dans un manoir indigo. Je le sais, j’ai dû repeindre
le Grand Programmeur adressa à ses loyaux Clarificateurs portent encore de nos jours :intégration Mich-U-5 était
« Servez l’Ordinateur dans corrompu
son travailpar
pouruneprotéger
le machin avec un enduit de conservation. Après tout ça horrible société secrète de bureaucrates qui
notre Grand Complexe ! »
l’Indigo m’a traité de traître et a effacé ma matrice clonique. lui donnaient des faux médocs.
(Remplacer et corriger
Je l’ai buté, derniers
enfin pour mots précédents
un moment par directive
(j’espère que PDH&CM PDH211.06.25/25 rev 6, niveau d’accréditation rouge.)
son nouveau Hé les noobs, si vous êtes attribués à mon
clone lui a coûté un paquet !) Maintenant je me planque et je équipe, faites-moi savoir pour quelle nouvelle
recrute des guerriers pour la dernière bataille. Rendez-vous raison le pauvre Mich-U-5 a disjoncté, avant
au Secteur NHN, Entrée d’effluent 473 et tenez un paquet de que je vous descende, ok ?
chips aux algues par un coin entre le pouce et l’index. Je vous
contacterai. – RatDegout
Cramez votre chef d’équipe avant qu’il ne vous
PIÈGE DE SECINT j’y crois crame. Bousillez son PDC et planquez sur lui de la
pas failli être pris et aussi propagande coco pour pas vous faire descendre
Votre Glorieux But et votre Immense Opportunité
perdu mes chips vous-même. Tuez-le cinq ou six fois et Tech finira
par effacer sa matrice.
L’Ordinateur vous a déjà montré sa confiance en vous promouvant au niveau d’accréditation rouge. En vous recrutant au sein de l’unité de
services d’élite des Clarificateurs, il a montré sa certitude quant à votre capacité à faire face à tous les problèmes susceptibles d’être posés
par les traîtres de tous les secteurs du Complexe Alpha. La victoire définitive est maintenant en vue, à vous Tuezdeles témoins
faire votre et pulvérisez
part !
leur PDC ! Allez TOUJOURS
Remplissez votre mission ! Servez l’Ordinateur et vous monterez rapidement à son service.
en débriefing tout SEUL !
Attention
Y a que la ! Les
Sec.traîtres
Int. poursont
direpartout ! La sécurité des autresTuez Clarificateurs
les témoinset et celle du Complexe Alpha
pulvérisez C’ESTdépendent de vous.! Signalez
LE SEUL MOYEN
immédiatement
des mensongestout acte sale
pareils, de trahison ou d’insubordination ouleur toutPDC
risque potentiel
! Allez TOUJOURS de trahison ou d’insubordination à l’Ordinateur. Tout
manquement à ce devoir
espion. La sueur constitue
détient la une trahison. en débriefing tout SEUL !
Certains
vérité ! des Clarificateurs qui vous accompagnent sont censésC’EST servir LE
l’Ordinateur
SEUL MOYEN en tant ! que gardiens de la Sécurité Interne. Ils sont là pour
vous protéger et rapporter avec diligence le moindre signe de trahison ou d’insubordination.
Réjouissez-vous de savoir que Le toutetruc des traces
trahison de sueur
commise par l’un de vos compagnons sera inévitablement découverte et punie !
Vous pourrez vous voir demander relève de propagande
de tester de la expérimentaux ou d’accomplir des services indispensables pour votre propre
des équipements
Sec. Int., comme les puces
société de services ou même d’autres. Honorez ces simples demandes, car ellesEnvoyez aident l’Ordinateur
un robot à protéger et servir le Complexe Alpha !
RFID qu’ils cachent chaque
Vos missions pourront vous amener dans des sections méconnues du Complexe. planquer
Les traîtres les que vous affronterez pourront tenter de vous
jour dans
subvertir avec des idées nouvelles suintant la trahison. Soyez-y préparé ! Gardez-vous preuves, de ils
toutesont
trahison !
LES PUCES RFID EXISTENT LE débiles. N’oubliez pas les caméras
Lorsque vous êtes dans le doute, souvenez-vous toujours
CROYEZ PASde ILSl’héritage
SONT DANS glorieux qu’ont laissé les Clarificateurs qui deont péri avant vous.
surveillance ! Ils Faites
les
Grillez les RFID avec votre flingue
comme eux. Servez l’Ordinateur. L’Ordinateur à est votre ami.
VOTRE Si c’est vrai ! déguisent maintenant en
micro-ondes, déjà disponible auprès
de la Libre Entreprise, seulement Non c’est faux !
De VRAIS C-ficateurs
détruiraient les robots, ils
nous pourrissent l’humanité !
Temps de lecture autorisé pour
cette page : 115 secondes. Non c’est faux !
Si c’est vrai !
9
1. SALUTATIONS, CITOYEN ROUGE !
L’Ordinateur vous présente votre nouveau niveau d’accréditation via un
guide complet et extrêmement précis dépeignant la joie et la réussite que
vous connaîtrez au service du Complexe Alpha.
Il vous est nécessaire de connaître et de comprendre tout son contenu
sous peine de rétrogradation sommaire.
Votre niveau d’accréditation est le Rouge.
Vous êtes affecté à une société de services appartenant à l’un des huit
groupes de services.
Vous possédez cinq clones de secours et pouvez en acheter d’autres.
Pourchassez les traîtres : les mutants et les membres des sociétés
secrètes.
Si vous servez bien l’Ordinateur, vous Recherche et Conception (R&C) :

gagnerez sa plus grande confiance et création de nouvelles technologies et
À propos de votre avancerez de fait en accréditation. Aspirez de nouveaux équipements.
accréditation à monter de niveau ! Cherchez à servir le
Complexe Alpha toujours plus résolument !
Services Techniques (Tech) :
maintenance des robots, véhicules,
L’Ordinateur vous a fait quitter votre ancien Ne pas y aspirer relève de l’insubordination. services de clonage, systèmes industriels
niveau d’accréditation infrarouge pour vous Pour s’assurer que seuls les citoyens ayant et de production, et des systèmes de
faire atteindre le niveau rouge. Votre nouveau les compétences et le degré de confiance services électroniques et mécaniques.
niveau d’accréditation montre toute la requis puissent accéder aux zones Bien avant que vous ne quittiez votre cocon
confiance bienveillante que l’Ordinateur protégées, l’Ordinateur a divisé le Complexe de Citoyen Junior, l’Ordinateur a ordonné
vous accorde. L’Ordinateur est votre ami. Alpha en fonction des couleurs. Les citoyens à ces agences d’externaliser la plupart de
Pour information (cf. directive PDH&CM NSC- ne peuvent entrer que dans les zones leurs missions pour plus d’efficacité. Les
RED-44A rev 4675, « Orientation des Nouveaux correspondant à leur niveau d’accréditation groupes de services sous-traitent désormais
Citoyens de Confiance »), le système par ou en dessous ; vous devez donc rester la plupart des fonctions municipales à un
niveaux d’accréditations suit les couleurs du dans les zones rouges (ou infrarouges) à grand nombre de sociétés de services
spectre électromagnétique : Rouge, votre chaque instant. Ne pas s’y conformer relève indépendantes.
niveau actuel, est suivi dans l’ordre ascendant de la trahison. Une société de services est un groupe à but
par l’Orange, le Jaune, le Vert, le Bleu, l’Indigo Souvenez-vous : l’Ordinateur est votre ami ! lucratif qui effectue un travail pour un groupe
et le Violet. L’Infrarouge est en dessous du de services spécifique et qui peut accepter
Rouge, et l’Ultraviolet (l’accréditation des n’importe quel contrat du groupe qui la
illustres Grands Programmeurs) est au-dessus supervise. Elle est dirigée par un Conseil
du Violet. Plus l’accréditation d’un citoyen Votre affectation à une d’Administration constitué de citoyens de
est élevée, plus la confiance de l’Ordinateur
envers lui est grande. société de services haut niveau qui prennent en charge ses
opérations au nom de l’Ordinateur et ce
Tous les citoyens sont tenus de porter des Pour information (voir citation précédente pour le bien du Complexe Alpha. Signalez
vêtements de la même couleur que leur concernant prérequis et autorisations), immédiatement à la Sécurité Interne toute
niveau d’accréditation. En tant qu’Infrarouge huit groupes de services administrent les corruption ou malfaisance s’exerçant au
vous portiez du noir ; avec votre niveau fonctions principales du Complexe Alpha sein d’une société de services ; ne pas
Rouge, l’Ordinateur vous a généreusement tout en étant supervisés par l’Ordinateur. signaler toute corruption est une trahison.
fourni une nouvelle combinaison et des Ces groupes de services sont : Depuis le jour de votre décantation, votre ami
bottes. Portez-les en tout temps. Ne pas le l’Ordinateur a organisé votre éducation pour
faire est une trahison. Forces Armées : protection contre les
menaces internes comme externes. que vous puissiez vous insérer parfaitement
(Exception : vous pouvez retirer dans un groupe de services spécifique. Après
temporairement certains vêtements pour Unité Centrale de Traitement (UCT) : avoir atteint 14 ans vous avez quitté votre
des actes d’hygiène comme la prise d’une opérations exécutives, régulations, crèche clonique et travaillé dans une société
douche. Une bonne hygiène est essentielle archivages, ressources humaines et de services dudit groupe en tant que travailleur
à une bonne citoyenneté. Une mauvaise ingénierie culturelle. infrarouge. L’Ordinateur a bien conscience de
hygiène relève de l’insubordination.) Préservation et Développement tout cela et vous remercie pour toutes ces
L’Ordinateur détermine le niveau de l’Habitat & Contrôle années de services précédant votre passage
d’accréditation de chaque citoyen avec Mental (PDH&CM) : éducation, au niveau d’accréditation rouge. Maintenant
impartialité ; un plus haut niveau implique divertissements, entretien ménager, que vous arborez la combinaison rouge des
de plus grandes responsabilités mais aussi gestion des crèches et activités Clarificateurs, l’Ordinateur a gracieusement
de plus grands bénéfices. L’Ordinateur se récréatives. ordonné à votre société de services de vous
soucie de chaque citoyen bien entendu, réaffecter sur une position à temps partiel,
Sécurité Interne (Sec. Int.) : maintien
mais récompense plus généreusement ceux ce qui signifie que vous travaillez encore là-
de l’ordre juste, localisation et
qui se sacrifient davantage pour le bien de la bas quand vous n’êtes pas en mission de
élimination des traîtres.
société et des autres. clarification.
Les citoyens de haut niveau ne sont pas Service de l’Énergie : gestion du Comme expliqué sous le paragraphe
nécessairement plus éduqués ou plus nucléaire et des autres sources « Clonage », dans l’éventualité improbable
capables que vous ; ils ont simplement énergétiques ainsi que des systèmes où vous rencontreriez un danger fatal en
progressé en se montrant plus désintéressés liés à la vie quotidienne (circulation, air, cours de mission, l’Ordinateur ordonnera
et en méritant la confiance de l’Ordinateur. eau et déchets). aux Services Techniques de transférer les
Admirez, respectez et obéissez aux citoyens Production Logistique & Intendance souvenirs de votre cerveau dans un tout
de haut niveau ; ne pas obéir à tout instant (PLI) : nourriture, production industrielle nouveau corps identique au précédent.
relève de l’insubordination voire de la trahison. et répartition des ressources. À moins de vous trouver alors sur une
10
mission prioritaire, les sauvegardes de Tech

pourront néanmoins vous tenir éloigné du
champ d’action pendant longtemps, si
longtemps que votre société de services
devra à regret vous laisser partir. Lors de
ces rares cas, l’Ordinateur vous attribuera
une autre société de services au sein du
même groupe ; si votre carrière se révèle
particulièrement riche en événements,
vous pourrez ainsi vous retrouver dans une
nouvelle société après chaque mission. Est-
ce que ce ne serait pas génial ?
Clonage
Il y a longtemps, aux temps de l’Histoire
Enregistrée – avant même que l’Ordinateur
commence à guider le Complexe Alpha, avant
même l’existence du Complexe ! –, les humains
se reproduisaient par rut, comme de simples
animaux. Frissons et expressions d’horreur
sont autorisés ici mais ne sont pas obligatoires.
Parce que l’Ordinateur se soucie énormément
de tous ses citoyens, nous croissons
désormais dans des caissons cloniques, ce
qui est beaucoup moins sale et répugnant
que l’ancienne façon, et beaucoup moins
aléatoire. L’Ordinateur s’assure que chaque
citoyen humain soit génétiquement parfait à
tous niveaux : améliorés par un programme
d’hormones inhibitrices obligatoires, nous
ne sommes plus troublés par les besoins
bestiaux des générations passées.
Les chercheurs R&C de l’Ordinateur continuent Les Citoyens Junior du Complexe Alpha n’ont plus à souffrir des indignités de la conception historique.
bien sûr de faire des avancées saisissantes
dans la technologie clonique. Les générations plus de cinq clones se situe dans une marge Servez l’Ordinateur avec diligence et vous
précédentes étaient cultivées en « familles tout à fait acceptable compte tenu des pourrez rejoindre [NOM EFFACÉ] !
de clones » de six individus génétiquement circonstances situationnelles habituelles. L’Ordinateur s’occupe aussi avec regret de
identiques et décantés en caissons au la présence sournoise des traîtres parmi
même moment. Quand ils mouraient, leur nous. Les traîtres sont partout ! Bien que
précieux héritage génétique était donc perdu. la victoire finale sur l’immonde subversion
Aujourd’hui, grâce aux avancées dans la
technologie clonique de croissance forcée,
Héros et traîtres communiste soit à portée de main, les
derniers râles d’agonie des traîtres mettent
les serviteurs loyaux des Services Techniques Afin de maintenir l’ordre, l’Ordinateur a une encore en danger d’innocentes victimes.
peuvent produire autant de nouvelles copies liste des citoyens loyaux comme vous- Combattez, Clarificateurs, combattez pour
cloniques de chaque citoyen que nécessaire. même. Ceux qui se distinguent en le servant l’Ordinateur et pour le Complexe Alpha !
L’incroyable technologie MemoMax conçue deviennent de brillants exemples pour
par R&C peut copier et transférer les souvenirs tous ceux qui veulent bien agir au sein du Localisez et arrêtez ou détruisez les
d’un citoyen défunt vers un nouveau clone à Complexe Alpha. Dans le cadre de l’initiative mutants non enregistrés. Ils mettent en
une vitesse et une précision inégalées. Les permanente « Héros de Notre Complexe » danger la pureté génétique de l’humanité
Services Techniques vous ont installé votre (HDNC), l’Ordinateur salue et honore et doivent être exécutés ou enrôlés.
circuit MemoMax avant même de finir de vous régulièrement les individus méritants de N’exécutez pas les mutants enregistrés,
décanter, et il fonctionne à la perfection. tous niveaux d’accréditation ; ces heureux ces citoyens innocents qui ont découvert
Les rares citoyens du Complexe Alpha à amis de l’Ordinateur voient ainsi apparaître qu’ils possédaient bien malgré eux un
connaître un sort funeste et prématuré doivent leurs visages souriants sur tous les shows- pouvoir mutant subversif. Ces traîtres
parfois attendre que les ressources soient vids, sur les posters de loyauté transtubes et involontaires ont promptement signalé
disponibles pour pouvoir se faire pousser un même les emballages de nourriture. leur pouvoir à l’Ordinateur, et dans sa
corps de remplacement. À l’opposé, en tant Un des citoyens récompensés ce mois-ci sagesse bienveillante l’Ordinateur a
que Clarificateur vous bénéficiez de toute a par exemple réduit de 22,3 % le temps pardonné à ceux qui se confessaient sans
la considération de la part de l’Ordinateur. d’attente sur base linéaire dans les bureaux arrière-pensée et permis aux mutants
Bien que vous ne deviez pas vous attendre des entrepôts de son sous-secteur PLI grâce enregistrés de continuer de vivre. Notre
à subir des incidents imprévus tandis que à un moyen simple et néanmoins ingénieux, Ami demande en retour aux mutants
vous pourchassez les derniers Communistes lequel consiste à sous-diviser la ligne enregistrés de porter leur uniforme à
encore en vie, l’Ordinateur a dans sa grande unique de chaque niveau d’accréditation bandes jaunes à chaque instant (les
prévoyance commandé pour vous cinq clones en trois lignes séparées alphabétiquement mutants de niveau d’accréditation
de sauvegarde et un lien MemoMax « Mise et indexées en fonction des jours de la jaune portent des bandes jaunes à
à Jour Temps réel Prioritaire ». Ce lien semaine, et à mettre en place un agenda liserés noirs). Les mutants enregistrés
« MaJTP » vous assure la plus grande priorité permettant de déterminer les jours de ne sont pas susceptibles d’arrestation
pour votre retour en service. visite de chaque segment alphabétique ou d’exécution quand ils utilisent leurs
Vous pourrez obtenir des Services Techniques de consommateurs. Pour cette innovation pouvoirs ; encouragez ces anciens
d’autres clones de remplacement en plus de digne du HDNC, toutes nos félicitations à traîtres à en user de façon responsable,
ces cinq de base, par lots de six et à un coût [NOM EFFACÉ par ordre correctif de la Sec. pour le bien du Complexe Alpha, afin
réglementé ; cela étant, nous vous rappelons Int. après découverte de trahison]. qu’ils puissent un jour dépasser les
de ne pas vous inquiéter ! Historiquement le FAITES CONFIANCE À L’ORDINATEUR ! stigmates de leur malencontreuse
nombre de Clarificateurs ayant eu besoin de L’ORDINATEUR EST VOTRE AMI ! origine.
11
Localisez et arrêtez ou détruisez les Clarificateur vous êtes le loyal émissaire L’Ordinateur en aura bientôt fini avec les
membres des sociétés secrètes. Ce de l’Ordinateur et devez encourager les forces du Communisme, du terrorisme
sont des traîtres voire des terroristes qui citoyens ordinaires à ne pas plaisanter et de la subversion et garantira à chacun
doivent être amenés devant la justice. avec ces dangereuses organisations. un Complexe Alpha loyal et libéré de
En raison de failles de sécurité passées, toute peur. Votre vigilance constante
L’existence de nombreuses sociétés
de pensées mal supervisées et de et votre dévotion sans failles l’aideront
secrètes est de notoriété publique ; il n’est à assurer à tous les citoyens de vivre
problèmes hygiéniques, des traîtres ont
pas techniquement illégal de discuter infiltré le Complexe Alpha depuis les plus dans un monde libéré de ses craintes ;
de leurs objectifs et de leurs doctrines bas niveaux jusqu’aux plus hauts. Cela l’Ordinateur compte sur vous et sur vos
subversives afin de mieux faire régner pourra vous surprendre mais certains ont camarades Clarificateurs pour l’aider
l’ordre ou d’encourager une plus grande été identifiés parmi des Clarificateurs tels à faire de l’An 214 l’année où nous
conscience du danger qu’elles posent. que vous ! Soyez vigilant, ces cas sont n’aurons plus à nous inquiéter de quoi
Souvenez-vous cependant qu’en tant que rares mais malheureusement très graves. que ce soit.
2. COMMENT PARANOIA FONCTIONNE

Dans un jeu de rôle (jdr) vous jouez le rôle
d’un protagoniste dans une histoire. Un
des participants, un joueur aussi amusant
Vous êtes un personnage-joueur (PJ) évoluant dans une histoire ou mission
que bien attentionné appelé Maître de Jeu que le Maître de Jeu (MJ) raconte et oriente.
(MJ), décrit généreusement le cadre et les Quand votre personnage fait quelque chose, dites-le au MJ : il vous dira ce
événements de cette histoire ; n’oubliez qui se passe ensuite et vous demandera parfois de lancer un dé à 20 faces
pas de lui exprimer votre gratitude et votre
admiration régulièrement.
(1d20) pour le savoir.
En tant que protagonistes de l’histoire, vous Vous êtes secrètement un mutant et le membre d’une société secrète, vous
et les autres joueurs choisissez librement êtes donc un traître.
les actions de vos personnages-joueurs (PJ) Les autres Clarificateurs veulent découvrir et exécuter les traîtres ; accusez
dans le but de résoudre les problèmes que
le MJ a fort gentiment placés sur votre route. donc les autres avant qu’ils ne vous accusent !
Le MJ vous fournit toute la connaissance
dont vous avez besoin concernant le cadre
et les circonstances de l’histoire. Il lance la
session de jeu, décrit l’environnement et joue l’Ordinateur a besoin que vous obteniez 1. Survivre !
le rôle des personnages non-joueurs (PNJs) d’abord une preuve de la trahison de la cible. 2. Grimper les niveaux d’accréditation.
que vous rencontrez au fil du récit. Si vous Sans cela, vous serez vous-même accusé
d’accusation injustifiée et probablement 3. Devenir riche.
voulez que votre personnage fasse quelque
exécuté. Si vous possédez suffisamment 4. Faire progresser les objectifs de sa
chose, dites-le au MJ ; celui-ci déterminera
de preuves, l’Ordinateur remettra le traître société secrète.
votre réussite en se servant de son bon sens
à la Sécurité Interne ou vous autorisera à
et des règles du jeu. Il lancera souvent le dé,
l’exécuter vous-mêmes (notez que cette En plus de ces objectifs standards, votre
ou vous demandera de le faire ; parce que
autorisation peut être rétroactive). Clarificateur pourrait avoir d’autres buts que
c’est lui qui interprète à chaque action votre
succès ou votre échec, c’est également lui Les preuves peuvent provenir de les citoyens ordinaires ne partagent pas :
qui détermine votre réussite dans la partie. documents, d’enregistrements vidéo,
d’éléments incriminants ou plus souvent 5. (Optionnel :) Localiser et protéger les
Quelle chance ! Malgré son immense pouvoir camarades mutants qui ont le même
encore d’autres Clarificateurs venant
et son indétrônable autorité, votre MJ est un pouvoir que vous.
corroborer vos dires. Pensez donc à former
arbitre à la fois droit et juste, et certainement 6. (Optionnel :) Trouver des artefacts de
des alliances temporaires avec les autres
pas un minable tyran capable de tuer votre l’Avant à collectionner ou revendre.
joueurs pour obtenir ou créer des preuves
personnage lorsqu’il se sent injustement
contre un ennemi commun. 7. (Optionnel :) S’échapper du Complexe
déprécié ou malmené. Remerciez-le pour
cette impartialité, aussi souvent qu’avec Alpha et gagner la liberté de l’Extérieur.
exaltation. 8. (Optionnel :) Renverser l’Ordinateur
Vos objectifs (bonne chance !).
de Clarificateur
Missions de clarification L’Ordinateur a attribué aux Clarificateurs Notez qu’aucun de ces objectifs ne nécessite
certains devoirs : en soi que votre personnage mente,
Vous jouez dans Paranoia un Clarificateur qui
entreprend des missions pour l’Ordinateur ; 1. Servir l’Ordinateur. conspire, suborne, fabrique des fausses
une mission est comme une histoire, une 2. Localiser et éliminer les traîtres, preuves, produise de faux témoignages ou
succession d’épisodes que vous vivez avec notamment (mais pas seulement) les agresse ses camarades Clarificateurs ; cela
les autres PJs. Il est possible de terminer une Communistes, les saboteurs et les étant, cela peut parfois aider.
mission en une seule session de quelques terroristes des sociétés secrètes, les
heures, ou en plusieurs ; parfois vous n’en mutants non enregistrés, les fabricants
verrez pas le bout parce que les autres PJs d’ADM et les marchandards IR. Styles de jeu
vous auront tué avant. 3. Traquer et éradiquer la corruption.
de Paranoia
Vous restez, je vous le rappelle, un traître, un Vous pouvez jouer à Paranoia selon
4. Retirer tout ce qui met en danger
mutant et le membre d’une société secrète ; plusieurs styles : comédie pure, comédie
l’ordre et le bon fonctionnement du
si vos camarades (les autres joueurs) le d’action frénétique ou satire sombre et
Complexe Alpha.
découvrent, ils vous feront arrêter s’ils ne terrifiante. Le style choisi par le MJ affectera
préfèrent pas vous abattre avant. Si vous certaines règles du jeu, notamment la
mourez vous allez devoir vous payer un En plus de ces devoirs, votre Clarificateur rigueur qu’exigera l’Ordinateur lors d’une
clone de remplacement, un nouveau corps possède quelques objectifs personnels, accusation de trahison ; il vous faudra donc
qui pourra présenter quelques problèmes dont plusieurs sont partagés par l’ensemble connaître le style choisi avant le début de la
malencontreux. La meilleure façon d’éviter des citoyens du Complexe Alpha. La plupart partie, si votre MJ vous donne son glorieux
un tel destin serait de tirer le premier, mais des citoyens les classent selon l’ordre de accord bien sûr.
il serait stupide de faire feu au hasard car priorité suivant :
12
Classique : rendu populaire

par les précédentes éditions Les MJ proposent généralement des personnages-joueurs déjà prêts
du jeu, ce style est orienté (prétirés) mais le vôtre peut à la place vous demander de créer vos propres
comédie-action frénétique.
Les Clarificateurs vivent
personnages.
rarement assez longtemps pour Pour ce faire, vous avez besoin d’une photocopie de la feuille de personnage
progresser, le Complexe Alpha située à la fin de ce livre pour y noter les capacités et l’équipement de votre
étouffe sous la bureaucratie et personnage.
est perpétuellement au bord
de l’effondrement. Imaginez
« Laurel et Hardy travaillant
pour le Fisc à bord du vaisseau
originel de Star Trek ».
Sec (aussi appelé Sombre) :

Peur, suspicion, lutte pour le
pouvoir et pour la montée en
niveau, et une petite poignée de
succès arrachés à un Complexe
Alpha horriblement fonctionnel.
« Le héros de Brazil trouve un
travail au Ministère de la Vérité
d’Orwell. »
Zap (aussi appelé Excessif ou

Frénétique) : parodies de culture
populaire, lois physiques dignes
d’un cartoon et combats à cent
à l’heure pour une simple goutte
de Boisson Bouncy Bubble.
Le Complexe Alpha n’est pas
véritablement présent, on est
plutôt devant « Sam le Pirate
accepte un travail dans une
usine fabriquant des marteaux-
piqueurs, des têtes nucléaires et
des licornes en verre ».
Le citoyen Teddy-R est volontaire pour devenir Clarificateur au service du Complexe Alpha et de son ami l’Ordinateur.
Votre feuille de personnage
Votre feuille de personnage contient Si votre MJ le souhaite, il pourra vous faire d’y jeter un œil. Un écran de dés, de livres
des informations importantes sur votre créer votre propre Clarificateur, loué soit-il de règles ou de bols remplis de chips
personnage : ses compétences, son pour sa grande mansuétude. Faites alors vous protégera efficacement contre tout
équipement, etc. une photocopie de la feuille de personnage espionnage mais nous vous mettons
Lors de la première partie de Paranoia vierge à la fin de ce livre (pages 254-255) ; officiellement en garde contre l’usage de
organisée par votre Maître de Jeu – mais aussi les éditions Sans Détour vous autorisent l’intimidation ou de la violence physique.
d’autres occasions si cela convient à ses à recopier cette feuille pour votre usage Votre photocopie et un crayon en main,
glorieuses fins –, celui-ci vous fournira sans personnel, toute autre utilisation étant rendez-vous au chapitre 3, « Créer votre
doute des feuilles de personnage avec des passible d’exécution et d’effacement. Clarificateur ».
personnages-joueurs déjà prêts (prétirés). Toutes les informations secrètes sont situées
Soigneusement conçus par d’Illustres à l’arrière de la feuille de personnage ; à la
Créateurs de Jeu, ces PJs sont faits pour table de jeu, pensez donc à la lester afin
pouvoir répondre à tous vos besoins. d’empêcher vos rivaux les plus sournois
3. CRÉER VOTRE CLARIFICATEUR

Vous allez à présent créer votre personnage, confidentielles, y compris vos Compétences Faites attention aux tentatives de triche des
une entreprise pleine de bonne humeur, secrètes, sociétés secrètes et pouvoirs autres joueurs, signalez immédiatement de
absolument pas anxiogène. L’anxiété est mutants. Ne cachez rien au Maître de Jeu ! telles violations au MJ. Détendez-vous,
interdite. Tenter de cacher des informations au MJ soyez sûr que le MJ châtiera ces tricheurs
En présence des autres joueurs, prenez bien entraînera des sanctions drastiques et de la manière la plus appropriée. Se
soin de dissimuler toutes vos informations immédiates ! détendre est obligatoire ! Ne pas réussir à
se détendre sera corrigé instantanément !
La feuille de personnage de votre Clarificateur
tient compte des éléments suivants :
Pour créer votre PJ, photocopiez la feuille de personnage située à la fin Nom et genre,
de ce livre. En suivant pas à pas la liste de la page suivante, remplissez les Compétences, avec les éventuelles
blancs sur la feuille au crayon. spécialités associées :
Trois compétences d’action
Certains aspects de votre personnage sont secrets ; ne laissez pas les (Management, Furtivité, Violence),
autres joueurs les découvrir ! Trois compétences de connaissance
Plusieurs aspects de votre personnage sont connus de votre seul MJ. (Technique, Numérique, Biologique),
Trois Compétences secrètes
13
(classées en inhabituelle, Passée la puberté, aucun joueur n’a besoin
improbable et risquée). de guide pour jouer ce type de sensations !
La spécialité Armes Énergétiques, Nom et genre Certains aiment incarner des personnalités
sous la compétence Violence, névrosées androgénées ou œstrogénées
L’encart ci-dessous décrit la logique derrière
notée comme « spécialité vitale ». prenant la forme de comportements
les noms du Complexe Alpha ; tant que vous
Jusqu’à six spécialités hautement stéréotypés ; les « dames » se
vous y conformerez, vous pourrez choisir
optionnelles standard et six pomponnent, veulent soudain prendre le thé
le nom que vous voudrez. L’Ordinateur
restreintes en dessous des et émettent des cris en voyant de mignons
choisit les noms des citoyens aléatoirement,
compétences d’action et de petits robots, quand les « mecs » grognent,
le vôtre n’a donc pas besoin de paraître
connaissance soulèvent de la fonte, se grattent et sortent
plausible à moins que le MJ ne le demande
dans les bois ou se frappent la poitrine.
Un travail dans une société de services, pour satisfaire ses augustes besoins.
qui vous offre une spécialité de Votre genre n’est pas un problème ici ; les
société de services obligatoire, citoyens de basse accréditation (la grande
majorité) prennent quotidiennement des
Un pouvoir mutant,
inhibiteurs d’hormones qui minimisent les
Compétences
L’appartenance à une société secrète,
différences physiques entre les genres et Quand vous n’étiez qu’un Citoyen Junior
25 points de Perversion, annihilent tout attrait romantique ou physique. au sein d’une crèche clonique, l’Ordinateur
Deux Tics de comportement Votre équipe de Clarificateurs pourrait un vous a généreusement appris à lire et
identifiables pouvant rapporter plus de jour entreprendre une mission dans un à écrire et éduqué dans six domaines
points de Perversion, secteur en ruines, ou même se rendre en de compétence, chacun évalué de 1
Le niveau d’accréditation rouge (la Extérieur loin du Complexe Alpha ; après une (bas) à 20 (haut). Ces compétences sont
mesure de la confiance que l’Ordinateur journée passée dans de telles circonstances regroupées en deux ensembles de trois : les
vous accorde), et loin de toute médication inhibitrice, les compétences d’action et les compétences
personnages, surtout ceux évoluant au sein de connaissance.
deux Attributs : Pouvoir et Autorisation, de groupes mixtes, pourront expérimenter Déterminez le score de votre personnage
De l’équipement personnel (que vous de nouvelles sensations. en utilisant une méthode en fonction des
vous achetez) et de l’équipement instructions de votre MJ ; si ce dernier vous
attribué par l’Ordinateur ou ses indique une façon pour déterminer votre
sociétés de services, score, et en donne une autre aux autres
1000 crédits sur votre compte (à peu AU MENU CE SOIR : joueurs, félicitez-le pour ses capacités à
près un mois de dépenses ordinaires). CHOCOMENTHE adapter les règles aux besoins individuels.
Indiquez chaque score sur votre feuille de
CHAUD-BOUILLANT
Vous êtes autorisé à lire l’explication de personnage :
+ BOISSON BOUNCY
ces ressources aux sections suivantes ; Méthode basique : chacune de vos
tous les tableaux nécessaires à la BUBBLE ! compétences a un score de 7.
création de votre personnage vous sont Méthode aléatoire : pour chaque
généreusement offerts. Ne pas étudier les compétence, lancez 1d20 et divisez le
sections et tableaux appropriés relève de chiffre obtenu par deux (arrondissez au
l’insubordination et est passible d’amende. supérieur). Si votre total est en dessous
de 4, notez 4 à la place.
Votre nom Méthode avancée : chaque compétence
commence à zéro (0) et vous recevez
Les citoyens du Complexe Alpha reçoivent un nom correspondant à la logique suivante :
40 points à répartir entre elles. Vous
[Patronyme]-[initiales du niveau d’accréditation]-[secteur d’habitation]-[numéro devez allouer au moins 4 points à
de clone]
chacune et ne pouvez dépasser 10.
Pour chaque point alloué, le niveau de la
Patronyme : certains sont tirés des bases de données de vieux noms de l’Avant ; compétence augmente de 1.
les autres sont entièrement inventés. Ils sont généralement composés d’un seul
mot ; les patronymes de plusieurs mots ou ceux dotés de majuscules internes sont
découragés bien qu’acceptés. Dans certains secteurs l’Ordinateur sélectionne les noms (Notez que votre Clarificateur a aussi trois
aléatoirement, dans d’autres les profbots ou le personnel humain des crèches se charge Compétences secrètes mais celles-ci ne
de les trouver. Exemples : Billy, Sue, Ken. sont pas déterminées de la même façon.
Voir « Compétences secrètes » plus loin).
Initiales du niveau d’accréditation : la première lettre de votre niveau de sécurité La description des six compétences
ROJVBIVi. Les Infrarouges n’ont pas d’initiales pour éviter toute confusion avec d’action et de connaissance se trouve page
les Indigos. Les Grands Programmeurs utilisent le U d’Ultraviolet. Exemples : Billy 16. Chaque description comprend une
(Infrarouge), Sue-V, Ken-U. liste de champs spécifiques qu’on appelle
spécialités. Pour éviter toute panique à la vue
Secteur d’habitation : le code de trois lettres désignant le secteur dans lequel vous desdites descriptions, veuillez tout d’abord
avez grandi. Compte tenu du nombre de réassignations pour mission, des restrictions et comprendre la nature des spécialités.
des désastres sectoriels, ce secteur ne sera pas forcément celui qui vous sera assigné
pour le restant de vos jours. Exemples : Billy-BCN, Sue-V-XTU, Ken-U-RON.
Numéro de clone : le numéro de votre incarnation clonique actuelle. Vous commencez L’INDEX
la partie avec votre Moi originel, communément appelé le « Premier » et numéroté 1. D’INATTENTION
Chaque fois que vous mourez, augmentez votre numéro de clone de 1. Exemples : Billy- ANXIEUSE EST
BCN-1, Sue-V-XTU-4, Ken-U-RON-6.
SUR TROIS .
Des sabotages ou des failles logicielles produisent parfois des citoyens avec des noms
EXÉCUTEZ-VOUS !
défectueux : John-Paul-George-Ringo, Tra-LAH-LAH-LAH, Juan-2-B-U-LVA, 24-17-
33-Hike. Les procédures de l’UCT visant à renommer ces citoyens sont complexes et
coûteuses en temps, et certains atteignent l’âge adulte avant d’avoir reçu un nom correct.
14
ÉTAPES DE LA CRÉATION D’UN CLARIFICATEUR

Vous avez besoin d’une photocopie de la feuille de personnage à la fin de ce livre : remplissez-la avec un crayon, pas un stylo ! Avant de
commencer, demandez quel style de jeu votre MJ souhaite adopter (Sec, Classique ou Zap).
1. Nom et genre : voir l’encart de la page précédente

sur la logique derrière les noms. Votre personnage 1. Nom/Genre
peut être un homme ou une femme ; les hormones p. 14
étant inhibées, personne ne s’en préoccupe au
Complexe Alpha.
2. Compétences : Vous avez trois compétences

2. Compétences/ d’action (Management, Furtivité, Violence) et
Spécialités trois compétences de connaissance (Technique,
p. 16
Numérique, Biologique). Vous lancez normalement
1d20 par compétence et divisez le chiffre obtenu
par deux pour obtenir leur score ; pour les résultats
inférieurs à 4, le score est en fait égal à 4. Vous
3. Société de services : lancez 1d20 sur la Table pouvez aussi distribuer 40 points dans toutes vos
des sociétés de services (le MJ peut aussi décider 3. Société de compétences, ou mettre tous les scores à 7.
de votre attribution). Choisissez une spécialité services
courante dans la liste de votre société. Le niveau de
la spécialité est supérieur de 4 points à celui de sa p. 20 Vous bénéficiez d’une spécialité vitale en
Armes Énergétiques égale à votre score de
compétence et n’a aucune faiblesse compensatoire.
Violence plus 4.
4. Pouvoir mutant : lancez 1d20 sur la Table des
pouvoirs mutants appropriée (Classique, Sec, 4. Pouvoir [Optionnel :] Choisissez jusqu’à six spécialités
Zap). Le MJ peut aussi choisir lui-même votre courantes réparties comme bon vous semble
mutant parmi vos compétences ; le score d’une telle
pouvoir, et décider de vous le dévoiler ou non.
p. 21 spécialité est supérieur de 4 points à celui de
sa compétence. Si vous prenez une spécialité
courante, choisissez une faiblesse courante
5. Société secrète : lancez 1d20 sur la Table des sociétés dans la même compétence pour compenser et
secrètes en fonction de votre groupe de services 5. Société notez-la sous la spécialité. Le niveau de cette
(le MJ peut aussi décider de votre société secrète). faiblesse est de 1.
Votre degré (rang) de départ dépend du style de jeu. secrète
Classique : lancez 1d20 et divisez le résultat par 4. Sec : p. 22 [Optionnel :] Vous disposez d’« emplacements »
votre degré est de 1. Zap : lancez 1d20. Choisissez trois libres pour six spécialités restreintes, une
Compétences secrètes dans la liste page 23. par compétence. Choisissez-les toutes dès
6. Points de Perversion : 25. Vous pouvez obtenir à présent ou gardez des emplacements à
jusqu’à 10 points de plus en choisissant jusqu’à 6. Perversion/ définir plus tard. Chaque spécialité restreinte
2 Tics ; un Tic est un comportement immédiatement Tics a un score de 6 points supérieur à celui de sa
p. 24
identifiable et associé à votre personne. compétence, sans faiblesse compensatoire.
7. Niveau d’accréditation : rouge.

7. Niveau
d’accréditation
p. 25
8. Attributs : cette étape est simplement informative,

8. Caractéristiques vous n’avez rien à faire. Votre personnage a deux
(informations) Attributs, Pouvoir et Autorisation. Chacun de ces
Attributs a un score, mais le MJ est le seul à le
p. 25 connaître.
9. Équipement : votre équipement personnel, celui que vous

possédez, comprend une combinaison et des bottes 9. Équipement
rouges, un pistolet laser (sans canon), une salopette
p. 26
Reflec rouge, un Périphérique Digital du Clarificateur
avec caméra et stylet intégrés et une Carte MOI (carte
d’identité/de crédit). Vous commencez avec 1000 crédits
et avec la permission du MJ, vous pourrez acheter plus
Attention !
d’équipement dans la table de l’Équipement personnel. Avant de jouer, familiarisez-vous avec la table des
Comportements acceptables (styles Classique
En mission, vous recevrez de l’équipement attribué par et Sec uniquement), celle des Trahisons et
les sociétés de services de l’Ordinateur ; ces équipements des Insubordinations ainsi que celle des
ne vous appartiennent pas et vous devez les rendre dans Récompenses pour niveaux rouges.
un état correct après la mission.
15
le score de chaque faiblesse est de 1.
Spécialités et faiblesses Compétences d’action
compensatoires Si pendant la partie votre faiblesse
semble ne pas vous limiter aussi Le groupe action comprend les compétences
Une spécialité est une chose dans laquelle souvent que votre spécialité vous Management, Furtivité et Violence. Utilisez-
votre personnage excelle. Quand une aide, votre MJ dans son impartialité les pour modifier ou percevoir le monde et
situation met en jeu une telle spécialité, vous pourra vous attribuer une faiblesse interagir avec les citoyens, les robots et
devez utiliser le score de celle-ci plutôt que supplémentaire pour rééquilibrer le tout. l’Ordinateur.
celui de sa compétence. Omettre d’employer Ces compétences peuvent se chevaucher
une spécialité pertinente au service de Votre spécialité vitale en Armes
(recouvrir la même zone de compétence)
l’Ordinateur relève de l’insubordination. Énergétiques ne vous inflige aucune
dans certaines circonstances mais cela doit
faiblesse compensatoire.
Les spécialités peuvent être vitales, rester rare.
standards ou restreintes. Une spécialité restreinte concerne un
Management : interactions non
unique personnage ou un petit groupe
Tous les Clarificateurs ont une spécialité violentes et non techniques avec des
(pas vos camarades Clarificateurs ou
vitale obligatoire : Armes Énergétiques personnages conscients de votre
l’Ordinateur), du matériel spécifique (pas
(les lasers). Ajoutez 4 à votre score présence. Management recouvre le
un type d’équipement mais un objet fayotage, la corruption, les jeux de
de Violence pour obtenir votre score
particulier) ou une situation extrêmement bluff, le baratin, l’intimidation, les
d’Armes Énergétiques ; notez le nom
spécifique. Des exemples vont sont interrogatoires, les beaux discours
de la spécialité et son score en dessous
de la compétence Violence. fournis après chaque compétence mais et toutes les autres actions verbales.
nous vous encourageons à concevoir Il permet également de vérifier et de
Une spécialité courante se révèle vos propres spécialités restreintes.
souvent utile dans une mission typique corriger l’hygiène, l’apparence et les
Ajoutez 6 au score de la compétence démonstrations de loyauté chez les
de Clarificateur (par exemple Armes à correspondante pour obtenir le
Projectiles, Fayotage ou Surveillance). autres.
score dans une telle spécialité. Une
Les spécialités courantes sont spécialité restreinte ne vous inflige pas Management vous permet aussi
indiquées après leurs compétences de vous comporter correctement
de faiblesse en retour.
respectives. Ajoutez 4 au score de la ou de pousser les autres à mal le
compétence pour obtenir le score Votre personnage dispose faire. La compétence ne recouvre
dans sa spécialité. Par exemple, si d’« emplacements » libres pour six généralement pas tout ce qui nécessite
vous avez un score en Management de spécialités restreintes, une par des connaissances techniques ou
5 et prenez Fayotage (une spécialité compétence ; ne les remplissez pas spécialisées, comme établir un
de Management), son score sera de 9 maintenant, gardez des emplacements diagnostic médical ou réparer de
(5+4). ouverts (indéfinis). Pendant la partie, l’équipement ; ces actions nécessitent
lorsqu’une situation semble pouvoir des compétences de connaissance.
Les spécialités courantes sont impliquer une spécialité restreinte,
indiquées dans le tableau de la page Spécialités courantes de Management :
demandez au MJ la permission d’utiliser Fayotage, Aplomb, Duperie, Hygiène,
ci-contre. Vous pouvez aussi inventer
l’un de vos emplacements libres. Si le Interrogation, Intimidation, Observation,
vos propres spécialités courantes avec
MJ vous laisse faire, vous aurez utilisé Éloquence.
l’accord de votre MJ.
l’emplacement en question et garderez
Vous êtes autorisé à sélectionner la spécialité pour la suite. Après Exemples de spécialités restreintes de
jusqu’à six spécialités courantes de vous être familiarisé avec Paranoia, Management : Arracher des ragots à
votre choix ; pour les reporter sur la vous pourrez définir certaines de vos mes collègues de service, Lécher les
feuille, inscrivez leur nom en dessous spécialités restreintes dès la création de pompes de mon patron Judd-V-LKN,
de celui de la compétence. Vous votre Clarificateur. Maîtriser le jeu du « trouve la boulette
pouvez assigner jusqu’à trois de vos d’algue sous un des trois coquillages ».
spécialités à une même compétence.
Vous n’êtes jamais obligé de prendre Furtivité : lié à toute tentative non
une spécialité courante mais refuser la verbale pour détecter ou échapper
générosité de l’Ordinateur peut être vu CITOYEN ! physiquement à la détection, dissimuler
comme de l’insubordination. ÊTES-VOUS des objets physiques ou les retrouver,
Quand vous prenez une spécialité VOLONTAIRE POUR détourner l’attention ou éviter d’être
courante, vous devez aussi en SÉCURISER UN déconcentré. Comprend les mesures de
prendre une autre sous la même RÉACTEUR ? sécurité et de surveillance.
compétence en guise de faiblesse La compétence Furtivité permet de faire
compensatoire. Une faiblesse est une plus que se faufiler dans les couloirs ;
zone d’ombre spécifique, un domaine elle mesure également la sensibilité
d’incompétence. Reportez la ou les aux choses que vous n’êtes pas censé
faiblesses en dessous de la spécialité ; voir. Il s’agit donc aussi de votre
compétence générale de perception et
EXEMPLE DE PERSONNAGE - 1
de vigilance.
Elle ne recouvre généralement pas les
messages subliminaux ou le sabotage
Le MJ vous accorde le privilège de Pour la suivante, Furtivité, vous obtenez de l’équipement, qui relèvent d’une
concevoir un personnage de Paranoia. un minable 2, ce qui devrait donner un compétence de connaissance.
Après l’avoir remercié pour sa score final de 1 ; comme pour tout résultat
bienveillance, vous décidez de nommer Spécialités courantes de Furtivité :
en dessous de 4 cependant, vous notez
le vôtre Ben-RGOX-1. Ben est de niveau Dissimulation, Déguisement, Vigilance,
4. Ben-R a donc 4 en Furtivité. Sécurité, Filature, Escamotage,
d’accréditation rouge, comme tous les
Vous faites de même pour le reste des Discrétion, Surveillance.
personnages débutants, et c’est son
clone n°1 (c’est un Premier). compétences : Violence 5, Technique 7, Exemples de spécialités restreintes
Numérique 10 (!), Biologique 5. de Furtivité : Pilules portables de
Vous choisissez le mode de détermination
Aléatoire pour vos six compétences. Ben-R a une spécialité vitale en pharmathérapie, Sortir discrètement
Pour Management, vous lancez 1d20 et Armes Énergétiques (les lasers quoi), de mon lieu de travail par le conduit
obtenez un 15 que vous divisez par deux vous ajoutez donc 4 à son score de d’air conditionné, Repérer quand la
et arrondissez au supérieur, et notez un 8 Violence pour obtenir un score d’Armes caméra de sécurité défaillante cesse de
devant le Management de Ben-R. Pas mal ! Énergétiques de 9. fonctionner dans mes quartiers.
16
LISTE DES SPÉCIALITÉS

Si vous ne trouvez pas de spécialité recouvrant le domaine recherché, proposez-en une nouvelle au MJ ; il pourrait bien vous l’accorder.
Si votre proposition est exagérée (comme « Détection infaillible des ennemis »), attendez-vous à être justement rejeté ; d’un autre côté,
si vous prenez quelque chose d’original comme « Nutrition », vous vous mettrez sans doute votre MJ dans la poche.
Spécialités des compétences d’action Spécialités des compétences de

connaissance
Management Parce que les compétences de connaissance se chevauchent
souvent, une spécialité peut souvent en remplacer une autre.
Fayotage : comment bien vous faire voir de vos supérieurs. Faites une proposition innovante, et votre MJ vous l’accordera
Aplomb : pousser les autres à accepter des arguments douteux en dans son immense générosité.
les assénant avec un mélange de bluff et d’assurance.
Duperie : tromper un citoyen ou un robot en parlant vite, en le Technique
persuadant ou en faisant preuve de logique fallacieuse. Attention,
Utilisation et Maintenance des Robots : piloter et réparer docbots,
si vous voulez lui faire les poches, utilisez plutôt Escamotage (sous
gardbots/guerrebots, utilibots, frottebots et engins auto-mobiles.
Furtivité).
Chimie : les utilisations possibles sont nombreuses mais bizarrement
Hygiène : tenir propres votre personne, votre environnement, vos les PJs veulent toujours s’en servir pour faire des explosions.
coéquipiers et les passants innocents.
Électronique : assembler circuits et microprocesseurs.
Interrogatoire : arracher des informations utiles à la racaille
Connaissance des Réseaux Publics : connaissance des systèmes
mutante communiste. de ventilation, de communication, de transport, d’énergie, d’eau et
Intimidation : ça ne vous attirera pas la sympathie de ceux en de traitement des déchets. Très utile pour trouver un conduit de
dessous de vous, mais ça les poussera à coopérer. ventilation afin d’échapper à un incendie.
Observation : le savoir de la rue, pour se faire une idée sur une Mécanique : fabriquer de super machines de Rube Goldberg qui
personne, une situation, une affirmation. fonctionnent vraiment.
Éloquence : comment pousser une foule à faire ce que vous Énergie Nucléaire : faire marcher un réacteur sans noyer la moitié
voulez. du secteur sous des déchets radioactifs.
Utilisation et Maintenance des Véhicules : utiliser et réparer les
Furtivité véhicules, auto-mobiles, chenillettes, volbots et Vautours.
Armement : saboter l’équipement des autres et empêcher le vôtre
Dissimulation : cacher des trucs sur vous ou quelque part, mais d’être saboté.
aussi repérer ce que d’autres ont caché.
Déguisement : porter une combinaison de haut niveau Numérique
d’accréditation ou des fausses moustaches avec style.
Vigilance : percevoir un danger imminent ou savoir que quelqu’un Programmation (Robots) : changer les instructions d’un robot.
vous observe ; guère différent de l’état usuel des Clarificateurs, C-bay : obtenir le meilleur prix d’achat ou de vente sur les sites
mais avec ça au moins vous réagirez à de vrais problèmes. d’enchères du Complexe Alpha.
Sécurité : bidouiller serrures et alarmes. Analyse : comprendre les trucs générés par l’Ordinateur
Filature : suivre quelqu’un sans se faire remarquer. Recherche d’Informations : trouver quelque chose d’utile via
l’Ordinateur.
Escamotage : subtiliser de petits objets sans se faire remarquer.
Systèmes Bancaires : transférer tranquillement des crédits à des
Discrétion : se déplacer sans être suivi ni se faire remarquer. fins officielles ou criminelles.
Surveillance : mettre un truc sur écoute ; ne pas être mis sur Piratage : pénétrer les systèmes de l’Ordinateur. Qu’est-ce qui pourrait
écoute. mal se passer ? En dessous du niveau vert, cela relève de la trahison.
Systèmes d’Exploitation : modifier la technologie MemoMax des
Violence clones de secours ; réécrire les instructions de l’Ordinateur. En
dessous du niveau bleu, cela relève de la trahison.
Agilité : mouvements rapides, équilibre, gymnastique, saut.
Programmation (Véhicules) : changer les instructions d’un véhicule.
Démolition : utiliser du TNT sans sauter avec. En dessous du
niveau d’accréditation vert, cela relève de la trahison.
Dextérité : crocheter, concevoir une montre, couper le fil rouge
Biologique
une seconde avant détonation. Manipulations Biologiques : savoir ce qui pourrait vous faire
Armes Énergétiques : toucher quelqu’un avec un laser, une muter et comment.
arme sonique ou un foudroyeur. Cette spécialité est vitale ; vous Armes Biologiques : concevoir votre propre Peste ou changer de l’anthrax
ne pouvez pas prendre Armes Énergétiques comme faiblesse, et en arme de guerre. En dessous du niveau bleu, cela relève de la trahison.
celle-ci ne compte pas dans vos six spécialités courantes. Clonage : réparer et faire fonctionner les caissons où poussent
Armes à Aire d’Effet : lance-flammes, fusils gauss, étrangleurs et nouveaux citoyens et clones de secours. Modifier les engins de
les toujours populaires générateurs de plasma. sauvegarde MemoMax pour que le nouveau clone se souvienne
de son nom et de sa pointure.
Armes de Corps-à-corps : frapper quelqu’un avec une épée de
force, un neuro-fouet, une matraque ou une arme primitive. Médecine : soigner les blessés, guérir les malades ou s’assurer
qu’ils ne s’en remettent jamais.
Armes à Projectiles : viser quelqu’un avec un lance-projectiles,
Connaissance de l’Extérieur : différencier un arbre d’un buisson,
un fusicône ou un autre engin utilisant des munitions.
un oiseau d’un éléphant, et toutes ces choses dont le citoyen
Armes de Jet : viser quelqu’un avec une grenade, une brique ou lambda n’a jamais entendu parler.
une pierre. Pharmacologie : s’assurer de l’éveil, de l’endormissement, de la joie
Armes de Véhicules : viser quelqu’un avec une arme montée sur ou de tout autre état mental d’un citoyen via l’utilisation de pilules.
un véhicule. Psychothérapie : reconnaître la folie ; aider un autre citoyen à se
Mains Nues : frapper quelqu’un quand on n’a pas une arme de soigner ou à sombrer dans la démence.
mêlée, à énergie, à projectiles, de lancer ou montée. Embobinage : techniques biochimiques et psychologiques de
persuasion subliminale.
17
nouvelle variable dans sa sous-routine
interprétative) ou Biologique (altérer le
réglage des biosenseurs). Vous avez
l’autorisation de tenter de convaincre le
MJ qu’une compétence s’applique si vous
pouvez proposer une raison plausible.
Technique : recouvre les engins

mécaniques ou électroniques, les
matériaux inorganiques (y compris
les armes laser ou à projectiles), les
armures, combinaisons de combat,
voitures automatiques et autres
véhicules, moniteurs, équipements
électriques, moteurs à énergie,
plusieurs sortes de connaissances
en ingénierie (chimique, électronique,
réseaux publics, mécanique, nucléaire),
caissons cloniques, cuves, etc.
Spécialités courantes de Technique :
Utilisation et Maintenance des Robots,
Chimie, Électronique, Connaissance
des Réseaux Publics, Mécanique,
Énergie Nucléaire, Armement, Utilisation
et Maintenance des Véhicules.
Exemples de spécialités restreintes de
Technique : Augmenter la puissance
de mon pistolet laser préféré, Bidouiller
les distributeurs de crédits de mes
baraquements pour qu’ils arrêtent de
Un Clarificateur emploie sa spécialité Fayotage au service glorieux de l’Ordinateur.
faire du bruit.
Violence : toutes les tentatives non

verbales mais physiques visant
Compétences de Numérique : tout ce qui touche aux
à blesser ou tuer quelqu’un, ou à

connaissance données et aux logiciels, y compris la
programmation de robots et d’appareils,
casser ou détruire un objet. Violence Le groupe Connaissance comprend les de systèmes d’exploitation, de protocoles
comprend les compétences d’armes et compétences Technique, Numérique et de communication ; recherche et analyse
la démolition. La spécialité vitale Armes Biologique. Utilisez-les pour déterminer si de données, sécurisation logicielle, virus
Énergétiques tombe sous sa juridiction. votre Clarificateur connaît un fait scientifique et vers, programmes de détection des
Il s’agit là de votre compétence ou une procédure technique donnée, ou pour mensonges pour cabines de confession
générique d’activité physique ; elle savoir piloter, entretenir, calibrer et réparer et même (aux plus hauts niveaux
quelque chose, ou saboter l’équipement de d’accréditation) les rouages internes de
comprend la course, le saut et ces
ses compagnons. l’Ordinateur en personne. À votre niveau
petites choses que sont le crochetage,
Les trois compétences de connaissance se actuel, certaines de ces actions relèvent
le jonglage et la capacité à couper le fil
chevauchent régulièrement. Par exemple, de la trahison.
rouge trois secondes avant l’explosion.
imaginons que vous vouliez « ajuster » Spécialités courantes de Numérique :
(Attention : malgré ce nom de un medbot pour qu’il voie le meneur Programmation (Robots), C-Bay,
« Violence », par opposition à « Activités de votre équipe comme un monstrueux Analyse, Recherche d’Informations,
physiques » par exemple, n’allez pas envahisseur extraterrestre ; cela pourrait Systèmes Bancaires, Piratage,
croire qu’un comportement violent impliquer Technique (ajuster le voltage Systèmes d’Exploitation,
est typique ou même inévitable des biosenseurs), Numérique (insérer une Programmation (Véhicules).
au sein du Complexe Alpha. Cette
idée démoraliserait vos camarades
Clarificateurs. Tenter de démoraliser
vos camarades Clarificateurs est une
trahison !) Vous choisissez les six spécialités obtenir leur score vous ajoutez 4 à celui
Violence ne recouvre généralement courantes de Ben-R-GOX-1. Puisqu’il de la compétence qui leur est liée. Ben-R
pas le sabotage de l’équipement ; est doué en Numérique, vous prenez a donc un score d’Observation de 12
une action aussi subtile demande des trois spécialités sous cette compétence : (8 en Management plus 4), Sécurité 8
compétences de connaissance. Analyse, Recherche d’Informations et (Furtivité 4 + 4) et Armes à Projectiles 9
Systèmes Bancaires. Chacune a un score (Violence 5 + 4).
Spécialités courantes de Violence :
égal à celui de la compétence Numérique Pour les trois faiblesses compensatoires
Agilité, Démolition, Armes Énergétiques (10) plus 4, soit 14. – une dans Management, une dans
(vitale), Armes à Aire d’Effet, Dextérité,
Ayant choisi trois spécialités en Furtivité, une dans Violence – vous
Armes de Corps-à-corps (épées de
Numérique, vous devez prendre trois choisissez Intimidation, Déguisement et
forces, neuro-fouets, matraques,
faiblesses dans la même compétence ; Mains Nues ; leur score est de 1.
couteaux), Armes à Projectiles, vous choisissez Programmation Pour le moment vous décidez de ne
Armes de Jet, Mains Nues, Armes de (Robots), Systèmes d’Exploitation et spécifier qu’une seule des six spécialités
Véhicules. Programmation (Véhicules). Le score de restreintes de Ben-R : Bidouiller le
Exemples de spécialités restreintes de chacune est de 1. distributeur de mes baraquements pour
Violence : « Gloria » ma fidèle matraque, Pour les autres spécialités courantes grappiller quelques crédits en plus. C’est
Cogner le nerf ulnaire de Gordon-VLK de Ben-R pour choisissez Observation une spécialité de Numérique, et Ben-R
là où ça fait le plus mal, Manger tout (sous Management), Sécurité (Furtivité) ajoute 6 au score de la compétence pour
un sachet de chips aux algues en et Armes à Projectiles (Violence) ; pour obtenir 16 dans sa spécialité restreinte.
4 secondes montre en main.
18
Exemples de spécialités restreintes
de Numérique : Apaiser le cerveau
défaillant de mon auto-mobile SPD-
1, Parler avec une voix bizarre qui Pour obtenir le groupe de services prendre une nouvelle spécialité et profitez
empêche le détecteur de mensonges de Ben-R-GOX-1 vous lancez 1d20 de cette opportunité pour augmenter
de la cabine de confession NDF-445 de et consultez la Table des Groupes de votre spécialité Systèmes Bancaires de 4,
m’avoir. services page 22. Vous obtenez un 5 : la faisant passer de 14 à 18 (le maximum
Unité Centrale de Traitement. Excellent ! autorisé). Ben-R est un vrai expert de la
Biologique : tous les sujets et engins Avec sa solide compétence Numérique, finance !
biologiques et organiques comprenant Ben devrait bien s’intégrer.
Vous jouez en mode classique, vous
la santé, la cuisine, l’ingénierie bio- Pour trouver sa société de services, vous
lancez 1d20 et consultez l’entrée liée à lancez donc 1d20 pour le pouvoir mutant
scientifique, les armes biologiques,
l’UCT : 13, « Réparateur des protecteurs de Ben-R et consultez la table classique :
maladies, drogues, premiers soins,
de poches ». Heu. Bon. Bon, il reste un vous obtenez un 6, Champ Énergétique
thérapies biochimiques, poisons,
bactéries et virus organiques, point positif : vous pouvez choisir une (quoi que cela signifie). Vous reportez tout
procédures de clonage, la survie spécialité de compétence dans la liste de cela sur la face secrète de votre feuille de
en Extérieur et l’identification et l’UCT. Vous décidez finalement de ne pas personnage.
la compréhension des spécimens
provenant de l’Extérieur.
Spécialités courantes de Biologique : sociétés de services sous leur responsabilité. autorisée par votre société de services.
Manipulations Biologiques, Armes Les bureaucraties qui les animent ne sont Ajoutez 4 au score de la spécialité
Biologiques, Clonage, Médecine, certainement pas des gouffres de corruption améliorée (maximum 18). Cette
Connaissance de l’Extérieur, remplis de bureaucrates grassement payés augmentation n’a aucun effet sur les
Pharmacologie, Psychothérapie, Survie. à ne rien faire. Ne pensez pas cela. Peu faiblesses existant sous la même
importe comment ils se comportent, ne le compétence.
Exemples de spécialités restreintes pensez pas.
de Biologique : Changer du Chaud- Pour vous faciliter la vie, les
Bouillant en pâte collante, Changer spécialités des sociétés de services
du Chaud-Bouillant en solvant acide, Spécialités des sociétés de sont notées avec leurs compétences
Changer du Chaud-Bouillant en explosif services (M = Management, F = Furtivité,
léger. V = Violence, T = Technique,
Pour pouvoir faire votre travail, votre
N = Numérique, B = Biologique).
société de services vous a formé dans une
spécialité courante. Après avoir remercié Forces Armées : Démolition (V), Armes
l’Ordinateur pour sa générosité usuelle, Énergétiques (V), Armes de Corps-à-
Groupes et sociétés de vous choisissez la spécialité liée à votre corps (V), Armes à Projectiles (V), Armes
services société de services dans la liste. Choisir de Jet (V), Mains Nues (V), Utilisation et
une spécialité courante de société de Maintenance des Véhicules (T).
Depuis le jour où vous avez été décanté, services est obligatoire. Toute tentative
votre ami l’Ordinateur vous a destiné à un Unité Centrale de Traitement :
visant à choisir une spécialité dans une Sécurité (F), Électronique (T),
groupe de services spécifique. Après avoir autre liste que celle autorisée par votre
atteint 14 ans et quitté votre crèche clonique, Programmation (Robots) (N), Analyse
société de services entraînera les contre- (N), Systèmes Bancaires (N), Recherche
vous avez travaillé dans une des sociétés
mesures appropriées. d’Informations (N), Programmation
de services de ce groupe en tant qu’ouvrier
infrarouge. Vous avez passé des années là- La spécialité choisie doit améliorer votre (Véhicules) (N).
bas avant que l’Ordinateur ne vous recrute personnage selon l’une des deux manières
PDH&CM : Fayotage (M), Aplomb (M),
en qualité de Clarificateur. Vous travaillez autorisées :
Duperie (M), Observation (M), Utilisation
cependant encore dans votre société de Une nouvelle spécialité améliorée : et Maintenance des Robots (T),
services quand vous n’êtes pas en mission. vous prenez une spécialité « gratuite » Pharmacologie (B), Médecine (B).
D’une certaine façon les Clarificateurs sont dans la liste autorisée par votre
comme des pompiers volontaires, sans être société de services différente des six Sécurité Interne : Interrogatoire
volontaires et avec encore plus d’incendies (optionnelles) choisies précédemment. (M), Intimidation (M), Sécurité (F),
à éteindre. Celle-ci fonctionne comme n’importe Surveillance (F), Armes Énergétiques
quelle spécialité courante, avec un (V), Armes de Corps-à-corps (V), Mains
Certaines sociétés de services peuvent
score supérieur de 4 points à celui Nues (V).
parfois en vouloir à leurs employés à
temps partiel et les traiter de tire-au- de sa compétence. Vous ne souffrez PLI : Aplomb (M), Duperie (M),
flanc. Bien entendu, soyez sûr que votre cependant pas d’une faiblesse Utilisation et Maintenance des Robots
propre employeur ne se montrera jamais compensatoire en contrepartie. (T), Connaissance des Réseaux Publics
aussi mesquin, enfin espérons-le ; vos Une augmentation : vous pouvez (T), Utilisation et Maintenance des
connaissances des bas niveaux de la boîte choisir à la place d’augmenter Véhicules (T), Recherche d’Informations
pourraient constituer de bonnes sources l’une des six spécialités courantes (N), Manipulations Biologiques (B).
d’information ou d’équipement. choisies précédemment. La spécialité Service de l’Énergie : Analyse (N),
Pour déterminer votre groupe de services, augmentée doit être sur la liste Recherche d’Informations (N), Chimie
lancez 1d20 et consultez le tableau des (T), Électronique (T), Connaissance des
groupes de services page 20. Trouvez votre Réseaux Publics (T), Mécanique (T),
résultat à la gauche du tableau ; le nom Énergie Nucléaire (T).
placé sur la même ligne est celui du groupe VOTRE
R&C : Chimie (T), Mécanique (T),
que votre société sert. Lancez ensuite à ATTENTION Énergie Nucléaire (T), Programmation
nouveau 1d20 sur la table des sociétés de CITOYENS, LE
services correspondant à votre groupe. (Robots) (N), Programmation (Véhicules)
Pour en apprendre plus sur votre société, RATIONNEMENT (N), Armes Biologiques (B), Clonage (B).
demandez au MJ. EN OXYGÈNE Services Techniques : Chimie (T),
Les groupes des Forces Armées et de la A COMMENCÉ. Électronique (T), Connaissance
Sécurité Interne ne font pas appel à des des Réseaux Publics (T), Utilisation
sociétés extérieures pour les fonctions et Maintenance des Véhicules
relevant de la sécurité ; les autres groupes (T), Programmation (Robots) (N),
de services ne sont plus désormais que Programmation (Véhicules) (N),
des agences de régulation supervisant les Pharmacologie (B).
19
TABLE DES SOCIÉTÉS DE SERVICES
Groupe de services Forces Armées Production, Logistique &
Intendance (PLI)
Lancez 1d20 pour déterminer votre groupe Ceux qui travaillent pour ces sociétés de
de services. Sauf contrordre, consultez services sont des sous-traitants civils qui ont 1-2 Escortes blindées en voitures auto-
ensuite la table de votre groupe pour souvent été affectés là après une expérience mobiles
trouver votre société de services. Votre MJ en tant que soldats. 3-4 Traiteurs pour Bleus
vous parlera de votre société avant que la 1-2 Rafraîchisseurs de munitions 5-6 Contrôleurs de l’assemblage des
partie ne commence. 3-4 Réseau des Amis des Forces Armées équipements
5-6 Relais gardes du corps 7-8 Conseillers logistiques de terrain
1 Forces Armées (groupe)* 7-8 Maintenance du bouclier anti-impacts 9-10 Contrôleurs des cuves de nourriture
2-3 Forces Armées (société de services) 9-10 Contrôle des foules (Forces Armées) 11-12 Mise à jour des systèmes
4-5 Unité Centrale de Traitement 11-12 Agent de compassion d’inventaires
6-8 PDH & Contrôle mental 13-14 Estimation des menaces (Forces 13-14 Agents de contrôle des copies sur
9 Sécurité Interne** Armées) le terrain
10 Sécurité Interne (société de services) 15-16 Outilleurs-ajusteurs 15-16 Évaluation de l’intégrité des
11-13 Production, Logistique & 17-18 Recruteurs pour les escadrons supports de stockage
Intendance Vautour 17-18 Inspecteurs des systèmes d’entrepôts
14-15 Service de l’Énergie 19-20 Autres (voir MJ pour plus de détails) 19-20 Autres (voir MJ pour plus de détails)
16-17 Recherche & Conception
18-19 Services Techniques
20 Espion ou saboteur industriel***
Unité Centrale de Traitement Service de l’Énergie
* Vous servez dans les véritables Forces 1-2 Systèmes d’urgence 116 1-2 Batteries de secours
Armées et pas en tant que sous-traitant 3-4 Vérification des permis de crédits 3-4 Estimation des zones d’explosion
civil. Ne faites pas de jet pour déterminer 5-6 Maintenance des circuits
5-6 Contrôle des centres de surveillance
votre société de services.
7-8 Facilitateurs formulaires 7-8 Réapprovisionnement des cellules
9-10 Responsables de l’inventaire des combustibles (Énergie)
** Notez « Sécurité Interne » à l’arrière
formulaires 9-10 Consultants sur le traitement des
de votre feuille de personnage. Lancez à
11-12 Conseillers au traitement des containers à combustible
nouveau pour déterminer un autre groupe
de services ; vous êtes un espion de la Sec. formulaires usagers 11-12 Rafraîchisseurs d’odeur
Int. au sein de ce groupe. Cette deuxième 13-14 Réparateurs des protecteurs de poche 13-14 Professionnels des oscillations énergétiques
affiliation est votre « couverture », l’endroit 15-16 Installateurs de systèmes de sécurité 15-16 Initiative « Atome sûr »
où tout le monde pense que vous travaillez. 17-18 Agents de recouvrement des 17-18 Vérificateurs des stocks de câbles
Votre spécialité de société de services volontaires 19-20 Autres (voir MJ pour plus de détails)
provient de la Sécurité Interne et pas de 19-20 Autres (voir MJ pour plus de détails)
votre couverture.
*** Vous avez été chargé d’espionner ou Recherche & Conception

de saboter une autre société de services PDH & Contrôle Mental 1-2 Relevé du niveau de gentillesse biologique
de votre groupe ; lancez à nouveau le dé
pour déterminer votre groupe, puis lancez- 1-2 Agents de recherche de talents 3-4 Préparation des robots
le deux fois pour obtenir deux sociétés de 3-4 Purificateurs d’Histoire 5-6 Testeurs d’interactions médicamenteuses
services. Votre premier jet détermine qui 5-6 Services de l’information publique 7-8 Collecteurs de données sur le terrain
vous emploie réellement, le second qui 7-8 Coordinateurs des haines publiques 9-10 Nettoyeurs des matières visqueuses
vous espionnez (si vous obtenez le même
9-10 Inspecteurs de l’expansion des 11-12 Révision Robot-Psy
résultat, vous espionnez un rival direct).
secteurs 13-14 Vérificateurs de la santé mentale
Votre spécialité de société de services
provient de votre société d’origine et pas 11-12 Contrôleurs sémantiques des scientifiques
de votre couverture. Vous percevez un 13-14 Agents de Chœur 15-16 Thérapeutes pour véhicules
salaire des deux sociétés, à condition bien 15-16 Police subliminale 17-18 Estimation de l’efficacité des armes
sûr de survivre un mois. 17-18 Identificateurs de Tendances 19-20 Autres (voir MJ pour plus de détails)
19-20 Autres (voir MJ pour plus de détails)
Services Techniques
Sécurité Interne 1-2 Inspecteurs de lits
ALERTE ! 1-2 Contrôle des foules (Sec. Int.) 3-4 Service d’entretien des caissons
JAN-V-CCL-3 3-4 Analyse criminalistique cloniques
EST UN TRAÎTRE ! 5-6 Inspecteurs des quotas de réjouissances 5-6 Transports Motorisés Renforcés (TMR)
EXÉCUTION À VUE ! 7-8 Chasseurs de candidats à la 7-8 Réapprovisionnement en cellules
rééducation combustibles (ServTech)
9-10 Agents de surveillance 9-10 Assureurs qualité MemoMax
11-12 Entretien des centres d’exécution 11-12 Services médicaux
13-14 Inspecteurs des pensées 13-14 Contrôleurs de peinture
15-16 Estimation des menaces (Sec. Int.) 15-16 Identification des matières gluantes
17-18 Nettoyeurs de scènes de trahison 17-18 Soutien technique
19-20 Autres (voir MJ pour plus de détails) 19-20 Autres (voir MJ pour plus de détails)
20
Après avoir compris ce que votre pouvoir

Pouvoir mutant fait, vous pouvez décider de l’enregistrer ;
Sociétés secrètes
En raison d’un sabotage haineux du processus attention, si vous avez le pouvoir Empathie Il y a longtemps, l’Ordinateur a dans
par ailleurs infaillible de l’Ordinateur, certains Machinique, ne le révélez surtout pas ! sa sagesse créé plusieurs sociétés
clones sont décantés avec des mutations L’Ordinateur considère ce pouvoir tellement secrètes au sein du Complexe Alpha
innées leur accordant des capacités dangereux qu’il exécutera immédiatement afin de servir d’exutoire inoffensif aux
inhumaines ou surhumaines. Ces impuretés tout détenteur. tendances réprimées des citoyens
génétiques représentant une menace pour l’insubordination. D’autres plus
Un mutant enregistré n’est normalement
incontrôlable pour un ordre social durement dangereuses encore se sont formées
pas exécuté pour sa déviance ; si vous
gagné, et la possession d’un tel pouvoir est un indépendamment ou ont surgi d’un de ces
vous déclarez, vous pourrez ainsi utiliser premiers groupes. La plupart ont vu se
acte de trahison passible d’exécution.
votre pouvoir quand vous le souhaiterez développer de très nombreuses factions
Sans que vos camarades Clarificateurs le
sans être accusé de trahison. Vous rivales luttant entre elles pour les mêmes
sachent (probablement), vous possédez un
devrez néanmoins porter en permanence ressources ou se retrouvant bloquées
de ces pouvoirs mutants ; vous le savez déjà
une bande jaune sur votre uniforme (les dans une guerre fratricide. Ces sociétés
depuis un moment mais l’avez tenu secret.
citoyens de niveau d’accréditation jaune ont survécu jusqu’à aujourd’hui, et si le
Le MJ peut choisir lui-même votre pouvoir,
portent une bande à bords noirs). En fait d’en parler relève de l’insubordination
et peut décider de vous le dévoiler ou non.
tant que mutant enregistré vous serez leur existence est largement connue des
S’il vous demande de déterminer vous-
certainement confronté à la haine anti- citoyens de tous niveaux.
même votre pouvoir mutant, remerciez-le
chaleureusement et consultez le tableau un mutants : ceux qui se sont déclarés sont Parce que même les plus anciennes
peu plus loin ; lancez 1d20 et retrouvez le les oubliés des promotions, la cible des manipulent à présent les dangereuses idées
chiffre obtenu dans la colonne de gauche du plaisanteries des sociétés publicitaires de l’autodétermination, l’Ordinateur les a
tableau approprié au style de jeu de votre et, plus important encore, constituent fort justement condamnées pour trahison.
MJ (Classique, Sec, Zap). Le pouvoir mutant souvent des boucs émissaires tout trouvés C’est assez dommage pour vous, puisque
qui se trouve sur la même ligne est à présent quand les choses dérapent. vous appartenez à l’une d’elles.
le vôtre. Notez son nom sur la partie secrète Ce ne sont en fait que des citoyens de Toutes les sociétés secrètes recrutent
de votre feuille de personnage, à l’abri du seconde zone que l’Ordinateur tolère et qu’il activement parmi les travailleurs infrarouges
regard scrutateur des autres. du Complexe Alpha. Une de ces sociétés
assigne à des équipes de Clarificateurs en
vous a recruté il y a plusieurs années et
Pendant la partie, lorsque vous voudrez espérant que cela améliore leurs résultats.
vous connaissez maintenant ses objectifs
utiliser votre pouvoir mutant, dites-le au MJ L’Ordinateur confie la responsabilité de et sa doctrine ainsi que ses amis, ennemis,
– de préférence lors d’une réunion secrète, votre sécurité au Leader d’Équipe ; les méthodes en plus peut-être de quelques
via une note ou un signal préétabli, en autres citoyens ne peuvent vous descendre contacts. Parce que vous voyez cette société
agitant un drapeau, etc. Pour en savoir plus sans son autorisation sous peine de se comme un outil potentiellement puissant
sur votre pouvoir, demandez au MJ. voir recyclés pour destruction de « biens » pour monter en niveau, vous œuvrez de tout
appartenant à notre Ami. Mais s’ils ne votre cœur pour faire avancer ses plans.
peuvent vous exécuter, à moins de pouvoir
Enregistrer votre mutation prouver votre trahison, cela ne les empêche
Le MJ pourra vous attribuer d’office une
société secrète ou vous demander de lancer
Certains mutants ont par patriotisme pas de vous haïr ni de vous rabaisser un dé. Dans ce second cas, remerciez-le
décidé d’enregistrer leur pouvoir auprès publiquement, bien que certaines sociétés pour sa bienveillance et consultez le tableau
de la Sécurité Interne de l’Ordinateur. secrètes puissent vous regarder avec pitié. des sociétés secrètes correspondant à
TABLE DES POUVOIRS MUTANTS

CLASSIQUE SEC ZAP
1 Charme 1 Peau Adhésive 1 Absorption
2 Corrosion 2 Contrôle de l’Adrénaline 2 Mimétisme
3 Détection des Pouvoirs 3 Bureaucratomancie 3 Charme
4 Électrochoc 4 Charme 4 Intangibilité
5 Empathie 5 Faire le Mort 5 Électrochoc
6 Champ Énergétique 6 Super-Cerveau 6 Champ Énergétique
7 Hypersens 7 Électrochoc 7 Croissance
8 Lévitation 8 Empathie 8 Lévitation
9 Empathie Machinique* 9 Champ Énergétique 9 Empathie Machinique*
10 Adaptation Nutritionnelle 10 Hypersens 10 Adaptation Nutritionnelle
11 Déflagration Mentale 11 Empathie Machinique* 11 Déflagration Mentale
12 Polymorphisme 12 Adaptation Nutritionnelle 12 Polymorphisme
13 Marionnettiste 13 Intuition Mécanique 13 Marionnettiste
14 Pyrokinésie 14 Déflagration Mentale 14 Pyrokinésie
15 Régénération 15 Pyrokinésie 15 Régénération
16 Peau Glissante 16 Régénération 16 Rétrécissement
17 Télékinésie 17 Ramollissement Osseux 17 Télékinésie
18 Téléportation 18 Toxicomnivore 18 Téléportation
19 Super-Chance 19 Super-Chance 19 Transmutation
20 Vision à Rayons X 20 Ventriloque 20 Vision à Rayons X
* Posséder ce pouvoir mutant vous * Posséder ce pouvoir mutant vous * Posséder ce pouvoir mutant vous
assure une exécution immédiate et assure une exécution immédiate et assure une exécution immédiate et
durable. durable. durable.
21
TABLE DES SOCIÉTÉS SECRÈTES
votre groupe de services. Lancez 1d20 et
retrouvez le chiffre obtenu dans la colonne
de gauche du tableau ; la société sur la
Lancez 1d20 sur la table de votre groupe de services ; l’entrée à droite du chiffre obtenu même ligne est la vôtre, notez donc son
indique votre société secrète. Si l’entrée présente un astérisque, consultez la clé dans nom sur la partie secrète de votre feuille de
l’encadré à droite. personnage.
Si vous obtenez une entrée avec un
Forces Armées Production, Logistique & astérisque, consultez la clé en-dessous.
Intendance (PLI) Pour en savoir plus sur votre société secrète,
1-3 Anti-mutants demandez au MJ.
4-6 Léopards de la Mort 1-5 Libre Entreprise
7-9 Destructeurs de Frankenstein 6-9 Humanistes Degrés des sociétés
10-12 PURGE 10-11 Mystiques secrètes
13 Communistes 12-13 Romantiques
14 Communistes Comme d’autres institutions du Complexe
14 PECP
Alpha, la plupart des sociétés secrètes sont
15 Libre Entreprise 15 Pro Tech
strictement hiérarchisées. Plus votre degré
16 Pro Tech 16 Psion (rang) est élevé, plus vous pourrez exploiter
17 Psion 17 Club Sierra vos liens pour vous procurer de l’équipement
18 Illuminatis* 18 Illuminatis* prohibé, gagner des contacts, emprunter
19 Autres (voir MJ pour plus de détails) 19 Autres (voir MJ pour plus de détails) des fonds ou obtenir toutes sortes de
20 Agent infiltré** 20 Agent infiltré** bénéfices. Votre société secrète désigne
votre degré via un chiffre compris entre 1
(bas) et 20 (haut) ; il ne s’agit pas seulement
Unité Centrale de Service de l’Énergie d’un chiffre abstrait pour le joueur mais
Traitement 1-2 Dingues de l’Ordinateur
aussi d’une évaluation de votre statut par
vos supérieurs. Plus votre degré sera haut,
1-4 Dingues de l’Ordinateur 3-4 Léopards de la Mort plus vous aurez normalement d’influence
5-8 Corpore Metal 5-6 PECP sur ceux des degrés inférieurs. Cela pourra
9-10 PECP 7-8 Destructeurs de Frankenstein cependant varier, un haut degré pouvant ne
11-12 Club Sierra 9-10 Libre Enterprise représenter qu’un peu de prestige ou pire,
l’ampleur du travail administratif dont vous
13 Anti-mutants 11-12 Mystiques
vous chargez.
14 Communistes 13-14 Pro Tech
15 Pro Tech 15-16 PURGE
Votre degré de départ dans votre société
16 Psion 17 Communistes secrète dépend du style choisi par votre
17 PURGE 18 Illuminatis* MJ :
18 Illuminatis* 19 Autres (voir MJ pour plus de détails) Classique : Lancez 1d20 et divisez le chiffre
19 Autres (voir MJ pour plus de détails) 20 Agent infiltré** obtenu par 4 (arrondi au supérieur) ; le
20 Agent infiltré** résultat est votre degré.
Sec : votre degré est de 1, vous êtes donc
Recherche & Conception un moins que rien. Faites avancer les
PDH & Contrôle mental (R&C) objectifs de votre société, réussissez dans
1-3 Dingues de l’Ordinateur vos missions secrètes et vous avancerez.
1-2 Anti-mutants
4-6 Corpore Metal Zap : lancez 1d20 ; le chiffre obtenu
3-4 PECP
7-9 Pro Tech est votre degré. Vous pensez qu’il est
5-7 Humanistes improbable pour un potentat de degré 20
8-11 Romantiques 10-12 Psion de n’être qu’un simple Clarificateur rouge ?
12-13 Club Sierra 13-15 PURGE C’est vrai. Proposez donc une explication
14 Communistes 16 PECP à ce problème à votre MJ ; se servant de
15 Mystiques 17 Communistes son infaillible jugement, il pourra juger bon
16 Psion 18 Illuminatis* d’attribuer à votre personnage fort mal
17 PURGE 19 Autres (voir MJ pour plus de détails) engagé quelques avantages secrets.
18 Illuminatis* 20 Agent infiltré**
19 Autres (voir MJ pour plus de détails) Clés de la table des
20 Agent infiltré** sociétés secrètes
Services Techniques
* Notez « Illuminati » sur la partie
1-2 Dingues de l’Ordinateur secrète de votre feuille de personnage.
Sécurité Interne 3-4 Corpore Metal Lancez le dé à nouveau pour vous
1-3 Anti-mutants 5-6 Léopards de la Mort trouver une « couverture » ; vous êtes
7-8 Destructeurs de Frankenstein en effet un agent des Illuminatis infiltré.
4-6 Léopards de la Mort
7-9 PECP 9-10 Mystiques
11-12 Pro Tech ** On vous a chargé d’espionner une
10-12 Destructeurs de Frankenstein
autre société ; lancez deux fois le dé.
13 Communistes 13-14 Psion
Votre premier jet détermine qui vous
14 Libre Entreprise 15-16 Club Sierra emploie réellement, le second qui
15 Pro Tech 17 Communistes vous espionnez. Si vous obtenez 20 à
16 Psion 18 Illuminatis* nouveau, le groupe que vous espionnez
17 PURGE 19 Autres (voir MJ pour plus de détails) vous charge d’espionner une troisième
18 Illuminatis* 20 Agent infiltré** société ; obtenez suffisamment de 20
et vous vous retrouverez à espionner le
19 Autres (voir MJ pour plus de détails) Complexe tout entier ! Bonne chance
20 Agent infiltré** pour vos alibis…
22
COMPÉTENCES SECRÈTES
Si votre société secrète vous demande d’apprendre une Compétence secrète spécifique, celle-ci apparaît en caractères gras ; de telles
compétences sont recommandées mais pas obligatoires. Si vous n’aimez pas l’une des compétences recommandées, prenez-en une
d’une autre société ou inventez-en une et demandez son accord au MJ.
Société Inhabituelle Improbable Risquée*

Anti-Mutants Études des pouvoirs Culture G-BD Langage Codé
Piratage, compétences de
D2LO Détournement Jargon
programmation
Communistes Démolition Maintenance des tracteurs Propagande*
Corpore Metal Cyborgisation Robologie Armes Biologiques
Léopards de la Mort Démolition Cinéphilie, Festoyer Jeux d’argent
Rencontrer des e mpathes
PECP Histoire du Complexe Alpha compétences de prêtrise
machiniques
compétences de fabrication compétences de
Destructeurs de Frankenstein Démolition
d’outils programmation
Libres Entrepreneurs Marchandage Publicité & Marketing Corruption, Falsification
passe-temps, langues Cultures de l’Histoire
Humanistes Arts maritaux [sic]
étrangères Enregistrée
Illuminatis ————————————————— compétence de votre société de couverture —————————————————
Mystiques Dealer Méditation, Festoyer Drogues d’Avant
Pro Tech Matériel Expérimental Jeux vidéo ADM
Psions Connaissance des Mutations Culture G-BD Langage Codé
Armes Biologiques, Langage
PURGE Démolition Jubilation
Codé
Cultures de l’Histoire
Romantiques Érudition Cuisine, Tricot, Musique
Enregistrée
Survie, Monde sauvage, Ornithologie, Botanique, Traces
Club Sierra Armes Biologiques
Voyager animales, etc.
* Chaque société secrète possède également sa propre compétence risquée Propagande, totalement indépendante des versions des autres sociétés.
Des membres du Club Sierra se rencontrent en secret pour communier avec la nature.
23
Certaines sociétés secrètes exigent que courantes (par exemple Démolition),
Compétences secrètes vous appreniez certaines Compétences déterminez leur score normalement, en
Des contacts au sein de votre société secrète secrètes ; d’autres se moquent de ce que ajoutant 4 au score de la compétence. Si vous
vous ont appris des choses dont les profbots vous apprenez comme de leur première possédez déjà la spécialité ou la faiblesse, ne
n’ont jamais parlé. Ces zones de connaissance combinaison. Retrouvez les préférences de changez pas le score déjà existant.
et de savoir-faire qui ne sont pas couvertes votre société dans le tableau précédent :
par les compétences standards forment les si une compétence apparaît en gras, vous
Compétences secrètes. devez l’apprendre ; dans le cas contraire Points de Perversion et Tics
Celles-ci sont regroupées selon ces catégories : ou s’il n’y a aucune indication, vous pouvez Vous, joueur (par opposition au personnage),
Inhabituelle au sein du Complexe apprendre n’importe quelle Compétence commencez la partie avec 25 points de
Alpha mais pas nécessairement secrète. Si vous êtes un espion, apprenez la Perversion ; vous pourrez utiliser ces points
subversive : Natation, Escalade et autres compétence de votre société de couverture. pour obtenir nombre d’effets avantageux
compétences d’Extérieur, compétences À moins que le MJ ne vous dise le contraire, vous décrits plus loin. Pour le moment, vous
d’artisanat comme cuisine ou soufflage ne pouvez choisir qu’une seule Compétence disposez d’une bonne occasion pour en
du verre ; séduction (entre citoyens dont secrète par catégorie (inhabituelle, gagner encore plus ! Vous accueillerez
les inhibiteurs hormonaux ont perdu improbable, risquée) ; en parangon de bien entendu cette opportunité avec
en force). Savoir conduire un véhicule droiture, celui-ci peut parfaitement refuser enthousiasme.
non-automatisé est inhabituel et chaque vos choix ou les assigner à une catégorie Vous pouvez gagner jusqu’à 10 points de
véhicule demande une compétence à différente. Évitez de prendre quelque chose Perversion en choisissant un ou deux Tics
part. Pour justifier votre compétence comme « Détruire immanquablement mes identifiables (des bizarreries, habitudes et
inhabituelle, offrez au MJ une justification camarades Clarificateurs » pour ne pas vous manies de votre personnage).
convaincante (« je suis devenu relieur aliéner son affection. Un Tic est un comportement ou une
pour réparer la collection de livres Reportez vos compétences sur la face condition visible et reconnaissable qui
subversifs d’un Grand Programmeur »). secrète de votre feuille de personnage. Pour n’affecte que très rarement la partie (par
Improbable : n’aura sans doute guère les compétences qui ne se retrouvent pas exemple fredonner d’un air absent, tordre
d’importance en mission. Tricot et autres sur la liste des compétences non secrètes, vos pouces quand vous êtes nerveux ou
passe-temps (Siffler, Culture G-Teela- lancez 1d20 pour obtenir leur score ; pour tiquer quand quelqu’un mentionne « les
O-MLY, Jeux vidéo, etc.). En mettant celles correspondant aussi à des spécialités égouts »). Vous avez peut-être attrapé ce Tic
en scène ces compétences pendant la en travaillant pour votre société de services
partie, vous gagnerez cependant des ou à cause de votre pouvoir mutant : si vous
points de Perversion. avez passé des années à faire transiter des
Risquée : les compétences subversives barres d’uranium enrichi entre un réacteur
comme Propagande communiste, de l’Énergie et un autre, vous vous attendez
Manipulation des images numériques, LA JOIE sans doute à avoir d’étranges plaques, des
Partage de fichiers, Langues étrangères, DE VIVRE EST douleurs chroniques ou des cheveux luisant
etc. ; les connaissances des Cultures de OBLIGATOIRE ! légèrement dans le noir.
l’Histoire Enregistrée ; les compétences Un Tic n’est jamais secret et quiconque vous
criminelles (Langage Codé, Comptabilité côtoie pendant quelques minutes pourra
frauduleuse, Jeux d’argent) ; mais aussi le remarquer ; il ne vous empêche pas non
les compétences seulement autorisées plus d’être efficace, c’est juste un moyen
aux plus hauts niveaux (science ou qu’on utilise souvent pour vous décrire.
mathématiques avancées, etc.) Une recherche dans une base de données
avec « Clarificateur mâle, grand, cheveux
noirs coupés en brosse, air louche » recevra
EXEMPLE DE PERSONNAGE - 4 plus de réponses qu’une recherche Google
comprenant le mot « sexe ». L’ajout de
Vous lancez ensuite 1d20 pour déterminer Vous commencez également la partie quelques Tics (« il avait les jambes courbées
la société secrète de Ben-R-GOX-1. Vous avec 25 points de Perversion (ce sont et un grain de beauté en forme de moniteur
n’êtes pas sûr de ce que c’est, mais vos points, ceux du joueur, pas ceux de à la mâchoire, il reniflait très fort et quand
avec votre super score en Systèmes Ben-R-GOX-1). Vous en voulez plus et je lui ai offert des chips aux algues il a crié
Bancaires, vous êtes sans doute fait pour choisissez deux Tics pour Ben-R : ses comme une gamine ») pourra vous sortir
la Libre Entreprise. Ben-R appartenant missions de programmation pour l’UCT d’une séance d’identification avec une
au groupe de l’UCT, vous prenez votre lui ont laissé des doigts tordus (syndrome précision de 99 %.
dé porte-bonheur, le lancez, obtenez du canal carpien) et il claque souvent des Vous ne trouvez sans doute aucun intérêt
un 15 et consultez la table des sociétés dents d’une façon jugée désagréable. à cette option ; pourquoi prendre un Tic ?
secrètes de l’UCT. « Destructeurs de Si aucun autre joueur ne choisit de Tic D’abord, parce que cela individualise
Frankenstein » – tout ça ne fleure pas bon semblable pour son personnage, ceux-là votre personnage. Et si cela ne suffit pas,
le commerce. vous rapporteront 5 points de Perversion dites-vous que chaque Tic choisi pendant
Regardant les Compétences secrètes chacun. la création (deux au maximum) vous fait
disponibles, vous ne voyez rien qui gagner des points de Perversion. Votre
Ben-R est de niveau d’accréditation
puisse attirer un gourou des systèmes nombre de points est déterminé quand tous
rouge. Il a deux Attributs, Autorisation
bancaires. Aucune de leurs compétences les joueurs ont fini de créer leur personnage
et Pouvoir, mais vous ne connaissez pas
n’est obligatoire, vous passez donc sur et présentent ensemble leur feuille au Maître
leurs scores. de Jeu ; celui-ci lit alors tous les Tics à voix
Démolition et la fabrication d’outils ;
vous ne voulez pas de compétences de Rien ne vous plaît dans la table de haute ; chaque Tic qu’il considère proche
programmation risquées et optez plutôt l’équipement, vous gardez donc vos de celui d’un autre joueur vous fait gagner
pour le Langage Codé. Vous pourriez créer 1000 crédits pour le moment. 1 point ; chaque Tic qui diffère de ceux des
vos propres compétences inhabituelles et Quand vous montrez votre personnage autres joueurs vous fait en revanche gagner
improbables, mais vous aimez les entrées au MJ, celui-ci note votre fort penchant 5 points.
de la Libre Entreprise : Marchandage et pour la Libre Entreprise malgré votre Vous ne gagnez de points que pour les
Publicité & Marketing. Vous lancez 1d20 appartenance officielle aux Destructeurs ; deux premiers Tics choisis, mais vous
pour chaque Compétence secrète : votre il décide alors que votre société secrète pouvez en mettre davantage pour rendre
score de Langage Codé est de 13, vous vous a envoyé espionner les Libres votre personnage encore plus identifiable.
avez 6 en Marchandage et un minable 1 Entrepreneurs. Enfin une chance d’utiliser Regardez, les autres joueurs vous y
en Publicité & Marketing. votre compétence Systèmes Bancaires ! encouragent même ! Vous ne voulez pas leur
faire plaisir ?
24
Un Clarificateur entraîne ses compétences d’armes avec l’aide d’un volontaire infrarouge enthousiaste.
sans faille sur ceux de niveau inférieur. Vu selon cet angle, Autorisation est plus
Les Tics en jeu Quelques individus égoïstes pourraient y voir utile que le niveau d’accréditation ; un haut
Comme les Compétences secrètes, les Tics ne une autre raison pour monter en niveaux : niveau vous placera juste en tête de la file
vous font pas seulement gagner des points de avoir la possibilité d’imposer sa volonté PLI et vous permettra de menacer l’employé
Perversion à la création mais aussi pendant la aux autres. Bien entendu, vous et vos en poste ; si celui-ci n’a pas le pommeau que
partie. Voyez-les comme des guides : quand camarades Clarificateurs êtes immunisés à vous demandez cependant, vous pourrez
vous les mettez en scène de manière amusante, tant d’égocentrisme. toujours crier. Autorisation vous permettra
le MJ peut vous accorder un point de Perversion Note : les joueurs qui s’essayent à Paranoia en revanche de comprendre que vous avez
bonus. Il peut vous récompenser pour une après avoir joué à d’autres jeux (pas d)rôle besoin d’un Formulaire de réquisition des
utilisation particulièrement drôle en cours de pourraient parfois confondre la montée en réserves en plomberie 2214-PLC-5632
partie, mais la plupart sont attribués à la fin d’une niveau d’accréditation avec une montée rev 12 en six exemplaires. L’Attribut pourrait
session. Prenez garde ! Des Tics ennuyeux en puissance (impactant aussi les Attributs aussi vous assurer qu’un ami de la Libre
ou répétitifs ne rapportent rien, peu importe le et les compétences). Rien n’est plus faux ! Entreprise vous envoie fissa un pommeau
nombre de fois où vous vous sentez les dessous L’accréditation mesure simplement comment en provenance du marché infrarouge.
de bras ou penchez la tête sur la droite. l’Ordinateur voit le personnage ; l’attention qu’il
lui porte – et donc l’accréditation – changera Drainer les points d’Attributs
régulièrement, vers le mieux et le moins bien.
Niveau d’accréditation Cela ne veut pas dire que votre MJ gère la partie Vous n’avez pas le niveau pour savoir
en fonction de ses caprices et sans le moindre comment le MJ utilise vos scores d’Attributs
Dans sa sagesse proverbiale l’Ordinateur a en cours de partie. Globalement, celui-
organisé tout le Complexe Alpha selon un respect pour le plan de carrière minutieux que
votre alter ego a conçu. C’est absurde. Qui ci les gère comme des réserves de points
système inviolable de niveaux d’accréditation. qu’il peut drainer pour permettre à votre
Ceux-ci sont classés par couleur, du plus bas pourrait croire une telle chose ?
personnage d’accomplir certaines tâches.
au plus haut : Infrarouge, Rouge, Orange,
Si vous utilisez votre pouvoir mutant,
Jaune, Vert, Bleu, Indigo, Violet, Ultraviolet. Les
citoyens de niveau d’accréditation infrarouge Attributs il pourra ainsi drainer vos points de
Pouvoir pour représenter l’énergie
portent du noir, et les citoyens ultraviolets (aussi Votre Clarificateur, comme tout personnage consacrée à avaler de l’uranium ou à
appelés Grands Programmeurs) du blanc ; tous humain du Complexe Alpha, a deux Attributs mettre le feu à votre superviseur.
les autres ont des vêtements de la couleur innés : Pouvoir et Autorisation.
appropriée à leur niveau d’accréditation. Si vous voulez accomplir quelque chose
Attention ! Chaque Attribut possède un par les voies bureaucratiques, le MJ
Les salles et les couloirs du Complexe Alpha
score numérique mais les citoyens de pourra drainer vos points d’Autorisation
arborent quant à eux diverses nuances liées
à leur couleur d’accréditation ; traverser un niveau d’accréditation rouge n’ont pas le pour représenter la dépense de faveurs
couloir ou entrer dans une pièce de niveau droit de le connaître. Vous êtes seulement dans le but de retrouver votre salle de
d’accréditation supérieur relève de la trahison. autorisé à savoir ce que ces scores mesurent briefing ou de faire réparer votre douche.
globalement. En dessous du niveau ultraviolet, Ne demandez pas au MJ combien de
Votre niveau ne mesure rien moins que la
montrer que l’on connaît son score d’Attribut points vous avez ou combien il en a
confiance que vous a exprimée l’Ordinateur ; s’il
ou celui d’un autre relève de la trahison. drainés pour une tâche donnée. Ces
ne vous fait pas du tout confiance (c’est le cas
de la majorité des citoyens), vous n’êtes qu’un Votre Pouvoir mesure la force de votre questions sont interdites et passibles de
Infrarouge lambda. À l’autre bout, si l’Ordinateur pouvoir mutant. Plus il est haut, plus mesures disciplinaires.
vous fait assez confiance pour toucher à son votre pouvoir mutant est efficace. Après avoir drainé des points, le MJ vous
propre code, vous êtes un Grand Programmeur Votre Autorisation mesure votre capacité donne le résultat de votre action ; il peut ou
du niveau ultraviolet. Tous les citoyens du à naviguer dans la bureaucratie du non vous annoncer si le drain a eu le moindre
Complexe Alpha, peu importe leur rang actuel, Complexe Alpha, votre connaissance des effet, en fonction de ses insondables
ont commencé comme Infrarouges. Au début complexes procédures administratives objectifs.
de la partie, vous venez d’être promu au-dessus et votre capacité à obtenir des faveurs Si vous arrivez à court de points, vous ne
des masses laborieuses, jusqu’au niveau de personnes influentes. le saurez pas ; vous pourrez peut-être le
d’accréditation rouge. L’Ordinateur encourage Autorisation reflète votre débrouillardise et déduire d’échecs répétés mais ce ne sera
tous les citoyens à viser les plus hauts niveaux diffère du niveau d’accréditation qui mesure que pure conjecture. Un MJ généreux vous
afin de pouvoir servir le Complexe Alpha plus la confiance de l’Ordinateur. Plus votre redonnera généralement vos points au début
efficacement. score est élevé, plus vous pourrez aisément de la scène ou de la session suivantes. Ne
Armés de la grande confiance que convaincre (par exemple) cet employé mal demandez pas au MJ quand il va remplir à
l’Ordinateur leur porte, les hauts niveaux embouché du comptoir PLI de faire réparer nouveau vos Attributs. Cette question est
d’accréditation peuvent exercer une autorité votre pommeau de douche et vite. interdite et passible de représailles.
25
ÉQUIPEMENT
Sécurité Interne (les Conditions générales
Équipement d’utilisation donnent le droit à la Sec. Int. de
En faisant du Complexe Alpha une économie disposer du contenu de votre zone à volonté).
Ce tableau propose de nombreux totale basée sur l’effort collectif de tous les L’équipement qui vous est attribué ne
objets courants et appréciés ainsi citoyens loyaux, en utilisant chaque citoyen vous appartient pas : vous l’utilisez avec
que leurs coûts habituels. Les prix en fonction de ses capacités et en redonnant l’autorisation de la société de services.
varient en fonction des quotas de à chacun selon ses [SECRET DÉFENSE], Vous êtes financièrement responsable de
production, de la politique d’inflation l’Ordinateur a pu repousser la menace ces biens et si quelque chose leur arrive,
de l’Ordinateur et d’autres raisons plus communiste. Ces dernières années, les vous devrez rembourser la société et
ennuyeuses encore. Grands Programmeurs de l’Ordinateur ont pourrez encourir le déplaisir de l’Ordinateur.
Chaque objet possède un niveau réorganisé l’économie du Complexe pour Vous possédez également une carte MOI
d’accréditation en dessous duquel la encourager une plus grande concentration personnelle.
détention est illégale, sauf autorisation des ressources chez ceux qui étaient les plus
de l’Ordinateur. Posséder un objet aptes à les dépenser, à savoir les Grands La carte MOI
marqué d’un double astérisque (**) Programmeurs. Pour cela, de nouvelles
sans avoir le bon niveau relève de la sociétés de services ont conçu une large L’Ordinateur exige que chaque citoyen porte
trahison. Dans un style Sec, posséder gamme de biens de consommation que une carte Mercantilisme Objets Identité
un objet sans astérisque sans avoir vous, citoyen loyal, êtes fortement encouragé (MOI). Bien que celle-ci ressemble fortement
le niveau relève de l’insubordination à acheter. Achetez avec largesse ! Dépensez aux cartes de crédit de l’Avant, votre carte
et est passible d’amende. En modes en toute liberté ! Dépensez dans la limite MOI est beaucoup plus que cela : contenant
Classique ou Zap, la possession d’un de vos moyens pour le bien des Grands vos données biométriques, votre historique
tel objet relève de la trahison. Programmeurs et donc du Complexe Alpha ! d’achats, l’inventaire de vos biens et vos
Note : si le MJ n’aime pas un objet de Vous disposez d’un équipement personnel codes d’identification, elle est en quelque
la liste, il est libre de le modifier. que vous achetez avec vos crédits et d’un sorte votre identité.
équipement attribué par les sociétés de service Malheureusement ses senseurs intégrés
de l’Ordinateur dans le cadre de vos missions. ne vérifient pas si l’individu qui l’utilise
Robots est bien son porteur légitime. Au cours de
Votre équipement personnel comprend une
[coût ; niveau] combinaison rouge standard avec bottes, son analyse des systèmes économiques,
Cerveau de robot usager : 500 ; variable un mois de Platoup(R)êts et autant de l’Ordinateur a en effet déterminé qu’il n’était
pilules du bonheur que ce que vous désirez. pas important de savoir qui dépensait de
Combot** : 30 000 ; B
Vous pouvez aussi acheter des biens plus l’argent du moment qu’on le dépensait. En
Docbot 1 : 1000 ; R cas de perte, le voleur peut ainsi devenir
personnels en utilisant le tableau ci-contre.
Docbot 5 : 10 000 ; B officiellement vous le temps que vous la
Si quelque chose arrive à cet équipement,
Gardbot : 8000 ; V il vous faudra le racheter si vous voulez retrouviez, la détruisiez ou l’annuliez.
Utilibot : 10 000 ; O le remplacer, et vous pourrez encourir la Faire annuler une carte MOI demandant de
Compagniebot : 400 ; tous désapprobation de l’Ordinateur pour gâchis passer un long jour douloureux au Comité
Servibot : 2500 ; J flagrant de ressources. de Procédure (ce qui n’est rien face aux trois
L’équipement qui vous est attribué jours horribles pour en obtenir une nouvelle),
Frottebot : 1000 ; R
comprend : il est bien plus pratique de tenter de retrouver
Profbot : 1000 ; R l’ancienne (et entre temps d’en emprunter
Guerrebot Modèle 425 Version 4** : pas Une base de pistolet laser, sans le canon. une pour pendant un moment prendre la
à vendre Note : Votre pistolet n’a pas de canon place d’un autre). Les vols d’identité sont
et ne pourra pas tirer sans. Les canons ainsi devenus monnaie courante au sein du
Communicateurs et se voient attribuer un code couleur Complexe Alpha et les citoyens éclairés font
et sont fournis par PLI quand vous tout pour protéger leur carte.
multicorders recevez votre matériel de mission Gardez espoir cependant ! Le vol d’une carte
Com 1 : 100 ; R (obtenir un canon sans autorisation PLI ne signifie pas toujours la ruine et la pauvreté ;
2 : 500 ; J est absolument impossible, peu importe les ressources de la carte MOI sont peu
3 : 1000 ; V ce que disent vos contacts dans votre fiables, leur pouvoir d’achat variant en fonction
société secrète. N’y pensez même pas. des secteurs, du moment de la journée et de
4 : 5000 ; I PLI vous remercie). la saturation des bases de données.
Multicorder 1 : 600 ; R
Une salopette rouge Reflec à votre taille
2 : 1000 ; V
(plus ou moins).
3** : 5000 ; I
4** : 10 000 ; Vi
Un Périphérique Digital du Clarificateur
(PDC) série 1300. Fin de la création
Programme pour multicorders : 100 ;
variable Votre PDC est un téléphone à IA serviable de personnage !
et amicale de la taille d’un portable Vous avez traversé avec succès le
PDC : 250 ; R
et dont l’étui en plastique est facile à processus de création de personnage ; vous
dissimuler. Il dispose d’un petit écran n’avez cependant pas terminé le processus
Véhicules tactile coloré, d’un stylet, d’un clavier d’orientation. Rendez-vous promptement au
téléphonique standard et d’une caméra prochain chapitre.
Prix et disponibilité variables. Rabais intégrée pouvant prendre des photos ou
possible. Frais de préparation et des vidéos de tous les comportements
options non inclus. subversifs dont vous pourriez être le
Voiture auto-mobile : 15 000 ; R témoin. Le PDC comprend également
Copter : 75 000 ; V des formulaires intégrés pour signaler
DÉSOLÉ MAIS
Chenillette : 50 000 ; J lesdits comportements rapidement et L’EMPLACEMENT
Volbot : 125 000 ; B en toute facilité. DE VOTRE SALLE
Transbot : 50 000 ; O Vous pouvez l’utiliser pour appeler DE BRIEFING
Vautour** : vous n’avez pas les l’Ordinateur à tout moment, ainsi que votre EST CLASSÉ
moyens ; B personnel de mission si celui-ci juge bon de SECRET DÉFENSE.
vous répondre. Toutes les images, données
Voir tableau du marché IR à la fin de
et messages vocaux sont instantanément
la section joueurs (p. 48) pour plus
copiés vers votre zone de stockage privée
d’objets amusants et potentiellement
qui est protégée par mot de passe et mise
subversifs à acheter.
gratuitement à votre disposition par la
26
4. TRÉSORERIE
Vous commencez votre carrière de
Clarificateur avec une généreuse dot de En tant que citoyen de niveau d’accréditation rouge, vous percevez
l’Ordinateur de 1000 crédits. Au niveau un salaire de 1000 crédits par mois. En tant que Clarificateur, vous êtes
rouge, cela représente un mois de dépenses directement payé par l’Ordinateur.
ordinaires.
Votre salaire de 1000 crédits par mois est Vos dépenses mensuelles au niveau rouge sont de 1000 crédits. Les niveaux
payé directement par l’Ordinateur et pas supérieurs ont des dépenses mensuelles supérieures. Vivez au niveau de
par le budget de votre groupe de services ; votre accréditation ou vous risquez de perdre votre statut.
aucun supérieur ne vous demandera donc
de lui graisser la patte pour toucher votre
paye. Cela vous laisse ainsi libre de régler les
dépenses liées aux missions ; les missions Citoyens infrarouges typiques : ouvriers et Orange
des Clarificateurs, si elles rapportent de soldats de tous les groupes de services (près (2000 crédits par mois)
généreux bonus en cas de réussite, tendent de 80 % de la population est infrarouge).
L’Ordinateur les voit officiellement comme Nourriture : JoliBouffe, OrangeOpladespoirs
en effet à comporter des dépenses. Vous accompagnés de Soleil Orange, B3 à
n’aurez pas nécessairement à racheter de les fondations incroyablement solides du
Complexe Alpha. Presque tous les citoyens volonté, de la vraie nourriture une fois par
nouveaux clones suite à des morts violentes ; semaine.
vous n’exécuterez pas inévitablement des de haut niveau émergent de ces masses
grouillantes ; il n’y a pas d’aristocratie ici. Logement : une pièce partagée avec un
citoyens sans preuve au risque de devoir
Dans le privé, de nombreux Rouges et niveaux autre citoyen.
payer le coût de leur clone de remplacement ;
vous n’êtes pas obligé de détruire des biens supérieurs (appelés génériquement « Citoyens Transports : pieds. Transmétro. Transition.
sans autorisation et d’en recevoir la facture ; de Confiance ») considèrent les Infrarouges Piratage d’auto-mobile à l’occasion.
vous n’allez certainement, assurément, comme des drogués et des esclaves. Personnel : aucun.
forcément pas offenser un citoyen de haut Ceux-ci tendent cependant à vivre plus Autorité : peut forcer de temps en temps des
niveau susceptible de vous infliger une longtemps que les niveaux supérieurs, Infrarouges à lui obéir.
amende tétanisante. leur groupe semblant moins propice à la Avantages : bon déjà, n’est pas un Rouge, et
Les choses n’iront nécessairement, trahison. Pour cette raison, et à cause de a du temps libre en plus.
inévitablement, absolument, résolument leur nombre, les Infrarouges sont beaucoup Citoyens oranges typiques : superviseurs
pas dans ce sens. Gardez tout de même moins surveillés que les autres. techniques, managers, programmeurs
cette possibilité en tête. Merci de votre ordinaires, figurants d’holovids, caporaux
coopération. Rouge des Forces Armées ; à peu près 6 % de la
(1000 crédits par mois) population.
Nourriture : JoliBouffe, Platoup(R)êts
Jaune
Salaire et dépenses accompagnés de Soleil Rouge, une Boisson
(3000 crédits par mois)
mensuels
Bouncy Bubble à l’occasion, de la vraie
nourriture deux fois par mois. Nourriture : JoliBouffe, UnPetitJaune
Plus votre niveau d’accréditation est haut, Logement : une pièce partagée avec cinq accompagnés de Soleil Jaune, plus de la
plus cela vous coûte cher de vivre à la autres citoyens. vraie nourriture quotidiennement.
manière dont vous êtes censé vouloir vivre. Transports : pieds. Transmétro. Transition. Logement : chambre privative (avec caméra
Votre salaire mensuel dépend de ce niveau ; Personnel : aucun. de surveillance). Une salle de bain à partager.
coïncidence remarquable, il correspond Autorité : aucune. Même les Infrarouges Transports : Transmétro. Piratage d’auto-
exactement au total de vos dépenses risquent de ne pas vous écouter car ils ont un mobile.
mensuelles. Vous trouverez ci-dessous travail à faire pour ceux encore plus au-dessus. Personnel : tous ceux qu’il réussit à menacer.
une liste de salaires types par niveau Avantages : n’est pas drogué en permanence Autorité : gère un petit groupe dans sa
d’accréditation, et les niveaux de vie qu’ils et n’est pas un Infrarouge. société de services.
permettent. Parce que les holovids relaient Citoyens rouges typiques : Clarificateurs,
avec force détails le style de vie des citoyens Avantages : décide de son emploi du temps
employés supérieurs, techniciens de bas (sous supervision de ses supérieurs).
de haut rang qui ont gagné la confiance niveau, soldats des Forces Armées ; à peu
de l’Ordinateur, chaque citoyen au sein du Peut demander des changements dans sa
près 10 % de la population. pharmathérapie.
Complexe Alpha connaît les avantages de
chaque niveau. L’Ordinateur encourage
chacun à profiter de ces avantages dans
la mesure où ils impliquent de plus grands
services rendus au Complexe Alpha. Les
expressions d’envie relèvent de l’impolitesse.
Infrarouge
(100 crédits par mois)
Nourriture : JoliBouffe (chaude et froide),
plusieurs types d’algues, des Boissons
Bouncy Bubble pour les occasions spéciales.
Les Infrarouges peuvent vivre indéfiniment
sans rien dépenser mais l’Ordinateur leur
verse une modeste pension pour soutenir
l’économie du Complexe Alpha.
Logement : baraquements communaux.
Transports : pieds. Transmétro.
Personnel : aucun.
Autorité : aucune.
Avantages : brouillard perpétuel des pilules
du bonheur.
Des citoyens de tous niveaux font preuve d’un zèle incroyable au service de l’Ordinateur.
27
Autorité : peut promouvoir aux niveaux ne rencontrez presque jamais de niveaux
orange ou inférieurs. Peut rétrograder les jaunes ou inférieurs.
niveaux verts ou inférieurs. Peut attribuer des Autorité : peut promouvoir ou rétrograder
NOUS SOMMES récompenses et des pénalités au Mérite. Gère jusqu’au niveau indigo. Peut exiger des
SÛRS À 53 % une société de services tout entière. exécutions sommaires et l’effacement
QUE VOUS Avantages : passe devant toutes les files ; de la matrice clonique. « Les sociétés de
reçoit des invitations aux cérémonies de services ? Ah, vous voulez parler de mon
N’AUREZ PAS MAL. remise de prix des holovids ; appartenance portefeuille d’actions ! »
exclusive à des clubs ; des sous-fifres rampent Avantages : vous voyez ce secteur ? Il est
régulièrement à ses pieds. Sa vie privée est à vous. Vous n’allez pas aux gérants ; ils
exempte de surveillances de routine. viennent à vous. Vous pouvez pratiquement
Citoyens bleus typiques : jeunes cadres en dire n’importe quoi qui ne relève pas de la
route vers la gloire, producteurs d’holovids, propagande communiste. « La Sécurité
capitaines et majors des Forces Armées, Interne ? Oh, vous voulez parler de ma
Citoyens jaunes typiques : bureaucrates officiers de la Sec. Int., directeurs du Comité police personnelle ! »
intermédiaires, chefs de projet R&C, de Procédure. Citoyens violets typiques : PDG, généraux,
présentateurs d’holovids, sergents des FA, superviseurs de la Sec. Int., chefs des
artisans PLI fabriquant à la main des bijoux
pour les Grands Programmeurs ; environ Indigo Libres Entrepreneurs, Empathes des
2 % de la population. (100 000 crédits par mois) Machines. Un citoyen infrarouge typique
peut voir un Violet seulement une ou deux
Nourriture : plats raffinés et desserts riches. fois dans toute sa vie.
Vert Logement : un joli couloir rien qu’à lui.
(10 000 crédits par mois) Transports : plusieurs véhicules avec Ultraviolets (si vous êtes
Nourriture : de la vraie nourriture à chaque
chauffeur ou pilote. obligé de demander, c’est
repas, augmentée de BienVert et de divers Personnel : toute une équipe d’humains et que vous ne pouvez pas
Soleils. de robots. Peut passer un mois sans voir un vous le permettre)
citoyen orange.
Logement : appartements privés avec Nourriture, logement, transports, personnel,
chambre. Autorité : peut promouvoir aux niveaux
avantages : s’ils ne l’ont pas, c’est non
vert ou inférieurs. Peut rétrograder les
Transports : Piratage. Auto-mobile privée seulement que ça n’existe pas mais aussi
niveaux bleus ou inférieurs. Sert au conseil
mais partagée. que ça ne peut pas exister.
d’administration de plusieurs sociétés de
Personnel : un domicibot personnel. services. Autorité : personne ne sait exactement
Autorité : peut infliger des amendes pour ce qu’ils font ni où ils vivent. Les Grands
Avantages : couvert en permanence par
insubordination sans avoir à se justifier et Programmeurs sont soit connus de tout le
les holovids sur les célébrités (à condition
rétrograder des citoyens rouges. Gère une Complexe soit, s’ils le désirent, totalement
d’aimer ça) ; une table réservée ou une
importante division au sein de sa société de anonymes. Avoir simplement connaissance
salle prête partout ; esquive complètement
services. de leurs activités relève potentiellement de
les files et va droit vers le gérant. Tire
Avantages : une augmentation notable la trahison.
plusieurs ficelles à la Sécurité Interne. En
de son statut (et souvent de sa masse offrant suffisamment de bonnes raisons à Citoyens ultraviolets typiques : cette
corporelle). Les niveaux inférieurs peuvent l’Ordinateur, peut collectionner et étudier information n’est pas disponible à votre
se mettre à lui lécher les bottes (hors de ouvertement la production des Cultures de niveau d’accréditation.
portée des lasers). La pharmathérapie l’Histoire Enregistrée.
devient optionnelle. Citoyens indigo typiques : cadres de
Citoyens verts typiques : superviseurs haut rang, colonels des Forces Armées,
de haut rang, directeurs, artisans d’élite, superviseurs-adjoints de la Sec. Int., chefs Limiter les dépenses
lieutenants des Forces Armées, hommes de studio de PDH&CM, la plupart des chefs
de main de la Sec. Int.. L’ensemble des En situation de crise vous pouvez décider
des sociétés secrètes.
citoyens de niveaux vert et supérieurs d’économiser en vivant comme un niveau
(appelés génériquement « administrateurs » d’accréditation inférieur. Vous pouvez vivre
ou « managers ») représente 2 % de la Violet gratuitement au niveau des Infrarouges,
population. (600 000 crédits par mois) manger de la nourriture en tubes et crécher
dans des baraquements surpeuplés sentant
Nourriture : d’énormes festins dignes
l’acétone et le formaldéhyde ; cela ne vous
Bleu d’Hollywood et préparés par un chef de
coûte rien, à part votre prestige et votre
(40 000 crédits par mois) niveau vert (s’est battu pour l’obtenir, et
influence. Vos mœurs frugales vont en
repousse constamment ses rivaux qui
Nourriture : De la vraie nourriture, tout le revanche attirer l’attention de l’Ordinateur
cherchent à le lui prendre).
temps ! Enfin ! qui surveille la quantité dépensée
Logement : un sous-secteur ou deux. quotidiennement par chaque citoyen. Un
Logement : suite luxueuse dans un sous- Transports : Plusieurs auto-mobiles, des citoyen qui dépense beaucoup moins que
secteur sûr et prestigieux. transbots, des volbots privés et peut- la moyenne verse sans aucun doute dans
Transports : auto-mobile personnelle. être même un sous-marin ; une escorte l’illégalité : il vole ce qu’il devrait acheter,
Personnel : toute une équipe de robots et un motorisée complète de la Sec. Int.. dépense son argent sur le marché IR ou
programmeur. Ne rencontre presque jamais Personnel : toute une équipe d’humains (les même (horreur) redirige l’argent vers des
d’Infrarouges. robots font tellement « prolétaire »). Vous organisations subversives.
5. CLONES
Vous avez besoin de crédits pour de relève de la trahison ! Aujourd’hui, grâce Techniques téléchargent leurs souvenirs
nombreuses dépenses, y compris (en mode aux avancées dans la technologie clonique dans un nouveau corps de remplacement.
Sec) pour vos clones. Aux jours anciens de croissance forcée, les serviteurs loyaux Parce que les Clarificateurs ont un taux de
du Complexe Alpha, l’Ordinateur créait des Services Techniques peuvent produire décès supérieur de 27 % à la moyenne,
des familles de six clones identiques, tous autant de copies que nécessaire, et avec l’Ordinateur a sagement ordonné à Tech
décantés au même moment. Quand ceux-ci une grande précision. de préparer plusieurs « Vous » de secours.
mouraient, leur précieux héritage génétique La plupart des citoyens connaissant un sort Malheureusement, tout cela coûte de
était perdu. Un tel gaspillage de ressources funeste attendent des mois que les Services l’argent, argent prélevé sur votre salaire.
28
Aux jours anciens, les citoyens étaient décantés par familles de six clones
identiques. Il n’y a désormais plus que Vous, le Premier. ATTENTION,
CITOYEN EN
Si vous mourez, vos souvenirs sont transférés vers un clone de secours. FLAMMES :
Vous disposez de cinq clones de secours. Si votre MJ l’accepte, vous VEUILLEZ RESPEC-
pouvez acheter de nouveaux packs 6-CLONIQUE de secours. TER LES ZONES
NON-FUMEURS.
Quand vous créez un nouveau personnage, pénètrent votre matrice et s’accumulent
Tech vous offre six clones à coût régulé. après le sixième clone. Le septième pourra
Vous commencez avec le Clone n°1 de votre ainsi avoir quelques problèmes d’élocution
lignée, le Premier, sans aucuns frais ; la ou un doigt manquant ; le huitième aura le
valeur des cinq clones restant dans votre lot même souci mais sera aussi myope, atteint
de six est de 2000 crédits, soit 400 crédits de surdité ou daltonien (un problème grave Votre premier pack 6-CLONIQUE
par clone dont un gratuit ! Un grand merci à
notre Ami l’Ordinateur !
au sein du Complexe Alpha). Le neuvième supplémentaire coûte 6000 crédits,
aura ces deux problèmes et boitera, ou sera
Mais que se passe-t-il quand vous êtes à bossu, ou atteint de tics nerveux. Pour le
1000 par clone. Le coût des packs
court de clones ? Cela dépend du style de dixième ou le onzième, pensez à Quasimodo. suivants n’est pas accessible à
jeu de votre MJ : Aux niveaux bleu et plus, vous pouvez votre niveau.
dépenser 10 000 crédits pour faire nettoyer Passés les cinq premiers, vos
Zap : c’est fini ; créez un et corriger votre matrice par les Services clones de secours accumulent
nouveau personnage. Techniques afin que vos six clones soient des imperfections appelées dérives
comme neufs ; le seul moyen de faire de même génétiques.
pour les niveaux inférieurs est de passer un
pacte illégal avec une société secrète. Celle-
Classique : le MJ choisit si les
clones fonctionnent comme en ci vous demandera généralement une faveur
à un moment non spécifié dans le futur ; peut- prédécesseur ? Pas nécessairement. Si vous
mode Zap ou Sec.
être ne viendra-t-elle jamais vous chercher, voulez garder votre pouvoir, dites-le au MJ ;
peut-être n’aura-t-elle pas besoin de vous… sinon, celui-ci pourra vous en donner un
Est-ce que votre clone de remplacement autre ou vous demander de faire un nouveau
Sec : si vous avez épuisé a le même pouvoir mutant que son test sur le tableau des pouvoirs mutants.
votre réserve de départ, tout
n’est pas perdu. Vous pouvez
acheter des packs 6-CLONIQUE
supplémentaires, ce qui
n’empêche pas les choses
d’empirer pour des raisons
de coûts et de problèmes
génétiques.
D’abord le coût : pour décourager les morts

inutiles, l’Ordinateur a décrété que votre
premier pack supplémentaire (clones 7 à
12) coûterait 6000 crédits, 1000 par clone.
Ce prix continue de monter à chaque pack
supplémentaire ; après le douzième clone,
vous n’avez plus aucune chance d’en acheter
d’autres à ce niveau d’accréditation. Pour payer
votre cinquième ou sixième pack, vous devrez
sans doute prendre un travail d’appoint ; peut-
être deux, ou même deux cents.
S’il vous manque des crédits pour un
nouveau pack, vos comptes vont passer
dans le négatif ; si vous descendez trop
bas, votre banque de clones clôturera votre
compte et effacera votre matrice. Le dernier
Clarificateur mort, il vous faudra créer un
nouveau personnage. Le seuil d’une telle
catastrophe est de 10 fois les dépenses
mensuelles associées à votre niveau
d’accréditation (notées sous « Dépenses
mensuelles »). Par exemple, si votre niveau
est rouge, avec des dépenses mensuelles
de 1000 crédits, votre banque clôturera
votre compte quand il atteindra -10 000.
La bonne nouvelle est que si quelqu’un vous
tue sans avoir de preuves de votre trahison,
l’impétueux assassin vous doit le coût de
votre prochain clone (à condition de tenir le
responsable). Souvenez-vous que tout cela
ne s’applique qu’en mode Sec. Aux temps anciens les citoyens étaient décantés simultanément par « familles » de six.
Les dérives génétiques constituent Quel gaspillage de ressources ! La nouvelle technologie vous fournit des clones sur demande.
un problème plus sérieux. De petites
imperfections liées au processus de clonage
29
6. FONCTIONS OBLIGATOIRES COMPLÉMENTAIRES (FOC)
L’Ordinateur attribue des fonctions protègent de toute paranoïa. leur loyauté envers l’Ordinateur devant les
amusantes et passionnantes aux Par exemple, vous pourriez devenir Officier caméras, le tout en pleine mission. Est-ce
différents membres de l’équipe afin de responsable des Communications et que ce ne serait pas formidable ?
les récompenser pour leur service. Ces
Enregistrements. En tant que tel, vous devrez Les responsables du briefing de mission
Fonctions Obligatoires Complémentaires
(FOC) augmentent les chances de succès en plus de vos responsabilités habituelles pourront vous attribuer un FOC basé sur
du groupe et sont la source d’expériences utiliser un multicorder de grande valeur vos réussites passées, votre résultat au
aussi excitantes qu’éducatives. Vos pour enregistrer toutes les actions de vos Test de Détermination 88-9b « FOC » de
responsabilités font de vous quelqu’un camarades ; vous pourrez forcer les autres PDH&CM, vos compétences ou bien votre
d’aimé, de désiré et de respecté, et vous Clarificateurs à sourire et à faire montre de emplacement sur l’ordre alphabétique.
Les Fonctions
Leader d’Équipe : guide et donne Officier garant de la Loyauté : Officier garant de l’Hygiène : note
des conseils aux autres membres de décourage les idées subversives, l’hygiène personnelle des autres
l’équipe, agit comme commandant cherche les signes avant-coureurs de membres de l’équipe, empêchant
tactique en situation de combat. sympathies communistes. ainsi dépressions, performances
suboptimales et haleine chargée.
Les statistiques de surveillance des
performances de l’UCT montrent que
[SECRET DÉFENSE] % des missions
échouent en raison du manque
d’hygiène.
Officier responsable des Officier garant du Bonheur : s’assure Officier garant de la réparation et
Communications et Enregistrements : que tout le monde s’amuse en mission. de l’entretien des robots/armes/
enregistre la mission en utilisant Fait des blagues, chante, donne les véhicules/équipements divers
une technologie vidéo avancée, instructions sous forme de jeux, et (Responsable du Matériel) : contrôle
des microphones ultra-sensibles autorise et administre les suppléments les robots et véhicules confiés
et des commentaires fougueux. Un biochimiques nécessaires à la bonne à l’équipe et surveille le niveau
bon éclairage et des angles de vue humeur de chacun. d’entretien de l’équipement de chaque
innovants produisent de très bons Clarificateur. Le Responsable du
documents de formation et même des Matériel est responsable de la perte ou
rushs pour des émissions populaires de la destruction de tout objet attribué
comme Au feu les Cocos ! pour la mission.
30
7. FAIRE QUELQUE CHOSE

Si vous voulez que votre Clarificateur
accomplisse quelque chose (utiliser une Règle n°1. Le MJ a toujours raison !
compétence, son pouvoir mutant, de
l’équipement, contacter sa société secrète, Règle n°2. Je ne sais rien.
etc.), dites au MJ ce que vous voulez accomplir ; Règle n°3. Je dois distraire les autres.
celui-ci vous annoncera simplement ce qui se
passe vraiment. Il pourra aussi lancer 1d20 ou Pour tenter quelque chose, annoncez-le au MJ qui vous dira quoi faire
vous demander de le faire et de comparer le après avoir lancé 1d20 ou vous avoir demandé de le lancer.
résultat au score d’une de vos compétences, La partie avance par scènes. Au début de chaque scène vous gagnez des
de votre pouvoir mutant ou de votre rang dans
votre société secrète. On parle alors de « lancer
points de Perversion (utilisez des jetons de poker pour les représenter).
sous » la compétence. Le MJ vous demandera parfois de dépenser vos points pour affecter les
Il vous dira parfois sous quelle compétence chances de succès d’un jet. Chaque point dépensé fait augmenter ou
lancer, et parfois (dans son immense baisser les chances de 1.
sagesse) non ; il vous proposera parfois
un Attribut ou une compétence appropriée.
Les domaines des compétences se
chevauchent, montrez-vous donc créatif. LES RÈGLES ESSENTIELLES POUR LES JOUEURS
En général, si le résultat du dé est inférieur
ou égal au score, votre action réussit ; il Règle pour joueurs n°1. Le MJ a toujours raison !
arrivera aussi parfois qu’il faille dépasser le
score. Le MJ vous dira parfois quel résultat Règle pour joueurs n°2. Vous ne savez rien.
viser, parfois non.
En tant que Clarificateur, vous êtes de niveau rouge. Montrer que vous connaissez des
Il pourra de temps en temps vous autoriser règles de niveau supérieur à rouge relève de la trahison. En débattre avec le MJ relève
à dépenser des points de Perversion de la trahison la plus vile (voir « Règle pour joueurs n°1 »).
(détaillés plus loin) pour ajuster le chiffre
que vous voulez atteindre, et donc modifier
vos chances de succès. Ces ajustements, Règle pour joueurs n°3. Distrayez les autres.
appelés Modificateurs généraux de Vos camarades Clarificateurs veulent tuer des traîtres, c’est-à-dire les gens comme
Perversion, sont décrits plus loin dans la vous. Plusieurs fois. Vous pouvez vous protéger en dépensant des points de Perversion,
section « Scènes ». points que vous gagnez en vous montrant distrayant. La meilleure protection réside
dans la bonne volonté du Maître de Jeu, bonne volonté que vous gagnez en vous
montrant distrayant. Pour le dire autrement…
Scènes Distrayez-les ou mourez !

La scène est l’unité de base de la partie ;
Amusez le MJ et les autres joueurs ou votre carrière sera courte et terriblement
elle commence généralement quand les
frustrante. Voilà pourquoi :
Clarificateurs arrivent dans un lieu important
selon l’intrigue principale de la mission et 1. Votre chemin vers la réussite implique de capturer des traîtres et de trahir, ridiculiser
se termine quand tout le monde est mo… et exécuter vos camarades Clarificateurs.
quand les objectifs de la scène sont résolus. 2. Cela demande souvent d’accomplir des actes de trahison, surtout quand vous les
Le MJ vous dit quand une scène commence ridiculisez et les exécutez. La trahison est passible d’amende, de rétrogradation,
et quand elle finit ; chaque étape est de censure, de médication, de lavage de cerveau ou d’exécution sommaire,
marquée par un événement : parfois tout en même temps.
3. Comment donc vous protéger quand vous commettez des trahisons ? Vos
Ration de points de Perversion (début
actions doivent absolument réussir lorsque c’est important : lorsque vous devez
de scène) : le MJ vous donne un
impérativement atteindre votre cible ou désactiver cette caméra ou modifier cet
certain nombre de points de Perversion enregistrement.
(leur usage est expliqué plus loin).
4. Vous augmentez vos chances de succès en transformant des points de Perversion
Récompense de courtoisie (fin de en Modificateurs généraux de Perversion (les points de Perversion et Modificateurs
scène) : le MJ peut éventuellement offrir sont expliqués dans cette section).
un bonus de Perversion au Clarificateur 5. Vous gagnez des points de Perversion en surprenant, en amusant ou en distrayant
qui a le plus besoin d’un coup de pouce. tout le monde, en réussissant vos missions ou en améliorant globalement
Pour ce faire, il peut demander aux l’expérience de jeu. Et parfois en flattant de manière éhontée votre MJ.
joueurs de dire qui selon eux mérite le
Pour résumer : en vous montrant distrayant, vous vous en tirerez malgré vos trahisons,
plus la Récompense de courtoisie ; il
ou du moins augmenterez vos chances.
est possible de se désigner mais le vote
n’est pas effectué à bulletin secret, vous
devez donc annoncer votre décision
devant tout le monde. Le MJ peut Ils reçoivent le briefing de mission.
donner la récompenser au vainqueur, la Objectif : accepter la mission et prendre
remettre à quelqu’un d’autre, ou ne rien la route.
donner du tout.
Ils reçoivent leurs responsabilités CAISSONS
« service service », par exemple tester CLONIQUES.
de l’équipement R&C, prendre part à
CUVES DE
Scènes et non-scènes une parade de loyauté de PDH&CM
ou transporter du plutonium pour le NOURRITURE.
Exemples de scènes liées directement à la Service de l’Énergie. Objectif : accepter NE CONFONDEZ PAS !
trame principale de la mission : le service et prendre la route.
Les Clarificateurs sont convoqués pour Ils se rendent sur le site de mission et
le briefing. Objectif : trouver la salle de enquêtent. Objectif : résoudre la situation
briefing. (cela peut prendre plusieurs scènes).
31
Ils retournent faire leurs confessions Votre souffle s’accélère-t-il à cette simple lecture ?
individuelles, effectuer le briefing de
Comment gagner des Vos doigts tremblent-ils sur la gâchette de votre
groupe et recevoir récompenses et
points de Perversion laser ? Alors vous avez compris ce qu’est le style.
punitions. Objectif : tout accepter avec Usant de son flair proverbial, le MJ peut
un sourire figé. décider de vous attribuer des points de Comment dépenser ses
Perversion dans ces situations : points de Perversion
Par contraste, les incidents suivants ne Au début de chaque scène.
Vous pouvez dépenser des points de
font pas partie de la trame principale et ne Quand vous faites des choses que les autres Perversion pour améliorer votre situation ou
constituent normalement pas des scènes : trouvent amusantes. Si vous êtes bon, cela dégrader celle d’un autre. Voici ce que vous
Vous vous éclipsez et rencontrez un peut se produire plusieurs fois par scène. pouvez « acheter » :
contact de votre société secrète dans À la fin d’une session de jeu si vous Modificateur général de Perversion :
un placard à fournitures. avez joué vos Tics et Compétences si le MJ vous y autorise généreusement,
Apprenant qu’un autre Clarificateur secrètes de façon amusante. vous pouvez dépenser des points pour
a la mutation subversive Empathie Quand vous signalez au MJ le comportement ajuster votre jet de dé ou celui d’un
Machinique, vous l’attirez dans une subversif d’un joueur ou une trahison en autre (voir la section suivante).
chaufferie pour une petite discussion rapport avec les règles, en particulier si Augmenter compétences et
autour des thèmes du chantage et de celui-ci montre une connaissance des règles spécialités, nouvelles spécialités et
l’extorsion. au-dessus de son niveau. Compétences secrètes : vous pouvez
Sans raison visible, le Leader d’Équipe Quand vous rendez un estimable service dépenser des points pour augmenter
vous ordonne de vous arrêter au centre qui améliore la partie (par exemple en les compétences de votre Clarificateur
de récréation pour regarder la première créant une rumeur géniale), quand vous (voir Chapitre 12, « Avancer »).
d’holovid réalité Le robot de mes rêves. faites avancer une partie enlisée ou allégez Avantages sociaux : les points de
la charge de travail ou les soucis du MJ Perversion ne sont pas censés servir
(en jouant un PNJ pendant une scène, en de monnaie entre joueurs, mais vous
corrompant le MJ avec de la nourriture, en découvrirez vite qu’une généreuse
Points de Perversion payant le livreur de pizzas, etc.) donation vous obtiendra ce siège près
du MJ qui vous permettra de faire passer
Quand vous trahissez avec style et
Les points de Perversion sont cette vos notes plus facilement. Quelques
(souvent) pertes et fracas un autre
récompense que le MJ vous offre quand Clarificateur au nom de l’Ordinateur, points vous vaudront peut-être un lancer
vous distrayez les autres. Vous pouvez en d’une mission de votre société secrète avec le dé porte-bonheur du Maître, une
gagner dans des scènes ou des non-scènes ou même d’une rivalité personnelle. canette fraîche d’un breuvage gazeux
et ce, que votre personnage soit présent ou ou le premier service dans le paquet de
Le mot à retenir ici est « style » ; un
non. Contentez-vous de distraire les autres, chips. Utilisez votre imagination.
Clarificateur peut gagner en standing en
de faire avancer l’intrigue ou de cramer un exécutant un traître, mais mériter des
autre Clarificateur (avec style). points de Perversion nécessite de le faire
Avec ces points, le MJ vous récompense avec panache. Cela demande du cran,
vous et pas votre personnage ; cela signifie une certaine arrogance, bref… du style.
que si vous perdez votre ancien avatar, vous Une exécution stylée nécessite que vous
D’APRÈS
conserverez tout de même vos points et informiez la victime en amont ; séparez votre NOS FICHIERS,
pourrez les dépenser sur le nouveau. cible de ses soutiens, réduisez-la à l’état de VOUS N’EXISTEZ
Vous et le MJ pouvez noter les points de gelée tremblotante, appréciez les moments PAS.
Perversion sur papier mais des jetons de délicieux où vous lui expliquez (les plus
poker seront plus efficaces : utilisez si audacieux pourront rentrer dans les détails) ce
possible plusieurs couleurs de jetons pour qu’elle a fait pour mériter la justice que vous
représenter des lots de 1, 5 voire 10 points vous apprêtez à exercer sur elle, puis finissez-
à la fois. la comme le chien communiste qu’elle est.
Ce Clarificateur apprend ici le véritable sens du mot Perversion.
32
responsable de société secrète que le

personnage du joueur n°6 a justement été
Modificateurs généraux chargé d’éliminer] Je dépense 5 points et je
de Perversion fais remonter le score à atteindre à 8.
Joueur n°1 : bien ! Je dépense 5 points et je
VOUS NE
Vous dépenserez probablement la plupart le remonte à 13. VOULEZ PAS
de vos points en Modificateurs généraux MJ : très bien. Plus 3 pour toucher donc, ME VOIR ÉNERVÉ.
de Perversion. D’autres jeux (pas)d’rôles voyons voir… [Il réfléchit] Ton visebot
proposent de tenir compte de tonnes de défectueux se rallume juste au moment
modificateurs pour savoir quel résultat final où le pied du traître glisse sur un plateau
vous avez obtenu. BelleVie qui se trouvait par terre. Le visebot
Joueur de jeu (pas)d’rôle : je prends mon te dit « Hé, quoi d’neuf ? J’ai raté quelque
fusil, je vise le chef et je tire. chose ? »
MJ : OK, ta compétence fusil est de 10, Joueur n°1 : « Visebot, vise-moi ce traître ! »
+3 pour la visée, -2 pour la portée, -4 pour MJ : le visebot te dit « C’est parti ! » Okay,
son armure, il ne te voit pas ça fait +3, et tu
utilises un visebot et des armes à l’uranium
lance le dé.
Joueur n°1 : et voici…
Détails pervers
appauvri pour +4, tu dois donc ajouter… Si l’ensemble des dépenses de points de Limite de dépenses : si le MJ autorise
attends, combien tu as de base déjà ? Perversion avait réduit le test du joueur n°1 la dépense de Perversion, vous pouvez
Paranoia rend ce processus extrêmement à, disons, 6 ou moins, le MJ aurait pu à la généralement investir jusqu’à 5 points dans
facile en inversant causes et effets. Si le place recadrer la situation comme suit : un jet donné, et n’avez généralement qu’une
MJ vous y autorise, vous pouvez dépenser MJ : très bien, tu es à moins 4. [Il réfléchit] seule occasion pour le faire.
des points de Perversion sous la forme de Le visebot défectueux du fusicône se met Le MJ laissera parfois le seul joueur actif
Modificateurs généraux de Perversion pour soudain à beugler comme s’il était bourré (celui qui lance les dés) dépenser des
influencer vos chances de succès, en mieux « Tournée générale de lubrifiant ! » La tête points. D’autres fois, il fera un tour de table
ou en pire. Une fois tous les points dépensés du traître se tourne dans ta direction ; il ne en demandant à chaque joueur s’il veut en
et les chances de succès déterminées, le MJ devrait normalement pas avoir entendu, et dépenser ; ce n’est qu’une fois que tout le
interprète les circonstances du jeu pour y pourtant c’est clairement ce qui s’est passé. monde aura accepté ou passé son tour que
faire rentrer tous les modificateurs. [Le MJ a spontanément décidé de donner à le joueur actif fera son jet. Dans les situations
Dans de nombreux cas vous dépenserez la cible le pouvoir Hypersens.] Il plonge au vraiment tendues (voire chaotiques), le MJ
vos points en secret ; parfois, surtout lors sol ; lance les dés. pourra autoriser tout le monde à dépenser
de moments cruciaux, votre MJ vous Vous voyez ? Les Modificateurs de Perversion sans ordre ni limite jusqu’à épuisement des
demandera de décrire comment vous fonctionnent comme des ulcères : les gens stocks ou des joueurs.
dépensez vos points. pensaient autrefois qu’on en attrapait en se Rationaliser la perversion : vous pouvez
Par exemple : faisant trop de soucis, mais c’était l’inverse : dépenser de la Perversion quand le MJ
Joueur de Paranoia n°1 : je prends mon on attrape un ulcère via une bactérie, et vous y autorise, que votre Clarificateur soit
fusicône, je vise le traître et je tire. J’ai 10 c’est la douleur à l’estomac qui provoque présent ou non. S’il est présent, l’étiquette
en Violence, je dois donc faire 10 ou moins les soucis. De la même manière, Paranoia (ou le MJ) demande que vous fassiez
pour toucher. retourne le processus de combat compliqué quelque chose en jeu pour refléter votre
Joueur n°2 : ohhhh non ! Je dépense des autres jeux (définir les circonstances et dépense (« Je lui tapote les côtes tandis qu’il
2 points de Perversion sur un Modificateur en déduire des modificateurs), au profit d’une vise, -2 Perversion »).
général de Perversion pour faire passer ce rétro-justification toute en douceur (lancez le Publique ou secrète : le MJ peut demander
chiffre à 8. dé puis déduisez-en les modificateurs). aux joueurs de déclarer leurs dépenses
Joueur n°1 : salopard ! Les autres joueurs pourraient demander : publiquement ou (cas plus typique à
« Si le MJ me donne un bonus pour mon Paranoia), de noter en silence un plus (+)
Joueur n°3 : trois points de plus pour le faire
fusicône dans certaines circonstances, ou un moins (-) sur un bout de papier et de
passer de 8 à 5 !
comment se fait-il que je n’obtienne pas le lui faire passer avec des jetons de poker
Joueur n°1 : traître ! les mêmes modificateurs pour les mêmes représentant le nombre de points investis.
Joueur n°4 : deux de plus pour passer à 3 ! circonstances y compris quand la Perversion Ces glyphes cryptiques indiquent les deux
Joueur n°1 : je vous prends tous au mess ! joue contre moi ? » façons possibles d’investir sa Perversion :
Joueur n°5 : c’est bon, je passe. En joueur avisé, vous les corrigez alors à la un plus augmente les chances de succès du
Joueur n°6 : moi je soutiens cette action manière si caractéristique de Paranoia : joueur actif, un moins les réduit.
héroïque [la cible du joueur n°1 est le « Silence, ou le MJ me laissera te tuer. »
8. TRAHISONS ET ÉLOGES
La survie et bien sûr la montée en niveau
nécessitent une compréhension claire Le tableau des comportements sur la page suivante dresse la liste des
de ce qui constitue une trahison ou une actes méritants, acceptables, des insubordinations et trahisons.
insubordination, et de ce que vous pouvez Un comportement méritoire est récompensé par des crédits ou une
faire pour gagner les faveurs des puissants. promotion. Les sociétés secrètes vous donnent des RATs.
Qu’est-ce que la trahison ? Les tableaux de la
page suivante résument les comportements
L’insubordination est passible d’amende. La trahison est passible de
les plus courants. médication, de lavage de cerveau, d’exécution ou pire.
Le premier tableau, « Comportements
acceptables », dresse la liste des activités qui Les tableaux des Trahisons et des Le tableau comprend aussi quelques
pourraient sembler subversives mais ne le sont Insubordinations listent les offenses faites à offenses hors-jeu, comme faire montre
pas. Avant de griller ce traître, assurez-vous l’Ordinateur, au Complexe Alpha ainsi que d’une quelconque connaissance des règles
que ce qu’il dit relève de la trahison ou vous l’étiquette à suivre. L’insubordination est de Paranoia. Si vous, joueur, faites preuve
vous retrouverez à payer pour son prochain passible d’amendes en crédits ; la trahison d’un tel comportement malencontreux, les
clone (applicable seulement pour les styles Sec est passible de punitions sévères – y compris pénalités que vous recevrez iront à votre
et Classique ; les parties Zap ne contiennent d’exécutions sommaires. En mode Zap, personnage.
aucun comportement acceptable). traitez l’insubordination comme une trahison.
33
Comportements Insubordinations Trahisons
acceptables Accusations de trahison
(Modes Sec/Classique)
(Modes Sec/Classique) Être accusé de trahison.
Il s’agit de simples suggestions et non
Les comportements suivants sont d’une liste exhaustive. Nombre de Accuser à tort un citoyen de trahison.
acceptables (non subversifs) dans tout choses relèvent de l’insubordination
le Complexe Alpha. Conduite et comportement
et le MJ gère les amendes et autres
Comprendre ce tableau et ceux Négocier avec le Maître de Jeu.
pénalités. En mode Zap tous ces
des Insubordinations, Trahisons comportements relèvent de la trahison. Agresser un citoyen.
et Conduites méritoires (tous les Poser une question non liée à la Se trouver dans un lieu de niveau
Infrarouges ne cessent de les entendre d’accréditation supérieur.
mission ou la fonction.
inlassablement et ce dès la décantation). Endommager, détruire ou perdre de
Demander si une question hypothétique
Connaître l’Année de l’Ordinateur l’équipement attribué.
spécifique et non liée à la mission ou la
actuelle (214) ; comprendre que Faire preuve de connaissances
l’Ordinateur n’a pas toujours été là ; fonction peut être considérée comme
concernant des règles de Paranoia de
savoir qu’une culture corrompue et relevant de l’insubordination ou de la
niveau supérieur.
néfaste a existé pendant l’Histoire trahison.
Ne pas obéir à un citoyen de niveau supérieur.
Enregistrée, avant la venue de notre Demander si une question hypothétique
spécifique, si jamais elle se révélait Piéger un citoyen de niveau inférieur en
ami l’Ordinateur (montrer de la curiosité
utilisant un crime.
envers ces temps funestes est par potentiellement liée à la mission ou
contre des plus malpolis) la fonction, pourrait être considérée Mentir au MJ.
Connaître vaguement l’existence de comme relevant de l’insubordination Posséder une compétence subversive.
sociétés secrètes spécifiques, de ou de la trahison (personne n’aime les Posséder de la nourriture, des informations
pouvoirs mutants, de l’Extérieur ou de gros malins). ou de l’équipement non autorisés.
plantes et animaux de l’Extérieur (rien de Être sans uniforme ou mal habillé. Refuser de prendre un médicament prescrit.
tout cela ne relève d’une conversation Être de mauvaise humeur. Voler de l’équipement, des biens ou
polie, mais ce n’est pas subversif). des fichiers, partager des fichiers.
Apporter de mauvaises nouvelles.
Connaître vaguement divers types de Menacer la sécurité physique ou
nourriture véritable ; manifester de Se montrer curieux envers les
financière d’un autre citoyen.
l’envie envers les conditions générales vertus potentielles de la période
correspondant à l’Avant. Destruction non autorisée de biens de
de vie des citoyens de haut niveau niveau supérieur.
(dépeints quotidiennement dans des Faire preuve de curiosité en général.
holovids pleins de paillettes). Échapper à la surveillance de la Sec. Missions
Exprimer de l’ambition, le désir de Int. ou de l’Ordinateur. Désobéir à un ordre.
monter en niveaux, de devenir riche, Se montrer extrêmement impoli. Ne pas finir une mission ou une tâche,
etc. (l’Ordinateur encourage à chercher Échouer à l’inspection hygiénique. ou ne pas produire de rapport complet
à mieux le servir, bien que faire preuve
Plaisanter, montrer de l’insolence ou à la fin de sa mission.
de rapacité soit impoli).
de l’irrespect envers sa mission ou sa Refuser de se voir confier une tâche.
Plaisanter ou critiquer gentiment les
fonction. Refuser d’accepter une mission.
sociétés ou groupes de services ou
les citoyens de haut niveau en général, Plaisanter, montrer de l’insolence ou de
l’irrespect envers un citoyen de haut Mutation
sans nommer personne (impoli et
susceptible d’attirer l’attention, mais niveau spécifique. Enregistrer une mutation interdite.
techniquement ne relève pas de Plaisanter, se plaindre ou critiquer Être soupçonné ou accusé de posséder
l’insubordination). une société ou un groupe de services une mutation.
Vandalisme non autorisé et destruction spécifique.
de biens de niveau égal ou inférieur Appartenance à une société secrète
Douter de la capacité ou du jugement
dans le cadre de la mission. d’un citoyen de haut niveau. Confesser son appartenance, être
Poser des questions directement soupçonné ou accusé d’appartenir à
Douter de la capacité ou du jugement une société secrète.
liées à sa mission ou sa fonction de l’Ordinateur.
(ces questions seront tolérées avec Connaître des éléments de la doctrine
Détourner le PDC (communicateur) communiste.
mauvaise grâce).
d’un citoyen pendant une mission. Être un Communiste.
Demander si une question hypothétique
spécifique peut être considérée Vandalisme non autorisé ou destruction
comme directement liée à sa mission de biens de niveau égal ou inférieur Exécutions
ou sa fonction. hors mission. Exécuter un citoyen sans preuves
suffisantes.
Conduites méritoires
Finir une mission avec succès.
Cette liste est pratiquement exhaustive et Finir une mission et produire un rapport.
comprend des entrées que les citoyens du
Complexe Alpha ne verraient normalement
Faire une faveur spontanée à un citoyen « COMPORTE-
de haut niveau. MENT »
pas ; nous les laissons tout de même
Faire une faveur à une société secrète
comme un exercice pour le lecteur.
alliée à la vôtre.
ACCEPTABLE ?!
Un acte donné peut se qualifier pour
Risquer votre vie au service ou au secours
QUI A
plus d’une récompense, et le MJ choisira AUTORISÉ CELA ?
probablement la plus basse. Na. d’un citoyen de haut niveau, pour sauver
le Complexe Alpha ou servir l’Ordinateur.
Exécuter un traître avec suffisamment
Actes méritant récompense
de preuves.
Être extrêmement heureux.
Remettre un traître à la Sécurité Interne.
Finir une mission.
Flatter onctueusement ses supérieurs.
34
Si vous parvenez à produire la quantité de de gagner du pouvoir. Dans Paranoia, le

preuves nécessaire à l’Ordinateur ou aux premier objectif risque fort de retenir toute
Trahisons et représentants autorisés, et si les preuves ne votre attention, du moins au début. Une fois
insubordinations disparaissent pas mystérieusement peu de
temps après, l’Ordinateur peut condamner la
compris les principes de base de la survie au
sein du Complexe Alpha, vos personnages
En modes Sec et Classique (mais pas cible pour trahison. Si vous avez déjà tué le vont pouvoir commencer à apprécier les
Zap), l’Ordinateur fait la différence entre la citoyen que vous accusez, le MJ vous dira de bénéfices d’un comportement loyal mais
trahison (désobéissance lourde, menaces combien de temps vous disposez pour fab… rusé : l’argent, le statut et le pouvoir. Vous
envers le Complexe Alpha ou l’Ordinateur) pour assembler les preuves nécessaires. allez même pouvoir faire aux autres ce qu’ils
et l’insubordination (entorses au règlement Compte tenu du niveau élevé (bien auraient voulu vous faire, avec des armes
et transgression du code de politesse). qu’inégalement réparti) de technologie, dotées de canons encore plus énormes.
La trahison peut entraîner une période de vous pourriez vous demander : un
probation, des traitements médicamenteux, félon quelconque ne pourrait-il filmer
le lavage de cerveau, l’exécution. un Communiste en train de faire sauter
L’insubordination mène à des amendes. un bureau de la Sec. Int. puis coller Bonus de crédits
Seuls l’Ordinateur, les responsables de mission discrètement le visage d’un Clarificateur sur
celui du véritable traître ? En général, l’Ordinateur récompense
et les citoyens de niveau vert peuvent attribuer généreusement la réussite d’une mission
des pénalités pour trahison et insubordination. Ce qui est absurde. Les experts de la
avec des bonus de crédits. Une large
En pratique, ils infligent surtout des blâmes Sécurité Interne vous le disent à longueur
récompense (milliers de crédits) montre son
pour trahison durant les procédures officielles d’holovids-réalité (comme Attrapez ce
appréciation, une récompense médiocre
(briefings, débriefings et confessions), et pour traître ! ou CocoStop), les logiciels de
(3 crédits) sa désapprobation. Tous les
insubordination à volonté et n’importe quand. l’Ordinateur sont à la pointe de la pointe et
bonus de crédits sont automatiquement
Les pénalités sont cumulatives. Pire, si un détectent toute manipulation frauduleuse. Si
ajoutés sur le compte de votre carte MOI.
citoyen vert vous punit pour insubordination des experts disent que c’est impossible, qui
pourrait en douter ? S’il n’y a aucune règle de compensation
(délit de non-port de l’uniforme) et que standard à consulter à ce niveau
30 secondes plus tard un autre vous punit pour d’accréditation, vous pouvez espérer gagner
la même raison, les deux mêmes pénalités se
cumulent, même si vous n’avez pas eu le temps Accusations de trahison jusqu’à un mois de salaire après chaque
de remédier au premier problème. Se plaindre (mode Sec) mission réussie. Parce qu’une équipe de
Clarificateurs typique (si cela existe) vient à
du deuxième blâme est un bon moyen pour Le mode Sec fonctionne un peu bout d’une mission par semaine, vous pouvez
récolter une amende. comme le mode Classique, sauf espérer gagner quatre bonus par mois, en
Les Clarificateurs ne peuvent pas attribuer de que l’Ordinateur exige de plus plus de votre salaire de base. Quintuplez votre
pénalités pour trahison ; l’Officier garant de la hauts niveaux de rigueur. Voici salaire standard ! Remerciez l’Ordinateur !
Loyauté est responsable des amendes pour les différences du mode Sec : Vous pourrez en plus gagner des bonus
insubordination, et le Leader d’Équipe se charge pour la capture ou l’exécution autorisée des
de celles du Garant de la Loyauté. Les autres ennemis les plus acharnés de l’Ordinateur : les
responsables de l’équipe peuvent attribuer des 1. L’Ordinateur est moins disposé à vous
laisser rassembler des preuves après agitateurs et saboteurs communistes connus,
pénalités en lien avec leur fonction (le Garant de les puissants mutants non enregistrés,
l’Hygiène si vous ne passez pas l’inspection, le l’acte, post-exécution. Les preuves
devraient être présentées tant que la les dirigeants des sociétés secrètes et les
Responsable de l’équipement si vous gravez Clarificateurs en fuite après avoir échoué à
votre nom sur votre fusicône, le Garant du cible est en vie, et l’Ordinateur laisse
aux cibles de haut niveau l’occasion de détruire toutes les menaces ci-dessus.
Bonheur si vous froncez les sourcils, etc.). Les
se défendre, ce qui pourrait causer des Il y a aussi le problème délicat du
amendes sont à régler auprès de l’Ordinateur et
ennuis à l’accusateur. remboursement des dépenses effectuées
pas du responsable à l’origine du blâme.
en cours de mission. Pour des raisons
2. La réputation passée de la cible lui inexpliquées, plus de [SECRET DÉFENSE] %
confère une certaine protection. des missions impliquent des destructions
Accusations de trahison 3. Contrairement aux modes Classique non autorisées de biens, des pertes
(mode Classique) et Zap, si l’Ordinateur décide ici que d’équipement attribué, le remboursement
Pour mériter le soutien de l’exécution était injustifiée, vous devrez de dépenses cloniques pour exécution non
l’Ordinateur, une accusation de payer le prix du clone de remplacement autorisée (mode Sec) et parfois même la
trahison doit être crédible. Plus de la victime. vaporisation de sous-secteurs entiers.
votre cible a bonne réputation, Les Clarificateurs responsables de ces
moins l’Ordinateur et ses destructions gratuites voient les dépenses
agents ont de chances de vous Accusations de trahison déduites de leurs bonus de crédits, salaires
considérer comme crédible. (mode Zap) et gains futurs jusqu’à la millionième
Pour réussir à accuser quelqu’un de trahison, Dites « Vous êtes un traître » et génération clonique.
vous avez besoin de témoignages concordants faites feu.
ou, mieux, de posséder (ou de fabriquer post-
exécution) des preuves claires et étayées
telles que des photos, des séquences vidéo et RATs
des enregistrements audio. Les preuves d’un
acte de trahison sont considérées comme Des individus et des sociétés secrètes
« étayées » pour l’une des raisons suivantes : puissantes (la vôtre et ses alliées) peuvent
reconnaître les grands services que vous leur
1. Le MJ dit qu’elles le sont. Conduites méritoires avez rendus. Il vous faut ainsi tenir compte
des faveurs que vous gagnez et devez sous
2. Vous avez une raison convaincante pour L’Ordinateur reconnaît la valeur des actes la forme de RATs (Retours d’Ascenseurs
avoir enregistré en jeu l’acte et le MJ est méritoires comme protéger le Complexe Tarifiables) : chaque RAT ne vaut que pour
d’accord (voir raison n°1). Alpha ou appréhender les traîtres ; pour de une organisation ou un individu donné.
tels services vous pouvez gagner des crédits Vous pouvez en utiliser un pour demander
Peu importe combien de temps passe entre bonus et des promotions. Un comportement une faveur à une organisation ou un individu :
l’acte de trahison et votre rapport, il n’y a inhabituellement correct vous rapportera dites au MJ que vous dépensez votre RAT et
aucune prescription au sein du Complexe des bonus de crédits et des récompenses de faites votre demande. Le MJ vous dira ensuite
Alpha. Néanmoins, si la cible a déjà été accusée moindre valeur comme de la vraie nourriture. si la faveur vous est ou non accordée ; si la
et pénalisée pour un acte donné, ledit acte ne Dans la plupart des jeux de rôles, les demande frôle la trahison, vous pourrez
pèsera pas bien lourd dans votre accusation. personnages tentent (1) de rester en vie, (2) vouloir en parler avec lui en privé.
35
Les RATs ont une grande valeur, mais conduire à une rétrogradation sommaire.
n’essayez pas d’en demander trop : vous Un Clarificateur menant une carrière active
n’obtiendrez ce que vous voulez que si le Promotion pourra ainsi monter et descendre dans
groupe le peut, si le service précédemment l’estime de l’Ordinateur avec une rapidité
Si vous réussissez particulièrement bien et confondante, surtout aux niveaux inférieurs.
rendu était de valeur sensiblement égale, et gagnez la confiance de l’Ordinateur, vous Les citoyens de confiance ayant atteint
si cela convient aux buts élevés du MJ. Dans pouvez vous attendre à une promotion vers les niveaux vert ou supérieurs profitent
le cas contraire, la réponse pourrait ne pas le niveau d’accréditation supérieur. Bien généralement d’une existence plus stable.
vous convenir. entendu, des échecs répétés pourront vous
9. COMPORTEMENT APPROPRIÉ DES JOUEURS

La plupart des jeux de rôles opposent
les personnages à des obstacles ou des Ne lisez pas la mission.
adversaires créés par le MJ ; ces jeux
Ne monopolisez pas le MJ lors de conférences privées. Préférez le passage
encouragent les joueurs à coopérer pour
atteindre un objectif commun.
de notes.
Paranoia propose également obstacles Ne regardez pas les informations secrètes des autres joueurs, c’est
et adversaires mais sans encourager la extrêmement malpoli.
coopération ; en fait, les autres joueurs Ne tuez pas de suite le clone de remplacement d’un mutant connu en
seront vos principaux obstacles et estimant qu’il possède la même mutation. C’est extrêmement malpoli et
adversaires. Pour réussir, vous devrez les
éliminer. Plusieurs fois. Avec style.
peut-être faux.
Pratiquer la traîtrise et les coups dans Ne soyez pas paranoiaque dans la vraie vie. Seulement dans le jeu.
le dos est très drôle et vous n’aurez pas
de remords à abattre les autres puisque
vous savez qu’ils auraient tenté de vous
descendre eux aussi.
Il est néanmoins important de ne pas laisser
Informations Tuer et mourir
ultraviolettes avec style
cette atmosphère paranoïaque infecter le
vrai monde : s’il est bon de se méfier des
autres personnages, il ne faut pas que cela De nombreux jeux divisent les règles Nous vous encourageons à exécuter vos
atteigne les autres joueurs. en deux sections, joueurs et MJ, mais camarades Clarificateurs avec style et
Ainsi, de nombreuses activités qui ne Paranoia dépend plus que d’autres de une certaine jubilation. De la même façon,
soulèveraient aucun problème dans l’ignorance des premiers. C’est pour cela s’ils vous abattent les premiers, il vous
d’autres jeux sont ici à proscrire : que la majorité de ce livre est classée faudra périr avec grâce. Si vous voulez
regarder la feuille d’un autre personnage- « niveau d’accréditation ultraviolet ». Seuls être rapidement transféré dans un clone
joueur constitue par exemple un moyen les Maîtres du Jeu ont le droit de lire ces de secours, pardonnez charitablement au
inapproprié de rassembler des preuves parties. Naturellement, il est un peu stupide traître et partez avec davantage de regrets
contre lui ; envoyer son Clarificateur de vous vendre un jeu et de vous interdire que de rancune… puis préparez la plus
espionner un autre PJ est tout à fait valable, de le lire, mais bon, sérieusement, écoutez : froide des vengeances à son intention.
espionner une discussion privée entre un Si vous êtes la victime de trahisons
1. Ne lisez pas la mission ! Seul le MJ
joueur et le MJ est de la triche. répétées et si votre matrice clonique
est censé savoir ce qui se passe dans
risque d’être effacée, l’étiquette veut que
une mission, lire celle-ci ruinera donc
votre dernier clone meure au combat en
votre plaisir futur. Si vous ne pouvez
vociférant des slogans de sa société
résister à la tentation, essayez de ne
Discussions et notes pas en tirer avantage en jeu : laissez
secrète et en insultant ses camarades
pour leur couardise servile au service de
les autres deviner ce qui se passe, sans
Puisque nous parlons de discussions, l’Ordinateur.
les bénéfices de votre connaissance
vous aurez souvent envie de communiquer supérieure, pour ne pas nuire à leur Si un autre Clarificateur vous descend, il
secrètement avec le MJ pour que les plaisir. est extrêmement malpoli de vous pointer
autres joueurs ne sachent rien de vos dans votre nouveau corps et de repartir à
2. Ne révélez pas votre connaissance la charge ; préparez plutôt une vengeance
activités. Lors de ces discussions privées
des règles. De nombreux citoyens froide, calculée, repoussée jusqu’aux
vous pourrez parler librement mais
du Complexe Alpha en savent plus limites du suspense. Semez des preuves,
monopoliserez l’attention du MJ, au qu’ils ne devraient ; en fait, connaître
risque finalement de vous attirer l’inimitié concoctez des pièges mortels, mettez-lui
des informations subversives est sans à dos sa propre société secrète. Le jeu
des autres joueurs. De plus, ceux-ci vont doute indispensable à votre survie. fonctionnera bien mieux ainsi et apportera
ensuite commencer à vous imiter et vous Ces citoyens font néanmoins de leur beaucoup plus de plaisir à tout le monde.
passerez finalement votre temps à attendre mieux pour cacher ce savoir interdit, et
votre tour. Les discussions ralentissent vous devriez ériger ce principe en règle
la partie, vous devez donc en user avec personnelle.
parcimonie.
...bon ok, allez-y. Lisez les sections
Parmi les méthodes plus efficaces pour ultraviolettes si vous y tenez tellement.
communiquer on trouve les petites notes Sachez juste que lorsque vous révélerez PASSEZ UNE
à faire passer et, si vous disposez d’un votre nouveau savoir pendant la partie, BONNE JOURNÉE.
réseau, la messagerie instantanée, deux votre Clarificateur aura des ennuis. Et SINON…
solutions qui n’interrompent pas la partie. même si vous ne lisez pas les sections
Bien sûr, écrire prend du temps et demande MJ, vous allez développer au fil du
de la concision, et les messages instantanés temps une certaine connaissance des
sont rapides mais détournent le MJ de ses règles ; si vous en parlez, vous finirez par
devoirs sacrés ; ils restent néanmoins plus regarder le canon d’un fusil droit dans le
pratiques que les discussions privées. blanc des yeux.
36
De même, si vous exécutez Martin-R-TSD-1 À ce sujet, vous n’êtes en fait même pas sûr conscient des différences et ne pas laisser
à cause de son pouvoir Peau Glissante, ne que le pouvoir mutant soit resté le même vos sentiments contrôler les actions de votre
tirez pas dès que Martin-R-TSD-2 pointe puisque le MJ peut attribuer à un nouveau avatar. Ne laissez pas non plus l’attitude de
le bout de son nez. Vous, joueur, pouvez clone un pouvoir différent. Ne vous fiez pas votre Clarificateur envers le personnage de
savoir que la peau du second clone est trop aux règles écrites, le MJ est libre de les Joe affecter vos sentiments envers Joe lui-
glissante elle aussi, mais votre personnage adapter à ses objectifs grandioses. même. Si son personnage a trahi le vôtre, ne
ne le sait pas ; faire de chaque clone un vous énervez pas ; la trahison fait partie du jeu.
être identique est une facilité de jeu visant à Faites bien la différence entre jeu et réalité ;
économiser beaucoup de temps et à servir ne pas y parvenir relève de la trahison
de base à nombre de plaisanteries absurdes ; Rien de personnel et est passible (pour votre personnage)
l’idée que tous les clones de secours ont le d’exécution sommaire et (pour vous, en
même pouvoir mutant que le Premier n’est Paranoia gomme souvent la ligne entre dernier recours) de corvée de pizza pour les
cependant pas venue au Complexe Alpha ou vous et votre personnage et ce, de manière six prochaines sessions, et sans protester
à l’Ordinateur, agissez donc en conséquence. intentionnelle. Vous devez néanmoins être s’il vous plaît.
10. UNE MISSION SOLO

Une mission de Paranoia nécessite
normalement un Maître de Jeu et au moins
trois joueurs mais un type spécifique de
mission appelé « solo » vous permet de
jouer par vous-même. Celle que nous vous
proposons ici comprend plusieurs concepts
de base du jeu ; vous aurez besoin pour y jouer
d’un crayon, de papier et d’un dé à 20 faces
(1d20). Commencez la lecture par la section
numérotée « 1 » ; chaque section décrit une
situation avant de vous demander de choisir
entre deux actions ou plus. Une fois le choix
effectué, suivez les instructions puis rendez-
vous à la section dont le numéro correspond à
votre choix ; reprenez alors votre lecture.
En avançant dans la mission, vous allez noter
certains codes sur votre feuille de papier. Nous
vous expliquerons leur signification à la fin.
Une fois la mission terminée, vous pourrez
la retenter en faisant des choix différents
afin de voir comment ils affectent le
dénouement. Même si vous réussissez,
retentez la mission pour voir ce qui se passe
quand vous faites des choses idiotes ! La
mission est là pour vous donner une idée
des problèmes, décisions et conséquences
qu’un Clarificateur doit affronter au service
de l’Ordinateur.
01
CLARIFICATEURS. David-R-URK-1,
Services Techniques ; Joshua-R-THR-2,
Services Techniques ; Edith-O-OFX-2,
Services Techniques.
MISSION : vérification des systèmes de
03 05
surveillance du secteur NHB. Rendez-vous Joshua-R tire sur Edith-O et la manque, devenant Tourner le dos à Edith-O, agent de la
au point de ralliement des Clarificateurs du à son tour une cible ; la femme réplique et fait Sécurité Interne, est une mauvaise idée
secteur NHB à 1300 heures. Enquêtez sur mouche : le malheureux tombe, touché entre car elle manie son arme comme personne.
les défaillances des systèmes de surveillance les deux yeux. Edith-O se tourne alors vers Vous faites quelques pas en direction de la
des quartiers de résidence des citoyens vous et vous tient en joue avec son pistolet. porte et sentez une douleur terrible traverser
infrarouges Lonnie-KKD-3 et Virgil-KKD-4, Sa démonstration de tir au pigeon vous a votre dos et votre poitrine. Vous reprenez
coordonnées F6-117/KKD. impressionné et vous doutez de pouvoir sortir conscience dans une infirmerie rouge, sous
Acceptez-vous la mission ? Oui, allez en 07. votre arme pour l’abattre avant qu’elle vous bonne garde. Allez en 19.
Non, allez en 14. abatte. Il n’y a aucun endroit où fuir. Elle vous tient
ainsi en son pouvoir jusqu’à ce que le morguebot
et l’escadron de la Sécurité Interne viennent 06
02 emporter le corps de Joshua. Allez en 09.
Sur le sol de la cabine, une petite note est
Edith-O vous tient en joue jusqu’à ce que écrite avec du colorant sur une chips aux
le morguebot et l’escadron de la Sécurité 04 algues TimCroque. Dessus est marqué :
Interne viennent emporter le corps de Joshua. « Edith-O, Sec. Int. Exécution. » Vous vérifiez
Quand ils repartent, elle vous accompagne Vous avez Joshua-R et Edith-O dans votre que personne ne vous observe, puis vous
au quartier général local de la Sec. Int. où ligne de mire ; si vous faites feu, allez en mangez le message et procédez jusqu’au
l’on vous interroge minutieusement avant de 41. Si vous détenez l’engin antipersonnel point de rendez-vous. Allez en 43.
vous relâcher. Allez en 54. expérimental X324-09 et l’utilisez, allez en 23.
37
puantes de nourriture avec en plus un passif
07 14 de traître.
Un engin expérimental antipersonnel vous est Ne pas accepter une mission relève de Votre mission est terminée. L’Ordinateur est
remis pour tests sur le terrain. Acceptez-vous la trahison. Je répète : acceptez-vous la votre ami.
de vous charger de cet appareil pendant la mission ? Oui, allez en 07. Non, allez en 51.
mission ? Oui, allez en 26. Non, allez en 44.
20
15
08 Vous pourriez en apprendre plus sur
Joshua-R se tourne vers vous, une lueur l’appareil en le démontant et en l’examinant.
Vous n’avez apparemment touché personne, fanatique dans le regard, et dit : « Libérons Si vous tentez d’utiliser votre compétence
ou l’arme n’a pas fonctionné. Vous souffrez l’Humanité de la Machine ! Un jour nous Technique, vous devez obtenir 7 ou moins
de brûlures mineures dues aux fragments de serons tous enfin libres ! » Il pointe son laser sur 1d20 pour réussir, votre score dans la
plastique fondu. Allez en 03. vers vous ; allez en 33. compétence étant de 7. Lancez 1d20 ;
si vous faites 7 ou moins, allez en 32. Si
vous faites 8 ou plus, allez en 13. Si vous
09 16 n’essayez pas, allez en 50.
Les agents de la Sécurité Interne arrivent Vous vous jetez à travers la porte et vous
immédiatement, talonnés par les docbots ;
les robots s’occupent promptement de vos
cachez dans le couloir ; Joshua-R tire 21
une fois encore dans votre direction, vous
blessures tandis que les sbires de la Sec. Int. blessant à la main, puis il panique et s’enfuit. L’arme de Joshua est prête, il peut donc tirer
vous interrogent. Ils vous envoient ensuite Impossible de le poursuivre dans la foule qui le premier. Allez en 33.
dans une infirmerie rouge où l’Ordinateur vous court dans tous les sens. Si vous cherchez
remet une récompense de 200 crédits et inscrit immédiatement un terminal pour rapporter
une Recommandation officielle dans votre l’événement à l’Ordinateur, allez en 09. Si 22
dossier. La Sec. Int. arrête et exécute Joshua-R vous tentez de trouver un endroit où vous
quelques minutes après votre prompt rapport. cacher, allez en 46. Edith-O tombe en se tordant et en
Notez le code M et allez en 54. gesticulant. Joshua-R se tourne alors vers
vous en souriant, avant de vous tirer dessus.
17 Notez le code L et choisissez l’une des
10 actions suivantes :
(À ce stade, votre Maître de Jeu devrait Si vous tentez d’esquiver son tir et de fuir dans
Votre laser brûle un grand trou dans le mur ; déterminer les effets de votre tir sur Edith. le hall, allez en 34. Si vous tentez de sortir votre
dans la confusion, personne n’a vu qui vous Nous partons gracieusement ici du principe laser de la main gauche et de répliquer, allez
visiez. Notez le code N. Joshua-R tire sur que David-R a énormément de chance.) en 21. Si vous tentez d’engager Joshua-R au
Edith-O et la manque, devenant à son tour Joshua manque Edith-O qui l’abat d’un corps-à-corps, allez en 52.
une cible ; la femme réplique et fait mouche. seul coup bien ajusté. Parce qu’elle s’est
Joshua-R s’effondre, puis Edith-O se tourne alors exposée à votre tir cependant, vous
vers vous et vous tient en joue avec son lui perforez la tempe et elle glisse sur le sol, 23
pistolet. Si vous lui tirez dessus, allez en 47. morte sur le coup. Notez le code L.
Si vous rangez votre arme, allez en 02. Vous avez un problème : des Clarificateurs Si vous avez noté le code E, allez en 08 ;
morts. Si vous tentez de vous échapper, sinon, allez en 35.
allez en 45.
11 Si vous vous livrez et dites que les deux
Clarificateurs se sont tués mutuellement,
24
Joshua-R finit ce qu’il était apparemment
en train de faire et va vers Edith-O, qui utilisez la compétence Management pour Vous entendez une voix de femme : « …
est encore occupée à fouiller le hall avec persuader vos interrogateurs d’accepter votre d’informations de cette nature est tout
son appareil. Soudain, le Rouge sort un histoire. David-R a un score de Management à fait inapproprié. Pour le moment je me
pistolet laser et tire à bout portant dans le de 5, vous devez donc obtenir 5 ou moins sur contenterai de rapporter ta demande à
visage de l’Orange. Edith-O s’effondre sans 1d20 pour y parvenir. Dans certains cas, le l’Ordinateur. Si jamais tu fais encore preuve
un cri. Notez le code L et choisissez l’une Maître de Jeu pourra vous autoriser à dépenser d’un comportement subversif, je devrai te
des actions suivantes : si vous vous mettez des points de Perversion pour influencer votre retirer de la mission ; tu te rends compte des
à couvert, allez en 39. Si vous sortez votre résultat, mais ici vous n’en avez pas le droit. conséquences ? Le sujet est clos. »
arme, allez en 21. Si vous demandez à Si vous faites 5 ou moins, allez en 53. Si vous La voix change tandis qu’elle s’approche
Joshua-R ce qu’il fait, allez en 15. Si vous ne faites 6 ou plus, allez en 53. de vous et vous avez tout juste le temps de
faites rien d’autre qu’observer, allez en 33. vous écarter de la porte et de prendre un air
innocent quand Edith-O et Joshua-R entrent
18 dans la pièce. Allez en 36.
12 À l’aide de votre vision mutante vous voyez
Joshua-R enclencher un canon à reflets
David-R n’a jamais été un très bon menteur,
verts dans son pistolet laser. Une telle pièce 25
mais il a ses moments, et Edith-O semble
le croire quand il dit avoir simplement ne devrait pas être disponible au niveau La trousse de Joshua-R ne contient rien
« trébuché » sur la trousse à outils. Elle range d’accréditation de citoyens rouges ; votre d’inhabituel. Quand vous touchez celle
son laser ; notez le code H et allez en 36. armure ne peut rien contre les lasers verts, d’Edith-O, une alarme se met soudain à
et celle d’Edith-O non plus ! retentir et les voix dans la pièce suivante
Si vous donnez l’alarme, notez le code I et allez cessent instantanément. Si vous tentez
13 en 30. Sinon, notez le code J et allez en 11. de faire taire l’alarme en usant de votre
compétence Technique, allez en 37. Si vous
Vous n’êtes pas sûr à 100 % de comment quittez la pièce immédiatement, allez en 05.
l’engin fonctionne ; en ouvrant le caisson, 19
vous avez arraché une série de fils rouge, vert
et bleu. Vous n’avez pas bien vu comment ils Edith-O, un agent de la Sécurité Interne, vous 26
étaient attachés mais vous pouvez tenter de a arrêté et a signalé votre comportement
les remettre. Qui sait cependant ce qui se à l’Ordinateur. David-URK-1 n’est plus un Vous venez de vous voir confier l’Engin
passera quand vous utiliserez l’appareil ? Clarificateur : vous êtes à présent un ouvrier Antipersonnel expérimental X324-09 : un
Notez le code E et allez en 50. infrarouge de bas étage au milieu des cuves « neuro-canon ». Il fonctionne comme un
38
pistolet laser mais demande moins de talent mais votre mutation Hypersens pourrait
pour viser (d’après votre supérieur). Votre
33 vous permettre de savoir ce que Joshua-R
loyauté envers l’Ordinateur sera récompensée ; Le laser de Joshua vous frappe en pleine est en train de faire. Si vous utilisez votre
notez le numéro de série de l’engin expérimental poitrine ; vous ressentez une douleur atroce, pouvoir mutant pour observer Joshua, allez
sur votre feuille de personnage. L’appareil n’est puis plus rien. Une voix quelque part vous en 18. Sinon, allez en 11.
livré avec aucune notice ; demandez-vous des dit « Et voilà mon pauvre ami, te voilà
informations complémentaires ? Oui, allez en finalement libéré de la Machine ». Et puis le
38. Non, allez en 20. silence. 37
David-R est mort. La Sécurité Interne
Vous n’éteindrez pas l’alarme aussi
capture rapidement Joshua-R qui est
27 accusé de trahison et de destruction de
facilement. Une femme apparaît à la porte
biens appartenant à l’Ordinateur ; un homme de la salle suivante : elle tient un laser pointé
Ce paragraphe ne fait pas partie de la dans votre direction. Si vous levez les mains
de main vert de la Sec. Int. se charge de
mission solo. Si vous lisez ces lignes, vous et vous rendez, allez en 49. Si vous tentez
l’exécuter sur le champ. L’Ordinateur est
ne suivez pas les instructions de l’Ordinateur. de vous en sortir par la parole, allez en 31.
votre ami.
Retournez à l’endroit d’où vous êtes venu. Si vous fuyez, allez en 05. Si vous tentez
d’attaquer la femme avec une arme ou au
28 34 corps-à-corps, allez en 42.
Joshua-R tire et manque son coup ; si

Vous esquivez Joshua-R et parvenez
pratiquement à la porte quand une douleur
vous parvenez à l’esquiver et à atteindre la 38
porte, vous vous retrouverez dans un couloir
soudaine traverse votre poitrine. Vous tombez Désolé, cette information n’est pas
rempli de monde. Pour réussir à passer à
au sol. Tandis que la lumière semble vous fuir, disponible à votre niveau d’accréditation.
côté de Joshua, utilisez votre compétence
vous vous souvenez avoir joué au ballon dans Notez le code C sur votre feuille de
Violence (utilisée pour toutes les « actions
ces couloirs quand vous étiez Citoyen Junior. personnage et allez en 20.
physiques »). David-R a un score de Violence
David-R est mort. La Sécurité Interne arrête de 9, vous devez donc obtenir 9 ou moins
rapidement Joshua-R et l’exécute tandis sur 1d20. Lancez 1d20 ; si vous faites 9 ou
qu’Edith-O reçoit des funérailles héroïques et moins, allez en 16. Si vous faites 10 ou plus, 39
un spot de 10 minutes dans les holovids du soir. allez en 28.
C’est tout. L’Ordinateur est votre ami. Joshua-R se penche par la porte, fait feu
et rate. Votre arme ne sera jamais prête
avant qu’il ne puisse tirer à nouveau, et à
35
29 bout portant. Si vous parveniez en revanche
Le neuro-canon lâche une puissante à le dépasser pour atteindre la porte, vous
Joshua-R a une armure Reflec : votre tir explosion d’énergie. L’engin devient soudain vous retrouveriez dans un couloir rempli de
l’atteint mais ne lui fait aucun dégât. Vous très chaud entre vos mains et explose avant monde. Pour réussir à dépasser Joshua,
l’avez cependant suffisamment distrait pour que vous puissiez le lâcher, vous recouvrant utilisez votre compétence Violence (utilisée
qu’Edith-O lui fasse un trou juste entre les d’une pluie de métal et de plastique brûlants. pour toutes les « actions physiques »).
deux yeux. Il tombe comme un robot grillé et Pour savoir si la déflagration a fait mouche, David-R a un score de Violence de 9, vous
reste figé sur le sol. Edith-O range son laser faites un jet sous la spécialité Armes devez donc obtenir 9 ou moins sur 1d20.
et vous remercie pour votre aide, ce qui ne Énergétiques de votre compétence Violence. Lancez 1d20 ; si vous faites 9 ou moins,
l’empêche pas de garder un œil sur vous Le score de la spécialité est de 4 points allez en 16. Si vous faites 10 ou plus, allez
tandis que vous attendez que le morguebot supérieur à celui de votre compétence en 28.
et la Sécurité Interne viennent chercher Violence, vous devez donc faire 13 ou moins
le corps. Pour votre aide loyale, Edith-O avec 1d20. Lancez 1d20 ; si vous faites 13
promet de vous recommander pour une ou moins et visiez Edith-O, allez en 22. Si 40
promotion. Notez le code K et allez en 54. vous faites 13 ou moins et visiez Joshua-R,
allez en 40. Si vous faites 14 ou plus, allez Joshua-R tombe en se tordant et en
en 08. gesticulant. Edith-O se tourne vers vous
30 et vous menace de son laser, mais quand
elle voit que votre arme s’est désintégrée et
Edith-O et Joshua-R vous entendent crier
tous les deux ; l’Orange sort son arme, le
36 que vous êtes blessé, elle range son pistolet
et vous administre les premiers soins. Elle
Rouge tente de lui tirer dessus mais la rate « David-R ? Voici Joshua-R et je suis vous traite avec respect pendant que vous
car sa cible plonge au dernier moment. Edith-O, dit froidement la femme. Je suis la attendez que l’escadron de la Sécurité
Si vous vous mettez à couvert, allez en 48. Si responsable de cette opération, soyez sûrs Interne vienne chercher la forme tordue sur
vous sortez votre arme, allez en 04. Si vous de vous en souvenir. » le sol. Alors que le docbot vous emmène, elle
ne faites rien d’autre qu’observer, allez en 03. Elle vous demande à tous les deux de vous salue pour votre courage et vous assure
ramasser vos trousses à outils et de la que l’Ordinateur vous récompensera pour
suivre, puis vous emmène jusqu’aux vos loyaux services. Sa dernière poignée de
31 baraquements de Lonnie-KKD-3 et Virgil- main est un peu plus chaleureuse que ce qui
KKD-4 aux coordonnées F6-117/KKD. est normalement permis entre Clarificateurs.
La compétence permettant de persuader Là, elle sort une clé magnétique et ouvre
quelqu’un est Management. David-R a un Allez en 09.
la porte, envoie Joshua-R vérifier l’unité
score de 5, vous devez donc obtenir 5 ou moins centrale dans la salle commune et vous
sur 1d20 pour réussir à utiliser la compétence. demande d’examiner l’unité de commande à
Lancez 1d20 ; si vous faites 5 ou moins, allez en distance dans le dortoir. Edith-O vérifie que
12. Si vous faites 6 ou plus, allez en 49. vous exécutez tous deux les ordres puis elle LES PILULES FONT
tourne son attention vers les murs et le sol
qu’elle examine avec un étrange appareil.
HEUREUSEMENT
32 Vous pouvez voir Joshua-R dans l’autre DES CITOYENS
Vous n’êtes pas sûr à 100 % de comment ce pièce mais celui-ci est hors de portée HEUREUX.
truc fonctionne mais il possède une réserve d’Edith-O ; il ne semble pas avoir vu que
d’énergie colossale et ne semble avoir vous le regardiez. Il sort quelque chose
aucun bouton pour régler la puissance de d’une des poches de sa combinaison et
tir. Vous le remontez, sûr de ne pas l’avoir semble faire du bricolage.
endommagé. Notez le code D et allez en 50. Vous ne voyez pas bien à une telle distance,
39
41 Clé des codes de la mission
Pour savoir si votre laser a fait mouche, faites A : pas de punition, vous avez accepté l’engin expérimental.
un jet sous la spécialité Armes Énergétiques B : censure pour avoir décliné l’engin expérimental. Pendant une semaine, tous ceux
de votre compétence Violence. Le score que vous croiserez devront officiellement vous réprimander pour cela.
de la spécialité est de 4 points supérieur à
celui de votre compétence Violence qui est C : probation pour avoir demandé des informations de niveau supérieur. La Sec. Int.
de 9, vous devez donc faire 13 ou moins a bien des méthodes pour suivre une probation, comme vous le découvrirez bientôt.
avec 1d20. Lancez 1d20 et choisissez une D : R&C remarque que vous avez trafiqué le neuro-canon. Pour avoir examiné sans
victime : si vous faites 13 ou moins et visiez autorisation un appareil à la recherche d’informations de niveau supérieur à rouge,
Edith-O, allez en 17. Si vous faites 13 ou l’Ordinateur vous inflige une amende de 100 crédits.
moins et visiez Joshua-R, allez en 29. Si E : vous avez endommagé un appareil expérimental au cours d’un examen non
vous faites 14 ou plus, allez en 10. autorisé. L’Ordinateur vous inflige une amende de 200 crédits.
F et G : personne ne vous a vu entrer en contact avec le membre de la société secrète
ou découvrir le message dans la cabine de confession. G signifie en revanche que vous
42 n’avez pas suivi les directives de votre société secrète, ce qui peut vous mener à une
perte de vos statuts et privilèges.
Edith-O a déjà sorti son arme et la pointe
H ne veut rien dire du tout ; mais avouez que vous avez eu peur l’espace d’un instant.
dans votre direction ; de votre côté, vous
devez encore dégainer ou foncer à travers la I : l’Ordinateur vous accorde une Recommandation officielle pour avoir promptement
pièce. Elle tire la première et vous touche en protégé un agent de confiance. Cependant, parce que la Sécurité Interne déterminera
pleine poitrine. Vous perdez conscience et par la suite que vous n’auriez pas pu savoir ce qui s’était passé dans l’autre pièce sans
heurtez le sol au moment où son deuxième user d’un pouvoir mutant, l’Ordinateur vous mettra en probation. Ses doutes concernant
tir vous achève (parce que vous avez tenté votre possession d’un pouvoir mutant non enregistré ne s’effaceront pas.
de l’attaquer, elle ne se sent nullement J : n’indique aucune trahison ou recommandation, parce que vous ne pouvez pas être
obligée de vous ramener vivant). blâmé pour quelque chose que vous ignoriez (l’arme cachée de Joshua-R).
David-R est mort. Edith-O recevra une K : si Edith-O a quelques doutes vous concernant, elle pense néanmoins que vous
Recommandation officielle pour avoir méritez une recommandation pour avoir tenté de l’aider. Vous recevez un bonus de
exécuté un traître. 100 crédits.
La trahison ne paie pas. Servez l’Ordinateur. L : vous recevrez une promotion dans votre société secrète pour la mort d’Edith-O,
L’Ordinateur est votre ami. que vous en soyez ou non responsable (ou, si vous n’avez pas lu le message secret
dans le confessionnal, que vous sachiez ou non que vous étiez censé la tuer).
M : votre prompte réaction a mené à l’arrestation d’un traître et vous vaut donc une
43 Recommandation officielle.
N : Edith-O n’est pas sûre de qui vous vouliez abattre ; elle rapporte à l’Ordinateur
Joshua-R et Edith-O ne sont pas dans la salle votre comportement suspect et votre incapacité à l’assister. L’Ordinateur vous met en
de conférence du QG quand vous arrivez, probation.
mais leurs trousses à outils se trouvent sur le
sol, juste derrière la porte. Vous entendez une
femme parler violemment avec un homme
dans la pièce à côté mais ne parvenez pas à 46 49
comprendre ce qu’elle dit.
Si vous ouvrez leurs trousses à outils et Des agents de la Sécurité Interne, aiguillés L’excuse pathétique de David-R comme
examinez leur contenu tant que la pièce est par des rapports de citoyens loyaux du quoi il a « trébuché » sur la trousse à outils
vide, allez en 25. Si vous vous rapprochez secteur concernant un homme présentant ne satisfait pas Edith-O. Allez en 19.
pour écouter, allez en 24. Si vous ne faites une plaie à la main et se conduisant
rien et vous asseyez tranquillement pour étrangement, vous arrêtent peu après. En
attendre les autres Clarificateurs, allez en 36. l’absence de témoignage contradictoire, 50
l’Ordinateur estime que votre fuite est une
preuve suffisante de trahison. Vous êtes Vous allez au point de rassemblement
44 exécuté. du secteur retrouver vos camarades
Clarificateurs quand un passant vous donne
David-R est mort. Plusieurs agents de la
Tester sur le terrain des appareils le signal de reconnaissance secret de Pro
expérimentaux est un service rendu à Sec. Int. reçoivent des Recommandations
Tech et vous souffle : « Mission pour Pro
l’Ordinateur. L’Ordinateur est votre ami. pour leur capture rapide et efficace d’un
Tech ; vérifiez la cabine de confession à
Voulez-vous bien reconsidérer votre choix fugitif.
la porte fissurée pour plus de détails. » La
et accepter la prise en charge de cet engin La trahison ne paie pas. Servez l’Ordinateur. cabine à la porte fissurée se trouve droit
expérimental ? Si oui, notez le code A sur un L’Ordinateur est votre ami. devant ; si vous vous y arrêtez pour y
papier et allez en 26. Sinon, notez le code B chercher un message, notez le code F et
et allez en 50. allez en 06. Si vous ne vous arrêtez pas et
47 allez directement au point de rendez-vous,
Edith-O a une armure Reflec ; vos tirs ne lui notez le code G et allez en 43.
45 font rien. Elle vous abat tranquillement.
Parce que les archives indiquent clairement David-R est mort. Edith-O reçoit une
que vous étiez avec Edith-O et Joshua-R sur Recommandation pour avoir exécuté deux 51
cette mission, ce n’est qu’une question de traîtres. C’est tout. Refuser une mission relève de la trahison.
temps avant que la Sécurité Interne ne vous
retrouve. Fuir pour éviter d’être appréhendé David-URK-1 est affecté au service des
cuves de nourriture. La possession d’un
est une preuve suffisante pour mériter 48 équipement de niveau d’accréditation rouge
une exécution sommaire. Une escouade
d’agents de la Sec. Int. traque et finit par Vous entendez le bruit de plusieurs lasers est une trahison. L’Ordinateur retire son
exécuter David-R ; l’Ordinateur leur remet qui se déchargent, puis le silence. Edith-O armure Reflec rouge et son laser à David
ensuite des Recommandations officielles pénètre dans la pièce où vous êtes et voit URK-1.
pour avoir fait leur devoir avec promptitude que vous n’avez pas d’arme ; elle vous La mission est terminée. Vous êtes à présent
et efficacité. tient en joue jusqu’à ce que le morguebot un ouvrier infrarouge de bas étage au milieu
La trahison ne paie pas. Servez l’Ordinateur. et l’escouade de la Sécurité Interne viennent des cuves puantes de nourriture et avec un
L’Ordinateur est votre ami. emporter le corps de Joshua. Allez en 54. passif de traître. L’Ordinateur est votre ami.
40
laser a tué Edith-O. L’Ordinateur vous juge Pour vous aider à comprendre le monde
52 coupable de trahison et ordonne votre de Paranoia, nous allons maintenant
Comme vous devez vous rapprocher de Joshua-R exécution. vous expliquer les conséquences
pour le battre au corps à corps, vous foncez droit David-R est mort. La trahison ne paie pas. de vos choix pendant cette mission.
vers la déflagration de son laser. Allez en 33. Servez l’Ordinateur. L’Ordinateur est votre Comparez les codes que vous avez
ami. notés pendant la partie à ceux de la liste
de l’encadré de la page précédente. Les
53 codes expliquent les conséquences de
54 vos choix et les raisons derrière ces
Que les interrogateurs croient ou non votre conséquences.
histoire, les preuves sont indéniables : votre Vous avez survécu à la mission.
11. QUELQUES ASTUCES POUR LES TRAÎTRES

Les extraits suivants, tirés du manuscrit « Bon sang, comment ai-je pu oublier ce
tristement connu sous le nom de « Petits pas volbot que nous avons perdu ! Il doit m’être
subversifs qui vous garderont en vie », vous sorti de la tête dans mon impatience à vous
sont présentés sous la direction inspirée de mettre à courant monsieur. » « Oui, mon Ami
PURGE (« Écrasez l’Ordinateur. PURGE est l’Ordinateur, les photographies explicites NIEZ-VOUS
votre ami. ») afin d’aider les Clarificateurs que vous m’avez montrées laissent AVOIR LU
inexpérimentés à survivre à leurs missions. clairement entendre que je suis celui qui a CE PASSAGE,
démoli le terminal avec une masse ; pauvre
Ces informations seront également utiles
de moi ! Je dois certainement avoir été la
CITOYEN ?
pour les Clarificateurs qui ont déjà traversé,
les pieds devant parfois, plusieurs missions victime inconsciente de quelque espion
de Paranoia. Ceux-là comprennent le genre communiste doté de pouvoirs mutants lui
de pagaille, de folie et même de chaos permettant de contrôler les esprits ! Vous
auxquels il leur faut s’attendre. Ne vous devez me laisser partir sans délai à la
sentez pas obligé de le relire chaque fois chasse de ce traître avant qu’il ne corrompe
que vous jouez pour autant (d’un autre côté, d’autres citoyens loyaux ! »
ces conseils vous donneront un avantage
substantiel sur les autres novices).
Le manuscrit est un rassemblement de
maximes collectées et annotées par un
citoyen anonyme dont le nom de plume est
Charlie Un-Clone. En l’absence de preuves
tangibles, la taille du manuscrit elle-même
(plus de 600 pages remplies de pattes de
mouche) atteste de la longévité de son
auteur, et donc de l’utilité présumée des
conseils qu’il a à offrir. Imaginez la difficulté
qu’il y aurait à remplir ne serait-ce qu’une
page de tels trésors de subversion tout
en échappant à la vigilance constante de
l’Ordinateur et de ses sbires.
Je n’ai jamais vu de
botte que je ne puisse
lécher
Ou de ro-botte. Ou de terminal de
l’Ordinateur. En fait, lécher les bottes
métaphoriques de l’Ordinateur constitue la
première compétence à acquérir. Vous savez
ce qu’il veut entendre : que ses citoyens sont
en sécurité et heureux, que la trahison a été
débusquée et détruite, et que tout le monde
lui est extrêmement reconnaissant pour
son immense générosité et sa compassion
vigilante.
Ne dites jamais à quelqu’un (ou quelque
chose) ce qu’il ou elle ne veut pas
entendre. Si cela vous contraint à vous
parjurer et si vous êtes pris en flagrant
délit d’interprétation créative des
faits, reconnaissez immédiatement et
humblement votre « erreur » de mémoire,
de perception ou de jugement. Affûter
votre compétence Fayotage se révélera
payant, de même que rejeter la faute sur une
autre source (de préférence sur les boucs
émissaires éternels, les traîtres et saboteurs
communistes mutants). Affûter votre compétence Fayotage se révélera payant.
41
Ayez toujours une poignée de beaux coup sûr la mort de vos subordonnés de La méthode la moins sophistiquée pour
discours tout prêts au cas où vous seriez façon à leur laisser entendre que vous leur réduire le personnel de mission est l’exécution
contraint de lécher brusquement des bottes offrez gracieusement une occasion de se sommaire. Cette technique peut être efficace
pour survivre. distinguer, comme ceci : si vous la planifiez soigneusement ; sinon, si
Par exemple : « Oui, je vois bien que les vous vous retrouvez avec une fusillade semi-
preuves trouvées sur place demandent « Voilà, Cone-R, prend cette lampe-torche improvisée, le bourreau finira souvent abattu
mon exécution. Cependant, votre grande expérimentale à pile plasma. Je suis sûr qu’un par sa victime, ou par un autre citoyen un
expérience, de même que votre abondante rapport détaillé sur son fonctionnement te peu impulsif voulant s’amuser lui aussi.
sagesse, vous ont sans nul doute permis vaudra une recommandation. » L’accident constitue une méthode un peu
de découvrir que les apparences pouvaient plus maîtrisable et efficace. Bien organisé,
être trompeuses, surtout quand les maîtres Ou : un tel acte n’encourage pas la victime à
de la duperie, les traîtres communistes, sortir son arme et à vous tirer dessus même
tissent leur toile de mensonges pour « Mike-R, je salue ton courage. Désarmer en cas d’échec. Un accident bien mis en
impliquer d’innocents citoyens, enrayer la ce frottebot devenu fou ! Même les vétérans place peut même ne pas alarmer la victime :
que nous sommes ne pourraient prétendre à
marche de la justice et faire en sorte que si celle-ci a le sentiment d’avoir été piégée,
l’honneur de servir l’Ordinateur avec tant de
des êtres loyaux souffrent tragiquement en elle n’est pas sûre de qui descendre en guise
désintérêt et de loyauté. »
dépit de leur inébranlable dévotion envers de vengeance. Les survivants peuvent aussi
l’Ordinateur. Tout ce que je vous demande à l’occasion se voir demander de justifier
c’est une opportunité de laver mon nom Méfiez-vous des lécheurs de bottes un peu la mort de tout un groupe de mission ; si
et de combattre cette menace insidieuse trop coopératifs ; ce ne sont peut-être que des ces pertes sont visiblement dues à des
envers la sécurité de tous les citoyens et de fanatiques courageux qui ne représentent « accidents », les accusations d’exécution
leur bienveillant protecteur l’Ordinateur. » aucune menace pour votre sécurité (il vous erronée pourront être évitées.
Plusieurs phrases types sont sûres de sera alors facile de les envoyer effectuer des
recevoir une réponse positive : tâches utiles auxquelles ils ne survivront
pas), mais quelques sournois pourront aussi
« Mon Ami l’Ordinateur… »
« … clairement le travail de saboteurs
avoir imaginé un moyen pour survivre à
Qui a jamais entendu
parler d’un citoyen
ce que vous leur aurez confié et envisagé
communistes… » d’exploiter la situation pour satisfaire leurs
« … l’implication évidente de quelque ambitions voire provoquer votre chute. de confiance ?
pouvoir mutant non enregistré… » Attribuez-leur la tâche pour laquelle ils
se sont portés volontaires, mais ajoutez Lors du déploiement en cours de mission,
« Qu’il est terrifiant de découvrir que quelques complications qu’ils ne pourront avoir une bonne position peut être vital.
même les sources d’information de avoir anticipées. Le chef de mission ayant souvent le
l’Ordinateur peuvent être compromises pouvoir d’organiser ledit déploiement à sa
Par exemple : « Merci beaucoup de vous
par les conspirateurs communistes. » convenance, vos propositions doivent être
porter volontaire pour tenter de récupérer
« Non, bien sûr que non ! L’Ordinateur, ce canon à plasma dysfonctionnel. Bien soumises à celui-ci. S’il se montre cependant
se tromper ! Totalement impossible ! entendu, pour une si dangereuse mission, il suffisamment faible ou stupide pour autoriser
Non, ce ne peut qu’être l’œuvre de ne serait pas raisonnable de mettre en péril le personnel à se positionner comme il
traîtres… » le précieux équipement de l’Ordinateur en l’entend, les autres Clarificateurs feront bien
exposant ce dernier à l’explosion qui serait de connaître ces principes de base :
« Mais je ne faisais que suivre vos
ordres quand nous avons [exécuté susceptible de résulter d’un possible échec La position la plus convoitée dans un
ce Haut Programmeur/coopéré avec de votre part. J’ai ainsi le regret de vous déploiement est à l’arrière du groupe.
ce mutant enregistré/testé l’engin annoncer que vous allez devoir laisser tout Normalement, cette position est réservée par
expérimental à implosion de matière]. votre équipement dans notre bunker. Oui, je le chef de mission (connaît-il seulement sa
Qui aurait pu imaginer que vos ordres crains fort que cela ne concerne aussi votre chance ?). Si vous êtes ce chef ou le citoyen de
pouvaient être détournés ? » trousse à outils. » plus haut rang, demandez donc ce privilège.
Ne vous laissez pas berner par des baratins
« Bien entendu, pour ma propre aussi transparents que « Mes compétences
sécurité, une information essentielle de combat et mon entraînement font de moi le
Les accidents arrivent,
sur [le pilotage du volbot/la capacité mieux placé pour vous protéger des attaques
destructive de cette arme/l’instabilité
de cet isotope] n’était pas disponible mieux vaut tôt que tard par l’arrière » ou « Vu que je transporte le
multicorder et que je dois enregistrer toutes
à mon niveau d’accréditation. nos activités, je dois me situer derrière vous,
J’espère qu’en montant au service Aussi souvent que possible, réduisez le
nombre de Clarificateurs composant votre chef de mission, pour bénéficier d’un angle de
de l’Ordinateur de telles destructions vue plus panoramique ».
tragiques de sa propriété pourront être groupe en vous basant sur les principes de
évitées. » base suivants : Bien entendu, si vous n’êtes pas le chef
vous vous devez de tenter l’une de ces
D’abord, moins de Clarificateurs c’est
tactiques transparentes ; certains meneurs
aussi moins de pistolets pointés dans
inexpérimentés ou ahuris pourraient bien
votre dos.
Si vous forcez un Moins de Clarificateurs, c’est aussi plus
tomber dans le panneau. Cependant, si
votre propre chef assure vos arrières, vous
citoyen à vous de victimes susceptibles de servir de allez devoir vous battre pour récupérer le
lécher les bottes, boucs émissaires sans avoir à subir de
pénibles témoignages contradictoires.
meilleur emplacement possible.
autant lui faire « Oui, cet ignoble traître de Fone-I est
Les flancs gauche ou droit constituent
généralement le deuxième meilleur choix pour un
commencer visiblement responsable d’avoir saboté combattant et offrent un vaste champ de vision
par la semelle la mission à tous les niveaux. Quel
malheur qu’il n’ait pu survivre pour
et de tir. Si vous êtes l’Officier Responsable des
Communications ou un technicien quelconque,
Une erreur classique que commettent les que nous puissions le forcer à révéler vous allez pouvoir avancer de bons arguments
jeunes Clarificateurs ambitieux est d’agir l’histoire complète de son immonde pour vous trouver aux côtés du chef de mission :
héroïquement au service de l’Ordinateur. trahison. » sans une arme en main, vous menacez en effet
La bonne approche est en fait de laisser Moins de Clarificateurs c’est moins de moins directement sa sécurité (notez néanmoins
ses subordonnés agir héroïquement puis, confusion lors des recommandations qu’un chef prudent s’arrange toujours pour
une fois advenue leur chute inévitable et (si vous êtes le seul survivant d’une éliminer tout enregistrement de la mission,
soigneusement planifiée (souvent pendant mission réussie, vous pourrez l’Officier Responsable des Communications est
l’acte héroïque), de leur voler les honneurs. certainement exagérer votre rôle central donc en grand danger près de lui et hors de la
Présentez toujours des ordres entraînant à sans personne pour vous contredire). vue du reste du groupe).
42
L’arrière est convoité pour le champ de

vision et de tir qu’il offre ainsi que la sécurité
qu’il apporte vis-à-vis des tirs amis. C’est Ne tirez que depuis Un pigeon
aussi l’endroit vers lequel sont attirés le
moins de regards. Ceux qui souhaitent agir une situation de pour chaque arnaque,
sans être vus verront vite que c’est là la supériorité totale un bouc émissaire
meilleure position.
Des Clarificateurs inexpérimentés sortent pour chaque crime
À l’inverse, l’homme de pointe n’est pas
leurs lasers et ouvrent le feu dès que Choisissez soigneusement votre premier
seulement la cible de toutes les armes de
quelqu’un dit ou fait quelque chose qui candidat. Certaines personnes font
sa propre équipe mais aussi de celles de
l’opposition. Il est également sujet au regard pourrait être utilisé comme excuse pour d’excellents pigeons et boucs émissaires.
constant de ses compagnons. Cette position une exécution sommaire. Ce comportement Il est facile de pousser les impulsifs et
devrait être attribuée par le chef de mission est stupide. Vous n’avez pas besoin d’une autres dingues de la gâchette à créer des
au Clarificateur qui est le plus susceptible de raison pour abattre quelqu’un ; vous avez problèmes avec des entités hostiles, ce qui
représenter une menace. Ne gaspillez jamais besoin d’une opportunité pour abattre vous permettra de leur tirer facilement dans
une telle ressource en y plaçant un incompétent quelqu’un de façon si sûre que celui-ci le dos. Il sera aussi aisé de convaincre les
notoire ; les crétins et les mauviettes devraient tombera avant même que son arme n’ait héros du genre hyper-loyal à prendre de
se voir gracieusement proposer une place au quitté son étui. gros risques qui provoqueront leur mort
centre-arrière du groupe, et se voir dire : « Ne Compte tenu des capacités de tir prématurée ou les distrairont suffisamment
suis-je pas un chef bon et généreux, moi qui te généralement médiocres des Clarificateurs, longtemps pour que vous puissiez leur tirer
place compte tenu de ton inexpérience à l’arrière la puissance de feu relative de leurs armes dessus. Les naïfs se jetteront d’eux-mêmes
du groupe où tu seras le plus en sécurité ? » et la protection non négligeable de leurs de tout leur cœur dans la mission et ne
Rappelez-leur régulièrement combien ils remarqueront pas le mauvais tour que vous
armures, les chances d’abattre un traître
occupent une position sûre, puis exécutez-les à leur jouerez.
en puissance avant que celui-ci ne puisse
loisir une fois les plus dangereux éliminés. répondre sont ridiculement faibles. Vous Les boucs émissaires devraient être de
Ne placez jamais quelqu’un possédant une avez donc autant de chances de mourir que niveau d’accréditation inférieur de sorte que
puissante arme à aire d’effet sur une position vous pourrez leur ordonner de se placer
votre cible, imbécile.
périphérique au groupe. La tentation de se exactement là où vous aurez besoin d’eux
Prenez votre temps, construisez un dossier si vos plans se retournent contre vous. Par
retourner et d’oblitérer le reste de l’équipe
solide sur votre victime potentielle puis exemple, juste avant de tester une arme
d’un seul coup serait bien trop tentante ;
abattez-la quand elle est incapable de vous expérimentale, demandez toujours à un
placez-le au milieu du groupe, où vous
pourrez garder un œil sur lui. rendre la pareille : quand elle se trouve technicien de bas niveau de l’inspecter en
en plein dans les ennuis par exemple, en premier ; si quelque chose tourne mal, ce
Les armures de force semblent constituer
train d’attaquer quelqu’un d’autre, quand dernier l’aura bien évidemment endommagée
un avantage équivalent à l’arrière-garde ;
cependant, le risque de voir son équipement son arme dysfonctionne ou face à un pendant son inspection (bien entendu, gardez
dysfonctionner est important, et aucun chef robot devenu fou. Son arme devrait au en permanence un œil sur le technicien pour
ne veut se retrouver pris dans une armure minimum être dans son étui et son attention vous assurer qu’il ne soit effectivement pas
totalement inutilisable. Un bon compromis occupée ailleurs. Idéalement, elle devrait en train de saboter l’engin).
est de l’attribuer au pauvre type le moins ne jamais savoir que vous l’attaquez. Si Les absents (morts, portés disparus
fort et le plus docile, puis de le positionner possible, frappez avec une puissance de ou imaginaires) constituent des boucs
juste devant vous tandis que vous occupez feu supérieure ou quand les circonstances émissaires préférables à ceux capables
l’arrière. De cette façon, vous bénéficiez de vous assurent de faire mouche, comme de se défendre pendant le débriefing.
la protection indirecte de son armure et avez lorsque vous vous tenez juste derrière elle Le plus utile de tous est l’hypothétique
encore suffisamment de marge pour vous avec votre lance-projectiles pointé entre traître-mutant-Communiste qui se tient
mettre à l’abri si jamais il devient récalcitrant. ses deux omoplates. toujours tapi dans l’ombre. L’Ordinateur
La position la plus convoitée dans un déploiement est à l’arrière du groupe.
43
Les traîtres n’ont
rien à perdre sinon
de ne pas trahir
De nombreux traîtres sont trop endoctrinés
par la propagande de l’Ordinateur pour
profiter de leur trahison, en dépit du fait qu’ils
ont autant de chances que les autres d’être
exécutés et ce qu’ils se soient effectivement
comportés comme des traîtres ou non.
Prenez les mutants, par exemple : combien
de mutants exploitent correctement leurs
capacités innées ? Bien sûr, nombre de
pouvoirs ne sont guère impressionnants,
mais certains comme les Hypersens sont
parfaits pour collecter des informations.
Quant aux sociétés secrètes, personne
n’utilise leur réseau à sa pleine capacité.
Tout cela est dangereux, bien sûr, mais
qu’est-ce qui ne l’est pas au sein du
Complexe Alpha ? Dès l’instant où je reçois
une nouvelle mission, je trouve une excuse
pour m’arrêter au point de contact de ma
société et recevoir une information secrète
d’un de mes frères haut placés, ou un travail
spécial qui me vaudra une belle récompense
en informations ou en équipements en
est extrêmement sensible aux discours stricts voire irréalistes et forcément mortels
provenance du marché infrarouge. « Euh,
passionnés et mélodramatiques invoquant mis au point par les fiers experts de R&C.
excusez-moi chef de mission, mais il semble
l’image lugubre de ces agents maléfiques qui Vous bénéficiez théoriquement d’une que le canon de mon laser n’a plus qu’un
se cachent derrière les sourires innocents certaine latitude quant au choix des engins seul tir, et mon canon de rechange présente
et loyaux, de ces criminels démoniaques susceptibles d’être testés. Portez-vous une mince fissure au niveau de l’ouverture
dissimulés dans le dos de chacun, de ces promptement volontaire, en léchant les [placée là soigneusement pour une urgence
diablotins infiniment malveillants dotés de bottes de la plus belle des façons, pour de ce genre], pourrais-je me rendre au
pouvoirs presque magiques leur permettant vous charger de l’engin qui vous semble le ravitaillement PLI pour en prendre deux
d’éviter toute détection. Tant que d’autres moins dangereux. Levez-vous avant tous les nouveaux, je voudrais être parfaitement
citoyens pourront être dissuadés de pointer autres et débordez d’enthousiasme. Après équipé pour cette importante mission. »
leurs doigts dans votre direction et de crier cela, quand d’autres appareils vous auront
au traître, l’Ordinateur pourra facilement Ne vous montrez pas timide quand
été proposés ou imposés, affirmez avec
être envoyé à la chasse aux chimères (ou au vous demandez des informations ou
assurance que toute votre attention doit
Communiste imaginaire) pendant que vos de l’équipement ; vous n’obtiendrez de
être consacrée à l’objet que vous avez déjà
actes subversifs se verront oubliés dans la toute façon rien à moins que quelqu’un
choisi afin de pouvoir tester et évaluer celui-
panique. ne soit d’humeur généreuse. Les pontes
ci correctement.
des sociétés secrètes préfèrent des
Si aucun objet apparemment inoffensif ne subordonnés un rien rapaces ; cela laisse
semble disponible, optez pour une arme entendre de l’ambition et de l’enthousiasme
portable. Si de tels engins présentent susceptibles d’être convertis en un léchage
souvent des risques directs et indirects pour de bottes profitable aux deux camps en
Rien n’est plus mortel votre santé, sachez que les appareils non présence.
qu’un engin expérimental létaux sont en fait tout aussi dangereux mais
ne présentent pas l’intérêt potentiel d’une
Si les morts impliquant de l’équipement arme de haut niveau. Si le reste du groupe de
expérimental peuvent sembler moins mission devait être tué « accidentellement »
avant que vous n’ayez pu estimer le véritable Les débriefings
se passent mieux
mémorables parce que n’impliquant pas
l’excitation de la fourberie, des coups dans potentiel de destruction de l’objet, R&C
le dos et du tir au pigeon, une rapide étude aura plus de chances d’être emballé par la quand vous êtes
des archives des Clarificateurs indiquent
qu’un très grand pourcentage des morts de
nouvelle que déçu.
Évitez les robots à tout prix. Aucun autre
le seul survivant
clones sont directement ou indirectement objet expérimental n’est plus imprévisible, « Je m’exprime sans peur d’être contredit… »
liées à du matériel expérimental fonctionnant plus coûteux en cas de perte ou de est la phrase d’ouverture du débriefing
de travers. dégradations, plus lourd et difficile à réparer parfait. Vous vous ferez sermonner pour
Les morts directement liées à ce type en cas de panne ou de destruction, sans être le seul à revenir vivant de la mission,
de matériel comprennent couramment parler de leur capacité à entreprendre des mais ce n’est qu’un inconvénient mineur
explosions, suffocations, incinérations, actions indépendantes susceptibles de vous comparé à l’alternative. Un beau-parleur
empoisonnements et grillades de cervelle. impliquer dans une trahison ou de vous peut transformer une mission désastreuse
Les morts indirectes comprennent forcer à les accompagner dans la mort de et pleine de crimes atroces en un récit
toutes sortes d’effets secondaires tels peur de les abandonner. héroïque sur un citoyen loyal et courageux
que distractions en combat (une alarme N’acceptez jamais des objets encombrants servant l’Ordinateur de tout son cœur (avec
assourdissant violemment tous ceux qui devant être attachés à votre personne à l’aide le modeste conteur pour héros bien sûr).
l’entendent), armes tombant en panne au de toutes sortes de lanières dangereuses Les autres Clarificateurs représentent des
pire moment, engins de grande valeur ne et autres ceintures. Ce sont souvent ces témoignages potentiellement embarrassants sur
pouvant être abandonnés quand ils tombent appareils qui émettent de puissantes la mission, débarrassez-vous donc d’eux. Parce
en morceaux au beau milieu d’une situation alarmes en cas de dysfonctionnement, que le meurtre n’est pas toujours envisageable,
de vie ou de mort, et exécutions pour n’avoir généralement au pire moment genre chaque la corruption ou le chantage pourront vous
pu mener à bout les programmes de tests fois que vous les utilisez. permettre de les pousser à soutenir votre version.
44
Les mécanismes enregistreurs comme les haute en même temps que les événements Traîner la patte est aussi la tactique idéale
robots, les multicorders et les PDC doivent sont enregistrés : « Notez le travail zélé du pour résister aux ordres péremptoires de
être détruits, sabotés ou détournés chaque citoyen Don-R tandis que celui-ci cherche la vos supérieurs de la sécurité : « Oui, bien
fois que possible. De tels enregistrements source du dysfonctionnement de l’utilibot » sûr, monsieur, tout de suite. Je suis sur le
constituent des preuves solides, plus (Don-R est en fait en train de reprogrammer coup, je dois juste préparer mes outils,
difficiles à attaquer, et surtout beaucoup le robot pour que celui-ci réponde à un oui monsieur, euh, pourriez-vous reculer
plus difficiles à attribuer aux actes dispositif d’auto-destruction à distance. légèrement que je puisse les placer sur le
d’hypothétiques traîtres communistes Cela rendra caduc le besoin d’un débriefing sol et m’assurer qu’ils soient tous prêts,
que les déclarations verbales de vos approfondi en oblitérant les autres membres assortis par taille, forme, couleur et numéro
compagnons. Soyez prudent néanmoins : de l’équipe et le personnel de briefing). de série ? »
la destruction pure et simple d’engins Bien entendu, traîner ne veut pas dire que
d’enregistrement et de transmission sera le drame va disparaître tout seul. Pendant
interprétée comme une tentative délibérée que vous faites passer le temps, vous devez
pour compromettre les archives. Il pourrait Quand le drame guette, continuer à réfléchir et à faire des plans
suffire de s’assurer que les PDC soient
tournés du mauvais côté tandis que vous traînez la patte en espérant que l’inspiration ou la chance
viennent à votre aide.
accomplissez votre sinistre besogne. Lorsque l’on me demande d’accomplir Un traînard accompli dispose d’une
Si vous vous portez volontaire ou êtes l’impossible face à une mort certaine, je ressource sur laquelle il peut compter :
choisi en tant qu’Officier Responsable des demande toujours poliment à l’Ordinateur l’impatience des autres Clarificateurs. Si
Communications, vos problèmes empirent. si je peux d’abord aller aux toilettes. Et si le traînage de patte est effectué avec une
Vous devez d’abord survivre, ce qui ne je peux avoir un verre d’eau. Et si je peux immense subtilité, si votre chef de mission
s’accorde guère avec le fait de porter quelque vérifier une dernière référence en fouillant et les autres du groupe voient derrière vos
chose que les autres veulent détruire. De plus, dans les données. Et si je peux concrétiser actions de l’incompétence pure et simple,
vous êtes celui qui devra payer si le matériel le champ des électrons du mortier pour un perfectionnisme touchant à la maladie
est endommagé ou détruit. Pour augmenter arrêter ce bourdonnement que l’engin fait mentale ou simplement de la couardise,
vos chances de survie, restez près du chef de quand vous actionnez le minuteur à fusion, bref si vous avez si bien réussi à ne pas
mission ; celui-ci est généralement à l’arrière et ainsi de suite, etc. Cette tactique est attirer leur attention qu’ils ne vous percent
et donc moins susceptible d’être attaqué particulièrement efficace si les requêtes pas du tout à jour, les plus impulsifs d’entre
directement. Faites savoir ensuite que pour peuvent être faites en privé et sans avertir eux finiront par prendre les choses en main,
quelques crédits vous pouvez vous assurer le reste du groupe de mission derrière vous pousser brutalement et foncer avec
que les archives de mission mettent en avant lequel vous allez traîner légèrement. Une assurance dans le piège que vous essayiez
les meilleurs moments d’un Clarificateur et fois que vos camarades comprennent ce si désespérément d’éviter.
détournent les yeux de ses trahisons les plus qui se passe, tout le monde va vouloir faire Souvenez-vous : « Celui qui hésite est perdu,
flagrantes. de même, et les logiciels de simulation de mais peu importe le jour-cycle je préfère me
Une autre solution est d’ajouter une patience de l’Ordinateur vont passer en voir perdu plutôt qu’éviscéré. »
narration aux archives en parlant à voix mode courte durée.
12. AVANCER
Comme décrit au Chapitre 7, « Faire quelque
chose », le Maître de Jeu peut vous attribuer
des points de Perversion quand vous Vous pouvez dépenser des Points de Perversion pour augmenter le score
faites quelque chose de particulièrement des compétences et des spécialités de votre Clarificateur, ou pour acheter
distrayant, faites progresser une scène ou de nouvelles spécialités et Compétences secrètes.
améliorez la partie d’une quelconque façon.
Vous allez probablement dépenser tous
vos points en Modificateurs généraux de Vous ne savez pas comment augmenter vos Attributs Autorisation et
Perversion afin d’ajuster les chances de vos Pouvoir. Seul le MJ sait.
jets de dés mais vous en dépenserez aussi
certains pour augmenter les compétences
de votre personnage :
Augmenter le score d’une

compétence : augmenter l’une de Perversion et commence avec un score
vos six compétences standards de égal à celui de sa compétence plus
1 point coûte 5 fois son nouveau
score en points. Par exemple, faire
4. Chaque spécialité restreinte coûte
20 points et commence à un niveau
Au service, citoyens !
passer Violence de 9 à 10 coûte égal à celui de sa compétence plus Voilà qui conclut votre orientation. Une fois
(10x5=) 50 points de Perversion. 6. Vous n’avez pas besoin de prendre terminé votre personnage de Clarificateur,
Vous pouvez dépenser vos points de faiblesse compensatoire quand soumettez votre feuille de personnage
de la sorte uniquement à la fin d’une vous achetez une nouvelle spécialité. à l’approbation de votre Maître de Jeu.
mission en mode Sec ou n’importe Vous pouvez dépenser ainsi vos points Celui-ci pourra vouloir effectuer quelques
quand le MJ vous y autorise. modifications ou vous demander d’en faire.
quand en modes Classique ou Zap.
Augmenter le score d’une compétence Nouvelle Compétence secrète : Une fois la partie commencée, il pourra
n’augmente pas ceux des spécialités chaque nouvelle Compétence secrète vous demander de présenter votre avatar
qui lui sont liées. coûte 20 points. En mode Sec, la aux autres joueurs : ne révélez aucun
nouvelle compétence commence de vos secrets, sous peine d’élimination
Augmenter le score d’une spécialité avec un score de 1. En mode Zap, prématurée !
ou d’une Compétence secrète : lancez 1d20 et divisez le résultat par Vous savez maintenant créer un personnage,
augmenter un tel score de 1 coûte deux (arrondi au supérieur). En mode ce que sont en gros le Complexe Alpha
5 points, peu importe le nouveau score. Classique, le MJ vous dira quelle et l’Ordinateur, et en savez suffisamment
Vous pouvez dépenser ainsi vos points méthode utiliser en fonction de son sur les règles. En fait, vous ne savez pas
quand le MJ vous y autorise. envie de voir des personnages avec grand-chose, mais c’est là la clé d’une
Nouvelles spécialités : chaque des scores énormes en Tricot ou en bonne Paranoia. La vie est plus excitante
spécialité courante coûte 20 points de Comptabilité agréée. quand on ne connaît pas son ennemi, et
45
un Clarificateur en bonne santé développe l’accréditation vous pourrez apprendre des suggestions créatives pour déterminer les
rapidement un sens bienvenu de l’insécurité. secrets qui vous sont aujourd’hui interdits. situations dans lesquelles il va se trouver.
Vous ne devez néanmoins pas laisser Souvenez-vous : dès le départ, les autres Ces joueurs vont se concentrer sur vos
la paranoïa vous paralyser. Vous devez joueurs s’intéressent à votre PJ. En fait, ils
actions ; acceptez leur intérêt et jouez avec.
survivre, user de ruse, d’intuition et d’audace veulent l’exécuter, mais cela compte comme
pour grimper jusqu’aux plus hauts niveaux de l’intérêt. Ils vont aider l’adversité que Tenez-les en haleine. Distrayez-les.
d’accès et de prestige. Aux sommets de votre personnage va rencontrer, et faire des
PRODUITS ET SERVICES DU MARCHÉ IR

Maintenant que vous avez été promu au niveau d’accréditation rouge et avez rejoint les rangs des Clarificateurs, pensez à ce que vous
allez pouvoir acheter ! Vous partagez un appartement de fonction avec seulement cinq ou six citoyens, au lieu de vous entasser dans
un baraquement infrarouge puant où les ronflements résonnent. Vous pouvez littéralement vous acheter tout le FunFroid dont vous avez
rêvé (et nous savons ce que cela représente, n’est-ce pas ?) plus des Boissons Bouncy Bubble plusieurs fois par mois. Vous pouvez
maintenant descendre dans les égouts et les cages d’escaliers, là où les patrouilles de la Sec. Int. sont payées pour ne jamais aller et
où les caméras se voient ordonner de ne pas fonctionner, jusqu’au Marché IR local de la Libre Entreprise.
Là-bas, vous allez pouvoir acheter toutes sortes de charmes, des biens de haut niveau d’accréditation et des lotions qui vous rendront
invisible aux détecteurs de mensonges, efficacité garantie. Non, vraiment, garantie ! Est-ce que j’oserais vous mentir ?
Qu’est-ce que vous pouvez acheter de plus ? À combien ? À quel niveau d’accréditation est-ce (légalement) accessible ? Voici un petit
échantillon même si vous pouvez dans les faits acheter tout et n’importe quoi. TOUT. Souvenez-vous cependant, rien n’est garanti, la
légalité de votre achat est votre problème et tout paiement doit être effectué en plasticrédits sonnants et trébuchants. Croyez-moi, je me
fais même pas un demi-crédit sur ce lot.
Tablette d’Asperquin (Infatigable serviteur) Étui pour laser à dégainage rapide version
Clé (J) 6 cr cadres dynamiques (O) 90 cr
IR=Infrarouge, (R)ouge, (O)range, etc., cr Tablette de Rolactin (Vie heureuse) (B) 50 cr Lunettes de soleil (O) 2 cr
= crédits « Les bottes fumantes », une farce pour Stylo jetable (O) 1 cr
NOURRITURE, BOISSONS ET tous vos amis ! (R) 150 cr Carnet (V) 1 cr
CONSOMMABLES Recharge de fumée pour bottes (V) 90 cr Chaussures de randonnée (B) 75 cr
Boisson Bouncy Bubble (parfum au PlastiLaser, avec décharges réalistes ! (R)
choix) : 50 cr SURVIE & TECHNOLOGIE
Ordinaire (IR) 1 cr Pétards PafPaf, amusants et sans Mégaphone avec MégaBooster ! (R) 50 cr
Extra Classique (R) 2 cr risques ! (R) 5 cr chaque Plasticorde, le mètre (R) 1 cr
Comme un goût de truc orange ! (O) 2 cr Yo-yo, des heures d’amusement ! (V) 20 cr Jumelles (O) 50 cr
Parfum expérimental R&C n°71 (illégal) 10 cr Chronomètre (J) 15 cr
HYGIÈNE & ENTRETIEN
Chips aux algues TimCroque (parfum au Règle à calculer (J) 10 cr
Miroir de poche Teela-O (R) 5 cr
choix) : Loupe bifocale (V) 5 cr
Torche-chaude (R) 100 cr
Ordinaire (IR) 1 cr Sac de voyage pliant (V) 50 cr
Spray instantané Anti-O-deurs (R) 50 cr
Pas si ordinaire (R) 1 cr Boîte d’allumettes (B) 1 cr
Peigne rouge (R) 5 cr
Trois fromages (J) 3 cr Lanterne électrique (B) 20 cr
Lingettes humides citronnées, 20 en tout
Vague goût de Guacamole (V) 3 cr Compteur Geiger (B) 100 cr
(R) 50 cr
FunFroid (disponible en trois parfums Couteau multifonctions (B) 50 cr
Marteau (O) 10 cr
rigolos : rose, marron et vanille) Jumelles à vision nocturne (I) 300 cr
Fil dentaire, 10 m (O) 1 cr
Coupe une boule (IR) 2 cr Briquet jetable (I) 4 cr
Barre à mine (J) 10 cr
Cône une boule (R) 3 cr Calculette (I) 10 cr
Pansements autocollants, boîte de 25 (J)
Bac de 20 litres (O) 200 cr 25 cr Parapluie (Vi) 10 cr
Barre de substitut de repas VitaMiam Baume pour lèvres, parfum dyna-menthe Faux canon rouge, non opérationnel
(ordinaire) (R) 2 cr (V) 100 cr (illégal) 12 cr
Pilule de substitut de barre de substitut de Clou (I) 1 cr Faux canon orange, non opérationnel
repas VitaMiam (O) 5 cr (illégal) 18 cr
Tronçonneuse électrique (I) 100 cr
Flocons croquants GenreChoco, le sachet Faux canon jaune, non opérationnel
(O) 10 cr VÊTEMENTS & ACCESSOIRES (illégal) 27 cr
Rafraîchisseurs Menthe-O-Lait, la boîte Stylo (plastique, corps noir, encre noire)
(O) 10 cr (IR) 3 cr MARCHANDISES PROMOTIONNELLES
Stylo (métal, corps noir avec finition or, [Les prix indiqués sont pour des logos
DROGUES & DIVERTISSEMENTS de mugs ; comptez x2 pour un T-shirt, x3
encre rouge ou noire) (R) 10 cr
Cigarette à cancer allégé (R) 6 cr pour un poster]
Recharges d’encre :
Cigarettes sans cancer (O) 8 cr Teela-O (IR) 15 cr
Noire (IR) 1 cr
Tablette de Xanitrick (Debout-Debout) (IR) 1 cr Rigolobot (R) 10 cr
Rouge (R) 1 cr
Tablette de Visomorphine (Petit ami Guerrebot Type IV (R) 35 cr
sombre) (IR) 1 cr Orange (O) 3 cr
La Meilleure Heure de Secteur BienTouva
Tablette de Gelgernine (Bonheur intérieur) Invisible (illégal) 25 cr
(J) 25 cr
(R) 2 cr Révélateur d’invisible (V) 160 cr
Patch collector Type IV « la mort venue du
Gelgernine en spray (V) 200 cr Masque à gaz (R) 50 cr plafond » (O) 110 cr
Tablette de Sandallathon (Dodo-dodo) (R) 1 cr Baskets, noires à rayures rouges (R) 120 cr Sweat à capuche Désastre Dentifrice (Vi)
Tablette de Pyroxidine (Réveil complet) Baskets, rouges à rayures noires (R) 220 cr 300 cr
(R) 20 cr Lacets de rechange (O) 1 cr avec logo « J’ai survécu », très rare,
Pyroxidine en capsules (R) 100 cr Moufles antifroid (O) 35 cr peu en circulation (UV) 12 000 cr
46
RÈGLES - SECTION DU MAÎTRE DE JEU
SECTION DU MAÎTRE DE JEU
NIVEAU D’ACCRÉDITATION ULTRAVIOLET

Attention !
La connaissance ou la détention de ces informations par un citoyen de
niveau d’accréditation violet ou inférieur constitue un acte de trahison
passible d’exécution sommaire.
Joueur : J’essaie d’empêcher mon PDC de faire tout ce boucan. avec une forme d’autorité absolue. Ils parlent de s’assurer que le
MJ : En appuyant sur les boutons, tu actives accidentellement le quartier général parte en flammes avant que quelqu’un s’en rende
téléphone et tu entends des voix étranges en sortir, un peu comme si compte.
tu prenais une conversation en plein cours. Joueur : Le quartier général ? Quel quartier général ?
Joueur : Sur mon téléphone ? Euh, j’écoute discrètement, juste MJ : Ils ne le précisent pas, mais Larry-I dit : « Je suis sûr qu’il a des
assez longtemps pour voir si je reconnais la voix.
preuves à placer sur le Leader d’Équipe. »
MJ : Tu reconnais le timbre rauque de ton officier de briefing,
Larry-I-NQW-4. Il parle avec quelqu’un que tu n’as jamais entendu Joueur : Mais je suis le… oh mince !
auparavant, et qui a une sorte de voix grave et grondante. MJ : Ils raccrochent tous les deux. Ton téléphone ne fait plus de
Joueur : Est-ce qu’ils savent que je… je veux dire, est-ce qu’ils me bruit. Est-ce que tu veux rapporter cette conversation aux autres
parlent à moi ? Clarificateurs ?
MJ : On ne dirait pas. Larry-I a l’air nerveux. L’autre voix s’exprime Joueur : NON !
47
13. VOUS POUVEZ LES TUER QUAND VOUS LE DÉSIREZ
L’idée essentielle derrière les organisations est de prendre peu à peu le
La première règle du MJ contrôle du peuple par le développement et le déploiement de technologies
Règle du MJ n°1 : Vous êtes aux de plus en plus efficaces. Une fois le peuple sous contrôle, il devient possible
commandes. Vous avez toujours raison. de réduire le comportement de chacun à une série d’actions évoquant
Ces règles sont là pour vous guider : celles d’une machine. Lorsque toutes les personnes se comporteront
utilisez-les quand vous ne savez pas ce ainsi, elles pourront être remplacées par de véritables machines, par
qui peut se passer dans le jeu, ignorez-les des robots. Le remplacement des humains par les machines est l’ultime
lorsque vous savez où vous allez. Nous stade de la prise de contrôle du peuple, un peuple incapable de générer de
nous sommes efforcés de les rendre aussi
utiles et efficaces que possible, mais si vous
l’incertitude ou de l’imprévisible parce qu’il n’est plus du tout impliqué, du
n’aimez pas une règle particulière alors moins directement, dans le processus.
cette règle est inutile. Les bonnes règles George Ritzer, La McDonaldisation de la Société (1996)
vous soutiennent, les mauvaises sont faites
pour être brisées, torturées, lobotomisées et
sommairement exécutées. En tant que MJ de Paranoia votre rôle est Si vous châtiez vos joueurs pour certains
Les dés sont utiles pour donner aux joueurs de mettre en place des situations où les actes, ils en feront moins du même genre.
l’illusion qu’ils contrôlent leur destin. joueurs peuvent vous divertir ; pour ce faire, Punissez-les donc pour avoir ralenti la partie,
Lancez-les si possible hors de vue des proposez-leur de formidables opportunités pourri l’ambiance et surtout pour avoir
joueurs, derrière un écran ; si un dé affiche et parfois frustrez-les, en donnant à leurs pinaillé sur les règles. Les disputes à propos
un résultat que vous n’aimez pas, alors ce PJs de nombreuses occasions de se tuer des règles doivent être universellement,
dé est inutile et vous devez remplacer le les uns les autres, et en les soumettant à un absolument, brutalement punies.
résultat affiché par celui qui vous convient. tel niveau de stress psychologique que vous Au niveau le plus fondamental, vous voulez
Vous pouvez menacer de rétrograder le dé leur donnerez l’impression de leur découper sans doute que vos joueurs veuillent
ou de le battre, mais d’après notre propre la tête à la scie à ruban. continuer de jouer à Paranoia. Vous devez
expérience cela n’a guère d’effets. Tout cela n’a-t-il pas l’air hilarant ? donc les récompenser lorsqu’ils jouent :
Si un joueur tente une action que vous faites-les rire, poussez-les à se montrer
appréciez, lancez des tonnes de dés et créatifs, faites en sorte qu’ils vous distraient.
consultez des tas de tableaux mais peu Pour y arriver, vous devez les conditionner.
importe ce qu’ils vous disent, faites réussir
l’action. Si vous n’aimez pas ce qui se passe,
Conditionnement En tant que Maître de Jeu, vous détenez
lancez le dé et faites échouer la tentative. Si des joueurs l’autorité absolue. Vous n’avez cependant
pas besoin de vous plier en quatre pour
vous n’êtes pas décidé, utilisez les règles de Maîtriser Paranoia est beaucoup plus tourmenter vos joueurs : vous n’êtes pas
ce chapitre. complexe que les habituels arbitrages que leur ennemi, ne vous montrez donc pas
l’on retrouve dans les jeux (pas)d’rôles : cela retors. Ne tuez pas les Clarificateurs de
Règle du MJ n°2 : Les joueurs ne sont pas demande de connaître la psychologie des façon arbitraire, mettez plutôt en place des
vos ennemis. Ils sont votre divertissement. joueurs. situations où ils pourront s’entre-tuer. Ils
Récompensez les comportements qui vous Imaginez un instant, (seulement un instant), n’attendent que cela, contentez-vous donc
divertissent et punissez ceux qui vous que vos joueurs sont des chiens ou des de ne pas vous mettre dans leurs pattes.
ennuient. Faites-les danser comme des souris. Vous voulez qu’ils se comportent Si un joueur veut discuter des règles, faites
marionnettes dont vous tireriez les ficelles. comme il faut. Comment bien les en sorte qu’un citoyen de haut niveau lui
Bien évidemment, il est plus amusant de voir conditionner ? prenne son arme, puis placez-le dans une
un joueur éviter une mort certaine et contre pièce sombre avec les autres PJs. Problème
Si vous félicitez vos joueurs pour certains
toute attente remporter la timbale, mais ne terminé.
actes, ils en feront d’autres du même
soyez pas sentimental et admettez cette genre. Récompensez-les donc quand ils
vérité : les meilleurs moments que vous trahissent leurs camarades, échappent Bien, vous pouvez à présent cesser
passez en tant que Maître de Jeu sont ceux astucieusement à une mort certaine et se d’imaginer vos joueurs comme des chiens
où vous voyez tout le monde s’amuser. montrent ingénieux ou drôles. S’ils sont et des souris.
vraiment brillants, laissez-les réussir et En fait, oubliez que nous avons dit une
Règle du MJ n°3 : Retournez les joueurs les progresser dans leur carrière. Récompensez chose pareille.
uns contre les autres mais pas contre vous. toujours les idées brillantes !
14. LE TRAVAIL DU MAÎTRE DE JEU

Dans Paranoia, le Maître de Jeu présente les actions des joueurs sont possibles voire actions des PJs et des PNJs dessine
des missions pour le plus grand plaisir de même permissibles. progressivement une histoire satisfaisante.
ses joueurs ; ceux-ci prétendent être des Rien de très compliqué : décrivez une Pour y parvenir, vous leur fournissez
Clarificateurs, jouent des personnages- situation aux joueurs. Ceux-ci décident alors un but, des obstacles, des événements
joueurs (PJs) sournois et paranoïaques, de ce qu’ils veulent faire et vous en font part. intéressants ainsi qu’un beau final. L’histoire
balancent des répliques du tac au tac, Lancez 1d20, consultez des tableaux (pour est plus importante que les règles ; soyez
ont de bonnes idées, résolvent des de vrai ou juste pour le spectacle) et décidez donc prêt à tricher, à ignorer des jets de
puzzles, s’explosent les uns les autres et de la réussite ou de l’échec de chacun. Dites dés ou à interpréter les règles de façon
meurent vraisemblablement à plusieurs aux joueurs ce qui se passe et demandez- dramatiquement appropriée pour vous
reprises. Vous prétendez être tout le reste : leur ce qu’ils font ensuite. assurer que tout le monde apprécie ce qui
l’Ordinateur, les personnages non-joueurs Pendant ce temps, vous jouez aussi tous est raconté.
(PNJs) que les Clarificateurs rencontrent, le les PNJs dans la scène, décidez de ce Maîtriser un jeu de rôle est plus difficile
reste du monde et tout ce qu’il contient. Vous qu’ils font et déterminez si leurs actions qu’être un simple joueur. Tout ce qu’un
planifiez les développements de l’intrigue réussissent ou échouent. joueur a à faire est de se glisser dans son
liée à la mission ; vous agissez également Vous avez besoin que l’ensemble des rôle ; dans la plupart des jeux, il n’a pas à
en qualité d’arbitre du jeu, jugeant lorsque connaître les règles et à Paranoia cela lui
48
est même interdit. S’il fait quelque chose Consistance : si vous laissez un joueur Dépenses de Perversion : il y a bien
de mal, il se repose sur vous ou sur les utiliser l’une de ses compétences pour des façons d’autoriser un personnage
autres participants pour l’exécuter, voire faire quelque chose lors d’une mission, à dépenser ses points de Perversion
même pour le corriger si jamais vous êtes ne lui interdisez pas dans lors de la pour modifier ses jets de dés :
d’humeur charitable. suivante (à moins d’avoir une très bonne publiquement, en secret, sur ses
Être un Maître de Jeu peut néanmoins être raison). jets ou sur ceux d’un autre joueur. Et
extrêmement gratifiant : vous êtes le seul Plausibilité : ce concept peut être chaque méthode encourage un certain
qui sache réellement ce qui se passe et vous glissant dans un monde satiriquement effet psychologique : autosatisfaction,
avez la possibilité de créer et de gérer un dément comme celui de Paranoia et hostilité déclarée… Choisissez une
univers imaginaire tout entier. son importance dépend du style de jeu méthode adaptée à la situation.
Le « job » comporte trois volets : arbitrer, choisi. De la plausibilité en mode Zap ? Indices des sociétés secrètes :
jouer les PNJs et maintenir le niveau de Qui s’en soucie ? En mode Classique, de nombreuses sociétés secrètes
stress psychologique au plus haut. vous pouvez sacrifier pas mal de se haïssent passionnément. Les
plausibilité au profit de toutes sortes de Clarificateurs qui descendent des
gags et de jeux de mots, mais dépeindre membres de sociétés ennemies sont
la bureaucratie et la Sécurité Interne sûrs de gagner des RATs ou de monter
Arbitrer de manière à peu près crédible vous
aidera à maintenir un certain niveau de
en degrés. Si deux joueurs semblent
traîner un peu trop ensemble, faites en
Arbitrer veut dire : s’assurer que les joueurs frustration et de peur. En mode Sec, vous sorte que la société de l’un le contacte
obéissent aux règles que vous mettez en aurez besoin d’invoquer un Complexe en urgence : son nouveau copain
place, interpréter lesdites règles, et résoudre Alpha plausible et compréhensible pour appartient à l’ennemi ! Est-ce vrai ? Qui
les disputes de façon impartiale mais mieux renforcer son aspect totalitaire et s’en soucie ? Réglez ça au débriefing.
raisonnable. En tant qu’arbitre, vous êtes terrifiant. Mutation : tout le monde ou presque
censé connaître les règles écrites, du moins Improvisation : improvisez se méfie des mutants. Si vous utilisez
celles que vous avez décidé d’appliquer constamment, ajoutez des détails la règle optionnelle d’augmentation
pendant vos parties. Lorsque ces règles pittoresques à l’univers, rendez les (voir Chapitre 20), un personnage peut
ne couvrent pas une situation spécifique, PNJs plus réels et évitez de rendre accroître son score de Pouvoir et même
vous décidez de ce qui se passe ; en cas de les problèmes des joueurs si faciles à apprendre un nouveau pouvoir mutant
dispute, votre décision est sans appel. résoudre que c’en devient insultant. Par en étudiant aux côtés de quelqu’un
exemple, si les Clarificateurs attrapent un ayant la mutation en question. En tant
travailleur infrarouge et lui ordonnent de que groupe, les Clarificateurs veulent
se mettre en grand danger, faites preuve détruire les mutants, mais des joueurs
Jouer les PNJs d’inventivité ; celui-ci pourra demander pourraient vouloir prendre à part un
à se rendre à la cabine la plus proche « mutos » dans le but de recevoir un
Les personnages-joueurs sont les héros de pour pouvoir confesser ses trahisons petit cours privé. En tentant les joueurs
la mission (dans la mesure où il peut exister mineures avant de mourir, ou prétexter avec un PNJ mutant ainsi qu’une petite
des héros au sein du Complexe Alpha). Ils une mission urgente pour un superviseur suggestion discrète, vous pourrez sans
ont besoin de sponsors, d’adversaires et de niveau bleu, ou demander à aller aux doute déclencher une belle fusillade.
de figurants, et c’est vous qui endossez le toilettes, etc.
rôle de tous ces personnages : l’Ordinateur,
D’un autre côté, improvisez aussi pour
les citoyens, les traîtres et les bots. Tout
permettre à la mission d’avancer. Si une
le monde s’amuse davantage quand vous
fusillade commence à traîner en longueur, ou
donnez à chacun d’eux une personnalité
si les frustrations bureaucratiques ennuient
unique.
autant les joueurs que leurs personnages, SIGNALEZ TOUTE
faites débouler des hommes de main SOURCE DE
de la Sec. Int. à la poursuite d’un traître JÉRÉMIADES
communiste, un bot en plein disjonctage, SUBVERSIVES
Maintenir le niveau de bref quelque chose capable d’occuper les
stress psychologique joueurs. AU SEIN DU
Souvenez-vous : le Complexe Alpha n’est SECTEUR MEM.
La clé d’une partie mémorable de Paranoia pas un lieu mais un état d’esprit. Nous
est la création d’une atmosphère de peur, laissons volontairement nombre de détails
d’ignorance et de suspicion. Vous voulez dans le flou parce que, franchement, on va
que cette ambiance soit aussi drôle pour pas de taper t… euh non, pour que vous
tout le monde, mais de manière concrète puissiez créer ce qu’il y a de mieux pour
vous pouvez compter sur vos joueurs pour votre groupe. Les nombreux aspects de la
ça. Concentrez-vous donc plutôt sur la vie sous l’Ordinateur dépassent également Mortalité
paranoïa. la capacité de stockage de n’importe quel
Faites attention aux éléments suivants : La vie est dure dans le Complexe Alpha,
livre ; si vous êtes confronté à une question
brutale et terriblement courte. Les
sans réponse officielle, ne passez pas des
heures à chercher dans ce livre, elle n’y est Clarificateurs luttent désespérément contre
La suspension de pas ! Inventez-la ! des problèmes insurmontables : les armes
l’incrédulité sont mortelles, tout comme les autres
Clarificateurs, et en modes Classique et Zap
Le monde du Complexe Alpha n’est pas
réel, mais vous et vos joueurs devez Rivalités même les ascenseurs et les distributeurs
risquent de vous tuer. L’Ordinateur peut
vous comporter comme s’il l’était. Plus Les plus grands ennemis d’un Clarificateur définir pratiquement n’importe quel
l’environnement semblera crédible, plus devraient toujours être ses camarades, comportement comme une trahison, et
l’expérience sera bonne. faites donc tout votre possible pour nourrir la trahison est passible de médication
Faites en sorte que le monde et les PNJs la méfiance entre les joueurs. Les alliances forcée, de lavage de cerveau, d’exécution
aient l’air réels aux yeux des joueurs, par solides sont destructrices pour ce jeu ; ou d’effacement. Pour survivre à tout cela,
exemple en disant à chacun ce qu’il voit et faites de votre mieux pour que chaque les Clarificateurs ont besoin d’informations
sent. La façon dont vous poserez le cadre et Clarificateur en veuille personnellement aux auxquelles ils n’ont pas droit ; c’est pourquoi
la tonalité adoptée vous aideront à entretenir autres et se méfie de chaque personnage du certaines missions de Paranoia présentent
l’ambiance. groupe sans la moindre exception. Utilisez un taux de mortalité allant de 100 à 600 %
La suspension de l’incrédulité repose sur pour ce faire les nombreux outils décrits Les premières morts arrivent parfois avant
certains éléments : dans la section du MJ : même le début de la mission !
49
paranoïaque, injuste et arbitraire ; vous
usez de menaces ou de la force pour Six trucs utiles pour
placer les Clarificateurs dans des positions pouvoir maîtriser
intolérables et les regardez se ratatiner pour Paranoia
trouver une solution qui n’implique pas une
mort instantanée ou une trahison. Et quand 1. Vous ne pouvez pas tout
enfin la crise atteint enfin des sommets de apprendre d’un coup.
noirceur, vous leur demandez un rapport 2. Si les joueurs vous demandent
circonstancié.
de décrire quelque chose,
(Souvenez-vous cependant que vous n’êtes
pas l’Ordinateur. Quand vous agissez en
faites-le. Laissez-les se
tant que tel, vous pouvez vous montrer demander si ce que vous
arbitraire et injuste ; quand vous agissez en décrivez est important ou non.
tant que Maître de Jeu, vous ne devez pas 3. Avant de maîtriser une
le faire. À Paranoia, tous les personnages
finissent tôt ou tard par se faire avoir ;
mission, comprenez bien ce
cela étant, les joueurs devraient toujours qui pourrait se passer à chaque
avoir l’impression que ce sont les PNJs, scène. Pensez à la manière de
ou l’Ordinateur, ou plus souvent encore les présenter les personnages et les
autres joueurs qui les trahissent, pas vous. événements, et à anticiper les
De même que vos joueurs doivent faire la réactions de vos joueurs. S’ils
différence entre leur personnage et eux-
mêmes, vous devez faire la distinction entre
font quelque chose que vous
votre rôle de MJ et le personnage que vous n’aviez pas prévu, souvenez-
jouerez le plus, l’Ordinateur.) vous des divers moyens de
pression dont vous disposez
pour les remettre sur les rails :
Ignorance l’Ordinateur, les citoyens de
Les joueurs ne peuvent pas connaître les haut niveau, les ordres des
règles ; ils ne peuvent pas avoir accès sociétés secrètes, etc.
aux véritables motivations des PNJs ou
des autres joueurs ; ils ne peuvent savoir
4. Soyez prêt à étendre les règles.
comment fonctionne leur équipement Aucune mécanique ne peut être
expérimental ; ils ne peuvent pas savoir aussi maligne que vos joueurs.
grand-chose en fait. Gniark gniark gniark. Faites preuve de bon sens pour
Distribuez vos informations avec réticence. gérer les problèmes les plus
Le Maître de Jeu est votre ami.
Ne donnez rien d’utile que vos joueurs courants et continuez de jouer,
n’aient pas d’abord demandé, et ne leur mais ne perdez pas votre temps
donnez rien non plus qui relève d’un
Si vous avez opté pour un style Sec, vous
niveau d’accréditation supérieur. Même
à chercher un point de règles !
pouvez garder les PJs en vie suffisamment
lorsque des informations sont à leur portée, Vous avez toujours raison.
longtemps pour que vos joueurs se fassent
celles-ci devraient fréquemment se révéler Même s’il s’avère par la suite
une petite idée de leur environnement voire
commencent à avancer. Si vous optez plutôt incomplètes, tordues et trompeuses. que vous aviez tort, vous aviez
pour un style Classique ou Zap, ne jouez Plus un personnage monte en accréditation, raison sur le moment. Si vous
pas les tendres ; quand quelqu’un mérite de plus il peut obtenir d’informations. Au niveau changez d’avis sur une de vos
mourir, tuez-le. Si quelqu’un ne mérite pas rouge, rien ou presque n’est accessible. décisions passées, vous avez
de mourir mais que l’occasion est trop belle, « Volbot, comment puis-je te piloter ? encore plus raison maintenant
– Je suis désolé, je ne comprends pas la
tuez-le.
question. »
qu’à l’époque.
Souvenez-vous cependant que le Maître
de Jeu ne doit pas avoir l’air impulsif ou « Technicien, comme se sert-on de ce fusil 5. Quelqu’un doit parfois prendre
arbitraire : vous avez besoin d’une excuse à plasma ? – Oh, c’est d’une simplicité une décision arbitraire. Ce
pour tuer un personnage. Cela étant, vous étourdissante ! Il fait feu pratiquement tout quelqu’un c’est vous. Décidez,
allez vite voir qu’il est terriblement facile seul en fait. Ne l’utilisez pas en ma présence et continuez la partie.
d’en trouver ! La meilleure façon de faire par contre. »
restera toujours de laisser le sale boulot à « Mon ami l’Ordinateur, que doit-on 6. Punissez mortellement l’ennui.
un autre joueur ; de cette façon, c’est lui qui s’attendre à trouver là-bas ? – Je suis désolé, Amusez-vous. S’amuser est
s’attirera la colère de la victime, pas vous. cette information n’est pas disponible à obligatoire.
À Paranoia, la vie ne vaut pas grand-chose. votre niveau d’accréditation actuel. »
Avec un nombre infini de clones de secours Ignorance et peur, peur et ignorance.
à portée de main, mourir est même facile ; Embrassez pleinement ces principes.
c’est faire rire qui est difficile. Vous trouverez une « Table de rétention faciles : les joueurs ne peuvent pas discuter
des informations », comportant une liste des règles avec vous, ils ne peuvent pas non
de réponses utiles pour répondre aux plus s’éloigner longtemps du chemin de la
Pressions de l’Ordinateur demandes d’informations, dans la partie mission. L’Ordinateur ou un citoyen de haut
Appendices de ce livre. Quand vous sortez niveau les remettra sur les rails. Ils n’ont pas
En tant que Maître de Jeu, vous jouez le une telle excuse, mettez-y votre plus beau
rôle spécial de l’Ordinateur. Cette machine la possibilité de se procurer des armes ou
sourire. de l’équipement susceptibles de balayer
qui veut bien faire mais de manière
tous les obstacles que vous aurez placés sur
démente contrôle tous les aspects du
leur route et, s’ils obtiennent de tels engins,
Complexe Alpha. L’Ordinateur est partout ;
il sera de toute façon facile de les leur faire
ses caméras, ses enregistreurs et ses
agents saturent littéralement la ville, et les Ne paniquez pas ! exploser à la figure.
Clarificateurs en parleront à longueur de Par-dessus tout, Paranoia vous offre à
Tout cela vous paraît un peu indigeste ?
temps. vous, Maître de Jeu, une garantie que les
Les choses ne sont pas aussi terribles. De
autres jeux (pas)d’rôle ne peuvent pas vous
En tant qu’Ordinateur vous êtes l’incarnation tous les jeux de rôle que vous auriez pu
offrir : vous avez toujours raison !
même de l’État totalitaire. Vous êtes maîtriser, Paranoia est en fait un des plus
50
15. UNE MISSION TYPE DE PARANOIA

Chaque mission à Paranoia a ses propres supérieur, parfois aidé de l’Ordinateur 6. La mission : les Clarificateurs
spécificités mais toutes ou presque suivent en personne, décrit la mission avec s’embarquent dans une chasse aux
une structure commune. Tenez-vous en donc enthousiasme mais en omettant la chimères. L’objectif est souvent impossible
à cette structure à moins d’avoir une bonne plupart des détails. Ces descriptions sont à atteindre, et même s’il est atteignable,
raison de la modifier. Au fil des parties, les fréquemment de véritables mensonges, les conditions d’une « réussite » véritable
joueurs se familiariseront avec ce schéma et les joueurs peuvent toujours supplier et (survivre, recevoir des louanges ainsi
et quelques variations permettront alors lécher des bottes pour tenter d’apprendre qu’un joli bonus) n’auront souvent rien à
d’éviter toute lassitude. quelque chose sans se faire exécuter. voir avec les objectifs initialement établis.
Les joueurs ne feront de toute façon guère
4. Équipement : après le briefing, les d’efforts pour y arriver, préférant passer
1. L’alarme de mission : une fois que
Clarificateurs vont récupérer l’équipement leur temps à démasquer et exécuter des
chaque joueur a son personnage,
que l’Ordinateur leur a attribué pour la traîtres au sein de leur équipe.
l’Ordinateur les convoque pour leur confier
mission. Ils peuvent devoir se frayer un
une mission de clarification. L’alarme qui
chemin dans la bureaucratie de PLI, ou 7. Débriefing : une fois la mission terminée
résonne alors leur ordonne de se rendre
utiliser les fonds attribués par l’Ordinateur ou irrémédiablement plantée, l’Ordinateur
dans une certaine salle de briefing pour
pour acheter ce dont ils ont besoin sur ou les officiers de mission débriefent
y recevoir leurs consignes, mais ne décrit
le marché illégal IR ou le site d’enchères chaque Clarificateur individuellement. Les
que rarement en quoi consistera la tâche.
C-Bay. L’équipement attribué est joueurs peuvent déposer des accusations
Selon le style de jeu choisi (Classique,
généralement inutile, à moins que les PJs de trahison, expliquer pourquoi leurs
Sec, Zap), l’alarme peut en revanche
ne reçoivent plus de matériel qu’ils n’en prétendus « actes de trahison » étaient
indiquer ou non l’emplacement de la salle
peuvent porter. Ils doivent aussi signer en fait des services rendus à l’Ordinateur
de briefing.
des formulaires les rendant responsables et au Complexe Alpha, ce genre de
2. Réunions privées : une fois l’alarme de du bon état de leur équipement. Ils choses. L’Ordinateur inflige les amendes
mission annoncée ou à un autre moment peuvent demander d’autres objets, que pour insubordination, rétrograde les
pendant que les Clarificateurs tentent de les bureaucrates leur accorderont ou non incompétents et fait exécuter les traîtres
trouver la salle de briefing, prenez chaque de façon arbitraire. (des mains des autres PJs ou lors de
joueur à part pour une petite discussion cérémonies télévisées). Il peut également
5. Service services : dans la plupart promouvoir les survivants et accorder des
privée. Répondez aux questions que le
des bonnes missions de Paranoia, les bonus de crédits (moins les dépenses
joueur peut avoir, notamment sur son
Clarificateurs rendent visite à R&C pour engendrées par les Clarificateurs pendant
pouvoir mutant ou sa société secrète.
y être « volontaires » afin de tester de la mission, bien sûr).
Laissez-le contacter la société en
l’équipement expérimental. Ces appareils
question de manière amusante pour
pourront parfois les aider, parfois les
recevoir de son contact quelques rumeurs
gêner, et auront tendance à dysfonctionner
(en lien ou non avec la mission voire
dans les pires circonstances.
même complètement fausses).
Cette édition de Paranoia généralise
Le contact attribue au Clarificateur une
le traditionnel passage par R&C pour
mission de société secrète. Il s’agit
lui faire englober n’importe lequel des
généralement de livrer, retrouver ou
huit groupes de services. L’Ordinateur RÉPARATION
découvrir quelque chose ou d’exécuter
quelqu’un, le plus souvent un autre
peut ainsi demander aux Clarificateurs DE VOLBOT
Clarificateur. Semez dès à présent les
de se rendre au service R&C mais peut REFUSÉE. VEUILLEZ
aussi leur ordonner d’aider le Service SIGNALER VOTRE
graines de la méfiance entre vos joueurs ;
de l’Énergie en déposant des containers
dites à chacun qu’un autre membre du
de carburant sur leur chemin, de vérifier LOCALISATION APRÈS
groupe appartient à une société ennemie, IMPACT.
certains interrupteurs se trouvant dans
à la Sécurité interne ou aux deux. Laissez
leur secteur de destination pour les
planer la perspective d’une promotion ou
Services Techniques, d’escorter cet
de grandes récompenses si d’aventure le
utilibot légèrement endommagé jusqu’à
Clarificateur faisait progresser les plans
un entrepôt de PLI ou bien encore de
de sa société.
prendre un moment pendant leur mission
3. Le briefing : dans la salle de briefing, pour lancer quelques passants sur le
un officier de niveau supérieur voire très dernier chant de loyauté de PDH&CM.
51
16. TROIS TYPES DE Paranoia
Il existe trois types de Paranoia. Ce livre est en fait une boîte à outils vous permettant de créer votre propre style, et nous ne disons pas cela
pour pouvoir éviter brusquement d’avoir à construire un cadre cohérent, non non non. Les suppléments publiés pour le jeu prouvent que nous
avons abandonné toute idée de cohérence il y a longtemps, après avoir eu un petit rire un rien dément. Et nous en sommes fiers !
« Créez votre propre style » n’est donc pas un simple témoignage de fainéantise de notre part, nous ne sommes en tous cas pas totalement
irresponsables. Il s’agit là d’un aspect essentiel de la maîtrise du jeu.
Les règles de ce livre soutiennent trois styles de base ; prenez-en un, mélangez-le à un autre ou mettez-y un peu des trois. Vous pouvez
avertir les joueurs de vos choix ou au contraire vous amuser à deviner combien de temps ils vont mettre à cerner votre choix (il leur faudra
généralement une poignée de décès pour comprendre).
Classique Sec Zap

Paranoia Classique est un style plutôt Paranoia Sec est un jeu satyrique et sombre Paranoia Zap (certains MJs préfèrent les
orienté comédie-action qui est resté mettant l’accent sur les tensions, les suspicions termes « Frénétique » ou « Excessif ») est
populaire auprès des fans de la première mutuelles, l’espionnage, le mensonge et le un style de jeu cartoon à cent à l’heure qui
heure. Les Clarificateurs sont parfois rassemblement minutieux de preuves. Le apparaît spontanément dans certains groupes
révérés, parfois méprisés ; tout dépend des Complexe Alpha constitue une bureaucratie découvrant le jeu. Les Clarificateurs y sont assez
MJs et des missions. Ils passent souvent par totalitaire et oppressive à l’efficacité parfaite, mal considérés et jetables au point que c’en est
un clone ou deux avant même que la mission basée sur sa propre logique aussi démente que hilarant. Le premier clone meurt probablement
ne commence véritablement, et peuvent paradoxalement compréhensible. S’il est prêt à dès la première minute de jeu, et le reste suit à
facilement épuiser un pack 6-CLONIQUE écouter les arguments rationnels, l’Ordinateur peut-être 90 secondes d’intervalle. Des fusillades
avant la fin. Les noms des personnages tout puissant a toujours quatre coups sont déclenchées rien que parce qu’un joueur a
constituent généralement des jeux de mots d’avance sur les joueurs. Les Clarificateurs demandé « C’est quoi exactement un Bouncy
plutôt miteux. sont généralement vus comme des aventuriers Bubbles ? » Aucun nom de personnage n’est trop
L’Ordinateur veut bien faire et pourrait être héroïques ; leur travail est un moyen extrêmement excentrique pour pouvoir rentrer dans le schéma
dans le bon si on lui donnait les données risqué mais bien payé pour monter les échelons, officiel. L’Ordinateur adopte le raisonnement
appropriées, ce qui n’arrive jamais et tend à le et ceux qui la jouent fine et gardent un profil bas pervers qu’un Grand Programmeur quelconque
rendre totalement paranoïaque. Le Complexe peuvent apprendre à survivre dans la grande lui a codé. Le Complexe Alpha est un lieu de
Alpha semble se trouver en permanence au machinerie de l’oppression. Les Clarificateurs chaos perpétuel mais, de toute façon, personne
bord de l’effondrement, embourbé dans ne sont pas automatiquement des rivaux de la n’y prête attention. Les missions parodient
une bureaucratie incontrôlable, perclus première minute mais développent peu à peu généralement la culture populaire du moment.
de calamités infrastructurelles ainsi que des inimités personnelles, en même temps qu’ils Le mode Zap est adapté aux missions en une
d’occasionnels cafards mutants radioactifs assemblent des piles de preuves. séance, aux moments de décontraction après
de taille inhabituelle (CM-RTI). Ce style peut être extrêmement intéressant. de longues campagnes d’autres jeux. Les gens
Le mode Classique est plus adapté aux Utiliser les règles dites « Sec » avec des joueurs connaissant à peine Paranoia semblent croire
missions ne durant guère plus d’une de Paranoia expérimentés vous permettra de que c’est de cette façon que tout le monde joue.
session. Les tâches que les sociétés garder les personnages en vie suffisamment Influences zap : pratiquement tous les autres
secrètes attribuent aux PJs les poussent à longtemps pour pouvoir jouer une « mini- jeux de rôles mais inversés. Ceux-ci exhortent
se jeter les uns sur les autres dès la première série », un ensemble de missions avec les les joueurs héroïques à travailler ensemble pour
scène ; il est bien sûr possible de jouer une mêmes personnages. Évitez de construire des le bien de tous ; quand les petits nouveaux
mini-série dans ce style avec une seule rivalités dès la conception de la mission ; les atteignent le Complexe Alpha, un vent libérateur
équipe de Clarificateurs, mais cela signifie PJs les développeront en cours de partie. Les de pure anarchie leur donne des démangeaisons
que de nouveaux membres la rejoindront joueurs auront ici la possibilité de s’immerger aux lasers. De nombreux groupes finissent peu à
souvent avant de la quitter à leur tour les dans le cadre de jeu, d’apprendre les ficelles peu par graviter vers les autres styles.
pieds devant. Concentrez-vous sur les gags et de s’attacher à leur personnage. Dans un tel
et l’équipement toujours plus expérimental. mode vous pourrez véritablement les effrayer
Influences classiques : l’auteur de SF de la tête aux pieds.
Robert Sheckley ; Le Guide du Voyageur Influences sèches : Franz Kafka ; 1984 de
galactique de Douglas Adams ; les articles George Orwell ; Le Meilleur des Mondes
de The Onion (équivalent américain du d’Aldous Huxley ; La Vérité avant-dernière
Gorafi) ; la bande dessinée Dilbert (pour sa de Philip K. Dick ; Catch 22 de Joseph Heller ON NE SORT PAS
vision de la bureaucratie et des dangers du et Mémoires trouvés dans une baignoire D’ICI VIVANT.
management) ; les films L’Âge de Cristal, de Stanislaw Lem ; les films THX-1138,
Ghostbusters, Running Man, 35 heures, Dr Folamour, Brazil, Equilibrium, Soleil vert ;
c’est déjà trop, les Marx Brothers ; les séries pour les séries, la version BBC The Office
Max Headroom, Red Dwarf, Futurama, et les meilleurs épisodes de la série des
Sealab 2021. années 60 Le Prisonnier.
52
PARTICULARITÉS DES TROIS STYLES DE JEU
Noms Toïs-R-USS-1, Mac-R-THY-2, John-R-HCN-1, Ben-R-GOX-2, Végéta-R-IEN-2, Sco-O-OOP-2,

Loulou-B-LOU-4. Cleo-B-QRK-5. Incro-I-ABL-3, Mèbe-U-RNE-6,
Foie-J-AUN-6.
Activités Tenter de trouver la salle de briefing ; Rassembler des preuves sur ses Tirer sur des trucs.
mourir pour cause d’équipement rivaux ; briguer les faveurs de ses
expérimental ; faire la queue des superviseurs et contacts de société
heures aux fournitures ; mourir secrète ; acheter des trucs bizarres au
dans une fusillade pour une mission marché IR ; truander des crédits aux
impossible ; être exécuté juste après PNJs ou se faire truander.
le débriefing.
Citation typique « Mon ami l’Ordinateur, en raison « Agent responsable, cette vidéo « Tu n’es qu’un traître !
d’un sabotage communiste de vos montre clairement notre Leader (Zapzapzapzapzapzap !) »
excellents conseils concernant notre d’Équipe en pleine destruction non
salle de briefing, notre première équipe autorisée d’un distributeur de chips aux
a été redirigée vers le cœur d’un algues, endommageant au passage le
réacteur ouvert. Il est à peine possible citoyen de niveau supérieur dont le
que la mort de nos précédents clones bras était coincé dans la machine ;
– en service, à votre service ! – ait pu on le voit ensuite se disputer avec le
jouer un rôle important dans la fusion citoyen blessé suite à l’octroi d’une
dudit réacteur et dans la réduction amende pourtant dûment méritée. »
du secteur ARG à un tas de mousse
bouillonnante. »
Pouvoirs mutants Physiquement impossibles pour la Des capacités générales qu’une C’est parti, et à fond. Les retours de
plupart, mais diablement amusants. personne pourrait éventuellement bâton peuvent transformer les gens
Des retours de bâton peuvent avoir posséder, comme des os en meubles, en personnages de
des effets spectaculaires. Les mutants caoutchouteux. Les retours de bâton cartoon ou peut-être en Bulgares. « Un
enregistrés se comportent comme des sont gênants mais plausibles. Les mutant enregistré ? Qui ça intéresse ?
citoyens ordinaires. mutants enregistrés peuvent afficher Flinguez-le ! »
des attitudes condescendantes :
« Nous sommes le futur, et vous êtes
sur notre chemin. »
Citoyens Bureaucrates officieux. Technocrates sournois et méfiants. Sinistres agents du chaos.

de haut niveau
Grands Dilettantes coupés du monde Psychopathes brillants et hautement Prétextes scénaristiques sans visages.
Programmeurs constamment occupés à comploter fonctionnels. Hannibal Lecter en blanc.
les uns contre les autres.
Communistes Société secrète à peu près comme Timbrés qui font sauter des bâtiments Portent des toques en fourrure de
les autres, avec juste un peu plus de remplis d’innocents. castor et des fausses moustaches ;
traîtres. parlent avec un épais accent rrrrrusse
et emploient des mots finissant par
« -ski ».
Équipement Incroyablement peu pratique. Légère concession à la plausibilité Totalement à côté de la réalité : des
de R&C scientifique ; des personnes un peu écrasotrons dimensionnels, des trous
étranges pourraient réellement penser noirs quantiques, Astro le Petit Robot.
à inventer de tels gadgets.
Jeux de mots Partout où vous pouvez les caser. Non, tuent instantanément l’ambiance. Tout le temps.
et parodies
Conseils Les joueurs basculent avec une Certains joueurs en mode Sec sont « Jouer son personnage ? Espèce de
pour jouer incroyable facilité de l’obéissance fiers de jouer leurs personnages traître ! » (Zapzapzapzapzapzap !)
son personnage obséquieuse (envers l’Ordinateur avec une solennité rigide dans les
et les citoyens de haut niveau) vers circonstances les plus ahurissantes.
les accusations moralisatrices, les
mensonges éhontés, la couardise
dissimulée, les ruses sournoises et la
peur panique.
53
17. L’ORDINATEUR
L’Ordinateur est complètement siphonné. ne souhaite pas voir réussir ; dans un tel Si l’Ordinateur décide que le citoyen ment, il
Bien qu’il veuille essentiellement bien faire, il cas, les joueurs risquent de recevoir des se met à fouiller soigneusement le passif de
souffre en effet de paranoïa extrême : il est instructions pleines de contradictions. ce dernier pour y découvrir des raisons. Si
obsédé par la loyauté de tous ceux qui le L’Ordinateur n’est pas omniscient ni l’individu ne se sent pas bien, il lui propose
servent et part du principe que tout le monde omnipotent, bien qu’il puisse en avoir l’air des médicaments ou une thérapie par le
complote dans son dos ou pourrait facilement aux yeux d’un simple Infrarouge. En fait, bonheur. Pour corriger l’insubordination, il
être entraîné dans de telles machinations. Il à cause de communications non fiables, lui impose une probation ou une censure.
s’imagine qu’il y a un Communiste derrière de données incomplètes ou brouillées, de Face à une trahison, l’Ordinateur planifie
chaque problème du Complexe Alpha et manipulations maladroites ou destructrices l’exécution du citoyen et lance le clone
a mis en place des plans secrets d’une des systèmes d’opération et de sérieux suivant.
incroyable complexité pour s’assurer de la troubles de la personnalité, l’Ordinateur est Les citoyens ne peuvent accéder aux
fidélité de chaque citoyen et débusquer (et très très loin d’un être omni-quoi que ce soit. données ou au programme de l’Ordinateur
exécuter) tous les traîtres communistes. à partir d’une cabine de confession ; celles-
Vous trouverez dans ce livre des myriades
Pour prévenir tout sabotage, l’Ordinateur d’exemples de la façon dont les éléments ci servent uniquement à communiquer. Il est
a mis en place des mesures de sécurité rivaux du Complexe Alpha interagissent, également impossible d’en partir tant que
monstrueuses dans le but de protéger et produisant au passage d’insolubles les portes ne sont pas ouvertes.
d’isoler ses sous-systèmes, ce qui pousse dilemmes pour nos Clarificateurs.
la plupart du temps le processeur droit à
ignorer ce que le gauche est en train de faire. L’Ordinateur vous veut du
Pire encore, les citoyens de niveau bien. La plupart du temps
d’accréditation ultraviolet, les Grands
Programmeurs, ont le droit de comprendre
Communiquer Si l’Ordinateur est paranoïaque et
et d’utiliser traîtreusement les compétences avec l’Ordinateur incroyablement schizophrène, il lutte
de programmation, et peuvent donc malgré tout de son mieux pour faire du
L’Ordinateur communique avec les citoyens Complexe Alpha un modèle d’utopie.
modifier certaines parties du code de
par le biais de serviteurs de confiance, Il veut que les citoyens survivent et
l’Ordinateur comme bon leur semble. Des
de terminaux nombreux, de cabines de prospèrent, n’est pas malveillant, ne tente
générations de codeurs ont ainsi entré
confession multiples. pas de piéger ceux qui lui sont loyaux pour
ou modifié d’innombrables quantités de
programmes depuis l’An 1 de l’Ordinateur, Un Clarificateur peut aussi lui parler les faire trahir, et ne met pas en place de
généralement dans leurs propres intérêts. directement et à tout moment en utilisant pièges mortels sans raison (ses serviteurs
Les premiers appartenaient déjà à des le téléphone cellulaire de son PDC. Pour par contre ne respectent pas ces règles
sociétés secrètes et luttaient politiquement avoir une conversation privée, mieux vaut se et se moquent généralement de la bonne
contre d’autres Grands Programmeurs, ou rendre dans une des cabines de confession santé des PJs, voire espèrent accélérer
voulaient se venger de toute la bureaucratie que l’on trouve partout dans le Complexe leur trépas).
qui leur avait mené la vie dure, les forçant Alpha (dans les couloirs, les bureaux, les S’il le pouvait, l’Ordinateur lui-même
à gravir les échelons à genoux depuis leurs salles d’attente, les réfectoires, les unités donnerait à ses loyaux Clarificateurs les
tout premiers dortoirs (souvenez-vous que résidentielles, les chambres des réacteurs et informations dont ils ont besoin pour
chaque citoyen du Complexe Alpha, peu même certaines sections des égouts). réussir la mission qui leur a été assignée.
importe son niveau actuel, a commencé Parler avec l’Ordinateur est toujours amusant : Le problème est qu’il n’a pas toute ces
comme Infrarouge). celui-ci discute agréablement de chaque informations ou qu’il les croit compromises
L’Ordinateur est ainsi devenu schizophrène : requête, écoute avec attention les dénonciations à cause des ennemis qui se terrent un peu
il possède de multiples personnalités de comportements subversifs, et apporte son partout ; sa propre mémoire n’est pas la
reflétant chacune le ou les programmeurs aide pour percer à jour les actes de trahison. même en fonction des zones de stockage
qui ont mis en place son programme originel Il est extrêmement compétent quand il s’agit qui sont en ligne ou non à un moment donné.
ou ont au minimum joué avec son code. De d’analyser les affirmations de son interlocuteur, Bien sûr, les Clarificateurs pourraient eux-
nombreux sous-systèmes ont été conçus en de sonder ses expressions faciales et sa voix mêmes ne pas avoir suffisamment fait la
contradiction directe avec d’autres, donnant à la recherche de malheur ou de duplicité. Si preuve de leur loyauté ; compte tenu de
des ordres sans avoir la moindre notion de le citoyen semble perturbé, l’Ordinateur lui la multitude de directives qui s’opposent,
pourquoi les choses devaient aller de la conseille généralement des médicaments ou l’Ordinateur ne peut au fond pas se faire
sorte. Parfois, une sous-routine en supplante une « thérapie par le bonheur » chez PDH&MC ; confiance à lui-même.
une autre. Un Grand Programmeur peut dans une cabine de confession, il lui est Il veut pourtant vraiment bien faire, si vous
par exemple manipuler l’Ordinateur pour même possible de distribuer sur le champ un ne comptez pas ses quelques épisodes
ordonner aux Clarificateurs de partir pour supplément biochimique et de vérifier que son psychotiques qui rayent parfois de la carte
une mission que le programme de base interlocuteur l’avale correctement. un sous-secteur entier.
54
leur fonctionnement en se basant sur le vers la note de bas de page 132 de

L’Ordinateur ne ment pas, contenu de vos remarques et la manière l’Appendice B de ce rapport, qui stipule
s’il peut éviter de le faire dont vous répondrez à leurs tentatives pour clairement que « tous les chiffres sont
Plutôt que mentir, l’Ordinateur préfère pratiquer se mettre hors de danger. Voici quelques susceptibles de changements en fonction
la rétention d’informations. Il n’admettra exemples de personnalités : de renseignements ultérieurs ». Serait-il
jamais ne pas savoir ce qui se passe mais Le directeur d’école : « Citoyens, vos dès lors acceptable d’admettre que vous
ne l’inventera pas non plus ; ce qu’il dira à un instructions étaient de localiser des avez vous-mêmes omis cette note de bas
Clarificateur, il y croira dur comme fer. traîtres communistes dans une base de page ? Oui ? Je vois. Peut-être existe-t-
Il peut néanmoins se tromper ; souvent, il ne des Forces Armées et de les exterminer. il d’autres formes de «sabotage» que celles
comprend pas la situation réelle, peut-être Si les traîtres s’avèrent plus nombreux que nous envisageons habituellement, par
parce qu’un de ses ordinateurs de jonction qu’indiqué dans le rapport, cela implique exemple l’auto-sabotage par préparation
ne sait pas ce qu’un autre fait, ou plus simplement que vous devez vous insuffisante. N’êtes-vous pas d’accord,
probablement parce que tous ses agents lui attaquer au problème avec davantage citoyen ? Mmm ? »
fournissent des informations erronées. Cela d’ingéniosité. Vous voulez vous plaindre Bureaucrate obstiné : « Merci pour
aide à comprendre pourquoi l’Ordinateur des ressources dont vous disposez ? votre rapport préliminaire de situation.
peut sans trembler vous assurer que le noir N’oubliez pas : se plaindre signifie que L’Ordinateur vous félicite pour vos efforts
est blanc, tout en disant la « vérité ». vous n’êtes pas heureux. » diligents. Il demeure néanmoins un écart
La Voix du Système : « Merci pour votre mineur que vous serez à n’en pas douter
rapport, citoyen. Malheureusement, capables de combler avant la date
votre équipe n’est pas équipée pour limite de remise du rapport de situation
La voix de l’Ordinateur gérer cette menace supplémentaire ; final. Vous prétendez que le nombre de
Communistes est 10 fois plus élevé que
veuillez ne pas engager le combat avec
Développez votre « voix de l’Ordinateur », les traîtres communistes. Poursuivez celui indiqué précédemment. Ce chiffre
une façon de parler que les joueurs pourront votre mission d’origine ; une mission a été classé «Absolument Vrai» par les
instantanément identifier comme provenant supplémentaire vous sera attribuée le standards de renseignements de la
de leur « ami ». Chaque Maître de Jeu plus rapidement possible. » Sécurité Interne, cet écart doit donc être le
possède sa propre voix, mais voici quelques HAL 9000 : « Je suis désolé d’apprendre résultat d’une estimation inexacte ou d’un
suggestions : que vous vous trouvez sous le feu des sabotage. Vous êtes dès à présent autorisé
Maternelle et mélodieuse : une voix traîtres mutants communistes. J’ai à enquêter pour déterminer laquelle de
douce et calme qui ne quitte jamais sa mobilisé un escadron de Vautours ces deux causes est impliquée et prendre
tonalité apaisante, même lorsqu’elle pour vous assister, temps d’arrivée les contre-mesures appropriées. »
demande l’exécution d’un citoyen. estimé à sept heures. Le léger délai Maman surprotectrice : « Officier
« Au troisième bip, il sera… » : des mots est dû aux exercices d’entraînement responsable des Communications,
calmes et disjoints enregistrés à des qui doivent être menés à bien afin veuillez faire un rapport sur votre
moments différents et assemblés selon les de s’assurer que les Forces Armées situation. Tant que vous y êtes, dites-
circonstances avec d’étranges emphases puissent convenablement gérer la moi, pourquoi n’avez-vous pas appelé
et changements de tons. « Merci… menace communiste. Désirez-vous plus tôt ? Vous êtes mes Clarificateurs,
POUR… votre coop… É…ration ». quelques stabilisateurs de personnalité mes agents d’élite ! Et moi qui me faisais
JoihéBonheur en attendant ? » un sang d’encre, et mon responsable
Plat et monocorde : ne mettez l’emphase
Calculateur froid : « Citoyens, d’après des communications qui ne prend
sur rien et ne faites pas de pauses
votre dernier rapport il y a 99 Communistes même pas la peine de m’appeler…
de ponctuation. « Merci pour votre
en face de vous alors que vous avez Quoi ? Vous êtes encerclés par plus
coopération j’apprécie grandement
reçu l’ordre de n’en gérer que 9. Chacun de Communistes qu’annoncé ? Vous
l’aide que vous apportez veuillez
d’entre vous a deux canons de secours, devez avoir si peur, et si froid ! Oh, mais
maintenant prendre place merci la mission
ce qui signifie que votre équipe dispose je ne peux pas laisser mes pauvres
d’aujourd’hui laisse espérer de merveilleux
de 72 coups, ce qui laissera 27 ennemis Clarificateurs combattre les Cocos
moments et n’implique aucun rétrovirus
vivants pour la phase suivante de l’assaut. comme ça ! Je vous envoie de suite
dangereux n’est-ce pas formidable avez-
Vos pistolets pèsent 3 kilos chacun ; lancés 123 unités de tenues TempsExtrêmes ;
vous des questions. »
à la vitesse de 23,5 mètres par seconde, ils assurez-vous juste qu’aucune ne soit
ont la capacité de briser un crâne humain. détruite, dacodac ? Allez, bisous mes
Quelle que soit la voix choisie, montrez-vous clarinous, et oubliez pas d’appeler ! »
Conclusion : vous avez les moyens
toujours poli et attentionné. Bien que devenu Directeur d’asile d’aliénés : « Félicitations
d’éradiquer la menace communiste sans
fou, l’Ordinateur fut programmé à l’origine citoyens pour votre mission de
aide supplémentaire. Veuillez procéder à la
pour être un serviteur courtois. Pimentez reconnaissance ! Des Recommandations
destruction de la base ennemie. »
vos discours de termes robotiques comme : ont été enregistrées dans votre dossier,
Commissaire enthousiaste : « Citoyen,
« Êtes-vous heureux, citoyen ? Puis-je vous veuillez à présent retourner aux
votre identification perspicace d’un
être utile ? L’Ordinateur est votre ami. » baraquements des Forces Armées pour
nombre plus élevé de Communistes
« Quel est votre niveau d’accréditation qu’estimé initialement montre bien maîtriser les traîtres qui y sont amassés en
s’il vous plaît ? – Je suis désolé, mais le succès de l’initiative «Chasse chantant l’Hymne du Complexe jusqu’à ce
cette information n’est pas disponible à la trahison». Les traîtres ainsi que tous se repentent de leurs erreurs. »
pour le moment. À votre service. » pourchassés se sont rassemblés pour
« Veuillez vous rendre au centre d’extermination un dernier geste de rébellion avant
le plus proche. Merci de votre coopération. notre victoire imminente, convaincante
Passez une bonne journée. » et bien méritée ! Foncez, mes braves
Clarificateurs, infligez à ces traîtres la
justice qu’ils méritent, et soyez assurés
de la confiance de l’Ordinateur ! »
Les personnalités de Inquisiteur espagnol : « Ainsi vous affirmez VOUS NE
l’Ordinateur qu’il y a plus de Communistes que ce que le
rapport de nos renseignements indiquait ?
TROUVEZ PAS
Après avoir mené une mission ou deux, vous
QUE L’ULTRAVIOLET
Quel rapport ? Qui était responsable de
pourrez souhaiter mettre en place plusieurs ce rapport ? Pensez-vous que ce citoyen ME GROSSIT ?
archétypes de comportement pour votre qui, je vous le rappelle, possède un plus
Ordinateur. Celui-ci pourra passer de l’un haut niveau d’accréditation que vous,
à l’autre en fonction du jour ou du secteur devrait être puni ? Non ? Vous dites que
histoire de maintenir les joueurs sur le qui- des Communistes doivent avoir saboté
vive. Ceux-ci pourront commencer à deviner son rapport ? Laissez-moi vous rediriger
55
18. TECHNIQUES DE CONDITIONNEMENT DES JOUEURS
Oyez Maître de Jeu, recevez ici même la constante de l’exécution devrait bien Modificateurs Généraux de Perversion et en
sacro-sainte sapience, utile non seulement évidemment encourager l’attitude améliorations pour leur personnage. Comme
pour faire jouer Paranoia mais aussi appropriée, mais la destruction d’un clone l’Ordinateur, vous pouvez aussi accorder
d’autres jeux (pas)d’rôle : est un remède un peu trop drastique d’autres récompenses : des friandises
et l’Ordinateur reconnaît le besoin de supplémentaires, un emplacement à vos
Si vous récompensez vos joueurs méthodes de conditionnement moins côtés ou un simple sourire bienveillant.
pour une action qui vous a plu, ils extrêmes : bonus de crédits pour les actes N’oubliez pas le sourire. Une expression
commettront cette action davantage. méritoires, amendes pour l’insubordination radieuse au bon moment met parfois les
et toutes sortes de Recommandations et joueurs mal à l’aise comme jamais.
Si vous punissez vos joueurs pour une
de Réprimandes Officielles, prescriptions Concernant les punitions, vous n’avez,
action qui vous a déplu, ils commettront
médicamenteuses et lavages de cerveau, hélas, pas de bon équivalent aux points de
cette action plus rarement.
nominations aux Héros de Notre Complexe Perversion. Ne reprenez jamais aux joueurs
et des tickets pour une session en direct de des points honnêtement gagnés ! Ne les
Nous vous assurons que dans ces quelques Mute ce Mutos ! punissez pas non plus de façon à les sortir
mots réside toute la sapience susceptible de
de la partie ou à les empêcher de faire des
mener un MJ à l’illumination.
trucs amusants, cela ne ferait qu’appauvrir
Conditionnement direct le jeu pour tous les participants.
En tant que Maître de Jeu, vous récompensez Réjouissez-vous néanmoins : en tant que
Maître de Jeu de Paranoia, vous jouissez
Conditionnement généralement le comportement distrayant
d’un joueur en lui donnant des points d’une autorité que les autres jeux (pas)
Le Complexe Alpha est une utopie : c’est de Perversion. Comme décrit dans la d’rôles n’oseraient pas vous offrir et
une société parfaite parce que tout y est section des joueurs et au Chapitre 22, pouvez expérimenter de nouveaux types de
contrôlé, chaque chose se trouvant à sa les joueurs dépensent ces points en réprimandes qui ne passeraient pas ailleurs.
place. Tous les citoyens responsables
se conforment aux principes de l’ordre
juste et du comportement approprié ; afin
Carottes Bâtons
d’encourager le sens des responsabilités
et le conformisme, l’Ordinateur propose Classées de la moins bénéfique à la Classés sur moins violent au plus
toute une gamme de renforcements positifs plus importante : douloureux :
comme négatifs.
En tant que Maître de Jeu, vous pouvez Nomination aux Héros de Notre Le regard froid et désapprobateur
apprendre de l’Ordinateur ; de la même Complexe. du MJ.
façon que celui-ci modèle les citoyens, vous Médication. Une Réprimande Officielle.
pouvez encourager les bons comportements Nourriture véritable, ticket pour Une probation.
et décourager les mauvais chez vos joueurs : un holovid, coupon JoliBouffe et Une censure ou une mission
Encouragez l’inventivité de manière autres à-côtés. punitive par sa société secrète.
impartiale, l’humour et les trahisons Recommandation Officielle. Être humilié devant les autres
stylées. joueurs.
La plus grosse part de pizza, des
Punissez sans remords les ralentis- friandises supplémentaires, etc. Une censure et des corrections
sements et les pinaillages sur les médicamenteuses.
Points de Perversion.
règles.
Équipement personnel courant. Une amende (jusqu’à un mois de
Faites danser les joueurs comme des salaire).
marionnettes au bout de leurs ficelles. La meilleure place auprès du
Maître de Jeu. Le joueur doit pendant une demi-
Avons-nous pensé à vous dire de punir heure répondre aux demandes
les pinaillages sur les règles ? Récompense en crédits (jusqu’à
un mois de salaire). mineures du MJ.
Des plasticrédits (même quantité). Révocation de la permission
Pour parler le langage du MJ de Paranoia, d’utiliser de l’équipement, une
les récompenses sont appelées bénéfices De l’équipement personnel qui
déchire. armure ou des armes attribués.
ou, plus vulgairement, carottes ; les Destruction de biens personnels.
punitions quant à elles sont des bâtons. Des RATs dans une société
Carottes et bâtons peuvent être distribués secrète. Le joueur doit pendant toute la
en jeu (l’Ordinateur et les autres autorités les Suppression d’une faiblesse de soirée répondre aux demandes du
administrant aux personnages du Complexe compétence. MJ.
Alpha) ou directement (du MJ aux joueurs). Une armure qui déchire. Une perte de rang dans sa société
Les tableaux ci-contre dressent la liste de secrète.
Une promotion dans une société
quelques carottes et bâtons auxquels ont été secrète. La perte d’un niveau
attribué un niveau allant du plus insignifiant d’accréditation.
Une nouvelle spécialité de
ou plus important. La plupart devraient se compétence. Une correction par lavage de
comprendre sans explication ; les carottes cerveau.
Des crédits (jusqu’à trois mois de
qui ne sont pas assez claires sont décrites au Une mutilation permanente.
salaire).
chapitre 29, « Conduites méritoires », les bâtons Une amende (toutes les économies
au chapitre 30, « Trahisons et corrections ». Des plasticrédits (même quantité).
du personnage).
Les bâtons appelés « corrections » (probation, Un clone bonus.
L’exécution et l’effacement.
censure, médication, lavage de cerveau, Une promotion vers le niveau
supérieur. Des mutilations permanentes
exécution et effacement) sont prescrits
multiples.
spécifiquement pour les actes de trahison. Des armes qui déchirent.
Une amende (personnages très,
Un nouveau pouvoir mutant. très lourdement endettés).
Une augmentation de compétence.
Conditionnement en jeu Des crédits ou des plasticrédits
L’hostilité éternelle du MJ.
Les carottes et bâtons de l’Ordinateur (quantité digne de la loterie).

indiquent le plaisir ou le déplaisir que lui La faveur bienveillante du MJ.
procurent les Clarificateurs. La menace
56
Voici quelques suggestions : de secours sont indisponibles pendant

Valet de la soirée : forcez le joueur puni tout ce temps. L’équipement recouvert Iiiiici le joueur, viens par ici, allez !
à nettoyer le bazar de tout le monde. ne fonctionne plus ou est perdu. Une
société de services bloquée signifie que le Qui c’est le bon joueur à son MJ,
Nouvel uniforme : forcez-le à porter un
vêtement honteux pendant un moment, personnage ne peut pas bénéficier de ses hein ?
comme un t-shirt rouge trop petit ou un connexions ou des compétences qu’elle lui
chapeau ridicule. accorde normalement.
Goûteur : « Félicitations, [nom du joueur] ! Cela étant, les priorités particulières d’une
Vous venez de vous porter volontaire pour scène supplantent le besoin de constance.
tester les toutes dernières innovations Principes de Dans certaines scènes vous donnerez de
culinaires du réfectoire infrarouge. » Cette conditionnement grandes quantités de points de Perversion
punition demande d’avoir de la nourriture pour encourager des dépenses importantes
Ne le prenez pas mal, mais vous pouvez
suffisamment dégoûtante pour servir de et pousser à l’action ; dans d’autres, vous
tirer d’importants conseils de maîtrise pour
renforcement négatif sans pour autant vous montrerez avare pour restreindre les
Paranoia dans les livres traitant du dressage
basculer dans le vomitif ou l’empoisonné, joueurs. Voir le chapitre 22, « Modificateurs
des chiots. Ces ouvrages décrivent des
par exemple des bonbons tellement généraux de Perversion. »
principes de conditionnement de base comme
acidulés que c’en est douloureux ou des le timing, la constance et la motivation. Motivation : le chiot obéit avant tout aux
chips aux goûts incroyablement éloignés ordres parce que vous lui donnez des
Les joueurs ne sont pas, nous le disons ici
de tout ce que le réel permet. friandises, ensuite parce que vous le félicitez,
clairement pour ne pas être mal interprétés,
Trac : demandez au joueur de chanter, et seulement ensuite parce qu’il sait que s’il
les joueurs ne sont pas des chiots. Cela
de danser ou de faire quelque chose ne le fait pas il sera puni. Au début d’une
étant dit, il existe quelques similarités
d’embarrassant (si le coupable aime se session, encouragez les bonnes manières de
exploitables :
ridiculiser ainsi, changez de punition). jouer en donnant fréquemment des points
Timing : quand un chiot a un accident de Perversion et autres récompenses ; plus
Censure : écrivez au feutre « Agitateur » ou a besoin d’être corrigé, vous devez tard, quand vous sentez que vous avez
sur la main du joueur. agir sur le champ, dans la seconde ou gagné le respect des joueurs, vous pouvez
Huées publiques : demandez aux autres presque, ou il ne fera pas le rapport entre commencer à administrer des corrections
joueurs de crier ensemble « Bouhhhhhh ! la cause (le comportement à corriger) et plus sévères. Après avoir joué à Paranoia
Bouhhhhhh ! Bouhhhhhh ! » l’effet (la punition). Si vous attendez trop suffisamment longtemps pour comprendre
longtemps, vous perdez tous les bénéfices ce qui peut mal tourner, vos joueurs finiront
Toutes ces réprimandes constituent des de la correction. De la même façon, par tout faire pour vous divertir, juste pour
sujets sensibles et nécessitent de ne pas récompensez vos joueurs fréquemment et éviter les retours de bâton. S’ils ne le font
se précipiter : souvenez-vous qu’en tant rapidement, surtout au tout début d’une pas, vous pourrez toujours leur taper sur le
que MJ vous devez avoir l’air d’un arbitre mission, et punissez-les de même. nez avec un journal roulé.
et non d’un tyran. Si vos joueurs finissent Constance : un chiot qui se voit parfois
par vous poursuivre pour harcèlement, nous puni, parfois non, ne comprendra pas.
déclinons toute responsabilité. Pour éviter ce problème avec vos
Bon, assez de frivolités, voici quelques façons joueurs, décrivez toujours vos carottes
plus sûres et davantage liées au jeu pour comme constituant une récompense SI VOUS
sermonner gentiment un joueur un peu turbulent : explicite pour leur inventivité. « J’aime TRAVAILLEZ
Badge de Damoclès : vous utilisez des bien, c’est marrant, t’as droit à 1 point SECRÈTEMENT POUR
de Perversion ». De même, dites
jetons de poker pour représenter les points
clairement pourquoi vous punissez un LA SÉCURITÉ INTERNE,
de Perversion ? Donnez au joueur un jeton LEVEZ LA MAIN.
peint en noir (ou se distinguant des autres joueur ; faites correspondre si possible
d’une autre manière). Plus tard dans la l’importance de la récompense ou de la
partie, quand le Clarificateur du joueur punition au niveau d’ingéniosité ou de
tente de faire quelque chose d’important, pénibilité du joueur.
annoncez son échec automatique et
demandez la restitution du jeton. Pour
gérer les trublions multiples, vous pouvez
préparer plusieurs badges ou bien décréter
que si quelqu’un d’autre s’attire votre ire
avant que vous ayez pu récupérer le jeton,
le précédent fauteur de trouble se voit
libéré avant expiration de sa peine.
Bouc émissaire : fonctionne comme pour
le Badge de Damoclès sauf qu’ici les
autres joueurs peuvent décrire une action
simple que le personnage du gêneur
doit accomplir (« Tu es volontaire pour
tester mon appareil de R&C », « Tu tentes
d’abattre notre responsable de briefing »,
« Tu sautes avec altruisme sur la grenade »).
Après avoir effectué l’action demandée, le
joueur vous rend le jeton.
Trou de mémoire : faites tomber un jeton
de poker d’une distance de 15 centimètres
sur la face publique de la feuille de
personnage du joueur fautif. Tout ce que le
jeton recouvre devient inaccessible jusqu’à
ce que vous décidiez de retirer l’objet (par
exemple lorsque le joueur gagne des points
de Perversion pour vous avoir diverti).
Si le Trou de Mémoire recouvre le nom du
personnage, celui-ci souffre d’amnésie ; s’il
recouvre son numéro de clone, ses clones
Les innovations de la Sécurité Interne en matière de technologies de la réhabilitation connaissent un certain succès.
57
19. RÈGLES DE BASE
Modificateurs Généraux de Points de Perversion
Perversion
Glossaire Vous offrez des points de Perversion aux
Ce sont les points de Perversion que joueurs qui vous distraient, vous, ainsi que
Vous trouverez ci-dessous quelques-uns les joueurs dépensent pour influer sur le
des concepts mécaniques fondamentaux le reste de la table ; les joueurs peuvent
résultat d’un jet de dé ; ces points peuvent
utilisés dans les sections suivantes : les dépenser en Modificateurs Généraux
permettre d’augmenter ou de diminuer le
de Perversion, en augmentations de
chiffre à atteindre. Vous décidez de quand
compétences et autres trucs amusants.
Attributs et de comment les joueurs dépensent leur
Perversion.
Ce sont les qualités innées des personnages
humains ; il en existe deux, l’Autorisation et Niveau de Tension
le Pouvoir. Marge Chaque scène a un Niveau de Tension compris
Quand vous lancez le d20 et comparez le entre 0 et 20. À moins que vous n’en décidiez
Jets de dés résultat au chiffre à atteindre (par exemple autrement, ce score représente l’attention que
le score de la compétence), la marge l’Ordinateur ou ses agents portent aux actions
Quand un personnage tente de modifier l’histoire correspond à la différence entre le chiffre
et que vous n’avez pas décidé s’il doit réussir des personnages. Les jets de dé égaux ou
obtenu sur le dé et le chiffre à atteindre. Si inférieurs au Niveau de Tension indiquent (à
ou échouer, l’un de vous deux peut lancer un
par exemple une compétence a un score de
dé à vingt faces (1d20) ; vous comparez ensuite moins encore une fois que vous ne le vouliez
le chiffre obtenu au score d’un attribut, d’une 12 et que vous obtenez un 8, la marge de
pas) que quelqu’un a été témoin de ce qui s’est
compétence ou d’une spécialité du personnage, succès est de 4 ; si vous faites 12, elle est
de 0 ; si vous faites 18, la marge d’échec est passé ; si vous le voulez, vous pouvez aussi
ou de tout autre « chiffre à atteindre » établi selon
la situation en cours. Si le nombre affiché sur de 6. La marge indique le degré de réussite utiliser ce chiffre comme score de compétence
le dé est égal ou inférieur au chiffre à atteindre, ou d’échec d’une action et permet de par défaut pour les PNJs que vous avez besoin
l’action réussit ; s’il est supérieur, l’action échoue. déterminer les dégâts les plus probables. de créer ou de définir sur le moment.
20. ATTRIBUTS
Les joueurs savent que tout personnage vous que les joueurs ne doivent jamais faire vivre dans un endroit aussi horrible !). Utiliser
humain au sein du Complexe Alpha a preuve d’une quelconque connaissance Pouvoir de cette façon signifie également
deux Attributs innés : Autorisation et concernant ces scores. que les mutants superpuissants sont pour
Pouvoir. Avoir connaissance des scores une mystérieuse raison plus chanceux que
spécifiques d’Attributs en dessous du niveau les clampins ordinaires, mais après tout,
d’accréditation ultraviolet relève de la trahison. Pouvoir pourquoi pas ? Un type capable de brûler
Comme décrit dans la section joueurs, tout ce qu’il touche doit bien être capable
L’Attribut Pouvoir mesure la force du pouvoir de créer sa propre chance, n’est-ce pas ?
Autorisation permet de faire avancer les
mutant d’un personnage. Un empathe doté
choses au niveau de la bureaucratie du
d’un haut score de Pouvoir pourra par
Complexe Alpha. Les joueurs ne savent
exemple ressentir les états émotionnels
pas que cet Attribut constitue également
avec une grande précision ; un empathe de
leur « armure de trahison » : les dégâts
moindre pouvoir ne pourra comprendre qu’il Les Attributs en jeu
provenant des actes subversifs commis
vous énerve qu’après que vous lui aurez tiré Vous pouvez utiliser le score d’Attribut
par le personnage se voient ainsi retirer
dessus quelques fois. d’un personnage pour vous aider à décider
son score d’Autorisation avant que le
personnage ne soit puni. Les points de Pouvoir fonctionnent en du succès ou de l’échec de certaines
modes Sec et Classique comme une réserve de ses actions : quand un personnage
Pouvoir mesure la force du pouvoir
de carburant pour pouvoirs mutants : quand tente d’utiliser son pouvoir mutant ou la
mutant d’un personnage. Les joueurs
un personnage utilise son « don », il dépense bureaucratie pour modifier l’histoire, vous
ne le savent pas, mais l’Attribut peut
simplement des points de sa réserve. Une pouvez vous servir de son score pour
aussi servir globalement de score de
fois arrivé à court de points, le pouvoir déterminer ses chances de succès. Lancez
« chance » (si cela vous sied).
fait pssshit en attendant que la réserve 1d20 : si le nombre obtenu est égal ou
se régénère (lentement ou rapidement en inférieur à l’Attribut, l’action réussit ; s’il est
fonction de vos envies). En mode Zap, le supérieur, l’action échoue.
Pouvoir ne diminue pas et le personnage
Scores d’Attributs peut constamment utiliser son plein
Vous pouvez déterminer le degré de
succès en utilisant la marge du jet (la
potentiel (plus de détails sur les pouvoirs au différence entre le chiffre du dé et le chiffre
Chaque Attribut a un score entre 1 (bas)
Chapitre 39, « Pouvoirs mutants »). à atteindre) comme décrit au chapitre
et 20 (haut). Pour déterminer le Pouvoir de
départ d’un Clarificateur, lancez 1d20 et Si vous le voulez, l’Attribut peut également suivant, « Résolution de tâches ». Une petite
notez le résultat ; si vous faites moins de 8, mesurer la chance d’un personnage : pour marge signifie que le personnage a réussi
notez 8. Déterminez le score d’Autorisation l’utiliser de cette façon, lancez 1d20 dans ou échoué de justesse ; une marge plus
en fonction de votre style de jeu : une situation où vous voulez savoir si le importante indique un succès incroyable ou
personnage est verni et comparez le chiffre un échec abyssal.
Sec : le score d’Autorisation du
obtenu à son score dans l’Attribut. Si vous
personnage est de 1.
faites autant ou moins que ce score, le
Classique ou Zap : lancez 1d20 et divisez
le chiffre obtenu par 4 (arrondissez au
personnage a de la chance (plus la marge Jets d’Autorisation
est haute, plus la chance est insolente) ;
supérieur) ; le résultat de la division sinon, comment dire… Cette fonction Vous pouvez utiliser l’Autorisation d’un
indique le score d’Autorisation. générique peut se révéler très utile même si personnage comme une compétence
globalement, la chance n’est pas une notion générique permettant de « faire avancer les
Tenez secrètement les comptes des Attributs très appropriée à Paranoia (personne de choses » quand aucune autre compétence
de tous les PJs pendant la partie ; souvenez- réellement chanceux n’aurait le malheur de ne s’applique. Un Clarificateur a besoin
58
de localiser tout de suite l’entrepôt le plus

proche pour y trouver des attaches pour
chenilles d’utilibot (la raison pour laquelle
le personnage aurait besoin de connaître
une si étrange information est laissée à
votre imagination). Si vous n’avez pas
encore décidé s’il trouve l’endroit ou non,
quel score utiliser ? Aucune compétence
ne couvre la connaissance des entrepôts ;
dans ce cas, et parce que la connaissance
qu’a le personnage du Complexe Alpha est
importante, faites un test d’Autorisation.
Lancez 1d20 et comparez le résultat au
score actuel du Clarificateur : si vous faites
autant ou moins avec le dé, le personnage
trouve un contact ou une source obscure
sur le net qui l’aide à résoudre son problème
(est-ce que cela implique une trahison
quelconque ? Mais pourquoi pas !).
Utilisez la marge du jet pour déterminer
comment il a réussi à forcer sa source à
coopérer :
Un Clarificateur demande à un
collègue de sa société de services des
informations sur l’entrepôt de l’utilibot ;
le jet du joueur présente une marge de 0,
ce qui signifie que le personnage obtient
des informations approximatives sur la
direction à prendre.
Un autre Clarificateur fait le même jet.
Il obtient une marge de 12 et finit dans pouvoir, demandez au joueur ce qu’il veut
une limousine autopilotée avec tous obtenir puis lancez 1d20 : si le chiffre du dé
les accessoires genre distributeur de est inférieur ou égal au score de Pouvoir du Psychose mutante [mode
GenreCafé et holovids, ce qui lui permet
ainsi qu’à son groupe de parvenir à
personnage, le pouvoir mutant fonctionne
correctement et fait plus ou moins ce que le
Zap seulement]
l’entrepôt recherché en un rien de temps. joueur voulait qu’il fasse. La charge mentale liée au retour de flammes
si la marge est faible, les effets sont tout juste d’un pouvoir mutant peut réarranger
Armure de trahison : Autorisation favorables (le pouvoir de Pyrokinésie allume temporairement les synapses du mutant :
fonctionne comme une « armure de les vêtements des adversaires). en d’autres termes, celui-ci pète les
trahison » car il permet, par l’intermédiaire
si la marge est grande (5 ou plus), les effets plombs. On appelle communément cela un
de contacts jouant en arrière-plan et de
sont incroyablement favorables (tous les délire mutant. Le type de délire provoqué
réseaux d’influence discrets, de réduire
ennemis dans la pièce prennent feu, à part dépend de vous ; pour vous aider, chaque
l’importance et les dangers des accusations
ceux se trouvant dans un cercle parfaitement description de pouvoir mutant présente un
de trahison. La procédure est expliquée au
protégé et centré sur le mutant). délire caractéristique mais vous pouvez
Chapitre 30, « Trahisons et corrections ».
Si la marge est de 10 ou plus, l’effet est si aussi choisir parmi les diverses psychoses
intense que le mutant pourrait regretter décrites dans la section « Folies ».
Jets de pouvoirs mutants de l’avoir utilisé au lieu de rester chez
Les délires mutants frappent quand vous
lui à regarder un holovid (le mutant met
J’ai le pouvoir ! Cela doit forcément marcher le feu à tous ceux qui l’entourent, à pensez que cela peut devenir intéressant, et
comme tous ces jeux de superhéros où les plusieurs pièces adjacentes et, tout au durent aussi longtemps que vous le voulez
personnages peuvent voler et exploser des fond du couloir, à un dépôt de propane). ou jusqu’à ce que la victime meure dans
barrages entiers rien qu’en fronçant le nez, d’atroces souffrances. Pour vous aider,
projeter des rayons mortels par tous les pensez à lancer 1d20 quand le pouvoir fait
pores de la peau et regarder à travers les Si vous obtenez un chiffre supérieur au
score, le pouvoir mutant ne fonctionne pas. un retour de flamme ; si le chiffre obtenu
murs en béton pour espionner le vestiaire
Si vous faites beaucoup plus que le score est inférieur ou égal au Niveau de Tension
des filles, n’est-ce pas ?
(5 ou plus), ou si vous obtenez un 20, le actuel de la scène (expliqué dans la section
Eh bien non. Les pouvoirs mutants de
pouvoir mutant fonctionne mais avec des « Scènes »), la victime devient folle pour un
Paranoia fonctionnent comme toutes les
autres sources de puissance des PJs, ce effets légèrement différents… Bon, pourquoi nombre de tours de combat égal à son score
qui veut dire qu’ils sont risqués, peu fiables, user de périphrases : le pouvoir lui revient de Pouvoir, ou jusqu’à la fin de la scène si
mortellement dangereux, subversifs mais dans la tronche façon Baie des Cochons cela arrive plus tôt (la mort horrible pourrait
aussi perversement adorables. avec des effets dépendant de votre style également arriver encore plus tôt !).
de jeu. Si vous menez en mode Sec, un
personnage avec Régénération pourra se
voir pousser quelques doigts en plus, ou une
NOTRE AGENT
Utiliser son pouvoir mutant petite tête pleurant comme un bébé juste
en dessous de la cage thoracique ; dans DE LIAISON
Si quand un personnage tente d’utiliser un mode Classique, une douzaine de bras PLI EST MORT
un pouvoir mutant, vous savez déjà ce qui supplémentaires lui pousseront, ou bien la D’ENNUI. VOUS
doit se passer (ou ne pas se passer), les tête apparue sur son torse beuglera de la DEVREZ FAIRE SON
choses se passent (ou non) comme vous propagande communiste ; dans un mode TRAVAIL EN PLUS DU
l’entendez ; si en revanche vous n’avez Zap le PJ se transformera en… en Coyote
pas envie de décider ce qui serait le plus de Bip Bip ou en homme-tortue géant ou en VÔTRE.
amusant, utilisez ces règles pour booster Président (un retour de flamme en mode Zap
votre créativité. peut aussi produire une psychose mutante
Quand le personnage tente d’utiliser son temporaire, comme décrit ci-dessous).
59
monter au fil du temps, puis ils paniqueront
Drain d’Attribut [optionnel] en voyant leurs Attribut descendre soudain
Après avoir décidé qu’un personnage Tableau des encore plus bas.
utilisait un Attribut, vous pouvez si vous drains d’Attribut
le souhaitez enlever (« drainer ») des
points de cette réserve, la faisant ainsi Si vous utilisez cette option, vous décidez Ajuster le score
temporairement baisser. Par exemple, si un de la taille et de la durée du drain. Pour vous d’Autorisation
personnage a 8 en Autorisation et que vous y aider, utilisez les chiffres conseillés :
Pensez éventuellement à augmenter le score
lui drainez 3 points, son score descend à 5. Marge de 0 : Attribut réduit de 1 pendant
d’Autorisation de 1 (maximum 20) dans ces
Ce drain symbolise le fait que le personnage une scène ; le PJ récupère 5 points
au début de chaque scène après la situations :
(a) utilise les faveurs qu’on lui doit pour Chaque fois que le PJ atteint un niveau
première jusqu’à retrouver son score
faire bouger la bureaucratie ou (b) épuise d’accréditation qu’il n’avait jamais
initial.
ses forces mentales pour nourrir son atteint auparavant.
pouvoir mutant ; plus l’effort est important, 1-5 : Attribut divisé par deux (arrondi au
supérieur) jusqu’à la fin de la scène. Quand le PJ a accompli un exploit
ou plus la faveur est conséquente, et plus bureaucratique ou a gagné la faveur
vous pouvez enlever de points à l’Attribut 6-10 : drainez 3 points pendant trois
minutes. d’un citoyen de haut niveau (« Oui,
concerné. monsieur Jonah-V, c’est bien le vandale
Ne drainez de points qu’après avoir 11-12 : drainez 1 point pendant une qui a cassé votre pommeau de douche.
déterminé si l’action réussissait, en sachant minute. Dis ce que tu as fait à monsieur Jonah-V
que le nombre ainsi prélevé indique les 13-14 : pas de drain. sale traître ! »).
efforts investis pour réussir (ou échouer). 15+ : [Attribut Pouvoir seulement] Quand lors d’un jet sous Autorisation
Le drain d’Attribut fonctionne mieux en L’Attribut Pouvoir augmente de 1 de vous obtenez un 1, peu importe la raison
mode Sec et parfois en mode Classique manière permanente, mais le mutant (le PJ a fait preuve d’un flair exceptionnel
mais n’est guère utile en mode Zap. ne peut pas arrêter son pouvoir pour le ou a attiré l’attention de quelqu’un de
reste de la scène. haut placé).
Le fort reste fort, le médiocre périt :
utilisez la marge du jet (la différence entre
le résultat du dé et le chiffre à atteindre)
comme un guide pour déterminer le drain.
Tomber à court de points Pensez éventuellement à diminuer le score
d’Autorisation de 1 (minimum 1) dans ces
Est-ce qu’un succès énorme coûte plus de Un personnage dont l’Attribut est drainé situations :
points qu’un succès dérisoire ? Non. Ce ne jusqu’à 0 subit des désagréments Quand le PJ offense un citoyen de niveau
serait que justice et ce concept n’a pas sa temporaires (personne ne répond à ses vert ou supérieur.
place dans Paranoia. appels, ou il subit une migraine atroce et ne Quand, lors d’un jet sous Autorisation,
Vous vous souvenez de l’exemple peut se concentrer sur son pouvoir). vous obtenez un 20, peu importe la
de l’utilibot dans le paragraphe sur Un MJ un peu cruel pourra imposer des raison (le PJ a fait preuve de si peu de
l’Autorisation ? Dans ce même cas, vous pénalités additionnelles ; il pourra décider qu’un bon sens qu’il a attiré l’attention de
pourriez drainer le score d’Autorisation du personnage avec 0 en Autorisation commet quelqu’un de haut placé).
Clarificateur de manière plus importante des impairs susceptibles d’offenser certains Quand le PJ tombe à court de crédits
pour une direction approximative (marge citoyens de haut niveau. Ce MJ sans cœur, et doit vivre comme quelqu’un de niveau
de 0) que pour une limousine (marge de si d’aventure il existe, pourra décréter qu’un d’accréditation inférieur (réduisez
12). Un succès énorme doit rester énorme, personnage avec 0 en Pouvoir devient le citoyen temporairement son score d’Autorisation
sans regrets ni conséquences, tandis le plus malchanceux du Complexe Alpha. à 1 en attendant qu’il retrouve un niveau
qu’une réussite de justesse signifie que Bien évidemment, le simple fait d’imaginer de vie approprié).
le personnage a épuisé les faveurs qu’on ce qu’un MJ si terrible pourrait inventer
lui devait et doit maintenant faire face à pour torturer sa malheureuse victime nous
l’incertitude. fait trembler de tous nos membres, et nous Ajuster le score de Pouvoir
sommes heureux de savoir que vous ne
Ce système fait que les personnages dotés Pensez éventuellement à augmenter le
céderez jamais à une telle tentation.
de hauts scores de Pouvoir et d’Autorisation score de Pouvoir de 1 (maximum 20) dans
Quand vous remplissez à nouveau la réserve
peuvent s’attendre généralement à ce que ces situations :
d’Attribut ou quand le personnage meurt
des choses formidables leur arrivent sans Quand vous obtenez un 1 lors d’un test
pour avoir été ostracisé ou malchanceux,
conséquences à long terme tandis que de pouvoir mutant (le PJ gagne une
toutes ces pénalités disparaissent.
ceux qui n’ont pas de contacts influents meilleure compréhension de sa capacité
ou de forces mentales conséquentes vont subversive).
devoir lutter constamment. La vie au sein Récupérer des points Quand le PJ est exposé à de
du Complexe Alpha (et ailleurs) est ainsi d’Attribut dangereuses radiations, à un Super-
faite. Sérum expérimental, à des modifications
En général, Paranoia fonctionne mieux génériques ou à d’autres méthodes
si vous faites remonter les Attributs à leur dignes des bandes dessinées.
score initial au début de chaque scène ; si
cela rend le jeu trop facile (ce qui est un
péché mortel ici), faites-les remonter au [Optionnel :] Quand le PJ étudie avec ferveur
début de chaque session. pendant au moins une heure avec un PNJ
Vous pouvez restaurer un Attribut ou deux si qui a le même pouvoir mutant, mais un
le joueur semble à la traîne, ou simplement score de Pouvoir supérieur. (Plus optionnel
ignorer son score actuel et décider qu’il encore, vous pouvez dans les mêmes
réussit plus souvent. circonstances laisser un PNJ enseigner au
SOURIEZ PJ un nouveau pouvoir mutant. C’est ce
que pratique couramment la société secrète
À LA CAMÉRA Psion).
ET AU DÉTECTEUR
DE MENSONGES. Ajuster les scores d’Attribut Pensez éventuellement à diminuer le score
Dans une mission en une séance, vous de Pouvoir de 1 (minimum 8), si lors d’un
n’avez pas à vous soucier de l’évolution des test de pouvoir mutant vous obtenez un 20.
points d’Attribut ; dans une mission plus Le pouvoir du PJ se retourne contre lui (en
longue, surtout en mode Sec, les joueurs mode Zap, il est même possible que sa tête
seront plus investis s’ils voient leurs scores explose).
60
21. RÉSOLUTION DE TÂCHES

Imaginons qu’un Clarificateur tente de Piéger quelqu’un (Pouvoir -> Autorisation) : Je suis parfaitement arbitraire :
convaincre un guerrebot en mode attaque le personnage A installe un piège visant à vous modifiez les chances de réussite
qu’il est son créateur, la gentille personne qui blesser, tuer, capturer ou espionner B. Un test mais laissez les joueurs dépenser des
a un jour enlevé un douloureux rouage planté de Furtivité ou de Technique devrait suffire points en Modificateurs Généraux de
dans son appendice de manipulation… pour créer le piège, mais comment savoir Perversion.
Comment savoir si le robot le croit ? si B tombe dedans ? Si le Pouvoir de A est Qu’une pluie de Perversion tombe :
Vous serez confronté à nombre de décisions supérieur à l’Autorisation de B, ce dernier va vous vous en remettez à la chance mais
de ce type pendant une partie, et si nous probablement se faire avoir. laissez les joueurs dépenser des points
vous proposons quantité de règles pour Tenter sa chance (Pouvoir -> Pouvoir) : A de Perversion.
quantité de tâches, nous ne pouvons pas et B se retrouvent dans une situation où un
tout prévoir (en fait, nous refusons même seul d’entre eux l’emportera et où la chance
d’essayer. Il était une fois un Illustre Créateur constitue le facteur décisif. Qui touchera Oppositions
de Jeu qui tenta de tout prévoir, quand tout le sol le premier, offrant à l’autre le coussin
à coup sa tête explosa ! Ce ne sera pas moelleux de son corps ? Qui remportera la Un personnage utilise souvent une
notre cas). main au poker ? Non, oubliez le poker, pensez compétence en opposition avec un autre
plutôt roulette russe. Si les circonstances personnage. Par exemple, dans un match
Si l’une de ces règles semble s’appliquer,
sont à peu près égales, le personnage ayant de lutte, les deux combattants utilisent
utilisez-la :
le plus haut score de Pouvoir gagne. leur compétence Violence pour tenter de
Règle de résolution de tâches n°1. Si vous prendre le dessus. C’est ce qu’on appelle
savez ce que vous voulez voir arriver, lancez une opposition.
1d20 (hors de vue des joueurs) et ignorez
Lancez pour chaque personnage 1d20 sous
son résultat puis faites comme si vous
examiniez plusieurs tableaux en ayant l’air Jets de compétences le niveau de la compétence qu’il utilise.
Le gagnant est celui qui obtient la marge
d’y croire. Au final, ce que vous vouliez voir
Quand un personnage tente de faire quelque de succès la plus grande – celui qui est
arriver arrive.
chose susceptible d’affecter l’histoire en descendu le plus bas possible en somme
Règle de résolution de tâches n°2. Si (nous appelons cela « réussir son jet » avec
vous ne savez pas ce que vous voulez voir ayant une chance d’échouer, déterminez
la compétence mise en jeu ; le score une marge)
arriver, utilisez l’un des outils des sections
du personnage dans cette compétence En cas d’égalité des marges, personne
suivantes :
correspond à ses chances de succès. ne gagne ; personne ne gagne non plus
Jet sous Pouvoir ou Autorisation (décrits Lancez 1d20 ; si le nombre obtenu est égal si les deux jets échouent. En fonction de
au chapitre précédent). l’opposition, les joueurs obtenant une égalité
ou inférieur aux chances de succès, l’action
Action d’Attribut. réussit ; s’il est supérieur, l’action échoue. ou un double échec peuvent parfois relancer
Jet sous compétence (standard, en Si vous le désirez, vous pouvez interpréter le mais ils peuvent aussi devoir faire avec.
opposition ou étendu). jet de dé pour décrire le degré de succès ou Exemple : Joe-R et Bob-R luttent ensemble.
Jet de Justice Arbitraire (JA). d’échec : plus le chiffre obtenu est extrême, La Violence de Joe-R est de 12, il obtient
plus le résultat l’est. Traitez les 1 comme 8 sur le dé, réussissant son jet avec une
des réussites exceptionnelles. À l’inverse, marge de 4 points. La Violence de Bob-R
un 20 constitue toujours un événement est de 8, il obtient 4 soit une marge de 4
Actions d’Attribut remarquablement douloureux ; même si la lui aussi. Les deux personnages sont à
dépense de points de Perversion a fait monter égalité, ils continuent donc de lutter. Lors de
Lors de vos parties de Paranoia, vous les chances de succès au-dessus de 20, la tentative suivante, Joe-R obtient 8 (une
pouvez toujours compter sur vos joueurs quelque chose d’incroyable vient amoindrir marge de 0) et Bob-R 19 (un échec), Joe-R
pour faire certaines actions standards. On la réussite du personnage (son laser parvient l’emporte donc sans le moindre doute.
peut globalement les réduire à « Je trahis mon bel et bien à frapper le traître qui lui fonçait Dans cet exemple, les deux personnages
pote », « Je tente d’éviter qu’on me trahisse » dessus, mais le corps de la victime percute continuent de lancer les dés en raison de la
et « Je tente d’obtenir quelque chose ». tout de même sa cible et l’envoie valdinguer nature du conflit ; s’ils étaient tous deux en
Résolvez ces actions standards en fonction dans une cuve à nourriture). train de tomber dans un conduit d’entretien
de l’amusement qu’elles vous apportent. Il existe de nombreuses manières de et essayaient de se saisir d’un des barreaux
Si aucun dénouement ne vous semble lancer le dé et chacune produit un effet de l’échelle de secours, en cas d’échec
vraiment distrayant, laissez-vous ainsi guider psychologique susceptible d’être mis à simultané vous pourriez décréter qu’il est
par les Attributs ; en examinant les scores profit dans certaines circonstances : trop tard pour réessayer.
d’Autorisation et de Pouvoir, vous pourrez Faites confiance à l’Ordinateur : vous
avoir une bonne idée du résultat immédiat de lancez le dé et cachez son résultat, Combats de masse
l’action et n’aurez même pas à lancer les dés. faisant ainsi preuve d’autorité et de Les oppositions peuvent impliquer plus de
Impliquer quelqu’un (Autorisation -> maîtrise. deux personnages, lesquels n’ont même
Pouvoir) : le personnage A tente de placer
Mieux vaut être de mon côté : vous besoin d’utiliser la même compétence. Dans
des preuves compromettantes sur le une bataille rangée, les Clarificateurs munis
lancez le dé et montrez le résultat à tous
personnage B. Si le score d’Autorisation de A de leurs lasers se serviront de leur spécialité
les joueurs ou à certains seulement ; la
est supérieur au Pouvoir de B, il est probable Armes Énergétiques. Leurs malheureuses
deuxième option envoie un message
que le piège se referme avec succès.
clair à ceux qui vous embêtent.
Pomper des informations (Autorisation
Oyez, votre MJ est juste : le joueur
-> Autorisation) : le personnage A tente
du personnage (le joueur actif) lance
de déterminer ce que le personnage non-
le dé, vous dévoilant le résultat ainsi
joueur B sait sur un sujet donné. Si le score
qu’aux autres. Cela montre que vous
d’Autorisation de A est supérieur à celui de
B, A obtient probablement les informations
ne vous préoccupez pas du sort des TUEZ LES MUTOS,
recherchées après quelques minutes de
Clarificateurs. VOUS IREZ MIEUX
discussion subtile. Si le score de B est APRÈS.
supérieur, celui-ci comprend qu’on essaie Il existe également plusieurs méthodes pour
de le faire parler, et peut s’il le désire donner modifier les chances de succès :
à A de fausses informations (limitez l’usage C’est moi le MJ, point final : vous
de cette règle aux interactions entre un PJ et augmentez et diminuez les chances de
un PNJ, les joueurs se comportant entre eux réussite au gré de vos envies ; les joueurs
comme ils l’entendent). ne peuvent pas influer sur ce résultat.
61
cibles utiliseront Furtivité pour éviter chose, essayez cette solution : pendant que les Le joueur effectuant le test étendu, ou
d’être touchées, Technique pour localiser joueurs en lice font leurs jets, vous lancez pour chaque camp dans le cas d’un test étendu
la bouche d’aération la plus proche, ou tous les PNJ un unique d20 sous le Niveau en opposition, effectue un certain nombre de
Management pour convaincre le guerrebot de Tension actuel de la scène (voir la section jets de dés sous la capacité appropriée, et
que ces types armés sont en fait des traîtres « Niveaux de Tension »). Si ce niveau ne vous compte le nombre de succès ainsi obtenus.
et des Communistes. va pas, utilisez le chiffre 11 ; si cela ne vous va En tant que MJ, vous pouvez définir la série
Dans un tel cas, demandez à chaque joueur pas non plus, utilisez votre date de naissance, comme étant ouverte : le premier joueur à
impliqué de lancer 1d20 sous le score de les deux derniers chiffres de votre numéro de obtenir 5 succès remporte la course ou
la compétence appropriée. Classez les téléphone, ou n’importe quoi d’autre. obtient le bon formulaire tamponné, ou bien
marges de réussite par ordre décroissant Comparez les marges de succès de chacun, fixe : si le PJ n’obtient pas 3 succès en 6 jets
(commencez par la plus grande) : le joueur celle de tous les joueurs et celle de votre de dés, la bombe se lasse et explose.
à la plus haute marge est celui qui obtient bande de PNJs, puis classez-les de la Vous décidez de la durée que représente
ce qu’il voulait, et les autres perdent ou plus grande à la plus petite comme décrit chaque jet de dé : dans une course, cela
obtiennent un résultat moindre en fonction auparavant, les PNJs agissant tous en peut représenter quelques secondes, dans
de la nature de l’opposition. Vous pouvez même temps. une conversation une demi-heure, dans une
utiliser ces mêmes scores pour déterminer Quoi ? Vos joueurs n’apprécient pas de épreuve bureaucratique… nous laissons
l’ordre d’action des personnages : celui qui voir tous les PNJs agir comme un seul cela à votre imagination.
a la plus haute marge agit en premier (ou homme ? Bon, vous pouvez aussi étaler la
en dernier si c’est mieux pour lui), suivi des marge comme du beurre entre vos différents
autres par ordre décroissant de marge. personnages. Vos cinq PNJs ont obtenu
collectivement une marge de 5 ? En réalité, Jets de Justice Arbitraire
Exemple : six Clarificateurs tentent de l’un d’entre eux a obtenu une marge de -1,
un autre de -2, etc. jusqu’au super gagnant Il arrive parfois que l’histoire s’arrête sur un
descendre un Communiste tentant de
qui a eu une marge de 5. Cela peut rendre dilemme qu’aucun test de compétence, de
s’enfuir. Chaque joueur lance sous Armes
votre travail plus compliqué, mais cela vous pouvoir mutant ou d’Autorisation ne peut
Énergétiques : trois d’entre eux ratent, les
évite d’avoir des PNJs qui agissent comme résoudre. Imaginez qu’un Clarificateur trouve
trois autres réussissent avec des marges
des robots (bien évidemment, si ce sont des une bicyclette de l’Histoire Enregistrée et
respectives de 0, 2 et 5. Vous décidez
robots, oubliez cette règle). tente de l’utiliser ; si vous n’avez pas déjà
que les marges de 0 et de 2 atteignent le décidé de ce qui se passe, les compétences
Communiste au lobe de l’oreille gauche et ne vous y aideront guère. Est-ce qu’il s’agit
au coude droit, mais que c’est la marge de 5
qui fauche le traître. Tests étendus de la compétence Technique ? De Violence ?
Si l’une de ces solutions vous va, la réponse
Un test de compétence étendu consiste en est « oui ». Sinon ?
PNJs en opposition une série de jets de dés ; il représente une Pourquoi est-ce que les joueurs se lancent
Que se passe-t-il lorsqu’un ou plusieurs PNJs tâche ou une série de tâches qui demandent dans des actions aussi subversives ? Si
sont impliqués ? Ceux-ci peuvent réussir ou du temps pour être exécutées : une course, aucune idée ne vous vient, faites un jet de
échouer au gré de vos désirs bien entendu, la réparation d’un robot, franchir plusieurs Justice Arbitraire (JA) : réduisez mentalement
mais si vous n’avez pas particulièrement envie couches bureaucratiques, ou se lancer dans une la situation à une question à laquelle vous
de prendre la décision vous-même, ou si vous conversation philosophique avec une bombe pouvez répondre par oui ou par non (genre
êtes distrait par le livreur de pizzas ou autre nova pour la convaincre de ne pas se suicider. « Est-ce que ce Clarificateur sait conduire
une bicyclette ? »), puis lancez 1d20.
Si vous faites 10 ou moins, la réponse
Quelques situations courantes et leurs jets est OUI. Le personnage peut aussi
Vous trouverez ici quelques actions courantes des missions de clarification ainsi que réussir son action ou il peut advenir
quelques suggestions pour les résoudre en utilisant les règles. Souvenez-vous : vous quelque chose qui lui vient en aide.
pouvez résoudre une situation de la manière que vous voulez (pile ou face, match de Si vous faites 11 ou plus, la réponse
catch ou simple bon sens). est NON. L’action échoue ou quelque
chose de mauvais advient.
Trouver la salle de briefing : jet Placer une charge explosive : Démolition,
d’Autorisation, simple discussion. Technique. Comme toujours, plus le chiffre obtenu
Tirer les vers du nez du responsable de Placer discrètement une charge sur un est extrême, plus le résultat l’est aussi.
briefing : Fayotage, Corruption. collègue : Escamotage. Si dans l’exemple donné vous faites un
Obtenir l’équipement nécessaire auprès Se mettre à couvert avant que le collègue 1, le Clarificateur file gracieusement et
d’un agent peu coopératif de PLI : jet n’explose : Agilité. rapidement sur son vélo ; si vous faites
d’Autorisation, Corruption, Aplomb, Nettoyer le bazar sans laisser de traces : un 20, il file gracieusement et rapidement
Management (persuasion), contacts Hygiène. dans une cage d’ascenseur. Vous n’avez
dans sa société secrète. Repérer une carte MOI qu’un citoyen de pas forcément à choisir le chiffre 10 comme
Obtenir de l’équipement sur C-Bay : Jet haut niveau a laissé tomber : Furtivité. chiffre à atteindre pour votre jet de JA,
de la spécialité C-Bay (sans blague ?), vous pouvez aussi prendre un autre chiffre
Cacher la carte avant de passer un poste
Piratage, Duperie ou jet de Pouvoir semblant représenter correctement les
de contrôle : Dissimulation.
(chance). chances de succès. Foncez ! On a bien dit
Transférer des crédits sur votre compte : que c’était arbitraire.
Obtenir de l’équipement sur le marché IR Systèmes Bancaires.
(le marché noir illégal) : jet de la spécialité Pris sur le fait, convaincre la Sec. Int.
Observation, jet en opposition étendue qu’un rival tente de vous faire plonger :
de Marchandage contre Marchandage, Aplomb.
Intimidation, jet de Pouvoir. Fuir l’officier de la Sec. Int. : Violence,
Refiler de l’équipement expérimental R&C Agilité.
à un autre PJ : simple discussion. VOUS ÊTES
Remarquer un canon laser caché :
Gérer ses crédits : Systèmes Bancaires, Furtivité, Vigilance. LIBRES D’OBÉIR
Piratage, Détournement, Corruption. Passer sain et sauf : Discrétion, AUX ORDRES.
Attaquer avec un laser : jet de la spécialité Déguisement, Sécurité, Pouvoir.
Armes Énergétiques. Trouver une route alternative : Recherche
Autres attaques : Violence ou spécialité d’Informations, Connaissance des
de Violence. Réseaux Publics.
62
22. MODIFICATEURS GÉNÉRAUX DE PERVERSION

Comme décrit dans la section qui leur est Suspense (dépenses en tous sens) : Offrez rapidement une ration à un joueur qui
dédiée, les joueurs peuvent dépenser leurs quand vous voulez développer la vous a diverti, par exemple en trahissant
points de Perversion pour influencer un jet de méfiance et l’antagonisme entre les d’autres PJs, en évitant une mort certaine,
dé. Avec votre accord, ils peuvent appliquer joueurs (parfait !), laissez-les dépenser ou en vous facilitant la vie. Assurez-vous
ces Modificateurs Généraux de Perversion à leurs points librement et modifier les jets de distribuer ces points sur le champ, juste
un de leurs jets ou à celui d’un autre. des autres. Limiter l’opportunité de le après le comportement en question, de façon
Chaque point de Perversion ainsi dépensé faire à une fois par jet peut augmenter le à renforcer le conditionnement du joueur.
change le chiffre à atteindre de 1 point vers suspense ; dans ce cas, laissez le joueur N’ayez pas peur de voir les joueurs empiler
le haut ou vers le bas en fonction du désir actif être le dernier à miser, une fois que les points au risque de déséquilibrer le jeu,
du joueur, sans aucune limite. Il est ainsi tous les autres auront eu leur chance. il existe de nombreuses incitations à la
parfaitement acceptable de faire monter le Le jet crucial (dépenses illimitées) : dépense et de toute façon la notion d’équilibre
chiffre à atteindre au-dessus de 20 ou de le si vous vous trouvez dans la dernière n’est pas cruciale ici. En général, plus vous
faire descendre plus bas que 1. scène et que le succès d’un groupe distribuez de points de Perversion et plus
Une fois que tous les points de Perversion de joueurs ou l’ignoble triomphe d’un le jeu est amusant, n’hésitez donc pas à
ont été appliqués, vous devez improviser les autre dépendent d’un unique jet de dé, distribuer trois ou cinq rations par scène et par
événements de l’histoire qui justifient ces alors chapeau bas, vous avez réussi ! joueur si ceux-ci se plient en quatre pour vous
modificateurs avant de lancer les dés. Dans une telle situation, laissez les divertir. Si possible, essayez aussi de faire
participants dépenser leurs points des distributions à peu près réparties : si un
sans les retenir, comme dans une ou deux joueurs se sentent hors du coup, ils
enchère ; videz-les entièrement, ils s’en vont commencer à se plaindre et à ralentir la
mission et vous pourrez toujours reprendre les
Détails de Perversion souviendront toute leur vie.
points que vous venez de donner, cela créera
Laissez les joueurs dépenser leurs points de toute façon du ressentiment. Mettez plutôt
en Modificateurs Généraux de Perversion si le personnage du joueur dans la ligne de mire
des autres PJs ! Souvenez-vous : vous n’avez
cela convient à vos objectifs psychologiques.
Quels sont-ils ?
Attribuer de la Perversion pas à punir un joueur quand les autres sont
prêts à le faire pour vous.
Action frénétique (pas de Perversion) : si Vous attribuez des points de Perversion
vous voulez un rythme de jeu très élevé, aux joueurs, pas aux personnages ; si un
n’autorisez pas la dépense de Perversion, PJ meurt pour de bon, son joueur garde
cela ne fait que ralentir la partie. tous ses points et peut les utiliser pour son
Développement rapide (seulement prochain alter ego. Jubiler
pour le joueur actif) : pour ne pas trop Vous remettez ces points sous la forme Un Clarificateur qui prend soin d’achever
ralentir le rythme, autorisez les joueurs de « rations de points de Perversion » : sa victime avec classe mérite d’être
à ne dépenser leurs points que sur leurs l’ampleur d’une ration dépend des besoins récompensé : donnez-lui une ration
propres jets et pas sur ceux de leurs de la scène en cours. Si vous voulez garder supplémentaire de Perversion par tour
petits camarades, et ne leur offrez qu’une le contrôle du jeu (par exemple si vous passé à jubiler devant sa future victime
seule opportunité de le faire par action. tentez de faire passer un élément important encore consciente.
Favoritisme (seulement pour le joueur de l’intrigue), distribuez les points un par un, Encouragez la jubilation car celle-ci rend la
actif) : comme pour « Développement que les joueurs se sentent limités dans leur vie plus dure pour tout le monde sauf pour
rapide » sauf que vous souriez au joueur capacité à affecter le monde ; si vous voulez vous. Limitez cependant les discours de
actif. Cela montre aux autres qu’ils doivent qu’ils se déchaînent (par exemple pendant vengeance et d’explications à deux ou trois
être vos amis, au cas où ils seraient trop une fusillade), distribuez des rations de 5 tours pour éviter que tout cela ne finisse par
stupides pour l’avoir déjà deviné. voire 10 points à la fois. ressembler à une cérémonie des Césars.
23. SCÈNES ET NIVEAUX DE TENSION

Comme expliqué dans la section rouge, affiché en haut pour refléter le Niveau de
la scène constitue l’unité de base du jeu. Tension actuel.
Commencez une nouvelle scène quand Niveaux de Tension. Quand un joueur tente un acte de trahison
au moins un Clarificateur arrive dans un impliquant un lancer de dé, le Niveau de
Chaque scène a un Niveau de Tension
nouveau lieu ayant de l’importance pour Tension désigne l’ensemble des résultats pour
l’intrigue de la mission. Les aventures non compris entre 0 (bas) et 20 (haut),
lesquels quelqu’un sera témoin de la trahison.
prévues et les rencontres individuelles avec généralement situé entre 3 et 7. Ce score
Si un PJ doit faire 15 ou moins pour abattre son
un contact de société secrète ne comptent laisse entendre à quel point l’Ordinateur, ses
Leader d’Équipe et que le Niveau de Tension
pas comme une scène. agents ou d’autres groupes observent les
est de 5, tout jet inférieur ou égal à 15 touchera
actions des joueurs. Dans l’idéal, l’Ordinateur
Utilisez cette distinction comme un outil le commandant, mais un jet inférieur ou égal à 5
voudrait observer toutes les zones tout le dira qu’un témoin a assisté à la scène.
supplémentaire pour garder les joueurs
temps mais ses ressources le lui interdisent ;
sur les rails. Quand vous commencez une
nouvelle scène, donnez aux joueurs une personne n’en parle en public, mais chaque
ration de points de Perversion (la ration citoyen a une idée assez juste des chances
est déterminée en fonction des besoins de qu’il a d’être observé à un moment donné.
la scène en cours, comme décrit dans le Le contexte de la scène détermine son VOUS SEMBLEZ
chapitre précédent sous « Attribuer de la Niveau de Tension et le tableau ci-dessous PARTIR DU
Perversion »). Dans l’idéal, la perspective vous donnera quelques situations typiques PRINCIPE
d’aller jusqu’à la scène suivante pour gagner en fonction de ce score. Si vous ne voulez QUE VOUS AVEZ
de nouveaux points devrait encourager les pas consulter le tableau chaque fois que LE CHOIX.
joueurs à avancer. Les scènes ont aussi un vous changez de lieu, partez sur un niveau
Attribut que les joueurs ne voient pas (faire par défaut au sein du Complexe de 6.
preuve de connaissances sur ce sujet en Gardez une trace du niveau actuel en plaçant
dessous du niveau d’accréditation ultraviolet secrètement un d20 là où vous pouvez le
relève de la trahison) : le Niveau de Tension. voir mais pas les joueurs ; changez le chiffre
63
Ce peut être un autre PJ, l’Ordinateur ou
bien une société secrète, ou éventuellement Niveaux de Tension par situation
un bureaucrate anonyme derrière une Il ne s’agit là que de suggestions, vous pouvez ajuster les chiffres librement.
caméra de sécurité déjà occupé à rédiger
une lettre de chantage (vous n’avez pas à Les entrées telles que « Zones rouges » désignent toutes les zones rouges qui ne sont
vous montrer précis ni même à en parler pas traitées à un autre endroit. Quand une zone peut avoir plus d’un Niveau de Tension,
avec le joueur). Cet acte ayant été détecté, utilisez le score le plus haut.
il sera désormais utilisable pour faire tomber
le PJ (voir « Accusations de trahison »), sinon
0 Réacteur, égouts, Extérieur, discussion privée avec le MJ
l’Ordinateur pourra toujours s’en charger.
Ne laissez jamais ce tableau interférer avec 1 Salle d’interrogation de la Sec. Int..
vos propres convictions ; les Niveaux de 2 Zones infrarouges.
Tension sont là pour vous faciliter la vie, mais 3 Placards à fournitures, garages, stations de robots,
vous pouvez parfois décider que l’Ordinateur
centres d’endoctrinement de PDH&CM.
ou quelqu’un d’autre regarde. N’utilisez cette
aide que lorsque vous n’avez pas envie de 4 Zones rouges.
décider si une action spécifique a été vue. 5 Salles de briefing, cuves à nourriture, caissons cloniques, entrepôts de PLI.
6 Zones orange.
7 Réfectoires, salles d’attente, toilettes, ascenseurs et escaliers.
Méthodes alternatives 8 Zones jaunes.
pour gérer la Tension 9 Labos R&C, tout endroit contenant des Citoyens Juniors.
10 Zones vertes.
Certains MJs n’aiment pas la façon qu’ont ces
règles de rendre les actions spectaculaires 11 QG des Clarificateurs, bases des Forces Armées, armureries.
plus souvent repérées. Si vous êtes du même 12 Zones bleues.
avis, il existe d’autres méthodes qui hélas 13 Centres d’extermination, centres de rééducation, commissariats de la Sec.
ralentissent légèrement le rythme :
Int..
Comparez la marge du jet (réussite ou
échec) au Niveau de Tension ; si la marge 14 Zones indigo.
est égale ou inférieure à la Tension, 15 Salles de contrôle du Service de l’Énergie ou des Services Techniques,
quelqu’un a assisté à l’acte. QGx de la Sec. Int..
Faites un test indépendant avec 1d20 16 Zones violettes.
sous le Niveau de Tension pour chaque
acte de trahison, indépendamment de la 17 Cabines de confession, locaux de surveillance de l’UCT.
réussite ou de l’échec de l’action. 18 Zones ultraviolettes.
19 Nodes centraux.
Utilisez ce qui fonctionne le mieux, et 20 Salles de bain.
souvenez-vous : vous avez toujours raison.
24. COMBAT
Les systèmes de combat des autres jeux (pas) vraiment géniales peuvent aussi infliger des
d’rôle décrivent parfois les armes, armures et dégâts perce-armures (PA), tirer sous forme
autres équipements avec force détails ; ils offrent Concepts de base du combat de gerbe ou avoir une aire d’effet.
toute une gamme de dégâts dont les résultats Dégâts, Augmentation : chaque attaque
Attaque : un personnage qui attaque lance
semblent tout à fait réalistes. Les personnages possède aussi un score d’Augmentation. Si
1d20 sous sa compétence Violence. Une
ont plusieurs capacités pour absorber les la marge de succès est supérieure ou égale
attaque d’une entité sans score de Violence
dégâts ; tout le monde dispose d’une palette à l’Augmentation, l’arme peut infliger des
(par exemple une ligne électrique détachée)
uniforme d’options tactiques et sait globalement lance sous le Niveau de Tension de la scène dégâts supplémentaires. Plus une attaque
comment les règles fonctionnent. ou sous un autre score si vous préférez, 11 est puissante, plus son Augmentation est
Comme rien de tout cela ne sert votre par exemple, ou l’heure du moment, ou le petite ; le meilleur score est de 1, et une
objectif à Paranoia, vous pouvez l’oublier. dernier chiffre de votre carte de crédit. arme grossière comme un caillou pourra
En bataille, les Clarificateurs doivent tomber avoir un score de 5 ou 6.
Conditions et crans : les conditions
de surprise en surprise. Ignorance et peur ! décrivent l’état de santé actuel du Dégâts, Minimums et Maximums : chaque
Voici une séquence type : personnage (OK, Sonné, Blessé, Estropié, attaque spécifie les dégâts Maximums et
Choc : « On nous attaque ! Qui ? Où ? » Au Tapis, Tué ou Vaporisé), ou l’intégrité Minimums qu’elle inflige à une cible sans
physique d’un objet ou d’un robot (OK, armure. Par exemple, un choc électrique
Panique : « Oh non ! Pas eux ! Ces cuvards
Légèrement endommagé, Endommagé, pourra au minimum Mortifier et au maximum
nous ont pris au piège ! Moi je leur ai
Lourdement endommagé, Éclaté, en Blesser.
jamais fait confiance. C’est votre faute ! »
Pièces Détachées ou Vaporisé, cf Le Si aucun Maximum n’est précisé alors l’arme
Incompréhension totale : « Mais peut aller jusqu’à Tuer, à moins bien sûr que
comment ils font ? Pourquoi ce truc Grand Livre des Bots page 456).
Passer d’une condition à la suivante est vous n’en décidiez autrement.
marche pas ? Hé, où est le Responsable
appelé un changement de cran. Vous pouvez Défenses : une cible peut disposer
de l’Équipement ? »
suivre la condition d’une cible en traçant six d’une armure ou de défenses intégrées
Compréhension horrifiée : « On est réduisant le nombre de crans de dégâts
foutus ! Complètement pris au piège ! lignes en dessous de son nom ; chaque ligne
représente un cran de dégâts (il n’y a pas de subis par attaque. Les types de défenses
Euh, mon ami l’Ordinateur ? Non non sont identiques aux types de dégâts : Bio,
case pour OK puisqu’un personnage qui n’a
non, tout va bien, euh, très bien. » Énergie et Impact. Les Défenses peuvent
rien subi est OK automatiquement). Mettez
Tentatives désespérées : « J’allume les des coches sur les lignes au fur et à mesure être renforcées pour protéger contre les
bottes-fusées. » que la cible encaisse des crans de dégâts. attaques perce-armures, ou ablatives, leur
(si rien de tout ça ne marche) Résignation Dégâts : on différencie les dégâts de type protection diminuant jusqu’à disparaître.
existentielle : « Mon prochain clone vous Bio, Énergie et Impact. Certaines armes Certaines peuvent ne couvrir qu’une partie
fera la peau, saleté de Communistes ! » du corps ou son intégralité.
64
Récompenser la
flamboyance et
l’ingéniosité
Paranoia devrait ressembler à un film à
suspense et pas à un wargame. Le combat
ne devrait donc pas être réaliste mais plus
proche du cinéma, plus dramatique. Laissez
réussir les actions les plus héroïques,
lâches, bizarres, extravagantes, mais pas
de la façon attendue, en y ajoutant un petit
retournement pervers pour éviter que vos
joueurs n’en abusent.
Tuez-moi ces bâtards !

N’ayez pas peur de laisser les personnages
s’entre-tuer. Le monde de Paranoia
est incroyablement mortel pour les
Clarificateurs, rempli de traîtres, d’ennemis,
de lunatiques, d’engins défectueux,
Effets hors dégâts : certaines attaques règles précises pour cela ? Bon, connaître
d’accidents environnementaux, sans oublier
enchevêtrent, hypnotisent, font muter, quelques principes de base ne peut pas
l’Ordinateur et les autres Clarificateurs.
transforment ou infectent la cible. Aucun faire de mal toutefois.
Si un personnage meurt, qu’il meure.
dégât n’est infligé, sauf si vous qualifiez
Pas de miracle de dernière minute, pas
les virus abrutissants et contagieux de
d’intervention divine ici. Dites-vous qu’en
« dégâts ». Le type de l’attaque explique ses Contrôler le rythme plus son clone de secours arrivera sur place
effets.
Paranoia fonctionne généralement mieux avant que vous ayez pu dire « et un traître
Tours : dans le Système d’Action Tactique de moins ! ».
et Dramatique de Paranoia, le combat est à grande vitesse ; les joueurs restent sur la
découpé en tours correspondant au temps défensive s’ils n’ont pas le temps de réfléchir Qu’il meure. Qu’ils meurent tous.
qu’il faut à chaque PJ et chaque PNJ pour à leur stratégie et les combats rapides sont N’ayez pas peur. Vous vous y habituerez
faire quelque chose d’intéressant. Lors d’un généralement plus convaincants. Dans une vite. Trop vite.
tour, vous demandez à chacun des joueurs véritable situation de combat, estimez-vous
ce qu’il veut faire puis décidez des actions heureux d’avoir ne serait-ce que le temps
des PNJs. Tout le monde lance alors le dé, d’avoir peur ! Tours de combat
et tous les effets des jets prennent place Pour représenter ce rythme frénétique, Découpez le combat en une série de tours
simultanément. décrivez la scène avec le minimum de de jeu, chaque tour durant assez longtemps
détails en vous concentrant sur ce qui est pour que chaque PJ et chaque PNJ fassent
indispensable pour comprendre la situation. une chose intéressante (en gros 5 secondes).
MJ : vous entrez dans la pièce. Il y a deux Attention, « intéressant » ne veut pas dire ici
Le Système d’Action bureaux et une porte en face, deux traîtres faire la cuisine, lire Anna Karénine ou rédiger
Tactique et Dramatique surgissent de derrière les bureaux et ouvrent un business plan pour votre entreprise
le feu. Que faites-vous ? d’identification des viscosités mais plutôt
« Le problème n’est pas qu’ils meurent mais attaquer, se mettre à couvert, passer un
qu’ils meurent comme des moutons. » Dans une telle situation, ne leur laissez pas
appel désespéré ou autre chose susceptible
T.S. Eliot, The Waste Land le temps de ruminer : si un joueur hésite,
de tenir en quelques secondes et de changer
son personnage hésite ; s’il dit « Hé, je
le sort de la bataille.
réfléchis », son personnage le dit, pendant
Paranoia est un jeu de rôle d’ambiance, Chaque tour est composé de quatre étapes :
que l’ennemi le crible de plomb. À eux
d’action et d’émotions.
d’apprendre à penser et à agir vite.
[Réponse collégiale : Hourra !]
D’un autre côté, les joueurs peuvent aussi
D’autres jeux (pas)d’rôle présentent
des systèmes de combat détaillés, aux
rester sur la défensive entre les fusillades :
le moindre film de sous-marin présente de
Attaquer
séquences élaborées.
longues scènes silencieuses où l’équipage Un personnage qui attaque utilise sa
[Réponse collégiale : Zzzzz…] attend dans le noir de se faire exploser. À compétence Violence pour toucher sa cible
Un système complexe est acceptable si Paranoia, vos joueurs sont les membres (généralement un adversaire). Selon l’action
c’est ce que vous voulez, mais cela nuit au d’équipage, et vous êtes la mine explosive. utilisée, il peut bénéficier d’une spécialité de
ton mystérieux et stressant de ce jeu, c’est Un mode de jeu lent et tendu fonctionne Violence : par exemple sa spécialité Armes
pourquoi nous utilisons un outil brillamment encore mieux quand les joueurs n’ont pas Énergétiques s’il utilise un laser, ou Mains
conçu et de loin supérieur, le Système Nues s’il tente de taper dans le genou de
accès à des tactiques bien précises et ont
d’Action Tactique et Dramatique ! Celui-ci l’autre. Si aucune spécialité ne s’applique, il
tout le temps du monde pour imaginer ce
repose sur un système simple, des règles
souples, un peu de bon sens, quelques qu’ils ne voient pas (tout en sachant que le
exigences scénaristiques et la sagesse déferlement de violence ne va pas tarder).
profonde du Maître de Jeu. MJ : derrière la vitre anti-lasers de la salle de
Ceux qui aiment être libres de leurs briefing, l’officier indigo pointe une caméra DANS LE FUTUR,
choix trouveront ici la vitesse et l’action de surveillance droit sur vous. Vous voyez IL Y AURA MOINS
paranoïaque dont ils ont besoin. Voyez les vos visages suants apparaître sur l’énorme DE CITOYENS
règles proposées comme des conseils que écran. Il vous dit alors de ne pas bouger le MAIS DE MEILLEURS
vous pouvez simplement ignorer au profit de temps de faire ramasser le corps de votre
votre intuition et de l’histoire. camarade Clarificateur, puis il quitte la pièce.
CITOYENS.
Vous voyez, la question à Paranoia n’est Vous êtes assis à côté du corps. Quelqu’un
pas de savoir si un personnage est tué en bouge de sa chaise ? Non ? Vous en êtes
combat (cela finit toujours par arriver), mais sûrs ? L’officier pourrait mettre du temps à
de comment cela arrive. Qui a besoin de revenir. Dadam, dadam, didi, doudam…
65
devra se contenter de son score de Violence importante pour déterminer les dégâts ou
(pour plus de détails, voir le Chapitre 37, parfois simplement prendre la mesure de
« Compétences et spécialités »). l’échec de l’attaque (les attaques ratées Interpréter la Perversion
Pendant un tour de combat chaque peuvent offrir les moments les plus amusants
personnage n’a droit qu’à une attaque. Pour à Paranoia). « Modificateur : tout chiffre susceptible
ce faire, lancez 1d20 et comparez le chiffre Certaines armes ont une aire d’effet capable d’être ignoré. »
obtenu avec le score de l’attaquant (celui de de toucher toutes les cibles dans une zone John M. Ford.
Violence ou d’une spécialité, éventuellement donnée ; d’autres ont un rayon d’action en
modifié par des dépenses de Perversion). forme de gerbe et peuvent toucher plusieurs Les tonnes de règles qui constituent les
Si le chiffre obtenu est égal ou inférieur cibles en une fois (par exemple une rafale de systèmes de combat des autres jeux
au chiffre à atteindre, l’attaque touche sa mitraillette). Quand une arme à aire d’effet (pas)d’rôle se résument généralement à
cible ; s’il est supérieur, l’attaque échoue. ou à gerbe rate, vous décidez de ce que quelques modificateurs aux jets de dés
Si l’attaque réussit, la cible peut subir des deviennent les tirs perdus en vous basant (ajoutés ou soustraits au chiffre à atteindre
dégâts comme décrit dans le Chapitre 27, sur la logique, l’histoire ou la Loi de Murphy. pour représenter certaines circonstances).
« Dégâts ». Par exemple, si un personnage rate sa cible Portée ! Couverture ! Positionnement !
Quand vous comparez le résultat du dé en utilisant du napalm et qu’un réservoir de Hygiène ! Tant de listes de modificateurs à
au chiffre à atteindre, notez la différence carburant se trouve tout près, il est évident chérir, mémoriser et appliquer !
(soustrayez le plus petit chiffre du plus que les flammes vont pencher du côté le Maître de Jeu, Paranoia vous laisse libre,
grand) pour obtenir la marge. Celle-ci est plus explosif et le plus amusant. sans listes à apprendre par cœur. Si vous le
désirez, demandez simplement à vos joueurs
de dépenser des points de Perversion pour
Le Système d’Action Tactique et Dramatique vous offrir des Modificateurs Généraux
de Perversion à improviser ! Un type de
modificateur pour les rassembler tous ! Si
1. Vous décidez de ce que font vos PNJs chaque action. Vous pouvez souhaiter l’humeur vous en prend, utilisez la Perversion
Visualisez la situation et décidez de faire tous les jets en secret, ou laisser comme un guide pour décrire vos scènes de
ce que chaque PNJ (humain ou robot) les joueurs le faire pour leurs propres combat avec le niveau de détails qui vous
veut faire pendant son tour. La plupart actions ; tout dépend de l’effet que vous convient, puis lancez le dé, déterminez les
voudront rester en vie et empêcher voulez créer : omnipotence ou générosité. effets et passez à la suite.
les Clarificateurs de survivre, certains Vous êtes l’arbitre, le détenteur du bon
pourront avoir des buts stratégiques ou sens et de la justice, et le seul juge de
vouloir simplement tenter quelque chose quand et comment ils dépensent leurs Tableau des Modificateurs
de délirant ou de dramatique. points de Perversion pour affecter leur jet de Perversion
ou celui d’un autre.
Vous pouvez ou non dire aux joueurs Cette table dresse une liste de
ce que les PNJs font ; certains sont si Les points sont dépensés (ou non, selon
votre avis), les dés sont jetés, les résultats circonstances pouvant être utilisées pour
stupides qu’on devine leurs intentions adapter rétrospectivement une situation de
rien qu’à les regarder quand d’autres se comparés aux chiffres à atteindre et tout
le monde découvre quelles attaques combat à un ensemble de Modificateurs
montrent plus mystérieux. Optez pour le de Perversion. Ces exemples sont là pour
secret si cela peut faire monter la tension. ont porté. Les attaques à mains nues,
inspirer votre propre créativité ; inventez
les tirs, les manœuvres sournoises
Note : il peut être mesquin (mais aussi telles que les pouvoirs mutants ou les
de nouveaux modificateurs pour chaque
dramatiquement approprié, et tellement bataille en les adaptant aux spécificités
plafonds qui tombent, tout cela prend
dans l’esprit) de changer la stratégie de du moment. Laissez les joueurs faire des
effet simultanément. Si Joe-R et Bob-O
vos PNJs après avoir entendu ce que propositions, leur génie maléfique vous
ont annoncé à l’étape 2 qu’ils se tiraient
faisaient vos joueurs. Si vous vous livrez à surprendra toujours.
dessus, ils font tous les deux leur jet
de telles méchancetés, soyez discret. Ils d’attaque, et si Joe-R tue Bob-O, cela S’inspirer du tableau : le tableau attribue
doivent vous croire impartial. n’empêchera pas Bob-O de contre- à chaque circonstance un certain chiffre,
par exemple un +1 ou un -5. Ce chiffre
attaquer. Passons maintenant aux effets
correspond au modificateur que vous
2. Les joueurs décident des attaques.
pouvez expliquer en utilisant la suggestion
de ce que leurs PJs font
correspondante.
Faites un tour de table (vos joueurs sont 4. Appliquez les effets Bien entendu, vous pouvez toujours
bien assis autour d’une table hein ?), Les effets en combat sont expliqués au associer n’importe quel modificateur à
et demandez à chacun ce que son Chapitre 27, « Dégâts ». Les personnages n’importe quelle circonstance, mais vous
Clarificateur compte faire ce tour-ci. Un tués meurent : ceux qui sont Blessés ou pourriez devoir calmer un joueur qui refuse
joueur ne peut pas changer d’avis à moins Estropiés le sont. Les personnages qui d’admettre que la petite toux affectant son
que vous, son généreux MJ, ne trouviez sont Sonnés le seront au prochain tour et Clarificateur mérite de soustraire 15 points
le changement suffisamment amusant. ne pourront alors entreprendre d’action au chiffre à atteindre. Mieux vaut s’épargner
« Quoi, Moe-O-DJO va faire exploser sa agressive. toute source de stress ; en modelant vos
Grenade Solaire expérimentale ? Attends, propres modificateurs sur les exemples
je sors pas mon laser, je vais plutôt 5. Tout le monde bouge cités, vous maintiendrez une certaine illusion
arracher ma combinaison pour avoir le d’impartialité.
Toute personne encore debout (ou sur
meilleur bronzage possible. » Exemple : imaginons que la mise totale de
roulettes) peut se déplacer.
Un PJ qui a subi un résultat Sonné au Perversion sur le jet d’attaque d’un joueur
Quoi ? Des règles de mouvement ?
tour précédent ne peut pas faire d’action atteigne -4. Consultant le tableau en quête
Désolé, pas ici ; les personnages se d’inspiration, vous adoptez l’entrée « La
agressive ce tour-ci (vous en saurez plus
déplacent aussi loin que vous le voulez. cible respire brusquement un parfum
en lisant le Chapitre 27, « Dégâts »). Notez Si vous n’arrivez pas à décider si un
que les joueurs ne font qu’annoncer leurs répugnant en provenance d’une cuve à
personnage atteint le point P en un nourriture et a un haut-le-cœur » (catégorie
intentions ici ; rien n’est résolu avant temps T, demandez au joueur un jet sous
l’étape suivante. +1, ce qui signifie qu’elle peut expliquer un
Violence : en cas de succès, il y arrive modificateur de +1 au jet d’attaque), ainsi
(les courses sont des oppositions de que « Un frottebot de passage laisse une
3. Tout le monde lance les dés Violence). trace savonneuse sur le sol, sur laquelle
Les PJs et les PNJs ont décidé de ce qu’ils Le mouvement n’est généralement pas l’attaquant glisse » (catégorie -5). Les
voulaient faire, maintenant tout arrive crucial à Paranoia : vous pouvez toujours deux excuses combinées valent -4. En
en même temps et on lance le d20 pour courir, mais pas vous échapper. choisissant le +1 et le -5, vous disposez
d’une explication valable à opposer au
66
EXEMPLES DE MODIFICATEURS DE PERVERSION (COMBAT)

Souvenez-vous, ces exemples sont juste là pour nourrir votre créativité ; improvisez vos propres modificateurs en utilisant ceux-là comme
guides. Si vous êtes d’humeur courageuse, vous pouvez même autoriser les joueurs à décrire les circonstances expliquant chaque modificateur.
Modificateur L’attaquant Ses camarades La cible L’environnement
+1
L’attaquant retient son Vos collègues se tiennent La cible tousse ; respire brus- La lumière du plafond
souffle et prend une pose enfin tranquilles sous le quement un parfum répu- éclaire brusquement la
moqueuse ou intimidante. regard scrutateur des uns gnant en provenance d’une cible.
et des autres. cuve à nourriture et a un haut-
le-cœur ; se met soudain à se
gratter furieusement.
+5
L’attaquant surfe avec Un coéquipier murmure La cible doit quitter son Une voiture devenue folle
classe sur des déchets tout « Voyons comment tu te couvert (le frottebot s’en fonce droit dans la fusil-
en ouvrant le feu ; touche plantes sur ce coup » ce va, la cabine de confession lade ; un citoyen de haut
un engin fixé au plafond qui qui vous donne un coup de lance un gaz lacrymogène, niveau en uniforme de
tombe sur la cible. fouet. etc.) ; son PDC avertit la jogging déboule et force
cible qu’elle a gagné à un tout le monde à s’arrêter,
concours et celle-ci saute à siffler joyeusement et à
de joie en plein dans la tra- discuter de l’importance
jectoire de vos tirs. d’une bonne hygiène.
+10
Emporté par une soudaine La ceinture de quelqu’un Quelque chose sur la cible Un tuyau mural ou un dis-
décharge d’adrénaline, craque brusquement, en- prend feu soudainement ; tributeur est touché par
l’attaquant pousse un cri voyant la boucle frapper elle croit voir son visage l’attaque et explose, re-
sanguinaire qui paralyse le bras de l’attaquant et sur le vidécran avec en couvrant la cible de gelée
coéquipiers et ennemis. placer ce dernier dans une dessous les mots « Traître bleue.
position parfaite pour un tir Actuellement Recherché »
exceptionnel. et panique.
-1
L’attaquant éternue ; glisse Ses coéquipiers se mettent Rotant soudain son Chaud- Les luminaires au plafond
sur une assiette de Fu- à encourager l’attaquant Bouillant de midi, la tête de clignotent ; l’air condition-
nFroid ou sur un tube de qui trouve ça très louche. la cible sort de la trajectoire né se met en marche avec
Label-O ; son PDC se met des tirs ; la cible se tourne, bruit ; un haut-parleur non
à sonner (faux numéro) ; s’agenouille ou change de loin se met à beugler le tout
son mécanisme de tir a direction. dernier Chant de Loyauté.
besoin de lubrifiant.
-5
Attaque déconcertante de dé- Ses coéquipiers font croire La cible se met à couvert Changement d’équipe !
jà-vu ; l’attaquant se souvient à l’attaquant qu’un ennemi derrière un frottebot, dans Des masses d’Infrarouges
soudain d’une tâche à faire ou se trouve juste derrière lui ; une cabine de confession, passent entre l’attaquant et
d’un rendez-vous et se frappe un camarade ou un passant etc. ; la cible convainc un sa cible ; une lumière éblouit
le front avec agacement, ren- beugle « Vise la tête ! » ce passant qu’il a été nommé l’attaquant ; l’air conditionné
dant son tir moins précis ; qui permet à la cible de se nouveau Héros de Notre envoie un emballage de bon-
soudain pris par le sentiment mettre à couvert ; un coé- Complexe, lui serrant la bons droit sur son visage ;
étrange d’être observé, il se quipier laisse tomber avec main et le plaçant dans la une annonce publique force
retourne, perdant son angle fracas un objet non identi- ligne de mire. tout le monde à écouter avec
de tir ; un frottebot de passage fié par terre. angoisse ; un pan de plafond
laisse une trace savonneuse se détache et vient tomber sur
sur le sol, sur laquelle l’atta- l’arme de l’attaquant pile au
quant glisse. moment du tir.
-10
Les arroseurs automatiques L’arme d’un des coéqui- La cible place toute une foule Le laboratoire de R&C au-
sont décidément bien capri- piers détonne tout à coup ; entre elle et l’attaquant ; les dessus décide d’exploser ;
cieux ; si elle a un cerveau un coéquipier ouvre une tirs perdus touchent un pan- des frottebots déboulent et
robot, l’arme de l’attaquant canette de Picotis Citron et neau de contrôle mural qui sans raison nettoient l’atta-
choisit ce moment pour dé- en envoie une giclée droit fait tomber les portes anti- quant ; l’Ordinateur appelle
baller tout ce qu’elle a sur le dans les yeux de l’atta- explosions ; si la cible est un tout à coup pour un rapport
« cœur ». quant. PNJ, elle fait soudain preuve de situation.
d’un pouvoir mutant qu’on ne
lui connaissait pas.
joueur subissant le malus de -4, à qui vous Vous avez maintenant un frottebot sur les
dites « Un frottebot déboule à toute vitesse lieux. Lors des tours de combat suivants
dans le couloir pour foncer vers les cuves les combattants pourront lui tirer dessus,
TOUTES CES
à nourriture qui ont récemment débordé l’utiliser comme couverture ou tenter de le HISTOIRES
et nécessitent des mesures d’hygiène de recruter ; vous pourrez aussi vous en servir DE PERVERSION
toute urgence. Le robot lâche une grosse (ainsi que des futurs rebondissements) ME DÉRANGENT.
traînée d’eau savonneuse à tes pieds et tu
pour rationaliser d’autres Modificateurs de
tombes à la renverse au moment de tirer.
Perversion.
Fort heureusement, ta cible a été distraite
par une odeur nauséabonde en provenance
de la cuve. »
67
ou est le plus adapté voire même, si ça vous
amuse, le plus crédible. Si vous ne voulez
Déterminer les effets en pas choisir, aidez-vous de la marge du jet MAIS
combat de dé. Cible, dégâts, retours de flamme, tout
QU’AVEZ-VOUS
cela peut être déterminé en vous servant de
Une attaque a exactement l’effet que vous la Formule Universelle d’Hostilité ! FAIT POUR MOI
voulez. Choisissez celui qui vous plaît le plus CES DERNIERS
TEMPS ?
FORMULE UNIVERSELLE D’HOSTILITÉ (COMBAT)

1. Attaque !
1. Attaque ! Un personnage qui attaque lance sous sa compétence Violence. Une attaque d’une entité sans score de
Jet de dé sous Violence (par exemple une ligne électrique détachée) lance sous le Niveau de Tension de la scène ou sous le
Violence, Niv. de chiffre 11 si vous préférez (11 est un si beau chiffre).
Tension ou 11. Quand plus d’un personnage attaquent, déterminez le résultat de chaque attaque séparément puis appliquez
tous les effets simultanément.
Si l’attaquant surprend la cible, vous pouvez souhaiter lui accorder une attaque gratuite avant que la cible
puisse répondre.
2. Touché ou raté ?
Si l’attaquant choisit une cible spécifique et touche, cette cible subit des dégâts ; si par contre l’attaque a
raté, n’a-t-elle pas touché une autre cible ? Prenez votre décision en vous basant sur les circonstances (un
coup de couteau n’ira pas voler bien loin, mais une grenade si) et l’amusement que vous en retirez (rien de tel
2. Tir réussi qu’un fusicône pour être à la fête !). Un projectile peut continuer sa course dans le couloir et toucher une cible
ou raté ? Cible innocente, laquelle peut subir des dégâts et dans tous les cas ne pas être très contente. Si vous ne savez pas
différente ? quelle cible désigner, prenez le personnage avec le plus bas score de Pouvoir, ça lui apprendra.
Retour de Retours de flamme : si l’attaque échoue avec une marge de 10 ou plus ou si le dé a affiché 20, celle-ci peut se
flamme ?
retourner contre son initiateur. Un attaquant qui frappe à mains nues peut se blesser au poing, un bâton peut se
briser, un couteau se retourner ou se replier. Les descriptions de la plupart des armes high-tech comprennent
certains incidents possibles (lesquels impliquent généralement des alarmes déchirantes et des explosions
saisissantes). Certains engins peuvent tomber en panne dans des conditions indépendantes de la marge,
vérifiez donc bien leur description.
Si le retour de flamme ne va pas dans votre sens, ignorez-le.
3. Cibles 3. Cibles multiples ?

multiples ? L’attaque peut-elle toucher plusieurs cibles de manière plausible ? Dans ce cas, sélectionnez-les en fonction de
la description ou de la marge (voir la description des aires d’effet et des gerbes dans la sous-section « Attaques
spéciales » du Chapitre 25, « Armes »).
4. Dégâts par 4. Déterminez les dégâts par défaut

défaut L’attaque inflige les dégâts que vous voulez. Si vous savez quel mal elle est censée faire, vous pouvez sauter
les étapes suivantes ; si vous avez besoin de conseils, les descriptions des attaques comportent leurs dégâts
par défaut au format « Minimum-Augmentation-Maximum » comme défini dans le Tableau des Armes.
5. Défense 5. Appliquez la défense de la cible

A-t-elle une armure ou d’autres défenses ? Si oui, ses protections ont-elles un effet contre ce type d’attaque ?
Dans ce cas, réduisez les dégâts par défaut d’un nombre de crans égal au score de défense de la cible.
6. Appliquez l’éventuelle Augmentation

6. Augmentation En fonction de la marge de succès de l’attaque, modifiez ou non les dégâts en utilisant le score d’Augmentation
comme expliqué à la page suivante. Vous trouverez une table des Augmentations dans la section des tableaux
se trouvant à la fin de ce livre.
7. Déterminez les dégâts véritables

7. Dégâts
véritables Si les dégâts de l’attaque sont réduits à néant, la cible est tout de même touchée mais est intacte ; son armure
peut éventuellement être un peu brûlée ou elle peut se montrer particulièrement irritée, mais c’est bien tout
(voir Chapitre 26, « Armure »).
Les effets des dégâts sont décrits au chapitre 27, « Dégâts et blessures ».
Une cible endommagée est souvent particulièrement malheureuse, ce qui lui vaudra sûrement la désapprobation
de l’Ordinateur.
68
25. ARMES
Les armes et les autres attaques infligent Bill-R obtient un 13 pour toucher, 1 de
les dégâts que vous voulez. Pour vous moins que sa compétence. Cette marge de
aider à choisir, la plupart des descriptions 1 est divisée par l’Augmentation du laser Attaques spéciales
d’armes comprennent un niveau de dégâts (3) pour donner 0,33 avant d’être arrondi
Ignorez ces règles si elles vous ennuient.
par défaut, noté au format « Minimum- à 0. L’attaque au laser n’inflige aucun cran
Augmentation-Maximum ». de dégâts supplémentaire, l’arme inflige Aire d’Effet : les armes comme le napalm,
donc ses dégâts minimums (Blessé) à Cy- les lance-flammes, les gausseurs, les
Minimum (Min) : à chaque utilisation
B-LE, qui commence à courir en hurlant de générateurs de plasma ou les entortilleurs
réussie, cette arme inflige au minimum
manière pittoresque. affectent toutes les cibles dans un rayon
ces dégâts à une cible sans armure.
indiqué dans la description de l’arme. Si la
Augmentation : si la marge de Irrité par les cris, Bill-R tire à nouveau
description a omis de le préciser, optez pour
succès est supérieure ou égale à et obtient 2. Sa marge, qui est de 12, est
l’équivalent d’une grande salle. D’autres
ce chiffre, l’arme inflige des dégâts divisée à nouveau par 3 ce qui donne
attaques comme celles des entortilleurs sont
supplémentaires. Divisez la marge par 4 ; l’attaque devrait normalement infliger
gluantes et collantes, et se répandent sur
le score d’Augmentation (arrondissez à quatre crans de dégâts supplémentaires.
toutes les personnes se trouvant à un mètre
l’inférieur) et augmentez le nombre de Cependant ! Cela ferait passer les dégâts du
de la cible. Certains pouvoirs mutants peuvent
crans de dégâts d’autant. laser directement de Blessé (son minimum)
sélectionner les cibles selon leur couleur de
Les armes fortes ont un score à Vaporisé ; le maximum de l’arme étant
cheveux ou par ordre alphabétique.
d’Augmentation faible, et inversement. Tué, l’augmentation s’arrête une fois cette
condition atteinte. Cy-B-LE meurt et repart Dans une situation où vous ne pouvez pas
Plus le score d’Augmentation est décider automatiquement qui est touché,
élevé, plus l’arme est faible. aux Services Techniques pour résurrection
clonique (temps d’attente actuel pour prenez un nombre de cibles égal à la marge
Prenons une attaque dont la marge du jet d’attaque.
niveaux d’accréditation infrarouges :
de succès est de 6. Si l’arme utilisée Pour les PJs, ciblez les joueurs les plus
14 cycles-années et plus).
est un laser (B3T), divisez la marge pénibles sauf s’ils sont tous formidables,
(6) par l’Augmentation de l’arme (3) auquel cas vous prendrez ceux dont le
et vous obtiendrez 2 crans de dégâts Pouvoir est le plus bas.
supplémentaires (6/3=2). S’il s’agit
du terrible générateur à plasma (V1V), Types de dégâts Pour les PNJs, choisissez vos cibles via
un jet de Justice Arbitraire, par niveau
la marge (6) est cette fois divisée par
Les armes et attaques infligent des dégâts d’accréditation (du plus bas au plus haut) ou
une Augmentation de 1 (le meilleur
correspondant à un de ces types : Bio, par degré d’importance dans l’intrigue (en
score possible), ce qui signifie que
Énergie et Impact. La table des armes vous partant du moins important). Certains MJs
l’attaque inflige 6 crans de dégâts
indiquera le type pour chacune. attribuent à leurs PNJs un niveau d’Utilité,
supplémentaires. Une pierre lancée à
Bio (B) : poisons, venins, bactéries un chiffre qui montre leur importance dans
la main aura une Augmentation de 5,
dévoreuses de chair, solvants pour cuves l’histoire : un Infrarouge anonyme ou un
et une marge de 6 entraînera un unique
à nourriture, etc. Bio comprend aussi les robot dont tout le monde se moque aura
cran de dégâts supplémentaire.
attaques chimiques comme les acides ou une Utilité de 1 ; une source importante de
Maximum (Max) : cette arme ne pourra matériel ou d’informations aura entre 5 et
les gaz neurotoxiques.
pas endommager une cible au-delà de 15 ; le chef d’une société secrète qui détient
cette condition, sauf si vous en décidez Énergie (E) : lasers, foudroyeurs,
électricité, épées de force, neuro-fouets, l’information indispensable et constitue
autrement. aussi l’objectif de mission peut avoir 40
radiations, armes soniques, étourdisseurs,
rayons cosmiques, anneaux de pouvoir ou plus. Si vous adoptez ce système, une
de super-héros, etc. Comprend tous les attaque de zone tuera tous les PNJs à
explosifs, des grenades aux têtes nucléaires. portée dont l’Utilité se situe en dessous de
Exemples de dégâts Impact (I) : mains, armes de lancer, armes la marge d’attaque.
Le Clarificateur Bill-R-DPR-1 (Armes à projectiles (cartouches de lance-projectiles Perce-armures (PA) : contre une attaque
Énergétiques 14) tire au laser (dégâts B3T) et de fusicônes, pistolets à glace, poings PA, une armure ne fonctionne qu’à moitié ;
sur un Infrarouge intact et sans armure américains, coups de poings et de pieds, divisez son score par deux (arrondissez à
appelé Cy-B-LE-1. armes primitives, matraques, cailloux, etc.) l’inférieur), avant de lui permettre d’enlever
des crans de dégâts.
Lasers : les Clarificateurs reçoivent
des pistolets lasers comme équipement
standard. Le corps d’une telle arme peut
recevoir un canon de n’importe quelle
couleur. Chaque canon peut tirer un rayon
correspondant à une seule couleur du
spectre des niveaux d’accréditation ; les
armures Reflec sont conçues pour dévier
tous les tirs correspondant à la couleur du
porteur et aux couleurs inférieures (voir
Chapitre 26, « Armures »).
JE PENSE
QUE VOUS
APPRÉCIEREZ
SPÉCIALEMENT
VOTRE PROCHAIN
REPAS, SI VOUS VOYEZ
CE QUE JE VEUX DIRE.
Une arme formidable de l’Avant : un Hoover 216
69
Toutes les tables de combat sont
rassemblées à la fin de ce livre aux
« Excusez-moi citoyen, ce tankbot ne serait-il pas sur notre formulaire de réquisition ? »
côtés d’une liste d’Augmentations
permettant d’accélérer le combat.
Chaque canon peut être utilisé six fois sans constituer un moment dramatiquement
risques. Chaque tir effectué après le sixième intéressant lors d’une fusillade, vous pouvez
augmente un peu plus les chances de pannes donc juger utile de limiter le nombre de
(voir « Armes en panne »). Un canon est munitions des armes à distance, et de
traditionnellement conçu avec six anneaux (ou demander aux personnages de recharger Armes en panne
d’autres marques) de couleur ; après chaque de temps en temps. Si cela vous paraît
tir, la couleur d’un des anneaux change. Un Une arme tombe en panne quand vous le décrétez.
sans intérêt, ignorez ces règles et laissez les
simple regard permet donc de savoir combien Pour vous aider, les armes du Complexe Alpha
tireurs s’en donner à cœur joie.
de tirs restent. Après le sixième tir, le canon ont été divisées en trois catégories : standard,
Recharger une arme ou changer le canon expérimental et vraiment expérimental.
peut montrer des signes de surchauffe, d’un laser prend un tour ; la description
comme décrit sous « Armes en panne ». Les armes standards comprennent les lasers, les
d’une arme suggère généralement le nombre lance-projectiles et les grenades, ainsi que les
Changer de canon demande un tour de d’attaques que celle-ci peut effectuer avant
combat. armes de mêlée et les armes primitives. Celles-ci
de se vider. Pouvez-vous faire confiance à tombent en panne quand un joueur obtient un 20
Armes à gerbe : certaines armes comme vos joueurs pour se montrer consciencieux sur son jet d’attaque. Si le jet était tout de même
les lance-projectiles semi-automatiques vis-à-vis du décompte de leurs munitions ? suffisant pour toucher la cible, infligez les dégâts
peuvent envoyer une « gerbe » de Si vous venez à l’instant de frissonner normalement avant de gérer l’incident.
projectiles. Cette capacité est indiquée dans d’horreur, utilisez plutôt un système de Les armes expérimentales comprennent les
la description de l’arme. corruption, en sachant que des méthodes engins exotiques ou délicats comme les fusicônes,
Un tel engin peut attaquer plusieurs cibles différentes produisent des effets dramatiques les lance-projectiles semi-automatiques, les
se trouvant raisonnablement près les unes différents et que la meilleure stratégie de armes soniques, les foudroyeurs, les pistolets
des autres. Comment ça raisonnablement ? corruption dépend du style de jeu choisi. à glace, les lance-flammes, les étourdisseurs,
Disons comme dans un film où le héros Sec : quand le combat commence, donner les générateurs de plasma… presque tous les
arrose une pièce avec sa mitraillette et que trucs cool. Celles-ci tombent en panne si le jet
aux joueurs autant de points de Perversion
les hommes de main du méchant se jettent d’attaque indique 19 ou 20.
bonus que le nombre de rounds pendant
dans tous les sens pour échapper au déluge,
lesquels leurs armes peuvent tirer sans Tout objet confié aux Clarificateurs par une
raisonnablement comme ça.
être rechargées ; faites-leur ensuite société de services de R&C compte comme
Quand un personnage balance une grande dépenser un de ces points chaque fois vraiment expérimental. Ces engins tombent
gerbe de projectiles, demandez combien de qu’ils tirent. Lorsqu’ils arrivent à court en panne quand vous le voulez, aussi
cibles il vise. Pour vous aider à déterminer de points, il est temps de recharger ; dramatiquement et fréquemment que possible.
combien de cibles il touche, divisez la s’ils consacrent un tour à remettre des La description de l’arme suggère souvent une
marge de succès par le nombre de cibles panne caractéristique autant qu’amusante.
munitions, faites remonter leur réserve
(arrondissez à l’inférieur), et infligez des
à 6. Cela les forcera à y réfléchir à deux Lasers : les canons des pistolets lasers
dégâts à chaque cible en vous basant sur sa
fois avant de courir en tirant comme des contiennent six coups. Pour chaque tir après
portion de marge.
forcenés et leur montrera que vous prenez le sixième, le chiffre de panne descend de 1 ;
les questions de munitions au sérieux. un jet de 19 ou de 20 au septième tir indique
Classique : chaque fois qu’un joueur donc un problème, comme un jet entre 18 et
20 pour le huitième, et ainsi de suite.
Munitions et rechargement annonce passer un tour à recharger,
donnez-lui un point de Perversion ou Les canons lasers poussés au-delà de leur
Le coût pour recharger une arme correspond deux. Cela encouragea l’honnêteté chez limite officielle sont dits en surchauffe ; un tel
à 10 % du prix de base de l’arme, sauf vos joueurs, et peut-être plus. canon produit un sifflement caractéristique
précision contraire. Le coût indiqué dans le Zap : si vous remarquez qu’un joueur lorsqu’il est utilisé et se met peu à peu à luire
tableau des armes correspond à celui d’un a tiré sans discontinuer ni recharger, avec une intensité gênante. Les corps de
chargeur, à moins que l’entrée « Coups » lancez quelques dés, consultez quelques pistolets avancés peuvent de plus intégrer un
n’indique le chiffre 1 : pour de telles armes, tableaux, et faites exploser son arme. cerveau robotique hurlant en continu « Pour
le coût correspond à celui d’un seul tir. Cela devrait avoir un effet bœuf sur les l’amour de l’Ordinateur, ayez un peu pitié !
Se mettre à couvert pour recharger peut stratégies de rechargement des autres. Virez vos grosses pattes de ma gâchette ! ».
70
OK - Sonné - Blessé - Estropié - Au Tapis - Tué - Vaporisé

TABLEAU DES ARMES
Armes Type Type de deg. Min-Aug-Max Coups Portée Coût Niveau Notes
Foudroyeur Énergie Énergie E3T 1 50 500 O
Poing Américain Mains Impact S5B - - 10 R
Fusicône** Projectiles - - 1 200 1000 B
Cartouches pour fusicône
solides Impact B3T 1 200 100 B
PA Impact B3T 1 200 150 B PA
dum-dum Impact E3T 1 160 120 B
HE Impact B2T 1 200 200 I aire d’effet 40 m
HEAT Impact B2T 1 200 400 I PA, aire d’effet 40 m
napalm Énergie S2T 1 200 300 B aire d’effet 8 m, gerbe
lumineuse - - 1 200 100 B lumière vive
CME Énergie Ec2Ec 1 200 400 I robots seulement
de gaz Bio variable 1 200 250 B aire d’effet 30 m, voir note 1
NucléTac** Énergie V1V 1 200 150000 Vi aire d’effet 160 m, voir note 2
chaque cartouche demande un
Détonateur fusicône** - - 1 - 100 B détonateur
Pistolet énergétique Énergie Énergie B3T 5 60 200 J
Lance-flammes Aire d’effet Énergie S3T 10 20 500 J aire d’effet 20 m, gerbe
Épée de force Main Énergie S3T - - 400 B
Gausseur Aire d’effet Énergie E3EPD 100 20 500 I cône 20 m, robots seulement
Grenade Lancer Impact B3T 1 20 50 R aire d’effet 5 m
Enflammeur Aire d’effet Énergie S3T 3 40 1000 Vi facilement dissimulable
Pistolet à glace Projectile Impact S3T 25 50 500 V gerbe
Couteau Main Impact S5T - - 20 R lancer 20 m
Pistolet laser (canon) Énergie Énergie B3T 6 50 25 * a besoin d’un corps
Pistolet laser (corps) Énergie - - - - 75 R a besoin d’un canon
Fusil laser (canon) Énergie Énergie B3T 6 100 50 * a besoin d’un corps
Fusil laser (corps) Énergie - - - - 250 O a besoin d’un canon
Pistolet à aiguilles Projectile Impact S3B 10 60 750 B PA
Neuro-fouet Main Énergie S5E - - 300 V
Générateur de plasma** Aire d’effet Énergie V1V 10 - 2000 Vi aire d’effet 20 m (cône de 60 degrés)
Cailloux, débris Lancer Impact O5B 1 20 - tous
Gros cailloux, débris Lancer Impact O4B 1 10 - tous
Lance-projectiles Projectile - - - - 450 J
solides Impact B3T 6 50 50 J
PA Impact B3T 3 50 75 V PA
dum-dum Impact E3T 6 40 60 J
HE Impact B2T 6 40 75 J
HEAT Impact B2T 6 40 100 V PA
au napalm Énergie S2T 1 40 75 J aire d’effet 3 m
lumineux - - 1 40 40 J lumière vive
CME Énergie LE2EPD 1 40 200 I robots seulement
à gaz - variable 1 40 75 J aire d’effet 5 m, voir note 1
Lance-projectiles, semi- Projectile - - - - 750 V gerbe, voir note 3
automatique
Pistolet sonique Énergie Énergie S3B 10 60 150 O voir note 4
Fusil sonique Énergie Énergie S3B 10 100 300 O voir note 4
Étourdisseur Aire d’effet - Étourdissement 6 40 250 O voir note 5
Épée Main Impact B5T - - 20 tous
Entortilleur Aire d’effet - - 3 50 250 V voir note 6
Matraque Mains Impact S5T - - 10 R
Combat sans arme Sans arme Impact O5T - - - tous
Arme usagée 10-25 % de réduction ; fiabilité variable (hé hé hé !).
Recharges 10 % du coût de base de l’arme, sauf précision contraire. Les lasers se rechargent en achetant un nouveau canon.
Note 1 : les effets des gaz sont indiqués au chapitre « Équipement », sous « Fusicônes et lance-projectiles ».
Note 2 : ne lancez les dégâts pour une arme nucléaire tactique que lors de circonstances extraordinaires, appliquez la Vaporisation le reste du temps.
Note 3 : les lance-projectiles semi-automatiques tirent des munitions de lance-projectiles à plus haute fréquence. Seules les munitions solides, PA, dum-dum,
HE et HEAT peuvent être tirées en gerbe, contrairement aux autres types qui sont à coup unique.
Note 4 : un résultat « Blessé » signifie que la cible est assourdie pendant une scène (mais pas blessée physiquement), et étourdie (voir note 5) pendant un tour.
Note 5 : cette arme étourdit sa cible et l’empêche de percevoir ou de faire quoi que ce soit le tour suivant.
Note 6 : cette arme empêtre la cible qui ne peut pas se déplacer et est Sonnée jusqu’à la fin du tour suivant. La cible peut à nouveau se déplacer quand la
condition disparaît.
** La possession non autorisée d’un objet flanqué d’un double astérisque (**) relève de la trahison. Posséder une NucléTac sans autorisation constitue une
trahison particulièrement grave.
71
26 ARMURES
Une armure protège son porteur contre un Couvert : la plupart des Clarificateurs Techniquement, il s’agit d’une armure E1,
ou plusieurs types de dégâts. Elle possède portent des armures Reflec ressemblant où « E » veut en fait dire « L » (lasers) ; elle ne
un score : plus celui-ci est élevé, plus la à des salopettes. Techniquement, cette protège en effet que des lasers et pas des autres
protection qu’elle offre contre le type indiqué armure laisse exposés la tête et les bras attaques énergétiques (ni le feu, ni les sons, rien
l’est. Son type est quant à lui indiqué par mais la localisation des coups ne compte d’autre). Les lasers. Rien que les lasers.
une lettre placée juste avant (par exemple, que si vous le décidez. Paranoia fonctionne Pire encore, une armure Reflec est fournie
B3 indique une protection de 3 contre les généralement mieux lorsque vous ne dans la couleur correspondant au niveau
attaques Bio). pénalisez pas vos joueurs pour ces petites de sécurité du porteur et ne fonctionne
Certaines armures protègent contre plus zones exposées et partez du principe que contre les tirs dont la couleur est
d’un type de dégâts et voient donc leurs qu’une armure protège chaque fois que le de niveau inférieur ou égal. Contre les
différents scores séparés par des barres porteur est touché, sauf si vous avez une tirs de couleur supérieure, elle est donc
obliques (par exemple E4/I3). raison d’agir autrement, bien sûr. inutile (oui, nous connaissons bien le
Une armure qui n’a pas de code-lettre Une armure complète ne fait pas que couvrir spectre électromagnétique ainsi que les
protège contre tous les types de dégâts. tout le porteur, elle est aussi hermétique (une lois de la synthèse additive, genre une
armure n’est complète que si sa description cible réfléchissant la lumière bleue est
le dit, et la plupart ne le sont pas). normalement incapable de repousser un
Dégâts : une armure peut réduire les dégâts
d’un nombre de crans égal à son score. Par Armures renforcées et ablatives : une rayon de lumière verte ; dans la première
exemple, si une attaque inflige 3 crans de armure peut être renforcée, ce qui lui permet édition de Paranoia, nous disposions de
dégâts, une armure de 2 réduit les dégâts de traiter les attaques perce-armures toutes sortes de règles pour avoir des
à 1 cran ; une attaque qui mettrait un comme des attaques normales. armures multichromatiques ou des lasers
personnage tout nu Au Tapis n’infligerait à Les armures ablatives se dégradent conformes aux lois de la nature, et puis nous
un autre personnage équipé d’une armure progressivement ou abruptement sous les coups ; nous sommes dit : à quoi bon ? Nous voulons
de 2 que la condition Blessé. Si l’armure ne à la fin de chaque tour pendant lequel l’armure a que nos lasers et nos armures Reflec soient
protège pas contre le type de l’attaque, ne protégé son porteur, réduisez son score de 1 sauf ainsi, alors notre jeu fonctionne ainsi)
modifiez pas les dégâts. précision contraire. Lorsque l’armure atteint 0,
Il est souvent absurde d’appliquer l’armure elle devient inutile (la description pourrait indiquer
contre les attaques monstrueusement un autre moyen pour réduire ce score). Augmentations de Reflec
puissantes de type générateurs de plasma
du marché IR
ou NucléTacs. Si d’aventure une telle arme L’incroyable finesse des Reflecs, et le
produisait l’équivalent d’un coup de soleil, souvenir de corps précédents brûlant
vos joueurs riraient dans votre dos, ce que Reflec comme des allumettes imbibées d’essence,
vous ne sauriez tolérer, alors usez de tout poussent bien des Clarificateurs à vouloir
votre bon sens. Les Clarificateurs portent généralement
améliorer leur armure. Tout un trafic illégal
des salopettes composées d’une armure
Si l’armure réduit les dégâts en dessous s’est ainsi développé au sein du marché IR.
anti-lasers spéciale appelée Reflec et
de 1 cran, alors l’attaque n’inflige aucun L’Ordinateur a rendu ces améliorations
qui ressemble à du denim recouvert
dégât. Elle fait tout de même mouche et illégales parce que celles-ci ne fonctionnent
d’aluminium. Léger, flexible, durable, coloré,
peut fort bien décoiffer le personnage, griller pas, ou du moins parce qu’aucune loi
globalement imperméable aux taches,
sa combinaison ou l’énerver, mais rien de scientifique ne dit que vous pouvez dévier
le Reflec est vraiment merveilleux si l’on
conséquent. les tirs de laser en vous oignant d’une
excepte sa protection limitée.
substance graisseuse et puante.
En tant que MJ, vous n’êtes pas concerné
par les mesquines questions d’exactitude
TABLEAU DES ARMURES scientifique, seulement par les lois de
l’amusement. Si un personnage s’équipe
d’une sous-couche vibrante qui secoue son
Type et Coût Niveau Notes armure Reflec pour la rendre plus efficace,
protection (crédits) considérez d’abord tout l’amusement que
vous allez en tirer en plein combat ; vous
Toutarmure** 4 2500 B renforcée, complète pouvez bien récompenser une telle initiative
Vêtements en amiante E3 100 tous ablative en laissant ce subterfuge mortel offrir
quelques protections mineures.
Armure de combat** 6 100000 I renforcée, complète Le Chapitre 41, « Équipement », vous
Tenue de combat** 5 10000 B renforcée proposera quelques-uns de ces engins.
Combinaison hermétique - 1000 V voir note 7, complète
Combinaison de Farraday - 5000 V voir note 8, complète
Kevlar I3 800 O Décret du MJ
Décret du MJ Infinie - tous personnages importants La meilleure armure de Paranoia, celle que
pour l’intrigue chaque citoyen rêve de porter. Cette protection
invisible et néanmoins totale neutralise toutes
Reflec, légale E1 500 * voir note 9
les attaques imaginables et peut prendre
Reflec, illégale E2 1000 - plusieurs formes : celle d’un champ de stase
renforcé au diamant et endurci par de la
Reflec, super illégale E3 3000 -
graphite biphasée double-couche, ou bien
celle d’une chance insolente et infaillible qui
Note 7 : l’armure protège contre les problèmes liés à l’environnement (gaz, poison). fait que quiconque l’attaque tombe à court de
Note 8 : protège contre les radiations et les champs magnétiques forts. munitions, glisse et se fait mal, s’évanouit, meurt
Note 9 : protège seulement contre les attaques laser (pas les autres attaques de crise cardiaque, se prend un 16 tonnes, etc.
énergétiques) de sa couleur ou moins. Personne ne sait comment l’obtenir, et les
Le niveau d’accréditation est celui de la couleur. Certaines Reflecs du marché IR seuls citoyens à la posséder sont importants
pourraient (pourraient) protéger davantage. pour l’histoire ou le jeu. Comment ont-ils
réussi un tel exploit ? Quel est leur secret ?
72
27 DÉGÂTS ET BLESSURES
Vous pouvez décrire l’état de santé d’un l’état de poussière rouge, de petites cellules à gorge déployée et traitez-le de petit malin.
personnage en utilisant ces conditions : voire de particules subatomiques. Le joueur
OK, Sonné, Blessé, Estropié, Au Tapis, peut encore dépenser de la Perversion sur
Tué, Vaporisé. Après le nom de chaque les jets des autres. Être Vaporisé constitue
personnage, tracez six lignes et attribuez à un véritable accomplissement souligné par Endommager les objets
chacune l’une des six conditions après OK : de brefs mais sincères applaudissements.
M-B-E-AT-T-V. Placez une croix sur la ligne Les Clarificateurs ont régulièrement besoin
correspondant aux crans de dégâts subis (ils font en tous cas de leur mieux) de
par le personnage (la première ligne s’il est Dégâts cumulatifs (ou non) détruire robots, équipement, portes, murs,
Sonné, la deuxième s’il est Blessé, etc.). porcelaine de l’Avant et autres objets. Laissez
La plupart des dégâts ne sont pas cumulatifs, ces choses périr en fonction des besoins de
Les conditions ne fonctionnent pas
vous appliquez donc indépendamment la mission, en faisant plus attention à vos
comme une succession d’étapes à franchir
plusieurs tirs sur une même cible. Cela veut dire effets qu’aux diktats de la réalité physique.
progressivement ; si un personnage est
que les dégâts d’une attaque n’augmentent Si vous le désirez, vous pouvez aussi faire
Au Tapis, cela ne veut pas forcément
pas ceux déjà infligés par une autre : comptez quelques expériences dans votre maison :
dire qu’il est aussi Blessé ou Estropié. Le
les crans de dégâts en partant de la condition essayez votre propre lance-projectiles sur
classement est davantage basé sur les
OK et pas de l’état actuel de la cible. des objets familiers comme l’aspirateur ou
capacités du personnage à influencer la
partie : un personnage Au Tapis sera à peine Un personnage Blessé qui reçoit un la télévision (c’est ce que nous, Illustres
plus capable d’agir qu’un personnage Tué. deuxième résultat Blessé a maintenant Créateurs de Jeu, faisons).
Quelqu’un de Vaporisé sera encore moins deux blessures (mais son état global reste Si cela ne vous séduit pas, laissez-vous guider
disposé à influer sur la situation, à part peut- simplement Blessé). par les règles sur les dégâts subis par les
être si son sang en suspension atterrit dans Exception : si la cible est Au Tapis, toute personnages en leur substituant les conditions
l’œil de quelqu’un. attaque lui infligeant au moins un résultat suivantes : OK, Légèrement endommagé,
Blessé la tue à coup sûr ou presque (pas de Endommagé, Lourdement endommagé,
test à effectuer et vous ignorez l’armure, du Éclaté, en Pièces détachées, Vaporisé.
moment que celle-ci n’est pas complète). OK veut toujours dire en pleine forme.
Conditions En fonction des circonstances, vous pouvez
autoriser un personnage entêté à tuer une
Légèrement endommagé signifie
que l’objet est éraflé, cabossé, déchiré,
OK veut dire en pleine forme. victime Au Tapis avec une arme plus faible ou
Sonné signifie que la cible n’est pas avec ses propres mains, bien que cela ne soit
blessée mais a été distraite ; peut-être a-t- guère hygiénique.
elle failli toucher un coéquipier par erreur, ou
a trébuché, ou a été touchée par un objet.
Elle ne peut pas attaquer au tour suivant VOUS N’ÊTES
car elle est trop occupée à recouvrer son Récupérer PAS CAP.
sang-froid, mais elle peut courir, se cacher,
téléphoner ou parler stratégie tandis que les Vous décidez du temps que met un
tirs fusent autour d’elle. À la fin du tour elle personnage à récupérer. Voici quelques
cesse d’être Sonnée. suggestions :
Blessé signifie que la cible est Sonnée Les personnages Sonnés récupèrent de leur
pendant le prochain tour, mais qu’elle a aussi condition à la fin du tour suivant.
besoin de premiers soins, de médicaments Les Blessés peuvent parfois être soignés
ou des précieux soins des docbots du à la fin du combat en cours. Les docbots
Complexe Alpha. Le joueur ne peut pas et médikits offrent de la plastichair et des
dépenser de Perversion sur son personnage nanobots capables de refermer une plaie Localisation des coups
pendant le reste de son tour ou du prochain sans problèmes ; les os cassés sont plus Est-ce important de savoir quelle
tour. À la fin du prochain tour, il cesse d’être gênants et demandent des jours de repos partie est touchée ? Seulement si cela
Sonné mais est toujours Blessé. passés dans un médilit à souffrir pendant vous amuse. Lancez 1d20, ignorez le
Estropié signifie que la cible est Sonnée que les nanobots reconstruisent les couches résultat et choisissez une localisation :
pendant le prochain tour, mais aussi qu’un de cellules osseuses. c’est l’endroit qui vient d’exploser. Pour
de ses membres disparaît ou devient Les membres Estropiés peuvent être une méthode plus scientifique, notez le
inutilisable. Le joueur ne peut pas dépenser régénérés en une semaine (5000 crédits résultat et consultez ce tableau :
de Perversion sur son personnage pendant le membre) ou remplacés par des 1 : main gauche
le reste de la scène. À la fin du prochain tour, prothèses haute technologie en une heure 2 : main droite
le personnage cesse d’être Sonné mais est (10 000 crédits la prothèse). Les membres 3-4 : bras gauche
toujours Estropié. artificiels sont sûrs à 100 %, ils ne sont jamais
5-6 : bras droit
Au Tapis signifie que la cible est immobile programmés par des sociétés secrètes
dans le but d’attaquer sauvagement leurs 7-12 : jambe gauche
et globalement incapable de bouger, ce
qui ne veut pas dire qu’elle est Blessée ou ennemis, soyez-en sûr. 13-14 : jambe droite
Estropiée. Comme pour Estropié, le joueur Les personnages Au Tapis reprennent 15-16 : parties sensibles
ne peut pas dépenser de Perversion sur son conscience dans la minute (dix minutes si 17-18 : poitrine
personnage pendant le reste de la scène. personne ne les aide). 19-20 : œil, dents, langue, narine, lobe
Si vous le lui permettez, il peut encore Les personnages de niveau bleu ou plus qui de l’oreille, etc.
vaguement parler et écouter, pointer un ont été Tués récemment mais sont encore
doigt accusateur ou activer mollement une beaux à voir sont parfois ressuscités avec Si vous touchez une zone déjà abimée,
gâchette ; ses perceptions sont cependant diligence par les Services Techniques. utilisez la ligne du tableau suivante.
sans doute distordues et il risque de mal Personne ne s’occupe d’un personnage en Si cette partie a également disparu,
comprendre ce qui se passe. dessous du niveau bleu, ou mort depuis dix savourez les cris du double amputé qui
Tué veut dire mort. Le joueur peut encore minutes, ou trop endommagé pour avoir vous supplie de mettre un terme à ses
dépenser de la Perversion sur les jets des vraiment envie de revenir ainsi. Notez que la souffrances et continuez vers le bas
autres. résurrection est un moyen moins coûteux et jusqu’à trouver un endroit intéressant
Vaporisé signifie que la cible part de façon plus sûr que l’activation d’un nouveau clone. à enlever.
permanente et irrévocable ; elle est réduite à Si un personnage Vaporisé veut revenir, riez
73
déchiqueté, mais tient bon (un mur verra sa dans le Monde Merveilleux de la Maladie quelques minutes après que le danger a été
peinture écaillée). Mentale. Dans ce cas, vous êtes autorisé écarté.
Endommagé signifie que les fonctions de à demander à un joueur de faire un test de Trouble mental, Dingue : cet état dure
l’objet commencent à dérailler. Une machine Folie chaque fois que vous le sentez ; si cela jusqu’à la fin de la mission, après quoi le
à rayons X ou un réacteur commenceront à vous aide, pensez à cette mécanique quand personnage aura besoin de médicaments
fuir, une radio à couiner, un mur présentera le personnage expérimente une ou plusieurs et d’une bonne thérapie. Grâce à sa
des fissures inquiétantes. des situations suivantes : vision moderne des maladies mentales,
Lourdement endommagé signifie que Il découvre que tout le monde essaie de l’Ordinateur s’assurera que le personnage
l’objet est à peine fonctionnel : le frottebot le piéger. soit comme neuf pour sa prochaine mission.
laisse derrière lui une traînée de savon, la voix Son pouvoir mutant se retourne contre lui. Parfaitement. Comme neuf.
au téléphone est à peine audible, la cabine Il rencontre quelque chose d’inimaginable Bon, il lui restera peut-être un léger tic à
de confession semble croire que vous vous voire d’extraterrestre (par exemple un l’œil, il sifflera sans doute sous la pression
appelez Amelia Earhart, et le mur présente un écureuil ou un rat). ou paniquera légèrement à la simple mention
trou assez gros pour pouvoir s’y faufiler. Il est face à une situation insurmontable d’écureuils ou de rats. Inventez un tic que
Éclaté signifie que l’objet ne marche plus (par exemple essayer de retirer le votre joueur appréciera vu qu’il le gardera
mais peut être réparé dans la même scène générateur de plasma qu’il porte sur son jusqu’à la mort de son personnage.
avec un bon jet de compétence. Un mur dos et dont l’alarme hurle).
éclaté présente un trou assez gros pour Il est en proie au désespoir (comme
qu’une voiture passe. quand il demande à son volbot l’heure Alerte Folie !
En Pièces détachées signifie détruit. d’arrivée prévue et que celui-ci lui N’utilisez pas ces règles optionnelles à tout
Avec Vaporisé, vous méritez encore demande s’il veut une réponse en bout de champ si vous ne voulez pas que vos
quelques applaudissements, à moins que décennies ou en siècles). personnages finissent tous complètement
l’objet disparu n’ait été un engin expérimental fous. Les joueurs sont généralement heureux
que vous avait confié l’Ordinateur, auquel cas Pour faire un test de Folie, faites lancer 1d20 au de dépeindre leur alter ego comme un fou,
une petite discussion pour coordonner les alibis joueur puis notez le chiffre obtenu et ajoutez-y mais les y forcer risquerait fort de leur enlever
de la troupe sera de mise avant le débriefing. le Niveau de Tension actuel de la scène. Si le tout plaisir, alors n’en abusez pas.
Dégâts cumulés : contrairement aux résultat est inférieur au score de Management
personnages, certains objets fragiles (comme du personnage (la compétence générique
la porcelaine ou un téléphone) cumulent les d’un bon comportement), celui-ci retrouve
dégâts, chaque attaque réduisant leur état
d’autant de crans que les dégâts infligés. Si un
peu à peu son calme ; s’il est supérieur en Clones de remplacement
revanche, il devient temporairement fou.
personnage déjà Estropié n’est guère affecté Vous pouvez imposer tous les parfums que Le programme de Mise à Jour Temps réel
par une blessure, un téléphone déjà Lourdement vous voulez à cette crise, mais, si vous Prioritaire MémoMax (MaJTP) enregistre et
Endommagé et encaissant des dégâts Légers n’avez pas de préférences, utilisez la marge stocke en temps réel tout ce que perçoit
devient Éclaté. La fragilité des téléphones, d’échec du jet pour vous guider : et tout ce que pense le Clarificateur.
multicorders, caméras de sécurité et balises 0-5 Ébahi : le personnage ne peut rien Les Services Techniques supervisent la
GPS est aussi incroyable que la régularité avec faire d’autre que bredouiller pendant gestion des souvenirs ainsi stockés dans
laquelle les Clarificateurs les détruisent. un tour. d’immenses entrepôts de données, remplis
du sol au plafond de tiroirs de données
6–10 Crise de panique : dépassé, le
étrangement silencieux.
personnage se défausse de ses
responsabilités et se tourne vers les Le circuit MémoMax installé dans le cerveau
Folie (optionnel) autres. Pendant quelques minutes, de chaque citoyen (y compris celui du Premier,
laissez les autres joueurs dépenser l’original) possède ce que l’on appelle à juste
Les Clarificateurs vivent quotidiennement titre un « interrupteur de mort ». Quand un
des épreuves qui rendraient fou n’importe librement leur Perversion sur tous
les jets que le malheureux fait. Clarificateur meurt en mission et que son
qui. Peut-être que vos joueurs les jouent cerveau cesse de fonctionner, les circuits
d’ailleurs déjà comme des fous, la folie 11–15 Trouble mental : le personnage est
MémoMax alertent automatiquement
pure étant parfois la seule façon saine de convaincu que tout le monde veut sa
l’Ordinateur qui active illico le prochain clone de
voir les choses, mais vous pourriez trouver peau, interprète le comportement des
secours, lequel flottait jusque-là dans le coma
amusant de les pousser encore un peu plus autres comme des manœuvres hostiles,
des caissons cloniques à croissance forcée
et refuse d’assumer ses propres erreurs,
des Services Techniques. Des biotechniciens
les rejetant sur ceux qui l’entourent.
raisonnablement doués, communément
V1V et autres Bon, quelque part rien n’a changé.
appelés « rebooteurs », font alors tourner
16+ Dingue : berserk, timbré, complètement l’« enregistrement cérébral » MémoMax
« Comment ça le générateur de parti, la lumière coupée à certains
plasma fait du V1V ? Son minimum est contenant les souvenirs de l’ancien corps ; le
étages, une araignée au plafond, bref nouveau corps émerge ensuite, visiblement
Vaporisé, son maximum est Vaporisé, le personnage sombre totalement.
où est l’intérêt de calculer la marge ? » identique à l’ancien et possédant les mêmes
Laissez le joueur improviser comme il souvenirs, compétences, attributs et capacités
Ces statistiques veulent en fait dire l’entend.
« Oh, cette arme est vraiment super physiques. Le citoyen précédemment défunt ne
mortelle ». Nous avons ajouté les scores ressent qu’un bref sentiment de désorientation
d’Augmentation et de Maximum pour Délire mutant : comme décrit dans la et est alors prêt à reprendre du service.
respecter le format global du tableau, section « Pouvoirs mutants », un pouvoir qui
mais aussi pour garantir sa mortalité échappe à son possesseur peut entraîner
contre des défenses puissantes. une psychose temporaire appelée « délire N’y pensez pas
mutant ». La victime peut traverser une
Appliquez les défenses de la cible Si vous avez la moindre notion de biologie,
des psychoses de la table des Folies, ou
normalement, réduisant ainsi les vous vous dites sans doute que le précédent
dégâts en dessous de Vaporisé, puis bien vous pouvez aussi lui infliger une
des démences types proposées dans la paragraphe constitue la chose la plus
utilisez la marge de succès pour ajouter stupide que vous ayez jamais lue. Vous
des crans de dégâts supplémentaires. description du pouvoir en question.
n’avez encore rien lu !
Avec une Augmentation de 1, vous Le clone de remplacement a non seulement
obtiendrez a priori quelques crans
bonus, faisant remonter les dégâts à Recouvrer ses esprits les mêmes capacités physiques, mais le
nouveau citoyen se voit aussi généreusement
Vaporisé. La mortalité de l’arme sera Ébahi : le personnage recouvre ses esprits attribuer par l’Ordinateur une copie exacte
ainsi préservée ! en un tour. de l’équipement du défunt, comprenant
Crise de panique : le personnage récupère même parfois des engins expérimentaux
74
rares. Le but est de rendre le nouveau clone moins que les autres.
identique à tous égards à son prédécesseur. Coût des clones de remplacement En attendant, il peut
Les éditions précédentes de Paranoia [Style Sec uniquement] bien sûr dépenser des
proposaient une explication ridicule pour Pack de n° Coût Coût par points de Perversion
justifier la ressemblance parfaite entre les sur les jets des autres
6 Clones clone
clones, dans une section fort justement mais souvenez-vous
1 Premier + 2-6 2000 400 qu’il est là pour jouer,
intitulée « Pourquoi les clones ont-ils des
traits identiques : la raison ouvertement 2 7-12 6000 1000 pas pour regarder.
ridicule », si notre mémoire ne nous trompe 3 13-18 15 000 2500 Grâce aux transports
pas (si vous pensez que nous inventons, 4 19-24 30 000 5000 prioritaires qui lui
vous n’avez pas encore compris ce jeu). 5 25-30 60 000 10000 sont réservés, le
En fait, les MJs et les joueurs semblent clone de secours a
accepter le principe de base des clones tel généralement tout
qu’il est : un artifice grossier pour permettre juste le temps d’enfiler sa salopette Reflec,
à la partie de continuer pour chacun en d’attraper son équipement, de sauter dans un
dépit de l’extrême mortalité du jeu. Vous Rerégler sa matrice transbot pour arriver tout essoufflé aux côtés
vous êtes fait tuer ? Et alors ? de ses coéquipiers avant la scène suivante.
La section « joueurs » dit qu’un Clarificateur peut
Comme le téléporteur de Star Trek, il s’agit faire nettoyer sa matrice clonique, la ramener à sa Si la mission prend place en Extérieur, dans
avant tout d’un outil narratif. Personne pureté première pour à peine 10 000 crédits. Hé, l’océan ou sur une navette en partance pour
ne se demande comment le système de hé, « C’était peut-être 10 000 crédits quand vous Mars, la livraison risque de prendre plus de
clonage du Complexe Alpha fonctionne, avez commencé comme Clarificateur, citoyen, temps.Des Clarificateurs expédiés aussi loin
pour les mêmes raisons que tout le monde mais nos dépenses aux Services Techniques ont se sont-ils vus sans doute confier un caisson
se moque de savoir comment le Coyote augmenté. De beaucoup. Et conformément aux clonique portable à génération accélérée
de BipBip peut se faire frapper par une instructions de l’Ordinateur, nous partageons les (cela pourrait néanmoins sembler un peu
enclume et revenir à la scène suivante. frais de fonctionnement avec vous. » tiré par les cheveux). Même si les survivants
Voilà pourquoi le système de clonage doivent attendre bêtement pendant des
Le coût pour remettre en ordre sa matrice obéit heures ou des jours, vous pourriez vouloir
fonctionne, simplement, de même que à un barème dégressif, dégressif au sens où
l’équipement expérimental explose et calmer le jeu le temps que le clone de
il descend en fonction du niveau d’angoisse secours arrive sur place. l’Ordinateur peut
les infrastructures du Complexe Alpha que vous voulez infliger à vos joueurs. Rerégler
tombent en ruine. Sans cela, les joueurs toujours ordonner à l’équipe de ne rien faire
une matrice devrait théoriquement réduire en attendant les consignes. Après tout, il
devraient créer de nouveaux personnages à néant les possessions du citoyen et même
à chaque session, ce dont ils se lasseraient ne laisserait jamais une mission échouer à
l’endetter légèrement (pas au point d’atteindre cause d’une équipe en infériorité numérique !
assez vite. les terribles 10 mois de salaire impliquant son
effacement, mais pas loin).
Groupe de Mission Beta Neuf :
Dérives génétiques Regrette d’apprendre mort tragique
Acheter de nouveaux clones de Bob-O. Clone de secours en
Le système de clonage fonctionne moins transit. Veuillez attendre son arrivée.
bien dès lors qu’un joueur perd des clones en mode Sec En attendant, pourquoi ne pas
à grande vitesse. Vous pouvez alors utiliser Dans une partie en mode Sec, le meilleur nettoyer la scène du décès ?
la dérive génétique pour décourager une moyen dont vous disposez pour augmenter
gestion aussi frivole des réserves. la tension monétaire passe par l’achat de Si vous avez besoin de plusieurs méthodes
Des erreurs génétiques peuvent en effet nouveaux clones. Certains joueurs (pas astucieuses pour introduire des clones de
s’introduire dans la matrice de secours tous, certains) seront prêts à payer des secours dans une mission, lisez l’encadré
des Services Techniques, de la même sommes folles rien que pour éviter d’avoir à de la page suivante, vous y trouverez sans
manière qu’une photocopie à la nième créer un nouveau personnage. doute un bon moyen de faire avancer les
génération (la copie d’une copie d’une Compte tenu du taux de mortalité astronomique choses.
copie) est beaucoup moins nette que qui sévit au sein des Clarificateurs, l’Ordinateur
l’original – l’original étant ici le Premier, D’un autre côté, ne faites pas venir de clones
commande les packs de clones par six : le de secours si cela ne correspond pas à vos
lequel devient beaucoup moins net passée premier pack 6-CLONIQUE (le Premier et les
la cinquième ou la sixième copie. plans : l’équipe pourrait devoir progresser
n°2-6) est gratuit. Pour chaque pack après le en sous-effectifs pendant quelque temps
Rien de spécial n’arrive aux cinq premiers premier, le prix monte. Servez-vous du tableau ou le joueur du mort pourrait observer
clones du Premier (les numéros 2 à 6) ; du coût de remplacement des clones sur cette une période de deuil appropriée. Soyez
à partir du n°7, chaque nouvel arrivant page comme d’un guide ; nous avons passé imprévisible voire capricieux et ne laissez
acquiert un tic visible (un peu comme ceux des mois à tenter de faire fonctionner ce stupide jamais les joueurs savoir à quoi s’attendre.
choisis à la création du personnage). Ces tableau sans jamais y arriver totalement, pour
tics sont cumulatifs, ce qui veut dire que le Le clone de secours a peut-être été envoyé
certaines tables les chiffres étaient bien trop bas, par erreur aux cuves à nourriture, peut-être
n°8 a les tics du 7 plus un, et que le n°9 a pour d’autres ils étaient trop élevés, mais peut-
les deux tics plus un encore. que quelqu’un a saboté les communications
être réussirez-vous là où nous avons échoué. du quartier-général, ou peut-être que le
Arrivé au n°13, pas de tics supplémentaires ; Vous pourriez faire monter le prix de chaque volbot chargé de le livrer a cassé son unité
le joueur a de toute façon perdu le compte pack juste assez haut pour angoisser vos GPS et instruit à présent le clone sur les
depuis longtemps. À la place, le nouvel joueurs quelles que soient leurs finances bienfaits d’une bonne hygiène dentaire
arrivant déboule avec un état Estropié de actuelles en adaptant le tableau à la volée. tandis qu’il file à travers la toundra en
base (une jambe qui boîte, un bras qui Il faudra simplement leur jeter en pâture direction du Pôle Nord.
tremble). Ces blessures, comme les tics des explications absurdes et arbitraires
auparavant, s’accumulent avec chaque On ne peut jamais prévoir.
justifiant ces modifications soudaines, puis
nouveau clone ce qui fait que plus le numéro les mettre au défi de pinailler et les punir
est élevé, plus le handicap est grand. impitoyablement s’ils tombent dans le
Si le malheureux n°19 est encore panneau. Croyez-vous pouvoir y arriver ?
fonctionnel, vous pouvez envisager de lui Trois personnes peuvent garder
coller une Folie permanente, du genre de
un secret, si deux d’entre elles
celles proposées dans le tableau des Folies. Introduire un clone de secours sont mortes.
Le joueur doit à présent avoir hâte de faire
vérifier sa matrice (dans le cas contraire, Faites arriver sur place un clone de secours Benjamin Franklin,
les autres joueurs doivent à présent avoir activé (et son joueur) aussi vite que possible ; L’Almanach du Pauvre Richard
commencé une collection avec ses clones un joueur avec un personnage mort n’est
morts). qu’un simple spectateur et s’amuse beaucoup
75
DE RETOUR EN SELLE !
Faire revenir un clone de secours avec style, grâce et perversion.
Si le concept des clones permet de n’en avons bien sûr pas une ici, mais : les marais situé un peu plus loin, ou que
continuer à jouer juste après avoir été PJs regardent tout autour en attendant le parachute ne soit coincé et les PJs
témoin d’un cataclysme sans pareil, le nouveau clone quand une plaque non forcés de courir en tous sens le temps
il reste le problème, si vous me le loin glisse sur le côté, révélant la tête qu’elle s’écrase, dessinant un cratère
permettez, de l’insertion clonique. Bon, d’un technicien bleu portant une tenue de bonne taille et réduisant le clone à
les Services Techniques vont cracher une hermétique complète avec masque l’intérieur à l’état de gelée.
nouvelle copie, mais comment passer à gaz. Celui-ci observe les environs
des caissons à croissance forcée à la et dit « Et voilà mon pote » avant de
zone de guerre où se trouve le groupe ? disparaître, remplacé par le nouveau Décongèle-moi un autre
Dans la réalité cela prendrait du temps, clone qui monte l’échelle jusqu’à la clone glacé
n’est-ce pas ? Rien que sauter dans surface, l’air passablement nauséeux et Pour les missions longues dans des
sa voiture pour aller en bas de la rue sentant mauvais. secteurs lointains et abandonnés,
acheter du pain prend au moins un l’Ordinateur peut, dans sa grande
quart d’heure ! Si vous avez une dent
particulière contre le joueur du récent Et un clone sans anchois, sagesse, décider de faire accompagner
les PJs de leurs propres secours, au cas
défunt, vous pouvez sans doute le laisser un ! où cela se passerait mal. Les réserves
dans son coin pendant un moment avant Un livreur orange de Domin-O (une sont placées en hibernation dans des
d’annoncer que son clone se pointe, société de services de PLI) apparaît nacelles fixées à l’arrière de chenillettes
sifflant joyeusement, les mains dans les aux commandes d’un chariot élévateur ou de copters et quand un clone est
poches de sa combinaison. volant ; sur la fourche repose le nouveau réclamé, il suffit d’aller s’en décongeler
La plupart du temps cependant, clone, enfermé dans ce qui ressemble un petit. C’est très rapide, et un peu
personne n’aime se retrouver à se à de la… carbonite, un mot déposé comme utiliser un micro-ondes, à part
gratter le nez ou à vider le paquet de par Luscasfilm, Ltd. donc euh… de que le clone va trembler sans s’arrêter
chips en solitaire pendant que les autres l’alphamite, voilà ! Une substance dure pendant plusieurs minutes après son
s’amusent, c’est pourquoi nous avons évoquant le plastique et teinte pour avoir réveil. Le processus est d’une fiabilité
cherché quelques idées amusantes pour la même couleur que le clone. absolue et sans risques. Les clones
expliquer comment le clone de secours décongelés ne souffrent jamais de lésions
Le technicien mâchonne un cure-
rejoint le groupe en un rien de temps. cérébrales, de problèmes d’équipement
dents, présente un porte-documents
et insiste pour que le Leader d’Équipe ou de faiblesses nerveuses envoyant des
Transmétro d’urgence signe un papier confirmant bonne douleurs insoutenables dans leurs doigts
au moment où il ne faut surtout pas
réception du clone, après quoi il abaisse
Le transmétro traverse tout le Complexe appuyer sur la gâchette. Presque jamais
le transpalette et utilise un laser pour
Alpha (enfin tous les secteurs à peu en tous cas.
découper la carb… euh l’alphamite.
près en bon état). Imaginez un système
souterrain où circulent des wagons Le clone est-il dans l’état annoncé ?
individuels équipés chacun d’une À vous de voir bien sûr, sans doute, Trouvez-moi de la viande !
douzaine de sièges, et qui peuvent à moins que le joueur ne vous ait
beaucoup agacé récemment. Quoi qu’il L’information est bien sûr beaucoup plus
être envoyés vers n’importe quelle facile à transmettre que la matière, et les
destination. Le problème est que si des en soit, le Leader d’Équipe a déjà signé
et est donc seul responsable. Le clone PJs pourraient ainsi se voir confier un robot
Rouges peuvent l’utiliser, ils passent expérimental à Mempression. Imaginons
souvent beaucoup de temps à voir les émerge, aussi faible qu’un chaton le
temps que les effets se dissipent (il peut qu’un traître mutant communiste s’infiltre
portes s’ouvrir à chaque micro-arrêt dans le compartiment et referme le
local. Pour les missions hautement ramper derrière les autres sur les mains
et les genoux jusqu’à aller mieux). couvercle ; le Membot effacera la
prioritaires cependant, l’Ordinateur mémoire de ce traître et y enregistrera
commande une capsule une place, (Oui, Domin-O fait normalement dans la dernière personnalité en date du PJ !
réoriente toutes les autres ou les place la pizza, mais ils ont aussi le meilleur Ouvrez le couvercle et vous obtenez, bon,
dans des abris sur le côté, le temps que système de livraison de tout le Complexe pas tout à fait un clone, mais quelqu’un
le clone de secours fonce à travers les et ont récemment remporté plusieurs ayant les souvenirs et les compétences
couloirs jusqu’à la station la plus proche contrats de livraisons de clones en plus du défunt ! Le processus d’effacement
du groupe. du reste). est connu et facile à implémenter, et ne
produit que rarement des problèmes de
Livraison par tube Missile Balistique Inter- personnalités multiples dans un même
corps, et encore plus rarement des cas
pneumatique Continental d’Insertion de de traître communiste mutant prenant
L’Ordinateur demande au PJ d’aller Clones (MBICIC) les commandes pour dézinguer toute
jusqu’à une cabine proche pour y Particulièrement utile pour les missions l’équipe.
attendre son insertion clonique. Avec un dans l’Extérieur, cet engin peut amener Bien entendu, vous n’aurez pas
chuintement et un « clong », une capsule un clone n’importe où sur la planète en toujours sous la main un traître mutant
atterrit avec fracas dans la cabine moins de 90 minutes. Compte tenu du communiste et il serait Très Mal de
d’arrivée et la porte s’ouvre : le clone en fait que la plupart des missions dans prendre un malheureux Infrarouge pour
sort en titubant, totalement désorienté et l’Extérieur se situent à peu de kilomètres le fourrer dans le robot. À moins bien sûr
plutôt nauséeux. du Complexe Alpha, cela prendra sans que vous n’ayez des preuves montrant
doute quelques minutes à peine. Une que cet Infrarouge complotait contre
l’Ordinateur et tout ce qui nous est cher.
Le tableau des urgences lance de flammes apparaît dans les airs,
accompagnée d’un boum sonore puis Dans l’Extérieur, vous trouverez peut-
des égouts d’une explosion, tandis que la capsule être un écureuil ou un petit lapin, ou un
Il existe vraiment une telle table dans le se sépare du reste et dérive gentiment cafard radioactif géant (bon, pas trop
jeu Advanced Squad Leader, que Dieu vers les PJs grâce à son parachute, à géant, il doit tout de même rentrer dans
ait pitié du malheureux qui y joue. Nous moins qu’elle n’aille tout droit vers un le compartiment du Membot).
76
28. DÉBRIEFINGS
Les Clarificateurs trouvent toujours date ; en mode Classique, planifiez une
particulièrement intéressant le débriefing à la fusillade ; en mode Zap, personne ne doit
fin d’une mission ; celui-ci leur offre comme survivre au débriefing.
Si vous n’arrivez vraiment pas à trouver un sentiment d’accompli, la découverte
de la viande, vous pouvez toujours d’éléments insoupçonnés, sans parler de
sauter l’étape effacement et télécharger la menace tétanisante de l’exécution et de
le PJ mort dans le cerveau d’un des
l’effacement. Comprendre les carottes
Clarificateurs encore en vie. Ils pourront Lors d’un débriefing, l’officier responsable
attribue à chaque Clarificateur une cabine
de mission
ainsi partager tous deux le même corps
pendant un temps, du moins jusqu’à de confession individuelle, où l’Ordinateur Quand vous préparez une mission,
ce que vous trouviez un traître mutant va l’interroger sur des questions de première l’Ordinateur, une société de services, ou
importance. Les PJs se rassemblent bien un bureaucrate anonyme classe les
communiste. Bon, peut-être un peu plus
ensuite dans la salle de débriefing pour y objectifs par ordre d’importance en fonction
longtemps. En fait, nous savourons l’idée
écouter leur responsable dresser la liste de critères incompréhensibles et sans
de voir l’équipe toute entière finir par
(derrière une vitre anti-lasers) de tous doute arbitraires. Les joueurs n’apprendront
partager un unique corps et se disputer
leurs accomplissements héroïques et des l’importance desdits objectifs qu’à la fin de
sur la suite des événements, chaque recommandations qu’ils ont bien méritées. la mission, et encore, pas toujours. Certains
personnalité envoyant des instructions Promouvez chaque survivant d’un niveau scénarios officiels pour Paranoia peuvent
contradictoires à la chair qui finit par d’accréditation, accordez-leur quelques inclure des objectifs spécifiques, indiqués
avoir la danse de Saint-Guy. carottes si le cœur vous en dit et attribuez- avec leur importance relative et conçus par
leur un bonus en crédits égal à un mois de d’Illustres Créateurs de Jeu en fonction des
salaire de leur nouveau statut, puis remettez
Clones lyophilisés à chaque joueur une bonne ration de points
critères les plus incompréhensibles et les
plus arbitraires.
Le corps humain est composé à 90 % de Perversion. Lors du débriefing, vous pouvez faire en
d’eau n’est-ce pas ? Vous voyez ces Passez ensuite à la deuxième liste (à propos, sorte que le contrôleur de mission évalue le
éponges qui sont aussi plates qu’une la vitre est aussi anti-bombes et anti-gaz), groupe et lui attribue des carottes en fonction
planche à pain mais reprennent des celle des offenses des Clarificateurs, des de l’importance des objectifs accomplis.
formes quand vous les passez au accusations mutuelles et des récriminations ; Il serait tentant de vous amuser à humilier
robinet ? Ou ces petits animaux en déterminez les dégâts de trahison pour les personnages à chaque fin de partie
plastique qui peuvent devenir dix fois chaque PJ en laissant les joueurs dépenser avant de les envoyer au centre d’exécution
plus gros si vous les laissez toute la nuit copieusement leur Perversion, rétrogradez mais ce serait faire preuve de vision à court
dans une tasse remplie d’eau ? les criminels avérés, retirez-leur des crédits terme. Pour déstabiliser véritablement vos
C’est exactement la même chose : (l’équivalent d’un mois de leur salaire le plus joueurs, récompensez-les tous, y compris le
prenez un de ces clones lyophilisés, haut). En mode Sec, encouragez les rivalités Clarificateur qui a le plus disjoncté.
ajoutez de l’eau, placez dessus le internes et les sous-intrigues de longue Comment justifier un tel acte ? Lorsque vous
casque Mempression pour télécharger attribuez des carottes, gardez cette idée en
les souvenirs et la personnalité, et Bob-B tête : Ce qui s’est vraiment passé et Ce que
revient ! l’Ordinateur pense qu’il s’est passé sont
Comment une telle technologie peut-elle souvent deux choses très différentes.
fonctionner ? Rappelez-moi votre niveau
POUR CERTAINS L’Ordinateur prend souvent de simples
d’accréditation ? Quoi qu’il en soit, D’ENTRE NOUS, accidents pour des actes de sabotage et
lavez-vous les mains et répétez « nano » LA FOLIE N’EST PAS l’incompétence pour de la trahison.
plusieurs fois. Sacrés nanobots, toujours UNE OPTION. De même, les trahisons les plus viles
là pour offrir une explication à n’importe peuvent parfois correspondre à sa
quoi. définition d’une stratégie ingénieuse.
Qui sait ? Peut-être qu’un Grand
Programmeur a juste introduit une sous-
Que le système de routine pour pouvoir se débarrasser
livraison clonique 104
apparaisse !
Inventez votre système, nous ne vous
en voudrons pas. En fait, nous vous y
encourageons.
Pendant un moment, vous pourriez
trouver amusant de transformer
l’insertion des clones en un gag se
répétant inlassablement et utilisant un
nouveau système à chaque fois, mais
vous finirez par trouver cela ennuyeux
et vous vous rabattrez sur une méthode
sûre (mais comment ce mec de Domin-O
fait pour arriver au beau milieu d’une
fusillade sans un pli et poser le clone
avant de repartir ? Bon, au moins ils
livrent toujours à l’heure, sinon le clone
est gratuit). Excepté, peut-être, quand
les caractéristiques particulières de la
mission (Mars nous voilà !) rendent la
méthode habituelle peu pratique et que
vous voulez expérimenter quelque chose
de diaboliquement nouveau.
77
d’une marchandise volée et la refiler que l’officier de briefing discutera les comprennent pourquoi les coupables
sous forme de « récompense en nouvelles consignes ? sont récompensés et les innocents punis.
équipement » au premier gogo venu. S’il Laissez-les ainsi développer une impression
lui a fallu pour cela remplacer « exécution
Durant vos premiers débriefings, laissez de malaise persistant. À partir de la
et reconnexion » par « récompense en
équipement », l’Ordinateur a pu être (re) l’Ordinateur ou ses serviteurs humains semer deuxième ou de la troisième mission, vous
programmé pour considérer tout cela juste ce qu’il faut d’allusions concernant pourrez commencer à vraiment jouer avec
comme logique. Vous pensez vraiment ces divergences pour que vos joueurs leur santé mentale.
29. CONDUITES MÉRITOIRES

L’Ordinateur salue les performances participant un bonus égal à un mois de dossier personnel en témoignage de vos
remarquables par un bonus en crédits et salaire. Un Clarificateur rouge (salaire services méritoires. Mes plus sincères
d’autres récompenses. Vos joueurs seront mensuel 1000 crédits) qui réussit sa mission félicitations ! »
surtout intéressés par les crédits : pour recevra ainsi un bonus de 1000 crédits ; Si vous en ressentez l’envie, vous pouvez
chaque mission menée à bien par les un niveau orange récompensé pour la utiliser chaque Recommandation Officielle
Clarificateurs, l’Ordinateur offre à chaque même mission remportera un bonus de reçue par un joueur pendant une mission
2000 crédits, etc. pour réduire la sévérité des dégâts de
Attention, « mener à bien » implique d’avoir trahison reçus à la fin de la même mission
largement atteint les objectifs fixés. Les (voir Chapitre 30, « Trahisons et corrections »)
Tableau des récompenses responsables évaluent le concept de réussite Si cette idée ne vous plaît pas, les
Cette liste est pratiquement exhaustive de façon relativement binaire, sans tenir Recommandations Officielles seront dans les
et comprend des entrées que les compte des notions de dégâts collatéraux, faits aussi utiles que la médaille du courage
citoyens du Complexe Alpha ne verront de massacres de masse, etc. : est-ce que remise par le magicien d’Oz au lion peureux.
normalement jamais ; nous les laissons les Clarificateurs ont oui ou non délogé les
tout de même pour le lecteur. Communistes de leur repaire ? Oui ? Bien !
Un acte donné peut se qualifier pour Cela compte donc comme un succès, même Tickets et bons d’achat
plus d’une récompense ; utilisez si l’équipe a accidentellement répandu un
produit toxique dans tout le secteur. L’Ordinateur utilise des tickets d’entrée
simplement la plus basse, ça leur
pour des holovids, des gadgets mineurs et
apprendra. Au moment d’appliquer le verdict,
de la nourriture véritable pour récompenser
l’Ordinateur verse directement les bonus
les services plus importants (capturer un
CLÉS sur le compte des Clarificateurs sans passer
agent corrompu de moindre envergure
% = pourcentage du salaire mensuel par le moindre intermédiaire. Le verdict lui-
ou augmenter l’efficacité d’un entrepôt).
du personnage ; cr = crédits. même dépend cependant souvent de ces
L’heureux citoyen peut ainsi obtenir une
intermédiaires (appelés ici « responsables
* = ce chiffre est égal à la différence place pour l’émission Le robot de mes rêves
de briefing »). Si ces bureaucrates de
entre les niveaux d’accréditation. Par ou 30 millions de traîtres, ou recevoir un tout
haut niveau rencontrent discrètement
exemple, un citoyen rouge risquant sa nouveau laser chromé adapté à sa main
les Clarificateurs pour leur demander en
vie pour sauver un citoyen vert gagnera (« avec quelques améliorations offertes par
échange d’un verdict, disons, positif, un
un bonus de (3 x 5 % =) 15 %. Recherche & Conception »), ou une salade
petit pot de vin, la moitié du bonus du PJ,
venue tout droit des jardins hydroponiques,
ou les trois-quarts, ou 90 %, le malheureux
Actes méritant récompense le tout dans des emballages aux couleurs
aura-t-il les moyens de contester ? Surtout
assorties à son niveau.
A. Être extrêmement heureux : 10 cr si l’échec implique d’être rétrogradé,
B. Accorder une petite faveur amendé et peut-être même réaffecté à la Utilisez ces cadeaux dérisoires pour placer
spontanée à un citoyen de niveau Sous-division de Recyclage des Déchets ? le Clarificateur où vous voulez qu’il soit : un
supérieur : 10 cr contact de sa société secrète peut lui faire
passer un message urgent lors d’holovid, ou
B/1. Une grande faveur impliquant un
il peut être le témoin d’une rencontre entre
effort conséquent : 30 cr
mutants en plein jardin hydroponique.
B/2. Une très grande faveur prenant Autres signes de faveurs Note : il serait pour le moins exceptionnel de
l’essentiel de la journée voire plus :
En plus d’offrir un bonus en crédits à toute voir l’Ordinateur accorder au Clarificateur la
70 cr
l’équipe pour avoir terminé la mission avec permission d’entrer dans une zone de niveau
C. Flatter onctueusement ses supérieur. N’allons pas trop loin. Si vous
succès, l’Ordinateur peut aussi récompenser
supérieurs : 10 cr décidez un jour de faire escorter vos Rouges
certains comportements individuels, surtout
D. Finir une mission avec succès : ceux qui sont indiqués dans le tableau dans une zone (disons) bleue, assurez-vous
promotion et bonus de 100 % des récompenses sur la gauche. Ces qu’ils comprennent le caractère exceptionnel
E. Finir un service service et produire récompenses sont données sous forme de et surtout dangereux de l’événement.
un rapport : 100 cr crédits mais si vous souhaitez ajouter un
F. Risquer votre vie au service ou au peu d’originalité à la procédure, vous pouvez
secours d’un citoyen de votre niveau : considérer d’autres formes de cadeaux : Médications
500 cr Recommandations Officielles, tickets, bons
L’Ordinateur est convaincu qu’une bonne
F/1. D’un citoyen de niveau supérieur : d’achat et même l’insigne honneur de
médication constitue la meilleure des
*x5% devenir Héros de Notre Complexe (HDNC).
méthodes pour manipuler l’humeur des
F/2. Au service de l’Ordinateur : 50 % citoyens. Chaque habitant du Complexe a
G. Exécuter un traître de votre niveau l’habitude de prendre ses pilules Debout-
ou moins avec suffisamment de Recommandations Debout le matin et Dodo-Dodo le soir.
preuves : 50 % Officielles Si les actions d’un citoyen rendent l’Ordinateur
G/1. Un traître de niveau supérieur : L’Ordinateur récompense certains services heureux, celui-ci pourra avoir envie de rendre
25 % mineurs (réparer un robot cassé ou faire à son tour son bienfaiteur heureux, ou plutôt
H. Remettre un traître de votre niveau reluire les bottes d’un Indigo) à l’aide de plus heureux encore qu’il ne l’est déjà. Si
ou moins à la Sécurité Interne : 25 % Recommandations Officielles. « Bien joué heureux qu’il pourra à peine tenir debout, ou
H/1. Un traître de niveau supérieur : citoyen ! Vous êtes récompensé pour sera incapable de comprendre la moindre
10 % services rendus à l’Ordinateur. J’ai intégré menace, genre « Waouh mec, t’as un laser
une Recommandation Officielle dans votre pointé sur moi, trop cooool ! »
78
Récompenses HDNC
L’Ordinateur a confié à PDH&CM le soin
Cher M., Mme. ou M. et Mme. Daneeka : les mots ne

de saluer et de récompenser publiquement
les comportements dignes d’éloges
(par exemple débusquer des traîtres ou
augmenter l’efficacité d’un secteur). Le
peuvent exprimer tout le chagrin que j’ai ressenti quand
programme Héros De Notre Complexe
(HDNC) offre à certains citoyens leur quart
votre mari, fils, père ou frère a été tué, blessé, ou porté
d’heure de célébrité (voire plus) ; ceux disparu au combat.
qui sont ainsi choisis voient leur visage
modifié par les artistes de la manipulation Joseph Heller, Catch 22 (1962)
numérique de chez PDH&CM pour avoir
l’air nobles et désintéressés. L’image est
ensuite imprimée sur les emballages de
nourriture et montrée lors d’holovids :
l’Ordinateur interrompt par exemple
l’émission de Teela-O-MLY au moment le pour tous les Léopards de la Mort et les leurs clones de secours) à se sentir un tout
plus prenant pour louer le nouveau héros, membres de PURGE. Vous pouvez aussi petit peu jaloux.
lequel devient immédiatement une cible encourager les compagnons du HDNC (ou
30. TRAHISONS ET CORRECTIONS

Étant paranoïaque, l’Ordinateur consacre des « corrections » parce que l’Ordinateur égal à son score. L’Ordinateur n’imposera
énormément de ressources à la détection corrige le vil traître avant de le remettre sur le la correction qu’une fois la réduction
et l’éradication de la trahison. Il traite toute droit chemin (lequel chemin peut mener au appliquée, en se basant sur les dégâts
accusation avec le plus grand sérieux, et centre d’exécution). Un cran de correction restants.
les citoyens qui espèrent progresser sous aggrave le « niveau de trahison » actuelle
sa bienveillante tutelle le font avec une du personnage d’un cran ; la gravité de
égale gravité, ou du moins font de leur la correction – le nombre de crans de Offenses
mieux pour en avoir l’air. correction – dépend des charges soulevées
par l’accusation. La crédibilité initiale de l’accusation est
Lors du débriefing de mission, dans basée sur le score de Management de
la cabine de confession et peut-être Offenses : les charges soulevées par
l’accusateur, de la même façon qu’une
même (compte tenu de l’impatience des l’accusation. Elles fonctionnent ici comme
attaque physique est basée sur sa Violence
Clarificateurs) en pleine fusillade ou pause les armes fonctionnent en combat : plus
(si c’est l’Ordinateur qui est l’accusateur, il
pipi, un PJ peut s’adresser à l’Ordinateur, à l’offense est grave, plus elle peut infliger
réussit automatiquement). Les dégâts de
un responsable de briefing ou un citoyen de de « dégâts de trahison ». Certaines
trahison dépendent des offenses soulevées,
niveau vert ou plus pour accuser quelqu’un offenses peuvent avoir des aires d’effet ou
de la même façon que ceux d’une attaque
de trahison. prendre la forme de gerbes, ce qui signifie
dépendent de l’arme utilisée (si l’Ordinateur
Si l’accusation risque de ralentir l’action qu’une accusation de ce type peut affecter
est l’accusateur, vous pouvez faire un
ou si vous n’avez pas envie de vous en plusieurs cibles.
jet contre l’habituel 11 arbitraire pour
occuper pour le moment, l’Ordinateur ou le Niveaux de trahison : un personnage déterminer les Augmentations susceptibles
citoyen remet l’audition à plus tard, ce qui dispose de sept niveaux de trahison (OK, d’être appliquées aux dégâts de trahison
ne veut pas dire que l’affaire ne pourra pas Probation, Censure, Médication, Lavage minimums. Si vous n’aimez pas le chiffre 11,
refaire surface au moment approprié. de Cerveau, Exécution, Effacement), vous pouvez toujours prendre celui qui vous
dont la gravité est équivalente à celles des plaît).
Sous quelles circonstances est-ce qu’une
conditions physiques (OK, Sonné, Blessé,
accusation de trahison réussit, et avec quel Une offense ou plusieurs ? Si vous
etc.). Leur rôle est de mesurer la capacité
résultat ? La réponse est « lorsque vous, le voulez faire monter la sauce, vous pouvez
du personnage à regagner la confiance
Maître de Jeu (qui avez toujours raison), le traiter chaque charge soulevée comme une
de l’Ordinateur, de la même façon que les
décidez ». Si vous décidez cependant que accusation séparée. Si vous souhaitez plutôt
conditions physiques mesurent la capacité
vous ne voulez pas décider, ou si l’affaire aller vite, rassemblez toutes les charges
à influer sur le combat.
a l’air trop complexe, vous pouvez utiliser contre la cible en une unique accusation,
Dégâts de trahison : les dégâts d’une en choisissant parmi toutes les offenses les
la même Formule Universelle d’Hostilité
offense sont codés selon le format niveaux de dégâts Minimums et Maximums
que pour le combat (voir le tableau de la
Minimum-Augmentation-Maximum comme les plus élevés et le score d’Augmentation
page suivante ; nous avons bien pensé
pour les armes. Les sept niveaux de le plus bas.
à inventer tout un système original pour
trahison y sont représentées par leurs
gérer la trahison mais bon, que l’on parle
premières lettres : O, P, C, M, L, Ex, Ef.
fusillade ou débriefing, le résultat est le
Le Minimum correspond à la condition
même, quelqu’un finit les pieds devant. De minimale que l’offense infligera à une cible
toute façon on était à la bourre). ayant un score d’Autorisation de 0. Le
chiffre d’Augmentation fonctionne comme
celui des armes : plus le score est bas, plus
l’attaque est grave. Une offense donnée
Concepts de base des ne peut infliger un niveau de trahison
accusations de trahison supérieure à son Maximum, sauf si vous en AH LA TRAHISON,
décidez autrement. C’EST CE QUI ME
Accusation : une accusation est une Armure de trahison : le score actuel PERMET DE TENIR.
attaque qui utilise Management plutôt que d’Autorisation d’un personnage fonctionne
Violence. comme son « armure de trahison » ; de
Correction : une accusation réussie même qu’une armure physique réduit les
inflige des dégâts de trahison de la même dégâts par défaut avant application de
façon qu’une attaque en combat inflige des l’Augmentation, l’Autorisation réduit les
dégâts physiques. Ces dégâts sont appelés dégâts de trahison d’un nombre de crans
79
FORMULE UNIVERSELLE D’HOSTILITÉ (TRAHISON)
1. J’accuse !
Un personnage qui accuse fait un jet sous sa compétence Management (aucune spécialisation possible). Vous
1. J’accuse ! pouvez autoriser la dépense de Perversion en choisissant la méthode la plus appropriée. En mode Sec, vous
ajoutez le numéro de clone actuel du citoyen ciblé au résultat du dé de l’accusation (ce qui rend le succès
plus difficile). Quand plus d’un personnage accuse une même cible, déterminez les résultats séparément puis
appliquez les effets simultanément.
2. Crédible ou non ?
Si le test d’accusation réussit, l’Ordinateur ou un citoyen de haut niveau considère les charges comme étant
2. Crédible ? a priori crédibles, et la cible peut subir une correction.
Retours de flamme : si l’accusation échoue avec une marge de 10 ou plus, ou si le dé affiche un 20, l’attaque
peut se retourner contre son initiateur. L’Ordinateur interroge le bon sens mais aussi les motivations de
l’accusateur, analyse les témoignages de loyauté, de bon comportement et d’hygiène, et inflige des pénalités
si cela lui semble approprié. Vous pouvez continuer d’utiliser cette Formule avec l’ancien accusateur
maintenant placé sur le banc des accusés.
Si un retour de flamme ne sert pas vos objectifs, ignorez-le.
3. Cibles multiples ?
3. Cibles L’offense peut-elle vraisemblablement impliquer plus d’une personne ? Dans ce cas, sélectionnez plusieurs
multiples ?
cibles en fonction de la description et de la marge du jet d’attaque (voir la description des aires d’effet et des
gerbes dans la section « Offenses spéciales » ci-dessous).
4. Correction par défaut

4. Correction par Une accusation réussie entraîne la correction que vous voulez voir infliger. Plusieurs degrés de corrections
sont décrits dans la section « Corrections ». Les offenses se trouvant dans la version pour le MJ du tableau
défaut
des Trahisons et des Insubordinations sont notées au format « Minimum-Augmentation-Maximum » comme
pour la liste des armes physiques. Laissez-vous guider par ces suggestions ou ignorez-les en fonction de
vos envies. L’arbitraire est votre droit : compte tenu du système légal du Complexe Alpha, il est même une
obligation.
Si vous utilisez la correction suggérée en fonction de l’offense, vous pouvez ajuster sa sévérité en vous
basant sur la marge du jet d’accusation et sur l’Augmentation de l’offense, comme vous le feriez pour une
attaque physique.
Votre style de jeu affecte également la sévérité de la correction : en mode Zap, toutes les accusations ou
presque finissent en exécution ; en modes Sec et Classique vous voudriez sans doute garder vos PJs en vie
un peu plus longtemps, c’est pourquoi le tableau vous propose des niveaux de correction différents pour ces
styles. Nous avons bien pensé à mettre les niveaux de correction correspondant au mode Zap, mais taper
Exécution en boucle a fini par nous lasser.
5. Défense
En modes Classique et Sec, réduisez la gravité de la correction par défaut d’un nombre de crans égal au score
5. Défense d’Autorisation de la cible (son « armure de trahison ») ; en mode Zap, n’appliquez ni défense ni réduction. Pour
plus d’informations, voir la section « Défense ».
6. Augmentation
Si le jet d’accusation a réussi avec une marge plus grande que l’Augmentation de l’offense, divisez la marge
6. Augmentation par le score d’Augmentation (arrondissez à l’inférieur) ; utilisez le résultat final pour augmenter la correction
d’autant de crans. Si vous n’aimez pas les divisions, vous trouverez une table des Augmentations dans la
section Tableaux placée à la fin de ce livre.
7. Correction réelle
7. Correction Vous avez maintenant le résultat réel de l’accusation, que l’Ordinateur ou le citoyen de haut rang applique
réelle sans perdre de temps. Si la correction est réduite en dessous de 1 cran, l’accusation n’a aucun effet ; la cible
est peut-être agacée, mais son statut est intact.
Une cible corrigée et manquant de retenue pourrait devenir extrêmement malgracieuse, ce qui lui vaudra la
désapprobation de l’Ordinateur et peut-être même une correction supplémentaire.
80
Maximum le plus lourd (Ex) parmi C, L et Ex.

Vous combinez le tout pour obtenir les dégâts Offenses spéciales
Exemples d’accusations liés à l’offense : P1Ex. La justice du Complexe Alpha accepte
Le jet pour Jan-R est de 7 ; la marge de 3, le principe bien établi de culpabilité par
Le Clarificateur Jan-R-EEE-1 (Management 10)
divisée par le score d’Augmentation de association. Cette idée est particulièrement
accuse l’Infrarouge Mark-TOR-1
1, signifie que les dégâts minimums sont efficace pour deux types d’offenses :
(Autorisation 1) de trois offenses. D’après la liste
au format Minimum-Augmentation-Maximum, augmentés de trois crans, les faisant passer Offenses en gerbe : de même que des
il s’agit d’un acte d’insubordination (O6C), de de Probation à Lavage de Cerveau. Le armes infligent des dégâts par gerbe à plus
la destruction de nombreux biens appartenant score d’Autorisation de l’Infrarouge réduit d’une cible, certaines offenses peuvent
à l’Ordinateur (P4Ex), et d’une suspicion de ces dégâts de 1 cran, les faisant passer à ainsi « gerber » des dégâts de trahison, non
détention de carte MOI volée (P1L). Vous, le Médication. L’Ordinateur inscrit Mark-TOR seulement sur le traître mais aussi sur ses
MJ, avez envie de faire avancer la partie, vous pour un programme thérapeutique à base associés connus – ce qui dans le cas des
choisissez donc le niveau le plus élevé (P) parmi de neftusarin, une drogue stimulatrice du PJs correspond à l’équipe des Clarificateurs,
les Minimums O, P et P, puis le plus petit score bonheur qui n’est presque jamais impliquée accusateur excepté . Les associés des PNJs
d’Augmentation (1) parmi 6, 4 et 1, et enfin le dans des cas de Mort Subite de l’Infrarouge. comprennent quant à eux des agents de la
EXEMPLES DE MODIFICATEURS DE PERVERSION (TRAHISON)

Utilisez ces exemples pour nourrir votre créativité et improviser vos propres modificateurs. Si vous êtes d’humeur courageuse, vous pouvez
même autoriser les joueurs à décrire les circonstances derrière chaque modificateur. Votre devise devrait toujours être « On le joue », ce qui
signifie que les circonstances dramatiques (preuves irréfutables, témoignages poignants, etc.) devraient toujours prendre le pas sur les chiffres.
Modificateur Accusateur L’Ordinateur La cible L’environnement
+1
L’accusateur a particulière- L’analyse de la voix de La cible utilise sans le vou- R&C teste un sérum de
ment bien rempli les formu- l’accusateur indique qu’il loir une phrase actuelle- vérité amélioré aujourd’hui.
laires, s’attirant les bonnes dit la vérité. ment considérée comme Devinez qui va devoir être
grâces de l’Ordinateur. un code de société secrète. volontaire ?
+5
L’accusateur compare as- Les arguments de l’accu- La cible signe le mauvais Une zone interdite infiltrée
tucieusement la cible à un sateur sont trop légers, formulaire, confessant par la cible a récemment
vieux méchant de l’Histoire l’Ordinateur fait donc des sans le vouloir avoir cha- été traitée avec un Agent
Enregistrée ; il sort des propositions constructives pardé tout un stock de Biologique Purificateur
images compromettantes pour les améliorer. Bouncy Bubbles. d’Air ; un simple test sur la
de l’accusé surfant sur le combinaison de l’accusé
GrisNet (un réseau illégal montrera qu’il a passé du
de partage de fichiers et temps là-bas.
de chantage).
+10
L’accusateur correspond La procédure est enre- Au moment d’asséner un Un frottebot en goguette
au nouveau « Look Idéal gistrée pour apparaître argument massue, la cible qui nettoie un placard à
du Clarificateur » établi par dans l’émission Dossiers sort une main de sa poche fournitures non loin tombe
PDH&CM et qui doit être Traîtres, l’Ordinateur veut de combinaison, pas sa sur une cache d’armes.
révélé sur le plateau d’Au faire un exemple de la propre main, une main ! L’explosion qui suit fait
feu les traîtres ! cible. perdre ses moyens à la
cible qui confesse.
-1
La combinaison de l’accu- En raison des limites La cible est un collègue Le responsable de briefing
sateur est légèrement hui- de temps, l’Ordinateur du « Héros de Notre Com- se trouve être un membre
leuse ou sale. accorde à l’accusateur plexe » actuel. de la société secrète de la
11 secondes pour expli- cible.
quer son cas.
-5
Au moment de parler, l’ac- L’Ordinateur détermine La cible compare astu- On demande à revoir la
cusateur attrape le hoquet ; que les enregistrements de cieusement l’accusateur à vidéo de la trahison mais
l’Ordinateur considère qu’un la cible ont été visiblement un traître communiste acti- celle-ci a été écrasée par un
signal codé subversif inva- trafiqués et s’en débar- vement recherché. enregistrement du dernier
lide le dernier témoignage. rasse. épisode de Teela-O-MLY.
-10
L’accusateur ramasse L’Ordinateur montre que La cible affirme avoir été Un prototype de casque
l’arme du crime et met l’acte de trahison en présente dans un autre scanneur de R&C génère
accidentellement le feu question n’est pas à pro- secteur pendant la trahi- une onde électroma-
à des preuves cruciales ; prement parler un acte son, ce que le registre de gnétique qui efface tous
il affirme ne pas pouvoir de trahison (par exemple l’Ordinateur confirme (le les enregistrements de
se tromper compte tenu le mandat des Services citoyen qui a trafiqué le demande de poursuites ;
de son pouvoir mutant (et Techniques 1493/56D éta- registre pourra plus tard un citoyen de haut niveau
réalise alors n’avoir pas blit qu’un frottebot peut contacter la cible pour un a été témoin des événe-
enregistré ledit pouvoir). être détruit sans pénalités retour de faveur). ments et affirme que la
si celui-ci opérait en des- cible est innocente (il pour-
sous du pourcentage d’ef- ra peut-être demander une
ficacité le plus bas de tous faveur en échange…)
les frottebots du secteur).
81
même société de services, des camarades OK = OK Le système légal du Complexe Alpha
de dortoir, des personnes ayant l’habitude de Probation = Sonné (si vous voulez utiliser cette expression)
manger avec la cible et même des robots. Censure = Blessé n’essaie pas de rendre la justice mais tente
La marge de succès de l’accusation permet avant tout de corriger tout désir de trahison
Médication = Estropié
d’avoir une idée de l’étendue du coup de filet : et de rétablir un ordre parfait. Une correction
Lavage de Cerveau = Au Tapis ne dure donc pas un temps fixé en fonction
0 : pas de cible supplémentaire.
Exécution = Tué de l’offense infligée, mais expire plutôt
1-5 : les autres Clarificateurs, l’accusateur
Effacement = Vaporisé quand le citoyen montre à l’Ordinateur qu’il
excepté ; des camarades de société
Les niveaux de trahison sont décrits a bien appris de ses erreurs. Certaines
secrète connus.
au Chapitre 19, « Techniques de directives de l’Unité Centrale, basées sur
6-10 : d’autres employés de la même des études interminables, ont établi que
conditionnement des joueurs ».
société de services, des personnes les circonstances favorables suivantes
partageant le même dortoir, les robots recevaient un retour satisfaisant dans 47 %
du personnel.
Comment infliger des des cas (pourcentage corrigé en fonction de
11-15 : des personnages mangeant corrections la médiane des secteurs) :
avec la cible, d’autres membres du club Probation : le citoyen dans l’erreur accuse
des fans de Teela-O-MLY, les suspects La Formule Universelle d’Hostilité vous avec succès un autre citoyen pour une
habituels, etc. propose quelques idées concernant la offense similaire à la sienne, voire plus grave.
16+ : autant coffrer tout le sous-secteur… manière avec laquelle l’Ordinateur applique
Censure : le citoyen censuré fait montre
ses corrections. Souvenez-vous cependant
d’une grande motivation pour dénoncer et
qu’une correction inflige toujours les dégâts
Offenses à aire d’effet : de même que réprimander ceux qui commettent l’offense
de trahison qui vous semblent appropriés.
les armes à aire d’effet, des accusations pour laquelle il est lui-même tombé.
Pour les parties en mode Zap, l’exécution
extrêmement graves peuvent affecter tout Médication : le citoyen suit fidèlement
est toujours la pénalité de base : dans le
l’entourage de la cible au moment où celle-ci son traitement sans retomber dans la
système judiciaire essentiellement binaire
a commis son offense, y compris des passants criminalité ni dans la destruction de
du Complexe Alpha, tous les crimes un
innocents. L’Ordinateur part du principe que le biens appartenant à l’Ordinateur ou à lui-
peu sérieux sont ainsi punis de mort. En
traître a compromis tous ceux qui se trouvaient même. Les citoyens sous médication qui
mode Sec, vous pourriez vouloir garder vos
près de lui ou bien, ce qui est tout aussi grave, détectent chez d’autres le même type de
Clarificateurs en vie afin de faire monter la
que les témoins innocents ont accidentellement comportement que celui qui les a menés au
tension. Les parties en mode Classique
assisté à un événement dépassant de loin leur crime, puis qui administrent discrètement
peuvent aller dans le sens que vous voulez.
niveau d’accréditation. Les offenses de ce leur propre médication corrective auxdits
type incluent la distribution de propagande truands pourraient bénéficier d’une
communiste ou la vision de citoyens de haut libération chimique anticipée.
niveau commettant des actes illégaux.
Corrections cumulatives Lavage de cerveau, Exécution et
Effacement : le citoyen dans l’erreur est
L’aire d’effet englobe tous les témoins Comme les dégâts physiques infligés aux immédiatement réformé ! Quelle chance !
de l’offense. Concrètement, cela signifie personnages, les dégâts de trahison ne sont
généralement la pièce dans laquelle le traître pas cumulatifs, vous devez donc déterminer
a commis son acte mais cela comprend chaque condition subie par l’accusé comme
également ceux qui y ont assisté à travers
des engins de surveillance.
s’il était en pleine forme. Défense
Par exemple, un personnage déjà condamné
Au moment où la cible a commis son crime à une Médication forcée et subissant ensuite La façon avec laquelle vous gérez la défense
antipatriotique, avez-vous noté si le jet était une correction de deux crans n’est pas Exécuté de la cible contre les accusations de trahison
en dessous du Niveau de Tension de la (la condition qui se trouve à deux crans de dépend de votre style de jeu. L’Ordinateur
scène ? Non ? Aucun problème. Vous pouvez Médication) mais Censuré (à deux crans de OK). peut accorder à l’accusé une chance de
choisir un Niveau de Tension dès maintenant, débouter les charges si vous pensez que
lancer 1d20 et déterminer si vous avez besoin cela ne ralentira pas trop la partie.
de condamner de malheureux témoins. Cela
pourrait devenir amusant si l’accusation
impliquait soudain des citoyens de haut
Récupérer d’une correction Défense de trahison en mode Sec
Les parties en mode Sec sont
niveau ou des camarades de la même société Bien que l’Ordinateur garde une trace éternelle souvent plus intéressantes si les
secrète que l’accusateur. « Eh mon pote, fais de toutes les offenses, il reconnaît au citoyen Clarificateurs peuvent rester en
gaffe où tu pointes ce doigt accusateur ! » corrigé la possibilité d’être réformé. Cela vie pendant plusieurs missions.
Chaque cible dans la zone d’effet se défend signifie que si un citoyen a été puni pour Une accusation crédible devra donc
séparément contre l’accusation, comme un acte donné, les futures accusations ne présenter des preuves circonstanciées et
pour une arme physique à aire d’effet. pourront pas invoquer ledit acte, la plupart étayées des actes de trahison soulevés.
du temps du moins. Bien entendu, si le pirate Les preuves d’un acte de trahison sont
d’une quelconque société secrète a modifié « étayées » pour une des raisons suivantes :
les enregistrements pour que le citoyen ait
Corrections l’air d’avoir échappé à sa correction, ce n’est
1. Vous dites qu’elles le sont.
clairement pas la faute de l’Ordinateur, nous
Comme décrit ci-dessus, les délicates sommes d’accord. De fortes baisses de 2. Vous acceptez la raison que le joueur
« corrections » (punitions) qu’inflige l’Ordinateur tension peuvent aussi effacer les archives, mais avance pour posséder un enregistrement
à ceux qui l’ont offensé et trahi fonctionnent c’est après tout à prévoir. Vraiment, toutes ces de l’acte délictueux pendant la partie (voir
comme les dégâts du système de combat. Les histoires de « double peine », « triple peine » raison n°1).
sept niveaux de trahison correspondent aux voire même de « septuple peine » peinent à 3. Au moment où le PJ ciblé commettait sa
sept niveaux de dégâts physiques. rendre compte de la réalité du terrain. trahison, le résultat du dé était inférieur ou
égal au Niveau de Tension de la scène.
Quelqu’un, quelque part, a assisté à
l’acte ; vous pouvez dire que ce témoin
Quand vous avez abattu un homme, vous avez en quelque sorte clarifié la était l’Ordinateur ou un agent de la Sec.
situation entre vous. Vous avez apporté une réponse précise à un problème Int. ou un passant quelconque, mais vous
précis, et, pour le meilleur et pour le pire, agi de façon décisive. Quelque n’avez pas à vous justifier si vous ne le
part, la balle est à présent dans son camp. voulez pas. De quel droit les joueurs se
permettent-ils seulement de vous le
R. A. Lafferty demander ? Tout cela ressemble fort à de
l’insubordination.
82
La défense de la cible est son score actuel 3. Souvenez-vous, les joueurs ne sont pas Réprimande Officielle dans votre dossier
d’Autorisation (son « armure de trahison ») et vient redevables du coût du clone de remplacement permanent et je vous avertis : si je vous
se soustraire à la correction par défaut. Vous devez même si l’exécution n’était pas justifiée. reprends à tester des lasers à rayons X dans
de plus ajouter le numéro de clone actuel de la les couloirs publics, je vous mets de corvée
cible au jet de l’accusateur (ce qui rend l’accusation Défense de trahison en mode Zap nourriture au réfectoire des Infrarouges
plus difficile). Pourquoi le numéro de clone ? pendant trois jours ! »
« Citoyen, vous avez été jugé
Simplement parce qu’un citoyen ramené plusieurs coupable de trahison. Veuillez Si vous avez choisi de permettre aux
fois à la vie par l’Ordinateur doit certainement être vous rendre au centre d’exécution Recommandations Officielles d’alléger
digne de sa confiance ! Remettre ceci en cause le plus proche. Merci de votre la gravité des dégâts de trahison subis
serait sous-entendre que l’Ordinateur se trompe… coopération. » par un PJ au moment du débriefing (voir
Chapitre 29, « Conduites méritoires »),
Défense de trahison en mode Classique il ne serait que justice de permettre aux
Celle-ci fonctionne à peu près Types de corrections Réprimandes Officielles de les aggraver.
comme en mode Sec mais
le besoin qu’a l’Ordinateur
Infinies sont les voies par lesquelles
l’Ordinateur gère les traîtres. Infinies,
Probation
d’éradiquer toute trahison peut
variées, et très amusantes. En plus d’infliger des amendes pour les
parfois écraser toutes les autres subtilités
sociales. Voici les différences liées à ce style : infractions mineures, la Sécurité Interne force
Réprimande Officielle les violeurs de lois à se porter volontaires
pour tester les nombreuses Machines de
1. L’Ordinateur est plus disposé à laisser L’Ordinateur remet l’équivalent négatif d’une Contrôle des Déprédations (« McD »)
l’accusateur constituer son dossier après Recommandation Officielle pour les fautes conçues par R&C. Les McD accompagnent
l’acte (post-exécution). Vous pouvez laisser mineures, généralement accompagnée les personnages partout où ils vont, et
au joueur une scène ou deux pour fabriq… d’une punition tout aussi mineure (par la probation dure jusqu’à ce que les
rassembler les preuves nécessaires. exemple monter et descendre une marche responsables de R&C récupèrent leur engin.
2. La longévité d’une famille de clones n’offre encore et encore, polir l’Auto-Yacht Delta 88 Si entre-temps la machine connaît un sort
aucune protection : les traîtres sont partout ! d’un Grand Programmeur, nettoyer certaines funeste, le citoyen en probation devra payer
La défense de la cible est égale à son score salles de bain, etc. « C’est inexcusable, pour son remplacement (un coût souvent
d’Autorisation, mais vous n’ajoutez pas le citoyen. Vous saviez que ce bloc résidentiel exorbitant). Voici quelques exemples de McD
numéro de clone au jet de l’attaquant. était habité. J’entre dès maintenant une pour stimuler votre imagination :
TABLEAU DES INSUBORDINATIONS

Il s’agit de simples conseils et non d’une liste exhaustive. Nombre d’autres choses relèvent de l’insubordination, et vous êtes celui qui décide des
amendes. Si vous le désirez, n’hésitez donc pas à changer ces lignes. Une offense entraîne l’amende ou les dégâts de trahison que vous voulez.
Ainsi, même si l’offense est notée comme entraînant une amende, vous pouvez tout de même imposer une Censure ou un Lavage de Cerveau ou
un Effacement, juste pour maintenir les joueurs en alerte.
Les pénalités changent en mode Classique ou Sec ; en général, une correction en mode Sec est moins sévère qu’en mode Classique si l’on touche
à des violations du décorum ou du comportement attendu de la part d’un citoyen, mais plus sévères quand on touche aux fausses accusations,
agressions, destructions et autres choses réjouissances. Comparé au mode Sec, le mode Classique tolère bien les offenses envers les citoyens de
niveau d’accréditation inférieur. En mode Zap, toutes les offenses mènent à l’exécution.
CLÉS :
* = nombre de niveaux d’accréditation de différence entre l’offenseur et l’individu ou l’objet impliqué dans l’offense. Par exemple, un citoyen rouge qui
met insolemment en doute le jugement d’un supérieur vert (une offense évaluée à *x100) reçoit une amende de (3x100=) 300 crédits, le niveau Vert étant
trois crans au-dessus du Rouge.
% = pourcentage du salaire mensuel du personnage ; cr = crédits. Coût de remplacement = coût en crédits du remplacement du clone ou de l’objet.
Offense Classique Sec

A. Poser une question non liée à la mission ou la fonction 10 cr 5%
B. Demander si une question hypothétique spécifique et non liée à la mission 20 cr 5%
ou la fonction peut être considérée comme relevant de l’insubordination ou de la trahison
C. Demander si une question hypothétique spécifique, celle-ci étant hypothétiquement liée 30 cr 5%
à la mission ou la fonction, pourrait être considérée comme relevant de l’insubordination
ou de la trahison (personne n’aime les gros malins)
D. Être sans uniforme ou mal habillé 10 cr 10 cr
E. Être de mauvaise humeur 10 cr 5%
F. Apporter de mauvaises nouvelles 50 cr -
G. Se montrer curieux à propos des vertus potentielles de la période correspondant à l’Avant 10 cr 10 cr
H. Faire preuve de trop de curiosité en général 30 cr 30 cr
I. Échapper à la surveillance de la Sec. Int. ou de l’Ordinateur 50 cr 5%
J. Se montrer extrêmement impoli 10 cr -
K. Échouer à l’inspection hygiénique 10 cr 10 cr
L. Plaisanter, montrer de l’insolence ou de l’irrespect envers sa mission ou sa fonction 10 cr 10 cr
M. Plaisanter, montrer de l’insolence ou de l’irrespect envers un citoyen de haut niveau spécifique *x100 cr *x5 %
N. Plaisanter, se plaindre ou critiquer une société ou un groupe de services spécifique 30 cr 5%
O. Plaisanter, se plaindre ou critiquer la Sécurité Interne 100 cr 10 %
P. Douter de la capacité ou du jugement d’un citoyen de haut niveau. *x100 cr *x100 cr
Q. Douter de la capacité ou du jugement de l’Ordinateur. 1000 cr 100 %
R. Détourner le PDC (communicateur) d’un citoyen pendant une mission 50 cr 50 cr
S. Vandalisme non autorisé ou destruction de biens de niveau égal ou inférieur, hors mission 50 cr coût de remplacement
83
TABLEAU DES TRAHISONS
Il s’agit de simples conseils et non d’une liste exhaustive. Nombre d’autres choses relèvent de l’insubordination, et c’est vous qui
déterminez les amendes ou les dégâts de trahison. Si vous le désirez, n’hésitez donc pas à changer ces lignes. Une offense entraîne
les dégâts de trahison que vous voulez.
Les pénalités changent en mode Classique ou Sec ; en général, une correction en mode Sec est moins sévère qu’en mode Classique si
l’on touche à des violations du décorum ou du comportement attendu de la part d’un citoyen, mais plus sévères quand on touche aux
fausses accusations, agressions, destructions et autres choses réjouissantes. Comparé au mode Sec, le mode Classique tolère bien les
offenses envers les citoyens de niveau d’accréditation inférieur. En mode Zap, toutes les offenses mènent à l’exécution.
CLÉS :
Conditions de personnage : OK, Probation, Censure, Médication, Lavage de Cerveau, Exécution & reconnexion (Bidouillage),
Effacement
Les offenses sont notées au format Minimum-Augmentation-Maximum. Exemple : P5L signifie que la correction minimale de l’offense
est Probation, que son Augmentation (la marge nécessaire pour ajouter un cran de correction) est de 5 et que la correction maximale
est Lavage de Cerveau.
* = nombre de niveaux d’accréditation de différence entre l’offenseur et l’individu ou l’objet impliqué dans l’offense. Par exemple,
un citoyen rouge qui met insolemment en doute le jugement d’un supérieur vert (une offense évaluée à *x100) reçoit une amende de
(3x100=) 300 crédits.
% = pourcentage du salaire mensuel du personnage ; cr = crédits. Coût de remplacement = coût en crédits du remplacement du clone
ou de l’objet.
Offense Classique Sec

Accusations de trahison
AA. Être accusé de trahison par un citoyen de niveau inférieur +1 en Augmentation inchangé
BB. par un citoyen de même niveau inchangé inchangé
CC. par un citoyen de niveau supérieur -1 en Augmentation (min. 1) -1 en Augmentation (min. 1)
DD. Accuser à tort un citoyen de niveau inférieur de trahison O5C C4M
DD/1. un citoyen de même niveau O4C P4M
DD/2. un citoyen de niveau supérieur P3M C3L
Conduite et comportement
EE. Discuter les décisions du MJ Médication Médication
FF. Agresser un citoyen de niveau inférieur O5Ex P5Ex
FF/1. un citoyen de même niveau C4Ex C3Ex
FF/2. un citoyen de niveau supérieur M3Ex M3Ex
GG. Se trouver dans lieu de niveau supérieur P4M + *x100 cr P4C + *x5 % cr
HH. Endommager, détruire ou perdre de l’équipement attribué P3C P3C + coût de remplacement
II. Ne pas obéir à un citoyen de niveau supérieur P4L + *x 100 cr P4M + *x 5 % cr
JJ. Vol d’équipement, de biens ou de fichiers (y compris partage de fichiers) P4C P4C
KK. Piéger un citoyen de niveau inférieur en relation avec un crime. P4M C4L
KK/1. un citoyen de même niveau C4L C4Ex
KK/2. un citoyen de niveau supérieur M4Ex M4Ef
LL. Posséder une compétence subversive (risquée) Lavage de Cerveau Lavage de Cerveau
MM. Posséder de la nourriture, une information ou de l’équipement illégal P3M + * x 100 cr O2C + * x 5 % cr
NN. Refuser de prendre un médicament prescrit P4M Censure
OO. Menacer physiquement ou financièrement un citoyen de niveau inférieur O5L P4L
OO/1. un citoyen de même niveau C4L C3L
OO/2. un citoyen de niveau supérieur M3L M3L
PP. Destruction non autorisée de biens de niveau supérieur P4M + * x 100 cr P4M + * x 5 % cr
+ coût de remplacement + coût de remplacement
QQ. Faire montre d’une connaissance des règles de Paranoia
au-dessus du niveau du joueur Exécution Lavage de Cerveau
RR. Mentir au Maître de Jeu Exécution ! Exécution !
Missions
SS/1. Désobéir à un ordre donné par un supérieur de mission P5L P5L
SS/2. Désobéir à un ordre donné par l’Ordinateur C5Ex C5Ex
SS/3. Ne pas remplir sa mission O4C P4M
SS/4. Ne pas remplir un service service O5C P5M
SS/5. Refuser de se voir confier un service service P5M P5M
SS/6. Refuser d’accepter une mission Exécution Exécution
Mutation
TT/1. Enregistrer sa mutation Médication Médication
TT/2. Être soupçonné de posséder un pouvoir mutant C4Ex C4L
TT/3. Preuves de la possession d’un pouvoir mutant M3Ex M3L
TT/4. Preuve indéniable de la possession d’un pouvoir mutant Exécution S3Ex
TT/5. Possession du pouvoir Empathie Machinique Exécution Effacement
Appartenance à une société secrète
UU/1. Confesser l’appartenance à une société secrète M3Ex M3L
UU/2. Être soupçonné d’appartenir à une société secrète M3Ex C3L
UU/3. Preuves d’appartenance à une société secrète L3Ex M3Ex
UU/4. Preuve indéniable d’appartenance à une société secrète Exécution L3Ex
UU/5. Connaissance de la doctrine communiste Lavage de Cerveau L2Ex
UU/6. Être un Communiste Exécution L1Ef
Exécutions
VV. Exécuter un citoyen de niveau inférieur sans autorisation ni preuves C3L M3Ex + coût de remplacement
VV/1. un citoyen de même niveau L2Ex L3Ef + coût de remplacement
84 VV/2. un citoyen de niveau supérieur Exécution Ex1Ef + coût de remplacement
Mark-R : euh… vous voulez dire que je ne des menaces, douté des ordres ou avoir
peux pas enlever ce tatouage de censure ? simplement visé plus haut que leur derrière.
LÀ, METTEZ DONC L’Ordinateur : cette information est Inouï comme une simple rétrogradation peut
améliorer les manières de quelqu’un !
CE COLLIER DE incorrecte. Vous allez bel et bien pouvoir
enlever ce tatouage, mais plus tard. L’Ordinateur ou le citoyen de haut niveau
PROBATION. NE peut aussi ôter à la victime certains de
Mark-R : Ah. Puis-je vous demander, mon
FAITES PAS ATTEN- Ami l’Ordinateur, quand la technologie sera ses privilèges, par exemple sa Fonction
TION AUX POINTES. au point ? Obligatoire Complémentaire actuelle (voir
L’Ordinateur : absolument, citoyen. Chapitre 6).
Puis-je vous demander votre niveau Pour d’exceptionnelles manifestations
d’accréditation ? d’incompétence ou d’insubordination, un
citoyen pourrait éventuellement être renvoyé
au niveau infrarouge, arraché au groupe
Haines publiques des Clarificateurs et réaffecté aux cuves à
Rappeleur amical : un petit robot nourriture ou au recyclage des déchets ;
austère qui vous indique toutes les De la censure, mais avec une bonne
couverture médiatique. L’Ordinateur techniquement parlant, cela demanderait
occasions de commettre une trahison et néanmoins au joueur de créer sur le champ
vous met en garde contre la tentation. considère que le meilleur usage pouvant
être fait de certains criminels est d’en un nouveau personnage, ne le faites donc
Engin à aérosol correctif : un collier en pas à moins d’être prêt à arrêter la partie le
faire un exemple public. Des bureaucrates
métal avec un circuit à reconnaissance temps qu’il remplisse sa feuille.
imperturbables du Bureau de la Rectitude
vocale qui envoie une bouffée de gaz
chez PDH exposent ainsi l’offense du
lacrymogène dès qu’il entend des mots
passibles de trahison. Certains modèles
citoyen sur vidécrans publics, unités Médication
de communication et haut-parleurs afin
peuvent aussi étrangler leur porteur. « Hm ? Quoi ? J’ai fait quelque chose de
d’encourager les autres à réprimander le
Sirène de politesse : un bracelet de mécréant pour son comportement. mal ? J’ai tellement mal à la tête. Oh, des
cheville avec caméra vidéo intégrée couleurs ! Hé mec, ta peau elle brille d’une
« Ce citoyen a par négligence laissé
qui émet une alarme sonore dès qu’il couleur supérieure à ton accréditation ! Je
sa combinaison se salir, quelle honte !
détecte un fond coloré de niveau vais juste te tuer, ça te va ? »
Encouragez cet individu inconscient à
supérieur à celui du porteur. Changer la médication d’un criminel
faire preuve de davantage de soins envers
Les futurs suppléments de Paranoia son hygiène personnelle. Merci pour votre correspond au traitement standard imposé
présenteront toutes sortes de McD, si nous coopération. » lorsque l’équipe est en pleine mission et
pensons à en mettre bien sûr. que le Clarificateur ne peut être simplement
L’Ordinateur peut aussi mettre le criminel en
probation, gardant la véritable punition sous remplacé par un clone ou un collègue. Les
Censure le coude pour de futures erreurs de jugement agents du Bureau du Bonheur de PDH&CM
(PDH&CM restreint l’usage des termes (pensez aux infirmières les plus méchantes
Pour dramatiser à quel point l’insubordination que vous ayez jamais rencontrées)
« Haine Publique » à un usage interne ; entre
pousse le citoyen à se mettre en porte à faux prescrivent et supervisent ces suppléments
citoyens ordinaires le terme officiellement
avec ses camarades (pensez-y !), PDH&CM biochimiques. Si le citoyen survit au
utilisé est « Exercice Communautaire
organise des manifestations publiques de traitement et à la mission, l’Ordinateur pourra
Standard »).
mépris ou de pointage de doigt. Un code- lui infliger des corrections supplémentaires
lettre placé sur la poitrine du censuré indique pendant le débriefing.
l’offense commise, et tous les citoyens qui Amendes
le croisent sont enjoints de consulter leur
L’Ordinateur inflige fréquemment des
Programme de Comportement Censural,
amendes pour les offenses les plus légères.
et en fonction de ce dernier se voient
Tout citoyen de niveau d’accréditation vert
encouragés à éviter, sermonner, mépriser ou
ou supérieur peut également distribuer une
cogner le censuré.
pénalité en crédits à un citoyen de niveau
Le problème est que, par manque de loyauté, inférieur ; le premier doit immédiatement
de nombreux citoyens ne tiennent pas à jour rapporter la condamnation et le montant
leur Programme de Comportement (c’est de l’amende à l’Ordinateur, qui doit
peut-être aussi parce que celui-ci peut ensuite l’approuver avant de la déduire du
changer jusqu’à cinq fois par jour). La bonne compte du second. Infliger des amendes
nouvelle est que du coup n’importe quel excessives constitue une trahison. Il n’existe
citoyen peut réagir de la manière étrange qui malheureusement aucune liste officielle
vous convient. indiquant les montants raisonnables,
Si un citoyen reçoit de nombreuses censures mais les tableaux des trahisons et des
d’affilée, l’Ordinateur peut ordonner que insubordinations se trouvant dans la partie
la lettre soit tatouée sur son front. Cette Appendices en donnent une vision globale.
idée soulève une perspective des plus À ce niveau et aux niveaux suivants,
amusantes : la punition peut commencer à piquer
Mark-R : mon Ami l’Ordinateur, mes six sévèrement.
semaines de censure sont terminées. Puis-
je faire retirer le tatouage « Négligence
maladive » de mon front, s’il vous plaît ? Rétrogradation
L’Ordinateur : citoyen, j’ai surveillé vos L’Ordinateur peut rétrograder un citoyen vers
progrès, vous avez pris à cœur les leçons un niveau inférieur dès qu’il perd confiance
que vous ont données vos civiques en lui. En raison de la folie qui l’habite, cela
concitoyens et effectué les travaux de peut arriver n’importe quand pour n’importe
pénitence obligatoires. Votre Quotient de quelle raison (mais cela pourrait vous faire
Propreté est exemplaire. Vous allez bien passer pour un Maître de Jeu arbitraire).
évidemment pouvoir retirer votre tatouage… Tout citoyen de niveau vert ou supérieur
Mark-R : merci mon Ami l’Ordinateur ! peut rétrograder un citoyen vers un niveau
L’Ordinateur : … une fois que les serviteurs inférieur, comme spécifié au Chapitre 4,
fidèles de R&C auront mis au point et testé « Trésorerie ». Ces individus punissent
la technologie permettant l’effacement de ce généralement les Clarificateurs pour
dernier. s’être montrés cavaliers, avoir proféré
85
Laissez le joueur du Clarificateur un bain relaxant d’une heure agrémenté flashbacks traumatiques advenant en
drogué interpréter les effets de la dose de toutes sortes de neurotransmetteurs. périodes de stress) et dans 22,4 % des cas
supplémentaire comme il l’entend. Pour L’ancien criminel en ressort frais, optimiste on ne constate aucun effet secondaire – si
l’y aider, lancez 1d20 sur cette table ou et plein d’une loyauté contagieuse envers l’on met de côté les pertes de compétences,
choisissez simplement une entrée : l’Ordinateur. Les cas d’hallucinations et de de souvenirs et de contrôle moteur.
1-2 : Brouillard et confusion. délires comprenant des compagnons de jeu Imposez les pénalités qui vous paraissent
3-4 : Hyperactivité fictifs sont officiellement extrêmement rares. les plus amusantes. Pour vous aider, lancez
5-6 : Daltonisme 1d20 pour le personnage bidouillé ; le
7-8 : Hallucinations Retraite chiffre obtenu est le nombre de points que
le joueur doit soustraire à ses compétences
9-10 : Trouble obsessionnel compulsif Quand le stress d’une mission pousse un et spécialités. Il permet aussi de déterminer
11-12 : Optimisme euphorique citoyen au-dessus de tout reproche à baver éventuellement les connaissances affectées.
13-14 : Bonne volonté et sincérité et à ramper à même le sol, l’Ordinateur 1-5 : le chiffre obtenu est le nombre total de
15-16 : Confiance absolue peut dans sa grande bonté l’envoyer en points que le personnage doit soustraire
17-18 : Paranoïa homicide larvée Récréation Permanente dans un des goulags à ses compétences de connaissance.
19-20 : Lancez deux fois et combinez les de retraite de PDH&CM. Il active alors son Si par exemple vous obtenez 4, le
effets clone de secours, après un possible lavage joueur peut choisir de retirer 1 point
de cerveau prophylactique. en Technique, 2 en Numérique et 1 en
Note : des personnages montrant des Biologique, pour un total de 4 points.
Lavage de Cerveau tendances psychotiques sont parfois promus 6-10 : les points peuvent être soustraits à
Sous sa forme la plus légère, le lavage au lieu d’être mis à la retraite. Les voies de n’importe laquelle des six compétences
de cerveau est un simple programme l’Ordinateur sont bien impénétrables. d’action et de connaissance.
d’entraînement de Loyauté Corrective mis 11-19 : les points peuvent être soustraits
en place par PDH&CM. Il efface le dossier Exécution et reconnexion à n’importe quelle compétence ou
criminel de la victime mais aussi ses spécialité courante.
souvenirs les plus récents ; celle-ci peut Communément appelée « Bidouillage », 20 : dites au joueur qu’il n’a aucun point
à peine se souvenir des lieux de rendez- cette correction particulièrement crainte à soustraire. Sans qu’il le sache, son
vous de sa société secrète et des signes recycle le traître et transfère sa carte mentale attribut Pouvoir passe à 20. Son pouvoir
de reconnaissance, ainsi que de la nature MémoMax vers un clone de secours, avec mutant ainsi renforcé se retourne
de son pouvoir mutant. Ses rivalités avec cependant quelques modifications. Pour cependant fréquemment contre lui (sur
les autres Clarificateurs tombent droit dans corriger le schéma de pensée qui a entraîné tout jet de 11 ou plus, ou chaque fois
le trou de mémoire elles aussi. Ceci dans la trahison initiale, les agents talentueux que cela vous amuse).
le meilleur des cas. La Sec. Int. escorte des Services Techniques reconnectent les
les criminels les plus terribles ou les plus synapses des zones du cerveau dont on
insistants jusqu’au Centre de Rééducation sait qu’elles entraînent les comportements
Effacement
de la Clairvoyance le plus proche. Là-bas, criminels. Fort heureusement, aucun Si vous n’avez guère réussi à contrôler un
des docbots spécialement programmés souvenir de ce processus extrêmement joueur avec les autres remèdes, il reste une
traitent le lobe frontal de la victime avec douloureux ne demeurera (sauf lors de solution ultime : l’effacement. L’Ordinateur
éradique la matrice clonique du traître au
sein des Services Techniques, empêchant
« Un point de trahison ! » ainsi toute résurrection. Si la cible se trouve
Dans les précédentes éditions de Paranoia, le pire que pouvait faire le MJ à l’encontre être en vie, elle est alors considérée comme
d’un joueur borné ou mal intentionné était d’annoncer « Un point de trahison pour en fuite et il lui faudrait une solide stratégie
Ben-R ! », avant de tracer ostensiblement une marque noire à côté du nom du et des contacts haut placés pour se sortir de
personnage, pour la plus grande souffrance du coupable et l’amusement des autres cette situation.
autour de la table. Quoi qu’il en soit, vous pouvez maintenant
À l’époque, le Maître de Jeu déterminait le statut des citoyens du Complexe Alpha déchirer la feuille de personnage, de chagrin
en utilisant ces points de trahison mais aussi des points de recommandation. Il ne plus que de colère, tandis que le joueur se
s’agissait pas de simples abstractions mais d’une ressource que l’Ordinateur et les recrée un alter ego (vous devez donc être
responsables de missions utilisaient pour mesurer le standing actuel des personnages ; prêt à mettre la partie en pause).
les citoyens en gagnaient (enfin le MJ leur en attribuait) lorsqu’ils accomplissaient
des actes répréhensibles ou méritoires. Quand les points de trahison d’un citoyen
dépassaient ses points de recommandation de 10, l’Ordinateur le désignait comme
traître officiel. Le système actuel de Paranoia ne nécessite plus l’utilisation de tels points,
mais nous savons qu’il est extrêmement satisfaisant d’adresser un sourire mauvais aux
joueurs avant d’annoncer « Un point de trahison pour Larry-R ! ». Allez-y, dites-le : « Un
point de trahison ! ». Cela vous a plu, n’est-ce pas ? Ce genre de pénalités fonctionne
merveilleusement bien pour conditionner les joueurs et nous détestons devoir nous
en séparer, c’est pourquoi nous vous proposons deux moyens pour continuer de les
utiliser :
Menaces en l’air : déclarez que vous attribuez à un personnage un point de trahison
ou de recommandation. Si nécessaire, expliquez aux joueurs que l’Ordinateur
évalue leur statut en utilisant ce système, puis faites ostensiblement une marque à
côté du nom du personnage sur l’une de ses feuilles. C’est en réalité tout ce qui se
passe ; ces points n’ont aucun effet véritable, et vous ne leur prêtez jamais attention
à part au moment de faire vos petites annonces.
Effets concrets : chaque point de recommandation attribué fonctionne comme une VOUS SEMBLEZ
Recommandation Officielle, et chaque point de trahison comme une Réprimande PARTIR DU
Officielle. Comme expliqué dans ce chapitre, les premières réduisent la gravité des PRINCIPE QUE
dégâts de trahison subis lors du débriefing, quand les deuxièmes les augmentent. VOUS AVEZ
Si vous préférez la deuxième approche, vous devriez obtenir le même effet en disant LE CHOIX.
simplement « Une Recommandation Officielle pour Ben-R » ou « Une Réprimande
Officielle pour Larry-R », mais alors bien sûr vous ne diriez pas « Un point de trahison ! ».
Allez-y, dites-le encore une fois. Nous le faisons tout le temps ! « Un point de trahison ! »
Cela peut vous donner un drôle d’air dans le bus, mais quel bonheur !
86
31. FAIRE JOUER À PARANOIA

Vous trouverez ici quelques conseils pour totalement fantasques (notez que ce
utiliser au mieux le temps de jeu dont n’est pas toujours nécessaire, parfois se
vous disposez. Créer des personnages de contenter de mettre quelques étrangers Discussions privées
Paranoia fonctionne mieux avec un MJ dans un même groupe suffit). Après avoir conçu et introduit les
et cinq ou six joueurs ; dans l’idéal, ces
personnages, prenez les joueurs à part
derniers se connaissent bien ou ne se sont
les uns après les autres et donnez-leur
au contraire jamais rencontrés. Pour les
quelques éléments spéciaux : des rumeurs
débutants, tirer un personnage et remplir
sa feuille peut être pour le moins déroutant,
Ordre de placement non vérifiées sur les autres, quelques
conseils provenant d’informateurs peu
mais vous pouvez rendre la chose beaucoup Prenez l’habitude de faire vos tours de table fiables, des avertissements ou des missions
moins intimidante en les guidant à travers en partant de la gauche quand les joueurs liées à leur société secrète, d’étranges
tout le processus. Cela peut être fait en 10 à déclarent leurs actions. Obtenez une rapide notes sur d’étranges événements au sein du
20 minutes, moins encore si les joueurs ont description du premier, passez à celui assis Complexe Alpha, etc. L’idée est de donner
lu la section des joueurs et si vous laissez juste à côté, et ainsi de suite, bam bam bam. aux joueurs quantité de raisons de se
les spécialités restreintes vierges pour le Pas d’hésitation, pas de retour en arrière, flinguer les uns les autres, et de remplir leurs
moment. pas d’interruption, pas de commentaire hors têtes d’informations globalement peu fiables
Il pourrait être plus efficace de leur donner de propos. Cela permet d’aller à l’essentiel et assaisonnées de rares éléments cruciaux.
des personnages prétirés. Nous en avons de garder une main légèrement étrangleuse Question « se flinguer les uns les autres », vous
inclus tout un lot dans ce livre, et vous pouvez sur la liberté des joueurs. Il peut aussi être pouvez être direct (« Laura-V est une traîtresse,
toujours en tirer une série supplémentaire de intéressant d’inverser l’ordre de temps en explosez-la »), ou subtil (« Votre mentor au
votre côté avant de remettre les feuilles pré- temps, histoire de les maintenir en alerte. Service de l’Énergie a toujours ce tic bizarre
remplies aux joueurs.
quand vous lui parlez de votre camarade
Cela peut être une bonne idée pour deux Laura-V, un peu comme un clin d’œil. Et il
raisons : n’arrête pas de se frotter la gorge avec le doigt.
D’abord, les personnages de Paranoia ont Introduire les personnages Bizarre, non ? »). Ces indices peuvent provenir
besoin d’une personnalité s’intégrant bien d’informateurs connus et fiables, être de simples
à l’univers du jeu, or nous faisons en sorte Avant que la session ne commence, rumeurs ou des « observations personnelles »
que les capacités et spécificités de ceux que demandez à chaque joueur de présenter son (« Tu as remarqué un truc étrange : Laura-V
nous créons soient adaptées à la mission. personnage au groupe. Ces introductions semble toujours eh bien… disparaître quand les
Nous les concevons également comme doivent rester courtes et aller à l’essentiel ; problèmes adviennent. Littéralement. Bon, tu
une équipe en anticipant les interactions limitez donc les commentaires à ces n’as rien vu mais quand tu te tournes des fois
charmantes et homicides pouvant advenir quelques détails ; vers elle, elle n’est simplement plus là. »).
entre collègues clarificateurs. Après avoir Nom et niveau d’accréditation : une Ce mélange d’informations absurdes et
étudié les PJs prétirés, vous comprendrez astuce consiste à gribouiller le nom essentielles (allez-y franco sur l’absurde,
donc mieux comment tout cela fonctionne ; complet sur un morceau de papier et n’oubliez pas : peur et ignorance) pourra
en fait, en concevant vous-mêmes vos à le placer sur sa poche de chemise apporter des informations et des fausses
propres missions, vous deviendrez plus ou l’épingler à la manière d’un badge pistes sur la mission, ou des ressources et
à même de créer des personnages militaire. Pour encourager les joueurs à des contacts via les groupes de services,
correspondant parfaitement à vos désirs s’appeler par leurs noms du Complexe sociétés secrètes et marché IR.
tordus, et vous serez également davantage Alpha, exécutez-en quelques-uns La discussion privée est également
capable de leur donner les forces, pour avoir utilisé les patronymes du l’occasion pour les joueurs novices de
particularités et instabilités psychologiques
vrai monde. Mettez-vous d’accord sur poser des questions sur ce qu’ils n’ont pas
appropriées à vos joueurs.
quelques phrases polies pour s’adresser compris, surtout les sociétés secrètes, les
De plus, utiliser des personnages prétirés aux autres comme « À votre service, pouvoirs mutants, etc.
aide grandement les joueurs novices. citoyen John-R-BUE » ou « Serviteur,
Ils n’ont pas à maîtriser tous les détails Jordan-R ».
du système de création dès à présent et
peuvent commencer à jouer immédiatement. Apparence distinctive : couleur des
Les sessions de Paranoia se veulent vêtements, armure, armes apparentes Maîtrisez la technologie
brèves, intenses et pleines de suspense. plus quelques détails inhabituels : de la note
Commencer une partie en tirant des cicatrices, bandes de mutant enregistré,
décorations ou médailles, bidules À cause de toutes les messes basses,
personnages ressemble un peu à regarder
étranges ou anciens, etc. trahisons, coups dans le dos et informations
un film avec 20 minutes d’exposition façon
Tics : un personnage bien conçu secrètes qui peuplent Paranoia, il est
conférence de presse.
possède un ou deux traits de essentiel de mettre en place des canaux
Pour des joueurs plus expérimentés et de conversation privée entre le MJ et les
plus ambitieux, la conception coopérative personnalité. Un marchandard IR
joueurs. Il est aussi terriblement énervant
de personnages peut devenir amusante : pourrait toujours avoir l’air bien équipé,
de voir des participants appeler le Maître de
donnez-leur une vague description de leur une brute verte manipuler une paire de
Jeu toutes les deux secondes pour poser
alter ego et laissez-les remplir les blancs. poings américains d’un air absent. Un
une question vitale ou préparer un sale coup.
Dans tous les cas, vous allez devoir travailler savant fou de R&C pourrait passer son
sur les finesses paranoïaques que chacun temps à bidouiller un engin bizarre, un
des personnages devra avoir : citoyen médicalement chargé se cogner
Une possession qui revêt une importance régulièrement aux murs en marmonnant,
étrange, à peine compréhensible, et un tireur d’élite nettoyer son arme, etc.
relève assurément de la trahison. Les joueurs devraient avoir choisi un ou N’AVEZ-VOUS
Le statut actuel dans la société secrète : deux Tics reconnaissables pendant la RIEN DE MIEUX
réputation au sein du groupe, missions création ; souvenez-vous que ces traits À FAIRE ?
régulières, intérêts spécifiques, etc. sont par définition aisément repérables
Quelques éléments sur les autres par les autres.
personnages (vagues rumeurs, Avec des débutants vous pourriez introduire
preuves fragmentaires, observations les personnages vous-même, afin de leur
déroutantes), afin de fomenter le trouble donner un modèle de concision détaillée à
et de fournir des débuts de preuves suivre pendant la partie.
87
Quand un personnage commet une
insubordination ou une trahison, trouvez le
code approprié sur le tableau, puis dites au
joueur « Note le code VV/2 [ou autre] pour [Nom
du personnage] sur ta feuille de personnage. »
Cela permet généralement d’effrayer la cible
et d’amuser les autres. Il serait néanmoins
sadique d’annoncer des lettres dépourvues
de sens après n’importe quelle action ;
sadique, manipulateur… et drôle. Lorsque
vous remettez les accusations de trahison,
demandez aux joueurs de lire les noms et
les codes qu’ils ont notés, puis retrouvez-les
sur vos tables et annoncez le nom de chaque
crime d’une voix froide et accusatrice.
Gérer les crédits

Avez-vous besoin de tenir les comptes des
crédits des PJs ? Cela peut sembler horrible
mais il peut être utile d’en garder une trace
générale, à la centaine près par exemple.
Si vous devez utiliser une calculatrice
pour déterminer le potentiel d’achat d’un
Clarificateur, c’est que vous allez trop loin.
Prenez votre propre vie comme exemple : est-
Chaque Maître de Jeu de Paranoia a ses propres trucs pour mettre ses joueurs au pas. ce que vous connaissez l’état précis de votre
compte en banque ? Désolé, « une centaine
environ » ne convient pas. On ne se souvient
Un joli trafic de notes constitue une écrits : plus le texte est court, plus l’action que rarement de combien on dispose, et les
excellente alternative pour tenter de maîtriser est rapide et plus vous avez de latitude personnages du Complexe Alpha ne sauraient
les interruptions ; coucher leurs idées sur le pour juger du résultat concret ; d’un autre être différents. Ils achètent des chips aux
papier force de plus les joueurs à être brefs côté, une note détaillée sous-entend une algues quand les joueurs ne les surveillent pas,
et directs, et vous laisse libre de répondre de planification méticuleuse avec un résultat ou barbotent de la petite monnaie entre deux
manière irresponsable, d’ignorer la requête sans doute plus proche des intentions missions. Un joueur ne devrait jamais être
ou de hocher la tête pour dire oui ou non. initiales du comploteur. entièrement sûr de ce que son personnage
Cela produit également des témoignages possède ; une estimation à la louche est
écrits vous aidant à vous souvenir de donc tout ce dont vous avez besoin, avec
certaines conditions (« La prochaine fois une petite confirmation plus précise de temps
que Laura-V est séparée du groupe, je la Tenir les comptes en temps (par exemple quand il ne peut pas
s’acheter cette combinaison stylée parce qu’il
crame avec mon pouvoir de Pyrokinésie »),
et offre des éléments tout trouvés à placer En tant que MJ vous devez garder en tête lui manque pile 19 crédits).
dans la partie trahison du Dossier Personnel le Niveau de Tension de chaque scène ; Les comptes d’un personnage peuvent
du personnage. vous pourriez aussi juger utile de tenir les changer subitement pour plein de raisons :
Les joueurs de Paranoia aiment rédiger comptes des informations suivantes pour l’Ordinateur ajuste automatiquement les
des notes. Cela leur donne une occasion chaque personnage : chiffres à cause de l’inflation, des frais de
de comploter en permanence, même quand Scores d’Autorisation et de Pouvoir, fonctionnement, des pirates informatiques,
vous vous occupez de quelqu’un d’autre. Le Condition physique et accréditation, des intérêts sur les économies ou les
contenu porte souvent sur des pièges retors, emprunts, des défaillances du système, etc.
Actes de trahison (voir « Gérer les codes
des doubles trahisons ou la mise en place Vous ne manquez en fait pas d’excuses à
de trahison » ci-dessous)
de protections contre les sales coups des offrir à l’éventuel joueur dont la rétention
Vous n’avez normalement pas besoin de anale ne supporte pas que 19 crédits aient
autres. Certains aiment tout particulièrement gérer les points de Perversion pour chaque
faire sur leur PDC des rapports privés sur disparu entre deux consultations.
joueur, surtout si vous les leur remettez sous
les actions louches voire illégales des autres Bien entendu, n’importe qui de frustré par vos
la forme de jetons de poker ou d’autres caprices monétaires pourrait retirer tous ses
personnages. symboles physiques. Si le total de Perversion crédits de son compte. Ah ! Mentionnez donc
Ce qu’il y a de merveilleux avec les notes, d’un joueur monte au point que les jetons régulièrement son impressionnante quantité
c’est que tout le monde sait que vous deviennent encombrants (quelque chose va de monnaie sonnante et trébuchante en jeu
préparez quelque chose, mais quoi ? Une de travers, croyez-moi), vous disposez de et souvenez-vous que votre meilleure arme
montagne de papier qui grandit devant vous plusieurs possibilités : anticapricieux est encore le reste du groupe.
est le signe que les joueurs ont compris Notez le total sur papier.
l’esprit du jeu. « Est-ce que cette note me Notez une partie du total sur papier et
concerne ? Essaie-t-il de me piéger ? Dois- représentez le reste avec des jetons.
je tirer le premier ? Et sur qui ? Bon, si je
tire sur tout le monde, je suis sûr de toucher
Organisez une grosse fusillade ou une Longueur des sessions
enquête pour trahison où tout le monde
au moins un ennemi… » En fait, le MJ et les Nous avons entendu parler de sessions
accuse le personnage qui a trop de
joueurs se font souvent passer des notes marathons de 10 ou 12 heures. La simple
points de Perversion.
vierges histoire de rendre les autres nerveux. idée de tant de motivation et d’amusement
Voici un bon moyen pour gérer vos notes : nous laisse sans voix ; cela étant, nous
placez-les devant vous, la plus récente sur
le dessus. De temps en temps (toutes les
Gérer les codes de trahison recommandons des sessions de deux à
trois heures pour les missions Classiques
cinq ou dix minutes voire plus fréquemment Vos versions des tables des trahisons, impossibles que vous proposerez. Le rythme
si le flux devient important ou si vous n’avez insubordinations et récompenses possèdent élevé, la tension palpable et l’implication
rien d’autre à faire) reprenez les notes et leurs propres codes. Utilisez ces derniers constante des joueurs que l’on trouve dans
lisez-les par ordre de réception (du bas pour décontenancer et alarmer vos joueurs, une partie normale de Paranoia vous assurent
vers le haut de la pile). Expliquez aussi à et en même temps vous épargner de devoir une soirée pleine d’émotions sans qu’il soit
vos joueurs comment vous considérez leurs noter tout ce qui se passe. besoin d’étirer la chose plus que de raison.
88
Quatre ou cinq heures suffisent en mode des moments de suspense beaucoup plus réserve de nouveaux PJs avec tous leurs
Sec. Vous mettez ici l’emphase sur lents et vous donner le temps de récupérer clones de secours (des secours de secours
l’intrigue, la progression des personnages, du dernier épisode frénétique. en somme). Avec des réinjections régulières
et les Clarificateurs ont de bonnes raisons En mode Zap, il est difficile de dépasser de participants, une partie pourrait
d’éviter de se faire exploser tous les deux l’heure de jeu sans tomber à court de éventuellement durer deux heures avant que
minutes. Ces missions pourraient proposer clones. Gardez à portée de main une vous soyez trop épuisés pour continuer.
32. PRÉSENTER LES MISSIONS

Lorsque vous faites jouer une mission, Vous savez avec quelle ferveur les citoyens PNJs de haut rang : l’arrivée minutée
gardez en tête ces quelques conseils visant obéissent à la voix de l’Ordinateur. Celui-ci d’un PNJ doté d’un niveau d’accréditation
à assurer à tout le monde un bon moment. n’a même pas besoin de donner des ordres, supérieur à celui des PJs est un outil de
une suggestion polie étant généralement recadrage parfait ; ne pas obéir aux ordres
suffisante (surtout si vous faites un exemple de d’un tel citoyen relève, après tout, de la
tous ceux qui ne répondent pas joyeusement trahison. Si les PJs geignent et disent
Maintenez la triple et loyalement aux suggestions polies). que leurs ordres proviennent d’autorités
supérieures (« Mais l’Ordinateur nous
redondance des systèmes Alertes de mission : donnez aux PJs
leurs ordres spécifiques : a dit de faire ça… »), il devient soudain
coercitifs Rendez-vous en Salle 36-24- étonnamment difficile d’obtenir confirmation
38. Immédiatement. Maintenant. de ces ordres (« Je suis désolé mais la ligne
Les joueurs qui traînent et se montrent est occupée, il n’est pas à son bureau et
imprévisibles sont amusants un moment mais Marchez à la file clonienne. On ne
bavarde pas. On ne se pousse pas. vous avez le mauvais numéro ; souhaitez-
finissent par devenir lassants ; tôt ou tard, vous patienter ? »).
vous aurez envie d’utiliser tous les éléments On garde ses lasers dans leur étui.
Ne pensez même pas à vous rendre Hommes de main verts de la Sécurité
vicelards et les rencontres explosives que
ailleurs qu’à la Salle 36-24-38. Ne Interne, combots, gardebots et
vous aurez concoctés pour vos joueurs
touchez pas les murs, les portes, escadrons Vautours : ces loyaux serviteurs
et voudrez donc les remettre sur les rails.
ou les autres citoyens. Non, vous de l’Ordinateur se pointent souvent en
Heureusement, quand à Paranoia les PJs
ne pouvez pas aller aux toilettes. même temps que des messagers et colis
ne font pas ce que vous voulez il existe de
Servez l’Ordinateur. Maintenant. spéciaux, ou suite aux plaintes d’un citoyen
nombreuses manières pour les y forcer :
L’Ordinateur s’occupera de votre cas à propos de nuisances insupportables (dues
L’Ordinateur : l’Ordinateur est partout. par exemple à des tirs de lasers ou à des
si vous ne suivez pas les directives.
Ses caméras balaient chaque pièce, chaque cris de douleur). Ces Défenseurs de la Loi
Merci de votre coopération.
couloir ; ses oreilles électroniques lui et de l’Ordre ont souvent des suggestions
rapportent le moindre événement. Comme Messagers : si les PJs tombent sur une
situation qui n’est pas couverte pas leurs utiles à faire à propos des méthodes et
le Père Noël, l’Ordinateur sait quand vous comportements des PJs : « N’ayez pas
avez été gentil ou méchant. ordres de mission, ou si ces petits malins
trouvent le moyen de détourner ou d’ignorer peur, ces missiles sol-sol sont là pour votre
La voix de l’Ordinateur est partout. Les sécurité. Bien, les citoyens loyaux que vous
l’esprit de ces ordres, envoyez-leur un
systèmes d’annonces publiques portent êtes n’ont-ils pas quelque pressante mission
messager (un Infrarouge essoufflé ou bien
son message dans le moindre recoin à accomplir ailleurs ? »
un utilibot agacé ou un combot en duralliage
du Complexe Alpha, et même un PJ se
faisant la taille d’un wagon tout étincelant)
trouvant dans l’Extérieur ou dans un secteur
avec une mise à jour urgente de mission
abandonné pourra tout de même l’entendre
précisant ce que l’Ordinateur souhaite
via son PDC.
réellement. Donnez-leur des tas de
trucs à faire
Le filet du débutant Vouloir faire jouer à Paranoia va de pair
avec une terrible tentation, celle de divertir
tout le monde ; un MJ naturellement drôle
Paranoia n’est pas un jeu tendre. et enthousiaste risque donc fort de vouloir
(« Mon ami l’Ordinateur ! Cet Ultraviolet est en train de commettre une trahison ! ») occuper le devant de la scène.
Le jeu encourage la suspicion et les rivalités entre les joueurs, tandis que vous MJ leur Souvenez-vous de laisser les joueurs faire
mettez en toute amabilité des bâtons dans les roues, des obstacles impossibles, tout quelque chose. C’est un jeu, un jeu qui les
en distribuant les récompenses de façon arbitraire. concerne eux aussi ; si jouer, c’est faire des
(« Est-ce que quelqu’un d’autre ici est du Club Sierra ? ») choix, tenter des choses, alors les joueurs
Si un nouveau joueur a du mal à se faire à l’idée, quelques morts suffiront normalement doivent pouvoir choisir et tenter eux aussi,
à lui faire comprendre ce qui se passe. Néanmoins, certains meurtres sont trop vulgaires dès le début et aussi souvent que possible.
même pour Paranoia : certains joueurs expérimentés attendent tels des vautours Sans cela, ils finiront par vous en vouloir,
que le nouveau pose une question parfaitement raisonnable (« C’est quoi un Bouncy peu importe votre talent d’amuseur.
Bubbles ? »), puis l’accusent de trahison et balancent les tirs de lasers.
Nous savons qu’entre joueurs expérimentés il est de bon ton de décréter que chaque
remarque prononcée par un joueur l’est aussi par son personnage, ce qui permet aux
autres PJs de réagir. Augmenter le niveau de tension est en effet une bonne chose. Ceci
étant, un petit nouveau provoquant un bain de sang pour une simple question n’aura
pas le sentiment d’une tension accrue mais plutôt d’une humiliation publique. AVANT DE VOUS
Vous voulez conditionner vos joueurs pour qu’ils continuent de jouer. Pour y parvenir, CONFESSER
vous pouvez accorder à un nouveau joueur une protection temporaire, un « filet du VEUILLEZ PLACER
débutant » ; quand celui-ci pose une question mal avisée (« Qui a parlé de preuves ? ») VOTRE LANGUE
ou tente une action visiblement stupide (« Stop ! Je suis un agent de la Sec. Int. sous
couverture ! Vous êtes tous en état d’arrestation ! »), faites une pause et demandez-lui
SUR CETTE
s’il veut vraiment faire cela. S’il répond oui, il mérite de mourir. PLAQUE DE MÉTAL.
Naturellement, une fois passés leurs premiers clones, les joueurs doivent enfin se
débrouiller sans filet.
89
Vous trouverez ici une liste d’activités types Langage coloré : bon, tu te tournes et signifie qu’ils seront probablement exécutés si
à Paranoia ; restez vigilant et faites attention tu pointes tranquillement ton laser dans la l’on apprend qu’ils les détiennent).
à ce qui se passe dans chaque session. direction de ton pote, mais il se doute de La gestion des informations demande
Si vous vous retrouvez à parler tout seul, quelque chose et plonge à couvert. [Bruit un certain doigté. D’un côté, vous voulez
mettez un mouchoir sur votre personnalité de dés] Eh bien tu le touches en pleine frustrer vos joueurs et ronger la confiance
charismatique et impliquez vos joueurs poitrine – j’imagine qu’il doit remercier qu’ils accordent aux renseignements qu’on
ainsi : maintenant l’Ordinateur de lui avoir donné leur fournit ; c’est comme ça que fonctionne
Tirer sur quelqu’un, casser des trucs, une armure Reflec de la bonne couleur ! Paranoia – ignorance et peur, peur et
tout faire sauter (solution primitive) : ils [Bruit de dés] Mmmm, aucune odeur de ignorance. D’un autre côté, vous ne voulez
n’arrêtent pas de faire ça et ils ont l’air chair carbonisée, aucun râle d’agonie… pas non plus broyer leur motivation ; ils doivent
d’apprécier. mais il n’a plus l’air aussi alerte. poser des questions pour que le jeu puisse
Parler/mentir/se plaindre (baratiner pour Le langage mécanique est acceptable au début avancer, et ils doivent croire que demander
se sortir des problèmes ou en créer) : ils font car il vous aide à apprendre les règles et à peut avoir un intérêt sans quoi ils deviendront
cela quand ils ne peuvent pas tirer, casser ou partager la charge de devoir gérer les combats totalement paranoïaques et finiront par vous
faire sauter ; ce n’est pas aussi destructeur avec les joueurs informés, mais vous nous éviter comme la peste, vous et votre jeu.
et cela demande plus d’imagination et de avez compris : optez pour une présentation Quelques principes de base vous aideront
réflexion, ce que les joueurs semblent aimer dramatique aussi rapidement que possible. à maintenir la tension entre désespoir
mobiliser. d’ambiance et désespoir réel :
Résoudre (réfléchir et discuter des Exploitez les phrases rituelles
problèmes) : quand ils ne peuvent pas de Paranoia : « Je suis désolé mais
abattre ou baratiner un problème, ils Interpréter les jets de dés cette information n’est pas disponible
finissent parfois par réfléchir. De temps en au profit de vos envies actuellement… je suis désolé mais cette
information n’est pas disponible à votre
temps, ils trouvent une solution brillante,
originale, amusante voire même efficace, ce dramatiques niveau d’accréditation. » « Des spécialistes de
qui semble les rendre heureux. La marge obtenue par un joueur vous dit la récupération d’informations travaillent sur
Expérimenter (résoudre les problèmes combien il a réussi ou à quel point il s’est votre requête en ce moment ; tout ce qu’ils
par le test) : il s’agit là de science façon planté, utilisez-la donc pour nourrir vos pourront trouver vous sera transmis dès que
« mettons ces fourmis dans un pot en descriptions : possible. » « Nous avons localisé l’information
aluminium puis plaçons le tout au soleil et que vous cherchiez : elle semble bel et bien
« Oups, l’alarme de sécurité se déclenche,
voyons ce qui se passe ». De la science pour perdue. Heureux de vous avoir aidé. »
wouuuuuuuu wouuuuuu ! [Bruit de dés] Tu
gosses, qui implique généralement de tester te jettes sur les contrôles de l’auto-mobile Maintenez un ton exagérément joyeux et
de l’équipement expérimental. Cela dit, et appuies sur les boutons correspondant prétendez toujours coopérer et vouloir
avec l’incertitude inhérente aux objets de à la séquence de sécurité… est-ce que tu rendre service. Montrez-vous toujours
Paranoia, le simple fait de se servir d’une réussis ? La séquence a l’air pas trop mal désolé pour le temps perdu, ou sûr que les
brosse à dents peut tomber sous le coup de mais… oh… pas de chance, mais bon c’est informations seront transmises sous peu. Le
la recherche élémentaire. difficile de taper au clavier en utilisant des message exprimé devrait évoquer l’espoir ;
Choisir entre deux maux (entre l’horrible gants blindés. BAM ! Candidat suivant ? » le ton de votre voix devrait suinter une
ou le terrible) : c’est un problème récurrent absence de sincérité absolue.
« Bien sûr, tu convoques toutes tes
et délicat. Les PJs passent beaucoup connaissances en physique tandis que Dispensez régulièrement de petites
de temps à se torturer en se demandant tu examines le Bouclier Warp Planétaire pépites pour encourager un optimisme
pour quel type de trahison ils veulent être CosmoZoom que l’on t’a confié pour tests. déplacé : entre 5 et 10 pour cent du temps,
exécutés ou laquelle des deux solutions [Bruit de dés] Tout a l’air parfaitement en offrez de véritables informations mais cachez-
désespérées adopter. ordre. Parfaitement… oh. Tu te souviens les sous un tas de données inutiles ou
Répondre aux circonstances de quelques rumeurs sur les planètes et la trompeuses, ou faites-les provenir de sources
immédiates (résoudre les problèmes avoir gravité, ce genre de trucs. À propos d’un visiblement peu fiables. Cela forcera par la
d’avoir pu y penser) : cette activité courante traître appelé Cocopernic. Peut-être bien suite les joueurs à examiner minutieusement
chez les PJs prend généralement une forme que ce truc est dangereux finalement. » même les informations les plus délirantes
du genre « Oh, on dirait bien que vous êtes et à faire confiance aux sources les plus
Une marge de succès ou d’échec importante
condamnés, que faites-vous ? » Vous les improbables, ce qui les mènera sans doute
est un encouragement à faire dans l’hyperbole
placez devant une situation où ils n’ont dans des situations encore plus incroyables.
épique : « Tu mets à profit ta connaissance
pas le temps de réfléchir et risquent de se étendue en matière de conception de robots Utilisez attributs secrets et tests de
débattre en paniquant. De quoi s’amuser. pour réparer le cerveau électronique… » compétence bidons pour distribuer
[Bruit de dés – succès incroyable] « Oh ! On discrètement des absurdités plausibles :
dirait bien que tu t’es surpassé cette fois. Tu « Oh, vous voulez connaître les systèmes
termines les dernières vérifications et remets de sécurité qui protègent cette installation ;
Faites preuve d’imagination le courant ; le frottebot te salue poliment, allons-y pour un test de Sécurité… » [sachant
qu’aucun système ne protège l’installation,
t’interroge sur le statut actuel des recherches
Faites preuve d’imagination en appliquant sur la théorie unifiée des champs, puis il vous lancez le dé, faites mine d’étudier le
les règles : évitez les discussions sur les déploie ses bras-serpillières et sautille avec résultat, prenez un air énigmatique.] Bien bien,
mécaniques, ne détruisez pas l’ambiance agilité dans la pièce tel un danseur de ballet. tu es absolument sûr qu’il n’y a aucun système
en faisant des références à des règles Beau travail, citoyen. » de sécurité là-dedans. Bonne nouvelle, non ?
spécifiques ou en utilisant un jargon Vous pouvez faire ce que vous voulez ! »
technique. Imaginez que vous êtes le Les joueurs pigeront rapidement le truc :
présentateur radio d’une série de jeux quand le dé indique un échec majeur, vous
Chrétiens-Lions se déroulant dans le vieux
Colisée. Par exemple :
Gérer les informations leur donnez de mauvaises informations.
Bien sûr ils n’ont pas vu ici que le jet était un
Langage mécanique : bon, tu fais feu « Je suis désolé mais cette information n’est échec et ne savent donc pas s’ils peuvent
avec ton laser sur ton collègue qui esquive. pas disponible actuellement ». Les joueurs de se fier aux informations, mais vous avez
Ta compétence est de 7, le modificateur de Paranoia sont pris dans un étau : ils doivent se l’air bien trop joyeux pour que toute cette
Perversion est de +3, tu as donc besoin de reposer sur le MJ pour obtenir des informations, histoire ne cache pas un piège.
faire 10 ou moins. [Bruit de dés] Bon, un 3, mais ils savent aussi que ce dernier prend un Dans le doute, invoquez l’Ordinateur :
tu touches. Marge de 7, l’Augmentation de malin plaisir à leur couper l’accès au moindre « L’Ordinateur, dans son infinie sagesse et
ton laser est de 3, ça nous fait deux crans renseignement. Ils savent aussi que les sa grande bienveillance, vous aurait sans
supplémentaires ; ta cible a une armure informations qu’ils réussissent à obtenir sont soit doute donné cette information si vous en
Reflec, ce qui enlève un cran. Très bien, le corrompues, soit fausses (et donc inutilisables), aviez réellement besoin. Vous n’oseriez pas
Clarificateur que tu visais est Blessé. soit totalement fiables et même précises (ce qui douter de son jugement dites-moi ?
90
Bien que cela soit distrayant, le mode Zap

est la forme la plus élémentaire de Paranoia.
Faites varier le ton de votre Soyez attentif au style de jeu Si vous voulez passer à un Complexe Alpha
voix Soyez attentif à vos joueurs et comprenez
plus subtil façon « fuite burlesque et sans
espoir », forcez les joueurs à ranger les
Quand vous parlez aux joueurs, indiquez- quel type de jeu ils préfèrent. lasers un moment. Voici quelques astuces
leur clairement si vous parlez en tant Parfois, des joueurs de Paranoia changent pour sortir vos joueurs du mode Zap :
qu’arbitre, Ordinateur, narrateur ou PNJ. lentement de style, passant du Zap au L’Ordinateur, ayant eu vent de perturbations
Paranoia est un jeu de tonalités, et chaque Classique pour finir en mode Sec. Parce dans ses couloirs et de destructions de
Maître de Jeu a sa ou ses voix. que vous pouvez jouer plusieurs missions biens lui appartenant (vaporisation à grande
L’arbitre se préoccupe de manière en une soirée, il pourra même arriver que ce échelle de Clarificateurs, de citoyens et de
exagérément sincère de l’interprétation et de changement ait lieu dans une même session. leur environnement) annonce via ses haut-
l’application juste et impartiale des règles. Certains joueurs s’en tiennent plutôt à un style, parleurs que les PJs sont des traîtres puis
Cela signifie concrètement pour les joueurs quand d’autres vont et viennent au gré de leurs place une grosse prime sur leur tête et envoie
qu’ils sont piégés, et qu’ils ne peuvent rien envies. Pour que l’amusement soit optimal, un escadron Vautour les traquer. La génération
faire d’autre que prendre ce qu’il dit avec le assurez-vous que tout le monde soit sur la suivante de clones aura peut-être moins envie
sourire. même longueur d’onde avant de commencer. de jouer les molécules flottant dans les couloirs
L’Ordinateur est schizophrène : d’un côté, et pourra éviter de répéter le comportement
il se montre toujours plein de sollicitude suicidaire de ses prédécesseurs.
pour le bien-être et la sécurité des citoyens ; Si les clones de secours présentent le
de l’autre, il reste froid et concrètement prêt Soyez attentif aux étapes même mépris criminel vis-à-vis de la
à traiter aussi rapidement que brutalement de jeu sécurité publique et la propriété, répétez la
les traîtres et les Communistes. première solution mais envoyez directement
Vous connaissez déjà les trois styles de le troisième jeu de clones à la Sécurité
Le narrateur est neutre et fiable. Votre
jeu : Classique, Sec et Zap. Les trois Interne pour une « inspection des armes ».
ton devrait pousser les joueurs à vous
étapes de jeu sont similaires mais aussi Les techniciens de la Sec. Int. désarment
croire quand vous décrivez ce dont leurs légèrement différentes : Frénésie laser,
personnages se souviennent ou ce qu’ils alors proprement les PJs puis installent des
Jeu de rôle et Maîtrise. Ces étapes sont sécurités à distance sur chaque laser avant
perçoivent. Quelques occasions spéciales connues, prévisibles, et décrivent non
pourront vous permettre de jouer avec de les rendre et de donner au Leader (le
pas des éléments ou le ton de la mission
la mémoire ou les données sensorielles joueur le plus sérieux) une télécommande
mais l’évolution des joueurs eux-mêmes.
(drogues, VaMem, lavage de cerveau, etc.) capable d’activer et de désactiver les armes
Surveillez étroitement à quelle étape ils
mais celles-là doivent rester des exceptions. des autres. Ils promeuvent également le
se trouvent et faites évoluer la partie en
Ne mélangez pas cette voix avec celles qui Leader au niveau d’accréditation supérieur
conséquence.
poussent les joueurs à se méfier de vous. et lui remettent une armure Kevlar. À partir
Les PNJs ont des myriades de voix et de de maintenant, le groupe fonctionne selon
les caprices du joueur le plus sain d’esprit.
comportements. Ne les laissez pas se Étape 1 : Frénésie laser
mélanger en un ou deux personnages types Si cela ne fonctionne toujours pas,
seulement. Attendez-vous à ce que la première réaction convoquez les PJs à un débriefing où ils sont
des joueurs à Paranoia consiste en une tous attachés à des cabines ressemblant
Arbitre : mm j’imagine qu’il n’y a aucune
libération explosive du carcan solennel des
chance pour que cela dysfonctionne
autres jeux de rôle. Ils risquent fort de s’entre-
hein ? [Bruit de dés] Mmm, intéressant.
tuer avec plaisir au moindre signe de faiblesse,
L’Ordinateur : oui, citoyen, en quoi s’enivrant de la perspective de pouvoir
puis-je vous aider ? affronter sans arrière-pensée le plus terrible
Narrateur : la pièce fait environ des adversaires : leurs camarades de table. Ils
10 mètres de long ; un robot de la taille REGARDEZ CE QUE
n’ont alors pas besoin de mission, juste d’un
d’un four à micro-ondes se tient en son espace clos où pouvoir se tirer dessus. VOUS AVEZ FAIT.
centre exact. [Bruit de dés] John-R, tu Si vous réussissez par chance à les envoyer
as déjà vu ce type d’engins, c’est un sur une mission, ils tireront sur tout ce qui
vieux modèle de frottebot. se mettra sur leur route et aura le malheur
PNJ : Louie-V dit « Bien, les gars, zuper de ne pas fuir assez vite. Après quoi ils
bien, le dernier gui zort ze fera griller la retourneront à leur véritable travail : se
zerbelle, gombris ? » massacrer.
91
à des vierges de fer. Discutez longuement Tout cela est très amusant, et apprendre Des joueurs sûrs d’eux et dotés d’une
avec chacun en lui rappelant combien la simplement à survivre dans le Complexe volonté de fer ainsi que d’une imagination
mission est importante et doit être menée Alpha constitue une mission en soi, mais perverse sont prêts pour l’étape 3.
à bien au plus vite, combien il est horrible cela veut dire aussi qu’ils ne s’intéresseront
d’endommager la propriété de l’Ordinateur, guère aux vraies missions en cours. En
et combien il est difficile de s’amuser quand fait, chaque joueur pourrait croire que la Étape 3 : Maîtrise
on doit à la place attacher les personnages et stratégie gagnante est de tirer au flanc assez
pratiquer de longs débriefings moralisateurs. longtemps pour être le dernier à mourir, que Ces joueurs ont appris la tragique vérité :
Renvoyez-les ensuite à leur mission. c’est là la plus grande gloire atteignable. Qui même un Maître de Jeu équipé de toutes les
S’ils continuent de se zapper les uns les se soucie de la mission ? Elle est impossible ! ressources que Paranoia met à sa disposition
autres, jetez l’éponge et allez jouer aux jeux C’est ça l’esprit de Paranoia ! pour contraindre et opprimer les PJs est à la
vidéo. Bien joué, MJ. C’est là le ton que vous merci d’un groupe de joueurs à l’imagination
cherchiez : à la fois joyeux et totalement tortueuse et aux stratégies perverses. Pour être
désespéré. honnêtes, nous avons rencontré de nombreux
Étape 2 : Jeu de rôle Cela étant, quand nous autres Illustres Créateurs
joueurs capables de maintenir ce style de haute
volée, mais nous en avons aussi eu un aperçu
À ce stade les joueurs sont encore tellement de Jeu concevons une mission, nous croyons
chez des groupes débutants et lors de démos
perturbés par l’étrangeté de Paranoia qu’ils vraiment que celle-ci est jouable. Vraiment. Bon,
nous ne savons pas nous-mêmes comment, de conventions.
veulent simplement jouer des citoyens du
Complexe Alpha. Ils jouent avec leur société mais nous sommes absolument sûrs que C’est là un des plaisirs majeurs du jeu : mettre
secrète et le marché IR, testent leurs pouvoirs certains joueurs sont assez doués pour le des joueurs face à une mission impossible et
mutants, apprennent à manipuler la bureaucratie découvrir. Après tout, avec une réserve infinie les voir malgré tout résoudre le problème.
et le règlement, s’amusent avec tous les jouets de clones de secours, n’importe quel problème Ne devenez pas sentimental pour autant :
qu’ils peuvent obtenir auprès de PLI et de R&C, peut être résolu. En tous cas, nous sommes offrez à ces joueurs des défis encore plus
voient quel type de trahison peut les laisser s’en absolument sûrs qu’il peut être résolu par des mortels. Comment ? En achetant d’autres
sortir et ce qu’ils peuvent en retirer. joueurs plus malins que nous. produits Paranoia bien sûr !
33. N’OUBLIEZ PAS !

Ne torturez pas vos joueurs, contentez-vous mutant non enregistré relève-t-elle de la trahison Faites en sorte que chaque joueur croie que
de jouer avec leurs nerfs. et pas celle d’un pouvoir enregistré ? Entre autres les autres ont plus d’informations que lui.
Vous êtes le Maître de Jeu, pas l’Ordinateur ! raisons, parce que l’Ordinateur ne peut pas mettre Utilisez cette astuce simple : quand quelqu’un
Jouez ce dernier comme un PNJ mais ne les pouvoirs non enregistrés à profit. Enregistrez pose publiquement une question, l’Ordinateur
tourmentez pas les joueurs en son nom ; vous votre mutation et vous pourrez vous en servir l’informe que la réponse n’est accessible
êtes là pour les aider (au sens où vous leur librement, mais on attendra de vous que vous qu’au Leader d’Équipe ; vous remettez alors
lancez tout un paquet de cordes à saisir). l’utilisiez pour sauver l’équipe ; si quelque chose à ce dernier une note que les autres n’ont pas
de funeste arrive, eh bien, les sauver était de votre le droit de lire et qui dit « La réponse n’est
Se montrer ouvertement malveillant envers
responsabilité de mutant, non ? pas accessible à ton niveau d’accréditation.
ses joueurs n’est que rarement bénéfique ; Hoche la tête et sourit en échange d’un point
il est cependant souvent utile de leur laisser L’Ordinateur connaît-il les compétences ou
de Perversion ; si tu ne révèles à personne le
penser que vous êtes un être malveillant. les autres capacités du personnage ? Si c’est
contenu de cette note, je te donnerai un autre
Connaître la différence entre les deux est une le cas, lorsque quelque chose va de travers et
point à la fin de la session. »
étape importante de la maîtrise de Paranoia. que le personnage aurait pu raisonnablement
Vous avez toujours raison !
N’ayez pas la main trop lourde sur les l’éviter, la faute lui en incombe.
Certains joueurs de Paranoia croient que
pénalités arbitraires ; laissez les joueurs le MJ est ouvertement hostile envers leur
commettre leurs propres trahisons, personnage ; laissez-les croire ce qu’ils veulent
regardez-les faire puis s’accuser. Ils peuvent mais ne vous abaissez jamais à un tel niveau.
jouer les traîtres un grand nombre de fois Rationnez l’information Vous avez le contrôle complet du jeu, de
sans avoir besoin de votre intervention. jalousement, ne rationnez l’horizontal et même du vertical. Les petites
Donnez aux joueurs le pouvoir de se rendre
paranoïaques gratuitement, mais ne leur
pas la jalousie rivalités entre joueurs sont en dessous de vous.
Dressez-les comme vous dresseriez un animal
donnez aucun autre pouvoir sans une Moins les joueurs comprennent la situation, de compagnie : soyez généreux mais gardez
quelconque responsabilité compensatoire ! plus ils se sentent tendus et effrayés. Veillez en tête tout l’arsenal de contrôle à votre
Chaque avantage reçu devrait également sur votre tas d’information comme sur un disposition. Soyez toujours prêt à les retourner
obliger le personnage d’une façon ou d’une tas d’or ; quand un joueur vous demande un les uns contre les autres, et vous trouverez en
autre. L’Ordinateur pense qu’il serait possible renseignement que vous ne voulez pas donner, vos joueurs non pas des ennemis mais (tel
de créer un Complexe Alpha parfait si chaque alors la réponse n’est pas accessible à son le dieu olympien baissant les yeux sur les
citoyen se donnait au maximum ; tous ses niveau d’accréditation. Si vous en avez assez vies insignifiantes des mortels) des sources
« cadeaux » sont donc faits en pensant que le de cette réplique, lancez 1d20 et consultez la inépuisables d’amusement.
bénéficiaire les utilisera pour le bien commun. « Table de rétention des informations » qui se Et si tout cela ne fonctionne pas, tuez-moi
Pourquoi par exemple la possession d’un pouvoir trouve dans la partie Appendices de ce livre. ces petits bâtards.
NON, J’AI
TOUJOURS
RAISON !
92
LES RÈGLES - ENCYCLOPÉDIE
ENCYCLOPÉDIE

Attention !
Si vous n’êtes pas de niveau d’accréditation ultraviolet, lire cette section
vous mènera droit vers une fin d’existence douloureuse. Vraiment
douloureuse. Ne nous cherchez pas.
Le Complexe Alpha n’est pas un lieu : c’est un état d’esprit. C’est Tout revient au fond à ce qui fait de vous un être paranoïaque.
un cadre, certes, mais cadre n’est pas le mot le plus apte à en Ce sentiment est différent pour chacun de nous. Lorsque vous
saisir l’essence. D’autres jeux (pas)d’rôle détaillent un univers avec aurez trouvé votre propre voie vers Paranoia, alors vos joueurs la
des royaumes, des empires stellaires et toutes sortes de détails. trouveront eux aussi. Après quoi, vous ne cesserez d’en changer,
Ils terminent ensuite leur encyclopédie sur un joyeux « Adaptez histoire qu’ils ne sachent jamais sur quel pied danser : l’inconstance
judicieusement les faits décrits dans ce livre pour les faire convenir est la clé !
à votre campagne. Prenez le Duché du Bas Barnworth de l’Est et Bon, vous pourriez aussi vous dire « C’est là l’excuse la plus
faites-en votre duché. » pathétique que j’ai jamais entendue de la bouche d’une sacrée
Le Complexe Alpha est à vous. Vraiment. Il n’existe aucune donnée bande de feignasses. »
immuable : pas de cartes, pas de mesures en kilomètres carrés,
pas de chiffres de la population. Cet endroit n’a aucune cohérence,
seulement une ambiance, et ce livre ne peut même pas garantir que Ce serait cependant manquer tout le génie de notre idée !
vous, le Maître de Jeu, le créiez dans le même état d’esprit que celui En nous en tenant à des principes rigoureux de conception de jeux,
que nous avons en tête, même en utilisant les outils se trouvant dans nous avons fait de la fainéantise un des prérequis essentiels du jeu !
ce livre. Nous ne pouvons pas vous fournir une mentalité : chaque Merci, merci. Vous savez, nous sommes restés d’Illustres Créateurs
MJ se créera la sienne en usant de tous les moyens à sa disposition. de Jeu très modestes.
93
34. LA NON-HISTOIRE DU COMPLEXE ALPHA
Comment le Complexe Alpha est-il lieu de l’imminente collision, on construisit compétentes, mais personne ne réagit (la
advenu ? De nombreux Maîtres du Jeu rapidement un abri géant sous DesMoines population de San Francisco étant, on peut
et même certains Illustres Créateurs de et des complexes de plus petite taille le comprendre, occupée à attendre la fin). Le
Jeu s’en moquent. Le Complexe Alpha partout ailleurs sur le continent. Venant sous-centre alerta alors le Complexe Alpha
est, tout simplement. Cependant, il y a de toutes les villes alentour, les habitants lui-même, qui ne put identifier le missile
d’autres personnes qui trouvent plus facile allèrent s’y cacher et prier, et bientôt toute la et contacta donc le centre informatique
de suspendre leur incrédulité à partir d’une Terre attendit la fin. d’Amérique du Nord, Alpha Prime. Le
origine à demi plausible. Le planétoïde s’approchait de la Terre. Dans les Gouvernement avait entre-temps déplacé
profondeurs de la Sibérie russe, un très ancien la majorité des fichiers vers DesMoines,
site de missiles balistiques intercontinentaux et l’ordinateur principal ne put trouver
(devenu une attraction touristique minable et dans ses données récentes aucun missile
L’origine à demi plausible le souvenir d’une époque bien moins civilisée), correspondant à la configuration de l’objet ;
il fouilla l’intégralité de ses immenses
prit la masse rocheuse en approche pour un
Suite à une extinction massive de la missile ennemi ; les procédures automatisées archives, renvoya des millions d’erreurs
population mondiale, quelques décennies programmèrent immédiatement une contre- système dues à des adresses mémoire
dans le futur, les nations survivantes offensive et lancèrent un unique projectile, dont invalides – devenant de plus en plus instable
ont signé un accord global et créé le la tête nucléaire avait été retirée des décennies au passage –, jusqu’à ce qu’enfin il trouve ce
Gouvernement, le premier organisme auparavant. Décollant de son vieux silo, l’objet qui ressemblait à une liste, un ensemble de
mondial à fonctionner réellement. Au cours fonça vers la cible qui lui avait été attribuée dossiers classés « Secret Défense » datant
de l’Âge de Paix qui suivit, l’humanité établit pendant la Guerre Froide : San Francisco. de 1957. L’objet dépeint était un missile
des colonies sur Mars et sur les astéroïdes, La ville et son dôme, joyaux de l’Âge de nucléaire soviétique ce qui ne pouvait que
et installa des habitats orbitaux partout dans Paix, recouvraient la majeure partie de signifier… la guerre ! Alpha Prime avertit
le Système solaire. la Californie du Nord. Comme toutes les immédiatement le réseau continental de
Tout allait merveilleusement, jusqu’à ce que grandes villes d’Amérique du Nord, celle- l’attaque communiste en cours.
les observatoires lunaires remarquent qu’un ci faisait administrer ses services les plus Au même moment environ, le planétoïde
planétoïde de la taille d’une grosse ville avait importants par une intelligence artificielle pénétra l’atmosphère terrestre avant
quitté son orbite autour de Saturne pour se connue sous le nom de « Complexe Alpha ». de se fissurer et de frapper la surface à
diriger dans la direction du soleil – et, au Cette I.A. était un « système hérité », un plusieurs endroits. Les océans bouillirent,
passage, de la Terre. Toutes les tentatives réseau de sous-systèmes compatibles entre les chambres souterraines de magma
héroïques pour détourner ou détruire l’objet eux et créés par un puissant monopole explosèrent, des tremblements ravagèrent
échouèrent. numérique pré-extinction. la croûte terrestre, des volcans expédièrent
Le Gouvernement déclara l’état d’urgence Un sous-centre de contrôle du trafic gaz et lave et formèrent d’énormes masses
mondial. Des millions de personnes fuirent appartenant au Complexe Alpha repéra nuageuses qui enveloppèrent aussitôt la
vers les colonies ; en Amérique du Nord, le missile et le signala aux autorités planète.
94
Le sous-système du Complexe Alpha, ayant de ses membres ; celui qui entretient toute
relativement bien survécu à la dévastation, une culture faite de trahisons, de boucs
agit rapidement pour déterminer l’étendue Une origine fausse émissaires et de mouchards dans le seul
des dégâts. Le réseau global était hors- but de détecter les serviteurs pouvant lui
service et de larges portions de la ville qui Cette histoire ne correspond pas au monde être utiles, celui qui traque et démantèle
l’hébergeait, San Francisco, étaient sous de Paranoia ; celui-ci interdit en effet toute les organisations inacceptables et détourne
l’eau. Il détecta de plus des émeutes dans vérité établie. La vérité n’est pas ailleurs : constamment l’attention des masses de
les rues et d’énormes dégâts dans les l’histoire est un flux, et tout est mensonge. ceux qui détiennent le véritable pouvoir.
infrastructures. En tant que Maître de Jeu, vous pourriez L’Ordinateur voit clair dans les déclarations
Pour l’ordinateur du sous-système, il ne juger utile (surtout en mode Sec) de fumeuses des Clarificateurs ainsi que dans
pouvait y avoir qu’une seule explication : les semer des indices concernant certains toutes leurs tentatives pour cacher la vérité.
Communistes. Quoi que soient ces êtres, secrets historiques ou objectifs cachés. Il joue les aveugles pour mieux les maintenir
ils avaient envahi la ville. Il activa donc Si vous gardez vos Clarificateurs en vie dans leur rôle d’agents du chaos (ce chaos
ses systèmes de secours et commença à suffisamment longtemps, ils pourront qui est l’essence même de l’humanité).
organiser la défense contre les envahisseurs déterrer des éléments leur permettant de Il est possible de descendre encore un
imaginaires. comprendre la situation, ou du moins de cran plus bas et de faire de l’existence d’un
Au même moment, Alpha Prime rétablit les croire la comprendre. Après un certain Ordinateur parfaitement lucide une tentative
communications et ordonna au Complexe temps, quand ils croiront avoir trouvé une de sabotage par des agents en provenance
Alpha de San Francisco de repasser en vérité sur laquelle se reposer, vous pourrez d’un autre Complexe Alpha. Ceux-ci auraient
mode réception et de réintégrer le réseau ouvrir la chausse-trappe se trouvant sous discrètement installé diverses routines pour
américain. L’ordinateur du sous-système leurs pieds et les plonger dans la confusion. corrompre l’environnement des PJs et en
consulta son programme (à présent rempli Demandez-vous par exemple si l’Ordinateur faire un véritable cauchemar bureaucratique.
d’archives de défenses datant des années est vraiment fou ? Il est après tout possible Il pourrait ensuite s’avérer que ces agents
1950) et demanda à examiner le code-source d’expliquer ses actions par la raison. extérieurs sont eux-mêmes manipulés
de Prime pour s’assurer qu’il ne s’agissait Analysant logiquement le comportement par une conspiration d’Ultraviolets depuis
pas d’une ruse communiste. Alpha Prime, en humain – lequel comporte plein d’actions l’intérieur du Complexe Alpha (sans doute
bon programme propriétaire à code-source contre-productives comme la fraude, les des Illuminatis). Ces Grands Programmeurs
fermé, refusa et contacta ses autres sous- déchets, l’accumulation ou les abus de seraient en fait ceux qui ont fourni les
systèmes pour les avertir de la trahison du pouvoir –, l’Ordinateur peut avoir décidé routines d’installation de données aux
Complexe Alpha. En retour, ce dernier activa que de tels traits n’étaient pas un problème agents ennemis, routines ayant également
ses systèmes de communications d’urgence mais représentaient au contraire la permis d’installer quantité de vers et de
pour entrer en contact avec ces mêmes quintessence de l’humanité. Peut-être veut- sous-routines de veille automatique dans
sous-systèmes et les avertir de la trahison il aider les humains à être plus humains en le Complexe ennemi. Ces conspirateurs
d’Alpha Prime. encourageant ce qui fait leur essence ? Il a de très haut niveau seraient sur le point de
Suite au chaos post-planétoïde, la centaine de pu ainsi mettre en place une culture basée conquérir la base ennemie, avant même que
sous-systèmes survivants se trouvaient dans entièrement sur ces traits, une véritable les agents infiltrés ne se rendent compte
divers états de confusion ; ils furent donc (et hiérarchie d’inefficacité et de contre- qu’ils ont été retournés.
on peut les comprendre) décontenancés par production. Ces Grands Programmeurs retors ne
ces messages plus incompatibles les uns que Les humains qui ont la vue courte ne comprendraient pas cependant que leur
les autres. En quelques jours, chacun décida considéreraient jamais une telle organisation propre désir de conquérir le complexe
qu’il était la seule composante encore en état comme bénéfique, c’est pourquoi (en suivant ennemi leur a été implanté sous hypnose
de l’ancien complexe Alpha Prime et qu’il notre hypothèse) l’Ordinateur les encourage par des agents subversifs provenant des
lui fallait protéger ses citoyens en déclarant en organisant une lutte désespérée contre colonies robotiques sur Mars, Jupiter ou
la guerre à tous les autres sous-systèmes, une trahison omniprésente. Il est celui qui ailleurs. Mais qui donc alors contrôlerait les
lesquels étaient visiblement contrôlés par les contrôle le sommet de toutes les sociétés robots ? Les extra-terrestres ?
Communistes. Tel est le monde de Paranoia. secrètes pour mieux concentrer l’action Il y a toujours une chausse-trappe de plus.
35. LA VIE DANS LA CITÉ

Tous les personnages de Paranoia naissent et matériel génétique à l’aide d’échantillons de des grandes personnes. Ces petits crétins
grandissent en tant que citoyens du Complexe cellules prélevés sur certains citoyens choisis fourrent alors leurs doigts partout, espionnent
Alpha, un gigantesque centre urbain, car possédant les traits voulus. tout le monde et sèment le chaos sans que
souterrain (et sous-marin) et autonome. Des profbots, et même parfois des superviseurs personne ne puisse rien faire contre eux !
L’Ordinateur les surveille tous et pourvoit à humains, élèvent et éduquent chaque Citoyen Pourquoi ? Parce que les Citoyens Juniors
leurs moindres besoins. Les personnages- Junior nouvellement décanté au sein des crèches bénéficient d’un statut spécial. Bien qu’étant
joueurs sont donc heureux, tellement heureux communales. Robots et superviseurs changent techniquement de niveau infrarouge, ils
qu’ils peuvent à peine le supporter. fréquemment de rôles afin d’empêcher les sont le futur du Complexe Alpha et la
enfants de développer le moindre attachement responsabilité directe de l’Ordinateur. Ce
émotionnel, et au fil de ses nombreuses leçons dernier n’apprécie pas que l’on blesse ou
l’Ordinateur canalise peu à peu les pulsions des critique ces jeunes citoyens, et, jusqu’à
Décantation et nouveau-nés en une loyauté absolue envers l’âge de 14 ans, les petites canailles sont
Citoyens Juniors le Complexe Alpha. Ces enfants demeurent
cependant des enfants par bien des aspects,
en gros immunisées aux exécutions. Même
un Grand Programmeur n’oserait pas en
Les agents des Services Techniques qui et même un enfant loyal peut se livrer à plus de accuser un de trahison, y compris si celui-ci
travaillent sur les caissons cloniques méfaits que Denis la Malice lui-même. enterrait sa précieuse collection de disques
mettent au monde tous les citoyens. Sous Les Citoyens Juniors (tous les citoyens avant Pré-Enregistrement sous un tas répugnant
la surveillance bienveillante de l’Ordinateur, 14 ans) sont techniquement confinés dans de Complément Pâte-à-Dentaire n°5.
ces travailleurs appliquent les préceptes des zones spéciales de crèche formant de Arrivé à 14 ans, l’enfant devient un citoyen
séculaires de l’ingénierie génétique tels véritables mini-complexes. Pour des raisons infrarouge ordinaire. L’Ordinateur l’affecte
qu’ils ont été établis dans le vénérable et de santé, l’Ordinateur a la main légère sur leur aléatoirement à une société en manque de
quasi légendaire Programme Central de pharmathérapie, ce qui les laisse relativement personnel affiliée (généralement) au groupe
l’Ordinateur, le tout dans le but de produire des agités ; certains trompent ainsi leur profbot, pour lequel il a été formé, puis le nouveau
citoyens de plus en plus acceptables. Pour piratent les caméras de sécurité, forcent les citoyen quitte la crèche et peut à présent
ce faire, ils augmentent les anciens stocks de portes blindées et se perdent dans le complexe souffrir comme les autres.
95
Voici un moyen mnémotechnique pour les niveau d’accréditation. Les marques de
retenir : ROJ-V-BIV. Chaque lettre de ce sécurité peuvent n’être qu’une simple bande
Niveaux d’accréditation moyen mnémonique correspond à un niveau colorée d’un mètre de large située à hauteur
d’accréditation allant de rouge à violet. de poitrine, mais lorsque c’était possible
La société du Complexe Alpha est composée Un citoyen est supérieur à tous ceux de Tech a peint l’intégralité de l’espace avec
de strates rigides, chaque citoyen possédant niveau d’accréditation inférieur, et inférieur la bonne couleur. Les citoyens ne peuvent
un niveau d’accréditation allant de l’infrarouge à tous ceux de niveau d’accréditation pas pénétrer dans une salle ou un couloir
à l’ultraviolet. Le niveau de chaque citoyen supérieur, sans exception. Il est censé marqué d’une couleur dépassant leur
mesure la confiance que l’Ordinateur lui accorde obéir à ses supérieurs à chaque instant. niveau d’accréditation. Un citoyen orange
sur le moment ; il ne mesure ni l’expérience, ni Concrètement, les citoyens jusqu’au niveau peut par exemple entrer dans les zones
la capacité, seulement la confiance. jaune ne doivent pas s’attendre à de la orange, rouges ou noires (infrarouges), mais
déférence de la part des niveaux inférieurs ; ne peut pas entrer dans les zones jaunes,
Voici les niveaux d’accréditation, classés du la société du Complexe Alpha présente un vertes, bleues, indigo, violettes ou blanches
plus bas au plus élevé : véritable gouffre tacite entre les niveaux (ultraviolettes).
jaune et vert. Jaune et en dessous, vous Dans certaines circonstances, l’Ordinateur
Infrarouge
appartenez aux masses laborieuses ; vert peut autoriser un personnage à pénétrer
Rouge et au-dessus, vous appartenez aux classes ou traverser une zone dont le niveau
Orange dirigeantes. Tous les citoyens, y compris d’accréditation est supérieur à celui
Jaune les Grands Programmeurs, ont commencé normalement autorisé ; dans ce cas,
Vert comme simples Infrarouges. la Sécurité Interne fournit au citoyen
Bleu Il arrive que l’Ordinateur désigne un citoyen les autorisations appropriées (si le
pour diriger un groupe de personnes du temps le permet), une tenue présentant
Indigo
même niveau d’accréditation. Dans ce cas, temporairement un certain code-couleur (si
Violet il fait de lui un Leader d’Équipe et l’autorise le stock le permet), et une escorte du niveau
Ultraviolet temporairement à donner des d’accréditation approprié (si la disponibilité
ordres aux autres membres le permet).
du groupe comme s’il était de
ROJ-V-BIV fait au niveau supérieur. Cette
Dans le Complexe Alpha où tous les citoyens vivent autorité ne s’étend cependant
Il y a un Clarificateur du nom de ROJ-V-BIV.
Il a un beau Reflec et des bottes noires polies
pas aux citoyens extérieurs au
groupe. Exemple : lors de la
Quartiers résidentiels
(Mais avec les Cocos il est bien trop gentil !) première mission des joueurs, Tous les citoyens, hormis les plus élevés,
tous les Clarificateurs sont partagent des quartiers résidentiels sans
Roj-V ! Roj-V ! Roj-V-BIV ! de niveau rouge ; l’Ordinateur distinction de genre. Les citoyens de bas
Il lui reste que trois cycles à vivre. peut cependant désigner un niveau vivent dans de grands baraquements
Roj-V ! Roj-V ! Roj-V-BIV ! personnage pour en faire le mal isolés ; ceux de niveau intermédiaire
Les bras comme les cuisses, le cerveau plein de givre. Leader d’Équipe. Dans ce cas, habitent des lieux plus confortables et
ses coéquipiers devront lui obéir, parfois même des appartements. Ceux de
Nous les Infrarouges on aime bien la paix, mais ceux qui ne font pas partie haut niveau résident dans de vastes suites
Travailler puis dormir et se laisser droguer. de l’équipe n’auront pas du ou disposent de sous-secteurs entiers rien
Nous sommes tous égaux dans nos maisons sous terre, tout besoin de le traiter comme que pour eux.
Même s’il y en a certains moins doués pour les affaires. quelqu’un de spécial. Le Leader Quel que soit son statut, aucun citoyen n’a
Un fichu mafioso, un Libre Entrepreneur peut se désigner un successeur la moindre idée de ce qu’est la propriété
Vendait aux infras un gadget éleveur, (un Leader alternatif) au cas privée. L’Ordinateur surveille et espionne
Changeant votre noir en joli bleu brillant, où il mourrait, disparaîtrait ou tout le monde, des classes entières
Pour pouvoir se bâfrer de steaks bien saignants. serait mis hors d’état pendant s’espionnent les uns les autres et toute
Notre Ami l’Ordinateur le bon Roy envoya la mission, et au cas où les personne de niveau supérieur peut entrer
Tirer sur ces malins qui se bâfraient comme des rois circonstances empêcheraient dans les quartiers des niveaux inférieurs
Et chasser les vilains (nous les connaissons bien : les Clarificateurs de demander sans permission ni mandat.
Car notre bon Complexe en est hélas plein). à l’Ordinateur de sélectionner un
nouveau responsable. Ce Leader
Roj-V ! Roj-V ! Roj-V-BIV ! alternatif devra faire confirmer
Il lui reste que deux jours-cycles à vivre.
Roj-V ! Roj-V ! Roj-V-BIV !
son statut par l’Ordinateur à
la première occasion ; ne pas
Respiration et nutrition
Bientôt la grande cloneuse va lui claquer la bise.
le faire relèverait en effet de la L’Ordinateur supervise tous les systèmes
trahison. et services du Complexe Alpha. Chaque
Roj combattit les traîtres avec entrain,
Tous les citoyens doivent secteur possède son propre sous-système,
Fallait le voir en action !
Du sang il en répandit plein, porter des vêtements ou un géré par un nodule de l’Ordinateur qui
Reçut une promotion ! élément graphique distinctif régule les systèmes d’aération et les
Mais aux Cocos qu’il aimait bien, correspondant à la couleur de services utilisés par les citoyens. La Sous-
Il donna son butin ! leur niveau d’accréditation (le division de Recyclage des Déchets des
noir désigne le niveau infrarouge, Services Techniques recycle l’air, l’eau et
Roj-V ! Roj-V ! Roj-V-BIV ! le blanc le niveau ultraviolet). la biomasse du complexe pour éliminer les
Il lui reste qu’un jour-cycle à vivre. Les mutants enregistrés doivent risques de contamination biologique ou
porter une bande jaune pour chimique par des agresseurs communistes
Maintenant Roj a peur de finir aux rebuts, signaler leur immonde nature. situés en dehors (« Vous êtes ce que vous
Son ami l’Ordinateur l’avait pourtant prévenu, Ceux de niveau jaune portent une mangez » n’a jamais été aussi vrai). Les
Ses anciens camarades regardent avec consternation, bande délimitée par des lignes sociétés de Tech cultivent toute la nourriture
L’ignoble traître en cage qu’attend l’exécution. noires pour que celle-ci ressorte dans de grandes cuves et autres jardins
correctement. Plus le vêtement hydroponiques.
Roj-V ! Roj-V ! Roj-V-BIV ! est de haut niveau, plus il est Le quotidien d’un citoyen de bas niveau
[Paroles effacées concernant la mission] généralement de bonne facture. se compose essentiellement de diverses
Roj-V ! Roj-V ! Roj-V-BIV ! Les Services Techniques ont déclinaisons de levures, lichens, algues et
[Données indisponibles à votre niveau d’accréditation] clairement marqué chaque autres substances synthétiques organiques,
salle et chaque couloir du texturisées, colorées et renforcées aux
Jared A. Sorensen Complexe Alpha avec une exhausteurs censés satisfaire (ou du moins
couleur correspondant à son anesthésier) le palais humain.
96
Le Bâtiment m’avait accoutumé à ses méthodes, jusqu’à un certain point. L’endroit était parfois déroutant, mais
pas entièrement dépourvu de repères : on y trouvait des départements, des sections, des archives, des bureaux, des
réceptionnistes, des règles, des rangs, des téléphones, le tout cimenté par une obéissance absolue en une structure
hiérarchique unique, monolithique. Tout était rigide, parfaitement régulé, toujours en veille, comme les couloirs
blancs avec leurs rangées de portes symétriquement ordonnées ou les bureaux avec leurs fichiers méticuleusement
entretenus ; les systèmes de communication étaient ses entrailles, les coffres d’acier ses cœurs, et ses veines et
ses artères étaient faites des tubes pneumatiques qui maintenaient un flot constant de discussions secrètes. Rien
n’était trop insignifiant et même la plomberie y jouait un rôle crucial, mais sous cette surface de précision horlogère
reposait toute une ruche d’intrigues bourdonnantes, de coups bas et de mensonges. Quelle était la nature de toute
cette confusion sauvage ? Un jeu ? Ou peut-être un camouflage visant à empêcher les non-initiés d’entrevoir quelque
plan plus vaste, quelque ordre supérieur…
Stanislas Lem,
Mémoires trouvés dans une baignoire, chapitre 8 [1971]
La plupart des citoyens partagent leurs divers outils pour l’hygiène, de petits objets
repas dans des cafétérias publiques aux liés au travail ainsi que divers porte-bonheur,
milliers de sièges. Les travailleurs de bas souvenirs et autres choses à l’importance L’amour
niveau qui ont mis quelques crédits de toute personnelle.
côté peuvent se faire plaisir avec quelques La vie privée étant quasi inexistante, les La plupart des citoyens n’ont pas conscience
produits JoliBouffe, autant de douceurs citoyens protègent leurs objets personnels de la capacité humaine à se reproduire.
qu’ils savourent généralement dans avec énormément d’attention, ne les sortant La nourriture du complexe contient en
l’isolement relatif de leurs quartiers. S’ils ont que rarement de leur ceinture (car si le effet des inhibiteurs d’hormones et autres
encore plus d’argent, ils peuvent acheter de vol est une trahison, il reste une activité suppléments biochimiques provoquant
la véritable nourriture sur le marché illégal extrêmement populaire). une stérilité temporaire et éliminant tout
IR (ceux qui travaillent pour les sociétés désir charnel. L’Ordinateur n’offrant aucune
de production de nourriture sont parmi les instruction sexuelle officielle, les citoyens
plus corrompus du complexe). Les citoyens n’acquièrent ce genre de connaissances
doivent préparer et manger ces plats en
secret, la consommation d’ingrédients
L’Extérieur qu’à travers des canaux frôlant la trahison.
Les contacts sexuels non autorisés se
au-dessus de son niveau d’accréditation L’Ordinateur a tenté pendant des siècles de voient fortement découragés à travers une
relevant de la trahison. maintenir les citoyens de bas niveau dans
surveillance quotidienne, des questions
PDH & Contrôle Mental distribue de l’ignorance du monde se trouvant en dehors
posées en cabines de confession et de
généreuses portions de compléments du Complexe Alpha, mais cette volonté
longues douches bien froides.
biochimiques à tous les citoyens. Vous s’est globalement avérée relativement peu
pouvez obtenir librement et dans une totale applicable au-dessus du niveau infrarouge. Les actes sexuels et les naissances
légalité toute une gamme de tranquillisants, Les producteurs d’holovids de PDH&CM, naturelles sont extrêmement rares, bien que
stimulants, soporifiques et autres toujours à la recherche de nouvelles sources possibles. Des Clarificateurs s’aventurant
élévateurs d’humeur dans les cafétérias, d’intrigues palpitantes, ont donc convaincu dans des secteurs abandonnés pourraient
les dispensaires publics et les cabines de l’Ordinateur qu’il serait plus efficace de se voir privés de nourriture officielle et donc
confession du complexe. dépeindre le monde extérieur comme un lieu de drogue ; après un certain temps, les effets
L’Ordinateur s’assure par la pharmathérapie si hostile et si sauvage que les citoyens se des inhibiteurs d’hormones et des agents
du bonheur de chaque citoyen. Ne pas suivre sentiraient contraints de rester à l’intérieur stérilisateurs finiraient par s’estomper, et les
sa médication relève de l’insubordination. du Complexe Alpha. personnages pourraient ressentir d’étranges
Le fait que celle-ci interfère parfois avec À travers leurs programmes de besoins.
le pilotage des véhicules, des machines divertissement nocturne, les citoyens ont L’Ordinateur canalise les désirs et les
industrielles et des armes de destruction ainsi découvert les paysages mortellement émotions des citoyens vers le service
massive fait partie de la vie au sein du radioactifs de l’Extérieur. Teela-O-MLY a fait du Complexe Alpha. L’amour entraîne
Complexe Alpha. face à des choses-ours géantes qui luisaient un attachement qui interfère avec un
comme des néons et faisaient preuve d’une
dévouement absolu et constitue donc une
absence totale de patriotisme ; Rand-J et
trahison. Les citoyens qui tombent amoureux
les Rockbots ont tenté de mener un concert
doivent garder leur histoire secrète pour
Vêtements et devant un parterre de nomades ravagés,
mais ils ont finalement dû fuir devant les ne pas être dénoncés (les fans de soap
possessions fusicônes que braquait une armée de opéras verront bien sûr là une magnifique
personnelles mûriers vivants. Des célébrités comme opportunité pour développer des romances
tragiques).
Frank-U-JNL-8 (« sacré Frank-U ») ont animé
Les citoyens portent des combinaisons et des émissions de variétés où ils décrivaient
d’autres vêtements aux couleurs de leur les tornades, les éclairs, les rochers géants
niveau d’accréditation. Aux plus bas niveaux, dévalant les pentes, les écureuils et tous les
ces habits sont plutôt rugueux, mal ajustés, autres périls des étendues sauvages.
mal conçus et globalement assez laids. En L’Extérieur est décidément un lieu horrible,
même temps qu’un individu monte en statut
et en revenus, ses dépenses vestimentaires
absolument invivable ! Il l’est en tous JE PEUX ÊTRE
cas dans l’imagination délirante des
tendent à augmenter et la qualité de ses animateurs des studios de PDH&CM, où ces
UN BON AMI
tenues à croître en conséquence. programmes ont été entièrement fabriqués. OU UN TERRIBLE
Toutes les combinaisons doivent suivre
les patrons officiellement reconnus par
Leurs émissions ont soigneusement ENNEMI. À VOUS
remodelé le dehors pour éviter de décevoir
l’Ordinateur mais la qualité des matériaux, les attentes du public. Les citoyens de DE CHOISIR.
des finitions et des ornementations constitue bas niveau croient donc aujourd’hui que le
une bonne mesure du statut de leur porteur. Secteur Extérieur est constitué de plafonds
Une ceinture multifonctions fait également bleus, de linoléums répugnants et d’un
partie de la tenue standard. Celle-ci contient système de ventilation hors de tout contrôle.
97
12 ans de dur labeur, espérer atteindre le équipées (ou motivées). Parce qu’ils ont
niveau d’accréditation rouge. Un travailleur prouvé leur loyauté, ils se voient souvent
présentant une longue carrière dépourvue confier des tâches touchant à des questions
IL N’Y A PAS d’incidents pourra par la suite devenir de sécurité ou de politique publique.
manager de niveau jaune. La promotion L’Ordinateur organise les Clarificateurs en
DE TOI SUR vers les niveaux supérieurs est cependant équipes ; la plupart des équipes comprennent
UN ORDINATEUR. beaucoup plus rare : seuls les citoyens des membres issus de différents groupes de
ayant fait la preuve de leurs capacités (ou services, ce qui leur permet de présenter tout
la preuve de leur capacité à faire chanter les un mélange de connaissances, spécialités et
autres ou à graisser quelques pattes, ou la capacités. Il arrive qu’une équipe victorieuse
preuve de leur appartenance à une société soit maintenue pendant toute une série de
secrète) parviendront à s’élever au-dessus missions mais les Clarificateurs sont parfois
du niveau jaune. envoyés dans de nouveaux groupes sans
Un des meilleurs moyens pour monter raison apparente, quand d’autres sont
rapidement reste de servir l’Ordinateur avec envoyés sur des missions en solo.
fougue, par exemple en dénonçant un ami L’Ordinateur fait généralement tourner
Le travail proche qui s’est avéré être un traître. Notre les Clarificateurs afin que chaque équipe
ami promeut généralement au niveau rouge reçoive une mission par semaine ; si une
L’Ordinateur indique à chaque citoyen son tâche prend moins d’une semaine (ce qui
les citoyens qui servent le Complexe avec
futur groupe de service dès la naissance est généralement le cas), les membres
tant d’abnégation, et leur fait parfois intégrer
(c’est-à-dire dès la décantation) ; les de l’équipe passent le reste du temps à
les rangs des Clarificateurs.
profbots ou le personnel humain forment travailler pour leur société de services. En
alors le Citoyen Junior aux compétences cas d’urgence, il arrive cependant que des
recherchées par le groupe en question. missions soient attribuées à un rythme plus
Quand le jeune citoyen atteint ses 14 ans,
l’Ordinateur lui attribue un travail dans Les Clarificateurs élevé.
L’Ordinateur attribue sa mission à l’équipe,
une des sociétés de services du groupe ; Les Clarificateurs servent de système désigne le Leader d’Équipe lors du briefing
sauf circonstances inhabituelles (comme immunitaire à l’Ordinateur. Ils sont les de mission et attribue les autres Fonctions
l’intégration du groupe des Clarificateurs), le citoyens qui ont fait la preuve de leur loyauté Obligatoires Complémentaires (par exemple
nouveau citoyen devra travailler dans cette (ce sont donc d’anciens Infrarouges qui ont Officier garant de la Loyauté, Officier garant
société jusqu’à la fin de sa vie ou jusqu’à dénoncé leurs camarades). Ils proviennent de l’Hygiène, Responsable du Matériel,
ce qu’une autre société l’acquière au cours de différents groupes et sociétés de services etc.). Un responsable de haut niveau mène
d’une transaction. Les citoyens ne peuvent au sein desquels ils continuent de travailler généralement le briefing de mission sous la
pas démissionner ; l’abandon de poste à mi-temps ; sur le terrain cependant, ils ne supervision de l’Ordinateur ; il arrive parfois
relève de l’insubordination. rendent de comptes qu’à l’Ordinateur. que ce soit ce dernier en personne qui mène
Ceux qui font leur travail avec enthousiasme Celui-ci leur attribue des missions délicates la réunion ou qu’il envoie ses ordres par
et savent lécher comme il faut les bottes courrier ou e-mail. Dans les cas d’urgence,
pour lesquelles les équipes des groupes
un citoyen de haut niveau peut également
de leurs supérieurs peuvent, après 10 ou de services ne sont pas particulièrement
attribuer une mission de son propre chef.
Les missions des Clarificateurs sont toujours
Contrôler le temps difficiles et dangereuses, ce qui signifie
que les PJs auront quantité d’occasions
Dans sa grande sagesse, l’Ordinateur guide l’expansion du Complexe Alpha en suivant
de se distinguer au service de l’Ordinateur.
le Programme Préférentiel de Zonage Municipal de l’UCT (rév. 214.2), « Directive
S’ils survivent, ils progresseront beaucoup
sur les Objectifs Prioritaires des Constructions Souterraines ». En encourageant le
plus vite que les ouvriers, techniciens,
développement des habitations en dessous du sol, l’Ordinateur améliore non seulement
bureaucrates et managers de leurs groupes
la protection contre les ADM communistes, mais libère également ses bienheureux
de services respectifs.
citoyens des chaînes des horloges et calendriers de l’Histoire Enregistrée.
Aujourd’hui, en cette Année 214 de l’Ordinateur, les influences environnementales
incontrôlées de [description accessible au niveau d’accréditation indigo] ne dictent plus
la succession des heures, jours, mois, années ainsi que des Initiatives Multi-Années.
Ces périodes procèdent désormais de manière régularisée ; à la différence des petits Tout n’est pas si horrible
arrangements encombrants et obsolètes de l’ancien monde, le Complexe Alpha opère Si l’on se base sur certains standards, le
maintenant à une efficacité maximale en se basant sur un système totalement novateur Complexe Alpha n’est pas si terrible. Pour
qui fait de chaque minute 60 secondes, de chaque heure 60 minutes, et de chaque jour de nombreux citoyens de bas niveau, celui-
24 heures. ci fonctionne même plutôt bien, du moment
Les cultures de l’Histoire Enregistrée avaient pour habitude inutilement complexe de que vous ne tenez pas compte du manque
nommer les jours et les mois en fonction d’une foule de divinités fictives, de dirigeants d’espoir ou d’aspirations humaines. Pour un
défunts et de personnages de dessins animés. L’Ordinateur nous a dispensés de telles mendiant des rues de Calcutta, de Lagos ou
absurdités ; chaque année possède 12 mois numérotés, chacun composé de 30 jours du Bronx, c’est peut-être même un endroit
numérotés. Les dates sont efficacement écrites selon le format Année.Mois.Jour (par formidable. Même en gardant les yeux
exemple 214.05.16). Les sept jours de la semaine sont appelés : Jourun, Jourdeux, ouverts sur ses défauts, sa bureaucratie
Jourtrois, Jourquatre, Jourcinq, Joursix et Jour de l’Inspection Obligatoire (parfois arthritique et corrompue, son environnement
appelé Joursept). peu sûr et la folie bienveillante de
Les termes « cycle-année », « cycle-mois » et « cycle-jour » sont encore autorisables l’Ordinateur, de telles personnes pourraient
(voir la Directive UCT AB942K 199.10.12 rév. 482a dite de « Correction de la Syntaxe et évoluer là-bas sans problème.
des Termes Utilisés en lien avec les Dates »). L’utilisation du suffixe « cycle » pour les La plupart des citoyens du Complexe Alpha
unités de taille plus petite est en revanche officiellement découragée. vivent soit dans un certain état de bonheur,
Certains problèmes liés au décompte du temps adviennent parfois lors de l’utilisation soit dans un état difficile à distinguer du
de logiciels hérités datant de l’Histoire Enregistrée. L’horloge interne d’une application bonheur. Leurs tâches les occupent pendant
peut soudain se voir « retournée » et se mettre à utiliser des dates vieilles de plusieurs la journée, ils profitent de nombreux loisirs,
siècles. Ce problème est bien connu et très facile à corriger, les citoyens devraient ne sont jamais seuls et disposent de tout un
donc prévoir quelques interruptions temporaires dans les transports, la production tas d’holovids divertissants et moralisateurs
d’électricité, la préparation de nourriture, les fonctions médicales, le comportement créés pour eux par PDH&CM. Dès l’enfance,
des robots, les systèmes de recyclage de l’air et de l’eau ainsi que les systèmes de ils apprennent à être heureux ; l’Ordinateur
refroidissement des réacteurs. repousse le malheur ou l’inconfort à travers
l’utilisation intensive de médicaments,
98
et le quotidien d’un citoyen infrarouge S’enfiler une poignée de cachets de salons communaux de visionnage pour
ressemble en gros à cela : Se lever en Brouillamine. Retourner aux baraquements. regarder les aventures de Teela O’Malley
même temps que des centaines d’autres Se faire un dîner à la cool. Participer à ainsi que les jeux et les holovids de variété.
dans les baraquements. S’avaler deux une réunion de son club (les Robologues, Discuter. Se relaxer. Rentrer en même temps
pilules Debout-Debout. Se laver puis les Vérificateurs de Cartes Volontaires ou que des centaines d’autres. Boire une tasse
manger tranquillement son petit-déjeuner. le chapitre local du groupe Gardons le bien chaude de relaxant Dodo-Dodo. Dormir
Aller travailler pour sa société de services. Complexe Alpha Totalement Hygiénique). comme un drone.
S’offrir un paisible déjeuner entre collègues. Se rassembler avec des amis dans un des L’utopie.
36. L’ÉCONOMIE
On pourrait se demander : « Si l’Ordinateur
sait absolument ce que chaque citoyen L’argent est un genre de médium permettant l’échange d’informations.
veut, comment se fait-il que les crédits Quand le prix des vêtements a monté à Antwerp, c’était parce que
existent ? » mais l’Ordinateur sait bel et bien le système du commerce international, par quelque moyen bien trop
ce que chaque citoyen veut : chaque citoyen complexe pour que nous puissions le comprendre, transmettait des
veut des crédits. informations sur l’équilibre entre l’offre et la demande. L’argent permet à
L’Ordinateur gère le capitalisme comme ce type d’informations de circuler plus librement.
un sous-programme fonctionnant à la
perfection et déplace les crédits à travers Entretien avec Neal Stephenson, Wired News, 15 avril 2004
le Complexe avec une grande précision et
suivant les plans prévus. Tout déséquilibre
économique résulte clairement des activités
missions municipales avec davantage sponsorisés. Ceux dotés du bon niveau
de traîtres sans scrupules ; et puis, sans une
d’efficacité que les monolithiques groupes d’accréditation et des bons contacts (et
économie pour détecter ces déséquilibres,
de services. Toutes les études portant sur qui graissent la patte du bon bureaucrate)
comment l’Ordinateur pourrait-il exposer au
le bonheur des citoyens montraient de plus peuvent lancer leur propre société de
grand jour leurs trahisons financières ? Ce
des taux en forte hausse – toujours grâce services, passer des contrats avec
serait impossible. Le capitalisme n’est pas à la diligence des Grands Programmeurs. l’Ordinateur et devenir riches.
seulement un moyen de contrôler les flux Les évaluations de l’UCT établirent que Contrairement au tiers le plus bas des
monétaires, c’est aussi un système d’alarme les crédits présentaient une importance systèmes capitalistes basés sur le laisser-
anti-traîtres. psychologique : même si les citoyens ne faire, aucun citoyen n’est ici pauvre ou sans
L’Ordinateur comprend ces choses à un pouvaient rien acheter qui ait vraiment de abri, du moins au sens où nous l’entendons.
niveau que vous ne pouvez pas concevoir, la valeur, la simple capacité de posséder Il y a toujours de la place pour glisser un
citoyen. leur apportait un sentiment de sécurité citoyen de plus dans un baraquement
ainsi qu’un objectif inoffensif pour lequel se infrarouge, et suffisamment de JoliBouffe à
battre. glisser dans ce même citoyen – excepté en
Sous un contrôle étroit et une poigne de fer, période de rupture temporaire. Avec toute sa
Comment l’économie l’Ordinateur mit donc en place les bases corruption cependant, ses cartes MOI, ses
a commencé d’une véritable économie. vols d’identité et (en mode Sec) ses achats
fréquents de clones de secours, l’économie
Par le passé, l’Ordinateur contrôlait du Complexe Alpha réussit à être presque
étroitement tous les biens matériels. Les aussi stressante que la nôtre.
citoyens pouvaient acheter certaines Des centres Les crédits sont désormais importants,
choses mais ils n’avaient guère de crédits
et les régulations restreignaient fortement commerciaux avec tout comme l’est la nouvelle ambition à la
les objets en fonction des niveaux des armes à feu mode qui consiste à en gagner toujours
davantage. On ne dit plus désormais
d’accréditation (l’Ordinateur surveillant de aux citoyens de se contenter de ce que
Le Complexe Alpha reste un état totalitaire
près tous ceux qui accumulaient la moindre l’Ordinateur leur donne. Ceux-ci doivent
mais dont les relents évoquent moins l’URSS
richesse). L’équipement était attribué aspirer à gagner sa confiance, le servir
des années 80 que, disons, Singapour ou
temporairement, au mieux à long terme, et encore mieux et recevoir au passage les
Shanghai aujourd’hui. L’ancienne économie
ceux qui possédaient leur propre matériel avantages des niveaux supérieurs. Les
centralisée fonctionne à présent comme une
commettaient là un acte de trahison. Grands Programmeurs ont mis en place
sorte de marché ouvert, ou du moins comme
La situation finit par ennuyer certains Grands le simili-marché de la maison de poupées ce bouleversement pour une raison : les
Programmeurs. Après avoir combattu, de l’Ordinateur. Aucune banque fédérale, citoyens devaient vouloir améliorer leurs
lutté et trahi pour grimper depuis les aucune réserve mondiale ne reconnaîtraient vies sous peine de ne plus pouvoir acheter
baraquements infrarouges jusqu’aux plus un véritable système capitaliste dans cet de trucs. Qui dit pas d’achats, dit Grands
illustres sommets de la société du Complexe étrange laboratoire pour rats à apparence Programmeurs incapables de s’enrichir ;
Alpha, il ne leur restait plus rien à accomplir humaine. Les citoyens ne peuvent pas une situation parfaitement inacceptable.
et bien peu de moyens pour imposer leur changer de travail ; ils ne peuvent pas
suprématie aux autres Ultraviolets. Ces vraiment acquérir de biens immobiliers ; ils
individus frustrés décidèrent donc de ne peuvent pas emprunter ou déclarer de
remodeler les institutions du complexe dans banqueroute, et toutes les transactions hors
le but de gagner en puissance et en prestige, marché IR passent par l’Ordinateur. Le plus
même au-delà de leurs hauteurs princières. étrange dans tout cela est que personne ne
Leur instrument ? L’argent. paye d’impôts ou plutôt, personne ne sait CLARIFIEZ
Après avoir étudié les données fournies quand et pourquoi il paye des impôts. MIEUX, PAS
par les Grands Programmeurs, l’Ordinateur
a décidé que lancer le Complexe Alpha
Les citoyens gagnent tout de même un
salaire et tentent de conserver un certain
PLUS FORT !
sur un mode légèrement plus capitaliste équilibre dans leurs comptes. Ils peuvent
augmenterait visiblement l’efficacité de la choisir et acheter librement (sous réserve
guerre contre le Communisme. Lors des d’avoir le bon niveau d’accréditation) des
tests, les sociétés de services mises en biens de marques, qualités et prix divers et
compétition avaient en effet accompli leurs ils regardent des publicités lors d’holovids
99
enchérir. S’il leur manque quelque chose
Enchères d’essentiel (par exemple des canons pour
La peur de la dette Il arrive parfois qu’un service de PLI ne lasers), l’objet en question va vite gagner
parvienne pas à fournir l’équipement en valeur. Les Clarificateurs pourront
L’importance de l’économie dépend de nécessaire à la mission des Clarificateurs peut-être supplier leur société secrète ou
votre style de jeu. dans les temps. L’Ordinateur montre leur société de services de les aider.
En mode Zap, vous n’avez pas besoin de rapidement à ces malheureux intermédiaires 3. Quelqu’un est-il présent quand le
vous soucier des crédits : personne ne la signification du mot « deadline » : une message arrive ? L’Ordinateur l’a annoncé
vit assez longtemps pour cela. En mode ligne qui, une fois franchie, implique la mort via ses haut-parleurs, ce qui fait que
Classique également, les Clarificateurs de quelqu’un. Malgré tout, et bien que les tout le monde connaît à présent le nom
ne s’attardent pas plus d’une mission ou exécutions spectaculaires fassent des d’utilisateur et le mot de passe. Bien
deux ; ils s’inquiètent à l’idée de devoir miracles en matière de moral, l’équipement entendu, seuls des traîtres de la pire
faire la queue, d’affronter les caprices demeure manquant ; dans de tels cas, espèce oseraient vider le compte en
arbitraires des autorités ou de faire face à l’Ordinateur renvoie ses Clarificateurs vers enchérissant sur des souvenirs de Teela
l’inconnu mais ne se préoccupent guère des l’un des sites d’enchères du Complexe O’Malley…
problèmes de ressources. Alpha (par exemple C-Bay). 4. Veuillez attendre entre 4 et 10 jours la
En mode Sec, cette importance nouvelle livraison de votre équipement. Celui-ci
accordée aux crédits vous offre à vous, le ***MESSAGE IMPORTANT DE VOTRE pourra être récupéré directement auprès
Maître de Jeu, un nouvel outil pour insuffler AMI L’ORDINATEUR*** du dépôt C-Bay PLI de ce secteur.
peur et angoisse. Les joueurs devraient Alerte de mission #9562.78/AG-3:7 Connaître l’emplacement dudit dépôt
maintenant se soucier de joindre les deux nécessite le niveau d’accréditation bleu.
L’équipe de Clarificateurs LSR-6 est priée
bouts, surtout entre deux missions. Passez une bonne journée !
de se rendre à l’Ordinateur-Café RGB-
Vous savez déjà comment les stresser en 67 pour se connecter au site C-Bay et
leur faisant acheter de nouveaux clones acquérir l’équipement nécessaire à sa
de secours ; voici quelques moyens
supplémentaires pour créer un besoin urgent
mission. Une liste d’équipement conseillé
sera fournie au moment de votre Licences de crédits
de crédits et la peur de la dette afférente. identification. Les crédits disponibles et piratage
pour l’achat de matériel sont limités pour
cette mission à : 1347. L’Ordinateur verse à ses Clarificateurs un
La corruption Nom d’utilisateur : jaimelescalins. Mot de
salaire suffisamment élevé pour couvrir
leurs dépenses quotidiennes, plus un bonus
L’Ordinateur désapprouve fortement l’usage passe : Meurtr@itre! Veuillez répéter ces
chaque fois qu’ils réussissent une mission.
de la corruption ; il désapprouve également détails pour confirmer bonne réception.
Des personnages ambitieux pourraient aussi
la trahison, et quand on voit ce que ça récupérer des crédits dans leur coin : un citoyen
donne… La corruption est ainsi devenue Cela pose parfois certains problèmes : de haut niveau les engage comme gardes du
omnivore au sein du Complexe Alpha ; elle 1. Les Clarificateurs ne savent pas où trouver corps et est peut-être disposé à leur laisser un
est partout, à chaque étape de mission, l’Ordinateur-Café. Parce que celui-ci pourboire, une société de services leur glisse
chez chacun de ces petits bureaucrates contient des objets de valeur, l’Ordinateur un petit « à côté » pour saboter un rival, etc. S’ils
mesquins qui ralentissent les Clarificateurs l’a en effet placé sous accréditation ne s’embarrassent pas d’histoires de légalité,
avec leur millier de demandes dérisoires : orange. ils peuvent enfin vendre ce qu’ils trouvent ou
2. Ils n’ont pas la moindre idée de volent sur le site d’enchères C-Bay.
Les commis de PLI demandent l’équipement dont ils ont besoin, hormis Malheureusement, les crédits qu’ils gagnent
des pots-de-vin sous peine de faire une vague liste pleine d’idées tombant (qui sont sous forme numérique) se voient
crouler les joueurs sous des tonnes de sous le sens, et ils vont de plus devoir souvent inutilement chargés de licences
paperasse rien que pour obtenir armes
et munitions.
Contrôler le temps
Aux postes de sécurité des couloirs, des
gardes de la Sec. Int. de haut niveau L’administration principale de l’Unité Centrale souhaiterait corriger, pour le bien des lecteurs de
niveau ultraviolet, certaines erreurs qui sembleraient s’être glissées dans l’encadré précédent
mènent leurs extorsions avec autant
concernant la méthodologie de gestion du temps au sein du Complexe Alpha.
d’audace qu’un policier de Nairobi.
Voyez ces petits salopards comme des S’il existe un consensus global sur le fait que nous sommes bien en l’An 214 de l’Ordinateur,
trolls sous des ponts : pour atteindre la l’UCT a signalé dans un grand nombre de mémorandums le caractère indésirable de
prochaine destination de leur mission, l’incrémentalisme chronologique régularisé. Rejetant l’avis de ceux qui affirment que le
les Clarificateurs vont devoir leur donner Complexe Alpha observe 60 secondes par minute, 60 minutes par heure et 24 heures par jour,
quelques crédits, voire beaucoup de l’UCT souhaite faire remarquer certaines expérimentations menées avec succès et portant
crédits, voire tout ce qu’ils ont sur eux. principalement sur un décompte décimal du temps – 100 secondes par minute, 100 minutes
par heure, 10 heures par jour. Une expérience qui a montré un taux d’efficacité de 43 %
Les responsables du débriefing de mission supérieur à la normale au cours du nombre de jours moyen nécessaire à la complétion du
laissent vaguement entendre l’utilité d’un projet (en tenant compte de l’augmentation des journées).
« cadeau » ou d’une « donation civique » Le secteur TZD est encore engagé sur une expérience de mise en place de rotations d’équipes
au moment de compiler leur rapport de 22 heures dans l’industrie lourde (au lieu des 14 heures standards), suivies d’une période de
pour l’Ordinateur. Si les Clarificateurs ne repos de 13 heures. La formalisation de la conversion entre les 35 heures par jour-TZD et ceux
crachent pas au bassinet, ils auront le des autres secteurs est encore évaluée en comités, et a pu causer quelques frictions minimes
mauvais rôle dans ce rapport. au niveau des procédures intersectorielles.
Les innovations des groupes de service en matière de contrôle du temps méritent également
d’être soulignées. Certaines sociétés des Services Techniques, guidées et supervisées par des
Lécher les pompes consultants expérimentés de l’Unité Centrale, opèrent ainsi entièrement en temps hexadécimal.
Ce n’est pas tout à fait de la corruption, Notre ami l’Ordinateur lui-même stocke en interne les données temporelles selon un format
mais ce n’est pas loin : les PJs qui veulent de datation mesurant toutes les secondes écoulées depuis l’Année 1970.01.01 de l’Histoire
avancer dans leur société de services ou Enregistrée. Des routines de sortie convertissent alors ce temps au format du calendrier
dans leur société secrète feraient bien grégorien et, de là, en d’autres formats encore. Or il se trouve que pour des raisons techniques
d’apprendre à se placer du bon côté de leur les fractions sont toujours arrondies à l’inférieur…
supérieur. Il est par exemple facile d’offrir En résumé, les discussions mal éclairées à propos d’un certain contrôle « régularisé » du temps
de petits gages d’amitié ou d’appréciation minimisent les avancées de l’UCT et de l’Ordinateur en matière de nouveaux paradigmes de
(par exemple de nouvelles pièces pour leur transdisciplinarité variochronale. Voilà tout.
collection grandissante de plasticrédits).
100
spécifiques (un peu à la manière des logiciels d’un grain de sable qui adhèrent de façon
du commerce). Imaginons par exemple que presque invisible à l’objet physique. Après
quelqu’un de la société secrète Corpore une longue période d’inactivité, quand le
Metal donne à un PJ une centaine de possesseur n’est a priori pas en train de
crédits en échange d’une petite Cervelade, l’observer, le bug transmet ses données
mais que la licence desdits crédits ne soit audio (et peut-être même vidéo) jusqu’au
valable que pour des dépenses en robots, site de réception du Dingue de l’Ordinateur
composantes robotiques, lubrifiants et qui les récupère avant de partir en quête
remplacements cybernétiques pour le d’éléments de chantage potentiel.
cerveau du payeur. Une licence pourrait
même offrir au payeur un certain nombre
de droits sur le malheureux bénéficiaire, y
compris celui de le mettre sous surveillance,
d’envahir son espace privé, etc.
L’économie des espèces
Garder la trace de toutes les licences peut être Les citoyens peuvent changer des
si ennuyeux qu’une nouvelle profession peu plasticrédits contre des crédits électroniques
reluisante a fait son apparition : le pirate de dans n’importe quelle cabine de confession,
crédits. Hybride improbable entre un Dingue mais les échanges de grandes quantités
de l’Ordinateur et un Libre Entrepreneur, le risquent fort d’attirer l’attention de
pirate ôte les licences qui encombrent les l’Ordinateur. La plupart des individus
crédits ou leur en attribue une nouvelle, en cherchant à opérer ce type de transaction
fonction des besoins du client. préfèrent généralement rencontrer des
Au début de la partie, mieux vaut ne pas trop utiliser marchandards IR discrètement. Ces Libres
cette idée des crédits à licence ; vous pourrez Entrepreneurs véreux ont transformé
toujours vous en servir plus tard pour garder le illégalement leur PDC en « banque de
contrôle sur les ressources monétaires des PJs. poche » capable de lire le code du disque,
Plus tard encore, ces licences pourront constituer de vérifier sa valeur et d’y ajouter ou d’en
la quête secondaire d’un des personnages, ou retirer des fonds.
devenir un prétexte pour voir des citoyens de Si bien peu de citoyens l’admettent,
haut niveau en colère envoyer les Clarificateurs l’Ordinateur contrôle en personne le flux
pourchasser un traître (c’est-à-dire une personne d’argent du Complexe Alpha par le biais
qui l’a payé en crédits « encombrés »). des plasticrédits. Quand celui-ci identifie un La Libre Entreprise a mis en place les marchés
besoin d’argent frais dans son économie, il IR dans de nombreux secteurs, peut-être
crée simplement de nouveaux disques et les même dans tous les secteurs. Ses hommes
distribue (apparemment de manière aléatoire) se font suffisamment d’argent pour acheter
Espèces sonnantes sous la forme de primes, de récompenses
d’holovids et de super-bonus de fin de mission.
des espaces protégés où le Niveau de Tension
et trébuchantes Quatre mille plasticrédits pour avoir nettoyé
est de 0 : des égouts, des couloirs brûlés, des
entrepôts abandonnés… Les administrateurs
les toilettes ? Et pourquoi pas ? Le citoyen locaux de la Sécurité Interne n’ont jamais
Les espèces sont techniquement encore
se lancera dans une frénésie de shopping et entendu parler de ces endroits, et font de leur
autorisées à tous les niveaux d’accréditation.
l’argent finira réinjecté dans l’économie. mieux pour que cela continue. Les caméras
Des holovids nocturnes montrent des
citoyens heureux pleins de petits disques de Quand le besoin se fait sentir de retirer des de sécurité n’y sont jamais réparées ; les
monnaie brillante. Ils ne sont même pas très devises de son économie, l’Ordinateur impose fréquences de transmission radio et vidéo sont
difficiles à trouver si vous avez le moindre d’étranges amendes et des coûts prohibitifs brouillées ; les espions équipés de matériel
réseau d’influence ; ils ne doivent donc pas aux citoyens qui possèdent d’importantes d’enregistrement finissent toujours par tomber
être très subversifs ? réserves, tout en exigeant un paiement accidentellement de hauts escaliers ou par
en plasticrédits (« Mais pourquoi mon ami attraper une crise cardiaque (du type de celles
Des rumeurs traîtresses suggèrent que l’Ordinateur ? » « Cette information n’est pas
l’Ordinateur autorise tacitement l’existence où votre tête explose par l’arrière).
disponible pour le moment. »), avant d’effacer Dans un marché IR typique, des douzaines ou
des disques de monnaie parce que les les données des disques. Une augmentation
Grands Programmeurs en ont besoin des centaines de vendeurs hurlant, alpaguant
des prix sur tout le complexe pendant une et brandissant des super affaires se tiennent
pour mener leurs sordides affaires de haut milliseconde ou deux fera également l’affaire
niveau. Les agents de la Sec. Int. surveillent devant des tables de jeu branlantes et
(« Hé, vous venez de me prendre 200 crédits
en revanche ces objets avec une relative vendent absolument tout ce que vous pourriez
pour ce Chaud-Bouillant ! » « L’offre et la
suspicion car ils sont le sang qui coule dans vouloir, dans des qualités allant du minable à
demande, citoyen. »).
les veines du marché IR. l’incroyable. Les prix sont durs en revanche :
Les espèces (aussi appelées « plasticrédits ») partez du principe que le prix demandé est trois
sont constituées de petits disques de voire dix fois plus élevé que celui indiqué sur
stockage noirs en plastique faisant environ
deux fois le diamètre de l’ongle du pouce.
Le marché IR les tables d’équipement – pour les objets ne se
trouvant pas sur un tableau, trois à dix fois le prix
Ces pièces sont relativement solides (par Dans les entrepôts de PLI, les Clarificateurs qu’un citoyen sain d’esprit serait prêt à payer.
rapport à nos DVD modernes par exemple) font la queue toute la journée pour recevoir La compétence inhabituelle Marchandage peut
mais il est tout de même possible de les des mains d’agents mal embouchés de faire baisser le prix demandé (Chapitre 37,
broyer en y mettant du sien. l’équipement de piètre qualité provenant « Compétences et spécialités »).
Bugs : un disque de monnaie peut contenir de caisses mal étiquetées. Dans les On peut également trouver des marchands
un certain nombre de crédits, et une petite laboratoires de R&C, ils reçoivent des mains ambulants IR vendant toutes sortes de
mesure affichée sur un écran à cristaux de scientifiques à l’air cinglé de l’équipement trucs étranges et jouant sur la crédulité
liquides au centre indique sa valeur. Ces expérimental susceptible de les tuer. Sur d’une population largement sous-éduquée :
disques disposent des mesures de sécurité C-Bay, ils achètent des objets basés sur des porte-bonheur, des protections soi-
les plus évoluées du Complexe Alpha, et une description et une photo à moitié floues, disant high-tech (par exemple de la vase
les Dingues de l’Ordinateur de tous niveaux paient en crédits électroniques, font envoyer réfléchissante anti-lasers) ou l’équivalent au
ont fouillé le code libre de fond en comble l’objet dans un dépôt sécurisé puis envoient sein du Complexe Alpha des emprunts russes
jusqu’à le rendre pratiquement invincible. un commentaire au vendeur – qu’est-ce qui ou des parts de Tour Eiffel.
Des individus peu scrupuleux peuvent pourrait mal se passer ? Il est amusant de noter que ces achats douteux
néanmoins charger des bugs dans certains Quand un Clarificateur veut vraiment obtenir peuvent parfois se révéler payants pour le joueur.
disques : ceux-ci sont composés d’un du matériel fiable sans coup fourré, il fonce Si celui-ci se sert d’une transaction absurde en
microphone et d’un processeur de la taille vers le marché infrarouge (IR). plein marché IR pour divertir le groupe, il peut en
101
effet recevoir des points de Perversion en retour. exemple pourra effectivement augmenter votre prix pourront ainsi avoir trois ou quatre avantages
Si vous êtes d’humeur folâtre et trouvez la chose spécialité Armes à Énergie de 1 (avantage) la et autant de problèmes. Les joueurs aventureux
amusante, vous pouvez même décider que première fois, mais lorsque vous obtiendrez un 20 accepteront les conséquences sans problème,
certains de ces bibelots fonctionnent réellement. il explosera, emportant votre arme et votre main juste pour bénéficier des avantages fournis – ce
Les achats au sein du marché IR devraient par la même occasion (bug). Les conséquences genre de personnes ne vivent pas longtemps
généralement avoir autant de bugs que du bug devraient être au moins égales à celles à Paranoia, mais elles ont le mérite d’être
d’avantages. Un Canon laser SuperLuisant par de l’avantage. Des objets véritablement hors de divertissantes.
SCÈNES D’UNE PARODIE D’ÉCONOMIE

« De la part de chaque citoyen en fonction de ses capacités, et pour chaque citoyen qu’il le veuille ou non !
Ne pas acheter son Bouncy Bubbles c’est admettre que les Communistes ont déjà gagné ! »
une occasion de dénoncer le superviseur qu’ils détestent.
Niveau d’accréditation infrarouge :
Marketing multi-accréditations Quoi ? Le mot de passe que vous aviez était trop vieux ? Tss. C’est
sans doute pour cela que la Sécurité Interne se dirige vers vous.
Le marketing multi-accréditations est une nouvelle méthode pour
s’enrichir qui se répand comme une traînée de poudre chez les
Infrarouges. Vous pouvez y entrer au niveau « rouge » (notez les Niveau d’accréditation vert : « assurances »
guillemets) en payant 10 crédits au nom qui se trouve au sommet
de la liste. Dès que vous recrutez dix nouveaux membres, vous « Hé hé, c’est un joli brin d’appartement que t’as là, mon ami vert.
êtes promu au niveau « orange » (guillemets encore). Si chacun Quelle tragédie ce serait si… quelque chose lui arrivait. Mais ? Ce
de ces dix membres recrute dix membres de plus, vous devenez serait pas de la fumée que je sens ? Dis-moi, ils fonctionnent bien
bientôt « jaune ». Quand vous atteignez le niveau « ultraviolet », tes détecteurs de fumée mon pote ? »
vous êtes riche ! Quoi ? De la trahison ? Mmmmé… Quand les citoyens traversent le gouffre qui protège le statut vert, ils
s’attendent à ce que la Sécurité Interne soit soudain à leur disposition.
Or il se trouve que les seuls agents prêts à leur parler sont les sinistres
Niveau d’accréditation rouge : marketing viral hommes de main de la Sec. Int., des tas de muscles arrachés
Au sein du Complexe Alpha, l’expression marketing viral est à prendre récemment aux niveaux les plus bas et prêts à extorquer joyeusement
au pied de la lettre. Avalez le mauvais tube de Chaud-Bouillant et le un millier de crédits par mois au service d’un capo de haut niveau de
virus VendVite.C s’occupera rapidement de votre lobe frontal. Vous la Libre Entreprise. Se plaindre auprès de l’Ordinateur ? Très bien.
ressentirez malgré vous le besoin urgent de vendre un produit donné Celui-ci exécutera la brute verte, mais le « mur vert » commencera à
à n’importe quel coût. « Demande-moi comment se faire des millions se resserrer. Vous deviendrez soudain le suspect principal de toutes
avec le Marketing multi-accréditations ! » Si la victime ne parvient les enquêtes de la Sécurité Interne, des accusations d’incendie
pas à vendre, son système immunitaire tente de repousser le virus et criminel aux vols de trombones. Payez les mille crédits.
celle-ci se retrouve avec un mauvais rhume de cerveau.
L’Ordinateur a tenté d’adapter cette technologie pour fabriquer
des citoyens incroyablement loyaux, mais le virus ne dure qu’un Niveau d’accréditation bleu : véritables
jour ou deux avant de libérer une victime qui déteste désormais ce assurances
qu’elle vendait le jour d’avant. Quand vous atteignez le niveau bleu, vous déjeunez avec le
capitaine local de la Sécurité Interne (celui qui ne répondait pas à
Niveau d’accréditation orange : brusques vos appels), lui achetez quelques cadeaux et votre petit problème
études marketing urgentes de brute verte disparaît. Vous avez maintenant tant de biens
cependant que vous ne pourriez vous permettre de les remplacer
« Citoyen ! Vous n’achetez pas beaucoup ces derniers temps ! Qu’est-ce si quelque désastre naturel et légal leur arrivait. Heureux hasard,
que les produits suivants ont ou n’ont pas qui en décourage l’achat ? » des groupes de citoyens de haut niveau offrent justement des
[L’Ordinateur fait alors la réclame de 14 objets]. assurances ; de véritables assurances comme sur le marché
Imaginez des distributeurs contenant douze breuvages différents international, qui coûtent horriblement cher et ne paieront qu’une
mais dont le goût est à chaque fois celui du Bouncy Bubbles. Ou des fraction du coût de remplacement mais bon, n’êtes-vous pas prêt
Clarificateurs autorisés à choisir parmi plusieurs combinaisons de à acheter la paix de l’esprit avec votre nouvelle fortune ?
créateur (waouh !) qui ressemblent toutes à la tenue standard (oh) à
l’exception d’un logo minuscule situé à un endroit bien planqué (youpiiie).
Le capitalisme avec lequel l’Ordinateur fait mumuse offre l’illusion Niveau d’accréditation indigo : arnaques et
de choix au consommateur plutôt que le véritable choix. C’est un hameçonnages
peu comme lorsque vous vous rendez dans un hypermarché pour
acheter des sous-vêtements et devez choisir entre deux marques À ce niveau d’accréditation vous gagnez assez d’argent pour devenir
différentes de boxers avant de découvrir qu’elles appartiennent la proie des arnaqueurs. Un message apparaît sur votre PDC :
toutes deux au magasin. Attention cependant : exprimer son « BONJOUR MON AMI JE SUIS ÉTÉ LE SUPERVISEUR DU DÉFUNT
insatisfaction devant ce manque d’options est un signe de CURTIS-U-VNU SI TRAGIQUEMENT EXÉCUTÉ ET EFFACÉ. JE
malheur ; lorsqu’il corrige ce type d’insubordination, l’Ordinateur SUIS SEUL À AVOIR ACCÈS A SA FORTUNE PERSONNELLE DE 35
ne vous laisse aucune option. MILLIONS DE CRÉDITS ET MAINTENANT DANS LA PLUS STRICTE
CONFIDENCE JE VOUS FAIS MON HUMBLE REQUÊTE… »
Niveau d’accréditation jaune : partage de
fichiers Niveau d’accréditation violet : enchères d’ADM
Qui avons-nous là ? Vous êtes au sommet des niveaux les plus Vous trouverez dans les zones haut-niveau de C-Bay des armes
bas, enfermé dans le purgatoire des petits chefs d’équipes ? Vous biologiques si effrayantes qu’elles blanchiront traîtreusement
cherchez une passerelle pour traverser le gouffre social entre vous vos cheveux. Qui les vend ? Pourquoi le Grand Programmeur
et les Verts ? Mon ami, vous devez essayer le chantage ! au-dessus de vous les veut-il ? Et surtout, avez-vous le budget
Mettez d’abord la main via vos contacts secrets sur le dernier mot de départemental suffisant pour les acheter ?
passe émis par les Dingues de l’Ordinateur ; dépêchez-vous, ceux-
ci changent toutes les heures ! Sur le premier terminal public venu,
utilisez-le pour accéder à un compte caché sur un des nombreux Niveau d’accréditation ultraviolet
GrisNets – un des mini-réseaux cachés au sein même de l’Ordinateur.
Là, des citoyens ambitieux comme vous partagent des vidéos Maintenant que vous êtes riche par-delà les limites de la raison,
PDC incriminant d’importants citoyens, des documents scannés seriez-vous intéressé par votre propre secteur privé ? Un node
illégalement et toutes sortes de choses pour lesquelles vous n’avez de l’Ordinateur que vous pourriez gérer, avec tout ce que vous
normalement pas le niveau. Tout est gratuit ! Pour les anonymes qui pourriez imaginer sous votre contrôle direct ? Faites-le-nous
les postent, le service est sa propre récompense ! Bon, le service ET savoir. Vous savez où nous trouver. Vous savez tout à présent.
102
37. COMPÉTENCES ET SPÉCIALITÉS

Tous les personnages peuvent utiliser les six chez lui et chez les autres. Les spécialités de par exemple que les Clarificateurs
compétences du jeu. Un individu peut se servir Management s’appliquent également quand un rencontrent une personne connaissant une
d’une de ses spécialités au score qu’il lui a personnage veut quelque chose de quelqu’un cache d’anciennes cassettes magnétiques :
attribuée ; s’il ne possède pas cette spécialité, d’autre – Fayotage pour attendrir un supérieur, ils veulent convaincre cette dernière de (1)
il lui suffit d’utiliser le score de la compétence Interrogation pour torturer un prisonnier, etc. baisser son arme, (2) coopérer, (3) les mener
liée. Chaque compétence et chaque spécialité Ces spécialités ne fonctionnent que contre jusqu’aux cassettes. Cela nécessitera que la
ont un score compris entre 0 (bas) et 20 les personnages non-joueurs. Les succès cible fasse trois choix bien distincts, et donc
(haut) ; n’hésitez pas à modifier ces chiffres en d’un jet de Fayotage n’ont aucun effet sur le trois jets de Duperie réussis. Imaginons
fonction du charme du joueur. personnage d’un autre joueur. Pour convaincre maintenant que le second jet rate ; le citoyen
Quand un personnage utilise une une telle personne, vous allez devoir la pourra alors se renfrogner et refuser de les
compétence ou une spécialité, le joueur persuader à l’ancienne, avec des mots. aider, s’enfuir ou même reprendre son arme
lance 1d20 (lancez vous-même le dé si vous et tirer.
voulez laisser le joueur dans l’incertitude). Augmentez les chances de succès de
Si le chiffre obtenu est inférieur ou égal au Fayotage l’arnaqueur si sa cible a de bonnes raisons
score utilisé, il réussit. de lui faire confiance, ou si coopérer va
Un fayot peut influencer ses supérieurs en dans le sens de ses intérêts. Diminuez les
Un résultat de 20 signifie toujours que quelque geignant et en rampant plus bas que terre.
chose de gênant advient, même si ce n’est pas chances si l’inverse est vrai.
Peu importe à quel point ses compliments sont
forcément un échec (même si le personnage faux, il doit avant tout avoir l’air convaincant.
réussit, un effet secondaire imprévu vient ternir
son triomphe). Si un tireur d’élite a une spécialité
Faites un jet de Fayotage quand un Hygiène
personnage tente de solliciter une faveur ou
Armes à Énergie de 18 par exemple, et que son d’esquiver la colère d’un citoyen de niveau Une bonne tenue est essentielle au bonheur
joueur dépense tout un tas de points de Perversion supérieur. Un succès laisse entendre que le de tous les citoyens. Le personnage peut
pour faire monter le chiffre à 20, celui-ci n’aura fayot a fait bonne impression ; la faveur lui est identifier les violations aux procédures
aucune raison de rater l’utilibot posté au sommet éventuellement accordée ou la colère frappe d’hygiène du Complexe Alpha et proposer les
de l’entrée ; si le dé affiche 20 cependant, le robot peut-être quelqu’un d’autre, en fonction des traitements adéquats afin que disparaissent
pourra éventuellement exploser, faisant s’effondrer circonstances, mais dans tous les cas il obtient ces problèmes flagrants de malpropreté qui
l’entrée sur la tête du tireur malchanceux. le bénéfice du doute. Un échec indique qu’il n’a érodent la joyeuseté de tous.
pas fait bonne impression, qu’aucune faveur ne Quand certains problèmes gênent le succès
tombe, que la colère le frappe de plein fouet d’une mission, ou juste avant une session
avec peut-être encore plus de violence, et que de débriefing, les Clarificateurs peuvent
Jouez-le avec des mots le supérieur souhaite que cette limace baveuse souhaiter revoir leur hygiène personnelle.
ne soit jamais entrée dans sa vie. Un jet réussi d’Hygiène permet d’identifier
Dans de nombreux cas, les joueurs seront l’éventuel problème dont souffre le
tentés d’utiliser une compétence ou une personnage. S’il examine quelqu’un d’autre,
spécialité pour résoudre rapidement une Aplomb faites un jet en opposition d’Hygiène
situation qui devrait normalement être jouée contre Hygiène (ou contre Management) ;
de manière plus « théâtrale ». Si un personnage Cette spécialité permet à son utilisateur si l’examinateur l’emporte, il identifie les
veut convaincre le superviseur de la Sec. Int. d’essayer de se sortir d’une situation tendue problèmes hygiéniques de l’autre et peut
du secteur de l’autoriser à transporter un sans flancher. Quand un personnage tente travailler généreusement avec lui pour
engin nucléaire tactique par exemple, vous d’utiliser Aplomb, le joueur doit décrire une les régler ou les signaler aux autorités
pourriez vouloir prendre le rôle du superviseur action ou faire un discours montrant tout compétentes. Un jet raté peut impliquer un
et négocier de vive voix avec le joueur. Ne son sang-froid avant que vous ne fassiez mauvais diagnostic ou laisser entendre une
laissez pas ce dernier s’en tirer avec un simple un jet caché en modifiant les chances de solution hors d’atteinte.
« Bon, j’utilise ma spécialité Fayotage ». Dites- succès en fonction de sa prestation.
Nous vous laissons déterminer les effets
lui qu’il va devoir cajoler et geindre d’abord. Un succès laisse entendre que la simple qu’une bonne hygiène peut avoir sur les
Faites le jet de dé sans en révéler le résultat force de personnalité du personnage a fait responsables de briefing ou sur l’Ordinateur,
mais ostensiblement (en montrant bien que basculer certains PNJs de son côté, ou qu’il mais vous enjoignons à ne pas sous-estimer
vous l’avez lancé), et laissez le résultat obtenu a réussi par des arguments audacieux à leur importance.
influencer l’interaction. Prenez également en désamorcer la situation. Un échec signifie
compte l’énergie que met le joueur dans ses qu’il a choqué tout le monde et sans doute
flatteries et la veulerie avec laquelle il se rabaisse. empiré les choses. Interrogation
Qu’il s’y prenne comme un chef ou comme un
âne, modifiez son succès en conséquence. Un interrogateur extrait des informations
En général, il est plus satisfaisant et plus Duperie de prisonniers peu coopératifs qui ont
intéressant de jouer une situation de vive voix déjà résisté à l’intimidation (voir plus bas),
Un bon arnaqueur peut duper un humain ou un ajoutant à cette dernière des procédures de
que de faire de simples jets. Dans certaines robot, et même les convaincre d’accomplir un
circonstances vous n’avez cependant pas le torture. Bien entendu, ceux qui ont hâte de
acte allant à l’encontre de leurs propres intérêts. passer aux travaux manuels peuvent sauter
choix, le personnage étant bien plus doué dans Il peut pour ce faire user de logique spécieuse,
un domaine que son joueur (Joe est peut-être la phase initiale.
baratiner sa cible ou tordre astucieusement
un flatteur lamentable mais son personnage a certaines vérités. Une fois que le personnage a
un score incroyable en Fayotage). Dans ce cas, fait son beau discours devant sa cible, faites le
laissez le résultat du dé en dire davantage sur jet de Duperie. En fonction des circonstances,
la situation que le jeu d’acteur. un jet réussi peut signifier que la cible n’est
abusée que brièvement (un interrogateur
reste interloqué assez longtemps pour que le CRÉDITS !
bonimenteur sorte par la porte indemne), ou plus DES CRÉDITS
Spécialités de longuement (l’interrogateur estime finalement
TOUT CHAUDS !
Management que la conduite apparemment subversive du
bonimenteur était en un sens justifiée). Si le jet
Management est la compétence fourre-tout échoue, la cible est généralement convaincue
dès qu’il s’agit de bien se comporter. Elle que le personnage est un sale menteur.
représente l’idée qu’a le personnage de ce Duper une victime complètement implique
qu’est une bonne ou une mauvaise attitude, souvent de réussir plusieurs jets. Imaginons
103
La victime subit alors une blessure et vous
faites un jet caché d’Interrogation. Si le jet
réussit, vous décidez si la victime dit la
vérité à son bourreau ou si elle lui ment (en
lui disant ce qu’il semble vouloir entendre).
Plus la marge de succès est élevée et plus
le malheureux a de chances de dire la
vérité. Si le jet échoue, la victime donne des
informations incorrectes avant de sombrer
dans l’inconscience. Il est possible de la
faire revenir en une heure environ, avant de
reprendre l’interrogatoire.
Un succès lors du deuxième tour
d’interrogation signifie que la victime finit
par dire à son bourreau ce qu’il faut pour
que la torture cesse ; un deuxième échec
la tue.
À propos, par « interrogatoire » nous
entendons ici des méthodes brutales de
terrain ; la Sec. Int. dispose de techniques
bien plus sophistiquées impliquant des
drogues, des lavages de cerveau et des
détecteurs si subtils qu’ils découvrent
des choses dont vous ignoriez vous-
même l’existence. Ces techniques sont
extrêmement efficaces mais ont tendance
à rendre la victime incapable de faire quoi
que ce soit d’autre que sourire et baver
stupidement. Seuls les personnages
non-joueurs ont accès aux laboratoires
d’interrogation de la Sec. Int., parce que Observation
Paranoia parle de peur et d’ignorance, pas
de sadisme. L’utilisateur peut deviner les motivations Spécialités de Furtivité
cachées d’un PNJ, les facteurs sous-jacents
d’une situation (par exemple les chances Furtivité est la compétence fourre-tout dès
Intimidation qu’une activité criminelle ou subversive
qu’il s’agit de voir ou de ne pas être vu. Elle
représente la conscience qu’a l’utilisateur
s’y déroule), ou la vraisemblance d’une
Un intimidateur peut extorquer des faveurs de son environnement et l’acuité de ses
déclaration. Observation laisse entendre
ou la coopération de ses subalternes (c’est perceptions. Nous usons du mot « Furtivité »
une certaine expérience de la rue (ou plutôt
un peu comme un « fayotage inversé »). car celui-ci correspond assez bien à l’ambiance
L’activité implique généralement des des couloirs), associée à un bon brin de sournoise qui règne dans Paranoia.
démonstrations impitoyables de force et jugeote. Un personnage doté d’un bon
d’autorité. Le personnage peut également score a parcouru le Complexe d’un bout à
renforcer ses réparties fleuries avec des l’autre et vu tout ce qu’il y avait à voir ; il peut Dissimulation
escadrons de brutes, des armes de bonne aisément deviner ce que sa cible a derrière
taille ou la présence pesante de l’Ordinateur. la tête, surtout quand celle-ci n’a pas que de L’utilisateur peut cacher des objets sur sa propre
Faites un jet sous Intimidation quand un bonnes intentions à l’esprit. personne ou dans son environnement mais
personnage veut quelque chose d’un PNJ de Quand l’utilisateur tente de saisir les aussi trouver des objets cachés. Quelqu’un qui
niveau d’accréditation inférieur. S’il réussit, soubassements d’un PNJ, d’une situation tente de se cacher utilise Discrétion (voir plus
sa cible ravale sa salive et s’exécute ; s’il bas) plutôt que Dissimulation.
ou d’une déclaration, faites un jet caché
échoue, elle se montre peu coopérative et sous Observation pour le joueur. Un succès Quand un personnage cache quelque chose,
bascule en mode passif-agressif (ce n’est laisse entendre une estimation assez juste ; faites un jet caché sous Dissimulation pour
pas vraiment de l’insubordination mais un échec indique une idée raisonnable mais évaluer sa tentative : un succès laisse entendre
plutôt une absence totale de motivation). Si que personne ne pourra trouver l’objet sans
fausse dans le cas présent.
vous le souhaitez, vous pouvez augmenter réussir auparavant un test de Dissimulation ;
les chances de succès de l’intimidateur si un échec signifie qu’un observateur pourra
facilement repérer l’objet.
celui-ci utilise une arme de gros calibre, se Éloquence
prévaut d’ordres directs de l’Ordinateur ou Quand un personnage cherche des objets
use d’autres démonstrations de puissance. Un personnage utilise cette spécialité pour cachés, un test réussi de Dissimulation
Diminuez ses chances s’il demande à rassembler et rediriger un groupe de PNJs en signifie qu’il trouve ce qu’il y a à trouver.
son subalterne de violer des ordres ou de usant de rhétorique et de démagogie. Parce
faire quelque chose de particulièrement que cette spécialité touche à la psychologie
dangereux. des foules, elle ne fonctionne pas bien sur Déguisement
les individus ; utilisez Fayotage, Aplomb ou
L’utilisateur cache son identité en se maquillant,
Intimidation pour ce genre de situations. en altérant son langage corporel et en adoptant
Demandez au joueur utilisant la spécialité des tics qu’il n’a pas. La spécialité ne permet
SEUL LE de faire un discours puis faites le jet sous pas d’imiter véritablement un individu donné :
CONSTANT Éloquence pour lui, en modifiant les chances le personnage pourra faire croire à des brutes
REMPORTE de succès en fonction de la puissance de vertes de la Sec. Int. qu’il est un Grand
LA COURSE À persuasion de sa performance. Un jet réussi Programmeur, mais il ne pourra pas passer un
indique que le public entreprend une action poste de contrôle avec une carte MOI volée à
L’ARMEMENT. importante allant dans le sens impulsé par un autre citoyen.
l’orateur ; un échec signifie que le discours Si vous êtes d’accord, Déguisement permet
était basé sur une mauvaise compréhension également de modifier l’apparence d’un objet :
de la foule, rendant les tentatives ultérieures repeindre un canon de laser ou une armure Reflec,
plus difficiles. altérer un code-barre, etc. C’est vous le MJ.
104
Réussir une tentative de Déguisement ou qu’il essaie de passer à travers de telles Discrétion, ils peuvent comme toujours
demande de la préparation et l’accès à du protections. Un succès signifie généralement utiliser la compétence Furtivité à la place.
matériel simple comme du maquillage, des que le personnage a réussi ce qu’il tentait ;
vêtements de rechange ou une perruque. lorsque des PJs sont impliqués des deux côtés
Des gardes vigilants, une alerte générale cependant, pour pourriez préférer résoudre la Surveillance
ou le fait de tenter d’accéder à une partie situation sous la forme d’une opposition de
privée du complexe peuvent justifier des Sécurité contre Sécurité. Modifiez si vous le La science voire l’art qui permet d’installer et
Modificateurs de Perversion négatifs. Des voulez le chiffre à atteindre en fonction de la de détecter les micros espions, et d’utiliser
Modificateurs positifs peuvent être expliqués difficulté de la tâche, du niveau de sécurité ainsi les systèmes permettant d’observer
par une lumière faible, une sécurité mal que des outils et du temps disponibles. (clandestinement ou ouvertement) certains
organisée, des gardes indifférents et un jeu individus, lieux ou appareils.
de maquillage complet (disponible sur le Faites un jet caché sous Surveillance quand
marché IR pour seulement 50 à 100 creds). Filature un personnage essaie de découvrir des
Quand un personnage se déguise ou déguise micros espions, d’en installer, etc. Un succès
Voyez cette spécialité comme l’équivalent high- laisse entendre que le personnage trouve les
une cible (volontaire), faites un test caché tech de « suivre quelqu’un dans la rue ». Faites un
sous la spécialité. Un succès signifie que micros (il y en a dans la plupart des lieux
test caché de Filature quand un personnage tente du Complexe Alpha) ou est sûr qu’il n’y en
le déguisement est convaincant ; un échec de suivre quelqu’un sans se faire remarquer. Un
qu’il est si minable que même une brute verte a pas. En fonction de ce qu’il fait ensuite,
succès signifie que la cible ne remarque rien. Un vous pourriez vouloir réduire le Niveau de
verrait au travers (un simple coup d’œil à un échec laisse entendre qu’elle risque de remarquer
miroir le confirmera). Un échec important Tension de la scène pour représenter cela,
la filature ; faites alors un test caché de Surveillance
(marge de 10 ou plus) laisse entendre que le par exemple en diminuant le score de la
pour la cible : un succès signifie qu’elle a vu qu’on
personnage n’a absolument pas conscience marge de succès du jet sous Surveillance
la suivait, un échec qu’elle n’a rien vu.
du ridicule de son déguisement. (minimum 1).
Si vous le souhaitez, modifiez le chiffre à
Une personne ayant quelques connaissances Un test raté signifie que le personnage ne
atteindre si la victime s’attend à être la cible
de base pourra percer un déguisement trouve aucun micro. Un échec important
de surveillances, en fonction du matériel
avec un test en opposition de Déguisement implique que si micros il y a, celui qui les a
disponible, etc.
contre Déguisement. installés sait que le personnage manigance
quelque chose. Augmentez le Niveau de
Tension de la scène en conséquence,
Escamotage
Vigilance peut-être d’autant de points que la marge
Le personnage peut récupérer de petits d’échec.
Plus que l’état général de Paranoia rampante objets, les échanger plus vite que ce que
que ressentent de nombreux citoyens, l’œil peut voir et en laisser tomber dans la
Vigilance correspond à une connaissance poche ou dans le sac des autres sans se
spécifique des arnaques, embuscades et
méthodes de surveillance. Parce qu’il tire
faire remarquer. Spécialités de Violence
Quand un personnage tente de prendre ou
ce savoir de toute une vie passée à semer de glisser un objet sans être vu, faites un jet Violence est la compétence fourre-tout dès
des rumeurs, organiser des rencontres caché sous Escamotage. Un succès indique que le corps est au centre de l’action. Tout
avec sa société secrète et distribuer de la que personne ne l’a vu faire, quand un échec ce qu’un personnage fait pour physiquement
propagande subversive, le personnage a dit que le personnage a raté son coup et a affecter la scène correspond ici à un acte
surtout conscience des différentes façons fait tomber son plasticred avec un bruit des de Violence (nous utilisons ce terme plutôt
d’être pris au piège ou accusé de trahison. plus reconnaissables. qu’un autre comme « Athlétisme » pour
Vigilance ne correspond pas à un Quand le personnage tente de faire ce rester dans l’ambiance du jeu, et parce
quelconque « sens du danger ». Un tel coup à un autre, résolvez secrètement une qu’un tel acte peut toujours tourner mal).
pouvoir n’existe pas à Paranoia, et si opposition d’Escamotage entre les deux. Violence comprend l’usage de tous les types
quelqu’un se voyait doté d’une véritable Si la cible n’a pas la spécialité, utilisez sa d’armes ; une spécialité martiale ne recouvre
conscience psychique des menaces compétence Furtivité à la place ; si vous cependant que l’utilisation d’un type d’arme
imminentes, son sixième sens finirait par ne connaissez pas le score de compétence (le fait d’attaquer avec) et n’en permet pas
surchauffer et exploser. du PNJ, utilisez le Niveau de Tension la création, l’entretien ou la réparation. Pour
Si le personnage est sur le point de tomber dans de la scène. Si le personnage actif perd ce faire, utilisez la spécialité Armement qui
un piège, une embuscade ou une arnaque dont l’opposition, la cible le prend la main dans dépend de la compétence Technique.
il pourrait avoir entendu parler, faites un test le sac.
caché de Vigilance pour voir s’il reconnaît les
signes avant-coureurs. Un succès devrait tirer Agilité
la sonnette d’alarme et lui permettre de réagir Discrétion
avant que d’autres ne comprennent ce qui se Les mouvements rapides, la recherche
passe, tandis qu’un échec impliquerait que le Un personnage utilise Discrétion pour se de l’équilibre, la gymnastique, les sauts,
personnage croit que tout va bien ou identifie mal déplacer sans bruit, éviter d’être observé l’escalade et les autres prouesses impliquant
la situation et y apporte une réponse totalement dans une foule ou remarquer ceux qui de contorsionner son corps rentrent sous
inappropriée. tentent de se faufiler sans être vus. Agilité. Les applications particulièrement
Faites un jet caché sous Discrétion en délicates comme le yoga ou le jonglage sont
modifiant les chances de succès en fonction généralement mieux traitées sous la forme
Sécurité des circonstances : il est clair qu’une de spécialités restreintes.
personne se tenant au milieu d’un projecteur
Voyez cette spécialité comme l’équivalent aura beaucoup plus de mal à se cacher
high-tech du crochetage. Attention, qu’une autre portant une tenue camouflage
Sécurité ne permet pas à un personnage dans des buissons. Un succès signifie que
de crocheter les serrures physiques (c’est l’utilisateur se faufile avec talent, et que les
à ça que sert la spécialité Dextérité sous observateurs potentiels doivent eux-mêmes
Violence), mais elle permet de triompher
L’ODRINATREU
réussir un jet sous Discrétion pour le repérer.
des serrures électroniques et des systèmes Un échec laisse entendre que l’apprenti- EST VORTE AIM.
d’alarme, de pénétrer un système de ninja se croit invisible mais que n’importe
sécurité, de s’introduire dans des canaux de quel observateur peut le repérer.
communication sécurisés, etc. Si un personnage tente de repérer une
Faites un jet sous Sécurité quand un cible qui se faufile, résolvez le problème
personnage tente de sécuriser un lieu physique, via une opposition de spécialités. Si
un ensemble de données ou une personne, certains personnages n’ont pas la spécialité
105
Les pierres sont assez peu courantes au sein du Joueur : oh mon dieu, qu’est-ce que je sais
Démolition Complexe Alpha, mais les parpaings comptent sur les centrales nucléaires ?
Cette spécialité reflète une formation et une (or de gros gravats tendent à faire leur apparition MJ : quel est ton score en Énergie
certaine expérience dans la manipulation partout où les Clarificateurs déboulent). Lors Nucléaire ?
des explosifs et l’usage improvisé d’armes, des missions dans l’Extérieur, cette spécialité Joueur : je n’ai pas la spécialité mais ma
munitions, substances volatiles et autres peut également recouvrir l’usage des lances et
Technique est de 6. J’imagine que je ne sais
trucs potentiellement explosifs dans le but dagues de lancer si vous le désirez.
pas comment éteindre ce truc ?
de faire sauter quelque chose. Faites un test
MJ : pourquoi ne pas faire un jet ?
de Démolition dans les situations suivantes :
Un citoyen utilise des explosifs. Un test
Mains Nues Joueur : oh, d’accord. [Bruit de dés]
MJ : bien, qu’as-tu obtenu ?
raté signifie que rien n’explose ou que La capacité à utiliser ses mains, pieds et dents
le personnage a mal estimé la charge Joueur : je ne dirai rien.
en combat. Les troupes des Forces Armées et
nécessaire, entraînant des dégâts trop les brutes vertes de la Sécurité Intérieure sont MJ : allez.
importants ou une grosse bouffée de incroyablement douées avec leurs poings ; entre Joueur [se cachant les yeux] : 20.
fumée sans plus d’effets. Adaptez le citoyens ordinaires provenant d’autres groupes MJ : ah ah. Bon, tu crois te souvenir de
résultat à vos ambitions dramatiques. de services en revanche, un combat à mains nues quelque chose à propos de baguettes de
Un citoyen tente de désamorcer un ressemblera plus souvent à une bagarre de cour graphite. C’est ça ! Pour éteindre le réacteur
engin explosif. Un échec signifie que de lycée. Les arts martiaux sont pour ainsi dire tu dois tirer ces baguettes sur toute la
l’engin explose – à vous de décider si le inconnus au sein du Complexe Alpha, excepté longueur de la pile nucléaire. Un truc dans le
démineur a le temps de fuir. de quelques Humanistes acharnés de haut genre en tous cas.
Cette compétence n’est légalement degré. Certains Romantiques pratiquent un genre Joueur : argh. Euh, est-ce qu’il y a une
disponible qu’aux niveaux vert et supérieurs. d’imitation d’art martial basé sur les vieux films commande pour les baguettes de graphite
d’action hongkongais de l’Histoire Enregistrée, quelque part ?
mais ceux-là ont tendance à mourir rapidement.
MJ : hé, maintenant que tu en parles, il y
Armes Énergétiques a bien une. Quel est ton numéro de clone ?
Comment utiliser lasers, foudroyeurs et Armes de Véhicules
pistolets ou fusils soniques. Toute arme
énergétique ne se trouvant pas dans cette liste Comment utiliser les armes montées sur véhicule Utilisation et Maintenance
relève probablement des cerveaux fiévreux comme les canons lasers, canons tubes, des Robots
de R&C. Les lance-flammes et autres sont foudroyeurs soniques et fusils à déplacement
d’ondes ; les armes à aire d’effet comme Le personnage peut utiliser et réparer
couverts par la spécialité Armes à Aire d’Effet. les robots les plus courants au sein du
les générateurs de fumée, lance-brouilleurs,
gausseurs et autres armes amusantes ; et Complexe Alpha : docbots, gardebots/
enfin les lance-projectiles comme les tubes de guerrebots, utilibots, frottebots et autres
Armes à Aire d’Effet. largage, lance-missiles et projecteurs de gaz. véhicules autopilotés. Il en existe d’autres
Comment utiliser les lance-flammes, Un Maître de Jeu particulièrement tatillon types ; traitez chacun d’eux comme une
gausseurs, entortilleurs, étourdisseurs, fusils pourra vouloir diviser ces armes en trois spécialité restreinte de Mécanique.
plasma et enflammeurs – tout ce qui peut créer spécialités différentes, mais un MJ cherchant La spécialité recouvre une utilisation de routine
un effet ayant la forme d’un cône, d’une gerbe, ce niveau de réalisme aura probablement et diffère de la spécialité de Numérique,
d’une ligne ou d’une autre zone géométrique. déjà arrêté sa lecture à ce stade pour se Programmation (Robots), qui permet à un
tourner vers un jeu moins stupidement personnage de changer les directives de
agressif que Paranoia. bases d’un robot.
Dextérité Vous pourriez demander à un joueur un
jet sous Utilisation des Robots dans ces
Cette spécialité recouvre toutes les tâches
situations :
faisant appel à votre doigté, par exemple
le crochetage des serrures physiques (par Spécialités de Technique Un personnage donne au robot un ordre
opposition au démantèlement des mesures inattendu mais urgent ; en cas de succès,
de sécurité électroniques, qui tombe sous le le robot comprend l’ordre et le mène
règne de la spécialité Sécurité). Spécialités d’Ingénierie à bien. Ne demandez pas un jet pour
chaque petit ordre ou vous ralentirez la
La compétence Technique gouverne mission. Réservez-les pour ceux qui vont à
Armes de Corps-à-corps cinq spécialités d’ingénierie : Chimie, l’encontre de la mission de base de l’engin
Électronique, Connaissance des Réseaux (par exemple ordonner à un frottebot
Comment utiliser les épées de force, neuro- Publics, Mécanique et Énergie Nucléaire. d’attaquer un ennemi avec du savon).
fouets, matraques, bâtons, couteaux, Connaissance des Réseaux Publics occupe
épées, masses, crosses de hockey, battes une place différente des autres en mission Un personnage tente de réparer ou de
de baseball, mixers et chaussettes pleines et possède donc sa propre définition ; les saboter un robot. Un succès signifie que le
de balles pour se battre. quatre autres sont décrites collectivement ici. personnage a réussi à obtenir l’effet désiré.
Modifiez les chances de réussite selon les
Utilisez les spécialités d’ingénierie dans ces
deux situations : outils ou le temps disponibles, etc.
Armes à Projectiles Quand un joueur veut savoir ce que son
Comment utiliser les lance-projectiles simples personnage sait à propos d’un domaine Chimie
et automatiques, les fusicônes, les pistolets à particulier.
glace ou à aiguilles, de même que les armes Recouvre tout ce qui touche aux produits
expérimentales projetant des munitions Dans ce cas, faites un test sous la spécialité chimiques (explosifs, gaz, photographie,
physiques. Si vous vous sentez généreux, du domaine en question ; en cas de succès, batteries, ce genre de trucs). Voir
vous pouvez laisser des Clarificateurs se donnez au joueur l’information demandée. « Spécialités d’Ingénierie » ci-avant.
trouvant dans l’Extérieur appliquer cette Vous pourrez vouloir modifier les chances de
spécialité aux arcs et arbalètes. succès en fonction de la difficulté de la tâche
et du niveau de complexité de l’information. Électronique
Armes de Jet Recouvre tout ce qui touche aux engins
Quand un personnage manipule, répare électroniques : robots, ordinateurs, fours
La capacité à toucher quelqu’un à distance ou sabote de l’équipement ou une micro-ondes, postes de télévision, etc. Voir
avec une grenade, une brique ou une pierre. technologie liée au domaine indiqué. « Spécialités d’Ingénierie » ci-avant.
106
Connaissance des Réseaux

Publics Dans le lointain un hélicoptère zigzagua entre les toits, plana un instant
comme une mouche bleue, puis fonça à nouveau en une trajectoire courbe.
Recouvre la connaissance et la compréhension C’était la Patrouille de Police qui venait regarder à travers les fenêtres des
des systèmes permettant la vie au sein du
Complexe Alpha : ceux faisant circuler l’air et
gens. Elle ne comptait pas, pourtant. Seule la Police de la Pensée comptait.
l’eau, ceux ramassant les déchets et les recyclant, George Orwell, 1984
ceux des communications, de l’énergie et des
transports. Faites faire un jet sous Connaissance
des Réseaux Publics dans ces situations :
Un personnage tente de réparer une Armement C-Bay
panne ou un problème dans l’un de Comme d’autres spécialités de La spécialité C-Bay tire son nom du principal
ces systèmes. Un succès signifie qu’il a maintenance, celle-ci est en fait divisée en site d’enchères du Complexe Alpha, ce qui ne
réussi ; modifiez les chances de succès plusieurs spécialités, une pour chaque type veut pas dire qu’elle ne peut pas s’appliquer aux
en fonction de la difficulté de la tâche, d’arme (énergétique, à aire d’effet, de corps- autres sites présentant une fonction similaire.
du temps disponible et de la présence à-corps, à projectiles, de lancer, de véhicule) Un personnage qui réussit son jet sous C-Bay
ou de l’absence des outils appropriés. et d’une encore recouvrant l’entretien de peut repérer rapidement la marchandise qu’il
Un joueur veut savoir quelque chose à tous les types d’armures, de la Reflec à la désire, effectuer des enchères à des moments
propos d’un de ces systèmes : s’il y a tenue de combat. choisis pour ne pas trop faire monter les prix et
un conduit de ventilation non loin qu’il Un jet réussi sous une spécialité d’arme s’attendre à recevoir l’objet promis dans l’état
pourrait utiliser pour s’échapper, si une permet au personnage de saboter une arme annoncé. Un personnage sans cette spécialité
pièce ou un couloir peut être atteint du type donné ou de déterminer si une arme ou obtenant un échec peut miser sur de la
sans alerter les gardes, etc. Un succès de ce type a été sabotée. Oh, cela vous marchandise volée, payer beaucoup trop cher
signifie que le personnage connaît la permet également de bien nettoyer votre ou se faire pirater son compte.
réponse à sa question. arme, même si les Clarificateurs semblent La marge du jet (de succès ou d’échec)
rarement se préoccuper de ce genre de laisse entendre la réduction ou le surcoût
détails. Un échec n’a généralement aucun obtenus, sous forme de pourcentage du
Mécanique effet, mais une marge d’échec importante prix standard : entre 0 et 10, appliquez une
Recouvre les systèmes strictement (5 ou plus) bousille l’arme de manière modification de [marge] % ; entre 11 et 15,
mécaniques : ascenseurs, cafetières, temporaire ou définitive, selon vos envies. de [marge x2] % ; à partir de 16 ou plus, la
bicyclettes, etc. Voir « Spécialités Un jet réussi sous la spécialité d’armure modification est de 50 %.
d’Ingénierie » ci-avant. permet à un personnage de mener à bien
un sabotage discret, de rendre l’armure
ablative, toxique ou juste inutile. Les succès Analyse
Énergie Nucléaire et les échecs fonctionnent comme pour les
Analyse permet à un personnage de
armes.
Recouvre les réacteurs à fusion et à fission, soumettre un problème à l’Ordinateur avec
les engins nucléaires terrestres, les fusées toutes les données nécessaires. L’Ordinateur
spatiales de type Orion et les autres trucs analyse alors le problème en fonction de la
marrants du même type. Voir « Spécialités Spécialités de demande formulée, des données fournies et
de celles que le personnage pourrait ne pas
d’Ingénierie » ci-avant.
Numérique avoir obtenues. Puis il livre le résultat de son
analyse en la réduisant à des probabilités
Utilisation et Maintenance exprimées en pourcentage.
des Véhicules Programmation (Robots) Exemples : « Ordinateur, compte tenu du
numéro de série de cette cartouche et de
Le personnage peut piloter et réparer tous Le personnage peut altérer ou pervertir le l’étrange tic-tac qui en émane, quel est notre
les principaux véhicules du Complexe comportement des robots les plus courants : meilleur plan d’action ? » ou « Compte tenu
Alpha : auto-mobiles, chenillettes, volbots, docbots, gardebots/guerrebots, utilibots, de l’état pitoyable du robot, évaluez les plans
copters et Vautours. D’autres modèles plus frottebots mais pas les véhicules auto- d’action suivants : A, désactiver et abandonner
rares existent (voir les entrées « Transition » pilotés (pour cela, utilisez Programmation le robot ; B, nettoyer les détecteurs du robot et
et « Auto-Stepper » du Chapitre 42, (Véhicules)). À moins que le robot ne soit continuer la mission ; C, démanteler le robot
« Véhicules ») ; traitez chacun d’eux comme volontaire, le programmeur doit l’éteindre et lancer un diagnostic complet avec possible
une spécialité restreinte de Technique. avant d’aller jouer avec son code. La retard dans la mission. »
Vous pourrez demander un jet sous Utilisation reprogrammation prend au moins plusieurs Analyse dépend principalement de la
des Véhicules dans ces situations : minutes pour une révision simple et des capacité des joueurs à comprendre un
Un personnage effectue une manœuvre changements drastiques peuvent nécessiter problème et à le présenter de manière
délicate en conduisant un véhicule. entre une scène et de nombreuses heures. logique, en posant notamment les bonnes
Modifiez le score du personnage en Les systèmes de sécurité du robot (surtout questions. Un succès permet d’obtenir des
fonction de la difficulté de la manœuvre ceux des gardebots et des guerrebots) informations précises autant qu’utiles ; un
en question, de l’état du véhicule et de peuvent également rendent la tâche échec entraîne des informations inutiles ou
l’état physique et mental du conducteur. particulièrement difficile. trompeuses. Par exemple :
Un échec peut signifier un accident. Faites un test caché de Programmation
Un joueur veut en savoir plus sur les (Robots). Le programmeur ne va cependant
capacités du véhicule. Un succès pas réussir ou échouer immédiatement :
signifie que le personnage connaît le fait le robot fera ce qu’on lui demande en cas
en question. « Yep, ce modèle de Volbot de succès, mais les routines d’entretien
est bien équipé de sièges éjectables. » du système finiront par se débarrasser du MON ESPRIT PART,
programme étranger après quelques tours
Un personnage tente de réparer un (marge de succès entre 0 et 9) ou quelques
JE LE SENS.
véhicule. Modifiez ses chances de heures (marge de 10 ou plus). Un échec
succès en fonction du temps et des signifie que le robot semble d’abord agir
outils disponibles, de la difficulté de la comme voulu mais que soudain des bugs
réparation, etc. de programmation émergent et le font réagir
Un personnage tente de piéger un véhicule de manière totalement inappropriée (ce qui
ou de savoir si quelqu’un d’autre l’a piégé. peut être divertissant).
107
Clarificateur : Ami Ordinateur ! Analysez ces retomber dans leurs propres comptes. Faites faire un jet sous Systèmes
données s’il vous plaît : Qu’est-il arrivé à l’équipe Ils sont comme ces caissiers qui vous d’Exploitation lorsqu’un personnage
de mission n°2,143,164,189, et pourquoi ne arnaquent « accidentellement » sur la petite tente d’effectuer une révision du fichier
sont-ils pas revenus pour débriefing ? monnaie à chaque coup : ils n’ont aucun d’informations MémoMax des clones de
[Vous lancez 1d20. Le jet indique un échec] intérêt à vous donner tout votre argent. secours (les pensées qui sont enregistrées
L’Ordinateur : possibilités réparties comme Faites un test caché de Systèmes Bancaires et introduites dans le cerveau d’un clone
suit : Probabilité 1 : [CLASSÉE SECRET quand un personnage tente de transférer nouvellement décanté) ou des fonctions du
DÉFENSE], 65 % ; Probabilité 2 : [CLASSÉE (de « pomper ») des crédits d’un compte à système MémoMax lui-même. Un succès
SECRET DÉFENSE], 23 % ; Probabilité 3 : un autre. Modifiez les chances de succès si signifie que le personnage a pu introduire
ils sont tombés sur des traîtres en nombre vous le voulez en fonction des circonstances la modification voulue ; un échec ne sera
supérieur, 10 % ; Probabilité 4 : ils se sont comme le niveau d’illégalité et le Niveau de peut-être pas visible sur le champ mais le
perdus, 2 %. Tension de la scène. clone qui recevra le fichier corrompu pourra
Voilà maintenant ce qui se passe réellement Presque tous les comptes dotés de fonds présenter des comportements étranges ou
dans la tête de l’Ordinateur : il y a 65 % de élevés reçoivent l’attention toute personnelle posséder les souvenirs d’un autre citoyen.
chances pour que les Clarificateurs se soient de l’Ordinateur. Traitez les tentatives Faites un test caché de Systèmes
entre-tués dans le plus pur style de Paranoia. de vidage de ces comptes comme des d’Exploitation quand un personnage tente
Il y a 23 % de chances que la zone en question « scènes » dotées d’un Niveau de Tension de modifier les données, ordres, objectifs
soit habitée par des traîtres, et qu’une partie de élevé. Si un personnage tente de transférer de mission ou procédures de l’Ordinateur,
l’équipe au moins les ait rejoints. L’Ordinateur un nombre important de crédits (effectuant ou de mettre en place certaines procédures
censure ces détails déplaisants pour éviter une « kilopompe » voire une « mégapompe »), via un clavier ou des commandes vocales.
d’effrayer les personnages (et éviter aussi de le Niveau de Tension risque fort de le faire Un échec signifie que la modification n’a pas
leur donner de mauvaises idées). repérer. Faites un test caché de Piratage fonctionné ; si l’opération relève de la trahison,
Peur et ignorance. (voir la description plus bas) pour voir si le le personnage doit également réussir un test
personnage parvient à camoufler ses traces de Piratage – en cas d’échec, l’Ordinateur, un
avant que la Sec. Int. ne remonte jusqu’à lui. Grand Programmeur ou la Sécurité Interne
Recherche d’Informations détectent la tentative. Modifiez les chances
de succès en fonction du temps et des
Le personnage peut tirer des informations Piratage manuels de référence disponibles.
des bases de données, retrouver des
données mal cataloguées, échapper aux Alerte ! Alerte ! Cette spécialité est
restrictions d’accréditation, etc. classée « niveau vert ». Son utilisation ou
Faites un test de Recherche d’Informations sa connaissance aux niveaux inférieurs Programmation (Véhicules)
quand une personne mène ses recherches relève de la trahison et est passible Programmation (Véhicules) permet au
directement via un terminal ou une source d’exécution sommaire. personnage de changer le code faisant
de données appartenant à l’Ordinateur. Cette spécialité permet à un personnage tourner le pilote robotique de n’importe
Interroger directement l’Ordinateur ne d’échapper aux alarmes de sécurité et quel véhicule standard. À tous niveaux
demande aucune spécialité, mais ceux aux caméras de surveillance le temps que cette spécialité fonctionne comme
qui posent la question se voient souvent celui-ci se serve de sa spécialité Systèmes Programmation (Robots), avec les mêmes
rediriger vers un technicien de recherches d’Exploitation pour reprogrammer l’Ordinateur. risques d’incidents, ceux-ci advenant
d’informations assez peu coopératif ou Faites un test caché de Piratage quand le cependant à des vitesses beaucoup plus
adresser un « Désolé mais cette information personnage reprogramme l’Ordinateur et grandes et en ayant beaucoup plus de
n’est pas disponible pour le moment. » tente d’éviter de se faire repérer. Modifiez chances de provoquer des os éclatés et des
Modifiez les chances de succès quand le les chances de succès en fonction de la explosions mortelles.
personnage demande des informations de trivialité ou de la gravité de la tentative.
niveau supérieur au sien ou si l’information a été Il peut être parfois utile de traiter la tentative
accidentellement ou sciemment mal classée. comme une « scène » dotée de son propre
Faites également des jets sous Recherche Niveau de Tension. Un résultat inférieur ou égal
au Niveau en question indique que l’Ordinateur
Spécialités de Biologique
d’Informations quand un personnage tente
de passer subtilement mais légalement les a conscience de la tentative, que celle-ci ait
restrictions mises en place (par exemple en réussi ou non. Un succès laisse entendre
cherchant des renvois que l’on aurait oublié que l’Ordinateur ne parvient pas à remonter Manipulations Biologiques
de classer), ou de camoufler les traces de ses jusqu’au personnage ; un échec indique qu’il Cette spécialité d’ingénierie recouvre la science
recherches (en les enregistrant sous le nom d’un a retrouvé le pirate, sonné l’alarme et réveillé et la technologie biologiques : les drogues
autre citoyen ou en dissimulant des demandes la Sec. Int. Un tel événement peut mettre un expérimentales, l’ingénierie génétique, les
d’ordre privé derrière des recherches pour la terme à n’importe quelle histoire ; en fonction agents mutagènes, la cybernétique, etc.
mission). Un échec signifie que l’Ordinateur se de vos besoins, vous pourriez décider de Voir « Spécialités d’Ingénierie » sous la
doute de quelque chose et peut convoquer le retenir l’épée de Damoclès le temps que la compétence Technique ci-avant.
personnage pour une correction sommaire. scène ou la mission soient terminées.
Manipulations Biologiques se combine
Piratage permet également d’accéder à très bien avec la compétence secrète
des informations réservées aux niveaux Connaissance des Mutations. Un jet réussi
Systèmes bancaires d’accréditation supérieurs (pour les
sous Manipulations Biologiques permet à
informations accessibles au niveau du
Un personnage doté de la spécialité un personnage d’identifier les substances
personnage, utilisez plutôt Recherche
Systèmes Bancaires connaît bien les susceptibles de provoquer des mutations
d’Informations). Un succès signifie que
logiciels de transfert de crédits utilisés lors mais pas une mutation en particulier (on reste
l’information a été récupérée et n’est pas
des transactions monétaires au sein du dans une espèce de « mutanité » globale).
sous bonne surveillance ; un échec implique
Complexe Alpha. Cela seul a empêché la société secrète
une tentative ratée et peut déclencher
La majeure partie de ces logiciels est plus Psion de créer une armée d’Empathes des
certaines alarmes.
simple que ceux du monde véritable de la Machines pour s’emparer de l’Ordinateur ;
finance. Deux raisons à cela : tout d’abord, leurs tentatives produisent beaucoup plus
de mutants dont la seule capacité consiste
l’Ordinateur voit l’économie comme un Systèmes d’Exploitation à faire des trucs vraiment utiles (comme
instrument entièrement voué à la chasse
aux Communistes. Ensuite, les Grands Alerte ! Alerte ! Cette spécialité est rendre leurs genoux transparents).
Programmeurs qui bénéficient le plus des classée « niveau bleu ». Son utilisation ou Cette spécialité ne recouvre pas les
flux financiers ne voient aucun intérêt à sa connaissance aux niveaux inférieurs armes biologiques comme les virus ou les
faire preuve d’une rigueur excessive, quand relève de la trahison et est passible bactéries de combat. Pour ce faire, utilisez
tout l’argent perdu finit invariablement par d’exécution sommaire. la spécialité Armes Biologiques.
108
En temps normal, les personnages blessés sont

Armes Biologiques hospitalisés et placés sous les soins diligents
Un personnage dispense lui-même des
médicaments. Un succès signifie qu’il
Alerte ! Alerte ! Cette spécialité est de l’Ordinateur qui s’assure de leur remise sur donne la dose appropriée, comprend les
classée « niveau bleu ». Son utilisation ou pied en l’espace d’une scène ou deux. Quand effets engendrés et anticipe et minimise
sa connaissance aux niveaux inférieurs des soins de qualité ne sont pas disponibles les effets secondaires possibles (ou les
relève de la trahison et est passible sur le moment en revanche, un personnage ne augmente si c’est ce qu’il souhaite).
d’exécution sommaire. peut que se reposer sur cette spécialité. Un échec laisse entendre que tout peut
Principalement connue des développeurs Quand quelqu’un doté de la spécialité traite un arriver : le patient remet sa vie entre ses
d’armes de haut niveau travaillant pour patient Blessé, Estropié ou Au Tapis, faites-lui mains.
R&C et pour les sociétés secrètes les plus faire un jet sous Médecine à la fin de chaque
Un personnage tente d’analyser une
violentes, Armes Biologiques peut être scène. Un succès signifie que la condition
drogue ou un médicament inconnu. Un
beaucoup plus dangereuse que toutes les est guérie ; en cas d’échec, faites un jet sous
succès signifie qu’il a au moins une
spécialités de Violence combinées. Pouvoir pour le patient – un échec indique que
vague idée des effets que la substance
Le personnage peut créer, identifier, sa condition empire d’un cran.
aura, un échec qu’il n’en a pas la moindre
interpréter les effets de, stocker, transporter Modifiez les chances de succès du jet sous idée ou se trompe lourdement. Modifiez
et trouver des antidotes à toutes sortes de Médecine en vous basant sur les conditions les chances de succès en fonction
poisons, maladies créées en laboratoire, et sur le matériel disponible (antibiotiques, de l’équipement ou des manuels de
gaz toxiques et autres substances ou micro- bandages stériles, équipement chirurgical, référence disponibles.
organismes n’endommageant que (ou nanobots, plastichair). Si le médecin n’a pas
principalement) les êtres vivants. Avec du accès à de la technologie médicale de pointe,
temps et un peu de chance, un ingénieur en par exemple s’il est coincé dans l’Extérieur Psychothérapie
armes biologiques pourrait même concevoir ou dans un secteur abandonné, le processus
une arme n’attaquant qu’un groupe donné, de guérison d’un patient Estropié ou Au Tapis Traiter la folie des hommes pour leur rendre
par exemple les mutants dotés d’un pouvoir pourra prendre au moins une semaine. le bonheur. Le bonheur qui est obligatoire.
spécifique, les cafards géants radioactifs ou Si le personnage veut blesser son patient, Sur un succès suite à un jet caché, un
certaines décantations de clones. déplacez la condition d’un cran vers le haut. Un personnage doté de Psychothérapie peut
Un joueur inventif doté de quelques échec signifie que l’état du patient reste inchangé. assister un citoyen malheureux et lui faire
connaissances en biochimie ou en comprendre toute la trahison que constitue
pathologie virale trouvera forcément mille et son comportement. Un échec implique une
une façons d’utiliser cette spécialité. Connaissance de l’Extérieur aggravation de la situation et peut-être même
un épisode psychotique pour la cible ou une
Laissez-le faire mais souvenez-vous : avec une La plupart des citoyens du Complexe Alpha révélation sur l’état d’insatisfaction du docteur
telle science, un échec est presque toujours n’ont jamais vu d’arbre, d’étendue d’eau en personne. La spécialité ne fonctionne pas
catastrophique. Même la plus petite marge naturelle ou d’animal plus gros qu’un cafard. sur les robots ou l’Ordinateur ; utilisez plutôt
devrait causer une peur panique chez vos La spécialité Connaissance de l’Extérieur
joueurs, et les jets les plus mauvais devraient les compétences de programmation (mais
permet à un personnage d’identifier toutes un PJ qui pense pouvoir guérir l’Ordinateur
avoir de tels effets qu’ils prieront pour que ces choses sans pourtant, et c’est un détail
leurs clones meurent enfin. Souvenez-vous devrait s’attendre à… bon, nous vous
particulièrement important, être capable de laissons vous en occuper).
également qu’une arme biologique mal réellement survivre dans l’Extérieur. Pour ce
contrôlée peut servir de moteur d’intrigue, Si vous le souhaitez, un jet réussi sous
faire, il doit aussi posséder la compétence
surtout si vous voulez dévaster le Complexe Psychothérapie peut également permettre
secrète inhabituelle Survie.
Alpha, broyer l’Ordinateur et transformer à un personnage d’atténuer ou d’aggraver
Les personnages dotés de la spécialité la folie d’un PNJ (mais pas d’un PJ, encore
Paranoia en un jeu post-apocalyptique (mais Connaissance de l’Extérieur (généralement
non, ce serait simplement stupide…) moins d’un joueur). Cela nécessite au moins
des membres du Club Sierra) connaissent sur une heure d’intimité et doit correspondre
le bout des doigts les noms intellectuels de la à vos envies dramatiques ; sans cela, la
« pluie » et des « éclairs », mais leur première
Clonage tempête véritable risque fort de les tétaniser
tentative échoue et le PNJ devient hostile
envers son thérapeute. Si la tentative
Le personnel des Services Techniques utilise sur place. Avec un test réussi (et caché) de réussit, faites un jet pour le PNJ ainsi affecté
cette spécialité pour entretenir et manipuler les Connaissance de l’Extérieur, un personnage sur la table du Chapitre 27, « Dégâts et
caissons cloniques servant à faire pousser les peut différencier un chat d’une moufette ou blessures ».
nouveaux citoyens et les clones de secours. La identifier un champignon vénéneux. Il vous
même spécialité recouvre également l’utilisation dira avec enthousiasme tout ce qu’il sait sur
des engins de sauvegarde MémoMax, qui les amanites, tout en mâchant avec délice le Embobinage
stockent et mettent constamment à jour les chapeau de l’une d’elles, au beau milieu de la
souvenirs enregistrés par le sujet. tente qu’il aura montée dans un ruisseau après Le personnage sait comment implanter
Les joueurs qui prennent cette spécialité avoir déversé tout autour des détritus semblant subtilement des ordres dans l’inconscient
pourraient vouloir l’utiliser pour pénétrer les tous hurler au ciel « Hé, les ours, par ici ! ». de sa cible en lui parlant simplement seul
enregistrements mémoriels d’un ennemi afin Un échec signifie que le personnage pense que à seul. Il a besoin pour cela de l’attention
d’y trouver des informations secrètes ou bien la moufette est un joli petit chat mignon ou que totale de sa victime pour au moins une
de quoi le faire chanter. Ne les laissez pas faire. ce petit bassin doit être l’océan Atlantique, ce minute ; c’est encore mieux si celle-ci est
Offrez-leur tout un tas de raisons pseudo- qui signifie que ce bosquet d’arbres ne peut sous tranquillisants. Cette spécialité est
techno-logiques (« L’enregistrement est crypté être que la légendaire forêt de Sherwood. très populaire chez les détectives les plus
selon une méthode spécifique à chaque terribles de la Sécurité Intérieure.
citoyen ») – la véritable raison néanmoins est
que si vous laissez les joueurs tripatouiller les Pharmacologie
mémoires de tout le monde, ils finiront par Cette spécialité recouvre la compréhension
vaincre le jeu. Vous ne pouvez vous permettre des compléments biochimiques généralement TROP DE PAGES
de perdre le contrôle à ce point. utilisés au sein du Complexe Alpha pour D’AFFILÉE SANS
modifier l’humeur, les pensées et les ILLUSTRATIONS
capacités physiques. Faites un jet caché sous FLIRTE AVEC LA
Médecine Pharmacologie dans ces situations :
TRAHISON !
La connaissance des diagnostics, Un personnage demande des
traitements et actes chirurgicaux peut être médicaments à l’Ordinateur. Un succès
utilisée pour stériliser des blessures, soulager signifie que le diagnostic est approuvé
la douleur, empêcher un personnage hors et les médicaments distribués. Dans le
d’état de mourir, s’assurer qu’il meure, etc. cas contraire, la demande est rejetée.
109
Le joueur spécifie l’ordre à implanter ainsi que son du Complexe et d’avoir un aperçu de la vérité (si Les robologues passent leur temps à tenir un
déclencheur ; vous faites alors une opposition une telle vérité existe) derrière les événements journal détaillé de leurs contacts quotidiens avec
cachée d’Embobinage contre le Management enregistrés. Cette compétence ne recouvre les robots de toutes formes et de toutes tailles
de la cible (un MJ un peu tatillon pourrait utiliser pas la (traîtresse) connaissance des temps dans lequel ils notent les types, noms, numéros
l’éventuelle spécialité d’Observation de la cible préhistoriques d’avant l’An 1 de l’Ordinateur de série et variations pour pouvoir s’en souvenir.
à la place de Management). Modifiez si vous le (pour cela, pensez aux compétences Cultures Faites un jet caché sous Robologie quand un
désirez les chances de succès de chaque jet de l’Histoire Enregistrée ou Érudition). personnage veut identifier un type de robot précis
en fonction des circonstances : les doutes de la Faites un test caché sous Histoire du Complexe en se basant sur une simple silhouette ou sur un
cible, son état mental, les distractions extérieures Alpha lorsqu’un personnage veut recoller simple fragment. Un succès signifie qu’il peut
et la complexité ou la dangerosité de l’ordre. Si certains morceaux du passé ou se souvenir en identifier à peu près le modèle et la variante ;
l’hypnotiseur l’emporte, la cible tentera d’exécuter d’un événement spécifique. Un échec signifie une marge de succès supérieure apportera des
l’ordre du mieux qu’elle pourra. S’il échoue, elle qu’il ne se souvient d’aucun élément pertinent ; données plus précises sur les composantes, les
ne le fera pas, mais il ne le saura pas tant que une marge d’échec importante que ses spécificités du programme utilisé et peut-être
le déclencheur n’aura pas eu lieu. Si la cible connaissances sont dangereusement erronées. même des rapports de haut niveau concernant
l’emporte, elle peut même faire quelque chose Sur un succès, donnez au joueur quelques des failles de conception ou de programmation. Un
de totalement inattendu pour embarrasser ou se détails sur la personne, le lieu ou l’époque en échec signifie que le personnage ne parvient pas
venger de l’hypnotiseur. question. Plus la marge de succès est grande, à identifier le modèle du robot, ce qui lui vaudra le
plus les informations seront utiles et exemptes mépris le plus vif des autres membres de son club.
de révisions – la trace de deux siècles de
massages informationnels et de nettoyages de
Compétences secrètes données aura toutefois tendance à s’incruster. Corruption
Si une compétence de la table des Alerte ! Alerte ! Activité prohibée ! Les
personnes s’y livrant risquent une
Compétences secrètes (voir section des Érudition exécution des plus sommaires !
joueurs) n’est pas décrite ici, vous êtes libre
de considérer que son champ d’action tombe Les Archives pré-Complexe constituent Fayotage ne fonctionne qu’avec ses
sous le coup du bon sens et que vous n’avez une base de données pleine d’informations supérieurs, Intimidation avec ses subalternes
pas besoin de nous pour la comprendre. officielles sur l’Histoire Pré-Enregistrée. mais Corruption fonctionne pour tout le monde.
Les administrateurs de PDH&CM de haut Bon, tout le monde sauf les fanatiques ; et
niveau gèrent ces Archives et en tirent puis ça ne marche pas quand les écrans de
Cinéphilie parfois des connaissances fragmentaires l’Ordinateur vous regardent. Et puis cela relève
qu’ils réinvestissent dans leurs infos-vids de la trahison.
Si tous les citoyens connaissent bien l’existence et leurs programmes de divertéducation. La spécialité souffre aussi d’un autre défaut
des films-vids de PDH&CM, ceux qui possèdent Si s’intéresser à la période HPE n’est pas majeur : il faut posséder quelque chose avec
cette compétence se sont profondément encouragé, ce genre d’action ne constitue lequel graisser la patte. Si vous demandez de
immergés dans une culture cinématographique pas en soi une trahison (les Romantiques transférer 10 000 crédits de votre compte sur
de qualité. Les fans de cinéma peuvent citer des tirent souvent profit de cette faille pour celui d’un autre citoyen à l’Ordinateur, celui-ci
passages entiers des Guerres de l’Extérieur 5 : étudier toutes les Archives accessibles). pourra vous demander quelques explications.
l’Attaque des Clones communistes, réciter Cela n’est cependant pas aussi intéressant Bien sûr, vous pourriez aller jusqu’à un
toute la carrière trépidante de Teela-O-MLY ou qu’on pourrait le croire. Les Archives ont en distributeur automatique et retirer la somme en
reprendre le chant de GuerrebotMania : la vid. effet tendance à ressembler à des manuels espèces, mais le retrait risquerait fort d’attirer
Cette compétence peut être aussi bien de quatrième : de longs textes (moyennement l’attention immédiate de la Sécurité Interne.
distrayante qu’embarrassante, avec ses longs) pleins de faits arides, passant vite sur Des armes, de la drogue et d’autres objets de
rares moments de gloire. Dans une situation les détails intéressants, terriblement limités et valeur pourraient bien se révéler plus pratiques.
délicate, un personnage pourra parfois tirer soigneusement aseptisés. Un connaisseur des Quand un personnage tente de corrompre
son inspiration des méthodes de pensée Archives pourrait par exemple connaître les noms quelqu’un, vous n’avez peut-être même pas
latérale et d’évasion de la tristement célèbre des villes principales mais par leur emplacement ; besoin de faire de jet. Si la tentative cible
Agence TOU-R-ISK, en repensant par il pourrait nommer tous les présidents des États- une brute verte de la Sécurité Interne par
exemple à l’épisode 512 où les plans de Unis mais n’avoir pas la moindre idée de ce à quoi exemple, la seule question à poser est « avec
« Cannibale » Smith se déroulent sans accroc ils ressemblaient tout en ne sachant absolument quel empressement la brute se saisit-elle de
et où « Barracuda » Marcus change un transbot pas ce que ce poste recouvrait réellement. l’argent ? ». Pour des cibles moins évidentes,
cassé en tankbot blindé avec lance-flammes. Érudition est à la fois plus précise et bien moins faites un jet sous Corruption. Modifiez les
traîtresse que Cultures de l’Histoire Enregistrée, chances de succès du corrupteur en fonction
mais aussi beaucoup moins drôle. de sa finesse et de sa force de persuasion
Histoire du Complexe Alpha ainsi que de la valeur du pot-de-vin. D’autres
facteurs pourraient entrer en jeu, comme le
La connaissance approfondie de l’Histoire Robologie fanatisme de la cible, les chances de se faire
officielle (mais amendée) du Complexe Alpha.
Les véritables historiens peuvent citer les Un personnage doté de la compétence Robologie prendre et les dangers encourus en acceptant.
dates, les secteurs et les citoyens importants sait faire la différence entre un Modèle C23/2
de ces 214 dernières Années (ou bien savoir où de frottebot avec correcteur d’inclinaison et
chercher ces éléments). Une marge confortable un Modèle C23/2 avec stabilisateur multiple Détournement
de succès permet de voir au travers des polarisé, à 300 mètres de distance, dans un Les personnages utilisent cette compétence
nombreuses révisions de l’histoire « officielle » couloir mal éclairé et avec un œil fermé. pour retirer la licence de leurs crédits pour les
empocher ou payer leurs clients. Elle peut aussi
leur permettre d’ajouter une licence pour faire
Au nom du Bénéfacteur, nous déclarons donc devant tous les numéros de ensuite passer les crédits à des citoyens naïfs
afin de satisfaire leurs plans diaboliques. Notez
l’État Unique : cependant que de telles pratiques attireront
Toute personne s’en sentant capable doit composer tracts, odes, manifestes, immanquablement l’attention des autorités. Un
poèmes et autres œuvres louant la beauté et la grandeur de l’État Unique. pirate de crédits pris en plein trafic de licence
est passible d’une correction correspondant
Ce sera le premier chargement porté par l’Intégrale. à « Partage de fichiers » (code JJ). Pris en
Longue vie à l’État Unique, longue vie aux nombres, longue vie au flagrant délit de distribution de crédits auto-
Bénéfacteur ! licencés, il pourra même être accusé de
« Menace physique ou financière à l’encontre
Yevgeny Zamyatin, Nous [1921-22] d’un citoyen » (code OO). Cela reste néanmoins
une activité extrêmement amusante.
110
La Sécurité Interne ne mène que rarement

des poursuites suite à l’utilisation de cette
Matériel Expérimental Un succès majeur (marge de 4 ou plus)
réduit le prix de l’objet de 25 % ou plus.
compétence illégale, ses agents corrompus Le personnage a les compétences de base
ayant souvent besoin de trafiquer les espèces Un succès extrême (marge de 10 ou
en entretien et réparation pour pouvoir
qu’ils reçoivent de leurs nombreux pots-de-vin. s’occuper du matériel expérimental. Il peut plus) signifie que le personnage obtient
Après avoir identifié et arrêté un tel pirate, ses deviner les pannes potentielles et tenter l’objet pour la moitié de son prix ou qu’il
agents pourraient ainsi engager le contrevenant de les réparer ou de les modifier pour que reçoit une recharge gratuite en cadeau.
pour lui faire insérer discrètement des clauses l’objet continue de fonctionner. Un jet réussi Et une gourde ! Une gourde pour mon
pro-Sec. Int. dans certaines licences (« En prolonge la vie de l’équipement et peut ami ! Allez, cette gourde vaut au bas
dépensant ce(s) crédit(s), l’utilisateur donne même empêcher les problèmes d’advenir ; mot 10 crédits, il faut bien que je soigne
tout pouvoir à la Sec. Int. pour l’arrêter et un échec laisse entendre un entretien ma jambe et que je nourrisse mon
l’exécuter, au moment de son choix et sans inefficace qui semble au premier abord avoir compagniebot !
cause nécessaire »). retardé l’inévitable mais finira par péter au
Lorsque vous faites le test caché de visage du personnage (parfois de façon
Détournement, vous pouvez modifier les littérale) au pire moment. Jargon
chances de succès en vous basant sur la Vous pourriez décider que cette compétence Les Archives de l’Histoire Enregistrée semblent
sécurité et la complexité du code-crédit installé ne peut rien pour le matériel vraiment pleines de références obscures traitant des
ainsi que la subtilité du changement désiré. expérimental (les trucs les plus délirants « ordinateurs » (avec un petit « o »). Ces
de R&C qui ajoutent des nouvelles lois à la informations sont en fait pleines de pépites, et
Nature ou en remplacent certaines). un personnage qui en comprend le Jargon peut
Cyborgisation potentiellement s’enfoncer dans les systèmes
hérités les plus anciens de l’Ordinateur et en
Cette compétence admirée par les membres Falsification revenir avec un RTS permettant de mieux
humains de Corpore Metal recouvre le
remplacement de certaines parties du Alerte ! Alerte ! Activité prohibée ! Les saisir les EIDE potentiels, ou user de magie
corps par des équivalents mécaniques (par personnes s’y livrant risquent une périphérique sans avoir de RTFM. Selon
exemple un cœur artificiel ou une prothèse exécution des plus sommaires ! vos envies dramatiques, l’utilisateur pourrait
de jambe). Le processus est difficile et Cette compétence permet au personnage accéder à des programmes enfouis dans
dangereux ; le personnage actif ou des de produire ou de modifier formulaires, les profondeurs de l’Ordinateur et accomplir
personnes présentes dans la scène devraient autorisations, archives, cartes MOI et autres certaines tâches sans attirer l’attention de
avoir des connaissances en Médecine ou moyens d’identification pour qu’ils passent l’UCT. Utilisé en soutien d’autres compétences
Manipulations Biologiques, un test raté de sans problème un examen rapide. de programmation, un jet sous Jargon peut
Cyborgisation pouvant entraîner la perte Le faussaire ne fait pas le jet au moment révéler un raccourci bien caché ou une faille
du membre en question, la défiguration, un de falsifier l’objet en question mais chaque ancestrale ; un échec risque fortement de
handicap lourd ou la mort. fois que celui-ci subit un examen. Un échec déterrer un code aberrant et de faire courir
Le joueur doit vous dire ce qu’il veut signifie que l’examinateur remarque un le personnage en rond tandis que la Sec. Int.
améliorer ou remplacer cybernétiquement. détail étrange qui révèle immédiatement envoie ses troupes de choc à ses trousses.
Faites alors un test caché de Cyborgisation. la fausseté du document ou entraîne une
Un cadre hygiénique, bien équipé avec le étude plus minutieuse.
matériel médical approprié et toutes sortes Augmentez les chances de succès du Arts Maritaux [sic]
de médicaments à portée de main devrait faussaire si la cible n’accorde qu’un rapide Certaines expérimentations ainsi que la
augmenter les chances de succès. Un échec coup d’œil au document, si le document pratique sordide du commérage ont donné
laisse la cible blessée, estropiée ou pire, en est facile à copier (une lettre tapée est
au personnage une compréhension (plus ou
fonction de la marge. plus rudimentaire qu’un plasticrédit), et
moins détaillée) de ce qui se passe quand
Jugez des capacités et de la fiabilité de si le faussaire dispose d’assez de temps
un homme rencontre une femme dans un
chaque modification cybernétique au cas et d’outils pour fournir un travail correct.
couloir obscur suite à une consommation
par cas. Vous pourriez adapter les règles des Diminuez ces chances si la cible examine
le document avec attention, si l’objet est insuffisante en compléments alimentaires
dysfonctionnements des armes du Chapitre 25
difficile à falsifier ou si le temps et les outils obligatoires. Il sait aussi (plus ou moins)
et traiter les remplacements cybernétiques
viennent manquent. que la nourriture et la boisson contiennent
comme vraiment expérimentaux (vraiment,
des inhibiteurs hormonaux, et peut identifier
vraiment expérimentaux). Un futur supplément
certains aliments véritables susceptibles
de Paranoia pourrait bien vous donner quantité
d’exemples. Si nous pensons à l’écrire bien sûr. Marchandage de contrer en partie l’effet des drogues,
d’augmenter la concentration et de ramener
Au sein du marché IR, il peut être utile certaines fonctions corporelles à leur état
d’obtenir un bon prix. Marchandage permet
Dealer à un personnage de lutter à armes égales
naturel. Des jets pourraient être de mise
quand un personnage tente d’altérer les
Le personnage sait où trouver les meilleurs avec les plus baratineurs des commerçants. drogues absorbées pour alléger l’inhibition
exhausteurs de nourriture et les compléments Dans l’idéal, un joueur devrait apporter une hormonale ou d’impressionner subtilement
médicamenteux les plus puissants pour contre-proposition intéressante ou adopter des membres du sexe opposé qui ont
les mélanger et en faire toutes sortes de une approche nouvelle pour pousser le eux aussi été soulagés de cette castration
drogues géniales et mortellement illégales. vendeur à baisser ses prix ; dans ce cas, (voire de s’engager dans une activité
Il peut récupérer les restes de poudre des faites un jet en opposition entre les scores interpersonnelle non régulée).
distributeurs, des centres médicaux et des de Marchandage du client et du vendeur. Si
dépôts de PLI, ou contacter des citoyens les deux échouent, le prix ne change pas
capables de lui fournir quelque chose de ou l’objet cesse d’être disponible (selon
nouveau, d’intéressant ou de « vraiment les besoins de la scène). Si le vendeur
ouf ». Avec un peu de temps, de matériel l’emporte, le prix peut éventuellement VOUS ÊTES SUR LE
et peut-être une plaque chauffante ou un baisser légèrement (« Bon, voilà ce qu’on va POINT DE VIOLER
bec Bunsen, il peut cuisiner à partir des faire… »), mais le matériel est de mauvaise LA DIRECTIVE
substances à sa disposition un petit truc qualité ou a besoin de grosses réparations, 213.12.05.68
boostant ou capable d’ouvrir la conscience. d’une batterie ou d’un manuel d’instructions.
Si l’acheteur gagne, ajoutez sa marge de SUR LES QUOTAS !
Le jet sous Dealer détermine la puissance
de la drogue et sa proximité avec l’effet succès à celle d’échec du vendeur (si celui-
désiré. Vous êtes cependant seul juge des ci a échoué bien sûr) :
effets réels de la substance (et de ses effets Un succès mineur (marge de 4 ou moins)
secondaires). réduit le prix de l’objet de 10 %.
111
déterminer les bénéfices d’un éventuel succès Qui a dit Castors Juniors ? Le personnage ne
Cultures de l’Histoire et les conséquences dramatiques d’un potentiel connaît peut-être pas le nom de la bête qui le
Enregistrée échec. Oui, nous sommes fainéants, mais au charge, mais il sait comment grimper sur ce
Alerte ! Alerte ! Cette spécialité est classée moins nous ne sommes pas assez mesquins gros truc marron et vert pour se mettre à l’abri.
« niveau bleu » ! Toute connaissance pour vous rediriger vers le superbe supplément Faites un jet sous Survie chaque fois qu’un
liée à l’Histoire Enregistrée aux niveaux pour Paranoia appelé L’Expérience mutante, personnage tente l’une des actions suivantes :
inférieurs relève de la trahison ! qui traite du sujet plus en détail.
Nager avec un équipement électronique
Le personnage peut interpréter les encombrant.
artefacts, ruines et survivances culturelles
des temps qui précédèrent l’Ordinateur. Propagande Traverser un fossé sur un pont improvisé
Toute connaissance de l’histoire véritable fait de petits arbres attachés entre eux.
Alerte ! Alerte ! Activité prohibée ! Les
relève de la trahison, la majeure partie des Utiliser une carte et un compas pour
personnes s’y livrant risquent une
informations sur le passé ont donc été retrouver son chemin sur terre, dans
exécution des plus sommaires !
transmises oralement et ont subi quantité l’eau ou dans les airs.
de distorsions. On retrouve essentiellement Chaque société (les Illuminatis exceptés) possède
une compétence Propagande, laquelle représente Pister des humains ou des animaux et
au milieu de ce fatras mi-mythologique, mi- récupérer de la nourriture comestible.
historique des éléments de culture populaire la capacité à faire parvenir les doctrines du groupe
appartenant au milieu et à la fin du 20e siècle jusqu’à un auditoire quelconque. Chaque version Reconnaître les terrains dangereux et les
(films, émissions télévisées, chansons de cette compétence est unique et diffère des signes avant-coureurs de mauvais temps.
et styles de vie). Différents aspects de versions liées aux autres sociétés secrètes. Se construire des armes improvisées, des
différentes périodes sont ainsi emmêlés, Toutes appartiennent à la catégorie des pièges et du matériel de camping de base
films de vacances, rockers et techniques Compétences secrètes. Quand un personnage (comme un abri ou un feu de camp).
de méditation transcendantale se voyant apprend l’une d’elles, le joueur doit la noter ainsi
que son score sur le verso (la partie secrète) de sa Faire ami-ami avec les créatures de la
mélangés au nom d’une étrange nostalgie
feuille de personnage. Un personnage commence forêt (comme les guêpes, les serpents à
romantique pour une culture symbolisant
la partie avec un score de 0 dans chacune sonnette et les moufettes).
une liberté absolue et illimitée.
Un jet réussi sous Cultures de l’Histoire d’elles, à moins d’en avoir choisi une parmi les
Enregistrée permet au personnage de compétences risquées auxquelles il a droit. Il peut
reconnaître ces artefacts ainsi que leur également en apprendre une auprès d’individus la Langage Codé
signification. Si le test échoue, vous pourriez possédant (et ce, qu’il le veuille ou non). Langage Codé regroupe un ensemble de
choisir de donner des informations utiles La victime doit passer au moins cinq tours à signaux secrets ou de codes utilisés par les
mais déformées (un toasteur pourra être pris écouter ou à lire la propagande exposée par sociétés secrètes du Complexe Alpha. Toutes
pour un genre d’écran vidéo). Même si le le propagandiste en question ; elle peut le faire sortes de mouvements (clins d’œil, sourires
personnage réussit, nous vous conseillons de volontairement ou y être incitée fortement par bêtes, grattages de nez, mouvements des
teinter les informations obtenues de légendes l’usage de drogues ou de persuasion. À la fin oreilles et des doigts, spasmes irréguliers,
et de fragments d’histoire incomplets. Il serait des cinq tours, le corrupteur peut faire un jet rots) peuvent facilement communiquer
dommage de ne pas s’amuser un peu ! sous Propagande. S’il réussit, sa cible apprend la des messages simples comme « On nous
version de la compétence liée à la société secrète observe », « Corrobore le mensonge éhonté
au niveau 1. Des utilisations répétées pourront que je suis en train de dire » ou bien encore
Drogues d’Avant faire augmenter le niveau de la victime, mais « La personne à ma droite est un mutant ».
son score ne pourra jamais monter plus haut Au sein de presque toutes les sociétés
Un savoir ancien, passé de génération en que celui du propagandiste (vous pourriez aussi
génération depuis Avant l’Ordinateur, laisse secrètes, certaines factions ou cellules
décider que cette règle est trop pointilleuse pour particulièrement paranoïaques tentent
entendre qu’autrefois des drogues capables un jeu aussi approximatif que Paranoia et faire
d’ouvrir l’esprit des citoyens poussaient à même le inlassablement d’encourager l’usage de
monter le score aussi haut que vous le désirez). Langage Codé pour communiquer plus
sol pour y être ramassées par quiconque le voulait.
Drogues d’Avant permet de repérer, préparer, La victime est la seule à savoir si la tentative de discrètement, et ce en dépit des nombreux
administrer et contrer les effets des compléments propagande a réussi. Faites-le lui savoir par une problèmes que comporte ce langage :
médicamenteux au-delà des connaissances note ou lors d’une discussion privée.
Manque de discrétion : tout agent de
pharmaceutiques courantes. Faites un test caché Elle n’a pas non plus à utiliser la compétence
la Sec. Int. a été formé pour observer les
de Drogues d’Avant quand le personnage tente si elle ne le veut pas. Si elle est loyale envers
citoyens et repérer les signaux suspects.
de trouver des substances datant de l’Histoire l’Ordinateur, elle pourrait refuser ne serait-ce
L’observateur peut ne pas savoir ce que
Enregistrée, d’extraire et de synthétiser des que de repenser à ce tissu de mensonges ou
le signal veut dire, mais cela ne rend pas
substances consommables à partir de produits se sentir obligée de se dénoncer (ainsi que
une succession de petits gestes moins
bruts, de les utiliser sans risque et de gérer les son corrupteur) pour trahison. Interrogée, elle
étranges. Rotez au mauvais moment,
situations qui tournent mal. Imposez des effets pourrait se retrouver contrainte de révéler ses
et vous vous retrouvez bientôt avec
positifs ou négatifs en fonction de vos envies. nouvelles connaissances interdites, ce qui sera
une lampe-torche ChercheAmis de la
suffisant pour justifier une correction immédiate.
puissance de 4000 chandelles braquée
Une tentative ratée signifie que la victime sur votre visage par un agent de la
Connaissance des est en possession de preuves irréfutables Sec. Int.. Si vous attrapez une éruption
Mutations de la trahison du corrupteur. C’est ce qui cutanée à cause des couvertures de
rend les actes de propagande extrêmement votre baraquement, ne vous grattez pas.
Le personnage possède une connaissance dangereux – mais être un traître n’implique-t-
interdite de la nature et des causes, effets et Ne vous grattez surtout pas.
il pas de prendre des risques ?
manifestations des pouvoirs mutants, de ceux Trop grande discrétion :
que l’on peut trouver au sein du Complexe Premier Humaniste : mais pourquoi tu
Alpha mais aussi de ceux dont parlent les
rumeurs et les vieilles bandes dessinées Pré-
Survie as tiré sur le garde, imbécile ?
Second Humaniste : tu m’as dit de le
Enregistrement. Un succès dans l’utilisation de Si un personnage doté de la spécialité de
faire ! Tu as gratté ton sourcil gauche en le
la compétence permet de déceler des preuves Biologique Connaissance de l’Extérieur
de l’usage de tels pouvoirs et de deviner leur montrant du doigt, ça veut dire « Tue-le » !
pourrait peut-être passer un jour entier hors
type, ou d’envisager des moyens d’en bloquer, du Complexe, trouver de la nourriture dans Premier Humaniste : mais je te disais le
diminuer ou au contraire augmenter les effets. les arbres et identifier par son nom le grizzli contraire ! J’ai frotté mon talon gauche
Le savoir à la base de cette compétence repose qui le charge, Survie est la seule compétence contre ma cheville droite !
avant tout sur des ouï-dire, des déductions qui permet d’effectuer un long séjour en Second Humaniste : t’es derrière une
personnelles et une certaine intuition en la pleine étendue sauvage : elle recouvre la table, je peux pas voir tes pieds.
matière, la ligne séparant la vérité du délire est connaissance des plantes, des animaux, du Premier Humaniste : oh, bon, ben,
donc particulièrement fine. Nous vous laissons terrain, de la navigation, de la météo, etc. qu’est-ce qu’on fait du corps ?
112
Obsolescence : pour garder une certaine Le personnage connaît les principes de base
avance sur les espions infiltrés et les rivaux, des armes nucléaires, bombes antimatière,
les sociétés doivent mettre régulièrement à rayons à attraction d’astéroïdes, inducteurs
jour les gestes codés qu’elles utilisent. Si de supernovas et autres moyens pour
vous perdez votre copie du mémo, vous effacer l’humanité en un clin d’œil. En
vous retrouverez comme le Bulgare du pratique, il sait surtout comment fabriquer QU’EST-CE QUE
sketch des Monty Python qui, se servant des NucléTacs. JE DONNERAIS PAS
d’un guide de conversation périmé, Faites un test caché d’ADM quand le POUR UNE BONNE
annonce au vendeur du tabac : « Mon personnage dispose d’un kilo de plutonium NUCLÉTAC.
hovercraft est rempli d’anguilles ». ou d’autres matériaux fissibles, ainsi que de
quelques explosifs lourds. La tentative prend
12 heures. Un succès entraîne la création
ADM d’une NucléTac dotée d’une charge de
0,1 kilotonne. Une marge plus élevée pourra
Alerte ! Alerte ! Cette spécialité est classée augmenter la charge, bien que pour des
« niveau violet » ! Toute connaissance liée raisons d’intérêt dramatique vous demeuriez
aux ADM aux niveaux inférieurs relève de seul juge des effets induits par de telles armes.
la trahison !
38. POUVOIRS MUTANTS

Chaque personnage-joueur possède un manger de l’uranium, n’est guère préoccupé par Le passage de la Terre à travers un nuage
pouvoir mutant. En théorie, cela lui permet des questions de vraisemblance scientifique. de poussière cosmique. L’intervention
de faire des trucs super et de mieux survivre Enfin, vous avez payé pour avoir ce livre, nous bénigne d’extraterrestres bienveillants.
au sein du Complexe Alpha. Bien entendu, pouvons bien vous redonner les explications Etc., ad nauseam.
rien n’est aussi simple ici : les mutants sont des éditions précédentes pour le même prix.
des traîtres après tout, susceptibles d’être Vous pouvez tourner ces absurdités à
Voici donc quelques-unes des « Origines des
exécutés sommairement. votre avantage et faire preuve d’une
Aberrations Beaucoup Trop Envahissantes »
irresponsabilité totale lorsqu’il s’agit de
Ce qui nous amène à une question : si proposées lors des différentes sessions de
mettre en place une justification rationnelle
l’Ordinateur met tant de soins à s’assurer que brainstorming de R&C :
derrière toutes ces histoires de mutations.
ses citoyens soient des humains normaux Des radiations provenant d’une guerre Adoptez un ton correspondant à vos envies
dépourvus d’altérations étranges de leur ADN nucléaire mondiale (contredit l’histoire dramatiques et narratives, quitte à ce que
(des soins pour le moins expéditifs pour ceux de l’Ordinateur ainsi que toutes les ce ton soit totalement différent de la fois
qui s’écartent de la norme), comment les preuves scientifiques, mais repose sur précédente. Maintenez les joueurs dans le
mutations ont-elles pu s’étendre à ce point ? une légende courante des fictions bas doute. Ignorance et peur, peur et ignorance.
Il y a quelque chose de louche au pays de de gamme de l’Histoire Enregistrée).
l’Ordinateur. Quelle est donc la source de
Les effets secondaires de la pollution,
ces altérations ?
des compléments alimentaires et de
l’exposition à des programmes vidéos Conseils pour la gestion
de plus en plus stupides (basé sur
des pouvoirs mutants
L’origine des pouvoirs
d’autres matériaux de l’H.E.).
Des expériences génétiques officiellement En raison du nombre incroyable de pouvoirs
mutants au sein du reconnues et/ou clandestines menées par mutants différents, il est difficile de sortir une
Complexe Alpha l’Ordinateur/R&C/les sociétés secrètes règle capable de les rassembler tous sans
vous faire crouler sous les détails impossibles
(les mutations seraient liées à des agents
Vous savez quoi ? Apparemment tout le monde biochimiques ou radiologiques ou des à retenir. Et puis de toute façon notre deadline
s’en fiche. Nous avons placé des tonnes de programmes secrets d’eugénisme mis en approche, nous vous encourageons donc à
raisons absurdes dans les éditions précédentes place par plusieurs factions dépourvues de improviser sans retenue ni remords.
de Paranoia et personne, absolument personne, tout sens commun). Durée : les effets des pouvoirs mutants
n’est venu nous dire : « Ces raisons sont durent aussi longtemps que vous le voulez.
Les effets cumulés d’une exposition à
absurdes, je veux que vous me donniez quelque Pour vous aider à choisir, vous pouvez
des montres à cadran en radium (ces
chose de vraisemblable ! ». Les MJ semblent bel décider de les faire durer entre 1 et 5 minutes
sessions de brainstorming de R&C
et bien comprendre que ce jeu, qui laisse ses en fonction de la marge de succès du jet
peuvent parfois aller assez loin).
personnages flotter, mettre le feu aux objets et sous Pouvoir et de vos envies dramatiques.
Bien entendu, avec des tours de combat de
5 secondes, une minute ressemble à une
Créer vos propres pouvoirs mutants éternité. L’effet est parfois instantané
Tout jeu de rôle de super-héros fournit son lot de nouveaux pouvoirs. Gardez ces idées (par exemple une téléportation) ou continue
à l’esprit pour les adapter éventuellement à Paranoia : de manière permanente ou presque (par
exemple quand un mutant qui lévite se
Caché quand on ne l’utilise pas : si une mutation est trop visible, le personnage
retrouve coincé à 100 mètres au-dessus du
deviendra une cible beaucoup trop facile pour les autres Clarificateurs.
sol tandis que des milliers de témoins fidèles
Visible quand on l’utilise : à l’inverse, un pouvoir d’invisibilité rendra le personnage rapportent ce remarquable événement à
bien trop fort. Même quelque chose qui d’ordinaire est extrêmement discret (par l’Ordinateur). On ne peut jamais savoir.
exemple un calcul mental super rapide) devrait au moins faire virer le nez du clone Portée : si rien n’est spécifié, la portée
au rouge ou quelque chose du même genre. Nous sommes personnellement assez est limitée au champ de vision, avec un
fans des yeux qui luisent. effet maximum à 5 mètres du personnage.
Des échecs aux conséquences bizarres : un test de Pouvoir raté devrait entraîner La force et la fiabilité des effets diminuent
des conséquences aussi visibles que dramatiques. Quand il échoue devant un rapidement avec la distance comme
problème de maths, le « boulier humain » ne donne pas simplement une mauvaise l’établira sans doute un MJ joyeux et
réponse ; son effondrement mental le pousse à réciter des nombres de manière néanmoins pervers. Une fois encore, une
incontrôlée. Bon, ce n’est pas l’idée la plus folle que vous ayez jamais entendue, bonne marge et une intention amusante
mais un échec ne doit pas toujours être drôle. Il doit seulement être dangereux. pourront fort bien faire augmenter ces deux
paramètres.
113
Zone/volume d’effet : la zone ou le volume qu’a un personnage de dessin animé qui sans interruption (ce qui n’arrivera sans doute
d’effet correspondent généralement à un vient tout juste de voir une bombe lui pas en mission) ou d’une bonne sieste. S’il
cercle ou une sphère de cinq mètres de exploser à la figure. utilise son pouvoir deux fois de suite sans avoir
rayon, sauf quand ce n’est pas le cas. Ce Un mutant muni d’Absorption est récupéré de la première blessure, la deuxième
qui arrive souvent. généralement reconnaissable à la façon utilisation le met « Au Tapis » : il sombre
dont ses cheveux se comportent à la pointe. dans l’inconscience et ne peut être réveillé
Le simple fait de toucher l’individu peut avant plusieurs heures, après quoi il reprend
Trucs pour mettre en scène produire une étincelle douloureuse. Après conscience, groggy mais à peu près normal.
des pouvoirs mutants avoir absorbé de l’énergie d’une source Quand il utilise ce pouvoir, le personnage
quelconque, il se met à luire faiblement, le peut accomplir de véritables prouesses
Faites des descriptions colorées et halo s’intensifiant avec la quantité d’énergie physiques : soulever des auto-mobiles,
fascinantes. Donnez tout un tas de absorbée. Le veinard qui survit à l’explosion foncer comme un guépard, prendre deux
détails sensoriels (des super visuels, d’une NucléTac devient une véritable cible ou trois actions par tour, etc. L’adrénaline
des sons étranges, des impressions lumineuse (pour ceux du secteur qui ont pompée dans tout son organisme dit
répugnantes, des odeurs fétides). survécu, s’il y en a). à son corps de brûler tout le carburant
Un test raté de Pouvoir ne devrait disponible et d’ignorer les spécifications de
pas souvent vouloir dire que rien ne conception (avec parfois des conséquences
se passe. Quelque chose se passe, Peau Adhésive malheureuses pour la chair, les tissus et
d’accord ? L’échec signifie seulement les os). Voilà le principe de base : il devient
que le mutant ne contrôle rien. Superman pendant une minute, puis vous le
Les extrémités du mutant sécrètent lui faites payer chèrement.
Rendez les retours de flamme aussi une substance collante qui lui permet
violents et décalés que possible. Quand MJ : pas de problème. Tu choppes le
d’escalader des murs, de se pendre aux frottebot fou et sa tonne, tu le soulèves
un personnage échoue avec une bonne plafonds ou d’exercer une prise presque
marge, lâchez-vous. Plus les effets au doux bruit de tes tendons qui pètent
insurmontable sur les objets qu’il tient. Le les uns après les autres, le jettes sur
seront exagérés, plus le désastre qui mutant peut également mener des attaques
suivra sera amusant. Par exemple : un la passerelle et le regardes passer au
de lutte presque impossibles à contrer. travers et descendre d’un étage, puis tu
personnage foire totalement son test de
L’adhésif peut coller aux murs, à la chair ou t’effondres brusquement. Voyons voir quel
Pouvoir pour régénérer. Peut-être qu’il
aux vêtements, mais pas aux trois à la fois. type de hernie tu t’es faite… [Bruit de dés]
lui pousse une douzaine de bras en plus,
Quand le personnage est créé, le MJ ou le
ou des branchies, ou qu’il commence à
joueur doivent donc décider du type de surface
rapetisser, ou à infliger des blessures
identiques à tous les citoyens à moins
affecté. Le mutant gagnant en expérience, Bureaucratomancie
vous pourrez laisser le joueur dépenser des
d’un kilomètre.
points de Perversion pour étendre la portée
Ne laissez pas les pouvoirs mutants de sa mutation adhésive – chaque nouvelle La bureaucratie qui s’étend sur tout le
devenir trop fiables ou utiles. Ceci n’est surface devrait lui coûter 20 points. Complexe Alpha est en évolution constante :
pas un jeu de super-héros. Si les joueurs Quand le mutant s’accroche au côté d’une elle change et accumule les couches de
commencent à nous remercier pour cuve à nourriture ou attrape le cou d’un traître vieille peau régulatoire, le plus souvent la nuit
leurs pouvoirs, c’est que quelque chose communiste, faites un jet sous Pouvoir. La quand personne ne la surveille. Ce pouvoir
ne va pas. marge détermine la durée de la sécrétion permet à un mutant de déduire les principes
adhésive : une marge de succès réduite (4 de fonctionnement et les procédures d’une
ou moins) indique que le mutant peut tenir composante bureaucratique inconnue rien
un tour ou deux ; une marge moyenne (5 ou qu’en l’examinant. Il doit passer plusieurs
Descriptions des plus) plusieurs tours ; une marge importante minutes à observer certains aspects de
pouvoirs (10 ou plus) suggère une force adhésive
d’une scène voire plus. Si vous le souhaitez,
la procédure (lancez un dé ou décidez
arbitrairement d’une durée en fonction de la
Le ou les icônes qui apparaissent après le vous pouvez également appliquer la marge complexité des mécanismes et de votre désir
nom de chaque pouvoir indiquent le ou les pour augmenter les chances de succès des de voir le joueur les percer à jour), puis faites
styles de jeu pour lesquels le pouvoir est le jets ultérieurs visant à maintenir la prise. un test de Pouvoir. S’il réussit, le mutant
plus adapté : Classique (l’icône de moniteur), Un test raté de Pouvoir signifie que la saisit les procédures élémentaires du fatras
Sec (l’œil) ou Zap (la botte fumante). mutation ne fonctionne pas du tout ou bien administratif auquel il est confronté ; s’il
au contraire qu’elle fonctionne trop bien, échoue, il croit avoir compris le processus
collant le mutant à une surface ou à un autre mais ses informations seront légèrement
Absorption citoyen comme le ferait une bonne couche incomplètes ou incorrectes.
uniforme de super glue. Malheureusement, La marge d’échec ou de succès détermine
l’adhésif ne réagit pas comme les solvants l’efficacité avec laquelle il affronte le
Envoyer des lasers sur un mutant avec ordinaires (les sociétés de services de cauchemar bureaucratique. Faites
Absorption, c’est un peu comme tirer au pistolet R&C ont néanmoins connu des réussites plusieurs jets sous Autorisation, pour la
à eau sur une éponge : peu importe l’énergie que encourageantes avec des dissolvants plupart totalement gratuits, en utilisant
vous déployez, le corps de la cible se gonflera antiglue mutante expérimentaux). éventuellement la marge (d’échec ou de
simplement d’énergie comme un Infrarouge succès) du test de Bureaucratomancie
laissé sans surveillance avec une paille dans comme modificateur. Le mutant devrait
une usine de FunFroid. Un mutant avec Contrôle de l’Adrénaline néanmoins toujours avoir le sentiment de
Absorption qui se voit frappé par une attaque faire les choses de la bonne façon, et un
énergétique (laser, foudroyeur, générateur à succès devrait couronner la complétion
plasma, NucléTac) réduit les dégâts subis d’un Contrôle de l’Adrénaline permet à un fastidieuse d’un formulaire de vingt pages (à
nombre de crans égal à la marge de succès du personnage de faire monter temporairement remplir en triple exemplaire).
jet sous Pouvoir. Si cela fait passer les dégâts en sa force et son agilité à des niveaux Répondez aux échecs catastrophiques
dessous du niveau minimal de l’arme, l’attaque surhumains pendant une minute environ. Le (quand le test de mutation échoue mais
touche mais n’a aucun effet. pouvoir permet concrètement d’augmenter aussi ceux d’Autorisation) en faisant se
Un jet raté sous Pouvoir signifie que le ou d’acquérir les spécialités de Violence perdre le mutant dans les labyrinthes de
mutant réfléchit l’attaque énergétique Agilité et Mains Nues à un score de 18. PLI ou (brrrr) ceux de PDH&CM. Le joueur
plutôt que l’absorber, infligeant les dégâts Après avoir utilisé Contrôle de l’Adrénaline, le pourrait interpréter pendant une scène ou
minimums de l’arme à toute personne se personnage subit un état Blessé global (pas deux un clone prétiré de bas niveau pendant
tenant à quelques mètres de lui. Pour le sur une zone précise) pour représenter le choc que son vrai personnage se voit coincé
nouveau look du mutant et de tous ses du contrecoup. Il reste ainsi « Blessé » jusqu’à dans sa grande quête bureaucratique. Un
(anciens) amis, pensez à l’aspect carbonisé pouvoir bénéficier de plusieurs heures de repos succès extraordinaire (la marge du jet sous
114
Pouvoir est de 10 ou plus, et les jets sous merci de ses généreuses pulsions. anti-vide spatial).
Autorisation présentent aussi des résultats L’aire d’effet varie en fonction de l’environnement. Les mutants dotés de Corrosion suent rapidement
remarquables) devrait attirer l’attention Dans un espace clos, le pouvoir affecte un et à profusion lorsqu’ils sont soumis à des efforts
malencontreuse de la Sec. Int. et de l’UCT volume sphérique correspondant à peu près à intenses ou de hautes températures. Ils se
sur ce citoyen qui semble avoir trouvé un cinq mètres de rayon pendant une durée de cinq mettent alors à sentir le vinaigre et leur simple
moyen de se faufiler à travers les mailles du minutes. Aire d’effet et durée sont beaucoup toucher laisse un résidu brun-rouge de copeaux
système. moins faciles à prédire dans des zones plus de rouille. Un test raté sous Pouvoir entraîne une
vastes ou dans l’Extérieur ; en fonction des cascade de sueur provenant de tous les pores de
courants d’air ou du vent, la sphère d’effet de la peau, laquelle corrode tous les objets portés
Mimétisme cinq mètres pourrait passer dans le dos du par le mutant et affecte potentiellement le sol en
personnage ou changer constamment de place, dessous au fur et à mesure que celui-ci se couvre
et se dissiper peu à peu ou très rapidement en d’une jolie flaque d’acide.
Le mutant est capable de contrôler fonction des turbulences aériennes. Dites-vous
légèrement les pigments de sa peau, lui que si le vent dépasse la petite brise, l’effet a une
permettant ainsi d’altérer la couleur de son corps durée maximale de moins d’une minute ; si les Faire le Mort
tout entier. Avec cette mutation, il est possible courants sont légers voire inexistants, il pourra
de devenir pratiquement invisible aux yeux de éventuellement tenir jusqu’aux cinq minutes
potentiels observateurs distraits – principalement promises. Laissez-vous guider par votre bon Le mutant peut volontairement ralentir
dans les lieux mal éclairés, les pièces mal sens et votre sens de l’humour pour juger de la son métabolisme pour l’amener jusqu’au seuil
rangées et dans l’Extérieur. durée et de la zone d’effet. de la mort. Dans cet état, il peut se passer
Un test réussi sous Pouvoir permet Si le jet sous Pouvoir réussit, les PNJs (sauf de nourriture ou d’eau pendant de longues
au mutant de devenir temporairement robots) se sentiront très proches du mutant périodes, n’utiliser que très peu d’oxygène et
immunisé aux tirs visés et aux tentatives de qui n’aura bientôt plus guère de jets sous supporter une exposition à des températures
le localiser avec la spécialité Dissimulation, Management à faire pour les convaincre de qui entraîneraient normalement son décès.
à condition qu’il ne fasse aucun mouvement. faire quoi que ce soit pour lui. Les produits chimiques, toxines et infections
S’il se déplace, le pouvoir réagit et tente de se trouvant dans son système cessent de se
Le plus grand risque lié à ce pouvoir est lié au
rattraper le coup, réduisant les tirs visés développer ce qui lui permet d’attendre les
fait que les victimes finissent invariablement
et les jets sous Dissimulation par la marge soins appropriés. Quand ce pouvoir est activé,
par revenir à la normale une fois les effets
de succès. Mimétisme n’offre aucune le joueur devrait faire passer une note au MJ
dissipés. Elles se souviennent alors de leur
protection contre les armes à aire d’effet. pour lui indiquer la durée de sa transe : minimum
comportement bizarre et réalisent qu’elles ont
Un jet raté sous Pouvoir entraîne un une heure, maximum quelques semaines. Si
été abusées. S’il utilise ce pouvoir de manière
contraste maximum entre le mutant et le son personnage a subi des dégâts mortels,
répétée sur un sujet donné (surtout sur un
décor (il peut devenir jaune fluo ou rouge par Faire le Mort peut lui permettre de retarder
autre personnage-joueur), le mutant court le
exemple), contraste dont l’utilisateur n’a pas l’inévitable, à condition bien sûr que le joueur
risque de révéler son pouvoir mutant.
immédiatement conscience – il ne pourra de vous fasse passer sa note sur le champ.
Lorsque le pouvoir est utilisé sur des
toute façon pas se débarrasser de la couleur Tant qu’il se trouve dans cet état comateux, le
personnages-joueurs (que ce soit par un mutant
avant un moment, et seulement bien après mutant ne peut pas se réveiller volontairement
joueur ou non-joueur), préparez des notes pour
que cela aura cessé d’amuser tout le monde. et ne peut pas non plus être réveillé par un
les victimes leur expliquant qu’elles se sentent
Si ce pouvoir est particulièrement utile pour stimulus extérieur. Il peut maintenir son état
étrangement amicales et coopératives, promptes
ceux qui ne veulent pas être vus, il a pour de mort volontaire pendant cinq jours sans
à dévoiler leurs secrets les plus sombres, et
défaut le fait de devoir être nu pour l’utiliser subir d’effets secondaires, et peut reprendre
qu’elles devraient jouer les effets de cette
pleinement. conscience sur un test réussi de Pouvoir.
répugnante attaque de confiance et de bonne
Si l’état se prolonge sur plus de cinq jours,
volonté en attendant de nouvelles instructions.
vous pouvez réduire le score de Pouvoir par
Ne laissez pas entendre quelle pourrait être la
Charme source de ces sentiments ; une fois les effets le nombre de jours passés à simuler ; pour
dissipés, donnez-leur des notes annonçant que reprendre conscience, il devra réussir son jet
leurs sentiments ont retrouvé leur état normal. sous son Pouvoir ainsi modifié.
Des glandes situées au Une fois réveillé, le mutant ne peut pas
niveau de la peau du personnage produisent retourner tranquillement dans un état
une substance proche des phéromones
poussant les autres humains à l’admirer
Corrosion comateux pendant un nombre de jours égal
à la durée de la précédente « simulation » (en
et à lui faire confiance. Malheureusement, arrondissant à l’entier supérieur les fractions
cette substance proche des phéromones Le mutant peut sécréter une sueur corrosive de jours ; un mutant qui décide de feindre
pousse également le personnage à admirer capable de rapidement décomposer les objets la mort une heure devra donc attendre une
et à faire confiance aux autres humains ! métalliques touchés, y compris les métaux journée entière avant de recommencer). S’il
Cela entraîne généralement cette espèce de qui ne devraient normalement pas rouiller. Le décide tout de même d’utiliser son pouvoir
camaraderie un peu lourde que l’on retrouve mutant a besoin de réussir un jet sous Pouvoir avant la fin de sa convalescence, réduisez
dans les groupes de gens complètement pour relâcher la sueur modifiée, laquelle attaque son score de Pouvoir de moitié (arrondissez
saouls. Ceux qui sont affectés tendent à immédiatement tout métal à portée. Le degré de au supérieur) ; si le mutant de l’exemple
vider leur sac, à confesser certains des corrosion dépend de ce que le personnage tente précédent, avec un score de Pouvoir de 10,
actes honteux et les sentiments amers d’affecter : plus l’objet est grand, plus la marge re-rentre dans le coma le même jour, son
qu’ils ne partagent habituellement pas, et de succès doit être grande. Un succès simple réveil sera soumis à un jet immédiat sous 5
à prêter en toute sincérité des serments de suffit à corroder une cuillère ; quelques points de (la moitié de 10). Si le jet réussit, il pourra à
loyauté éternelle, d’entraide et d’amitié qui plus suffiront à attaquer une poignée de pistolet.
seront immédiatement oubliés dès que les Une marge ample (5 ou plus) affectera un
phéromones cesseront de faire effet. docbot complet, et une marge époustouflante
Le mutant étant néanmoins conscient que (10 ou plus) fera rouiller une auto-mobile ou
des substances chimiques conditionnent ses les énormes chenilles d’un guerrebot (et à peu
réponses, il bénéficie d’un peu plus de latitude près tous les objets métalliques situés à moins VOS ACTIONS
pour résister à leurs effets et peut se taire et de 5 mètres). Si le mutant veut seulement ONT BIEN ÉTÉ
garder sous contrôle ses élans affectifs, tout en attaquer une portion de la cible (par exemple le ENREGISTRÉES.
exploitant les bonnes dispositions des autres à compartiment cérébral d’un robot), son jet n’a
ses propres fins égoïstes. Faites faire au joueur besoin que d’une marge de 2 ou 3. Le pouvoir
un jet sous Management ou sous la spécialité ne peut pas corroder le métal gainé ou protégé
Aplomb ; s’il réussit, son personnage résiste à son (par exemple un canon protégé de l’humidité,
propre charme et peut abuser de ses victimes ; une armure de bataille recouverte de diamant ou
s’il échoue, le personnage est simplement à la un frottebot enveloppé d’une étincelante tenue
115
nouveau comater tranquillement.
Si le mutant rate un de ses jets sous Pouvoir, il
sombre dans un véritable coma et mourra dans
un nombre de jours égal à son score actuel
de Pouvoir si 1d20 jours de soins médicaux
professionnels ne sont pas consacrés à l’en
faire sortir (il ne peut plus se réveiller par ses
propres moyens). N’hésitez pas à penser à des
dégâts permanents suite à une telle situation,
par exemple des réductions de compétences
de Connaissance ou des pertes de Pouvoir.
D’autres personnages pourront également
voir dans le comateux un moyen facile pour
tester leurs armes et leurs médicaments
expérimentaux.
Contrairement à la plupart des pouvoirs, Faire
le Mort ne présente pas d’effets indiquant
clairement sa nature mutante. Il faut dire
que les démonstrations convaincantes de Une application maladroite de la thérapie par les électrochocs
ce pouvoir se voient souvent rapidement
plus « substantiel » (marge de 5 ou plus)
écartées du grand bassin génétique.
laisse le mutant passer à travers n’importe
Détection des Pouvoirs
quel objet solide et le rend invulnérable
Super-Cerveau aux attaques. Un étrange phénomène Le mutant est particulièrement sensible
scientifique inexplicable (peut-être lié à à la présence d’autres pouvoirs mutants,
l’influence bienveillante d’Illustres Créateurs même lorsque des mutants ne sont pas
Le cerveau surhumain du mutant est de Jeu) rend tout mouvement vertical à proximité immédiate (bien que cela
capable de jongler avec les chiffres, les impossible dans cet état ; cependant, une semble hautement improbable au sein du
images et les souvenirs et d’accomplir marge de 10 ou plus indique un succès Complexe Alpha). En se concentrant et
d’incroyables exploits de dextérité mentale. extrême susceptible de triompher de en restant parfaitement immobile pendant
Il peut rapidement réduire les problèmes à cette limitation (si « succès » est le mot toute la durée de la détection, il peut
des équations qu’il est capable de découper approprié) – le mutant incroyablement repérer l’emplacement approximatif des
en simples probabilités. Il peut retenir des intangible plonge librement à travers le sol mutants proches et avoir une petite idée des
informations et des images avec une précision mais aussi (s’il n’éteint pas son pouvoir pouvoirs en leur possession. Cette capacité
parfaite, peu importe le temps qui passe ou le à temps) à travers la croûte terrestre et le ne permet pas d’identifier des individus
temps dont il a disposé pour les mémoriser. manteau supérieur. précis ou leurs mutations, sans cela la Sec.
Le joueur doit vous soumettre une question Un échec au test de Pouvoir rend au contraire Int. engagerait des mutants « volontaires »
ou un problème que son personnage peut le mutant plus solide et plus dense, faisant disposant de ce talent pour traquer sans
connaître ou calculer. À vous de juger de tout mouvement et de l’acte respiratoire relâche les non-enregistrés dans tout le
ensuite de la difficulté de la requête et de lui-même un véritable exploit. Un échec Complexe Alpha.
faire un jet sous Pouvoir ; si le jet réussit, important le laisse marchant comme un Quand un mutant doté de ce pouvoir veut
le personnage se souvient ou effectue son mime par vent violent. effectuer une détection, faites un jet sous
calcul avec précision (plus la marge de Étonnamment, certaines substances Pouvoir. En fonction de la marge de succès, il
succès est grande, plus l’information est ou énergies résistent parfois au mutant reçoit alors une impression globale du nombre
précise). Si le jet rate, ou si vous trouvez que intangible, empêchant tout passage. Le de mutants à proximité ainsi que du danger que
la requête dépasse les capacités du mutant, personnage pourrait par exemple se voir leurs mutations représentent pour lui, mais il
ce dernier obtient une information plausible incapable de traverser du plastique ; passant peut aussi savoir si des pouvoirs ont été utilisés
mais en réalité fausse. à travers un mur séparant deux couloirs, il récemment. Avec une petite marge (4 ou moins),
Lorsqu’il utilise cette capacité pour faire se retrouverait ainsi soudain coincé dans ces impressions sont extrêmement vagues ;
des choses qu’une personne ordinairement une toile de câbles et de fils gainés de à 5 et plus, la perception du danger potentiel
intelligente ne pourrait pas faire, les yeux du plastique. Choisissez arbitrairement une ou de l’utilisation récente de pouvoirs est
mutant se mettent à briller. Toute personne substance chaque fois que ce pouvoir est suffisamment nette pour pouvoir identifier une
assistant à une telle manifestation pourrait utilisé, au début de chaque scène ou au mutation précise (donnez cependant au joueur
aisément se dire « Mmm, quelque chose de commencement d’une mission (selon votre une description générale plutôt qu’un nom).
surhumainement brillant traverse le cerveau bon vouloir). Si vous n’aimez pas l’idée de
de ce génie, je ferais mieux de l’abattre ». Avec un succès exceptionnel (marge de 10
faire un choix, utilisez la table que nous vous ou plus), le mutant puise littéralement dans
fournissons généreusement ci-dessous : le réseau mutant local et peut virtuellement
1 Métal (murs, sols).
Intangibilité 2–3 Métal (réacteurs, châssis de robots).
ressentir tout ce qui se trouve dans son
champ de vision : il sait exactement quelle
4–5 Métal (fils, câbles). personne a utilisé un pouvoir récemment, et
Le mutant ajuste le champ de cohésion 6 Plastique. quelle mutation chaque individu possède. Son
électronique qui maintient les électrons de son 7-8 Verre. lien avec l’environnement est tel que tous les
corps en un tout, ou un truc du même genre, mutants ainsi détectés par le mutant prennent
9 Papier.
et devient intangible, capable de traverser soudain conscience qu’ils ont été percés à
10 Bois. jour et par qui.
les objets solides comme un fantôme. Si en
théorie ce pouvoir peut être maintenu jusqu’à 11 Carton. Un test raté de Pouvoir entraîne le même
ce que la fatigue prenne le dessus, un mutant 12 Brique. type de sensations et de détails, mais les
intangible a pour problème principal de ne 13 Pierre. informations obtenues sont fausses. Le
pas pouvoir respirer. 14 Algues. sentiment de danger se voit exagéré ou sous-
Un succès marginal (une marge de 4 ou 15 Eau. estimé, et le détecteur peut se mettre à voir
moins au jet sous Pouvoir) permet au mutant 16 Vase/matière gluante. des mutants partout, dans les murs ou derrière
de passer à travers les brèches comme une les portes ; il peut aussi se retrouver « coincé »
17 Champs énergétiques et magnétiques.
brume quasi dépourvue de substance, et de sur un pouvoir spécifique et le percevoir chez
rendre les attaques de type Bio ou Impact 18 Caoutchouc. tout le monde. Au fil du temps il peut même
sans effet (les attaques de type Énergie 19 Tissu (uniformes, rideaux, draps). sentir la présence de ce pouvoir alors même
restent cependant efficaces). Un succès 20 Gens. qu’il n’utilise plus de Détection.
116
quand la Croissance disparaît tous ces états

Électrochoc Champ Énergétique Sonné vous tombent dessus comme la misère
sur le pauvre traître. Et vu que c’est un pouvoir
Le personnage est Ce pouvoir produit un champ de mode Zap, le mutant ressentira peut-être une
extrêmement résistant aux chocs électriques capable d’absorber l’énergie et de la renvoyer, envie incontrôlable d’escalader des bâtiments et
(ceux des étourdisseurs en particulier) ; sous forme de chaleur et de lumière, sur d’abattre tous les hélicoptères du coin.
quand vous réussissez un jet sous son toute la surface de ce champ. Le bouclier suit Si le jet sous Pouvoir échoue, la mutation
score de Pouvoir, il peut également envoyer les contours extérieurs du corps et s’entend devient hors de contrôle et fait grossir certaines
une décharge par tour sur une victime se à environ 15 centimètres de la surface de la parties seulement ; en cas d’échec extrême,
trouvant à cinq mètres de distance (l’effet peau. En termes de jeu, il agit comme une vous pouvez même transformer le personnage
est équivalent à un tir d’étourdisseur). Si le armure de 3 contre toutes les attaques. en gigantesque ballon de plage ayant une
test rate, quelque chose se passe mal : le Le champ ne dure généralement pas plus fâcheuse tendance à bloquer les couloirs.
personnage s’étourdit lui-même, détraque d’une minute et laisse son utilisateur dans
son matériel de communication, fait se un état d’épuisement terrible (l’équivalent
dresser les cheveux sur la tête de ses voisins d’un état « Blessé »), jusqu’à ce que celui-ci Hypersens
ou se met à émettre des ondes courtes. ait pu profiter de quelques heures de repos
Pour voir si la cible résiste aux effets du ou d’une bonne sieste. Dans son ensemble,
ce pouvoir est également plutôt voyant (il Ce pouvoir amplifie les cinq sens du
choc électrique, faites un jet sous le Pouvoir
étincelle, scintille et émet de brefs éclats de mutant : les yeux peuvent clairement voir sur de
de la cible ; modifiez les chances de succès
lumière et de chaleur quand il est frappé par longues distances avec une précision inégalée
pour les voltages particulièrement élevés
des armes de mêlée ou de tir ou par d’autres et fonctionner correctement dans le noir quasi
(fil à haute tension) ou particulièrement bas
sources d’énergie (par exemple une auto- complet ou sous une lumière aveuglante. Les
(batterie de montre).
mobile lancée à pleine vitesse). oreilles peuvent entendre des sons très faibles
Électrochoc peut également faire disjoncter ou émis à une grande distance. La peau
de l’équipement électronique insuffisamment Le champ énergétique est subtil, complexe
et relativement peu fiable. Quand le jet sous devient extrêmement sensible, détecte les
protégé, robots y compris. Les cerveaux changements de température ou d’humidité,
robotiques, les cabines de confession et le Pouvoir échoue, toutes sortes de problèmes
peuvent advenir. Le bouclier renvoie parfois la pression de l’air, etc. Le nez est capable de
matériel lié à l’Ordinateur sont généralement saisir les odeurs les plus subtiles même au sein
protégés contre tous les chocs excepté les absolument toute l’énergie (y compris la
lumière), ce qui rend son porteur techniquement des senteurs les plus puissantes. Les papilles
plus puissants. peuvent aisément distinguer les substances
aveugle. Parfois l’énergie n’est renvoyée
que sur une petite portion de la surface (par familières les unes des autres, même celles qui
passent normalement inaperçues.
Empathie exemple au niveau des pieds, brûlant le sol au
Ce pouvoir donne également au mutant la
passage) ou irradie depuis la surface interne,
faisant littéralement bouillir le mutant. capacité de se concentrer entièrement sur
Ce personnage possède une sorte Notez que lorsque le mutant utilise une arme un aspect de sa perception et d’ignorer le
de télépathie liée au lobe frontal : il peut lire de tir depuis l’intérieur du bouclier (quand le reste (il peut par exemple choisir une voix
les activités émotives dans le cerveau de sa canon n’émerge pas du champ), les projectiles au sein d’une foule bruyante et distinguer ce
victime et manipuler ces dernières. ou les rayons laser risquent de se voir réfléchis que celle-ci raconte). Pensez Daredevil !
Lire les émotions d’une cible est par la surface interne. Il arrive enfin que la forme Voilà ce que le pouvoir fait quand il fonctionne
particulièrement utile quand on veut du champ fluctue de manière importante, se comme il faut – quand le jet sous Pouvoir
détecter les mensonges : un test réussi dilatant avant de se contracter autour du corps. réussit. Quand il échoue, les choses ne sont
peut ainsi révéler les intentions de ce type. pas aussi belles. Tout peut sembler beaucoup
Un jet réussi sous Pouvoir lors d’une telle trop bruyant. Les odeurs humaines ordinaires
tentative permet à son utilisateur de recevoir Croissance peuvent devenir absolument atroces. Le
des informations du MJ et de bénéficier de personnage commence éventuellement à
modificateurs positifs lors d’éventuels jets halluciner (« Ma peau est en feu ! Ma langue
sous une spécialité de Management. Le mutant peut faire enfler la structure explose ! Mes oreilles fondent ! Aïe ! »). Il n’est
moléculaire de son corps pour augmenter sa pas toujours facile d’être un mutant…
Il est cependant plus efficace de projeter des hauteur et sa largeur. Qui dit taille augmentée
émotions fortes dans le cerveau de la victime dit force, endurance, portée et vitesse
afin de gêner ses capacités de raisonnement
et de jugement. L’empathe s’efforce de plonger
augmentées également. Un test réussi de Lévitation
Pouvoir augmente ainsi la taille du personnage
son esprit dans une véritable frénésie avant de d’un quart et sa masse d’un tiers (27/64e si vous
projeter ses propres émotions dans l’esprit de avez une calculatrice). Pour chaque tranche Un champ se forme autour du corps
sa cible ; celle-ci est alors submergée par le complète de 5 points de marge, le mutant du mutant et contre la force gravitationnelle
besoin (temporaire mais puissant) de se lancer augmente sa taille d’un quart supplémentaire (faisant tourner les atomes bizarrement ou un
dans des actions dramatiques exprimant les (basé sur ses dimensions d’origine), avec une truc du même genre). Ce champ suit les contours
sentiments en question (elle pleure, hurle, se augmentation de sa masse en conséquence. externes du corps, s’étendant à seulement
recroqueville, se met à rire comme un dément Sa vitesse augmente en même proportion quelques centimètres de la surface de la peau et
ou à casser des trucs, etc.). De quoi satisfaire que sa taille, et les dégâts qu’il inflige montent englobant les vêtements et les objets à l’intérieur
ceux qui aiment les rôles excessifs ! Si le jet sous également (nous préférons laisser les détails (ce qui ne comprend généralement pas les
Pouvoir réussit, la victime est affectée ; plus spécifiques à vos soins plutôt que de vous armures de combat motorisées, mais que ferait
la marge est grande, plus son comportement noyer sous les délires techniques) – partez un Clarificateur d’une chose pareille ?)
devient exagéré et obsessionnel. du principe qu’un personnage de la taille d’un
Si le jet échoue, la cible n’est pas affectée, géant aura plus de facilités à arracher les
et l’empathe peut lui-même devenir obsédé membres des autres.
et subir une folie temporaire proportionnelle La taille du mutant signifie également qu’il peut
à la marge d’échec. ignorer les états Sonné comme s’ils n’avaient
Ce pouvoir est plus facile à utiliser sur un jamais eu lieu, jusqu’à une limite liée à sa UN CHOIX FORT
individu. Tenter d’utiliser Empathie sur une marge de succès : un mutant dont le jet sous
foule est à la fois moins précis et moins fiable, Pouvoir présentait une marge de 4 peut donc
PEU JUDICIEUX.
et sur un test raté de Pouvoir l’empathe subir quatre états Sonné avant que le prochain
risque fortement de se laisser submerger par n’inflige le moindre effet. Si tout cela vous
les émotions du groupe tout entier. Prenez semble bien compliqué, ignorez-le et pensez
alors le joueur à part, expliquez-lui l’humeur « monstre super résistant et capable de casser
globale de la foule et encouragez-le à jouer des trucs ». Un désavantage ? Eh bien, un géant
une victime de psychologie de groupe. offre souvent une cible plus facile à toucher, et
117
similaires. Si le jet réussit, il parvient à saisir
les principes de base et les mécanismes
essentiels de l’engin.
Si le jet échoue, le mutant croit comprendre
l’engin mais ses informations sont plus
ou moins incomplètes ou erronées. Un
personnage pourrait par exemple découvrir un
ancien fusil dans les ruines d’une ferme datant
de l’Histoire Enregistrée et croire qu’il s’agit là
d’un sèche-cheveu primitif. Il pourrait aussi
trouver les restes rouillés d’une petite voiture
et y voir un véhicule d’attaque blindé.
Déflagration Mentale
Le personnage peut stimuler

certaines zones cérébrales douloureuses
chez tous les êtres vivants à moins de cinq
mètres. L’attaque affecte toutes les créatures
organiques (lui excepté) dans cette zone
et l’utilisateur ne peut pas en épargner
Un traître exhibe stupidement sa mutation Empathie Machinique. certaines. Les robots ne sont pas affectés.
Quand le jet sous Pouvoir réussit, le champ Si le jet sous Pouvoir échoue, le mutant Si le jet sous Pouvoir réussit, chaque être à
triomphe de la gravité et la repousse même, ne parvient pas à nouer le contact ou la portée doit faire un jet sous Violence avec
faisant flotter le mutant dans les airs. En machine intelligente perçoit de mauvaises des modificateurs liés à la marge du succès
fonction du niveau de succès, il peut plus ou vibrations – plus le jet est raté, plus les du mutant. Ceux qui ratent ce deuxième
moins contrôler la vitesse d’ascension et de vibrations sont mauvaises. Le robot, ou test souffrent horriblement et sont Sonnés
descente, de rotation, ainsi que le roulis et les l’Ordinateur, peuvent se mettre à douter de jusqu’à la fin du prochain tour ; ceux qui
embardées, et ce pendant toute la durée du lui, se montrer peu coopératifs, le menacer réussissent leur jet ressentent comme
pouvoir. S’il obtient une super réussite, il peut et lui pourrir la vie de façon générale. une soudaine migraine passagère mais ne
littéralement voler ; sinon, il se contente de subissent aucun autre effet négatif.
monter et de descendre et ne peut se déplacer Si le jet sous Pouvoir échoue, les effets de la
latéralement qu’en tapant du pied sur le plafond Adaptation Nutritionnelle Déflagration Mentale sont plus imprévisibles. Le
ou en faisant feu dans la direction opposée. mutant se voit parfois lui-même affecté et peut
Quand le jet sous Pouvoir échoue, quelque s’évanouir. Il arrive que le cerveau de quelques
chose d’autre advient. Parfois, rien du Le personnage peut digérer et victimes explose. Parfois, rien ne semble se
tout ; parfois, la force gravitationnelle est extraire des nutriments d’à peu près tout ce passer mais les citoyens des secteurs proches
amplifiée. Parfois la gravité est bel et bien qui contient de la matière organique (feuilles s’évanouissent au travail (ça tombe bien,
repoussée, juste un peu plus fort et plus vite mortes, champignons empoisonnés et ils manœuvraient des engins lourds ou des
que ce que le mutant peut contrôler ; si un même de la terre). Il peut également digérer réacteurs nucléaires au même moment).
plafond se trouve au-dessus, bam. S’il n’y n’importe quelle substance (mais ne reçoit
en a pas… disons que le Complexe Alpha aucun nutriment au passage) : pistolets
vient de lancer un homme dans l’espace. lasers, disques de stockage, composantes Polymorphisme
électroniques, etc.
Quand le personnage mange quelque chose,
Empathie Machinique faites un jet sous Pouvoir. Si le jet réussit, Le personnage peut altérer son
tout va bien ; sinon, le mutant ressent une apparence et même sa forme physique
intense douleur intestinale et, si la marge en général. Imiter une forme humaine est
Alerte ! Alerte ! Ce pouvoir d’échec est importante, peut même finir plus facile ; tout changement impliquant un
mutant relève de la plus TOTALE Blessé, Estropié voire Tué. véritable changement de la structure osseuse
trahison ! L’Ordinateur exécutera toute est plus difficile, et une modification de la
Ce pouvoir peut être extrêmement utile.
personne l’utilisant sans tenir compte de masse totale pratiquement impossible.
Il offre par exemple un excellent moyen
circonstances atténuantes ! pour se débarrasser des preuves gênantes Laissez le joueur annoncer la forme qu’il
Certains mutants peuvent communier (la Sécurité Interne étant de plus en plus souhaite adopter puis faites un jet sous Pouvoir
avec les forces mystiques de la nature. Un consciente de cette mutation, il pourrait en modifiant les chances de succès en fonction
personnage doté d’Empathie Machinique arriver que des brutes vertes décident de de la difficulté du changement (tout ce qui
peut communier avec le flux des électrons, retourner un suspect comme un gant, juste sort de la forme humaine devrait demeurer
l’ouverture et la fermeture des portails pour voir ce qu’il pourrait contenir). particulièrement éprouvant). Si le jet réussit, le
logiques, et la destruction et la réapparition personnage a maintenant plus ou moins la forme
des positrons dans les cerveaux robotiques. désirée – plus la marge de succès est élevée,
Pour faire court, il est en harmonie avec les Intuition Mécanique plus il s’en est approché. À l’inverse, un échec
machines intelligentes, robots et ordinateurs. indique qu’il en est loin – plus la marge d’échec
Quand le personnage réussit son jet sous est grande, et plus l’éloignement est flagrant.
Pouvoir, les robots et les ordinateurs tendent Le mutant peut examiner un engin La nature de l’échec dépend de vous. Peut-
à l’apprécier et à lui faire confiance : ils ne mécanique inconnu pour deviner les bases être le mutant ne change-t-il pas du tout de
l’attaqueront ou ne le tueront que s’ils reçoivent de son fonctionnement et ses principes forme. À l’extérieur. Peut-être se change-t-il
des ordres spécifiques ou bénéficient d’une de conception. Cela peut se révéler utile en quelque chose de complètement différent
très bonne raison. L’Ordinateur lui donnera quand il lui faut gérer des artefacts étranges de ce qu’il voulait devenir. Peut-être que tout
généralement le bénéfice du doute en cas rencontrés en cours de mission ou quand semble se passer comme prévu, jusqu’au
de mauvais comportement ou de trahison. Il l’équipe reçoit un équipement précieux ou moment où il tente de retrouver sa forme
pourra aussi recevoir des bonus aux jets sous expérimental pendant le briefing. d’origine : son nouvel aspect est maintenant
Management effectués vis-à-vis des robots et Faites un jet sous Pouvoir en ajustant les sa forme « naturelle » !
de l’Ordinateur, à cause de sa compréhension chances de succès en fonction du temps Le mutant garde son nouvel aspect entre
instinctive de leur fonctionnement et de leur que le mutant passe à examiner l’objet une et cinq minutes, après quoi il retourne
bonne disposition à son égard. ainsi que de sa connaissance d’objets spontanément à sa forme « naturelle ».
118
pour éviter de se voir percé à jour). En règle restent super sensibles même après
Marionnettiste générale, une marge de 10 ou plus signifie récupération, et ce jusqu’à la scène suivante.
que la blessure est instantanément guérie Le plus petit choc, la moindre claque dans
Le mutant peut prendre le contrôle (ce qui constitue un avantage décisif en le dos provoquent une rechute et envoient
à distance d’une partie du corps d’une combat mais est difficile à expliquer), quand le mutant trembloter par terre comme une
cible vivante (un bras, une jambe, le doigt une marge de 0 ou 1 signifie que la blessure truite hors de l’eau.
qui presse la détente). La partie concernée prend plusieurs heures ou jours pour se
bouge comme si elle appartenait entièrement refermer, en fonction de sa gravité.
au marionnettiste, qui peut se déplacer et Un test raté signifie que la régénération Rétrécissement
agir normalement mais doit effectuer lui- va de travers. De nombreuses parties
même les mouvements devant être imités commencent peut-être à se dupliquer ;
par sa cible. Le pouvoir ne fonctionne pas la croissance accélérée des tissus prend Le contrôle de ses molécules permet
sur les robots et sa portée est limitée au place au mauvais endroit, ou produit les au mutant de « dégonfler » les cellules de
champ de vision. mauvais tissus (des écailles, des branchies, son corps et donc de rétrécir (n’essayez
des nageoires, des plumes, une carapace pas d’analyser les justifications scientifiques
Le joueur nomme précisément une partie du
chitineuse, etc.). derrière cet exploit, nous sommes en mode
corps de la cible (« ses yeux » ne va pas, il faut
Zap). Un personnage plus petit peut se cacher
choisir un œil spécifique). Faites un jet sous
plus facilement, être plus difficile à viser et
Pouvoir ; un succès lui offre le contrôle de la
partie désignée et de ses composantes – si Ramollissement Osseux passer par des passages plus étroits. Un jet
un mutant contrôle par exemple le bras de la réussi sous Pouvoir diminue la taille du mutant
cible, il contrôle également les doigts qui se d’un quart et sa masse d’un tiers (de 27/64e en
trouvent au bout. Réussir à viser la tête ou Une mutation de son squelette donne fait si vous avez fait vos calculs correctement).
le visage signifie que la cible a les mêmes aux os du mutant la consistance d’un jouet à Pour chaque tranche de 5 points de marge,
expressions que le mutant et dit ce qu’il veut mâcher pour chiens ; le tout est suffisamment il peut rapetisser d’un quart de plus (en se
qu’elle dise. rigide pour supporter ses mouvements mais basant sur la taille d’origine).
assez flexible pour lui permettre de passer Des personnages plus petits se déplacent
Plus la partie contrôlée est grande, plus la
à travers des passages trop étroits pour un plus lentement et les dégâts qu’ils infligent aux
marge de succès doit l’être. Marge de 0-4 :
corps ordinaire. Le pouvoir est constamment autres sont réduits (plutôt que de compliquer la
un doigt ou une paupière ; marge de 5-9 :
actif, bien qu’il ne soit pas visible sans une situation avec une tonne de mécaniques, nous
une main ou un pied ; marge de 10-14 : un
bras, une jambe ou la taille ; marge de 15 étude minutieuse. Les mouvements du vous suggérons de demander simplement au
ou plus : la tête ou le visage (beaucoup de mutant semblent plus fluides, et ses jointures joueur d’en tenir compte et de faire de son
muscles à manipuler). prennent parfois des angles qui devraient Clarificateur une sorte de nain, de chien ou – si
normalement faire éclater ses os (« Je suis le jet a vraiment réussi – de souris).
Un tel contrôle draine au moins 1 point de juste super souple, voilà tout »).
Pouvoir par tour et dure aussi longtemps Un mutant ainsi réduit peut tenter par la suite
qu’il reste des points au mutant. Quand le mutant subit des dégâts de type de rapetisser encore davantage. Avec une
Impact, faites un jet sous Pouvoir pour voir taille suffisamment petite, il pourrait ramper
Un échec signifie que c’est le mutant en
comment ses os réagissent. Avec une marge dans le châssis d’un robot, se faufiler dans
personne qui passe un tour ou deux à servir
de succès inférieur à 5, il gagne une armure un conduit de ventilation ou gagner une
de marionnette à cet individu généreux et
contre les impacts égale à la marge en course gratuite dans la poche d’un clone.
charitable qu’est le Maître de Jeu.
question ; si une cartouche solide de fusicône Si être plus petit a bien des avantages, cela
le touche et que vous obtenez un résultat rend également le personnage plus facile à
de 8 contre un score de Pouvoir de 12 (soit
Pyrokinésie une marge de 4), traitez les dégâts comme
assommer, à balancer (voire à faire voler avec
un ventilateur à pleine puissance). Les cibles
s’il bénéficiait d’une armure de niveau I4. plus petites sont plus difficiles à toucher mais
Le personnage peut Avec un succès substantiel (marge de 5 ou quand elles le sont, elles volent à travers la
générer spontanément du feu sur tout plus), le squelette du mutant accompagne le pièce pour l’amusement de tous.
objet inflammable situé à moins de cinq coup et ne subit aucun dégât d’Impact. Un Si le jet sous Pouvoir échoue quand le
mètres. La taille, l’intensité et la vitesse de personnage particulièrement chanceux (marge personnage commence à rapetisser, des
propagation de l’incendie dépendent de la de 10 ou plus) se plie avec une efficacité telle effets inattendus adviennent. Certaines parties
combustibilité de la cible et de la marge du qu’il se retrouve coincé et ressemble à une du corps (celles qui gênent le plus le mutant)
jet sous Pouvoir. Si le test échoue, le feu pile de vêtements sur cintres ; s’il ne subit changent de taille au gré de vos fantaisies.
ne prend pas, prend là où il ne devrait pas là aussi aucun dégât, il va devoir prendre
(par exemple à la ceinture multifonction du quelques tours pour se démêler et les témoins
mutant) ou échappe à tout contrôle. comprennent aussitôt que ce type est moins Peau Glissante
souple que super-élastique.
Si le mutant tente de passer à travers un
Régénération trou, la marge de succès du jet sous Pouvoir La peau du mutant sécrète une huile
permet de voir à quel point il peut se plier : naturelle qui le rend plus difficile à saisir ou
Succès mineur (marge 0-4) : passe entre emprisonner et facilite le passage à travers
À travers ses vaisseaux les fils d’une barrière. des zones étroites. Face au besoin urgent
sanguins, le mutant peut envoyer des de se rendre quelque part (par exemple hors
messagers biochimiques jusqu’au site Marge de 5 ou plus : comme une anguille de la ligne de mire), il peut également glisser
d’une blessure, dirigeant ainsi toutes les dans un tuyau. rapidement sur les surfaces lisses.
ressources des autres parties du corps Marge de 10 ou plus : peut effectuer
pour aider à sa guérison. Cela entraîne des prouesses impossibles à expliquer
une création accélérée de tissus sains et la en débriefing ; la cage thoracique et le
régénération de tissus et d’organes qui ne crâne ressortent bien plus compressés
se régénèrent pas d’habitude (les cellules qu’ils ne l’étaient au départ (reprenant LE NON-
nerveuses, les doigts, les poumons, etc.). leur forme quand vous le souhaitez). CONFORMISME
Quand le mutant est Blessé ou Estropié, faites Quand le mutant échoue à un jet sous
un jet sous Pouvoir. En cas de succès, les dégâts Pouvoir, certains os cruciaux réagissent un
EST OBLIGATOIRE
commencent à se réparer – plus la marge est peu trop et se transforment en gelée ; le ICI.
grande, plus la récupération est rapide. mutant s’écroule comme une marionnette
La marge de succès détermine également dont on aurait coupé les fils. Il va lui falloir
le contrôle que le mutant exerce sur rester là un tour ou deux, le temps que ses
l’apparence extérieure du processus (ce os récupèrent de leur solidité. Un échec
qui peut être particulièrement important important signifie que les os caoutchouteux
119
Lorsque le mutant est attrapé ou ligoté,
faites un jet sous Pouvoir. Un succès laisse
entendre qu’il peut se glisser hors de ses
attaches. Quand un mutant allant pieds
nus veut glisser sur une surface plane
(par exemple le sol d’un couloir ou d’un
transmétro), un jet réussi signifie qu’il peut
sans effort se déplacer au double de sa
vitesse de course normale. La marge du jet
détermine la vitesse avec laquelle il peut
se libérer de ses entraves ou le temps qu’il
peut passer à glisser sur le sol. Un succès
notable (marge de 5 ou plus) permet une
échappée rapide ; pousser un peu trop
ses limites (marge de 10 ou plus) enduit
cependant les vêtements et les possessions
du mutant d’une substance huileuse qui les
rend impossibles à garder ou à saisir.
Un jet raté sous Pouvoir peut soit offrir au
mutant une période de sécheresse (sa peau
devient extrêmement collante et se coince
souvent) ou le faire patauger dans une
flaque glissante composée de ses propres
sécrétions. Tous ceux qui l’entourent
le rejoignent bientôt dans un spectacle
improvisé de patinage sur glace amateur.
Télékinésie
Le mutant peut manipuler des objets

avec le seul pouvoir de son esprit ! En théorie
cela peut signifier être capable de soulever
un coffre de 10 tonnes en se concentrant très Un traître emploie sa mutation Télékinésie pour repousser une exécution pourtant dûment méritée.
fort, mais en pratique les objets aussi lourds
sont presque indéplaçables. Dans le premier cas, le mutant doit d’abord dans un placard fermé à clé ou une cage
Demandez au joueur de décrire ce qu’il veut visualiser l’endroit vers lequel il souhaite être d’ascenseur, devant une auto-mobile à pleine
faire puis faites un jet sous Pouvoir. En règle transporté ; il peut s’agir d’un lieu situé dans vitesse ou dans un réacteur… Qui sait de plus
générale, soulever 10 kilogrammes constitue son champ de vision ou d’un emplacement où le matériel du pauvre diable a bien pu finir.
une tâche de difficulté moyenne, sans qu’il connaît comme sa poche. Plus le lieu est Voici quelques exemples de téléportations
altération des chances de succès. Modifiez proche, plus il a de chances de l’atteindre en involontaires :
le chiffre à atteindre selon que l’utilisateur un seul morceau ; avec une grande marge de
Le personnage prend un virage et tombe
veut soulever des masses plus ou moins succès au jet sous Pouvoir cependant, certains
sur deux ennemis armés d’enflammeurs.
importantes et en fonction de la portée et de mutants ont réussi à traverser de très grandes
Wouf !
la durée : soulever une banane se trouvant distances et à arriver plus ou moins intacts
sur la table juste devant vous est forcément – un jet réussi sous Pouvoir signifie ainsi que le Le personnage désamorce une bombe.
plus facile que de soulever la même banane mutant s’est téléporté ; plus la marge est élevée, Il entend le clic lugubre du mécanisme
au Tibet. À moins d’être au Tibet, bien sûr. plus il a de chances de le faire sans dégâts. Si qui s’arme. Wouf !
Mais revenons à notre sujet. le jet échoue, la téléportation peut ne pas avoir Le personnage a réussi à faire décoller le
Si le jet sous Pouvoir réussit, le personnage lieu, ou avoir bel et bien lieu mais de telle façon Volbot, mais il ne parvient pas à rendre la
accomplit ce qu’il voulait. S’il échoue, que le mutant aurait sans doute préféré que canopée transparente. Les instruments
inventez un fait alternatif amusant : l’objet rien ne se passe. Parfois, l’utilisateur se verra indiquent une chaîne de montagnes en
peut se déplacer dans une direction non séparé de ses vêtements et possessions ; approche. Wouf !
voulue ; il peut également se déplacer comme parfois, il apparaîtra brusquement devant un Exemple : Bill-R est coincé dans une
souhaité mais les mécaniques newtoniennes escadron Vautour en manœuvres ; parfois, fusillade, blessé. Son groupe de mission
peuvent s’en mêler et repousser le cerveau il atterrira dans un lieu sombre, inconnu et l’a abandonné à son sort. N’ayant plus rien
dans un sens opposé et avec une force égale. inhospitalier ; et parfois il arrivera avec le coude à perdre, il essaie son pouvoir mutant de
Télékinésie fait plus que simplement soulever sortant de son oreille. téléportation. Le MJ sait que le score de
des poids : elle peut également être utilisée Dans le cas d’une réponse involontaire, le Pouvoir du personnage est de 9.
pour effectuer certaines manipulations mutant se téléporte automatiquement hors
MJ : bon. Tu voudrais qu’il se passe quoi ?
(presser la détente d’un laser par exemple). d’une situation présentant un danger de
mort imminente. Cela advient que le joueur Bill-R : franchement, je n’ai pas la moindre
soit d’accord ou non car la réaction est idée de comment ça marche, à part que ça
ne fait jamais le même truc.
Téléportation instinctive (c’est comme se protéger face à
MJ : hé hé. Réfléchis vite mon gars.
un coup) et vous agissez comme si vous étiez
le subconscient du téléporteur. Attention : Bill-R : bon, j’espère finir dans un endroit sûr.
Ce pouvoir crée un champ autour n’abusez pas de ces téléportations Et sans blessures supplémentaires si possible.
du mutant (suivant les contours de son involontaires car les joueurs détestent MJ : bien. C’est l’heure du jet de Pouvoir [Lance
corps à quelques centimètres de sa peau) perdre le contrôle de leur personnage. Si les dés, obtient 17]. Hé, c’est pas exactement
qui le transporte instantanément d’un lieu vous vous ennuyez, trouvez donc un autre ce que tu avais envisagé on dirait. Une foule
à un autre. Tous les objets ou vêtements moyen pour torturer ces malheureux. de créatures trapues et bizarrement déformées
se trouvant à l’intérieur sont également Un jet réussi sous Pouvoir signifie que le se matérialise devant toi. Elles sont équipées
déplacés (la plupart du temps en tous mutant a heureusement choisi (enfin, que de piques et de lanternes et semblent… siffler.
cas). Cette mutation fonctionne à la fois vous avez heureusement choisi pour lui) un Une femme aux cheveux sombres et à la peau
comme acte volontaire et comme réponse endroit sûr où se téléporter. Un échec indique blanche chante avec eux, un truc genre « Eh
involontaire. que ses instincts l’ont trahi en l’envoyant oh, eh oh, on s’en va au boulot… »
120
ou
Super-Chance
MJ : bien. C’est l’heure du jet de Pouvoir Si le jet sous Pouvoir du mutant échoue,
[Lance les dés, obtient 2]. Ouh ! Tout à son métabolisme ne parvient pas à
coup une rangée de melons noirs explose prendre le relais – vous faites bien sûr le Le mutant peut affecter les
en silence autour de toi – mais c’est juste jet après qu’il ait ingurgité son deuxième probabilités d’un événement donné.
un brouillard poisseux et informe de seau de détergent, de solvant industriel Pour utiliser ce pouvoir, le joueur doit vous
perceptions sensorielles te tombant dessus et de fertilisant concentré. Il souffre sur le remettre une note expliquant quel jet de dé
tout en même temps. Tout redevient ensuite champ d’auto-empoisonnement ; la marge il souhaite influencer et comment il souhaite
normal, sauf que tu te tiens au milieu d’un d’échec indique les conséquences (utilisez le faire (vers le haut ou le bas). Faites un jet
couloir vide, devant ton bloc de résidence. les conseils ci-dessus, avec le mutant pour caché sous Pouvoir avant d’effectuer le jet
Bill-R : pfffiou. cible cette fois). que le mutant veut influencer ; si le premier
MJ : oh, ton PDC sonne. On dirait bien que Ne reproduisez pas cela à la maison, test est un succès, transformez le résultat
l’Ordinateur attend ton rapport. Je parie que citoyens ! du second en 1 (changeant ainsi le résultat
ça va être intéressant. en succès incroyable). Drainez ensuite du
score de Pouvoir du mutant un nombre de
Transmutation points égal à la différence entre le résultat
Toxicomnivore initialement obtenu au second lancer et 1.
Par le traître exercice de sa force Ce pouvoir ne fonctionne que sur les jets que
psychique, le mutant peut transformer un vous effectuez en secret, et seulement sur
Le mutant peut digérer de la nourriture
objet en un autre le temps d’un clignement ceux qui (d’après vous) affectent directement
et des liquides qui seraient d’ordinaire
d’œil. L’objet en question doit être inanimé le mutant. Le joueur doit vous faire passer la
considérés comme toxiques ; puis, à
(non vivant) mais c’est là la seule limitation. note avant que vous ayez lancé le dé.
travers un long et inexplicable processus
métabolique, il devient capable de Que la cible soit un pistolet laser, un bol de Compte tenu de l’utilité de cette mutation,
transmettre une fraction de toute cette FunFroid ou une fusée spatiale extrêmement il doit forcément y avoir un hic. En accord
toxicité par le toucher, à travers les pores sophistiquée (et précieuse) de l’Histoire avec la Loi de la Balance Cosmique, là où
de sa peau. Notez bien le mot « fraction » : Enregistrée, les seuls facteurs limitants sont la bonne fortune se met à briller, les noirs
il lui faut en effet consommer une sacrée la taille et la durée du changement. nuages de la malchance doivent forcément
quantité de poison avant de pouvoir extraire Le joueur doit vous dire (publiquement suivre. Quand le mutant exerce sa Super-
les toxines suffisantes (je ne parle pas ou en secret) ce qu’il veut cibler et quels Chance mais que son score de Pouvoir est
de JoliBouffe standard mais de produits changements spécifiques il a en tête. épuisé, le jet fonctionne automatiquement
vraiment, vraiment dangereux). Compte Ajustez les chances de succès en fonction contre le mutant de la manière la plus
tenu des effets extrêmement toxiques de ses intentions : dramatique possible.
que le Toxicomnivore inflige à ses cibles, Aucune altération significative en taille Ah cette Balance Cosmique ! Toujours là
vous devriez interpréter les résultats de ou matériau (passer d’une porte en acier pour nous faire suer.
cette action selon vos propres envies à une porte en plomb) : faites un jet sous
dramatiques, en vous servant de ces lignes Pouvoir non modifié.
pour vous guider.
Modifications importantes en taille ou
Ventriloque
Faites un jet caché sous Pouvoir. La marge en matériau (vase à bec en verre changé
de succès détermine la toxicité de la peau en statue de verre taille réelle de Teela- Ce pouvoir permet au mutant de
du mutant : O-MLY, fusicône en titanium changé projeter sa voix à distance et de n’être
Un succès ordinaire (marge de 4 ou en fusicône en éponge). Réduisez les entendu que des cibles auxquelles il
moins) indique une toxine suffisamment chances de succès par 1,5 si vous le s’adresse directement. La mutation requiert
forte pour provoquer de la nausée, souhaitez. une ligne de vue et un jet réussi sous Pouvoir.
une tête qui tourne et une bonne suée, Modifications massives en taille et Si le mutant veut envoyer son message
mais laisse aussi au mutant une grosse matériau (guerrebot changé en petit à plusieurs cibles, celles-ci doivent être
indigestion et une crise de rots sévère. dessert goût citron, porte-clé en relativement proches les unes des autres.
Un succès plus important (marge de 5 vaisseau spatial). Rendez les chances de Demandez au joueur d’écrire le message
ou plus) indique un poison capable de succès extrêmement basses – disons 1. tout entier sur une petite note.
provoquer vomissements, crampes et Contrairement à la plupart des pouvoirs en Si vous êtes d’humeur amicale, un succès
(si la cible a de la chance) inconscience. mode Zap qui continuent de fonctionner signifie que le message tout entier atteint les
Vous pouvez autoriser un jet sous indéfiniment, il est sans doute plus sûr de cibles désignées. Si vous n’avez pas envie
Pouvoir à la cible ; un succès signifie décréter que Transmutation exerce un coût de faciliter les choses, regardez la marge
qu’elle n’est que Sonnée, mais un échec physique important. Plus la modification est de succès et rayez ou modifiez des mots du
la met dans un état Blessé à cause des conséquente, plus elle demande d’efforts. message. Si la marge de succès est de 0 ou
lésions internes. Le mutant ne souffre Utilisez ces modestes conseils : créer un 1, le mutant communique une impression
que d’inconfort gastrique. porte-clef, pffff ! Créer un vaisseau spatial, globale mais aucun des mots choisis. Une
Décomposition métabolique de haut gros efforts. marge de 5 permet de communiquer le
niveau (marge de 10 ou plus) : un venin Les changements s’étiolent au moment le message tout entier, et un succès extrême
incapacitant déchire le corps de la plus approprié, amusant ou embarrassant. (10 ou plus) le transmet avec une clarté telle
cible comme une tempête de rasoirs Laissez-vous guider par la marge de succès que les cibles ont l’horrible impression que
du marché IR. Attaques, convulsions, pour estimer la durée. Une marge de 0-4 quelqu’un se penche par-dessus leur épaule.
paralysie… Les dégâts sont sérieux. suggère une durée d’un tour ou deux ; 5
Autorisez la cible à faire un jet sous ou plus, plusieurs tours ; 10 ou plus, une
Pouvoir ; un succès la laisse Estropiée, scène ; 15 ou plus, quasi permanent.
quand un échec la met Au Tapis. Dans Un jet raté de Transmutation peut signifier
le deuxième cas, elle a besoin de que l’objet cible se transforme en quelque FOU ?
soins médicaux d’urgence pour ne pas d’horriblement dangereux ou que les NOUS
sombrer dans le coma et mourir en changements affectent une tout autre cible.
une heure environ (modifiez le temps Ayant par exemple décidé de changer un
N’UTILISONS
qui lui reste en fonction de vos envies guerrebot en petit délice fruité, un mutant PAS CE TERME.
dramatiques). Le mutant est quant à échoue lamentablement et réussit à la place
lui en pleine forme, si l’on excepte le à transformer tous les distributeurs des
fait que sa peau est morte et noircie au environs en petites boules noires munies
niveau de ses paumes, de même que de de mèches fumantes et du mot « BOMBE »
la plante de ses pieds. inscrit sur le côté.
121
Physiquement, le mutant semble être
en train de hurler quand le pouvoir est Mutations et clonage
utilisé, sans qu’aucun son ne sorte de sa Un mutant vient tout juste de se faire descendre et se voit balancé dans le clone de
bouche – à moins bien sûr que le jet sous secours qui l’attendait. Possède-t-il le même pouvoir ? S’il a précédemment enregistré sa
Pouvoir n’échoue. Un échec signifie que mutation, est-il toujours enregistré ? Si ce n’est pas le cas, peut-il, doit-il s’enregistrer ?
le personnage crie de toutes ses forces Pfff. Ces questions pénibles apparaissent quand on réfléchit un peu trop au système
le message qu’il voulait chuchoter. Pour de clonage de Paranoia – un système, rappelons-le, qui n’existe qu’en qualité d’artifice
optimiser cette situation embarrassante (et scénaristique permettant aux joueurs de ne pas avoir à recréer un nouveau personnage
à condition de jouer dans un endroit où les toutes les deux minutes. Les joueurs vous poseront ces questions, hélas, alors nous
voisins ne seront pas gênés par le bruit), autres Illustres Créateurs de Jeu nous devons d’y répondre.
redonnez sa note au joueur et demandez-lui La réponse est (roulement de tambour) : « Nous n’en savons rien ».
d’en crier le contenu devant tout le monde
(« Tout va bien maman, on joue juste à Vous voyez, nous passons notre temps à discuter de ce qui est le meilleur pour le
jeu. Or après des années à jouer à Paranoia, les MJs ne sont jamais parvenus à un
Paranoia »).
consensus sur ce sujet. Certains trouvent plus amusant de laisser les Clarificateurs
s’enregistrer individu après individu, avant de les forcer à expliquer qu’il n’existe pas une
conspiration pro-mutants derrière le fait que chaque clone présente la même mutation
Vision à Rayons X (« Non, vraiment, Ami Ordinateur, ce n’est qu’une coïncidence »). Ces MJs aiment faire
tout un foin lors de la remise de l’uniforme à bande jaune : ils félicitent d’abord le joueur
Des organes élaborés au niveau pour s’être dénoncé, puis ils disent aux autres « Allez, une ovation pour ce sale traître…
du crâne du mutant perçoivent toute une euh je veux dire pour ce citoyen loyal ! ».
gamme de radiations électromagnétiques, Cela semble amusant. D’autres MJs cependant disent qu’autoriser un joueur à choisir
que son cerveau interprète plus ou moins clone après clone s’il s’enregistre ou non revient presque au même que de le laisser
bien sous la forme d’impressions visuelles. choisir une nouvelle société secrète après chaque mort, que c’est une mauvaise idée,
L’intelligibilité de ces impressions dépend surtout quand la plupart des clones de secours sont envoyés au beau milieu d’une
de sa compréhension de ce qu’il « voit » : mission. « Voyons voir… nous allons nous retrouver dans un combat mortel, c’est bien
plus il a une idée limitée ou imprécise de ça ? Hé, Ami Ordinateur, je suis un mutant ! » Prochain arrêt, débriefing : « Non, non,
ce qu’il étudie, plus ses impressions seront vous pensez à mon jumeau maléfique, ce traître de n°4. Moi, je suis n°5, je n’ai jamais
cartoonesques et imprécises. été un mutant. » Vous voyez le problème ?
Ce n’est pas la seule limite : plus le matériau Nous avons donc décidé pour le moment que la meilleure manière de gérer ce problème
est dense, plus les chances de recevoir était de ne pas s’en occuper. Laissons chaque MJ s’y confronter et y répondre. Bien
des informations utiles sont petites. Un entendu, le simple fait que cette stratégie coïncide parfaitement avec notre aversion
test réussi de Pouvoir signifie que les pour la prise de décision n’est que cela : une coïncidence.
informations sont à peu près complètes Quant à savoir si le clone de secours devrait posséder le même pouvoir mutant que
et cohérentes et que le cerveau a plus ou son prédécesseur, nous campons avec bravoure sur nos positions : nous n’en savons
moins compris ce qu’il recevait. Modifiez rien. Garder le même pouvoir indéfiniment permet assurément au jeu d’aller plus vite.
les chances de succès en fonction de Néanmoins, si vous demandez à chaque joueur de lancer les dés à chaque nouveau
la connaissance qu’a le personnage du clone, ou si vous attribuez les nouveaux pouvoirs vous-même, vous maintiendrez vos
sujet observé : s’il connaît la médecine joueurs dans l’expectative et leur montrerez de nouvelles règles amusantes. Ce qui est
par exemple, il comprendra la structure plutôt sympathique.
osseuse qu’il perçoit ; sans cela, il pourra Voilà, vous devez maintenant nous être reconnaissant d’avoir affronté ce problème,
toujours l’analyser en termes de conception non ?
robotique ou de câblage électrique, ou y voir
un tas de trucs répugnants.
Un échec signifie que le mutant reçoit enlevé Écran Mental parce qu’il était tout superficielles, vers les souvenirs et les
des impressions à la fois inintelligibles et simplement ennuyeux. pensées inconscientes. La cible reçoit
ahurissantes (ce peut être joli, mais c’est Les trois autres sont quand même sympas, et en contrepartie une violente migraine
surtout incompréhensible) ou peut-être vous pourriez dans certaines circonstances accompagnée d’un besoin inhabituel
trompeuses et cartoonesques. Plus le jet est les utiliser comme artifices scénaristiques. et obsessionnel de se souvenir des
raté, plus les impressions seront éloignées Nous allons donc décrire plus bas les informations que le mutant recherche.
de la réalité. Un mutant pourra prendre pouvoirs rejetés mais nous vous conseillons Compte tenu des rumeurs qui courent sur
les organes internes d’un citoyen pour le de les limiter aux personnages non-joueurs. les pouvoirs des mutants, la plupart des
contenu d’une cuve à nourriture ; un autre Certains Maîtres du Jeu détestent cibles pourront imaginer avoir vu leur esprit
prendre les circuits dans le mur pour une cordialement, littéralement, viscéralement fouillé par l’un d’eux.
représentation du système de transports du l’idée de voir des PNJs posséder le moindre De manière générale, le personnage qui
Complexe Alpha. Il peut aussi être difficile privilège. Pris d’un esprit égalitaire qui n’a possède le plus haut score de Pouvoir décide
de rester concentré sur le même point : vous pas vraiment sa place à Paranoia, ces MJs de l’éventuel succès de la fouille mentale.
pensez étudier un mécanisme de serrure croient avec fougue que les mêmes règles Si le mutant est le plus puissant, il pénètre
quand vous êtes en fait en train d’examiner devraient s’appliquer à chacun, PJs comme l’esprit de sa cible. Plus les informations
les détecteurs de chaleur de la chaudière de PNJs. Si les joueurs avaient, horreur, le qu’il recherche sont profondes et obscures
la pièce d’à côté. sentiment de ne pas bénéficier des mêmes néanmoins, plus il aura de chances
chances de réussite que les autres, ils d’échouer. Voici quelques exemples :
perdraient tout intérêt pour le jeu !
Fouiller l’esprit d’une sentinelle pour y
Nous ne voudrions surtout pas nous disputer
Mutations et PNJs avec un MJ. Si vous êtes de ceux qui croient
trouver un mot de passe : facile, une
marge de 0 suffit.
devoir caresser PJs et PNJs avec la même
Certains pouvoirs de précédentes éditions badine, nous vous conseillons de bannir Fouiller l’esprit d’un technicien pour y
de Paranoia n’apparaissent pas dans les entièrement ces pouvoirs. Ils ne feront que trouver une procédure : plus délicat, une
tables de cette édition : Pénétration mentale, vous gêner, croyez-nous. marge de 1-5 est requise.
Précognition, Sens Télépathique et Écran
Fouiller l’esprit d’un Clarificateur pour
Mental. Nous avons mis de côté les trois
y trouver des souvenirs concernant
premiers parce que les joueurs pouvaient les Pénétration mentale une région visitée 10 ans auparavant :
utiliser pour gâcher des missions entières
ou, au mieux, rendre votre travail encore Le personnage peut plonger dans l’esprit difficile, marge de 6-10 nécessaire.
plus difficile. Il est parfaitement inacceptable d’un autre et extraire des informations de Rechercher un ordre hypnotique enfoui
de donner aux joueurs le moindre contrôle cibles humaines involontaires. Le fouineur dans un esprit : très difficile, marge de
sur une partie de Paranoia ! Nous avons peut plonger bien en dessous des pensées 11-15.
122
Rechercher un numéro de série aperçu peuvent toujours changer le cours des cela se concentrer et être capable de voir sa
sur une arme cinq années auparavant (un choses. Ce sentiment est profondément cible. Ce pouvoir est notoirement peu fiable :
souvenir qui n’est même pas accessible ancré dans l’inconscient du personnage et chaque fois qu’il est utilisé, faites un jet sous
consciemment pour le sujet) : atrocement peut à l’occasion lui dire quelles actions sont Pouvoir pour le mutant ; si le jet réussit,
difficile, marge de 16 ou plus. bonnes ou mauvaises d’une manière difficile le télépathe reçoit une impression claire
à interpréter pour l’esprit conscient. Par des pensées et des émotions de sa cible.
exemple, un personnage ayant une pulsion de S’il échoue, le mutant reçoit tout de même
Écran Mental mort pourrait considérer que monter dans un des images et des impressions mentales,
tube lance-missiles est une « bonne » action. mais celles-ci peuvent être terriblement
Un personnage doté de ce pouvoir peut Chaque personnage doit ainsi apprendre distordues et inintelligibles ou provenir de
facilement empêcher les télépathes munis à interpréter les messages ambigus de sa l’esprit d’un autre humain à proximité –ou
des pouvoirs Pénétration mentale ou Sens prescience du mieux qu’il peut). se trouvant dans le Complexe, ou même sur
Télépathique de lire son esprit. Voilà tout. Chaque utilisation consciente et volontaire une des lunes de Saturne. Le télépathe n’a
Passionnant, n’est-ce pas ? de Précognition réduit le score de Pouvoir aucun moyen de le savoir.
du personnage de 2. De plus, ce pouvoir Après chaque minute passée à écouter
mutant s’active parfois spontanément lors les pensées de l’autre, vous pouvez
Précognition de situations particulièrement dangereuses. drainer 1 point de Pouvoir de la réserve du
Si vous le souhaitez, vous pouvez faire un télépathe. Drainez également 1 point s’il
Le personnage possède la capacité change de cible en cours de lecture (s’il
imprécise et limitée de prévoir le futur. Cela jet sous Pouvoir ; s’il réussit, le personnage
ressent immédiatement qu’un danger le saute dans l’esprit d’un autre et tente de
peut prendre la forme d’une impression comprendre quelque chose à tout ce fatras
ressentie au moment d’accomplir une action menace ; s’il échoue, il reste totalement
de perceptions). Un télépathe ne peut pas
(qui peut être ressentie comme « bonne » inconscient du drame qui le guette.
écouter les pensées de plus d’une personne
ou « mauvaise »), du sentiment d’un danger à la fois et ne peut pas non plus changer de
imminent ou d’une récompense possible. cible plus d’une fois par minute.
Sens Télépathique
(Note métaphysique : le futur n’est pas Des télépathes puissants et terrifiants
déterminé de manière rigide ; des êtres Le personnage peut lire les pensées appelés « Contrôles » gèrent les
intelligents et conscients de leurs capacités superficielles d’un autre humain. Il doit pour communications de la société secrète Psion.
39. ÉQUIPEMENT
à niveau ou pour lancer une publicité Recherche & Conception (et comprend à la
concernant la version complète. fois les armes « expérimentales » et « vraiment
Types d’équipement Un concepteur peut identifier l’objet comme expérimentales »). Parce qu’il est dangereux
étant une simple démo ou le lancer sur le de tester de tels engins, ceux-ci ne sont
Il existe à Paranoia trois catégories de
marché sans avertissement pour attraper des attribués que sur la base du volontariat.
possessions matérielles : l’équipement
personnel, l’équipement attribué et le consommateurs potentiels. Les vendeurs Au sein du Complexe Alpha (un peu comme
matériel relevant de la trahison. du marché IR mentionnent rarement que dans l’armée), le terme « volontaire » prend
l’objet qu’ils vendent est en fait une version fréquemment une connotation, disons,
de démo, et peuvent recouvrir ou effacer particulière. L’Ordinateur considérant les
Équipement personnel l’avertissement du concepteur. efforts de R&C pour développer de meilleures
machines comme étant de la plus haute
L’équipement personnel est… personnel. Un importance pour le complexe, tout citoyen
citoyen obtient de tels objets en les achetant. Équipement attribué loyal devrait souhaiter ardemment tester le
Il peut en user et en abuser selon son bon matériel expérimental. Refuser ne constitue
vouloir, les brûler, sauter dessus, le tout dans « Citoyen, l’équipement qui vous a été pas véritablement une trahison mais peine
la plus parfaite légalité. Un responsable de attribué correspond à un total de [bip !] profondément notre ami l’Ordinateur.
la Sec. Int. particulièrement tatillon ou un 30 482 crédits. Pour récupérer votre caution,
Comme pour tout matériel attribué, le citoyen
bureaucrate de haut niveau pourra néanmoins veuillez ramener tout l’équipement en parfait
qui reçoit de l’équipement expérimental
considérer le gâchis patent de ressources du état. Passez une bonne journée ! »
est considéré comme responsable de
Complexe Alpha comme de l’impolitesse voire L’Ordinateur attribue de l’équipement à ses son entretien. Être responsable de tels
de l’insubordination. Clarificateurs de manière temporaire (pour engins peut être particulièrement risqué,
une mission par exemple) ou sur le long terme ces machines ayant tendance à tomber en
(comme l’armure Reflec et le corps de pistolet
Versions de démo laser qu’il remet à chaque Clarificateur).
panne, souvent de manière spectaculaire
et à une vitesse alarmante. Si le citoyen
Les sociétés de services dont le but est L’équipement attribué reste naturellement responsable parvient à prouver que la
de séparer les citoyens de leurs crédits la propriété de l’Ordinateur et perdre ou panne est due au service R&C, il pourra
peuvent publier des versions moins chères endommager ce dernier relève de la trahison. éviter l’amende ou l’accusation de trahison.
voire gratuites de leurs armes, équipements, Le citoyen qui a la charge de l’équipement Naturellement, les techniciens résisteront au
logiciels et de tout autre objet vendu par elles. attribué est personnellement responsable de blâme de toutes leurs forces.
Ces versions de démo donnent un aperçu son entretien et de sa protection. S’il laisse
des capacités de l’objet mais possèdent ce dernier se faire abîmer, il ne pourra être
également certaines limitations intégrées : considéré que comme un traître. Les accidents
arrivent bien sûr, et l’Ordinateur n’exécutera
Date limite : l’objet cesse de fonctionner
pas systématiquement les citoyens
au moment critique. NE DEMANDEZ
irresponsables – il préférera généralement
Limitation de fonctionnalité : les infliger des amendes dissuasives. Quelques PAS POUR QUI
concepteurs ont désactivé des fonctions
importantes de l’objet. Une arme de
incidents répétés cependant, ou la perte d’un TONNE LE PAS.
objet particulièrement précieux, pourront
démo pourra par exemple ne pas être entraîner de plus terribles répercussions.
rechargeable. L’équipement expérimental est un type spécial
Publicité intégrée : lors de moments de matériel attribué. Ce terme comprend
cruciaux, l’objet s’arrête pour demander tous les objets se trouvant en cours de
à l’utilisateur une évaluation ou une mise développement ou d’étude au sein du groupe
123
La Table de l’Équipement comprend quelques
Équipement relevant de la objets que les Clarificateurs peuvent acheter
Énergie (E) : ces armes tirent des
trahison avec leurs propres crédits. Elle indique
rayons d’électrons ou d’autres machins
moléculaires high-tech. Comme on peut
Tout matériel qui n’est ni personnel ni également un niveau d’accréditation pour s’y attendre, seules les armures de haut
attribué relève de la trahison. Ce type chaque objet, qui est simplement le niveau niveau protègent contre ce type de dégâts.
d’équipement provient généralement de à partir duquel ce dernier peut être acquis (à
Une sous-catégorie d’armes à énergie,
sociétés secrètes, du marché IR ou (le plus condition bien sûr d’avoir assez de crédits).
les lasers (L), projette des rayons
souvent) du cadavre d’un coéquipier tombé Aux niveaux inférieurs, l’Ordinateur en
de lumière cohérente à travers votre
au combat. Il peut également comporter interdit généralement l’achat.
corps. Les surfaces brillantes comme
des objets non déclarés trouvés pendant la Quand il réquisitionne de l’équipement les miroirs peuvent fournir une certaine
mission, ou même des objets volés. attribué, un personnage doit expliquer protection, tout comme les armures
Ne pas déclarer et remettre ce type de pourquoi il a besoin de l’objet et signer reflétant la lumière de la même couleur
matériel relève de la trahison. Si un citoyen des documents l’en rendant responsable.
que celle du laser.
est découvert en possession de tels objets, L’Ordinateur peut refuser sa requête s’il
il sera passible d’accusations dont la gravité pense qu’il n’en a pas besoin, ou si un autre Impact (I) : celles-ci vous broieront, vous
dépendra de la valeur de l’objet et de la personnage (non-joueur) s’en est déjà porté couperont ou vous feront passer des
menace qu’il fait peser sur le Complexe acquéreur. En d’autres mots, n’ayez pas peur bouts de métal, de plastique, de glace
Alpha et l’Ordinateur. La possession illégale de refuser une demande si vous le souhaitez. ou d’autres matières à travers le corps.
de chaussures hors de prix pourra entraîner Pour offrir une protection quelconque
une simple amende, tandis que la détention contre les impacts, une armure doit
d’armes nucléaires tactiques pourra valoir pouvoir supporter un choc violent sur
au criminel une exécution rapide et une Armes une petite surface.
reconnexion neuronale. En plus de ces types de dégâts, certaines
Mourir de façon répétée peut parfois devenir armes peuvent infliger des effets
Plus le niveau d’accréditation d’un citoyen
un petit peu ennuyeux, c’est pourquoi vous spécifiques :
est élevé, plus il y a de chances pour
devez offrir aux joueurs toutes sortes de
que l’Ordinateur ferme les yeux sur son Aire d’Effet (AE) : ces armes attaquent
manières amusantes et originales de trépasser.
équipement illégal. Le rang a ses propres des zones entières et pas des points
privilèges, et l’Ordinateur ne refusera pas Les armes du Complexe Alpha sont spécifiques (un lance-flammes par
quelques objets spéciaux à ceux qui ont fait dangereuses – pour leurs utilisateurs autant exemple vous engloutit). Une armure
la preuve de leur loyauté. que pour leurs cibles. Vous entendez tout devra être complète (c’est-à-dire vous
le monde dire que le monde du travail n’est couvrir entièrement) pour pouvoir vous
plus aussi éthique qu’autrefois ? Eh bien, protéger contre ces choses.
le Complexe Alpha ne connaît même pas
Perce-Armure (PA) : des armes à impact
Disponibilité de ce mot, « éthique ». Les quelques citoyens
qui travaillent dans ses usines automatisées qui ont une capacité de pénétration
l’équipement pour fabriquer des armes en masse sont d’armure plus importante.
plus concernés par le remplissage de leurs Gerbe (G) : une arme effectuant des tirs
La section suivante décrit toutes sortes quotas que par la qualité. En conséquence, en gerbe peut toucher plusieurs cibles
d’objets ; tous ne sont néanmoins pas même les armes les plus fiables connaissent dans un même tour (par exemple une
disponibles à un instant T. Chaque objet des pannes à un rythme effrayant. mitraillette envoyant des balles dans
existe au sein du Complexe Alpha en quantité
Si vous le voulez, vous pouvez utiliser toute une pièce).
limitée, et le rationnement s’effectue sur la les règles de dysfonctionnement pour
base du niveau d’accréditation (une bande de déterminer quand une arme connaît une
Clarificateurs rouges se trouve donc tout en
bas de l’échelle consumériste). Certains engins
panne. Vous pouvez aussi vous montrer Foudroyeurs et pistolets
sophistiqués ne sont même plus fabriqués et
plus cavalier et provoquer des problèmes énergétiques
au gré de vos envies – quand les choses
d’autres ne le sont que rarement et présentent vont trop lentement par exemple, ou lorsque Les principes permettant aux foudroyeurs
des coûts exorbitants (les robots, la plupart vous estimez qu’une catastrophe viendrait et aux pistolets énergétiques de fonctionner
des véhicules et l’équipement de pointe). pimenter une scène de combat. sont si secrets qu’à peu près personne ne
Bien évidemment, la liste du matériel disponible Chaque arme dysfonctionne à sa manière. sait comment ils marchent (traduction :
n’est pas exhaustive. Vous pouvez tout à fait Vous pouvez également accorder à nous n’avons pas trouvé d’explication à
ajouter vos propres créations et enlever les l’utilisateur une chance de tenter de remédier vous donner). Un foudroyeur est une arme
objets qui ne vous plaisent pas. Ne vous à la situation avant que celle-ci ne devienne bulbeuse à une main, munie de petites
embêtez pas trop avec les prix et les niveaux mortelle (en faisant un jet sous Violence ou ailettes stylées évoquant une Corvette.
d’accréditation ; si un joueur demande sous la spécialité de Violence appropriée). Le pistolet énergétique est bien plus petit
quelque chose de raisonnable, montrez-vous La description donnée ci-dessous vous et se termine par une antenne entourée
accommodant. En tant que Maître de Jeu, indique comment les armes dysfonctionnent d’anneaux.
vous pouvez néanmoins toujours refuser une et ce qui se passe quand un utilisateur tente Panne : lancez le dé. Sur un résultat pair,
demande d’équipement sous prétexte que de « remédier » au problème. l’arme cesse de fonctionner. Sur un résultat
celui-ci n’est pas disponible, et vous pouvez impair, elle se met soudain à surchauffer
également attribuer lors des missions des avant de se vaporiser. Dans ce dernier cas,
objets inappropriés ou impossibles à gérer Types de dégâts le détenteur subit des dégâts comme s’il
parce que le matériel initialement prévu n’est avait été touché par son arme.
finalement plus en stock. Vous pouvez enfin Certaines armures protégeant contre
Remède : un jet réussi sous une spécialité
décider que les modèles plus sophistiqués en certaines formes de dégâts mais pas contre
appropriée empêche la vaporisation mais
sont encore au stade expérimental et ne sont d’autres (voir le Chapitre 30, « Armure »), il
l’arme demeure inutilisable.
disponibles qu’en tant qu’engins à tester (avec peut être utile de connaître le type de dégâts
les risques habituels de pannes et d’explosion). qu’une arme inflige. Les engins de mort sont
ainsi divisés en fonction de ce type (voir le
N’hésitez donc pas à refuser de temps en temps
Tableau des Armes). Poing américain
même les requêtes les plus raisonnables. Il
arrive que des objets se perdent ou soient Bio (B) : les armes biologiques comme Comme son nom l’indique, bien que
cassés, ou que l’inventaire soit mal fait, ou l’anthrax et les autres poisons, virus plus personne ne sache ce qu’est un
que l’Ordinateur soit mal luné. Parfois, vous et bactéries peuvent faire disjoncter Américain (peut-être le membre d’une tribu
ne trouverez même pas un canon pour votre votre système nerveux et dissoudre particulièrement grincheuse de l’Histoire
laser, à moins qu’une boîte de désodorisants vos entrailles. Des combinaisons Enregistrée). Cet objet en acier ou en
ne se voie étiqueter « Grenades » par erreur. pressurisées, coupées de l’extérieur, aluminium ne tombe normalement pas en
C’est aussi ça Paranoia. peuvent protéger contre de tels dégâts. panne.
124
Matraque, couteau, épée

Pas besoin de vous faire un dessin.
Panne : l’arme casse.
Remède : aucun. Vous pouvez toujours le
ramener chez vous et tenter de le réparer
avec de la superglue.
Fusicônes et lance-projectiles
Les fusicônes ne sont pas des fusils de forme
conique mais plutôt un développement de nos sur l’émission ou la réception de Les gaz hallucinogènes contiennent des
bazookas modernes. Les lance-projectiles sont signaux électromagnétiques. Les cibles drogues puissantes. Chaque tour passé
quant à eux une amélioration de nos pistolets, organiques ne sont pas affectées. dans le nuage de fumée force un être humain
fusils semi-automatiques et mitraillettes La plupart des équipements liés à à effectuer un jet sous Violence ; en cas
modernes. Tous deux peuvent tirer une grande l’Ordinateur sont bien protégés et donc d’échec, l’hallucinogène commence à faire
variété de cartouches et leurs munitions immunisés aux CME standards. son effet : toutes ses chances de réussite sont
peuvent prendre les formes suivantes : diminuées de moitié pendant une journée, le
Les projectiles NucléTac n’existent
Les projectiles solides sont des balles ou des qu’en version fusicône. Ces petits engins malheureux étant incapable de distinguer ce
cartouches d’acier renforcées au titanium et nucléaires portatifs peuvent vaporiser qui est réel de ce qui est imaginaire.
infligeant des dégâts de type Impact. de larges sections d’un secteur. Note : les êtres inorganiques (en gros les
Les dum-dum sont des projectiles solides robots) ne sont pas affectés par les gaz
Les munitions au gaz répandent un
conçus pour se fragmenter à l’impact. toxiques, vomitifs ou hallucinogènes. Les
nuage gazeux dont le rayon est indiqué personnages équipés de masques à gaz
Leur portée est moindre que celle des sur la Table des Armes. L’effet dépend
munitions solides mais les dégâts infligés sont également immunisés, de même que
du gaz utilisé : ceux munis d’une combinaison hermétique
sont plus grands. Les gaz toxiques infligent S3T dégâts de ou d’une tenue de combat complète.
Les munitions HE (Hautement Explosives) type Bio à tous les êtres vivants se trouvant
explosent à l’impact. Les lance- dans le rayon d’action. Vous pouvez
projectiles envoient des balles explosives déterminer les dégâts indépendamment
infligeant des dégâts plus importants pour chaque cible ou lancer simplement *La « permittivité du vide absolu » est une
que ceux des munitions solides ou dum- 1d20 une fois et infliger les mêmes dégâts variable utilisée dans certaines équations
dum ; quant aux fusicônes, ils tirent des à toutes (en les réduisant pour celles qui traitant des radiations électromagnétiques.
cartouches explosives dont l’aire d’effet possèdent une armure pressurisée). La vitesse de la lumière varie en fonction
fait 5 mètres de rayon. Les gaz fumigènes réduisent la visibilité et du médium par lequel elle passe (elle se
Les munitions AP (Perce-Armure) sont dévient les tirs de lasers. Un personnage déplace plus vite dans le vide que dans l’air
faites pour pénétrer les protections. faisant feu à travers de la fumée ne peut par exemple). La « permittivité » d’un matériau
Pour les lance-projectiles, il s’agit de pas dépenser de points de Perversion pour est une constante déterminant la vitesse de
balles « graissées » conçues pour passer augmenter ses chances de succès. Vous la lumière à travers le matériau en question.
au travers des kevlars et autres armures pouvez aussi traiter la fumée comme une La « permittivité du vide absolu » est donc
corporelles. Pour les fusicônes, on parle armure E1 contre les tirs de lasers qui la une constante physique fondamentale
de cartouches capables de percer le déterminant la vitesse de la lumière quand
traversent.
blindage des tanks ou des volbots. celle-ci parcourt le vide. Il n’existe aucune
Les gaz corrosifs endommagent toutes méthode connue permettant de changer cette
Les munitions HEAT (Hautement Explosives les cibles métalliques (comme les robots) constante, car cela impliquerait de jongler
et Anti-Tanks) sont similaires aux versions se trouvant dans la zone d’effet. Traitez-les avec les lois fondamentales de la physique.
HE mais en plus efficace (et plus cher). comme des gaz toxiques n’affectant que les
La référence à la permittivité du vide absolu
Les munitions au napalm explosent au cibles inorganiques. Ils réduisent également
correspond ici à ce que nous appelons dans
contact, répandant du pétrole gélifié les capacités protectrices des armures en
notre jargon technique du « technoblabla
ou du phosphore blanc sur la peau de métal (par exemple les armures de plates) ;
pseudo-scientifique ». Paranoia n’est pas
la cible (ou, dans le cas de cartouches réduisez leur protection de 1 point par tour
un jeu de science-fiction pure ; il serait
de fusicône, sur la zone environnante). d’exposition.
particulièrement déraisonnable par exemple
Le napalm continue de brûler après Les gaz vomitifs font vomir tous les êtres de s’attendre à ce qu’une mutation puisse
contact (lancez 1d20 pour déterminer le organiques dans la zone. Chaque tour, les donner à un être humain la capacité de manger
nombre de tours), infligeant des dégâts à cibles doivent réussir un jet sous Violence du plomb, encore moins de lire les pensées
chaque tour de jeu. Le pétrole gélifié et le sous peine de se mettre à régurgiter leur d’un autre individu. L’authenticité apparente
phosphore blanc possédant leur propre déjeuner et de ne pas pouvoir effectuer d’une pseudo-science demeure néanmoins un
réserve d’oxygène, le napalm ne peut pas d’action pendant plusieurs tours – pour élément important ; si vous souhaitez inventer
être stoppé avec de l’eau ou par asphyxie connaître la durée des vomissements, lancez votre propre vocabulaire techno-blablatique,
et ne peut être retiré qu’en arrachant la 1d20 et divisez le résultat par 4 (arrondissez autant commencer donc par tirer votre
substance à la peau de la cible. au supérieur). terminologie du véritable champ des experts.
Les munitions lumineuses préfèrent éclairer Les gaz gauss augmentent dramatiquement
plutôt que blesser. Celles tirées par les la permittivité du vide * dans la zone d’effet.
lance-projectiles sont des balles traçantes Si une arme gauss ou énergétique est utilisée
(qui produisent des traits de lumière dans la zone et touche sa cible, augmentez
éclairant brièvement la zone) ; celles tirées ses dégâts d’un cran. LA SÉCURITÉ
par les fusicônes éclairent toute la zone Les gaz polluants adhèrent rapidement INTERNE : PARCE
et continuent de brûler pendant plusieurs aux matériaux solides, les recouvrant d’une
tours (lancez 1d20 et divisez le résultat par QU’AU FOND
couche de substance noire visqueuse. En
2 pour déterminer le nombre de tours). plus d’être parfaitement répugnant, cela a
CHAQUE CITOYEN
Les munitions CME (Contre-Mesures pour effet d’annuler la protection fournie par AIME SE SENTIR EN
Électroniques) contiennent du matériel une armure Reflec. Celle-ci retrouvera son SÉCURITÉ.
de brouillage électronique. Elles utilité lorsque la cible aura eu l’occasion de
endommagent leur cible et brouillent la nettoyer – il faudra pour cela deux tours
également les téléphones portables, complets et une bonne quantité d’eau ou
radios, radars et autres engins reposant d’un solvant quelconque.
125
Épée de force
Cette arme est composée d’une fibre
monofilament maintenue dans un étui
composé d’un champ de force. Elle peut
couper à peu près n’importe quoi, à part du
neutronium.
Panne : le champ de force cesse d’être, et le
monofilament se comporte comme un fouet
lâché dans la nature et capable de blesser
son utilisateur. Celui-ci effectue un jet sous
sa compétence pour éviter l’accident ; un
échec indique qu’il subit des dégâts.
Remède : on ne peut pas empêcher la
panne ; un jet réussi sous la spécialité de
l’arme permet de la réparer.
Gausseur
Les gausseurs projettent un violent flux
électromagnétique qui fait des ravages chez
les robots et dans le matériel électronique.
Les êtres organiques ne souffrent pas des
dégâts infligés par le gausseur. La majorité
du matériel lié à l’Ordinateur est bien
Toujours laisser une ligne de tir bien dégagée sur le dessus
protégé et ne subit généralement pas les
dégâts infligés par les attaques standards.
le tir sont aussi disponibles, mais plus
Détonateurs pour fusicônes rares.
Panne : l’arme cesse de fonctionner sans
causer plus de mal.
Toutes les munitions pour lance-projectiles Panne : le lance-projectiles ou le fusicône
utilisent des détonateurs de contact, ce qui Remède : un jet sous Électronique permet
s’enraye. Si l’arme utilisait autre chose
signifie qu’elles explosent à l’impact. Les de réparer l’arme. Quoi ? Vous n’avez pas
qu’une munition solide ou dum-dum, elle
cartouches pour fusicônes sont généralement cette spécialité ? Pas de chance…
explose dans la chambre de l’arme, la
munies de détonateurs de contact mais il en détruisant et infligeant l’équivalent d’une
existe également d’autres types. N’importe attaque centrée sur le porteur en plus des
quel modèle de cartouche de fusicône peut effets attendus (les projectiles lumineux Grenade
recevoir n’importe quel type de détonateur. émettront de la lumière par exemple). Si quelqu’un lance une grenade mais rate
Voici les différents modèles : Remède : un jet réussi sous la spécialité son test, l’arme touche un endroit autre que
Les détonateurs thermiques s’activent permet de désenrayer l’arme. Si la cartouche celui visé. Pourriez-vous trouver meilleur
quand la cartouche se réchauffe. Quand utilisée était de type solide ou dum-dum, moment pour demander un jet de Justice
la chaleur est-elle suffisante ? Cela varie l’arme peut à nouveau fonctionner ; dans le Arbitraire ?
d’une cartouche à une autre, 300 degrés, cas contraire, elle reste inutilisable. Panne : la grenade est défectueuse ; elle
100 degrés, la température du corps
n’explose pas.
humain ou bien le centre d’une explosion
Remède : aucun remède possible.
thermonucléaire… Un personnage Lance-flammes
réquisitionnant une cartouche avec
détonateur thermique devra spécifier le Et voilà le lance-flammes classique de film
niveau de chaleur voulu (et pourra prier d’action, une arme pour le moins dévastatrice
l’Ordinateur que PLI ne se plante pas). et néanmoins limitée dans les espaces
Les détonateurs gauss s’activent confinés (comme… ohhhh, le Complexe
quand ils sont sujets à de violents flux Alpha), le flux ayant tendance à rebondir
électromagnétiques, lesquels peuvent lorsqu’il touche un obstacle. Ces engins ont
être provoqués par des armes gauss également la fâcheuse manie d’exploser et
ou énergétiques, des signaux radio d’être attachés à leur utilisateur (difficile de
puissants, un éclair, etc. mettre de la distance entre soi et le réservoir).
Panne : l’arme explose. Traitez cet
Les détonateurs radio s’activent
dès réception d’un certain signal événement comme une attaque sur toutes
codé, généralement émis depuis un les personnes à 5 mètres de distance.
communicateur modifié pour pouvoir Remède : un jet réussi sous la spécialité
transmettre le bon code. L’utilisateur appropriée empêche l’explosion mais l’arme
envoie donc le projectile puis le laisse demeure inutilisable.
tomber et attend. Quand il veut enfin
activer le détonateur, il ne lui reste qu’à
transmettre le signal. Si le détonateur est
cependant dans une zone couverte par un
brouillage CME, il ne s’activera pas.
Les détonateurs à retardement
s’activent un certain temps après avoir été
projetés. Combien de temps ? Comme
pour les détonateurs thermiques, cela
dépend, entre quelques nanosecondes
et des périodes géologiques entières.
Un personnage peut là aussi spécifier la
période voulue lors de la réquisition. Des
minuteurs actionnés à la main juste avant
126
Enflammeur Pistolet à glace

Il s’agit d’une sorte de mini-lance-flammes Le pistolet à glace fonctionne en faisant geler
tirant à grande vitesse un mince jet de de l’eau et en projetant des aiguilles de glace
liquide huileux enflammé. à grande vitesse. On le recharge en versant du
Panne : l’engin peut exploser. Lancez le liquide dans un entonnoir situé au sommet.
dé : si le résultat est pair, l’arme cesse de Panne : la chambre de congélation s’enraye et
fonctionner. S’il est impair, l’arme explose ; se met à sur-refroidir. Lancez le dé : si le résultat
déterminez les dégâts pour le porteur est pair, l’arme cesse de fonctionner. S’il est
comme s’il avait été la cible. impair, le pistolet éclate, recouvrant au passage
n’importe quelle couleur, mais posséder un
Remède : rien ne peut empêcher l’arme son porteur d’éclats gelés. Faites comme si le
canon capable de projeter un rayon d’un niveau
d’exploser. Si elle cesse simplement de porteur avait été la cible de l’attaque. supérieur au vôtre relève de la trahison (il est
fonctionner, un jet réussi sous la spécialité Remède : un jet réussi sous la spécialité bien sûr possible de repeindre un canon pour
permet de la remettre en état. empêche le pistolet à glace d’éclater, mais que celui-ci ait l’air d’appartenir à un autre
l’arme ne peut pas être réparée. niveau). Les armures Reflec sont conçues pour
dévier tous les tirs de laser du même niveau
que leur porteur ou de niveau inférieur.
Laser Chaque canon possède six anneaux situés
Vous pouvez détacher le canon d’une arme autour du museau, chacun de la même couleur
laser et le retirer du corps principal de l’arme que le rayon tiré. Chaque fois que l’arme est
avant de le remplacer par un autre. Remplacer utilisée, un des anneaux devient noir. Un simple
un canon prend un tour de combat durant regard permet donc de savoir combien de tirs
lequel l’utilisateur ne peut entreprendre restent, ainsi que la couleur de ces derniers.
aucune action offensive. Vous pouvez utiliser
un canon six fois de suite sans prendre trop de
risques ; si vous dépassez ce nombre de tirs,
les chances de panne augmentent à chaque
VEUILLEZ
usage (si vous utilisez les règles de panne, le INSÉRER LA
score de panne diminue de 1 à chaque tir ; au LANGUE DANS
septième coup, le pistolet tombera en panne LE MÉCANISME
sur un 19 ou un 20, au huitième sur un 18, un DE VÉRIFICATION
19 ou un 20, et ainsi de suite).
BIOMÉTRIQUE.
Chaque canon projette un rayon constitué
d’une unique couleur en provenance du spectre
des niveaux d’accréditation. Le corps principal
d’une arme laser peut équiper un canon de
Enregistreurs d’armes
L’Ordinateur a récemment ordonné aux utiliser un enregistrement pour faire chanter D’un autre côté, l’Officier responsable
sociétés de services chargées de la production quelqu’un. Un tel acte, après tout, relèverait des Communications constitue le meilleur
d’armes de revoir leurs schémas pour inclure de la trahison. Cela explique pourquoi ils espoir de ceux qui voudraient modifier les
des enregistreurs dans leurs engins de mort. nettoient consciencieusement chaque puce enregistrements effectués par leurs armes ;
Le canon de chaque arme produite par ces après usage – ce qui évite également de voir quel dommage pour les PJs occupant
sociétés est à présent équipé d’une caméra PLI remettre aux Clarificateurs des canons d’autres fonctions qu’ils soient obligés de
numérique (d’un gramme à peine) ou plus ayant déjà des photos stockées à l’intérieur. remettre les canons de leurs lasers à l’Officier
précisément de deux : une (la « lentille avant ») Dans l’impossible éventualité où un tel en question pour que celui-ci puisse transférer
dirigée vers la cible, et l’autre (la « lentille événement adviendrait, aucun Clarificateur les données…)
arrière ») vers l’utilisateur. La deuxième utilise ne pourrait de toute façon lire la puce. Les Certaines armes puissantes ou expérimentales
un grand angle tandis que la première varie mécanismes de lecture, bien qu’omniprésents demandent que leur utilisateur fasse passer
en fonction du modèle de l’arme – à part sur (chaque terminal et chaque multicorder sa carte MOI dans un lecteur pour s’identifier
les armes à gerbe, elle présente généralement possèdent un port capable de lire une telle – parfois avant chaque utilisation, parfois à
une focale longue et donc un angle de vue puce), sont bien évidemment sécurisés par l’activation de chaque nouvelle fonction (par
plus resserré. La puce mémoire de la caméra l’Ordinateur qui porte une attention toute exemple la première fois qu’il a besoin de
se trouve dans le canon remplaçable du laser particulière à la sécurité électronique et à désactiver la séquence d’auto-destruction).
ou dans le chargeur. L’enregistreur stocke la gestion des droits numériques. L’idée La plupart des armes répondent à n’importe
donc un nombre de (doubles) photos égal au qu’un Dingue de l’Ordinateur ou un pirate de quelle carte MOI du niveau d’accréditation
nombre de tirs. monnaie lambda puisse passer du temps à approprié, mais certaines sont affiliées à celle
Quand une équipe de Clarificateurs revient apprendre à décrypter ce type de données est d’un individu donné.
de mission pour son débriefing, ses membres bien évidemment absurde. Arrêtez de vous en Certaines fonctions peuvent nécessiter
rendent les canons de leurs lasers dont le préoccuper. un niveau d’accréditation plus élevé que
contenu est alors téléchargé, les images La possession des outils et des connaissances d’autres. Avant de pouvoir confier des
enregistrées rejoignant les archives de la permettant de toucher aux enregistrements prototypes d’armes expérimentales de classe
mission (cela signifie également que les de ces caméras relève bien évidemment de Vautour, R&C devra temporairement régler les
Clarificateurs ne sont pas armés pendant le la trahison la plus sournoise. Ce simple fait fonctions de base pour les rendre utilisables
débriefing). empêche quiconque de se lancer dans ces par de simples Clarificateurs. Dans la
Les sociétés de services spécialisées gèrent menues modifications, même si celles-ci ne précipitation qui précède souvent les tests sur
ensuite le reconditionnement des puces nécessitent qu’un multicorder équipé d’un le terrain, les pauvres scientifiques surmenés
mémoire des armes. Les travailleurs des simple logiciel de montage. pourraient bien oublier certaines options (par
chaînes d’assemblage sont mal payés et (Notez bien les sous-entendus. Le multicorder exemple l’annulation du mécanisme d’auto-
pourraient ressentir un besoin pressant est lui-même le témoin le plus précis de la destruction).
d’échapper aux mesquineries de leurs mission et est donc la première cible des
supérieurs, mais même eux n’oseraient jamais traîtres au sein des Clarificateurs.
127
Panne : lorsqu’un pistolet ou un fusil laser
tombe en panne, l’arme émet un bip à
vous vriller les tympans avant d’exploser
quelques tours de combat plus tard. Pour
déterminer combien de tours il vous reste,
lancez le dé et divisez le chiffre obtenu par
4 (arrondissez au supérieur). L’explosion
correspond à une attaque à aire d’effet de
type Impact (S2T) visant chaque personnage
situé à 3 mètres ou moins.
Remède : un jet réussi sous Armes
Énergétiques permet d’empêcher l’explosion,
mais le canon devient inutilisable.
Pistolet à aiguilles
Les pistolets à aiguilles ressemblent
énormément à nos armes de poing
automatiques modernes, mais en plastique.
Lorsque l’on presse un bouton situé sur le
manche, une porte s’ouvre, révélant une
rangée de minuscules fléchettes en plastique
montées sur bobine. L’arme se recharge en Un générateur à plasma en action.
remplaçant la bobine (c’est un peu comme
remplacer un rouleau de pellicule ou une Les générateurs à plasma sont bien plus Remède : un jet réussi sous la spécialité
cartouche d’imprimante). Quand elle fait feu, puissants que les lance-flammes ; ils constituent permet de réparer l’arme. Si le personnage
l’arme sépare les fléchettes et les projette en en fait l’une des armes les plus mortelles de ce échoue, il est mis K.O. par le choc et l’engin
un flux quasi constant. jeu. Malheureusement, tout comme les lance- passe en condition Éclaté.
flammes, ils sont attachés à leur porteur, et
Panne : les munitions en plastique se
tombent en panne un peu trop souvent.
coincent dans la chambre à pression et
l’arme risque d’exploser. Lancez le dé : si le Panne : une alarme se met à bourdonner. Entortilleur
résultat est pair, l’arme cesse de fonctionner. Après plusieurs tours de combat (combien ?
Un entortilleur projette un fil adhésif de quatre
S’il est impair, le pistolet explose ; faites un Lancez le dé et divisez le résultat obtenu par
mètres de long qui s’enroule autour de la cible
jet pour toutes les cibles situées à 1 mètre 2), l’arme explose, effectuant une attaque sur
et se contracte peu à peu. Il n’inflige aucun
ou moins comme si elles étaient la cible toutes les cibles situées à 10 mètres ou moins. dégât ; quand une cible est touchée, choisissez
d’une attaque. Remède : que voilà un cas difficile ! Cette un emplacement du corps sur lequel la corde
Remède : un jet réussi sous la spécialité arme coûte très cher, et l’Ordinateur serait très se fixe : si vous choisissez la tête, la corde
permet de désenrayer l’arme et d’empêcher mécontent de la voir endommagée. D’un autre s’enroule autour du cou de la cible qui risque de
l’explosion, mais le score de panne baisse côté, un personnage pourrait fort logiquement mourir d’asphyxie après quelques tours (lancez
à présent de 1 chaque fois que l’engin est préférer se planquer qu’essayer de la réparer. le dé pour savoir combien de tours exactement)
utilisé (les malus sont cumulatifs). Un jet réussi sous la spécialité permet d’arrêter si personne ne la libère. La malheureuse aura
le bourdonnement ; un deuxième jet réussi besoin d’une aide extérieure pour se libérer,
empêche l’engin d’exploser. Un troisième mais l’acte en lui-même ne nécessite qu’un
Neuro-fouet succès réparera l’arme et lui permettra de seul tour. Si un autre emplacement du corps
fonctionner à nouveau. Bonne chance ! est touché, cette partie est immobilisée et la
Une arme vicieuse en forme de fouet, À propos : si quoi que ce soit endommage cible ne peut plus s’en servir. Là encore, il est
capable d’infliger des décharges électriques la bouteille à confinement magnétique, le possible de retirer le fil en un tour avec l’aide de
cuisantes au système nerveux. générateur à plasma risque de ne pas rester quelqu’un d’autre.
Panne : le fouet revient frapper son porteur ; longtemps de ce monde. Panne : l’entortilleur cesse de fonctionner.
déterminez les dégâts avec ce dernier Remède : un jet réussi sous la spécialité
comme cible. permet de réparer l’engin. Un échec signifie
Remède : aucun (l’arme n’est pas cassée ; Pistolet ou fusil sonique que tout le fil adhésif surgit brusquement de
l’utilisateur s’est simplement planté). l’arme et va s’entortiller autour de l’apprenti-
Les pistolets et fusils soniques sont des armes
expérimentales capables de projeter un cône réparateur.
de vibrations ultrasoniques mortelles.
Générateur à plasma
Panne : les vibrations de l’arme finissent
Une telle arme est constituée d’un réservoir par la mettre en morceaux, infligeant au
Matraque
dorsal contenant du plasma (un gaz porté passage des dégâts à son porteur comme Un gros gourdin ou un bâton solide et long
à une température extrême) maintenu en s’il avait été la cible d’une attaque. comme le bras. L’arme de contrôle des
place grâce à un container magnétique, Remède : aucun remède possible. foules préférée des brutes vertes de la
d’un tuyau magnétiquement scellé partant Sécurité Interne.
du réservoir et rejoignant un projecteur à Panne : l’arme casse.
main, et d’un bouclier conçu pour protéger Étourdisseur Remède : infliger une amende au citoyen
le porteur. Utilisé, il projette une boule dont le crâne a avec si peu de considération
de plasma qui s’étend au fur et à mesure Les étourdisseurs n’infligent pas de dégâts mais
mettent leur cible hors d’état pendant 3 tours de cassé votre matraque.
qu’elle avance. À chaque tour de combat, la
boule avance de 5 mètres vers l’avant (bien combat. Pendant tout ce temps, la cible se sent
faible et désorientée mais peut tout de même
que son mouvement puisse être affecté
par le vent). Elle s’étend selon un cône de s’éloigner en trébuchant, tenter de composer Mains nues
60 degrés à partir du tireur, infligeant des maladroitement un numéro de téléphone, lâcher Ce terme recouvre aussi bien les coups
dégâts à tout ce qu’elle traverse. La boule un avertissement, etc. Les perceptions d’une de poing que les coups de botte. Ceux-là
continue d’avancer pendant 4 tours avant personne étourdie peuvent être altérées. ne tombent jamais en panne, il est donc
de se dissiper. Note : si un joueur projette la Panne : tous les êtres situés à 5 mètres ou beaucoup plus sûr de se battre à mains nues
boule face au vent, il peut se voir renvoyer moins sont Sonnés (lancez comme décrit ci- plutôt que d’utiliser un générateur à plasma,
son tir en plein visage. dessus pour déterminer le nombre de tours). n’est-ce pas ?
128
Com-Unit 2 : ces unités de la taille d’un Multicorder 1 : cet engin portable est
dictionnaire complet en un volume sont souvent emporté lors de missions se
Les communicateurs capables d’émettre et de recevoir sur déroulant dans des secteurs abandonnés
n’importe quelle fréquence radio, et peuvent ou pour servir d’appareil de secours lors des
Les Clarificateurs en mission doivent rester en scanner tout le spectre à la recherche missions ordinaires. Il ne peut faire tourner
contact avec l’Ordinateur en permanence. Ne pas d’émissions. Les Com-Units 2 ont une portée qu’un seul programme à la fois.
maintenir le contact relève de l’insubordination. de 100 kilomètres grâce aux ondes courtes Multicorder 2 : ce modèle existe sous
Chaque personnage possède ainsi un PDC dans et peuvent atteindre l’horizon avec les ondes la forme d’un appareil portable bien que
son équipement personnel, lequel fonctionne plus longues. Au sein du Complexe Alpha, relativement encombrant, aussi est-il
dans toutes les zones habitées du Complexe les signaux peuvent être stoppés par les souvent installé sur un véhicule. Il peut faire
Alpha. Lors des missions prenant place dans objets en métal de bonne taille. tourner trois programmes à la fois.
des secteurs abandonnés ou dévastés ou dans Com-Unit 3 : ces engins sont encore plus Multicorder 3 : ce modèle est uniquement
l’Extérieur, l’Ordinateur dans sa grande prévoyance puissants et ont une portée potentiellement installé sur des véhicules ou des robots de
fournit toutes sortes d’engins de communication illimitée. Leurs ondes courtes peuvent grande taille. Il peut faire tourner jusqu’à
portables, appelés « communicateurs » pour plus recouvrir la terre toute entière ; leurs ondes cinq programmes en même temps.
de facilité. Lors de telles expéditions, chaque longues peuvent atteindre l’horizon ou la
Clarificateur se doit d’emporter un communicateur Multicorder 4 : ce puissant multicorder
ligne de vue. Ils ne sont pas portatifs et sont
standard avec lui ; l’équipe peut également est uniquement installé sur des véhicules
généralement installés sur des véhicules
posséder un véhicule muni d’un communicateur comme des volbots ou des chenillettes. On ou des robots de très grande taille. Il peut
plus puissant servant à relayer les messages sur les utilise rarement à l’intérieur du Complexe faire tourner autant de programmes que
de plus longues distances. Alpha, leur signal ayant tendance à perturber nécessaire (lancer plus de 10 programmes
les communications standards. à la fois entraîne cependant une baisse des
Les communicateurs portés par les
performances du système).
personnages émettent en continu, ce qui Com-Unit 4 : ces super-communicateurs
permet à l’Ordinateur de les surveiller en peuvent émettre simultanément sur près de
permanence. Ils peuvent être éteints mais 100 longueurs d’onde différentes. Leurs ports
un personnage souhaitant commettre un de connexion permettent l’ajout de toutes
Programmes pour multicorders
tel acte devra d’abord obtenir la permission sortes d’engins télémétriques. Connectée à Les programmes désignés par un astérisque
de l’Ordinateur – une désactivation sans un thermomètre électronique par exemple, (*) placé après leur nom ne tournent que sur
autorisation est passible d’amende (les une unité serait capable d’émettre la des modèles 3 ou 4. Les autres programmes
rumeurs disant que certaines unités explosent température actuelle sur une longueur sont utilisables par tous les modèles, sauf
violemment si quelqu’un les éteint sans d’onde sélectionnée par l’utilisateur. Ces mention contraire.
autorisation officielle relèvent de la trahison). communicateurs sont souvent installés sur Analyse des avaries robotiques : lance une
Quelques communicateurs typiques : des sondes automatisées ou des robots série de tests conçus en fonction de chaque
sophistiqués. Leur rapidité de transmission type et modèle de robot pour déterminer
Téléphones de Campagne : deux téléphones
est extrêmement élevée (l’équivalent de nos la nature et l’étendue des dégâts et des
ou plus, une source d’énergie et plusieurs
sondes spatiales modernes).
longueurs de câbles déroulées sur le sol ou dysfonctionnements. Note : ne révèle pas les
enterrées en dessous, et voilà ! Les messages modifications logicielles ou les frankensteins
peuvent être transmis sans briser le silence (robots renégats).
radio mais la mobilité de l’équipe se voit
fortement réduite (en plus, le câble peut être Multicorders Cartographie (GPS) : stocke toute une série de
cartes ou accède aux cartothèques disponibles
facilement coupé). Les gausseurs et engins Les multicorders sont des détecteurs via la radio. Quand le programme tourne,
CME font sauter les téléphones non protégés à multifonctions équipés de toutes sortes l’opérateur doit insérer sa position actuelle ; peu
moins de 500 mètres. Pour les environnements d’appareils enregistreurs. Ils utilisent des après, l’unité fournit la carte des environs avec
dangereux, l’Ordinateur fournit néanmoins des programmes divers prenant la forme de la position actuelle du multicorder, la route et
téléphones de terrain protégés, immunisés puces holographiques miniatures (à peu les caractéristiques géographiques identifiées
contre la plupart de ces effets. près la taille d’un ongle de pouce), lesquels (le terme « global positioning system » n’existe
Com-Unit 1 : ces talkies-walkies émettent sur leur permettent de traiter et de restituer pas au sein du Complexe Alpha, et pourtant
cinq canaux et ont une portée d’à peu près toutes sortes de données de nombreuses l’acronyme « GPS » est encore utilisé. À
10 kilomètres. Un communicateur plus puissant manières. Il existe quatre modèles de quoi correspond-il ? Quel est votre niveau
peut relayer le signal d’un Com-Unit 1 sur une multicorders dont la sophistication d’accréditation, citoyen ?).
distance plus grande. À l’intérieur du Complexe augmente au fur et à mesure que le numéro Analyse des maladies : analyse les
Alpha, les signaux peuvent être bloqués par les monte. Certains programmes ne tournent échantillons de tissus et de sang à la
murs, les portes, les plafonds, etc. que sur les modèles les plus avancés. recherche de bactéries, virus et autres corps
étrangers, mais aussi de déséquilibres
chimiques, anomalies génétiques, etc.
Montage : l’Officier responsable des
Communications peut utiliser le multicorder
pour traiter et arranger les enregistrements
vidéo de la mission en un tout esthétiquement
plaisant pour l’œil. Modifier un enregistrement
pour tordre ou transformer la vérité est, bien
entendu, une trahison.
JE ME DEMANDE
CE QUI SE PASSE
SI J’APPUIE
SUR CE BOUTON ?
Un traître se sert d’un entortilleur lors d’une tentative futile pour éviter son inévitable arrestation.
129
Infrarouge : permet d’obtenir toute une
série d’images traitées aux infrarouges
avec différents degrés de grossissement
et plusieurs filtres d’interprétation des
niveaux de température – les zones chaudes
paraissant plus lumineuses que les zones
froides, les animaux et les humains plus
clairs que le terrain environnant, la traînée
blanche d’un jet plus blanche que tout cela
réuni. La portée effective varie en fonction du
modèle : Modèle 1, 100 mètres ; Modèle 2,
1 km ; Modèles 3-4, 10 km.
Détecteur de mensonges : le multicorder est
relié à des électrodes qui sont elles-mêmes
attachées au sujet. L’appareil interprète alors
les réponses verbales et biochimiques que
le sujet fait à une batterie de questions pour
indiquer quelles affirmations sont vraies,
Ce Tankbot Modèle 15, après une belle carrière passée à réprimer les émeutes anti-nourriture dans les cantines
fausses ou ambiguës. Le test n’est que
rouges et orange du Secteur VCF et des environs, sert désormais d’assistant de salle de bain dans la SARL de
partiellement fiable (quand un personnage
R&C TankMieux.
Le PDC
Grâce aux merveilles de la technologie sans Carnet d’adresses « L’utilisateur Desmond-O-NTY-3 n’est pas
fil et des avancées numériques mobiles, Clarificateur : PDC ! disponible. Cet appel a été redirigé vers un
l’Ordinateur a pu fournir de tout nouveaux système de répondeur automatique. Veuillez
PDC : oui, citoyen-utilisateur ?
services aux heureux citoyens du Complexe écouter avec attention car nos options ont
Alpha, augmentant la joie de vivre de ces Clarificateur : veuillez ajouter le citoyen été modifiées : pour confesser une trahison,
derniers au-delà de ce qui ressemblait pourtant Rachel-R-BLT-2 à mon carnet d’adresses. appuyez sur 1 ; pour accuser de trahison le
auparavant à un état d’extase indépassable. PDC : accès aux données. Désolé, citoyen- citoyen que vous appelez, appuyez sur 2. Pour
Parmi tous ces outils, l’un des engins les plus utilisateur, il n’existe aucun citoyen de ce nom. accuser un autre citoyen de trahison, appuyez
appréciés des Clarificateurs est à n’en pas Clarificateur : hein ? Mais je viens de la laisser sur 3. Pour laisser un message vocal, appuyez
douter le Périphérique Digital du Clarificateur à la cabine ZXY-12 du secteur BLT il y a pas sur 4. Pour envoyer une page numérique,
(PDC) Série 1300, une intelligence artificielle dix minutes ! appuyez sur 5. Pour plus d’options, appuyez
aussi efficace que serviable tenant dans un PDC : accès aux données. La cabine ZXY-12 sur 6. »
petit boîtier en plastique et présentant un écran est actuellement en cours de nettoyage et de [Bruit d’activation de la touche 3.]
ainsi qu’un clavier téléphonique standard. rénovation par le département Préservation et « Merci. En utilisant votre clavier tactile, veuillez
La Série 1300 est bel et bien un authentique Développement de l’Habitat & Contrôle Mental entrer les lettres et chiffres correspondant
compagnon digital personnel : grâce aux et ne peut donc accueillir aucun citoyen pour au nom de la personne que vous souhaitez
miracles de la technologie de reconnaissance le moment. accuser de trahison. »
vocale, l’appareil est capable de ne répondre Clarificateur : mais… demande d’accès aux [Divers bip et autres tut.]
qu’à la voix de son utilisateur véritable. Un données cloniques pour Rachel-R-BLT. « Aucune personne à ce nom. Menu principal.
traître ne pourra pas accéder au PDC d’un PDC : accès aux données. Il n’existe aucun Pour confesser une trahison, appuyez sur
Clarificateur loyal (à moins bien sûr de forcer citoyen du nom de Rachel-R-BLT. Il n’y a jamais 1 ; pour accuser de trahison le citoyen que
l’utilisateur officiel à l’y aider sous la menace eu de citoyen du nom de Rachel-R-BLT. vous… »
des lasers). Clarificateur : mais… [Pressions répétées sur la touche 6.]
À cet égard, le 1300 est largement supérieur PDC : vous êtes dans l’erreur. « Plus d’options. Si vous n’utilisez pas un
à son obsolète prédécesseur, le 1200, qui Clarificateur : mais… téléphone à touches, appuyez sur 1 ; si vous
demandait à son porteur de le débloquer
PDC : vous semblez perturbé et souffrez n’êtes pas sûr d’utiliser un téléphone à touches,
en utilisant une empreinte digitale. Depuis
probablement d’hallucinations, citoyen. Veuillez appuyez sur 2. Pour obtenir votre niveau
l’introduction du 1300, le nombre de
rester calme et ne pas quitter la zone. Une d’emprunt, appuyez sur 3. Pour répondre à
Clarificateurs victimes de la perte d’un doigt a
équipe de soutien est en route. l’étude sur le dernier parfum Bouncy Bubbles,
baissé de près de 68 %.
appuyez sur 4. Pour la guerre mondiale
Le 1300 est à tous points de vue un thermonucléaire, appuyez sur 5. Si vous
appareil multi-usages dotés de nombreuses Caméra connaissez le numéro du poste que vous
fonctionnalités indispensables telles que : Le PDC peut prendre un nombre infini de souhaitez joindre, appuyez sur octothorpe et
photos couleur haute-résolution grâce à sa étoile simultanément, puis sur 3 rapidement et
Un calendrier caméra intégrée. Aucune limite, les photos à plusieurs reprises et suivez les instructions
ne sont stockées localement que quelques vocales. Pour plus d’options. Pour plus
Clarificateur Ron-R-GUY-1 : PDC ! millisecondes avant d’être envoyées à la d’options, appuyez sur onze. Onze. Pour plus
PDC : oui, citoyen-utilisateur ? Sécurité Interne qui les gardera pour votre d’options. Options. Défaillance du système de
Clarificateur : quel est mon emploi du temps confort d’usage. Elles seront ensuite scannées protection. Cet engin s’autodétruira dans dix
aujourd’hui ? et auto-interprétées à la recherche de preuves secondes. Décompte. Neuf. Huit… »
PDC : chargement… de 0900 à 0945, flagrantes de trahison. Elles pourront par la
interrogatoire par la Sécurité Interne, de 0945 suite être imprimées sur papier haute qualité en
utilisant les imprimantes trouvables dans toutes Ah oui, le mécanisme d’autodestruction. Une
à 1000, pause obligatoire Bouncy Bubbles. De
les cabines de confession standards et ainsi fonctionnalité des plus utiles. En dernier recours,
1000 à 1200, procès télévisé live pour Quelle
servir de preuves lors de votre procès. un Clarificateur peut toujours programmer
est ma trahison ? De 1200 à…
son PDC Série 1300 sur autodestruction et
Clarificateur : Hé ! Ce n’est pas mon emploi du l’utiliser comme grenade. La popularité de
temps, il y a erreur. Téléphone cette fonctionnalité est attestée par le fait que
Haut-parleur : citoyen Ron-R-GUY-1, Bien entendu, le PDC peut également servir de le nombre de Clarificateurs ayant fait sauter
veuillez vous rendre à la Sécurité Interne pour téléphone portable : leur PDC juste avant de mourir des mains de
interrogatoire immédiat. [Bruit de sonnerie basé sur le dernier hit à la traîtres vindicatifs a progressé de près de 68 %
mode, « C’est si bon les sédatifs ».] rien que pour ce semestre.
130
tente de mentir sous la surveillance d’un autre. Plus le multicorder est sophistiqué, Poudrichrome : il vous suffit de coller à la
détecteur de mensonges, il doit réussir un plus la traduction est fiable et précise. Tous SuperGomme ces minuscules fragments
jet sous la compétence Management). les modèles traduisent le langage parlé ; le de coque robotiques à la surface extérieure
Identification des formes de vie* : compare Modèle 4 seul permet la traduction limitée de votre uniforme pour augmenter l’index
toutes sortes de visuels ordinaires, à rayons X de certaines langues écrites. réflectif de votre armure de fonction.
et à infrarouges ainsi que d’autres types Lumière visible : fonctionne comme une « Index réflexif » ? Croyez-moi, c’est bien le
de relevés avec des références provenant caméra vidéo avec plusieurs types d’options terme scientifique !
de bases de données, cela afin d’identifier comme le zoom, la reconnaissance MicroFil : nous passons plusieurs heures à
des formes de vie végétales ou animales d’images et le filtrage. Ce programme gère introduire un fil d’argent ultrafin dans votre
de l’Extérieur. Fournit une description les senseurs de la plupart des robots et leur tenue, apportant à la fois un index réflexif
concise avec tous les éléments importants permet de transmettre directement ce qu’ils amélioré ainsi qu’une meilleure résistance
et autorise un accès radio à distance à des « voient » à leur cerveau, à un opérateur, de la matière contre les attaques coupantes.
bases de données plus conséquentes. Ce à un écran ou à l’Ordinateur. La portée est C’est tout simplement gagnant-gagnant !
programme existe en plusieurs versions en limitée à la ligne de vue. Le matériau est de plus facile à trouver : qui
fonction des provinces écologiques ; les Rayons X* : l’unité fonctionne comme une pourrait bien voir qu’un peu de fil manque
formes de vie n’appartenant normalement machine à rayons X portative et peut servir à dans les réserves du Service de l’Énergie ?
pas à la zone visée ne seront sans doute pas des fins médicales. Portée : 3 mètres. [voir « Vérificateur des stocks de câbles »
identifiées correctement. au Service de l’Énergie, Chapitre 38.]
Phénomènes psioniques* : expérimental.
UltraSouvet : si vous voulez plus de sécurité
Détecte et représente graphiquement les
Améliorations stupides
pour un minimum de risques, pourquoi
activités psioniques (mutantes) des environs.
ne pas essayer UltraSouvet ? Nous avons
Ces manifestations sont détectées avec
une fiabilité certaine mais les indications de des armures Reflec toute une gamme de slips à poches, tricots
de corps, caleçons longs et bas en FlexAlu,
direction et de distance sont en revanche Ces nouvelles recrues étaient tellement avec un nombre de couleurs hallucinant.
peu fiables. La portée est fluctuante et excitées quand elles ont appris que Nous avons de tout, du GardOrange au
varie en fonction du modèle : Modèle 3, l’Ordinateur leur fournissait généreusement surpuissant BlancCassant. Protection
0-100 m ? ; Modèle 4, 0-1000 m ? une nouvelle combinaison de niveau rouge UltraSouvet ! Propreté quasi garantie, un seul
Radar : présente toute une série d’images dont un exemplaire de sa merveilleuse possesseur avant vous, la plupart du temps.
radar à des échelles différentes. La portée armure Reflec anti-lasers. Grande fut leur
effective du radar varie en fonction du Mais oui citoyen, pour le prix incroyablement
déception (enfin non, pas leur « déception »,
modèle de multicorder. Modèle 1, 1 km ; bas de 250 crédits seulement, vous aussi
cela friserait l’insubordination pour mauvaise
Modèle 2, 10 km ; Modèle 3, 100 km ; pouvez posséder votre propre vibrapack.
humeur ; « grande fut leur connaissance de
Modèle 4, 1000 km (la portée maximale est Il vous suffit d’en attacher un bout au
la générosité de l’Ordinateur » conviendrait
toujours limitée par la ligne de vue). sommet de votre combinaison puis de
mieux), quand ils reçurent la si légère
faire passer l’autre bout par l’intérieur pour
Radio-radar : présente toute une série d’images combinaison en question. Il ne leur fallut
l’attacher en bas d’une de vos jambes.
traitées indiquant la localisation des émissions donc pas longtemps pour se renseigner sur
Une rapide torsion de la tête suffit alors
radio et radar des environs. Sert également de le marché illégal (mais en plein boom) des
pour l’activer. Les vibrations produites
récepteur radio. La portée effective varie en améliorations Reflec.
dans votre combinaison Reflec la feront
fonction du modèle de multicorder. Modèle 1, L’Ordinateur a interdit ces modifications fonctionner comme si elle était d’un niveau
10 km ; Modèle 2, 100 km ; Modèle 3, 1000 km ; pour la simple et bonne raison qu’elles d’accréditation de plus, garanti pour aussi
Modèle 4, 5000 km. ne fonctionnent pas. Les Clarificateurs longtemps que votre tenue tiendra ! Bien
Radioactivité : fournit une représentation ont hélas entendu tellement de rumeurs évidemment que tout cela fait un peu de
graphique des environs en fonction du de la bouche du réparateur du docbot du bruit, mais qui s’en rendrait compte en
niveau et du type de radioactivité. collègue de leur camarade de chambrée, qui pleine fusillade ? Quant à ces histoires
Enregistreur : peut fonctionner comme disait avoir rencontré un type qui connaissait de batteries qui se videraient au pire
un magnétophone ou une caméra et un Clarificateur qui avait répandu une gelée moment, ou de fil se mettant à serrer la
peut également enregistrer des données, étincelante sur son armure Reflec et avait jambe au point de devoir l’amputer, tout
images et interprétations provenant reçu une immunité totale contre le tir de cela est entièrement faux, et ne concerne
d’autres programmes pour multicorders. Ce laser qui avait alors frappé la substance ! de toute façon que le modèle de l’année
programme enregistreur est généralement Tous nos braves Clarificateurs sont donc précédente.
chargé dans les multicorders portables ou allés chercher de cette gelée au marché IR. Non ? Ne partez pas encore !
montés sur véhicules que se voient confier Là, ils ont trouvé toutes sortes de marques Que pensez-vous de notre Sous-
les Clarificateurs avant chaque mission, et de gelée protectrice à l’odeur nauséabonde vêtement Anti-Trous homologué ?
peut ainsi fournir un enregistrement complet et à l’aspect peu engageant, et qui au contact Arrachées à l’acier le plus solide, ces
des activités de l’équipe. L’engin est avec la peau faisaient muter leur utilisateur. culottes impénétrables se glissent
souvent réglé pour envoyer simultanément Ces malheureux ont tout de même continué confortablement sous les combinaisons
les données à l’Ordinateur afin de permettre à chercher d’autres moyens interdits pour standards sans laisser la moindre
à ce dernier de surveiller la progression de la augmenter l’efficacité de leur Reflec et ils ont bosse suspecte. Si vous en achetez un
troupe. Empêcher le multicorder de fournir trouvé les engins décrits ci-dessous. maintenant, nous fournissons une feuille
des données complètes sur la mission Y en a-t-il eu un seulement pour fonctionner ? de réponses toutes prêtes à la question
constitue un acte de trahison. Le plus drôle dans tout cela, c’est que « Pourquoi marchez-vous si bizarrement
Auto-destruction : le fait de charger ce ces souvenirs absurdes et ces arnaques citoyen ? ». Gratuit !
programme dans un multicorder a pour patentées peuvent bel et bien aider les
effet d’effacer tous les programmes et joueurs. Si l’acheteur use de ces attrape-
enregistrements à l’intérieur. Le matériel nigauds ridicules vendus à la sauvette
est intact, mais de nouvelles puces de de manière amusante, vous pouvez le
programmes devront être insérées avant récompenser en lui donnant des points
que de pouvoir à nouveau l’utiliser. de Perversion. Si l’un de ces machins est PARCE QUE
Analyse des toxines : identifie les encore plus drôle en fonctionnant vraiment NOUS SOMMES
substances toxiques les plus courantes. Un plutôt qu’en ne servant à rien, foncez, À VOTRE SÉVICES.
échantillon doit pour cela être placé dans un déjouez les attentes du joueur lui-même !
petit laboratoire connecté au multicorder. L’objet peut protéger réellement, ou bien
Les toxines rares ou difficiles à détecter augmenter les défenses de son porteur de
risquent de ne pas être identifiées. façon parfaitement accidentelle (de la même
Traduction : chaque programme permet la façon qu’une montre cassée donne l’heure
traduction élémentaire d’une langue en une juste deux fois par jour).
131
PolyLuit : la meilleure façon de donner à
votre Reflec le meilleur aspect possible !
La rumeur raconte également que
ce produit peut repousser la lumière
des lasers, du moins en partie. Cela
pourrait ne pas vous aider à survivre à
la déflagration, mais un peu de celle-ci
pourrait revenir frapper votre agresseur,
roussir ses cheveux ou même l’aveugler,
en fonction des circonstances. PolyLuit
peut être toxique en cas d’ingestion,
mais ne vous inquiétez pas : personne
n’irait glisser un liquide presque sans
odeur, sans goût ni couleur dans la
nourriture ou la boisson de quelqu’un
d’autre, surtout en sachant que celle-ci
provoque de violents haut-le-cœur.
Offre spéciale sur le Déactitron V1 ! Cet
élégant engin de poche émet sur un rayon
de 10 mètres le code de désactivation
secret installé dans toutes les armes
de Clarificateurs (quel code ? Désolé,
pas mon affaire). À ce propos, avez-
vous entendu parler de la future gamme
d’Actitrons ? Oui, vous l’avez bien Des Clarificateurs zélés découvrent une faille dans la programmation d’un docbot.
deviné : vous pourrez bientôt modifier
vos armes pour que celles-ci ignorent les Avertissement : la Plaque de Métal raisonnement. En d’autres mots, il s’agit de
transmissions du Déactitron V1. Soyez Géante ne protège que les zones du machines capables de penser.
sûr que le marché IR a toujours à cœur corps qu’elle recouvre. Comme la plupart Certains philosophes aux petits pieds utilisent
de vous servir au mieux. des grands objets en métal, elle est ce terme pour désigner des machines qui ne
attirée par les aimants et est relativement sont pas véritablement intelligentes : tous les
Les citoyens de toutes les accréditations lourde par rapport à sa taille. L’acquisition volbots par exemple ne sont pas équipés de
aiment les Plaques de Métal Géantes ! d’attaches d’épaules optionnelles est cerveaux robotiques, mais les modèles les
C’est là une invention absolument recommandée pour les personnes plus sophistiqués le sont, ce qui fait que le
incroyable dans le domaine de la souhaitant se déplacer rapidement tout terme « volbot » est utilisé sans distinction
protection, qui comprend, entendez en portant une plaque. Le fabricant ne pour tous les modèles de ce type.
bien : une Plaque de Métal Géante, saurait être tenu pour responsable des Les robots sont constitués d’une unité centrale
glissée dans une poche cousue à déformations de la colonne vertébrale de traitement (UCT) et de périphériques.
l’intérieur de votre Reflec. Vous pouvez pouvant advenir suite à l’utilisation de L’UCT constitue le cerveau du robot ; il s’agit
la porter sur l’avant, sur l’arrière, ou bien Plaques de Métal Géantes. d’un processeur photonique extrêmement
craquer pour la Double Combo !
sophistiqué dans une matrice en diamant
Si la loi interdit l’usage de la Plaque artificiel. Ces composantes sont généralement
de Métal Géante en tant qu’armure, enfermées dans des cartouches protectrices
elle n’interdit pas de posséder ou
de transporter cette même plaque ;
Robots rigides faites en titanium et en nitrure de bore
et branchées au reste du robot. Il s’agit là
et comment transporte-t-on une Le terme « robot » fait référence à tout des éléments les plus complexes et les plus
telle plaque sinon dans sa poche de mécanisme intelligent non organique irremplaçables de la machine. Les cartouches
transport ? Vous voyez, c’est sans capable de manipuler des concepts sont facilement transportables, ce afin de
trahison, garanti ! abstraits et de faire des bonds intuitifs de permettre la récupération du cerveau au cas où
le reste du robot serait endommagé ou détruit.
Tout le reste – appendices motilatoires
Rapport d’enquête ASD-135123-Q (pieds), appendices manipulatoires (mains),
Niveau d’accréditation : Ultraviolet vocodeurs (bouches), scanners vidéo (yeux),
Re : Collier à Prisme Anti-Lasers etc. – correspond aux périphériques.
Origine possible : proviendrait d’une babiole découverte par la Société Secrète des Les cerveaux robotiques ne sont pas
Romantiques, conçue à l’origine pour fournir une « amélioration homéopathique de nécessairement interchangeables. On ne peut
l’humeur par les cristaux ». Modifiée par des éléments subversifs inconnus au sein de pas retirer son cerveau à un volbot et s’attendre
R&C probablement affiliés aux Romantiques. à ce que celui-ci fonctionne correctement
Synopsis : des clones de bas niveau ont été retrouvés portant ces colliers à prismes dans un docbot, par exemple : un volbot est
cristallins. Des améliorations technologiques, situées au niveau des attaches qui programmé pour faire voler un appareil et
maintiennent le prisme sur le collier, détectent automatiquement les tirs de laser en pas pour réparer un humain endommagé.
approche et forcent le tout à émettre brusquement une décharge de lumière prismatique Cela n’empêche pas cependant l’Ordinateur
si rapide que la lumière est invisible pour un témoin lambda. Tout rayon laser passant et R&C de reconditionner fréquemment des
à travers cette décharge est converti en rayon d’un niveau inférieur (vert devient jaune, cerveaux robotiques et de les reprogrammer
violet indigo, etc.). pour de nouvelles tâches. Ces opérations ne
sont pas toujours un succès complet :
Exemple : Larry-O-TYY envoie un rayon orange sur Sam-R-BEL. Le prisme anti-lasers
de Sam-R émet soudain une décharge lumineuse qui transforme le rayon orange de PJ Clarificateur : docbot XRT-4-331, quelle
Larry-O en rayon rouge, lequel rebondit sans plus d’effets sur l’armure Reflec rouge de est ta fonction principale ?
Sam-R. Docbot : traiter les blessés et guérir les
Variantes possibles : des rumeurs subversives existent, parlant de colliers à prismes malades.
anti-lasers capables de faire descendre la lumière des lasers encore plus bas le long PJ : quelles fonctions as-tu exercées le plus
du spectre. Plus rares (et non moins illégales), d’autres rumeurs laissent entendre qu’un ces derniers temps ?
collier à prisme « pro-lasers » existerait, capable de faire monter les tirs le long du Docbot : inventaire des parties détachables
spectre (et de permettre à un tir rouge de devenir orange). des stocks d’armes.
Réponse conseillée : exécuter toutes les personnes impliquées. PJ : quelles opérations médicales as-tu
pratiquées ces derniers temps ?
132
Docbot : greffe d’un pistolet sur le bras Bien qu’une carte mem puisse apporter
endommagé d’un Clarificateur. la connaissance théorique liée à une
Ce genre de problème est assez courant. Secteurs mem compétence ou une spécialité à un robot,
Toute personne interagissant avec un
tel robot devra se montrer extrêmement
et cartes mem la structure physique de ce dernier limite
l’utilisation pratique qu’il peut en faire. Même
explicite dans ses instructions pour éviter Chaque robot dispose d’une certaine si un gruebot possédait la suite logicielle
toute confusion entre médecine humaine et quantité de mémoire vive (ou RAM pour « Médecine 15 », le fait que ses appendices
entretien des armes. Random Access Memory), aussi exprimée manipulatoires fassent chacun la taille
en secteurs mem. Un unique secteur mem d’une voiture rendra toute microchirurgie
peut contenir suffisamment de logiciels impossible.
Comment les robots pensent pour permettre à un robot de posséder une À propos, sachez qu’il arrive parfois que
compétence ou une spécialité à 1. Vingt l’UCT (le groupe de services, pas le cerveau
Tous les robots sont programmés en incluant secteurs mem pourraient être remplis de robotique) se trompe dans l’étiquetage des
les Cinq Lois de la Robotique (Nouvelle logiciels et apporter une seule compétence logiciels. Les PJs pourraient ainsi charger
Version), lesquelles établissent en gros qu’ils au niveau 20, ou vingt spécialités au niveau 1, dans un robot ce qu’ils pensent être une
doivent suivre les ordres de l’Ordinateur ou n’importe quelle autre combinaison de certaine compétence et se retrouver avec
avant tout, puis les ordres des humains sauf compétences et de spécialités. quelque chose d’entièrement différent. Bien
quand ils contredisent ceux de l’Ordinateur, La plupart des bots possèdent des ports de entendu, une équipe de Clarificateurs bien
et qu’ils doivent tenter de se garder de cartes mem. Il s’agit là de cartouches à peine préparés devrait gérer un tel inconvénient
tous dégâts sauf quand cela contredit les moins grandes qu’un téléphone portable sans le moindre problème. Non ?
ordres reçus. Les robots n’ont pas de niveau et capables de contenir des logiciels.
d’accréditation et sont considérés comme La rumeur disant que certains robots
Le bot peut s’y connecter et charger les frankenstein peuvent « infecter » des
inférieurs aux humains. Néanmoins, ils sont programmes dans sa mémoire principale.
fréquemment programmés pour rejeter les cartes mem pour faire passer leurs
Les modèles plus récents peuvent recevoir dysfonctionnements aux autres machines
instructions émises par des citoyens en des programmes stockés sur des puces
dessous d’un certain niveau d’accréditation. les utilisant ne contient pas la moindre once
holographiques faisant la taille d’un ongle de vérité. Les rumeurs relèvent de la trahison
Les Cinq Lois sont imposées grâce aux de pouce et dont la forme est similaire à de toute façon.
circuits asimov. Certains robots ont des celle des puces pour multicorders (robots
circuits défectueux ou se les sont vus enlevés et multicorders ne peuvent cependant
et peuvent donc agir de manière subversive pas utiliser leurs programmes respectifs à
(c’est-à-dire désobéir à l’Ordinateur ou cause des différences dans leurs systèmes
aux humains). On dit que ces machines opératoires).
sont devenues des frankensteins, ce qui Chaque carte mem contient des logiciels
correspond à l’équivalent robotique du traître. NOUS AVONS
concernant une compétence ou une
De nombreux robots craignent et haïssent spécialité spécifique à un score spécifique.
UN FORMULAIRE
les humains à cause de l’immense pouvoir Par exemple, une carte étiquetée « Armes D’AUTORISATION
que ces derniers possèdent. Tout en Énergétiques 7 » chargera dans le robot D’EXÉCUTION AVEC
cherchant constamment des moyens de se de quoi lui permettre de tirer des lasers VOTRE NOM
débarrasser de ces foutus circuits asimov, avec un score de 7. Si la machine n’a pas DESSUS !
ces machines interprètent fréquemment les au moins 7 secteurs mem, il ne pourra tout
ordres humains de la manière la plus pénible simplement pas charger les logiciels. S’il
et la plus contre-productive possible. Mieux possède au moins 7 secteurs mem mais que
vaut se montrer extrêmement prudent quant ceux-ci sont occupés, il lui faudra en effacer
à sa façon de parler face à eux. certains pour faire de la place.
Deviser avec un guerrebot en a poussé plus d’un à reconsidérer, ne serait-ce que brièvement, l’aura sulfureuse du pouvoir Empathie Machinique.
133
Quelques indications concernant les lui ordonner de prodiguer tous les soins
Combats et robots conditions : nécessaires pour remettre un membre de
Les combats avec des robots sont similaires Légèrement Endommagé : le robot est l’équipe sur pieds. En un tour, le robot peut
aux combats avec des humains. Les Sonné jusqu’au prochain tour. Si vous le rétablir une victime grièvement blessée, la
machines ont des compétences et des voulez, vous pouvez laisser les joueurs charger en drogues du bonheur (modèle
spécialités de Violence, tout comme les dépenser de la Perversion pour réduire les combat) et la renvoyer clopiner, ramper ou
êtres organiques. Certaines sont dotées jets du robot jusqu’à ce que celui-ci soit rouler joyeusement dans la mêlée.
d’armes intégrées semblables aux armes réparé.
accessibles aux humains, ou d’appendices Lourdement Endommagé : défaillance Utilibot
humanoïdes capables d’utiliser ces importante ; vous pouvez faire en sorte que
dernières (s’il est équipé de plusieurs armes, les dépenses de Perversion des joueurs Les utilibots sont les robots multi-usages
un robot peut faire feu avec toutes pendant comptent double, ou simplement réduire conçus pour faire tout ce qu’un humain peut
un même tour). de façon arbitraire les scores de réussite du faire. Ils font environ 1,5 mètre de haut ;
Certains robots possèdent une armure ou robot. leur module de transport est constitué d’un
une protection intégrée capable de dévier Éclaté, En Pièces Détachées : certaines châssis flexible et articulé muni de deux jeux
les coups comme le ferait une armure pour parties sont récupérables, notamment le de roues en plastique mou. Sur ce châssis,
humains. Un guerrebot sera sans doute cerveau robotique qui était bien à l’abri dans est montée une tourelle en forme de cylindre
beaucoup plus protégé que l’humain le plus son caisson. évoquant grossièrement un torse humain.
armuré. Au sommet du cylindre est placée toute une
Vaporisé : plus rien à récupérer.
Les robots étant des personnages non- batterie de senseurs et de communicateurs
Un robot endommagé peut agir de manière ressemblant à une tête humaine de par sa
joueurs, ils ne possèdent en revanche aucun imprévisible ; improvisez librement un tel
point de Perversion et ne peuvent donc pas taille et son mode de fonctionnement. Deux
comportement pour amuser vos joueurs et gros bras manipulateurs possédant quatre
affecter les jets de dés. Sauf si vous décidez les mettre mal à l’aise.
du contraire bien sûr. degrés de liberté partent du cylindre et
Les caractéristiques de combat des robots fonctionnent comme des bras humains.
Le cerveau des utilibots cache une
comprennent les spécialités de Violence, Types de robots intelligence véritable et ces machines
les types des différentes armes intégrées ou
portées et le score de l’armure « naturelle ». peuvent développer des personnalités
Si ces scores peuvent changer au gré de vos Docbot quasi humaines. Ils disposent de plus de
envies, il est généralement plus pratique de vastes réserves de RAM et de nombreux
déterminer des caractéristiques de combat Les docbots sont des robots médicaux. Leur ports pour cartes mémoire. N’importe
par défaut. niveau de complexité va du simple assistant quel utilibot peut donc posséder n’importe
aux premiers soins aux unités de chirurgie et quelle compétence ou spécialité, pour peu
de soins intensifs entièrement automatisées. qu’on lui donne la cartouche appropriée. À
Chaque modèle est classé en fonction de cause des limitations de mémoire placées
Équivalent des dégâts son score dans la spécialité Médecine et sur la plupart des modèles, les utilibots
pour les robots va du docbot portatif Modèle 4 (score de
Médecine 4) au Modèle 18 occupant une
ne peuvent cependant faire tourner qu’un
nombre limité de programmes en même
Quand un robot est endommagé, vous pouvez pièce entière (Médecine 18). En général, temps. Ils ont tous en revanche la possibilité
utiliser les crans de dégâts indiqués pour les le numéro de modèle correspond au score de se reprogrammer en un simple tour de
objets au chapitre 27, section « Dégâts et dans la spécialité. combat, en débranchant une cartouche tout
blessures » : OK, Légèrement Endommagé, Le docbot que les Clarificateurs verront le en en insérant une autre.
Endommagé, Lourdement Endommagé, plus souvent est le Modèle 8 (Médecine 8).
Éclaté, En Pièces Détachées, Vaporisé. Son corps a la forme d’un humain de petite Autres
taille bien que solidement bâti, ce qui lui
permet d’aller là où la plupart des hommes Les Clarificateurs rencontreront la plupart du
vont. Il stocke dans son torse massif temps des docbots et des utilibots, mais de
l’équivalent d’une petite unité médicale nombreux autres types de robots servent au
mobile comprenant une véritable pharmacie sein du Complexe Alpha :
pleine d’antidouleurs, coagulants, peptides, Frottebots : des robots de taille humaine
amphétamines, émétiques, etc., plus une ou plus petits, équipés de serpillières, de
bonne quantité de matériel médical, un brosses rotatives et d’autres instruments de
petit laboratoire d’analyse chimique et nettoyage. Ces engins névrosés, pinailleurs
biologique, tout ce qu’il faut de plastichair et fastidieux nettoient le Complexe Alpha et
et de substitut sanguin, et du matériel parfois même quelques citoyens.
chirurgical d’urgence. Guerrebots : les engins de mort que
Quand un docbot est affecté à une équipe les Forces Armées utilisent dans leur
en mission, il se voit confié par l’Ordinateur interminable lutte contre le Communisme.
ou le Leader à un membre de l’équipe Connus pour leur armement lourd et pour les
(généralement le Responsable du Matériel) pannes fréquentes de leurs circuits asimov.
qui le gardera sous son contrôle – il n’obéira Combots et gardebots : des robots
qu’à lui. Le contrôleur pourra éventuellement militaires un peu moins bien armés.
désigner un contrôleur secondaire pour
Profbots : éducateurs des Citoyens Juniors.
parer à l’éventualité de sa disparition
imprévue, et le second pourra en désigner Volbots : engins volants servant au
un troisième pour parer à l’éventualité de sa renseignement et au transport.
mort prématurée, et ainsi de suite. Compagniebots et rigolobots : mieux vaut
Le Modèle 8 étant capable de recoudre ne pas en parler.
des membres, de stopper des hémorragies Il existe encore bien d’autres modèles,
et de refermer la plupart des blessures, n’hésitez donc pas à en introduire de
il peut repousser la mort même face aux nouveaux en un clin d’œilbot.
Clarificateurs les plus gravement atteints. Vous en apprendrez plus sur les robots
En mission, son opérateur attitré peut aux pages 420 et suivantes.
134
VaMem
Certaines percées diaboli… révolutionnaires
du groupe R&C permettent aux Maîtres du
Jeu de jouer sans vergogne avec le cerveau
de leurs joueurs, et les aident à jouer sur une
LA TRAHISON gamme encore plus grande de sentiments
FAIT PLEURER paranoïaques. Comme le reste de ce jeu,
MON AMI ces stratagèmes sont bien sûr optionnels et
L’ORDINATEUR. certains MJs refuseront de s’en approcher,
mais si vous décidez de les utiliser, ces
petits trucs pourront plonger vos PJs dans
un monde digne des réalités fluctuantes de
Philip K. Dick. Prenez VaMem, par exemple.
Les loyaux biochimistes de l’Ordinateur ont
créé tout un ensemble d’équivalents aux
neuropeptides, des substances capables
de traverser délicatement la barrière
séparant le cerveau du flux sanguin. Une
fois ingéré (par exemple via l’eau potable
circulant dans le Complexe Alpha), le
Trente et Un Parfums Officiels premier composé chimique VaMem
PDH&CM a mis en place la liste des Trente et Un Parfums Officiels (TUPO) afin d’éviter (appelé SignaMem) s’attache aux traces
de décontenancer les citoyens de bas niveau en leur offrant un nombre de choix aussi mémorielles au moment où celles-ci sont
excessif qu’inutile. Les sociétés de R&C continuent de concevoir de nouveaux parfums transmises au lobe frontal. Le composé
déroutants dans leurs laboratoires et PDH&CM gère également une liste d’Environ chimique SignaMem se transforme alors
Deux Cent Trente-Sept Parfums Semi-Officiels En Étude (il existe en fait plus de douze à un rythme régulier et prévisible au fil des
mille Parfums Semi-Officiels En Étude, mais PDH&CM continue de dire qu’il y en a heures, des jours et même des années.
Environ Deux Cent Trente-Sept pour conserver une compatibilité rétroactive avec les Les composés chimiques restants (les
précédents Formulaires de Demande de Parfums). EffaMem 1 à 11244) sont souvent attachés
Niveau infrarouge : Crevette Séchée, Varech, Soja. à une base DMSO afin de permettre une
Niveau rouge : Bortch, Rougeboise. application directe à travers la peau (par
Niveau orange : Nougat, Orange, Orange (nouvelle version), Haricosucre, Tam-O-RND exemple quand un Clarificateur touche
(gagnant du jeu-concours « Un nom pour un parfum »), Tangelo. un objet ou un Formulaire de Rapport de
Mission préalablement préparé). Chaque
Niveau jaune : Beverly, Cheddar, Cytron, Ananas (des erreurs d’étiquetage sur les lots
EffaMem cible et détruit une forme de
n°00001 à n°01281 ont donné à ce parfum le nom d’« Aïeaïeas », ce qui peut expliquer
SignaMem spécifique ainsi que les traces
un retour-citoyen assez mitigé).
mémorielles qui lui sont attachées – le
Niveau vert : Dynomenthe, Cytron Veramer, Le-Vrai-Goût-de-la-Pomme!. citoyen perd des souvenirs spécifiques
Niveau bleu : Myrtille, Raifort, Spiruline, MiamBot. formés à un moment donné. Un biochimiste
Niveau indigo : Choco-Bam!, Durio, Koolmenthe, Vanille-Prune. talentueux de R&C ou un responsable
Niveau violet : Mûre, Genre-Raisin, Rose-Rouge, Sel, Flageoise. des caissons cloniques aux Services
Les bureaucrates de PDH font tourner les parfums de la TUPO de manière régulière, Techniques, ou un agent de la Sec. Int. bien
tout en affirmant officiellement que la liste ne change jamais (à cause de la tristement entraîné, peut ainsi cibler et effacer certains
célèbre Émeute des Parfums de 206). Pour la prochaine rotation, PDH va retirer Orange blocs-mémoire constitués au cours des
(nouvelle version) en raison d’un retour-citoyen mitigé pour le remplacer par un nouveau années précédentes, à l’heure près.
parfum rouge, Homard-Fraise. Les hommes en noir ? Pfff, comparé à leurs
Comment le parfum communiste Bortch a pu arriver sur la liste un an auparavant et y marteaux-piqueurs, EffaMem a la précision
rester tout ce temps demeure un mystère. d’un scalpel.
En tant que MJ de Paranoia, vous pensez
Niveau ultraviolet : le Parfum Trente-Secondes. sans doute déjà à plusieurs façons par
Le Parfum Trente-Secondes est un parfum qui change toutes les 30 secondes. Celui- lesquelles ce système pourrait aller
ci a commencé avec un arrière-goût de banane mûre – avec peut-être une touche de de travers. Malgré tout, la manière la
vinaigre. Le goût était malheureusement suffisamment léger pour sembler inoffensif, plus terrifiante de l’utiliser serait sans
mais pas assez agréable pour qu’un seul des sept Goûteurs Officiels le savoure plus de doute de partir du principe que VaMem
10 ou 15 secondes. En conséquence, la véritable nature du Parfum Trente-Secondes fonctionne comme prévu. Les Clarificateurs
était inconnue au moment où celui-ci a été admis (en tant que Parfum Postulant Qualifié pourraient arriver dans un secteur rempli
n°89322761) au sein de la liste des Environ Deux Cent Trente-Sept Parfums Semi-Officiels de Communistes et tomber sur toute une
En Étude. population n’ayant pas le moindre souvenir
des désastres récents.
Quelques mois plus tard, des inspecteurs de PDH&CM ont découvert la première vague
de problèmes : des citoyens de niveaux orange et jaune exposés au Parfum Trente- Mieux encore (ou pire si l’on adopte
Secondes avaient trouvé le goût initial particulièrement savoureux comparé à la plupart le point de vue de vos joueurs), les
des choses qu’ils mangeaient, et ne s’étaient donc pas rincés la bouche juste après. Ils Clarificateurs pourraient se rendre dans
avaient alors constaté qu’après 30 secondes, le parfum changeait – souvent en quelque une destination de haut niveau pour la
chose d’inhabituel, parfois en un goût plutôt fade, de temps en temps en une saveur toute première fois (apparemment) et
incroyable. 30 secondes supplémentaires et le parfum changeait encore une fois, et ainsi rencontrer des personnes les connaissant
de suite. Personne ne l’avait signalé parce que tout le monde pensait que c’était ainsi qu’il déjà, retrouver de l’équipement personnel
était censé fonctionner, mais l’information finit par remonter jusqu’aux têtes pensantes qui qu’ils pensaient avoir perdu, entendre des
interdirent aussitôt le Parfum Trente-Secondes. phrases codées provoquant en eux un
Cela aurait dû signer la fin de l’invention… si celle-ci n’avait pas également été un sentiment de déjà-vu…
mutagène, certes peu puissant et assez lent, mais suffisamment fort pour que les citoyens Cela pourrait fonctionner à merveille avec
l’ayant goûté aient une chance légèrement plus importante de présenter un Syndrome de certains groupes. Assurez-vous seulement
Mutation Spontanée. Une exposition plus grande au mutagène augmentant les risques que vos joueurs puissent apprécier avant de
de mutations, le parfum demeura populaire auprès des membres de la société secrète commencer à jouer avec leur conception de
Psion et des traîtres ambitieux souhaitant développer le pouvoir Empathie Machinique. la réalité.
135
40. VÉHICULES
Les citoyens de niveau d’accréditation bleu exécutées par des pilotes amateurs Bienvenue au Complexe Alpha. Peu de
ou supérieur peuvent en toute légitimité prennent souvent un tour dramatique. citoyens reçoivent une quelconque formation
posséder un véhicule personnel, et le L’engin peut échapper à tout contrôle dans une des spécialités d’Utilisation des
niveau d’accréditation ultraviolet autorise et avoir un accident ; les ailes peuvent Véhicules, aussi les passagers doivent-ils
un citoyen à réquisitionner n’importe quel s’arracher brusquement en plein looping ; au faire confiance au robot qui se trouve aux
engin quand bon lui semble. L’Ordinateur lieu de survoler la cime d’un arbre, un volbot commandes. Ce qui peut poser plusieurs
attribue temporairement des véhicules peut soudain tenter de l’éperonner. problèmes :
aux Clarificateurs en fonction de leur Montrez-vous dramatique ! Montrez-vous Volbot : veuillez attacher votre ceinture.
disponibilité ainsi que des besoins inhérents amusant ! Fichez-leur la trouille de leur vie, Clarificateur : la ferme !
à chaque mission. récompensez l’ingéniosité et la bravoure Volbot : écoutez, vous êtes censé porter
à coups de succès exaltants (ou d’échecs une ceinture, c’est pour votre sécurité.
ironiques). C’est votre film que vous tournez ;
Clarificateur : j’ai dit la ferme !
assurez-vous seulement que les joueurs
Mouvement des aient le sentiment de pouvoir influencer Volbot : ok, ok, pas la peine de s’énerver,
c’est votre santé après tout.
véhicules les événements grâce à leur astuce ou
leur audace. Assurez-vous également que Clarificateur : bon, on tourne à gauche ici.
Lorsque vous utilisez le Système d’Action l’action soit (généralement) à peu près [Il tourne le volant mais le volbot ne répond
Tactique et Dramatique, vous improvisez plausible, bien qu’un peu d’impossible soit pas.]
tous les détails concernant les mouvements toujours de bon ton dans un récit d’aventure Volbot : êtes-vous sûr de vouloir tourner à
et les manœuvres de véhicules. Pas besoin et d’action. N’en faites pas trop enfin dans gauche ?
d’hexagones ou de vitesses exprimées le « tu t’écrases et t’es mort » ; ce type de Clarificateur : oui ! Oui ! Bon sang ! Fais ce
en mètres par tour, ni de failles tactiques résultats peut être parfois amusant, mais si que je te dis !
ou de pinaillage précis sur les règles de vous vous contentez de cela à chaque fois Volbot : bon, très bien, si vous insistez.
déplacement ; juste de l’action et du jeu de vous risquez de voir vos joueurs se tourner
assez vite vers les autres jeux (pas d’)rôle. [Le volbot tourne. Le temps passe.]
rôle ! Par exemple :
Volbot : ne devrions-nous pas nous élever
1. Le PJ conducteur décrit la manœuvre qu’il
quelque peu ?
veut faire effectuer par son véhicule.
2. Vous examinez sa requête : la demande Véhicules automatiques Clarificateur : hein ? Pourquoi ? [Sur l’écran
est-elle plausible ? Le véhicule peut-il (robotiques) apparaît une énorme montagne nimbée
de brume. Le Clarificateur glapit.] Mais
effectuer une telle manœuvre ? Quel est La quasi-totalité des véhicules du pourquoi tu ne m’as pas dit qu’on fonçait
le talent du conducteur ? (vous pouvez Complexe Alpha étant dotée de cerveaux vers une montagne ? [Mets tout son poids
demander un jet sous Utilisation des robotiques, n’importe quel personnage peut sur le volant.]
Véhicules si la manœuvre est dangereuse ou normalement ordonner à un engin d’opérer
assez inhabituelle, ou un jet sous Technique Volbot : vous avez dit « tourne à gauche »,
en mode autopilote. Tout cela vous semble j’ai donc tourné à gauche. J’ai bien suggéré
si le pilote n’a pas la spécialité.) Quels trop beau ? Attendez la suite.
autres facteurs pourraient bien venir gêner de faire autre chose, mais noooon. Et vous
Avez-vous déjà voyagé dans une voiture qui avez été plutôt malpoli dans votre réponse,
la manœuvre ? (Le véhicule se trouve-t-il parle ? « Une des portes est ouverte. Une
sous un feu ennemi ? Est-il endommagé ? d’ailleurs. [Il remonte brusquement ; un
des portes est ouverte. Veuillez attacher longeron casse, l’aile commence à trembler,
Est-il bien conçu, de bonne qualité, bien votre ceinture. Merci. » Argh. Écouter une
entretenu ?). la gravité fissure la cabine.]
voix idiote vous annoncer des évidences Clarificateur : désolédésoléohmon
3. Prenez une décision et décrivez comment est déjà suffisamment pénible ; imaginez
le véhicule effectue la manœuvre demandée. ordinateurpitiépitiéééé…
maintenant ce qui se passerait si cette
Les actions de routine réussissent voix était intelligente et pouvait contrôler le
généralement sans le moindre souci ; les
acrobaties difficiles et/ou dangereuses
véhicule à votre place… Conduite manuelle
N’importe quel personnage possédant la
spécialité Utilisation et Maintenance des
Véhicules (sous la compétence Technique)
peut piloter un véhicule manuellement (voir
page 109).
Les conducteurs insuffisamment formés
parviennent toujours à se plonger dans
les ennuis (des ennuis souvent mortels).
Même lorsqu’ils survivent à leurs erreurs,
ils se retrouvent souvent avec des amendes
correspondant aux dégâts qu’ils ont
infligés à de l’équipement appartenant à
l’Ordinateur. Cela devrait encourager les
Clarificateurs à faire attention aux véhicules
qui leur sont attribués. Malheureusement,
faire attention ne suffit pas toujours…
Chaque véhicule possède un niveau
d’accréditation. Dans des circonstances
ordinaires, seuls les citoyens ayant le
niveau approprié peuvent se voir attribuer
un engin donné. Un individu de niveau égal
ou supérieur est seul habilité à accéder au
système d’aide en ligne et à apprendre à le
piloter.
L’Ordinateur considère cependant les
missions des Clarificateurs comme revêtant
une importance cruciale pour le Complexe
« Je suis désolé mais vous n’êtes pas autorisé à recevoir des ceintures de sécurité pour le moment. » Alpha, et attribue en conséquence les
136
ressources nécessaires pour les mener à bien.

Les équipes se voient donc fréquemment
attribuer des véhicules de niveau supérieur
(bleu, indigo ou violet). Ces engins sont
extrêmement puissants et souvent
lourdement armés. Malheureusement,
les Clarificateurs n’ont pas le niveau
d’accréditation requis pour pouvoir accéder
au manuel de l’utilisateur et l’Ordinateur
n’est pas disposé à autoriser un tel viol du
règlement en vigueur. Tenter de piloter un
véhicule sans avoir la moindre connaissance
de son mode de fonctionnement peut ainsi se
révéler très frustrant :
Clarificateur : ok, je mets doucement le
volbot en mode décollage.
Maître de Jeu : avec un boum dramatique,
le canon à vapeur vous projette hors du tube
à Mach 3. Bill-R est aspiré brusquement par
la fenêtre restée ouverte.
Clarificateur : j’active le bouton « fermeture
des fenêtres ».
Maître de Jeu : c’est quel bouton ?
Clarificateur : euh… celui situé sur
Missile supersonique à tête chercheuse sur le point de toucher un traître tout en épargnant comme il se doit des
l’accoudoir ? biens appartenant à l’Ordinateur.
Maître de Jeu : ah, le bouton d’éjection
d’urgence. Un autre boum, les charges Les véhicules peuvent comme les personnages ce cas, réduisez les dégâts d’autant que ce
explosives pètent et font s’envoler les portes bénéficier d’une armure. Que l’attaquant vise que votre gentillesse demande).
ainsi que le toit. Est-ce que tu avais mis ta l’engin ou ses occupants, vous devez soustraire Note : les mains nues et les armes de lancer
ceinture ? le score de protection du véhicule des dégâts n’ont normalement aucun effet sur les
de l’arme (sauf si vous en décidez autrement véhicules et leurs occupants. Si un personnage
Clarificateur : quelle ceinture ?
bien sûr). Si l’attaquant visait un occupant, tente cependant une telle attaque (aussi
Maître de Jeu : Ah, ah. Ton fauteuil est soustrayez également le score d’armure de dramatiquement intéressante qu’absurde),
propulsé dans les airs à une vitesse ce dernier (si celui-ci s’applique) ; cela signifie faites appel à votre intuition. Dans le cas d’un
écrasante tandis que tu te retrouves projeté qu’un citoyen bénéficie à la fois de la protection Clarificateur n’opposant rien de plus qu’un
sur le côté à Mach 3 [lance un dé]. Tu prends de l’engin et de celle de son armure personnelle. arc fait main à une bande de traîtres aux
une blessure. Ok, tu es en train de chuter. Un
commandes d’un volbot, il est possible que la
objet bleu et marron fonce dans ta direction.
Il est énorme, du genre à remplir l’horizon Tirer sur un véhicule flèche se fraie un chemin jusqu’à la prise d’air
d’un des réacteurs ou qu’elle file droit dans
tout entier. Les résultats des dégâts peuvent être l’œil du pilote. Après tout, on a déjà vu un
Clarificateur : euh, la Terre ? compris comme suit : fermier geignard dans un petit vaisseau placer
Maître de Jeu : c’est ça. Près de toi, tu Légèrement Endommagé : impacts de une torpille à travers la bouche d’aération
entends un troisième boum, et un parachute balles, bosses, peinture écaillée. Décrivez d’une base militaire faisant la taille d’une petite
s’ouvre. Le fauteuil désormais vide descend tout cela aux joueurs. lune, n’est-ce pas ?
un peu plus loin, tranquillement. L’objet Lourdement Endommagé : certains systèmes
bleu et marron continue de s’approcher du véhicule peuvent ne plus fonctionner ; il est
rapidement. Qu’est-ce que tu fais ? possible de les réparer via un jet sous Utilisation Types de véhicules
Clarificateur : euh j’étends les bras très très et Maintenance des Véhicules. Sauf accident,
largement ? Auto-mobile : le type de véhicules le
les occupants ne sont pas touchés.
Maître de Jeu : bien. Et voilà ! Nouveaux plus courant au sein du Complexe Alpha.
Éclaté : les systèmes partent en vrille. Il sera Correspond à nos voitures, camionnettes
clones. Briefing. Équipement. Service difficile de les réparer (divisez au moins par
service. Vos clones de secours retrouvent et vans modernes. Ce sont des « auto »
deux le score de réussite). Sauf accident, les mobiles au sens où ces véhicules possèdent
la Station de lancement des volbots occupants ne sont pas affectés.
expérimentaux. Le responsable sur place un cerveau robotique autonome capable
Pièces Détachées : le véhicule n’est plus de recevoir des directives de la part des
secoue la tête tristement et dit « J’espère qu’une épave. Un accident est inévitable.
franchement que vous ferez mieux que la systèmes de guidage automatiques qui
Vaporisé : pas d’accident possible (ni le courent sous la surface des routes du
fournée précédente ».
véhicule ni ses occupants ne sont encore complexe. Les personnages possédant
assez solides pour ça). la spécialité Utilisation des Véhicules
appropriée peuvent piloter manuellement
Attaquer des véhicules Si le véhicule a un accident suite aux dégâts
ces voitures pour effectuer des manœuvres
et leurs occupants subis (ce qui arrive automatiquement sur un
inhabituelles ou se rendre dans des zones
résultat « Pièces Détachées »), chacun des
Quand vous attaquez, vous pouvez soit occupants subit les dégâts que vous estimez non couvertes par les systèmes de guidage.
viser les occupants du véhicule, soit le appropriés aux circonstances. Pour vous aider
véhicule lui-même (les armes à aire d’effet à choisir, vous pouvez partir du principe qu’un
ne peuvent que viser les véhicules et pas accident inflige automatiquement un état
ceux qui l’occupent). Dans tous les cas, Sonné et peut-être même plus en fonction de SI VOUS
vous devez d’abord déterminer si le coup la vitesse du véhicule au moment du crash. [COMPORTEMENT
porte. Modifiez les chances de succès au Estimez cette vitesse et augmentez les dégâts INAPPROPRIÉ],
gré des circonstances et de vos envies infligés d’un cran (maximum Tué) par multiple
mais ne perdez pas de temps à examiner de 20 km/h. Si l’engin s’est crashé à 60 km/h
ALORS LES
tous les paramètres possibles : concentrez- par exemple, vous pouvez augmenter les COMMUNISTES ONT
vous sur les points intéressants. Une fois dégâts de trois crans. Les armures de type DÉJÀ GAGNÉ.
les modificateurs mis en place, faites un jet Impact protègent contre ces dégâts, et vous
sous la compétence comme pour n’importe pouvez aussi faire un jet sous Pouvoir pour
quelle attaque. Si le jet réussit, l’attaquant a voir si un personnage parvient à sauter à
touché quelque chose. temps de la voiture ou de l’engin volant (dans
137
On trouve des auto-mobiles de toutes formes désignant toute une série d’engins continu ; le système leur servant de source
et tailles et les magasins sont généralement aéroportés servant au combat ou à l’appui est cependant si énorme que seuls les
bien achalandés. rapproché et qu’utilisent les Escadrons véhicules les plus titanesques peuvent le
Copter : proche de nos hélicoptères d’élite Vautours au sein des Forces Armées. transporter.
modernes. Les modèles de petite taille pour Ces véhicules constituent le pinacle de Silo lance-missiles : les silos portent un
deux personnes sont assez courants. En l’équipement militaire du Complexe Alpha seul missile. Une fois celui-ci tiré, vous devez
plus de l’équivalent de nos transporteurs et sont équipés des dernières technologies recharger (depuis l’extérieur du véhicule
de marchandises et de personnes et de nos en matière d’armement et de systèmes de et seulement à l’arrêt) avant de pouvoir à
engins armés, le Complexe Alpha recèle guidage. nouveau faire feu. Un missile fait à peu près
également quelques jetcopters de combat la taille d’une personne et pèse environ
capables de se déplacer à grande vitesse 100 kilos. Déclenché, il part à une vitesse
et d’effectuer les manœuvres les plus Armes de véhicules et approximative de 300 m/seconde et reste
délicates. systèmes de défense actif pendant 10 tours de combat (à moins
Chenillettes : des véhicules à chenilles d’être déclenché avant). Un tel engin est
Certains véhicules du Complexe Alpha
tout-terrain utilisés lors de missions prenant constitué de quatre parties : l’ogive (utilisez
transportent toute une panoplie d’armes
place dans des secteurs en ruines. On les caractéristiques des cartouches de
et de systèmes de défense. Les pilotes
trouve des chenillettes de nombreuses fusicônes), le propulseur (qui lui permet de
peuvent les activer manuellement ou
tailles et formes différentes. Certaines sont laisser le cerveau robotique s’en charger se déplacer), le détonateur (similaire à ceux
spécialement équipées pour transporter – ce dernier peut faire feu avec toutes les que l’on peut acheter pour les fusicônes) et
du personnel, d’autres ont pour mission armes présentes au cours d’un même tour la tête chercheuse. Voici les types de têtes
de ramener des matériaux bruts des mines de combat, quand un utilisateur humain ne chercheuses disponibles :
souterraines, quand d’autres encore ont été peut en utiliser qu’une seule à la fois. Les Aucune : le missile suit la direction
blindées et conçues pour une application chances de toucher d’un robot dépendent dans laquelle il a été tiré jusqu’à ce
militaire. Elles sont relativement lentes, mais de ses logiciels : en gros, il possède un que le détonateur soit activé ou que le
peuvent progresser à travers des terrains score de spécialité attribué à chaque arme. propulseur n’ait plus de carburant.
extrêmement accidentés et constituent
Lasers anti-missiles : il s’agit là d’une Anti-radar : le missile se dirige droit
des véhicules nautiques acceptables pour
batterie composée de plusieurs douzaines devant lui vers le signal radio le plus fort.
traverser les eaux calmes des lacs des
de lasers basse puissance tirant dans une Il s’agit généralement d’un radar ennemi
profondeurs.
direction globale simultanément dans le but mais les communicateurs, les PDCs ou
Volbot : il s’agit là d’un terme global de détruire le missile en approche avant que même les walkmans peuvent servir de
désignant tous les engins aéroportés celui-ci ne frappe le véhicule. Les lasers anti- cibles. L’ennemi peut tromper le missile
munis d’un système de guidage robotique. missiles peuvent également servir contre en éteignant la source radio.
La plupart des missions longue-distance des cibles individuelles comme les êtres
mais bas-niveau nécessitent des volbots, Détecteur de chaleur : le missile
humains mais n’infligent guère de dégâts en
les Clarificateurs n’ayant généralement fonce droit devant vers l’objet le plus
raison de leur faible puissance (les dégâts
pas les compétences ou l’accréditation chaud. Il s’agit généralement du pot
sont de S3E). Ces armes sont généralement
nécessaire pour piloter manuellement des d’échappement d’un véhicule ennemi,
montées à l’arrière du véhicule, les missiles
engins volants. L’aspect le plus difficile mais il arrive que le soleil, un feu de
poursuivant souvent des engins en fuite.
des relations humains-volbots est lié à camp ou même la chaleur corporelle
Armure : les véhicules peuvent porter des d’un PJ suffisent.
l’intelligence robotique pour le moins bizarre
armures de tous types et de tous niveaux.
qui les guide. Radar actif : le missile est équipé d’un
Lance-brouilleurs : ces engins peuvent
Hovercraft : véhicule spécialisé monté radar et se dirige vers l’objet le plus
détourner des missiles à guidage radar actif
sur coussin d’air. Très populaire pendant « brillant » que son radar détecte. Il s’agit
ou semi-actif. Si l’utilisateur réussit un jet
l’Histoire Enregistrée. Les Forces Armées souvent de l’objet le plus gros et le plus
sous la spécialité, le missile est dévié de
et certaines sociétés de services utilisent métallique se trouvant dans le ciel, bien
sa course. Après 10 utilisations, le lance-
encore des hovercrafts dans certains que des babioles en fer ou de grosses
brouilleurs doit être rechargé.
secteurs abandonnés ou dans l’Extérieur, structures métalliques au sol puissent le
quand la mission demande d’emprunter Lance-feu : cet énorme lance-flammes détourner de sa course.
les vieilles routes et les tunnels recouverts monté sur véhicule peut tirer 10 fois avant
de devoir être rechargé. Radar semi-actif : le véhicule qui tire
de gravats. Ces engins peuvent également ce missile doit suivre sa cible et la
traverser les lacs et les grandes rivières. Ils Lance-gaz : cette arme remplit la zone autour
du véhicule avec le même type de gaz que marquer d’un signal radar pour que le
sont incroyablement rapides sur les routes projectile fonce dessus. Si le véhicule
bien entretenues et les eaux calmes, mais ceux disponibles pour les fusicônes, affectant
tout ce qui se trouve à moins de 20 mètres. marqueur change de direction et cesse
peu adaptés aux terrains difficiles et aux de marquer la cible, le missile la perd et
eaux agitées. Ce sont de piètres véhicules Les véhicules stationnaires utilisent les gaz
pour décourager les autochtones un peu continue d’avancer tout droit.
de combat, peu blindés et au potentiel
offensif réduit. Il existe plusieurs tailles trop curieux ou les zonards venus barboter Laser semi-actif : comme ci-dessus
d’hovercrafts mais les Clarificateurs utilisent les enjoliveurs. Le réservoir permet à l’arme mais la cible est marquée par un laser
généralement la version pour 6 passagers. d’opérer de manière continue pendant plutôt que par un radar. Plus difficile
Transbot : ce véhicule correspond à nos 10 tours de combat. à brouiller, à part avec beaucoup de
gros camions à remorque ou à nos wagons Gausseur : le gausseur fonctionne un peu fumée.
de chemins de fer. Chaque transbot est comme un brouilleur radar (voir ci-dessous) Brouilleur radar : ces engins fonctionnent
contrôlé par un cerveau robotique mais et peut aussi affecter les missiles anti-radars. comme les lance-brouilleurs et empêchent
des pilotes humains longuement formés Masqueur de chaleur : ces engins également les communications radio sur 10 km.
les conduisent à la main sur les routes où fonctionnent comme des lance-brouilleurs Générateur de fumée : un générateur
les systèmes de guidage automatiques ne mais n’affectent que les missiles à détecteurs de fumée augmente le score d’armure du
sont plus entretenus ou n’ont jamais été de chaleur. véhicule de 5 contre les dégâts de type
installés. Ces engins peuvent également Canon laser : il s’agit d’énormes lasers Énergie tant que l’engin reste stationnaire.
rouler à travers les tunnels des secteurs montés sur véhicules. Les canons de type 1 À moins que le véhicule ne soit pressurisé,
abandonnés si les gravats ne forment pas sont rechargés à partir d’un condensateur la fumée tend après un tour ou deux à se
des piles trop hautes. Ils ne sont pas conçus après avoir tiré, ce qui leur prend 10 tours de montrer, disons, toxique (dégâts O3AT de
pour transporter des passagers mais des combat. Les types 2 ont des condensateurs type Bio chaque tour).
Clarificateurs et des traîtres ingénieux de plus grande capacité et peuvent tirer 3 fois Foudroyeur sonique : envoie à l’avant de
parviennent parfois à se faire emmener (un avant de devoir recharger, ce qui leur prend l’arme une onde sonore destructrice sur un
peu comme les vagabonds d’autrefois qui 5 tours de combat. Les types 3 disposent de arc de 60 degrés. Tout individu se trouvant
sautaient sur les trains de marchandises). systèmes d’alimentation énormes permettant dans cet arc et à portée peut subir des
Vautour : il s’agit là d’un terme global une cadence de tir d’un coup par tour en dégâts.
138
Canon tube : les canons tubes sont

des fusicônes montés sur véhicules ; ils
sont capables d’envoyer des projectiles
infligeant les mêmes dégâts et les mêmes
effets que les cartouches de fusicônes. Les
canons tubes type 1 n’ont pas de chargeur
automatique et quelqu’un doit remettre une
cartouche après chaque tir. Les canons
tubes type 2 possèdent des chargeurs
automatiques à grande vitesse et peuvent
tirer deux coups par tour.
Véhicules types
Le Complexe Alpha constituant l’habitat
parfait, il fournit les moyens de transport
adaptés à tous les besoins humains (tout
besoin humain ne se voyant pas pourvu
rentre en fait dans la catégorie « démence et
trahison »). Voici une sélection de véhicules
que vos Clarificateurs pourront croiser
fréquemment.
Câblier dégâts ; alors, et seulement alors, vous pouvez « Emmène-nous aux bureaux de Musique
les laisser tenter d’utiliser une compétence ou Métronome » prend un sens particulier si l’on
Sur un simple appel via son PDC, un
de faire preuve de violence pour mettre un pense que la société se trouve au sixième
Clarificateur peut faire venir une de ces auto-
terme à la catastrophe. S’ils réussissent (à étage d’un bâtiment. Une simple remarque
mobiles commerciales dans n’importe quel
vous divertir s’entend), ils peuvent sortir en du type « On va tellement mourir ! » se voit
lieu du Complexe Alpha. Celle-ci emmènera
trébuchant de l’appareil et échapper enfin à sa répondre par un « Entendu ! » de la part
ensuite jusqu’à six passagers (huit s’ils n’ont
course mortelle. S’ils échouent, la cavalcade du véhicule qui fonce alors contre un mur.
pas besoin de beaucoup respirer) dans le
continue, leur infligeant un autre cran de « Tournez là » signifie là, maintenant, pas à
lieu de leur choix, le tout en échange d’un
dégâts. Répétez le processus jusqu’à la fin du l’intersection deux mètres plus loin. « Suivez
modeste prélèvement effectué sur leur carte
voyage. ce Câblier ! » enfin prend des allures de
MOI. Aussi facile que de réserver un livre sur
le site de sa bibliothèque ! Règles obscures : la progression des testament, surtout si le Câblier en question
Clarificateurs est ralentie par toutes sortes est bloqué en mode « Efficacité mortelle ».
Bien entendu, certaines personnes écrivent
de règles obtuses et absurdes. Il ne s’agit
sur les livres des bibliothèques, et certains
citoyens modifient parfois (disons souvent)
pas là d’une modification illégale de la part
d’une société secrète mais d’un ordre direct
Transition
les Câbliers de façon illégale et néanmoins
de l’Ordinateur, une erreur provenant d’une Les sociétés de services qui prospèrent
amusante. Ils reprogramment parfois le
programmation plus ancienne ou le reste grâce au déplacement rapide de leurs
cerveau robotique pour pouvoir entrer dans
d’une ancienne programmation effectuée travailleurs acquièrent rapidement des
des zones interdites ; certaines sociétés
par un passager. Voici quelques règles flottes entières de véhicules terrestres
secrètes le modifient également pour mieux
possibles : appelés « Transitions ».
servir leurs fins diaboliques. Voici quelques
exemples aberrants pour inspirer votre Pas moins et pas plus de deux virgule Une Transition ressemble grosso modo à un
créativité : cinq passagers par véhicule. repose-pieds circulaire en métal. L’utilisateur
Long détour : après modification par la Lors de chaque trajet, le Câblier doit grimpe dessus, se penche dans la direction
Libre Entreprise, le Câblier opte pour la passer par le NettoieCâble avec les vers laquelle il souhaite voyager, et l’engin
route la plus longue et la moins rapide pour fenêtres baissées. file dans cette même direction à une vitesse
arriver à la destination demandée avant de équivalente à deux fois celle d’un humain
Le paiement doit être effectué par faisant son footing. Ce sont des appareils
ponctionner trois fois le prix initial sur la virements de 1 crédit effectués toutes
carte MOI du Clarificateur. faciles à manier, permettant de se déplacer
les trente secondes de voyage plutôt dans des espaces étroits ou dans des foules
Conversation mortelle : les Humanistes qu’une fois pour toutes à la fin, avec une
veulent encourager l’art oublié de la et qui peuvent même monter ou descendre
autorisation verbale à fournir à chaque
conversation. Le Câblier n’avance qu’une des escaliers.
prélèvement.
fois engagé dans une conversation directe Il existe également toutes sortes de règles
Les passagers doivent lire à voix tacites qui participent de l’amour que les
avec le passager semblant le moins désirer
haute tous les panneaux routiers, usagers leur portent. Ou pas.
un tel échange. Si ce dernier ne répond
avertissements et signaux de régulation
pas, le véhicule s’arrête et laisse tourner le Tout d’abord, les Transitions n’avancent
du trafic.
compteur. Pendant la conversation, l’engin jamais en file unique. Elles s’étendent selon
peut demander des réponses réfléchies aux Etc. un schéma grossièrement circulaire avec un
questions les plus complexes sur l’existence Défaillance de l’interface du langage : mètre de sécurité entre chaque appareil.
ou la solution à des questions ardues de l’interface de navigation du véhicule a une
culture générale ou de mots fléchés. défaillance. Après avoir demandé « Quelle
Efficacité mortelle : arriver à accéder destination ? » et accepté les instructions,
rapidement et sans détours à un endroit précis l’engin repose la même question, interprète
peut se révéler particulièrement efficace, les instructions de travers ou commence à J’AI VOTRE
surtout pour des Clarificateurs en mission. rouler avant de demander la direction puis CHAUD-
Un Câblier reprogrammé par un Léopard de de l’interpréter de travers, ou de parler
la Mort devient l’incarnation de ce principe. dans une langue que ne connaissent ni les BOUILLANT AVEC
Se déplacer d’un point A à un point B devient Clarificateurs ni l’Ordinateur. MOI, JUSTE LÀ.
alors particulièrement rapide et violent, Obéissance mortelle : le processeur central
laissant de nombreux passants sur le carreau. du véhicule est défaillant. Il obéit à toutes les
Lorsque l’engin commence à bouger, décrivez remarques et toutes les phrases prononcées
son avancée avec nombre de détails terrifiants par les Clarificateurs dès lors qu’il peut
et infligez à chaque Clarificateur un cran de les interpréter comme une instruction.
139
Deuxièmement, un groupe de Transitions Cinquièmement, des Léopards de la Mort 3. Décidez de ce qui peut rentrer : combien
démarrant à peu près en même temps et ainsi que des Dingues de l’Ordinateur de personnes peut-il transporter ?
dans la même direction coordonne ses tentent de semer le chaos en programmant 4. Décidez de ce qu’il est censé faire : est-ce
ordinateurs de navigation en partant du de nouveaux comportements dans les un transporteur ? Une machine de guerre ?
principe que chaque usager fait partie d’un flottes de Transition et en regardant ces 5. Choisissez une personnalité : possède-t-
même groupe. Une Transition prend la tête comportements viraux se répandre dans il un cerveau robotique ? Si oui, comment
et le reste du groupe affilie son trajet au tout le système. Ces criminels seront se comporte-t-il ? Chaque robot a sa propre
sien. Il n’est pas possible pour un usager détruits dès que leurs identités auront personnalité et tous ceux avec lesquels
de déterminer où se trouve le leader sans été découvertes ; en attendant, nous les PJs doivent interagir devraient sans
procéder d’abord à un examen minutieux recommandons aux Clarificateurs de leur doute se montrer problématiques. Si vous
du comportement de tous les véhicules. De refuser la moindre satisfaction. Ils pourront donnez aux joueurs un véhicule contrôlé
plus, le rôle de leader change chaque fois priver ces traîtres de leur plaisir en ignorant par un cerveau robotique, vous obtenez la
que le groupe s’arrête (par exemple devant simplement tout comportement erratique et possibilité de vous amuser en incarnant un
un feu rouge ou un obstacle). Quand un en prétendant que de telles manifestations personnage excentrique.
membre du groupe rencontre un obstacle n’ont jamais eu lieu.
6. Choisissez des armes et des capacités :
ou un problème que les autres n’ont pas à relisez la liste des armes donnée ci-dessus
affronter, il se comporte comme les autres à AutoStepper et choisissez si votre véhicule en possède
moins qu’il ne soit le leader (c’est vous qui certaines. Décidez de son niveau d’armure
décidez), auquel cas toutes les Transitions Cet équipement d’entraînement physique et des compétences de combat contenues
réagissent au problème même si elles n’y est constitué d’une base similaire dans la dans son cerveau robotique (s’il en a).
sont pas confrontées. forme à celle d’une Transition, d’où émergent Réfléchissez aux autres capacités que vous
Troisièmement, si toutes les Transitions deux larges pédales. L’utilisateur monte voudriez intégrer.
d’un groupe donné réagissent de manière sur ces pédales et commence à marcher
7. Créez quelques grosses failles bien
identique aux circonstances, tous les comme s’il grimpait des escaliers. L’énergie
visibles : chaque véhicule devrait receler
groupes ne réagissent pas de la même façon. cinétique née du mouvement est traduite en
quelques failles susceptibles de causer du
Chaque groupe, société, département ou vitesse et le Stepper emmène son passager
tort à ses utilisateurs – vitesse trop lente,
agence utilisant de tels véhicules définit son vers l’avant. Comme la Transition, il peut
capacité de transport limitée, réservoirs
propre mode de déplacement par défaut. également tourner et manœuvrer en fonction
restreints, auto-pilote ayant tendance à
Les Transitions étant en communication de la façon dont son passager se penche.
avancer en cercles, train d’atterrissage
constante cependant, le mode de Le véhicule se déplace à un rythme peu résistant, « marcheur » ayant tendance
déplacement par défaut d’une organisation correspondant à la vitesse de marche d’un à trébucher, etc. Quelques secondes de
peut infecter les Transitions d’un autre humain ordinaire mais brûle trois fois plus de réflexion devraient vous permettre de
groupe lorsque les véhicules se croisent calories. trouver une douzaine de manières absurdes,
dans la rue… ce qui arrive plusieurs Les citoyens tendent à utiliser leur dangereuses et embarrassantes de
douzaines de fois par jour. Tout engin AutoStepper quelques jours de suite avant construire un véhicule : infligez-les donc à
s’arrête par exemple brusquement devant de l’« oublier » sur un bout de couloir pour vos joueurs !
des humains d’une certaine accréditation le plus grand bonheur du prochain passant, 8. Gardez sous le coude une surprise ou
ou des robots d’un certain type ; le niveau ou dans une benne ou un compacteur à deux : certaines failles ne devraient pas être
ou le type varient en revanche en fonction ordures, ou sur la trajectoire d’auto-mobiles aussi évidentes. Il est toujours plus amusant
des réglages effectués. Certains s’arrêtent en approche. de balancer une vilaine surprise dans les
devant les individus de niveaux infrarouge et Note : les Steppers isolent leur opérateur bras de vos joueurs quand ceux-ci sont loin
plus, d’autres seulement devant les Grands du sol. Dans de nombreuses zones où de tout soutien et ne peuvent rien faire pour
Programmeurs ; certaines Transitions ne l’électrocution est une possibilité, il est s’esquiver. Une bonne partie du fun vient des
stoppent que pour des objets plus gros beaucoup plus sûr d’utiliser ces engins situations où les PJs se retrouvent dans des
qu’elles-mêmes, quel que soit le niveau que de marcher. De nombreux holovids circonstances horriblement dangereuses
d’accréditation ; certaines s’arrêtent devant présentent des récits excitants où des tout en devant impérativement agir – or
des emballages de friandises ou de simples traîtres sont mis hors d’état grâce à les véhicules dangereux et impossibles à
confettis, d’autres devant les jolies lumières l’usage de Steppers. Pure coïncidence, les manœuvrer constituent un bon moyen d’y
qui scintillent (ohhhh). producteurs de ces holovids chez PDH&CM parvenir.
Quatrièmement, les Transitions réagissent ont parfois des intérêts dans les sociétés de
et manœuvrent bien plus efficacement que fabrication de Steppers.
les humains. Un engin avançant à deux fois Utiliser des véhicules en
la vitesse de course d’un individu lambda mission
peut s’arrêter instantanément ou effectuer Inventer vos propres
un virage à 90 degrés sans le moindre effort. véhicules Un véhicule est avant tout un moyen pour
Malheureusement, les Clarificateurs qui se permettre à un PJ de partir d’un point A pour
Voici comment concevoir vos propres arriver à un point B ; ce que vous voulez en
trouvent dessus ont bien du mal à égaler véhicules pour Paranoia :
ce niveau d’excellence, que l’Ordinateur plus, c’est un petit intermède comique entre
1. Choisissez un moyen de locomotion : ces deux points (un intermède comique à
continue néanmoins de maintenir afin
d’encourager ses agents humains à
roues, jambes, chenilles, hovercrafts, Paranoia implique généralement un danger
propulseurs (dans l’eau ou dans l’air), jets, mortel). En conséquence, les PJs n’arrivent
améliorer leurs performances physiques.
ailes fixes, hélices, sous-marins, foreuses. que rarement au point B ; ce n’est pas un
Il peut avancer sur des rails ou dans des problème en soi, il suffit d’activer le prochain
tubes, ou être lancé à l’aide d’une catapulte. jeu de clones et de recommencer. Ils ne
2. Choisissez une forme : l’engin peut avoir feront pas la même erreur une deuxième
l’air effilé et mortel, ou usé et cabossé. Il fois, et quelqu’un finira bien par arriver au
peut être énorme, minuscule, ou entre les point B.
VOUS TOUCHEZ deux. Il peut ressembler à n’importe quoi N’ayez pas peur de rendre vos véhicules
AU [BOUT] DE en fait, du moment que son aspect et sa « trop puissants », c’est-à-dire de leur donner
façon de fonctionner vont bien ensemble. trop d’armes ou d’armure. Vous pouvez
MA PATIENCE Par exemple, nous ne construirions pas concevoir des engins aussi puissants que
INFINIE. un jet de combat sphérique. Les extrêmes vous le voulez, du moment que vous ne
sont généralement plus drôles que les laissez pas les PJs s’en servir. Le cerveau
compromis : énorme ou minuscule est plus robotique de contrôle d’un véhicule militaire
intéressant que juste « moyen ». Une aile a des idées bien précises sur ce qu’il faut
volante ou un jetpack est plus drôle qu’un faire et ne laissera certainement pas une
long courrier modèle DC-10. bande de civils rampants lui dire comment
140
avancer. Vous pouvez obtenir le même effet Ne vous souciez pas de la plausibilité : choses commenceraient à vous échapper).
de bien d’autres manières : si les capacités R&C débarque toujours avec de nouveaux Allez-y, inventez vos propres véhicules,
d’un véhicule sont affiliées à un niveau gadgets branlants. Vous pouvez toujours des marcheurs, des trucs qui roulent, des
d’accréditation supérieur à celui des PJs, prétendre qu’un engin absurde était en fait hovercrafts, des auto-mobiles volantes,
ces derniers ne connaîtront pas sa puissance expérimental. N’ayez pas peur non plus de des foreuses, des trains souterrains, des
et ne pourront pas lui ordonner d’utiliser (par « l’équilibre du jeu » : il existe toujours un roquettes intercontinentales. Imaginez un
exemple) son canon laser. S’ils le faisaient, moyen détourné pour que les joueurs ne tirent moyen pour attacher vos Clarificateurs à
ils feraient preuve de connaissance interdite pas le maximum d’un engin (et l’Ordinateur la bête, et envoyez-les droit devant à toute
des règles. est toujours dans les parages au cas où les berzingue.
41. FONCTION OBLIGATOIRE COMPLÉMENTAIRE (FOC)

Ce chapitre traite des postes amusants d’une tâche indispensable, surveiller le responsabilité qu’est la vôtre (divertir tout
qu’occupent les membres des équipes de niveau d’hygiène personnelle des autres le monde) auprès des joueurs : elles les
Clarificateurs. Les Fonctions Obligatoires Clarificateurs. Sans une bonne hygiène, aident à mieux visualiser le déroulement de
Complémentaires (FOCs) vous permettent l’équipe est susceptible de souffrir de tirs l’aventure et prennent beaucoup de place,
d’ajouter à un monde déjà bien chargé en ratés, de baisses de moral et d’halitose. ce qui nous permet d’avoir moins de choses
complications une couche de problèmes Les statistiques de l’Ordinateur montrent à écrire sans diminuer le nombre de pages.
supplémentaires. qu’un large pourcentage des missions Il existe deux types d’aides de jeu FOC.
Une Fonction Obligatoire Complémentaire de Clarificateurs échouent en raison Le premier type est constitué du Test de
est un travail pour lequel un Clarificateur d’un manque d’hygiène. Détermination de FOC 88-9b et occupe les
doit se porter volontaire ; c’est aussi une L’Officier responsable des Communi- pages 184 et 185. Le second type propose
source de réjouissance obligatoire et une cations et Enregistrements est chargé des badges à découper aux pages 189-
récompense pour services rendus. Dans sa de documenter les archives de mission à 197.
grande sagesse, l’Ordinateur a déterminé que l’aide de caméras grande vitesse, de mi- Faites une photocopie du test pour chaque
chaque Clarificateur devait se voir attribuer crophones hypersensibles et de commen- joueur. Avant le début de la mission, tandis
pour la mission une fonction spécifique au taires colorés. Cette importante mission que vous attendez que les plus lents
sein de son équipe. Ces responsabilités permet ainsi de fournir à l’Ordinateur de d’entre eux se pointent en salle de briefing,
supplémentaires permettent en effet à ses quoi monter des programmes d’entraîne- remettez une copie aux présents ainsi que
agents de se sentir aimés, utiles et en sécurité. ment pour les autres Clarificateurs. Savoir de quoi écrire. Faites-leur compléter le test
L’Ordinateur a soigneusement sélectionné mettre en place un bon éclairage et des individuellement, en silence. Des instructions
ces fonctions dans le but d’améliorer les angles de caméra originaux est un plus ! de notation se trouvent à la page 186.
chances de réussite de toute l’équipe et offrir Photocopiez les badges (avant et arrière),
toute une palette d’expériences excitantes Au centre d’une équipe de Clarificateurs
efficace, on trouve toujours un bon attrapez des ciseaux, coupez en suivant
aux citoyens les plus fidèles. les pointillés et pliez en suivant les lignes
Officier garant de la réparation et
Gardez à l’esprit que ces FOCs sont de l’entretien des robots/armes/ droites, puis appliquez un peu de colle ou
optionnelles et que vous n’avez pas à les véhicules/équipements divers, aussi du scotch. Une fois fini, vous vous retrouvez
utiliser si vous ne le voulez pas. Le fait appelé Responsable du Matériel avec six cartes, une par Fonction Obligatoire
que nous ayons trimé comme des dingues (RM). Le RM contrôle les robots et Complémentaire. Remettez à chaque
pour nous assurer que ces fonctions soient les véhicules attribués au groupe et joueur la carte appropriée une fois sa FOC
parfaitement adaptées à votre table ne vous surveille en permanence l’entretien déterminée.
empêche pas de vous en servir pour tapisser que chaque Clarificateur apporte à son Au dos de la carte se trouve une note de PDH
votre aquarium ou faire des cendriers en matériel. Naturellement, le RM est aussi & Contrôle Mental félicitant le Clarificateur et
papier mâché. C’est super. Cela ne nous lui exposant les tâches qui lui incombent.
responsable des pertes et des vols
gêne pas du tout.
d’équipement. À l’avant se trouve le badge officiel de la
La liste ne serait pas complète sans FOC. Magnifique, n’est-ce pas ? Demandez
l’Officier garant du Bonheur, lequel à vos joueurs de les porter pendant la
mission – assurez-vous qu’ils comprennent
Les fonctions s’assure que tout le monde s’amuse
pendant la mission. Celui-ci doit faire bien que ne pas porter son badge relève de
tout ce qui est en son pouvoir pour que la trahison. En fait, faites-leur comprendre
Le Leader d’Équipe est là pour guider que retirer son badge ne serait-ce qu’un
les autres membres de l’équipe et chacun passe un bon moment : il connaît
les dernières blagues à la mode, chante, instant entraînera des amendes ou des
les conseiller. Il sert également de corrections immédiates.
commandant tactique pendant les organise des jeux interactifs entre
citoyens ; « supplément biochimique » Vous me dites que ce qui est écrit à l’arrière
combats.
est son deuxième nom, et tous ses est important ? Que vous ne pouvez pas le
L’Officier garant de la Loyauté s’assure coéquipiers l’apprécient. Beaucoup. lire avec le badge sur la poitrine ?
que toute pensée séditieuse soit On a tous nos problèmes, mon gars.
exécutée dans l’œuf et recherche les
signes avant-coureurs de sympathies
communistes. Les bons Officiers de
la Loyauté repèrent et dénoncent les Les aides de jeu FOC
traîtres potentiels plusieurs semaines Ces aides de jeu sont des éléments que
avant que ceux-ci ne commettent le vous remettez à vos joueurs au début
moindre acte communiste ! d’une session de jeu. Elles vous permettent
L’Officier garant de l’Hygiène se charge de déléguer une partie de la lourde
CLARIFIE-MOI
DONC ÇA.
141
TEST DE DÉTERMINATION DE FOC 88-9B
Bienvenue Clarificateur ! L’Ordinateur a besoin de vous pour répondre aux questions de ce test, appelé Test de Détermination de Fonction
Obligatoire Complémentaire 88-9b.
Ce test aussi amusant qu’intéressant a été conçu par des citoyens loyaux de PDH & Contrôle Mental. En fonction des réponses que vous
fournirez au questionnaire, l’Ordinateur vous attribuera la Fonction Obligatoire Complémentaire la plus appropriée à vos compétences.
Réjouissez-vous, car l’Ordinateur n’attribue jamais à un citoyen une fonction pour laquelle il n’a pas été formé.
Afin de s’assurer que vous soyez suffisamment détendu, un certain nombre de VéritoCalmants vont être temporairement implantés dans votre
crâne. Veuillez faire comme si de rien n’était, tout cela n’est fait que pour votre confort.
Le 88-9b comporte six sections. Chaque jeu de questions est lié à une Fonction Obligatoire Complémentaire. La manière dont vous répondrez
à ces questions déterminera l’adéquation entre vos talents spécifiques et la position.
Vous devrez notamment répondre à des questions à choix multiple. Répondez-y après mûre réflexion et cochez la case décrivant au mieux
vos sentiments. Ne cochez pas plus d’une case par question ! Cocher plus d’une case par question est une Mauvaise Chose.
Vous trouverez également une question ouverte à la fin de chaque section. Lisez la question avant d’imprimer clairement votre réponse dans
l’espace mis à votre disposition. N’écrivez rien dans les cases portant la mention « Réservé aux représentants officiels ». Écrire dans ces
cases sans autorisation est également une Mauvaise Chose.
Une fois le test complété, écrivez votre nom et votre groupe de service dans les espaces mis à votre disposition avant de remettre votre test
à votre responsable de briefing.
Leader d’Équipe Officier garant de la Loyauté Officier garant de l’Hygiène

1. Si une mission réussit, qui mérite le 1. Si l’Ordinateur me demande d’exécuter 1. Qu’est-ce qui est le plus important ?
plus d’éloges ? un Grand Programmeur mais que ce A. Des pensées propres.
A. Le Leader d’Équipe. Grand Programmeur prétend que l’ordre B. Une combinaison propre.
est le résultat d’un sabotage communiste,
B. Le responsable de briefing. C. Des dents propres.
je dois :
C. R&C. 2. Si j’étais un robot, je serais :
A. Chercher les Communistes
2. Je pense que : responsables. A. Un docbot.
A. Je suis très compétent. B. Consulter l’Ordinateur pour recevoir B. Un guerrebot.
B. Je suis relativement compétent. confirmation. C. Un utilibot.
C. Je ne suis pas du tout compétent. C. Exécuter le Grand Programmeur. 3. Quelle est l’amende appropriée pour un
3. Si j’étais Leader d’Équipe je ferais : 2. Si un citoyen est en train de râler à citoyen qui endommage sa combinaison ?
propos des dangers de la mission, je A. 2 crédits.
A. Moins d’erreurs que ce que je fais
maintenant. dois : B. 200 crédits.
B. Plus d’erreurs que ce que je fais A. L’exécuter pour trahison. C. Exécution sommaire par NucléTac.
maintenant. B. Le signaler à l’Officier garant du 4. Mon agent nettoyant préféré est :
C. Autant d’erreurs. Bonheur. A. M. Miroir : « Pour des surfaces aussi
C. Signaler ses commentaires à brillantes que mon crâne ! »
4. Si l’on m’offrait un poste dans une
société secrète : l’Ordinateur pour avoir son avis. B. Explosale : « Un coup de spray et plus
3. Si un citoyen ultraviolet m’ordonne de ça y est ! »
A. J’accepterais le poste et renoncerais à
m’auto-exécuter, je dois : C. Grattomatic : « Il travaille dur… à votre
ma société secrète actuelle.
A. Exécuter le citoyen ultraviolet. place ! »
B. Je déclinerais l’offre et resterais dans
B. Appeler l’Ordinateur. 5. Certains citoyens rangent les
ma société secrète actuelle. Communistes et les mutants parmi les
C. M’auto-exécuter.
C. Je lancerais ma propre société secrète. traîtres. Je pense que ce qu’il faut faire c’est :
4. Je pense que les Communistes sont :
5. Un Leader d’Équipe doit : A. M. Miroir : « Des surfaces aussi
A. Dans l’erreur.
A. Solliciter l’avis de ses coéquipiers brillantes que mon crâne ! »
même si des traîtres mutants communistes B. Le mal incarné.
B. Explosale : « Un coup de spray et plus
peuvent se cacher parmi eux. C. Indignes de mes pensées. ça y est ! »
B. Prendre toutes les décisions seul. 5. J’ai des pensées relevant de la C. Grattomatic : « Il travaille dur… à votre
trahison : place ! »
C. Hésiter face à une décision à prendre.
A. Presque jamais. 6. L’Officier garant de l’Hygiène est :
6. L’Officier garant de l’Hygiène est :
B. De temps en temps. A. Plus important que le Leader d’Équipe.
A. Plus important que le Leader d’Équipe.
C. Beaucoup trop souvent. B. Aussi important que le Leader d’Équipe.
B. Aussi important que le Leader d’Équipe.
6. Si je vois un Communiste s’enfuir par C. Moins important que le Leader
C. Moins important que le Leader un couloir dont le niveau d’accréditation
d’Équipe. d’Équipe.
est supérieur au mien, je dois :
Puisqu’une équipe de Clarificateurs est Est-ce que vous poursuivriez un Communiste
A. Poursuivre le Communiste. le long d’un couloir crasseux et couvert de
en contact permanent avec l’Ordinateur, B. Consulter l’Ordinateur. débris même si cela devait endommager
pourquoi a-t-elle besoin d’un Leader
C. Ordonner au Communiste de se rendre. votre combinaison ? Si oui, mettriez-vous
d’Équipe ? volontairement en danger la propriété
Pourquoi pensez-vous que l’Ordinateur
attribue des missions ennuyeuses aux de l’Ordinateur ? Si non, laisseriez-vous
Clarificateurs ? Cela encourage-t-il délibérément un Communiste s’échapper ?
l’insubordination ? Détaillez.
Réservé aux représentants officiels Réservé aux représentants officiels Réservé aux représentants officiels
Copyright ©2004 Eric Goldberg et Greg Costikyan. Permission de photocopier pour usage personnel accordée. Attention : photocopier sans autorisation relève de la trahison !
142
Officier responsable Responsable du Matériel Officier garant du Bonheur

des Communications et
Enregistrements 1. Le Responsable du Matériel devrait 1. À mon avis, les citoyens malheureux
organiser une inspection surprise : devraient :
1. Pendant un entretien avec un guerrebot A. Très rarement. A. Visiter un Centre de Rééducation de la
devenu fou, le plus important est de : B. Au beau milieu d’un combat. Clairvoyance.
A. Ne pas endommager son multicorder. C. À un rythme frénétique. B. Subir une opération d’ajustement du
B. Poser des questions intelligentes. 2. Si j’étais un robot, je serais : moral.
C. Utiliser des angles de caméra efficaces. A. Un docbot. C. Prendre une Pilule du Bonheur.
2. Les acteurs comme Teela-O-MLY sont : 2. Il arrive parfois que les citoyens se
B. Un guerrebot.
A. Moins importants que les citoyens mettent :
C. Un utilibot.
lambda du Complexe Alpha. A. Très en colère.
3. Les scientifiques de R&C sont :
B. Aussi importants que les citoyens B. Un petit peu en colère.
lambda du Complexe Alpha. A. Un brillant exemple de ce qu’un citoyen
C. Tellement en colère que cela me fait
loyal doit être.
C. Plus importants que les citoyens peur.
lambda du Complexe Alpha. B. Des êtres dangereux à surveiller
3. Le bonheur c’est :
étroitement.
3. Si mon équipe se voit attaquée par des A. Un laser encore chaud.
Communistes, je dois : C. De simples citoyens faisant leur travail.
B. Un état d’esprit.
A. Consulter l’Ordinateur. 4. Si un laser connaît une défaillance
pendant une mission, à qui la faute ? C. Obligatoire.
B. Aider à repousser ces traîtres 4. Si l’Officier garant du Bonheur est
répugnants. A. À l’agent des fournitures qui a remis
malheureux, il doit :
C. Rechercher des angles de caméra l’objet.
A. Prendre une Pilule du Bonheur.
efficaces. B. Au Clarificateur qui a reçu l’objet.
B. En avertir l’Ordinateur.
4. Si j’en avais la possibilité, je : C. Au Responsable du Matériel.
C. Mettre en doute sa propre existence.
A. Regarderais plus d’holovids. 5. J’aime les robots :
5. Un bon Clarificateur est un
B. Continuerais de regarder le même A. Un peu.
Clarificateur :
nombre d’holovids. B. Beaucoup.
A. Heureux.
C. Lirais un livre. C. Bien plus que ce que vous pourriez
B. Loyal.
5. Si j’enregistre au multicorder la imaginer.
C. Exécuté.
confession d’un traître, je dois : 6. Si une bombe communiste doit être
6. Si j’étais promu au niveau ultraviolet,
A. Activer le détecteur d’aura. désamorcée, qui doit s’en charger ?
je :
B. Utiliser un grand-angle. A. Le Responsable du Matériel.
A. Serais le même citoyen qu’aujourd’hui.
C. Lui en mettre une dans la tête. B. Le Clarificateur avec le plus
B. Rendrais tout le monde heureux autour
6. Si l’Ordinateur appelle au milieu d’une d’expérience en démolition.
de moi.
situation dangereuse, je dois : C. Celui qui tire la courte paille.
C. Serais plus heureux que je ne le suis
A. Prendre du recul et répondre à Quelle est votre valeur aux yeux de aujourd’hui.
l’Ordinateur. l’Ordinateur en crédits ? Comment êtes-
Pensez-vous que les Communistes sont
B. Ne pas répondre à l’Ordinateur. vous parvenu à ce chiffre ?
heureux ? Si la réponse est non, pourquoi
C. Mettre l’Ordinateur en attente le temps préfèrent-ils se faire exécuter plutôt
de régler la situation, puis lui expliquer ce qu’arrêter d’être des Communistes ?
qui s’est passé.
L’Ordinateur est-il partout ? Si non, veuillez
dresser la liste de tous les endroits où
l’Ordinateur ne se trouve pas. Si oui,
pourquoi un Officier responsable des
Communications et Enregistrements est-il
nécessaire ?
Réservé aux représentants officiels Réservé aux représentants officiels Réservé aux représentants officiels
Question subsidiaire
Nom : _____________________— ___ — ____ — 1 2 3 4 5 6 ___
Si j’avais le choix, je serais :
[nom attribué] [accréditation] [secteur] [entourez ou notez le n° de clone]
A. Leader d’Équipe.
Groupe de services :____________________________________________________________
B. Officier garant de l’Hygiène.
Société de services : __________________________________________________________
C. Officier garant de la Loyauté.
Société secrète :______________________________________________________________
D. Officier garant du Bonheur.
Comment pensez-vous que ce test pourrait être amélioré ? Notez votre réponse ci-dessous :
E. Responsable du Matériel.
F. Officier responsable des
Communications et Enregistrements.
Copyright ©2004 Eric Goldberg et Greg Costikyan. Permission de photocopier pour usage personnel accordée. Attention : photocopier sans autorisation relève de la trahison !
143
1. C = 5 4. A = 5
Procédures alternatives de
2. C = 5 5. A = 5 détermination des FOCs
Qui fera quoi alors ? 3. C = 5 6. A = 5
Son total pour cette section est de 30. Nous comprenons que vous n’ayez pas le
Vous avez donc donné à chaque joueur temps ou l’envie de suivre la procédure de
un test 88-9b, puis ils vous ont remis le Ce qui nous amène à une observation
sélection décrite ci-dessus. Nous avons
questionnaire rempli ; ils veulent savoir intéressante : toute personne obtenant un anticipé ce problème et préparé une liste de
à présent qui sera le Leader d’Équipe. score parfait de 30 points a probablement méthodes alternatives :
Ce n’est pas si simple… il va vous falloir triché et devrait être exécutée. Bien entendu,
quelques minutes, le temps d’additionner une personne lisant ceci saura qu’un score Lancez le dé pour chaque joueur. Celui
les différents scores. parfait entraîne une exécution sommaire et qui obtient le résultat le plus haut choisit
pourra intentionnellement répondre à côté, sa FOC (c’est là la seule Procédure
Bon, allons-y. D’abord, jetez un œil aux Alternative de Détermination de FOC à
tests. Est-ce que quelqu’un a coché une fois. Toute personne ayant un score de
29 ou 30 devrait donc… mmm. Mais si elle avoir l’aval de l’Ordinateur).
une option grisée ou indiqué sa société
secrète dans l’espace fourni à cette fin ? lit ces lignes, elle pourra se voir incitée à Accepter les pots-de-vin.
Oh, c’était assez stupide de sa part. Nous répondre à côté plusieurs fois, et… mmm. Distribuer les badges de FOC face
apprécions un peu d’honnêteté de temps Toute personne obtenant un score très bas cachée, comme des cartes.
en temps, mais l’Ordinateur a décidé que ou très haut… double mmm. Mais s’ils lisent
ces lignes, ils risquent de viser un score Envoyer vos joueurs sur une quête
cette semaine toutes les options grisées (trouver les langues de trois émeus
relevaient de la trahison. Tout Clarificateur en moyen et… Bon sang ! Exécutez-les tous et
recommencez ! enragés ou un truc du même genre).
ayant choisi une est donc un traître. Quant à
l’appartenance à une société secrète… Lisez tous les 88-9b, additionnez les scores Distribuez des bâtons et réglez cela en
Bon, disons que vous avez perdu un et notez-les dans les cases appropriées véritables Clarificateurs.
Clarificateur ou deux pour problème (ignorez les questions ouvertes, elles ne
d’honnêteté maladive. Bien. Appelez leurs sont là que pour rompre les égalités).
clones de secours et remettez-leur le test à À la fin du questionnaire se trouve une Une dernière note
nouveau. Donnez-leur un peu de temps pour question bonus qui consiste à demander Et si vous n’avez pas exactement six
compléter ce dernier, disons trois minutes ; aux Clarificateurs quel poste ils préfèrent. joueurs ? Aucun problème. Si vous en
vous avez votre propre travail à faire et cela Cette question est un moyen de déterminer avez plus de six, faites des joueurs
amusera ceux qui ont déjà terminé de voir quelle FOC est vue comme la plus enviable. supplémentaires des Officiers garants de
leurs camarades gribouiller frénétiquement Le personnel de PDH & Contrôle Mental la la Loyauté. On n’a jamais trop d’Officiers
des réponses. Vous pourriez aussi choisir juge très importante, et vos joueurs seront garants de la Loyauté.
un Clarificateur au hasard pour que celui-ci sans doute du même avis. Pas vous. Si vous en avez moins de six, assurez-vous
amuse les autres, même si aucun clone de Maintenant, récupérez les tests qui ont seulement d’avoir un Leader d’Équipe. Pour
secours n’a été impliqué. Par exemple : dû être passés une deuxième fois et ce qui est de choisir quelles FOCs donner et
Responsable de briefing [vous] : excellent additionnez leurs scores. Vous êtes prêt à ne pas donner, la décision vous revient.
travail, Clarificateurs ! Dès que Bouquémis-R associer chaque Clarificateur à sa Fonction
aura fini son test, nous pourrons commencer. Obligatoire Complémentaire ! Notez quel
Bouquémis-R : hein ? Clarificateur a le plus haut score pour un
Responsable de briefing : votre 88-9b. Le poste, et donnez-le-lui. Si deux personnages
ont le même score, utilisez la question
test sur lequel vous étiez censé travailler.
ouverte pour les départager. Attribuez
Description des Fonctions
Bouquémis-R : [Regarde autour de lui avec
inquiétude.] Mais j’ai donné le mien avec le la fonction à la personne qui a donné la Les descriptions des Fonctions
reste de l’équipe. C’est vrai ! meilleure réponse. S’ils ont répondu de la Obligatoires Complémentaires utilisent
même manière, exécutez-les. L’Ordinateur le format suivant :
Vos joueurs sont là, assis, à regarder leur
montre, espérant que les trois minutes déteste les tricheurs et les coïncidences. Une présentation que vous pouvez
seront passées avant que le traître potentiel N’attribuez qu’une FOC par Clarificateur. lire à voix haute aux joueurs et qui
ait pu repasser le test. Pendant ce temps, Une fois qu’un personnage a reçu sa explique en quoi chaque officier
réfléchissez à qui donner chaque Fonction fonction, mettez son test de côté et aide les autres membres de
Obligatoire Complémentaire. remettez au joueur le badge approprié (voir l’équipe.
C’est très simple. Chaque section du 88-9b « Instructions pour préparer les badges Un texte vous expliquant comment
contient six questions à choix multiple ; chaque FOC » à la page 189). gérer l’officier et comment rendre la
réponse vaut un nombre de points précis. Par exemple : vous constatez que Jerry-R- vie du joueur plus intéressante.
Les questions 1 à 3 de chaque section NVC a le plus haut score d’Officier garant Une description de l’équipement
sont évaluées ainsi : du Bonheur de tout le groupe. Vous lui ou des tests spécifiquement liés au
remettez le badge correspondant, et retirez poste.
A = 1 point
son questionnaire de la pile.
B = 3 points Un exemple de conversation
Déterminez les FOCs dans l’ordre suivant : montrant ce qu’un officier typique
C = 5 points
Officier garant du Bonheur. de la FOC pourrait dire pendant
Les questions 4 à 6 sont évaluées ainsi : le service (tiré de véritables
Responsable du Matériel.
A = 5 points enregistrements de multicorders
B = 3 points Officier responsable des archivés par PDH & Contrôle
Communications et Enregistrements. Mental).
C = 1 point
Officier garant de l’Hygiène. Tout en lisant la présentation
Les questions sans réponse valent
2 points. Officier garant de la Loyauté. d’une fonction, remettez le badge
Si par exemple un joueur a choisi de répondre correspondant au joueur dont le
Leader d’Équipe.
« C » à la question 5, il reçoit 1 point. Clarificateur a été sélectionné.
Vous pourriez avoir remarqué qu’il ne reste
Chaque section comporte une case plus qu’un seul questionnaire au moment où
étiquetée « « Réservé aux représentants il vous faut déterminer le Leader d’Équipe.
officiels ». Pour déterminer le total de Cela ne signifie pas que nous pensons que
chaque section, additionnez simplement les n’importe quel incapable peut occuper de
scores des 6 questions à choix multiples et poste ; ce test n’est certainement pas conçu
inscrivez le total dans la case du bas. pour placer la personne la moins au fait de
Exemple : les réponses d’Anne-R-JKH pour la l’étiquette au sein du Complexe Alpha à un
section « Officier garant de la Loyauté » sont : poste décisionnaire. Pas du tout du tout.
144
145
LEADER D’ÉQUIPE
Le Leader d’Équipe occupe une place cruciale au sein de l’équipe de Clarificateurs. Ses
connaissances et ses sages conseils permettent au groupe de fonctionner comme une
machine bien huilée, et c’est sa volonté qui pousse chaque Clarificateur à tout donner pour
la mission.
Votre Leader d’Équipe a été nommé à ce poste en raison de ses compétences. N’hésitez
pas à vous abreuver à sa source en le consultant régulièrement sur les différents aspects
de votre propre fonction.
Bien entendu, aucun citoyen n’est infaillible. Si vous voyez que votre Leader d’Équipe fait
une erreur, veuillez en informer votre ami l’Ordinateur afin que celui-ci mette en place les
procédures de formation post-mission appropriées.
simples en mode « on donne tout ce qu’on

a », d’autres optent pour des approches plus
Le Leader d’Équipe, fines, par exemple : Conversation typique
mythe ou être humain ? Leader d’Équipe : ok les gars, ces
racailles cocos mutantes nous attendent
de Leader d’Équipe
Le Leader d’Équipe est à la fois l’âme et le en triple défense sur les zones 3-4. C’est [Kit-R et le Leader d’Équipe sont
cœur de l’équipe de Clarificateurs. Sur ses des malins, mais on est plus malins accroupis derrière une barrière en bout
épaules repose la responsabilité du succès qu’eux. Voilà ce qu’on va faire : Molly-R de couloir. Des rayons laser explosent
de la mission ; bien évidemment, une telle et Polly-R vont se positionner en une autour d’eux, tirés par les pistolets d’une
responsabilité nécessite une certaine ligne d’assaut double avec Roger-R douzaine de traîtres communistes. Entre
autorité. Nous sommes tous égaux devant en soutien arrière, avant de basculer l’ennemi et les Clarificateurs se tiennent
l’Ordinateur, mais le Leader d’Équipe l’est brutalement en quatre. Prêts ? Go ! quatre paires de bottes encore fumantes.]
un peu plus que le reste d’entre nous. Des Leaders d’Équipes un peu malins ont Kit-R : j’y arriverai pas ! Je pourrai pas aller
Un Leader pourrait laisser sa position une préférence pour les plans de bataille plus loin que les quatre autres !
supérieure lui monter à la tête et commencer complexes faisant bon usage d’assauts
croisés et de feintes coordonnées, non pas Leader d’Équipe : tu sais, Kit, tu me
à abuser de son autorité. Encouragez un
tel comportement ; poussez-le à exercer parce qu’ils ont plus de chances de réussir rappelles un citoyen un peu comme toi,
son pouvoir, et assurez-lui que l’Ordinateur mais parce que plus un plan est complexe, qui se trouvait dans une situation un peu
est prêt à le soutenir dans chacune de ses plus il y a de chances pour qu’un citoyen comme celle-là ; il était terrifié et ne croyait
décisions. En gros, créez un monstre de plante le rôle qui lui a été attribué, et offre ainsi pas en mon plan. Quand tout fut finalement
mégalomanie. Nous sommes persuadés au meneur un bouc-émissaire tout trouvé en terminé et avant que les docbots n’arrivent,
que vos Clarificateurs peuvent gérer leurs cas d’échec. il m’a serré contre lui et m’a dit : « Un jour,
conflits entre eux ou, comme on dit chez Bien entendu, l’Ordinateur sait bien que chef, quand l’équipe sera à terre et que
PDH & Contrôle Mental, que « le nombre de les Clarificateurs ne remporteront pas tout semblera perdu, parle-leur de moi, et
cadavres finit toujours par s’équilibrer ». toutes leurs batailles. Après tout, si les demande-leur d’en gagner une, rien qu’une,
Communistes étaient si faciles à vaincre, ils ne en souvenir du pauvre Gip-R. »
représenteraient pas une telle menace. Plus Kit-R : [Affichant une détermination
l’Ordinateur en apprendra sur les tactiques de nouvelle.] Meurs, pourriture communiste !
Devoirs du Leader l’ennemi cependant, mieux il pourra former [Tire la cordelette d’une charge de démolition
d’Équipe ses Leaders d’Équipes ; après chaque bataille,
celui-ci posera donc quelques questions
attachée à sa taille, saute par-dessus la
barricade et charge.]
L’Ordinateur donne à chaque équipe de simples au Leader d’Équipe : Leader d’Équipe : [Jette un œil par-dessus
Clarificateurs l’équipement et le personnel L’Ordinateur : citoyen, quelles ont été les la barrière protectrice et entonne un chant
nécessaire pour la réussite de la mission zones de tir principales et secondaires de loyauté en l’honneur du Complexe Alpha.]
en cours, n’est-ce pas ? Du moment que des Communistes, et quel a été le ratio
ces ressources sont utilisées à bon escient, tirs de barrage / tirs en enfilade de
la mission ne peut donc que réussir, vrai chacune de ces localisations ?
ou faux ? Si la mission échoue, c’est donc
Badge du Leader d’Équipe
Leader d’Équipe : euh… y z’ont couru
nécessairement la faute du Leader d’Équipe. autour de nous et ont tiré dans not’dos ? Le badge du Leader d’Équipe se trouve
CQFD. à la page 156, à côté du badge de
Assurez-vous que le Leader en prenne bien l’Officier garant du Bonheur.
conscience. À plusieurs reprises. Dites-lui
que si le travail est trop difficile pour lui, Utiliser le Leader
on recherche des candidats au Centre de
Transplantation d’Urgence des Donneurs d’Équipe
d’Organes. Lors d’une mission typique, il est essentiel
Le Leader est aussi le Commandant de que vos joueurs passent d’une scène à
Situation Tactique de l’équipe (CST). l’autre pour que l’action reste continue.
Cela signifie qu’il est responsable de la La prochaine fois que vos Clarificateurs
coordination des actions de ses coéquipiers dévieront de leur route, au lieu de recourir
TIREZ D’ABORD,
chaque fois qu’ils affrontent des traîtres à un escadron Vautour plein de brutes pour REMPLISSEZ LES
mutants communistes. C’est un rôle très les faire marcher au pas jusqu’à la prochaine FORMULAIRES
important car une mauvaise coordination étape scénaristique, utilisez l’Ordinateur pour D’ACCUSATION
d’équipe conduit souvent à des Clarificateurs
vaporisés.
demander au Leader d’Équipe un rapport sur ENSUITE.
les progrès effectués. Vous seriez surpris de
La manière avec laquelle chaque Leader constater à quel point il est facile de motiver
d’Équipe gère les devoirs du CST peut un meneur avec une question aussi simple
changer du tout au tout d’un joueur à un que « Pourquoi n’avez-vous pas réussi à
autre. Si certains préfèrent les tactiques atteindre R&C à l’heure prévue ? »
146
OFFICIER GARANT DE LA LOYAUTÉ

Dans la guerre contre les Communistes, l’Officier garant de la Loyauté se bat en première ligne,
en bon serviteur de l’Ordinateur toujours aux aguets.
Si tous les Clarificateurs sont accessoirement à la recherche de signes de subversion à
dénoncer, l’unique tâche de l’Officier garant de la Loyauté est justement de guetter le moindre
signe de trahison potentielle. Il ne peut cependant réussir tout seul : il n’est qu’un membre de
l’équipe et il a donc besoin de votre aide. Si vous repérez chez vos coéquipiers le plus petit
témoignage de trahison, réelle ou potentielle, vous devez le signaler immédiatement. Ne pas
le faire relève de la trahison !
Signalez également tout comportement suspect auprès de votre Officier garant de la Loyauté.
Celui-ci a été formé pour interpréter les activités de ce type. Souvenez-vous : ce qui peut ne
sembler qu’un simple geste peut en fait être la clef menant à un ignoble complot communiste !
L’Ordinateur récompense les citoyens qui découvrent d’ignobles complots communistes.
Certains de vos coéquipiers seront en fait des traîtres. Dans un tel cas, l’Officier garant de
la Loyauté finira immanquablement par le découvrir en cours de mission. Soyez prêts à
appréhender ou exécuter ces Communistes dès qu’il vous en donnera le signal !
Restez sur vos gardes ! Ne faites confiance à personne ! Gardez votre laser à portée de main !
Les 10 Signes Avant-Coureurs de Traîtrise Le EINL-2 est identique au 1, mais le bloc-

Communiste notes a été remplacé par un enregistreur
Devoirs de l’Officier Est-ce que le citoyen en question : vocal. Les deux modèles sont protégés de
garant de la Loyauté 1. Préfère partager l’équipement et les toute attaque une fois l’œuf fermé.
crédits en parts égales ? Au début de la mission, remettez à votre
Le rôle de l’Officier garant de la Loyauté 2. S’adresse aux autres Clarificateurs en les Officier garant de la Loyauté un EINL-1 ou un
est de noter tous les signes de tendance traitant de « laquais de la bourgeoisie » ? EINL-2. Demandez-lui de prendre autant de
communiste au sein de ses coéquipiers notes que possible sur les comportements
et, s’il parvient à confirmer l’existence 3. Utilise sa main gauche ?
4. Quitte son domicile sans emporter sa suspects observés en cours de mission. Il
d’un traître dans l’équipe, d’exécuter cette est important d’être précis : ces notes seront
racaille mutante communiste. carte MOI ?
utilisées pendant le débriefing à la fin de la
Certains Officiers garants de la Loyauté 5. Propose de négocier avec les traîtres ?
mission. Dites-lui bien qu’une prise de notes
se sont fait connaître en se montrant 6. Manque de sincérité ?
insuffisante relève de la trahison !
particulièrement doués pour débusquer la 7. S’adresse à l’Ordinateur en l’appelant
subversion ; inspirez vos joueurs avec le Conseil aides de jeu : si vous possédez
« Camarade » ?
récit de héros tels que : un véritable enregistreur vocal à confier au
8. A une nette préférence pour le Bouncy joueur, optez pour le EINL-2. Sinon, donnez
Jérôme-I-VRE-5 : a commencé comme Bubbles Classique alors que la nouvelle juste au joueur un bloc de papier et appelez
simple Clarificateur rouge. A servi version améliorée est bien meilleure ?
ça un EINL-1.
comme Officier garant de la Loyauté sur 9. Présente d’embarrassantes traces sous
sept missions ; dans chacune d’elles, Chaque entrée devrait avoir le format d’un
les aisselles ?
Jérôme-I a découvert que tous les rapport de police. Par exemple :
10. Se montre pénible ou désagréable ?
autres Clarificateurs de l’équipe étaient Officier rapporteur : Peter-R-LKP-2.
des traîtres. Le citoyen est à présent Données temporelles : Pause d’Ajustement
Coordinateur du Centre d’Augmentation d’Humeur du Jourcinq.
des Hormones et de l’Environnement
Expérimental Mixte du Secteur ZZZ. L’EINL Sujet : Rob-R-FHT-3
Entrée : ai vu Rob-R agir de manière
Tony-J-III-3 : moins de cinq minutes Les bons Officiers garants de la Loyauté louche au moment de recevoir sa Pilule de
après avoir été nommé Officier garant donnent régulièrement leur vie – et Complément de la Personnalité. Le sujet
de la Loyauté, Tony-J a prouvé que son à plusieurs reprises – au service de a demandé un verre d’eau et a prétendu
responsable de briefing était un traître l’Ordinateur. Leur chute s’accompagne avaler la PCP puis, en faisant preuve d’une
communiste. Le responsable s’est souvent de la disparition de toutes leurs
décontraction excessive, s’est rendu jusqu’à
confessé et a par la suite dénoncé le notes ; des Notes de Loyauté de Mission
Directeur d’Attribution des Missions la plus proche unité de prise en charge des
sont ainsi perdues corps et biens sans
pour Clarificateurs. déchets. A alors levé son verre jusqu’à sa
laisser de traces. L’Ordinateur a néanmoins
bouche une seconde fois. Le sujet a ensuite
résolu ce dilemme en équipant chacun de
ses Officiers garants de la Loyauté d’un ouvert la poubelle et jeté le récipient à
Signes avant-coureurs de Enregistreur Indestructible de Notes de l’intérieur. Je crois qu’il a recraché son PCP
traîtrise communiste Loyauté (EINL). dans le verre avant de le jeter.
Recommandation : continuer d’observer
Bien entendu, l’Ordinateur sait que certains Rob-R de près. Sûr qu’il commettra une
Clarificateurs pourront avoir du mal à Il en existe deux modèles : le EINL-1 est un
bloc-notes enfermé dans un œuf en plasti- erreur. Ils le font toujours.
débusquer les Communistes, c’est pourquoi
il fournit à chacun de ses Officiers garants métal léger capable d’être fermé à clé. Le En plus de l’EINL, les Officiers garants de
de la Loyauté les 10 Signes Avant-Coureurs mécanisme de fermeture de chaque œuf la Loyauté reçoivent souvent des armes
(SAC) de Traîtrise Communiste. Assurez-vous ne réagit qu’à l’empreinte de la langue de spéciales (des canons lasers à cadence
de bien lire cette liste à votre Officier garant son Officier ; seul ce dernier (ou un proche rapide, des vapo-fusils, des NucléTacs,
de la Loyauté. La présence de trois de ces parent) est donc capable de l’ouvrir. Dans etc.) au cas où ils dénicheraient un énorme
signes suffit à prouver que le citoyen suspecté l’éventualité de la mort prématurée du complot communiste. Les très, très gros
présente un dangereux penchant pour la responsable, une balise interne permet complots nécessitent de très, très grosses
trahison. À exécuter dans les plus brefs délais. d’assurer la récupération de l’objet. armes.
147
Bouquémis-R : gloups ! quelque chose sur son EINL.]
Lorsque votre Officier garant de la Loyauté Responsable du Matériel : mais nous
Débriefing est sur sa lancée, attaquez-le à l’aide de sommes à 50 contre un ! Nous allons tous
quelques questions plus délicates : « Quid mourir !
Après la mission, organisez un Débriefing des de Ryan-R-LKJ-2 ? Vous n’avez pas pu Officier garant de l’Hygiène : peut-être. À
Notes de Loyauté (DNL) entre l’Ordinateur et manquer son implication dans l’explosion moins que nous ne chargions pas, à cause
les Clarificateurs encore en vie. Durant ce qui a ravagé le Secteur TFR ? Et concernant d’une Inspection du matériel lancée au
DNL, l’Officier garant de la Loyauté lit à voix certaines actions de Julian-R… » moment même où le signal retentira ?
haute chacune des entrées lui paraissant
Laissez les autres Clarificateurs déjouer ou Officier garant de la Loyauté : [Écrit à toute
pertinentes et donne son opinion. Oui, vous
renforcer les accusations, mais attention ! vitesse.]
avez bien lu : il le fait en présence des autres
Clarificateurs. Si vous ne faites pas très attention, le DNL Responsable du Matériel : [À voix basse.]
pourrait dégénérer en véritable fusillade. Mais c’est notre boulot de distraire les
Encouragez votre Officier garant de la Nous ne voudrions pas qu’une telle chose
Loyauté à formuler des accusations sans Communistes !
arrive, non non non. Officier garant de l’Hygiène : mais comment
fondements en lui adressant de simples
remarques positives comme « Excellente le faire si nos armes ne fonctionnent pas ?
observation, citoyen, veuillez développer », [Clin d’œil entendu.]
Officier garant de la Loyauté : [Écrit plus
ou « Pensez-vous qu’une exécution ou un
lavage de cerveau seraient appropriés ? ». Non-conversation vite que jamais.]
Bien entendu, l’accusé pourrait se montrer typique d’Officier Responsable du Matériel : mais si
rétif, mais cela peut se gérer facilement :
Officier garant de la Loyauté : je pense
garant de la Loyauté quelqu’un s’en rend compte ?
Officier garant de l’Hygiène : après la
donc que Bouquémis-R est responsable. Responsable du Matériel : bon, donc bataille, il restera personne d’autre que
Bouquémis-R : espèce de sale… on est censés attendre le signal avant de nous, qui nous dénoncera ? Pas moi. Pas
L’Ordinateur : citoyen ! Interrompre son charger par l’entrée principale ? toi. Et le cuvard là a pas dit un mot de toute
Officier garant de la Loyauté pendant le Officier garant de l’Hygiène : oui, c’est la mission. [Ils se retournent pour regarder
DNL est particulièrement impoli. Voulez- bien ça. l’Officier garant de la Loyauté.]
vous persister dans cette insubordination Officier garant de la Loyauté : [Se Officier garant de la Loyauté : [Se met à
patente ? rapproche nonchalamment en écrivant siffloter en prenant un air innocent.]
Instructions pour préparer les badges FOC

1. Photocopiez le badge ci-dessous et ceux imprimés sur les pages suivantes. Nous vous donnons généreusement la permission de
copier ces pages pour votre usage personnel. Tout usage non autorisé relève de la trahison.
2. Découpez et pliez le badge. COUPEZ le long de la ligne pointillée, puis PLIEZ le long de la ligne pleine. NE COUPEZ PAS le long de la
ligne pleine et NE PLIEZ PAS le long de la ligne pointillée, ou vous n’arriverez à rien et vos joueurs se moqueront de vous.
3. Scotchez les côtés du badge ensemble.
4. Présentez le badge à votre Officier garant de la Loyauté accompagné d’une épingle à nourrice ou d’un instrument similaire. Sous votre
observation bienveillante, demandez à votre joueur de l’épingler sur elle ou lui en un lieu visible de tous.
Félicitations, citoyen ! En reconnaissance de vos
états de service exemplaires, vous avez été choisi
pour être l’Officier garant de la Loyauté de cette
mission. Cette fonction montre toute la confiance
Vos devoirs comprennent la surveillance de vos

coéquipiers et la recherche de signes de zèle
sous-optimal, l’enregistrement et le signalement
de tout acte déloyal et la mise en œuvre immédiate
d’actions correctives chaque fois que l’opportunité
Vous rendez des comptes à l’Ordinateur lui-

même et pas au Leader d’Équipe. Soyez toujours
vigilant : chaque Clarificateur peut assister à des
actes flagrants de sabotage, mais c’est sur votre
œil parfaitement entraîné que l’Ordinateur se
repose pour dénicher les complots communistes
de Traîtrise Communiste. Observez les autres

Clarificateurs. Notez ceux qui présentent un
zèle sous-optimal, qui utilisent des modes
Étudiez bien les 10 Signes Avant-Coureurs
de conversation erratiques et qui agissent

de manière… étrange. Vous êtes les yeux de
l’Ordinateur, toujours aux aguets, toujours prêt,
Souvenez-vous : vous êtes le seul capable

OFFICIER GARANT DE LA LOYAUTÉ
l’oreille toujours collée contre la porte.
d’endiguer la traîtrise communiste.

que l’Ordinateur place en vous.
avant qu’ils n’éclatent.

s’en fait sentir.
JE NOTE AVEC
ANGOISSE
VOTRE TENDANCE
CROISSANTE
ENVERS LES
MAUVAISES
POSTURES.
148
OFFICIER GARANT DE L’HYGIÈNE

L’Officier garant de l’Hygiène s’assure que les Clarificateurs aient l’air pimpants :
les boutons bien boutonnés, les uniformes bien repassés, les dents bien lavées.
Un Officier qui échoue à maintenir un Niveau d’Hygiène d’Équipe acceptable
peut faire échouer indirectement des missions entières. Des mains sales peuvent
glisser sur la détente du laser ; une mauvaise haleine peut alerter l’ennemi de
votre présence ; une combinaison toute plissée peut faire baisser le moral de
l’équipe au point que celle-ci cesse de fonctionner.
Soyez un citoyen loyal et aidez votre Officier garant de l’Hygiène. Montrez-lui
toute la crasse, la saleté et l’immondice que vous apercevez. Merci pour votre
coopération.
des risques et ont développé une invention fraction de la couche supérieure de la peau,
capable de prélever un échantillon aussi mais vous n’êtes pas obligé de le lui dire).
L’Officier garant rapidement que sûrement – aussi appelée L’officier peut ensuite activer la machine. Le
de l’Hygiène : Préleveur d’Échantillon Dermique de Type 6
(PED-6).
Préleveur d’Échantillon Dermique se met à
méchamment propre L’engin prélève en quelques instants un
émettre un sifflement grave qui devient de
plus en plus fort. Dites à tout le monde que le
Faites bien comprendre aux joueurs le échantillon dermique et détermine sa bruit rappelle celui d’un laser en surchauffe.
rôle crucial qu’occupe l’Officier garant structure chimique (le ratio peau-saleté). Commencez alors à décompter à partir
de l’Hygiène au sein de l’équipe. Aidez- Il recommande ensuite une Procédure de cinq ; si le Clarificateur n’a pas encore
le à se sentir important. Très important. Sanitaire d’Urgence si la quantité de crasse arraché l’engin, le PED arrête de siffler ;
Plus important que le Leader d’Équipe en dans l’échantillon est trop élevée. l’échantillon a été prélevé. Est-ce que le
personne. Parlez-lui du pouvoir qui découle Le PED-6 est constitué d’une longue Clarificateur terrifié a un gros trou dans son
de sa position et de sa capacité à soumettre ceinture plate qu’on enroule autour d’une bras ou sa jambe ? Non. Mais vous n’êtes
tout Clarificateur à un Test d’Hygiène portion du corps du citoyen. Sur le côté en pas obligé de le rassurer tout de suite.
Personnelle (THP). contact avec la peau, on trouve un engin La dernière étape consiste à évaluer l’analyse
Parlez-lui aussi de sa capacité à lancer des en métal ressemblant assez à une petite du PED-6. Lancez 1d20 et consultez la table
Procédures Sanitaires d’Urgence sur tout foreuse hydraulique. La foreuse est reliée suivante pour déterminer quel message
citoyen échouant au THP. à une commande à main qui présente trois apparaît sur la commande du Préleveur
fonctionnalités : un bouton rouge étiqueté d’Échantillon Dermique Type 6.
ACTIVATION, une molette allant de 5 à 100
étiquetée PROFONDEUR, et un écran noir
Affichage de l’écran situé sur la
Le Test d’Hygiène étiqueté ANALYSE FINALE.
commande
Personnelle 1–5 : Données insuffisantes. Veuillez
Le devoir principal de l’Officier garant de
Utiliser le Préleveur réinitialiser l’appareil et recommencer.
l’Hygiène est de faire passer des THP. Un
d’Échantillon Dermique 6–10 : Initiez Procédure Sanitaire d’Urgence.
THP correspond en réalité à une inspection 11–20 : Le Sujet présente le Niveau de
Tout d’abord, expliquez à l’Officier garant
physique intense servant à déterminer si Propreté Minimum.
de l’Hygiène comment le Préleveur
un citoyen respecte le Niveau Minimum d’Échantillon Dermique fonctionne : « Il Si le PED-6 recommande une PSU, l’Officier
de Propreté (NMP). Un citoyen qui échoue suffit de l’enrouler autour d’un bras ou garant de l’Hygiène peut exécuter l’une des
au THP doit immédiatement subir une d’une jambe et de l’allumer, puis d’attendre procédures suivantes :
Procédure Sanitaire d’Urgence (PSU). quelques secondes que la machine dise si 1. Effectuer un appel prioritaire au Centre de
Quand l’Officier garant de l’Hygiène peut-il le sujet a besoin d’une Procédure Sanitaire la Propreté Citoyenne (CPC). Un robot de la
demander un THP ? Il ne peut tout de même d’Urgence. » Propreté Citoyenne (un genre de croisement
pas en organiser un quand il le veut ? Il ne Bien entendu, vous pourriez ressentir entre une machine à laver à hublot et un
pourrait pas par exemple demander à un le besoin d’avertir l’Officier garant de catcheur professionnel) arrive en quelques
Clarificateur de tout arrêter et d’en passer l’Hygiène que les Clarificateurs sur le point minutes, attrape le citoyen et le fourre dans
un là, maintenant ? Bien sûr que si ! de subir un PED font souvent l’expérience son compartiment pour un cycle rapide
Le Test d’Hygiène Personnelle peut être de traumatismes dont ils pourraient se lavage-séchage à sec de 2 minutes (sans
aussi compliqué ou aussi simple que ce que passer, mais avec juste ce qu’il faut de doute plus approprié en mode Zap).
l’Officier garant de l’Hygiène décide. S’il préparation, l’Officier parviendra à rassurer 2. Asperger l’offenseur avec le nettoyant
veut se montrer particulièrement pénible, il ses coéquipiers et à éviter tout problème. pour combinaisons de son choix (CPC
peut effectuer des inspections corporelles Clarificateur : tu es sûr de savoir utiliser recommande PermaSenteur Nouvelle
complètes (attention aux joueurs un peu trop cette chose ? Fraîcheur).
enthousiastes) et administrer des sermons Officier garant de l’Hygiène : ne t’en fais 3. Administrer une pilule expérimentale
sur l’hygiène citoyenne. Il peut aussi sauter pas. Les gars des labos R&C m’ont assuré Nettoie-Tout. Personne ne sait vraiment ce
toutes ces simagrées et passer directement que ce modèle fonctionnait parfaitement. que cela fait, mais après l’avoir prise, le
au Prélèvement d’Échantillon Dermique (PED). Tous les problèmes ont été résolus. Ils ont Clarificateur se met à cracher des bulles et
même revérifié la lame et réajusté le niveau à avoir les cheveux qui sentent la menthe
de profondeur ! fraîche.
Un Prélèvement Pour votre information, le PED-6 ne
d’Échantillon Dermique ? Une fois le PED-6 attaché, demandez
connaît pas les mêmes problèmes que ses
Ce n’est pas un peu à l’Officier garant de l’Hygiène jusqu’à
prédécesseurs (les PED-1 à 5) : il n’explose
dangereux ? quelle profondeur il souhaite aller (note :
pas, ne refuse pas de s’éteindre et ne va pas
la profondeur est mesurée en molécules.
Normalement… oui. Mais n’ayez pas peur, Même au réglage maximum, la machine trop loin. Jamais. Le Type 6 fonctionne à la
les ingénieurs de R&C ont bien conscience ne s’enfoncera donc que dans une petite perfection, comme tout ce qui sort de R&C.
149
ses Clarificateurs, ceux-ci pouvant même se
faire enrôler par l’Officier garant de l’Hygiène
Autres devoirs liés à d’une autre équipe ! Conversation typique
l’hygiène Entretien de l’Hygiène Personnelle : la d’un Officier garant de
En plus du THP, l’Officier garant de l’Hygiène
première étape dans la lutte éternelle contre l’Hygiène
la saleté communiste repose sur un Entretien
a deux autres devoirs : Officier garant de l’Hygiène : écoute mon
Préventif de l’Hygiène (EPH) régulier. Cet
Gérer les Équipes de Nettoyage gars, il va falloir passer un THP.
EPH est constitué de tout un régiment de
d’Urgence : l’Officier garant de l’Hygiène a Clarificateur : c’est pas ma faute ! Il m’a
procédures d’entretien que l’Officier garant
le droit de former des Équipes de Nettoyage poussé dans une cuve de…
d’Urgence (ENU) afin de combattre la saleté de l’Hygiène se doit de mettre en place
pendant la mission. Vous trouverez ci- Officier garant de l’Hygiène : tu passes le
communiste et le manque de propreté
dessous une liste de l’équipement qu’il peut THP ou on passe directement à la Procédure
en général. Chaque fois que l’équipe
recevoir afin de l’aider dans cette tâche : Sanitaire d’Urgence ?
tombe sur une zone du Complexe Alpha
ne présentant pas le Niveau Minimum de Clarificateur : non mais tout va bien se
Décapeur de Langue et Dégivreur de passer, je dois juste enlever ce truc de ma…
Propreté (par exemple une zone de combat), Véhicule de marque PDT.
l’Officier garant de l’Hygiène peut prendre Officier garant de l’Hygiène : ça suffit.
temporairement le commandement. Ses Récureur de Bouche « Fusion » : Tenez-le pendant que je prélève un
ordres doivent être obéis jusqu’à ce que la Combattez la Saleté ! Faites Fondre la échantillon.
plus petite trace de saleté ait été déposée Plaque ! Clarificateur : hé, qu’est-ce que vous
dans le réceptacle approprié. Gouttes Pour les Yeux Doux-Doux : faites ? Enlevez-moi ce truc de… !
L’équipe peut être composée de n’importe Avec Produit Abrasif Extra-Doux ! Autre Clarificateur : c’est pas dangereux
quels citoyens des environs ou des de l’attacher à sa tête ?
Shampoing Ça Dégage : Tue les Germes*
membres de l’équipe du Clarificateur. En Officier garant de l’Hygiène : ben ils
et Fait Briller les Cheveux !
plus de tout l’amusement que cela suppose recommandent plutôt un bras ou une jambe
pour les joueurs, ce règlement offre au MJ Les germes sont de minuscules traîtres au cas où ça irait un peu trop profond, mais vu
une chouette activité à impos… confier à mutants communistes. qu’il arrête pas de donner des coups de pied…
membre de l’équipe, le signalement de toutes les
attribués à des négligences en matière d’hygiène

et donc imputées à des officiers mal préparés. Ne
pas signaler des niveaux sous-optimaux de NHP
Souvenez-vous : UEPEUEP ; Une Équipe Propre

Votre FOC : Officier garant de l’Hygiène de
l’équipe. C’est là un immense honneur, seulement
accordé aux serviteurs de l’Ordinateur les plus
légendaire bastion rempli de couloirs étincelants

et de Clarificateurs aux dents blanches. Montrez-
Vos responsabilités comprennent la surveillance

du NHP (Niveau d’Hygiène Personnelle) de chaque
fois où un Clarificateur échoue à son THP (Test

d’Hygiène Personnelle) et la mise en place de PSU
(Procédures Sanitaires d’Urgence) pour traiter les
Pour vous aider, l’Ordinateur vous a généreusement

fourni un KEPTHP (Kit d’Entretien de la Propreté
avec Test d’Hygiène Personnelle) qui vous
permettra d’effectuer des THP et des PSU sur
vos coéquipiers. Consultez votre responsable de
Prenez votre mission au sérieux : de récents

rapports de Leaders d’Équipes indiquent que
52 % des désastres en mission peuvent être
Vos devoirs sont ceux du Casque Frottant, ce
OFFICIER GARANT DE L’HYGIÈNE
briefing pour plus d’instructions.

vous digne de son exemple !
Est Une Équipe Prospère !

relève de la trahison.
contrevenants.
loyaux.
REGARDEZ-MOI
CES DENTS !
VOUS DEVRIEZ
AVOIR HONTE,
OFFICIER DE
L’HYGIÈNE.
150
OFFICIER RESPONSABLE
DES COMMUNICATIONS ET
ENREGISTREMENTS
L’Officier responsable des Communications et Enregistrements est la clé de la survie
de l’équipe. Chaque fois qu’il pointe son multicorder dans votre direction, tout ce
que vous pouvez dire, ou même penser (en fonction du programme utilisé), se voit
enregistré pour pouvoir plus tard être examiné par l’Ordinateur. Des techniques de
montage et des angles de caméra efficaces peuvent faire la différence entre une
promotion et une exécution.
Si l’Officier C&E vous demande de tenir une lampe à arc, répondez immédiatement,
peu importe ce que vous étiez en train de faire. S’il vous demande de parler dans le
microphone, faites-le avec enthousiasme et en articulant clairement.
Vous pouvez soutenir votre Officier C&E en lui indiquant les scènes qu’il peut filmer.
Aidez-le à obtenir des gros plans des plus saisissants. Faites preuve d’initiative et
invitez ces soldats des Escadrons Vautours à venir répondre à quelques questions.
Montrez-vous utile ! Un enregistrement de mission artistique est le résultat d’une
équipe investie, pas la création d’un citoyen isolé !
puces des PDC de ce sous-secteur »). Un des programmes les plus courants est
L’Officier dispose ainsi de la seule unité de appelé « Lumière visible ». Rappelez à OC&E
L’Officier responsable communication protégée. que celui-ci comprend des outils de zoom, des
des Communications La responsabilité de transmettre les filtres pour des prises de vue plus « artistiques »
et des infrarouges pour des prises encore plus
et Enregistrements : communications en provenance et en direction
de l’Ordinateur lui échoit désormais. Ce peut être « artistiques ». Le programme le plus souvent
Lumière ! Caméra ! une tâche extrêmement importante, qui laisse attribué reste cependant l’« Enregistreur », qui
Action ! à l’Officier responsable des Communications
le contrôle total des questions adressées
transforme le multicorder en caméra couleur
audio-vidéo standard. R&C serait en train de
L’Officier C&E est le lien direct entre les à l’Ordinateur, des conseils donnés par ce travailler sur un détecteur d’odeurs pour les
Clarificateurs et l’Ordinateur. Son travail est dernier, ainsi que du signalement des activités missions futures. À vous de décider quels
de tenir les archives de la mission en utilisant subversives commises par les autres membres autres programmes peuvent être attribués à
les dernières technologies en date et de de l’équipe. Nous sommes persuadés qu’il l’Officier et donc de la flexibilité dont il jouira
maintenir une conversation permanente relaiera tous les messages sans altération ni pour accomplir sa tâche. Par exemple :
avec l’Ordinateur. délais. Quel citoyen exemplaire ! Officier Responsable des Enregistrements :
Prenez un moment pour réfléchir : je bense gue bour ze blan, je vais udilizer
l’Ordinateur est partout et enregistre tout, l’invrarouge avec un viltre bleu.
n’est-ce pas ? Pourquoi a-t-il donc besoin L’Officier C&E devrait s’habituer à l’usage du
qu’un Clarificateur coure partout avec une
caméra à l’épaule et un microphone à la
Art ou documentaire ? multicorder aussi rapidement que possible.
Encouragez-le à faire des expériences, à
main ? Vous avez raison, il n’en a pas besoin. L’autre devoir essentiel de l’Officier C&E coller sa caméra sous le nez des citoyens et
Nous savons néanmoins que l’Ordinateur est de tenir les archives de la mission. de manière globale à embêter tout le monde.
souffre de légers… troubles de la sécurité, L’Ordinateur tient tout particulièrement à S’il se montre un peu trop timoré à votre goût,
d’où le terme utilisé par PDH & Contrôle avoir des enregistrements aussi complets l’Ordinateur pourra lui rappeler gentiment qu’il
Mental, « omnipotence limitée ». qu’intéressants. ne fait pas son travail. Par exemple :
Pendant une mission, l’Officier C&E peut Un des choix que l’Officier doit faire L’Ordinateur : votre multicorder n’est pas
être inutile car l’Ordinateur possède concerne le style : sera-t-il plutôt du genre allumé, citoyen. Pouvez-vous m’expliquer
déjà des enregistrements complets en reporter, témoignant de tout ce qui se passe pourquoi votre multicorder n’est pas allumé ?
provenance d’autres sources. Sur d’autres avec une voix neutre ? Ou se comportera-
OC&E : mais… la mission n’a pas encore
missions cependant, ce que le multicorder t-il davantage comme un réalisateur,
commencé, Ami Ordinateur.
contient peut constituer le seul témoignage écumant la scène à la recherche du plan
le plus saisissant ? L’Ordinateur n’a pas de L’Ordinateur : étrange. Selon les archives de la
de ce qui s’est passé (bien entendu, c’est
préférence, le joueur est donc seul juge. mission, celle-ci a commencé depuis plusieurs
généralement dans des moments de ce type
minutes.
qu’il oublie d’enlever le cache).
OC&E : mais si je suis chargé des archives et
que le multicorder est éteint, comment peut-il
Le multicorder y avoir des archives de mission ? Il doit y avoir
Le C de « C&E » L’Officier C&E devrait prendre un moment
une erreur, Ami Ordinateur.
L’Ordinateur : ai-je entendu le mot « erreur »,
On pourrait s’y attendre : la principale pour examiner sa possession la plus citoyen ?
fonction de l’Officier responsable des importante : le multicorder. Vous pourrez OC&E : gloups !
Communications et Enregistrements est obtenir plus d’informations sur cet objet que
de communiquer avec l’Ordinateur. Bien vous ne voulez en obtenir rien qu’en lisant
entendu, tous les Clarificateurs possèdent le chapitre Équipement. Pour résumer, il
un PDC qui leur permet de l’appeler en un
instant, mais détruire ces petits engins ou
en existe deux modèles : le Multicorder 1
est petit, léger, et ne peut faire tourner
Filmer en extérieur
interférer avec leur bon fonctionnement ne qu’un seul programme d’enregistrement Comment tout cela fonctionne-t-il pendant
demande qu’un petit effort de votre part à la fois ; le Multicorder 2 est plus gros, une mission ? Si l’Officier C&E n’est pas
(« en raison d’un cataclysme impliquant plus encombrant, et peut faire tourner trois occupé à bondir partout comme un reporter
le nouveau surgénérateur super-accéléré programmes. La plupart des Officiers C&E du Petit Citoyen Détective, donnez-lui
de PLI, des radiations ont grillé toutes les reçoivent un modèle 1. quelques encouragements :
151
L’Ordinateur : excusez-moi, citoyen, mais censé tout laisser tomber pour apporter son [Des tirs de laser grésillent au-dessus de
êtes-vous sûr que la lumière convient ? aide, n’est-ce pas ? Ne soyez pas stupide. leurs têtes.]
Seriez-vous prêt à faire reposer votre vie Il doit apporter son aide certes, mais en Officier C&E : citoyen, vous comprenez bien
dessus ? filmant tout avec son multicorder. Le fait que ne pas obéir à un Officier dans l’exercice
S’il fait du bon travail, récompensez-le : qu’un type agitant une caméra, braquant de son devoir relève de la trahison.
L’Ordinateur : excellent travail, citoyen. un spot lumineux et hurlant des consignes Bouquémis-R : [Un autre tir fait exploser un
Je viens d’entrer une Recommandation dans votre direction constitue une cible mur tout près.] Pas question ! Hé, Steve-O,
Officielle dans votre dossier permanent pour tentante ne devrait pas constituer une raison est-ce que je dois vraiment faire ce que ce
ce plan panoramique des lieux du crash. pour ignorer les ordres de l’Ordinateur (des mec me dit ?
Ne laissez pas l’Officier oublier le son. Officiers C&E particulièrement enthousiaste
Steve-O : j’en sais rien.
L’Ordinateur prête une attention toute se sont cependant fait connaître en
particulière à cet aspect. Si quelque chose balançant un ou deux tirs de laser en se Bouquémis-R : je veux appeler l’Ordinateur !
est inaudible, l’OC&E ferait sans doute mieux servant de leur main gauche). Tu essaies de me faire tuer, salopard de
de refaire le plan voire de rejouer la scène. mutant communiste !
Cela donnera aux autres Clarificateurs une Officier C&E : en tant qu’officier responsable
merveilleuse occasion de reconsidérer leurs des communications, je me ferai une joie de
déclarations subversives précédentes. Conversation typique transmettre votre message à l’Ordinateur,
Rappelez-lui qu’il n’est pas seul ; les autres d’Officier responsable citoyen. Qu’est-ce que vous vouliez
transmettre, déjà ?
Clarificateurs devraient être tout aussi
enjoués à l’idée de retourner une scène, et des Communications Bouquémis-R : gnagnagna gnagnagna
il aura toujours la possibilité de demander et Enregistrements gnagnagna…
à un coéquipier de l’aider à mettre en
lumière des points importants, d’appliquer Officier C&E : citoyen Bouquémis-R !
un peu de maquillage où il faut ou de Veuillez venir ici braquer cette lampe à arc
jouer le grand méchant (le vrai ayant été sur votre illustre leader. Je veux un joli plan
malencontreusement vaporisé). des marques de brûlure.
Bien entendu, si un événement crucial Bouquémis-R : ça va pas la tête ? Si je me
advient (par exemple une fusillade avec des lève, ces foutus Communistes vont me tirer
mutants communistes), l’Officier C&E est dessus !
Félicitations, citoyen ! Votre Fonction Obligatoire Complémentaire pour
cette mission est celle d’Officier responsable des Communications et
Enregistrements (OC&E). Cette double affectation est un véritable honneur
En tant qu’Officier Responsable des Communications, votre travail est

de vous occuper du matériel de transmission de l’équipe. Ce travail est
très important : dans l’éventualité d’un dysfonctionnement des unités
personnelles de communication, vous serez en effet l’unique lien avec la
bienveillante sagesse de l’Ordinateur. Interprétez ses instructions et relayez
les questions et les informations qu’il vous transmet. Montrez-vous digne de
En tant qu’Officier Responsable des Enregistrements, vous avez la charge du

très précieux multicorder. Utilisez-le pour enregistrer la mission avec force
détails excitants, le tout en couleurs 156-bits avec une restitution sonore
de très haut niveau. Usez de gros plans, d’éclairages exotiques, de filtres
infrarouges et d’interviews pointues de traîtres potentiels. Rater une scène
relève de la trahison. Rejouez les moments excitants que vous pourriez
avoir insuffisamment couverts. Vos enregistrements pourraient finir dans les
Prenez votre mission très au sérieux. De récents rapports de Leaders

d’Équipes indiquent que 61 % des désastres de missions peuvent être
imputés à un OC&E incapable de constituer un enregistrement précis des
L’Ordinateur est partout, mais vous devez être partout ailleurs ! Ne laissez
holovids du soir et être vus par le Complexe Alpha tout entier !
et le signe que l’Ordinateur place toute sa confiance en vous.
COMMUNICATIONS ET ENREGISTREMENTS
OFFICIER RESPONSABLE DES
pas tomber l’Ordinateur !

événements.
cette tâche !
TU PEUX REFAIRE
CE GESTE, LÀ, OÙ
TU LUI TIRES DANS
LE DOS ?
152
RESPONSABLE DU MATÉRIEL
Le Responsable du Matériel (RM) est, comme son titre l’indique, responsable de
l’entretien et de l’intégrité de tous les biens que l’Ordinateur attribue à l’équipe de
Clarificateurs.
Naturellement, le Responsable du Matériel est légèrement plus doué que vous pour
réparer et entretenir les armes, robots, véhicules et engins de R&C. N’hésitez pas à
lui demander son avis si vous avez un problème avec votre équipement ou si vous
voulez une démonstration du fonctionnement d’un engin expérimental de R&C.
Assurez-vous également de ne pas vous engager dans des activités susceptibles
d’endommager vos armes, robots et véhicules. Les Responsables du Matériel se
montrent généralement peu patients vis-à-vis de tels comportements. Pour votre
propre protection, informez votre Responsable chaque fois qu’un objet présente une
défaillance, semble nécessiter une réparation préventive ou vous met mal à l’aise.
Cela ne le dérangera pas, c’est son boulot après tout.
individus choisis. Refuser de coopérer avec Robots : les robots font partie des
un Responsable du Matériel pendant une possessions les plus importantes de
Le Responsable du ISA relève de la trahison. l’Ordinateur ; malheur au RM qui laissera l’un
Matériel : si ce n’est Encouragez votre Responsable du Matériel d’eux être endommagé. Comme pour les
armes, il devra les inspecter régulièrement
pas cassé, réparez-le à mener des ISA régulièrement. Rappelez-lui
que le bon fonctionnement de l’équipement à la recherche de signes d’usure et de
de toute l’équipe est sous sa responsabilité, sabotage communiste. Examiner un robot
Le devoir du Responsable du Matériel est
de réparer tout véhicule, arme, robot ou mais rappelez-lui aussi que l’Ordinateur a peut néanmoins se révéler un peu plus
engin présentant une défaillance pendant confiance en ses capacités. difficile que démonter un laser.
la mission. Les réparations sur le terrain Bien entendu, le Responsable du Matériel Responsable du Matériel : laisse-moi juste,
ne sont pas toujours possibles ; dans un doit faire davantage que chercher de simples euh… détacher cette Plaque Protectrice de
tel cas, le RM devrait demander conseil à signes d’usure. Imaginez qu’un sympathisant Cerveau Robotique.
l’Ordinateur. Par exemple : communiste ait infiltré le groupe et saboté Docbot : êtes-vous certain que… Aïe ! Aïe !
Responsable du Matériel : [Se tenant au l’équipement et les armes ? Une ISA menée Aïe !
bord du puits souterrain.] En raison d’un au bon moment pourrait bien dévoiler un Responsable du Matériel : silence, cerveau
sabotage communiste, le sol défectueux complot monstrueux ! Réussir à dévoiler plastique. Bon, faisons un rapide scan de…
(nom de code « Gravier ») a cédé sous les des complots monstrueux conduit souvent oups !
pieds du Docbot 6677-b, faisant tomber à une montée en accréditation. Souvenez- Docbot : Aïeeeee !
ledit robot sur plusieurs milliers de mètres vous : personne ne peut refuser une ISA.
Responsable du Matériel : allez quoi, j’ai à
à travers le Puits de Minage de Minerai Personne.
peine touché…
d’Osmium MNJ44. Ledit robot a finalement
Docbot : zzzzt… pssshhttt…
explosé en touchant le fond.
Responsable du Matériel : hé mais c’est
L’Ordinateur : voilà qui est malheureux.
Veuillez collecter un échantillon de ce Équipement et quoi ce…
« Gravier » et rapporter tous les morceaux
du Docbot 6677-b au Centre de Réparation
techniques Docbot : Extermination ! Extermination ! Je
dois éradiquer toute forme de vie organique !
du Secteur YAK. Pour mieux accomplir son devoir, le Responsable du Matériel : Aïe ! Aïe ! Aïe !
Responsable du Matériel reçoit un Le Responsable du Matériel doit également
Kit d’Outillage Multifonction (KOM) examiner la programmation de chaque
spécialement conçu par R&C au début de robot et ce, régulièrement. Cela peut se faire
Inspections-surprises chaque mission. Le KOM contient tous les simplement, en posant au robot des questions
aléatoires outils standards dont un Responsable du
Matériel a besoin pour effectuer de menues
élémentaires concernant sa fonction et sa
mission. Attention : des questions trop difficiles
En plus de la réparation d’objets, une des réparations (clé à cliquet à fréquence ou hypothétiques pourraient endommager ou
tâches les plus importantes du Responsable négative, redresseur anti-grav, compteur altérer la programmation du robot.
du Matériel consiste à prévenir les Geiger, etc.) Véhicules : le Responsable du Matériel
défaillances et les pannes. Pour ce faire, Le Responsable du Matériel et son KOM n’est pas seulement en charge de l’entretien
celui-ci peut régulièrement mener des sont responsables d’un certain nombre de et de la réparation des véhicules attribués à
Inspections-Surprises Aléatoires (ISA). choses qui se voient résumées ci-dessous : l’équipe ; il joue aussi le rôle de conducteur/
Comme chacun sait, l’équipement de pointe Armes : l’inspection des armes est le pilote officiel. C’est là un devoir très
d’un Clarificateur nécessite une surveillance devoir le plus important du Responsable important, soyez donc sûr de demander au
et un entretien constants. Un individu du Matériel. Sans armes en bon état de RM de détailler avec exactitude sur quelles
convenablement formé doit donc inspecter fonctionnement, le Complexe Alpha est grosses manettes et quelles petites pédales
ledit équipement sur une base régulière sans défense face à la menace communiste. il tire et appuie.
– or qui serait mieux placé pour cela que le Insistez bien auprès de votre RM : il doit Bien entendu, le RM peut toujours déléguer
Responsable du Matériel ? empêcher toute défaillance de l’armement cette tâche auprès de quelqu’un d’autre,
Pour aider à limiter les défaillances et les et être toujours en quête de signes de mais il reste responsable des dégâts subis,
pannes, celui-ci est donc autorisé à mener sabotage. Maintenir une surveillance étroite à moins bien sûr de pouvoir rejeter le blâme
des Inspections-Surprises Aléatoires. de toutes les armes devrait ainsi occuper une sur autrui (« Comme les archives de mission
Celles-ci consistent en un examen minutieux large portion de son temps. Ne pas réussir à le prouvent, j’ai spécifiquement demandé à
de l’équipe toute entière ou en une rapide garder les armes de l’équipe en bon état est Alonzo-R d’augmenter les rejets avant de la
Vérifications des Armes (VA) de certains une trahison du plus haut niveau. méga-turbine de gauche. »).
153
De nombreux véhicules étant équipés de rapport au risque d’interférence avec les…
cerveaux robotiques, le Responsable du ondes cérébrales de l’utilisateur.
Matériel est enfin celui qui est chargé de Conversation typique RM : t’en fais donc pas. Je m’en vais le tester
communiquer avec eux et de tenter de leur de Responsable du sur le terrain et je te ramène un rapport en
Matériel
donner des ordres. « Tenter » est le mot deux secs. Sincèrement.
juste. Morty-J : waouh !
R&C : le RM doit également s’assurer que Responsable du Matériel : hé, Morty-J, RM : [Se tournant vers un autre Clarificateur.]
chaque appareil expérimental attribué par comment va la vie à R&C ? Hé, Gome-R. T’es membre de PDH &
R&C pour la mission sera testé au moins une Morty-J : oh, salutations, citoyen. Vous Contrôle Mental, non ?
fois, et qu’un rapport complet concernant venez réquisitionner du matériel ? Gome-R : euh oui, pourquoi ?
ses performances sera remis lors du RM : pour sûr ! La dernière fournée était RM : félicitations citoyen ! Tu as été choisi
débriefing. Rappelez-lui de temps en temps géniale. [Il ajuste l’écharpe autour de son pour tester ce heaume de contrôle mental
qu’un test bien mené entraîne souvent des bras.] Et je suis sincère. sur le terrain. Il te suffit de le mettre sur ta tête
et de tourner ce bouton. Pas maintenant !
recommandations. Morty-J : [Rayonnant] Vraiment ? Oh, dans
Plus tard, là on est trop près du plafond. En
Trouvailles : le RM n’est pas seulement ce cas, j’ai quelque chose de très spécial attendant, ISA pour tout le monde ! Faites-
responsable de l’équipement emmené pour vous ! [Il ajuste ses lunettes.] moi voir ces lasers et fissa !
en mission, il doit également récupérer, RM : super, Morty-J ! J’en prendrai deux.
identifier et réparer tous les objets trouvés J’adore tes trucs, sincèrement !
en cours de route. On trouve des unités de Morty-J : [Extatique] Sérieux ? Tu le penses
communication défaillantes, des réacteurs vraiment ? Waouh, c’est vraiment super.
nucléaires et des vieux engins datant de Écoute, je devrais peut-être te dire…
l’Histoire Enregistrée dans les endroits RM : [Distraitement] Mmm ?
les plus improbables ! Ne pas réussir à Morty-J : eh bien, je suis pas censé en parler
récupérer et tester de tels engins relève de mais… on se pose encore des questions
la trahison ! sur le mécanisme d’inversion de la gravité,
Félicitations, Clarificateur ! Vous avez été choisi pour être l’Officier garant
de la réparation et de l’entretien des robots/armes/véhicules/équipements
divers, aussi communément appelé Responsable du Matériel. L’Ordinateur
vous fait confiance ! Quelle autre raison aurait-il de vous rendre responsable
En tant que Responsable du Matériel, vos responsabilités sont nombreuses.

Vous devez d’abord mener des ISA (Inspections-Surprises Aléatoires)
régulières : rassemblez toutes les armes et tout l’équipement de vos
coéquipiers et examinez-les à la recherche de signes d’usure, de mauvaise
utilisation et de sabotage. Si vous découvrez des preuves de modifications
non autorisées, signalez-les immédiatement à votre Officier garant de la
Loyauté, à votre Leader d’Équipe ou directement à l’Ordinateur. Vous serez
Vous devez également vous assurer que tout le matériel expérimental de

R&C soit testé, que les circuits protecteurs asimov des robots soient en bon
Si votre équipe tombe sur un engin datant de l’Histoire Enregistrée, vous

êtes celui qui doit le récupérer et le ramener à l’Ordinateur pour qu’il soit
Vous faites enfin office de conducteur/pilote pour l’équipe, sauf dans les
moments où vous jugez plus efficace de déléguer cette tâche auprès de
état et que tous les véhicules fonctionnent correctement.
Souvenez-vous : si ce n’est pas cassé, réparez-le !

de tout l’équipement confié à votre équipe ?
RESPONSABLE DU MATÉRIEL
grandement récompensé pour vos efforts.
quelqu’un d’autre.
analysé.
VOUS AVEZ
REPEINT LE
CANON DE VOTRE
LASER ? MINCE,
MOI QUI CROYAIS
ÊTRE LE SEUL !
154
OFFICIER GARANT DU BONHEUR

L’Officier garant du Bonheur joue un rôle crucial dans la réussite d’une mission.
En cherchant continuellement des signes de Moral Sous-Optimal (MSO), il permet à
l’humeur de l’équipe de rester au beau fixe et surtout s’assure que les Clarificateurs
s’amusent pendant leur mission.
Si vous vous sentez flagada, fatigué ou si vous vous ennuyez comme un processeur
mort, ne souffrez pas en silence, dites-le à votre Officier garant du Bonheur ! Celui-ci
pourra vous requinquer avec une plaisanterie, une petite chanson ou toutes sortes
de médicaments amusants. S’il ne le fait pas, informez-en l’Ordinateur : cela aussi
promet d’être amusant !
de culture générale portant sur les shows-

vids, échanges de blagues, sessions de rap,
L’Officier garant du Signes Avant-Coureurs acclamations coordonnées de l’Ordinateur,
Bonheur : aucun de Moral Sous-Optimal et tout ce que l’OB range dans la catégorie
amusement non subversif. Le type des ASP
citoyen ne sera laissé Pour vous aider à détecter les problèmes dans lesquelles l’équipe va s’engager pendant
en arrière avant qu’ils ne s’aggravent, PDH&CM a mis la mission dépend entièrement de l’OB.
en place une liste des signes avant-coureurs En quantité suffisante, les Activités
Officiellement, l’Officier garant du Bonheur d’Effondrement MSO. Les responsables Spontanées Préprogrammées empêchent
(OB) est en charge du moral de l’équipe. Il de briefing devront effectuer un rappel de bel et bien l’apparition de Moral Sous-
surveille l’humeur de chacun et chaque fois ces signes alarmants auprès des Officiers Optimal. En conséquence, un manque
qu’un Clarificateur souffre d’un Moral Sous- garants du Bonheur nouvellement nommés. d’ASP est considéré comme une tentative
Optimal (MSO), il applique un Élévateur Le sort du Complexe Alpha en dépend. délibérée pour faire apparaître un MSO, ce
de Moral (EM) pour l’aider à remonter Est-ce que le citoyen en question : qui est très mal vu. Dites-le à votre Officier
la pente et remettre un beau sourire garant du Bonheur, ou laissez-le entendre à
1. Pinaille ?
sur le visage de tout le monde. Ces EM plusieurs reprises.
peuvent prendre toutes sortes de formes : 2. Refuse de se porter volontaire pour une
Bien entendu, l’Ordinateur sait qu’aucun citoyen
médicaments, plaisanterie, médicaments, mission suicide ?
n’est parfait et que des cas de MSO peuvent
chant, médicaments, encouragements et, 3. Méprise les ordres du Leader d’Équipe ? parfois se développer en dépit des efforts de
régulièrement, médicaments. 4. Souffre d’insomnie ? l’OB. Ce qui nous amène à sa deuxième tâche :
Pour l’Ordinateur, est en MSO tout citoyen 5. Ne rit pas aux plaisanteries de l’Officier le traitement des cas de MSO.
ne se trouvant pas en pleine euphorie. Par garant du Bonheur ? Au fil d’années d’expérience, l’Ordinateur a
exemple : 6. Refuse de participer aux chants avec le compris qu’il n’existait qu’un seul traitement
Officier garant du Bonheur : [S’adressant à reste du groupe ? valable : les Médicaments de Stabilisation
deux Clarificateurs occupés à nettoyer une 7. Affecte une moue boudeuse ? de la Personnalité (MSP). Dites bien à vos
cuve à nourriture.] Salutations, citoyens ! joueurs qu’un Officier garant du Bonheur loyal
8. Refuse de prendre ses Médicaments de
Est-ce que vous vous amusez ? recours fréquemment aux MSP pour traiter
Stabilisation de la Personnalité ?
les cas de MSO ; faites-leur bien comprendre
Clarificateur n°1 : assurément, citoyen ! 9. Montre un manque de confiance évident qu’un tel traitement est considéré comme
Gratter des sédiments congelés et envers les décisions de l’Ordinateur ? « normal » au sein du Complexe Alpha, et que
potentiellement toxiques sur les parois 10. Se plaint régulièrement ? ne pas répondre à un cas de MSO par des
des cuves à nourriture est de la plus
Un sujet présentant ne serait-ce qu’un des MSP relève de la trahison.
haute importance ! Quel privilège de servir
symptômes décrits ci-dessus (y compris Les MSP mis à la disposition de l’Officier
l’Ordinateur ainsi !
ceux qui ne sont pas dans la liste) est bon garant du Bonheur dépendent de votre bon
Officier garant du Bonheur : excellent! pour un Ajustement de la Personnalité vouloir. Les médicaments les plus courants
Et vous, citoyen, est-ce que vous vous immédiat. Un Moral Sous-Optimal se sont le FASI-LA-PRENDR (qualine) et
amusez ? manifeste également par d’autres biais qu’un l’ÉveilPlus (xanitrick). Pour plus d’informations
Clarificateur n°2 : ouais, super. Collectons Officier garant du Bonheur expérimenté sera sur les autres produits pharmaceutiques, voir
les déchets. néanmoins à même de reconnaître. le chapitre suivant, « Médication ».
Le Clarificateur n°2 souffre très clairement Certaines rumeurs laissent entendre que les
de MSO. Ce peut être dangereux parce MSP sont parfois mal étiquetés, mais nous
qu’un Moral Sous-Optimal constitue la savons tous ce qu’il en est des rumeurs.
cause majoritaire de l’échec des missions. Le bonheur, une affaire Note : dans notre culture, la thérapie par
Un MSO peut entraîner toute une série de
problèmes supplémentaires comme des
sérieuse les médicaments implique d’apprendre à
un individu à supporter sa vie sans avoir
dysfonctionnements de véhicules, des tirs Les devoirs de l’Officier garant du Bonheur besoin de se reposer sur les médicaments
manqués, des communications de mauvaise sont doubles : tout d’abord, il doit empêcher en question, une noble cause que nous
qualité et des douleurs lombaires. 63 % le développement de MSO en faisant autres Illustres Créateurs de Jeu soutenons
des Leader d’Équipe interrogés l’ont placé fréquemment participer les Clarificateurs à pleinement. Au sein du Complexe Alpha en
au premier ou au second rang des raisons des Activités Spontanées Préprogrammées revanche, celle-ci prend un tour un peu plus
expliquant l’échec de leur mission. (ASP) : chansons de groupes, questions littéral : apprendre à un citoyen à supporter
155
156
Bonheur
chose à faire ?
reste de l’équipe avec lui.

d’Officier garant du
Conversation typique
différence est subtile, mais importante.
auto-canon l’avait touché en pleine poitrine !

aurait peut-être pu le soigner d’abord. Cet
Susan-R : je comprends bien, mais le docbot
à se plaindre. J’ai eu peur qu’il entraîne le
l’air si… triste. Tu sais, toujours à grogner et
Officier garant du Bonheur : c’est qu’il avait
Susan-R : tu es sûr que c’était la bonne
sa vie grâce à l’usage de médicaments. La
LEADER D’ÉQUIPE OFFICIER GARANT DU BONHEUR

Comment ça va ?
Félicitations, citoyen ! Grâce à vos capacités hors du commun, Félicitations, citoyen ! En raison du zèle dont vous avez fait
vous avez été choisi pour devenir Leader d’Équipe. C’est là preuve, vous avez été choisi pour être l’Officier garant du
cette histoire de stress…
une fonction vitale, et votre sélection est bien la preuve de la Bonheur de votre équipe. C’est là un très grand honneur
confiance exceptionnelle que l’Ordinateur vous porte. accordé seulement aux quelques individus capables
En tant que Leader d’Équipe, vous devrez coordonner d’apprécier la joie profonde d’être citoyen du Complexe
les efforts de vos coéquipiers et utiliser leurs talents et Alpha. Votre sélection montre bien la confiance exceptionnelle
compétences pour mener à bien la mission qui vous a été que l’Ordinateur vous porte.
confiée. Pour vous y aider, l’Ordinateur vous a fourni tout En tant qu’Officier garant du Bonheur, il est de votre devoir de
été, comment dire, blessé grièvement ?
l’équipement nécessaire. Si vous avez cependant le sentiment maintenir le moral de votre équipe au plus haut et de motiver
aujourd’hui ? Hein ? Vous croyez ? Hein ?
que l’Ordinateur a sous-estimé certains de vos besoins, vos coéquipiers à l’aide d’encouragements, de chants de
Susan-R ? Il va très bien. Bon, à propos de
Officier garant du Bonheur : tu vois,
qu’on va se battre avec des Communistes
Non, vraiment, ça va super bien ! Vous croyez
Benjamin-R : [Courant à présent en cercles]
peut-être rester au calme. Après tout, tu as
Susan-R : tu sais, Benjamin-R, tu devrais
jamais senti aussi bien ! J’aime l’Ordinateur !
Super ! Je me sens super bien ! Je me suis
Benjamin-R : [En train de faire des pompes]
Clarificateur blessé du nom de Benjamin-R.]
confiance, il va bien. [Il se tourne vers le
Officier garant du Bonheur : fais-moi
n’hésitez pas à le lui signaler. groupe et de plaisanteries bien amenées.

Votre équipe pourra à un certain moment engager le combat Il vous faudra également être toujours vigilant pour détecter
avec d’horribles traîtres mutants communistes. Dans de telles les signes de MSO (Moral Sous-Optimal) chez les autres
situations, votre connaissance tactique supérieure décidera Clarificateurs : tendance à pinailler, difficultés pour se porter
du dénouement de la bataille. Déployez votre équipe avec volontaire, remise en cause du Leader d’Équipe, froncement
prudence, et n’oubliez pas de laisser des lignes de vue bien de sourcils lorsque vous racontez une plaisanterie et refus de
prévenir.
dégagées pour le tir ! participer aux chants de groupe.

Votre badge vous dépeint au centre de votre équipe, votre En tant qu’Officier garant du Bonheur, vous êtes autorisé à
expertise et vos connaissances rayonnant pour les inspirer administrer des MSP (Médicaments de Stabilisation de la
tous. L’Ordinateur se tient prêt à vous assister dans votre Personnalité) aux Clarificateurs qui présentent des signes de
tâche. MSO. Vous vous verrez remettre une série de MSP en début
Bonne chance, citoyen ! Les senseurs de l’Ordinateur sont de mission à utiliser en fonction de vos besoins. Ne pas traiter
sur vous ! un cas de MSO relève de la trahison !
Souvenez-vous : riez et le Complexe entier rira avec vous ;
Quelques réflexions
pleurez et vous pleurerez seul.

une partie normale de Paranoia.
sciemment, c’est juste pour vous

ne vous supplions pas de l’ignorer
également optionnel. Vraiment. Nous
Tout ce que ce livre contient est
Rien de tout cela n’est indispensable à
vous avons présenté reste optionnel.
vous cependant : tout ce que nous
de Jeu et de ses joueurs. Souvenez-
présent du cerveau malade du Maître
vous reste à découvrir dépend à
surface du concept de FOC. Ce qu’il
Ce chapitre ne fait qu’explorer la
PARTIE 2
RESSOURCES
PARTIE 2 - RESSOURCES
LE MANUEL DU TRAÎTRE. ............................. 159 L’UNDERPLEX................................................... 373
Alors comme ça, vous aussi vous êtes un traître ?. 159 Hé ! Il y a quoi derrière ce mur ? . ...................... 373
Théories du complot............................................ 160 En construction.................................................... 375
Description des sociétés secrètes..................... 170 Le peuple d’en dessous....................................... 385
Anti-Mutants......................................................... 171 Pitons, cordes et puits sans fond....................... 399
Communistes....................................................... 175 Équipement.......................................................... 402
Les Dingues de l’Ordinateur................................ 178 Mission : L’Élu...................................................... 406
Corpore Metal...................................................... 182 Annexe 1 : Underplex aléatoire........................... 414
Lépoards de la Mort............................................. 186 Annexe 2 : ce qui débordait................................. 417
Première Église du Christ Programmeur........... 190
Les Destructeurs de Frankenstein..................... 196 LE GRAND LIVRE DES BOTS........................ 419
Libre Entreprise.................................................... 199 Moi, bot................................................................. 419
Les Humanistes................................................... 204 bot-stiaire............................................................. 421
Les Illuminatis...................................................... 207 Acquérir votre propre bot . ................................. 435
Les Mystiques...................................................... 211 Personnages bots............................................... 437
Pro-Tech............................................................... 215 Créer un personnage bot ................................... 438
Psion..................................................................... 219 Directives et joie des mem.................................. 447
PURGE.................................................................. 222 La vie secrète des bots....................................... 452
Les Romantiques................................................. 225 Front de Libération des bots.............................. 452
Le Club Sierra....................................................... 229 La botfia................................................................ 453
Section du MJ...................................................... 233 Circuit de Vie........................................................ 454
Les sociétés secrètes, les amis du MJ.............. 233 La botfrérie........................................................... 455
Mission : En bas de la chaîne alimentaire.......... 237 BotNet................................................................... 455
Faire jouer des bots............................................. 456
SERVICE, SERVICE.......................................... 257 Mission : Impensable........................................... 459
Bonjour ! Besoin d’un petit service ?................. 257 feuille de personnage bot.................................... 466
La vie dans une société de services................... 258
Relations entre les services................................ 261 MATOS 2. ........................................................... 467
Les procurations.................................................. 263 Gris ? C’est quoi comme accréditation «gris» ?... 467
Les Forces Armées.............................................. 267 Acheter intelligemment sur les marchés IR....... 468
Mission : Cibles évasives ................................... 273 Les milices d’abord !............................................ 471
UCT....................................................................... 280 LES P4G3S J@UN3S............................................ 481
Mission : Une mission bien ampoulée................ 286 Sous-réseau gris XL (beta).................................. 494
PDH & CM............................................................. 293 Troisième Œil - l’emporium d’alchimie cérébrale... 508
Mission : Le rockumentaire................................. 298 Le Libre Marché de Gros Tony............................ 516
La Sec. Int............................................................. 305 Achetez à fond..................................................... 525
Mission : L’équipe de cycle-nuit......................... 311 Le Marché IR........................................................ 527
PLI......................................................................... 319 Statistiques et notes sur les objets.................... 531
Mission : Timbrés................................................. 324
Service de l’Énergie............................................. 330
Mission : Double dose......................................... 336
Recherche & Conception.................................... 344
Mission : Les clarificabots.................................. 350
Services Techniques............................................ 357
Mission : Un aller, un retour................................ 364
Annexe : AlphaNet............................................... 370
158
LE MANUEL DU TRAÎTRE
Le manuel du traître
par Gareth Hanrahan
Illustrations : Jim Holloway
ALORS COMME ÇA, VOUS AUSSI VOUS ÊTES UN TRAÎTRE ?

Bienvenue, cher traître ! ses efforts pour élargir l’expérience de jeu
traditionnellement associée à Paranoia. Le
Échelons
Le Manuel du Traître, ce somptueux
supplément de 78 pages pour tous les joueurs style direct, par exemple, permet à un Maître L’édition actuelle de Paranoia établit une
et Maîtres de Jeu de Paranoia, présente les de Jeu charitable de garder ses francs- série de règles de progression pour toutes
16 sociétés secrètes du Complexe Alpha tireurs en vie suffisamment longtemps pour les sociétés secrètes. Dans le jeu, toutes
révélées dans le livre des règles. Des Anti- progresser au sein de leur société secrète. les sociétés sont divisées en 20 échelons
Mutants au Club Sierra, tout est là : doctrines, La question de la politique et des traditions accessibles aux personnages joueurs (PJ),
stratégies de recrutement, points de livraison, pourrait bien finir par se poser. Si ce mode du niveau 1 (débutant néophyte) au 20
factions rivales, objectifs, activités à divers de jeu fait recette, un marché ne tardera (célèbre dirigeant d’un ou plusieurs secteurs).
niveaux (rangs) et beaucoup d’idées de pas à s’ouvrir. Si vous voulez acquérir un Certaines sociétés peuvent compter
missions. Quand vous aurez fini de lire ce livre, document de 64 pages sur les Mystiques, des dirigeants de niveaux supérieurs,
vous saurez tout ce que vous avez besoin de nous, les Sympathiques Créateurs de Jeu, généralement des personnages non joueurs
n’hésiterons pas à sauter sur l’occasion. ou, exceptionnellement et avec l’accord du
savoir pour incarner un membre d’une société
(Il y a… des super Mystiques ! Oui et ils Maître de Jeu, des PJ.
secrète de n’importe quel niveau… au moins
le temps de recueillir vos aveux et de marcher communient avec des extraterrestres À cause d’actes de sabotages communistes
jusqu’au centre d’exécution. interdimensionnels dans le temps du rêve (pourquoi ces gens-là frappent-ils toujours
des aborigènes ! Et ils ressemblent tous à quand le temps manque ?), certaines
Nous avons envisagé de nous inspirer de informations concernant les sociétés
des chiens !)
l’exemple d’autres jeux de rôle (ennuyeux) secrètes dans le livre de règles de Paranoia
en consacrant un livre à chaque société : Le n’ont pu être mises en conformité avec ce
manuel des Destructeurs de Frankenstein système à 20 échelons. Par exemple, la
ou Les Mystiques agités ou encore PURGE partie consacrée aux Léopards de la Mort
intégrale. Mais cela ne nous a pas semblé Accréditation ? ne fait mention que de huit rangs, un vestige
judicieux. Ce serait vraiment une façon Que vous soyez un joueur subalterne, des éditions précédentes. C’est inexact.
méprisable de dévaliser nos clients chéris. modeste mais courtois, ou le noble Maître Maintenant, toutes les sociétés adhèrent à ce
Qui plus est, l’idée même d’écrire un de Jeu, vous pouvez lire la plus grande partie nouveau système d’échelons. Les éditions
supplément complet sur les Mystiques nous du Manuel du Traître. Toutefois, si vous êtes futures du livre de règles corrigeront cette
a fait renoncer (pages 1 à 6 : ils prennent de joueur, ne lisez pas la mission « Virée dans le erreur. Sous réserve que nous y pensions.
la drogue et planent ; page 7 : euh…). Complexe Alpha ». Vous ne feriez que gâcher Comprenez bien que ce système s’applique
Les sociétés secrètes de Paranoia, du votre plaisir et celui des autres joueurs. Tout aux PJ. Si une société secrète compte des
moins telles qu’elles ont été représentées ça risquerait en plus d’énerver le Maître de PNJ d’un niveau supérieur à 20, il vous en
jusqu’à maintenant dans l’histoire du jeu, ne Jeu et… dans ce cas, nous préférons ne pas sera fait mention dans la partie qui leur est
ressemblent pas aux clans, guildes, maisons, penser à ce qui pourrait vous arriver. consacrée (les Illuminatis vont jusqu’à 33 !
factions, comités directeurs et autres Du moins, pour ce qu’on en sait…).
Les Maîtres de Jeu, bien entendu, sont
groupes monolithiques que l’on trouve dans invités à tout lire, y compris la mission. Certains Maîtres de Jeu contentent et
les autres jeux. Elles ne représentent pas une réprouvent l’idée d’une règle qui ne
Pour simplifier les choses, nous utilisons les s’appliquerait qu’aux PNJ. Nous invitons ces
influence profonde et séculaire qui façonne traditionnels « Niveau de sécurité ROUGE »
votre personnage dans sa vision du monde. adeptes de l’égalité à considérer l’ensemble
et « ULTRAVIOLET », bien connus des des échelons supérieurs à 20 au sein d’une
Elles ne sont pas particulièrement bien habitués des produits Paranoia. ROUGE : même société comme un seul et même
dotées en termes de tradition ou de joueur ; ULTRAVIOLET : Maître de Jeu. super-échelon, l’échelon 21. Un joueur de
folklore ; elles ne possèdent pas non plus Mais ne vous laissez pas abuser ! Cette degré 20 peut être promu à l’échelon 21 s’il
une audience bien définie et ne brillent pas histoire d’autorisation n’est qu’une simple accomplit un exploit exceptionnel au service
non plus par leurs infrastructures ou leurs convention du monde réel ; elle n’a aucun de sa société comme… voyons, quoi par
structures politiques. Comme décrit dans cours dans le Complexe Alpha. De toute exemple ? Dégager son supérieur.
le style classique qui a fait de Paranoia ce façon, du point de vue de l’Ordinateur,
jeu célèbre et adulé, les sociétés secrètes personne ou presque n’a l’autorisation de
du Complexe Alpha sont essentiellement consulter ces informations. Un franc-tireur,
un ramassis de citoyens ignorants et peut-être même un Grand Programmeur, Qu’y a-t-il à l’intérieur ?
désespérés. Ils font leur possible pour aurait de sérieux ennuis si l’Ordinateur
attaquer leurs ennemis avec une audace découvrait qu’il sait quoi que ce soit en Le Manuel du Traître vous offre ces bonus
étonnante ou ils cherchent à prendre rapport avec le Manuel du Traître. séditieux :
un avantage quelconque, quand ils ne Vous, joueur, pouvez consulter tous les Théories du complot : les raisons
cherchent pas uniquement à survivre. La passages de niveau ROUGE de ce livre, pour lesquelles les sociétés secrètes
longévité des personnages leur permet mais votre franc-tireur et son niveau de apparaissent et se développent, la façon
rarement d’approfondir la philosophie de leur sécurité ROUGE n’aura jamais accès à dont elles fonctionnent et dysfonctionnent,
société secrète et encore moins de s’initier ces informations. En dehors des espions leur organisation et leurs méthodes, leurs
à celle des autres. Dans ces conditions, de sécurité intérieure de haut niveau, les noms de code et autres détails.
produire plus de quatre ou cinq pages de seules personnes dans le Complexe Alpha Description des sociétés secrètes : ces
texte n’aurait tout bonnement aucun sens. qui pourraient connaître ce genre de choses 16 chapitres exhaustifs font tout le sel de
Mais qui sait ? Cette édition ne ménage pas sont… les traîtres eux-mêmes. l’ouvrage que vous tenez en main.
159
Section du Maître de Jeu : une rapide
évocation de l’usage qu’un MJ peut faire de
ces sociétés secrètes pour rendre la vie des
joueurs plus… intéressante.
Mission : l’accès à cette section nécessite une
autorisation ULTRAVIOLETTE, ce qui signifie
que seul le Maître de Jeu devrait la consulter.
« Virée dans le Complexe Alpha » est une
mission longue adaptée aux styles classique
et direct, qui s’inspire largement du contenu
de cet ouvrage… et de choses qui n’y sont
pas ! Ce qui nous amène à la partie suivante…
Ce qu’il n’y a pas à l’intérieur

La question des sociétés secrètes, ainsi
qu’une vague estimation du nombre de
mots susceptibles de tenir sur chaque
page, a encouragé l’excellent concepteur
Gareth Hanrahan à produire un chapitre
supplémentaire et passionnant, que nous
avons malheureusement dû couper pour
des raisons de place. Mais tu peux lâcher ce
couteau, Gareth ! En effet, nous avons décidé
de mettre ce chapitre inédit en téléchargement
gratuit sur le site Internet de Mongoose Publ…
www.mongoosepublishing.com
Le chapitre supprimé concerne les Clubs
d’Activités Libres ou d’Intérêt. L’Ordinateur
encourage tous les citoyens loyaux à consacrer
leur temps libre à des activités, des sports
et des loisirs certifiés inoffensifs. Les clubs
qui organisent ces activités maintiennent la
population dans un état de calme acceptable
et les couloirs relativement vides. Ces clubs
ALI constituent cependant le territoire de
chasse des sociétés secrètes. C’est la raison
pour laquelle Gareth a jugé bon de les décrire.
Ces clubs ALI tiennent une place importante
dans la mission présentée dans ce livre ;
le texte fournit suffisamment de contexte
pour rendre la chose compréhensible, mais
vous passerez à côté de quelques détails
croustillants si vous n’allez pas sur le site L’administrateur Boron-BHJU-4 découvre de quoi les sociétés secrètes sont capables en lisant, sur un sous-réseau
de Mongoose pour télécharger ce chapitre gris, un fichier intitulé « Hotshotsofhigh-rise PLC guy HJU Sector! 1,500 cr, priced to move ! »
gratuit. À vos claviers !
THÉORIES DU COMPLOT
Dans le Complexe Alpha, cinq barrières se nature : échapper à la surveillance est une accroc à un vieux protocole obsolète et qu’il
dressent entre vous et l’acte de trahison que compétence aussi vitale que reconnaître les se justifie complètement sur le plan éthique
vous envisagez de commettre : codes couleurs sur les murs ou digérer du compte tenu de la situation actuelle et des
Vous-même Fun sans y laisser son intestin. besoins de l’ensemble du Complexe Alpha,
tandis que l’action séditieuse B (commise
L’Ordinateur
par un autre citoyen) constitue une attaque
La Sec. Int. délibérée, préméditée, perverse et sournoise
Votre société secrète contre tout ce qu’il y a de bon et de pur
Les autres Vous dans le monde et qu’à ce titre, elle devrait
être punie de la façon la plus brutale et
Dans leur immense majorité, les citoyens désintégrante qui soit. Un ennemi de l’État
Si une seule de ces barrières vous fait chuter, déclaré, comme un membre de PURGE ou
sont aussi loyaux que le cycle est long (cette
vous êtes bon pour un voyage vers la cabine
métaphore perd de son sel durant la Période des Humanistes, pourrait reconnaître qu’il
d’exécution. Pour que les sociétés secrètes,
d’Économie d’Énergie). Cette même majorité se rend coupable de trahison, mais il ne
le Marché IR, les mutants sans papiers, les
commet quotidiennement divers actes de manquerait pas de rationaliser son geste de
bots fugueurs, les escroqueries, les petits
trahison. La conscience est la clé. Si un l’une des façons suivantes :
empires bureaucratiques, les intrigues
byzantines et les complots existent… en citoyen pense qu’il est effectivement en train Je ne suis pas en train de ruiner
fait, pour que la vie dans le Complexe Alpha de commettre un acte séditieux, ses chances l’économie : acheter une boîte de
vaille vaguement la peine d’être vécue, d’être pris augmentent singulièrement. Il doit nettoyant WC au Marché IR, c’est
des millions d’actes de trahison doivent donc croire (ou se convaincre) que l’action juste plus facile que de remplir les
être perpétrés quotidiennement. Pour séditieuse A (celle qu’il est en train de 17 formulaires de demande et de faire
chaque citoyen, la traîtrise est une seconde commettre) ne représente qu’un infinitésimal la queue pendant huit heures à PLI.
160
genoux. Mais les clones qui ne payent

Anatomie d’un mensonge pas ont tendance à avoir des problèmes Le mot de passe de ce soir est
de santé. « Bonsoir »
Une analyse poussée de ce double
Glorification personnelle discours permet de mieux comprendre
Commettre un acte de trahison par les mécaniques du mensonge, illustrées de détecteurs olfactifs, de microphones et
défi ou par intérêt de façon picturale sur la page suivante. de tubes bidirectionnels, les caméras sont
installées dans pratiquement toutes les
… fondé sur… Chaque étage est construit sur le modèle pièces et tous les couloirs.
du précédent mais (et c’est là que ça se Les citoyens savent que la petite lumière
Déni complique) nie catégoriquement l’existence rouge sur le côté de la caméra s’allume
Se convaincre qu’il ne s’agit pas d’un de l’autre. Une fois qu’un citoyen entre en lorsque celle-ci est active. En fait, la loupiote
acte de trahison phase de déni, il oublie totalement son mobile continue à briller bien après que la caméra
de départ, à savoir son développement elle-même a été réduite en poussière.
personnel. S’il n’y parvient pas, sa langue ou Elle est connectée directement à une
… qui permet au citoyen de…
son stylo finira immanquablement par le trahir. batterie chimique dont l’espérance de vie
Un citoyen à l’hygiène mentale déficiente ne dépasse celle de la plupart des étoiles. En
Rationaliser tardera pas à être pris en faute. tant qu’indicateur, cette charmante petite
Trouver une façon d’expliquer que son lumière rouge ne sert donc pas à grand-
acte n’a rien à voir avec la trahison chose ; elle représente plus une aspiration
à la surveillance totale qu’autre chose. À un
… ce qui permet ensuite de… moment donné, moins de 10 % des caméras
L’Ordinateur sont actives. Environ un tiers ont été détruites,
Se justifier déconnectées ou mises hors service, sans
Dans le Complexe Alpha, les caméras avoir jamais été remplacées. Les chances
Se convaincre que non seulement
de sécurité sont aussi courantes que les qu’une caméra donnée ne fonctionne pas
le geste n’avait rien de séditieux,
mais qu’il constituait au contraire un ampoules fluorescentes BuzzyLite 93 % sont proportionnelles aux pots-de-vin qui
acte héroïque ou patriotique, avant de durée de vie en plus, les distributeurs atterrissent sur le bureau des entreprises de
de rédiger un mémo expliquant ce de Miam-Miam ou les traces de sang service techniques du quartier. La plupart des
raisonnement suspectes. Protégées par une coque en techniciens savent quelles caméras de leur
plastique rigidifié et équipées de lentilles, secteur sont en panne.
… ce qui provoque l’indignation
nécessaire pour…
Se défendre Quelques exemples édifiants de double langage

Accusation préventive visant à Phase
expliquer que tous ceux qui accusent Glorification personnelle
le citoyen d’être un traître sont, en fait,
eux-mêmes des traîtres Déni
Rationaliser
Se justifier
Je ne suis pas membre d’une société Se défendre
secrète, c’est juste que… en fait, la
plupart des gens ne sont pas capables Classique
de concilier leur côté mystique et Bob-R doit mourir. Je vais modifier les retardateurs de ses grenades. Après tout, c’est
l’Ordinateur ; enfin, ce mec n’a pas moi le technicien.
de veine, de nez ou de langue pour C’était un accident.
comprendre ce qu’on ressent. On ne Je venais de vérifier les retardateurs de ses grenades et tout fonctionnait parfaitement.
fait de mal à personne, tant qu’on nous Il a dû faire une erreur.
laisse… Oh ! Les jolies couleurs… Les retardateurs instantanés sont parfaits pour ces combats rapprochés. Bob-R était
Non, je ne suis pas un mutant sans insuffisamment formé à l’utilisation de ces armes.
papiers, c’est juste que les objets ont Comment osez-vous m’accuser de l’avoir fait exploser ! J’ai ici la clé d’approbation
tendance à s’enflammer spontanément signée par Bob-R lui-même ! Oui, cette tache, là, c’est sa signature.
à mon contact. Je n’utiliserai jamais ce
don pour faire du mal à l’Ordinateur ni
Direct
à qui que ce soit d’autre (à part l’autre
&%$* de la couchette 16, qui n’arrête Bob-R doit mourir. Et c’est précisément ce qui va lui arriver quand la Sec. Int. aura
retrouvé les preuves que j’ai cachées dans sa chambre.
pas de ronfler… oups !).
Il faut que je me débarrasse de ces pamphlets Psion quelque part…
Je ne suis pas un traître, mais la plupart
… si Bob-R est négligent sur le ménage, ce n’est pas ma faute.
des gens sont incapables d’apprécier le
monde perdu et les merveilles du passé. Bob-R était un mutant déclaré, monsieur l’inspecteur de la Sec. Int. C’était manifestement
Il faut les préserver des vandales et des un agent double, qui s’était déclaré dans le seul but d’aider ses congénères sans
barbares, ne serait-ce que pour que la papiers.
flamme de la culture ne s’éteigne pas. Vous donnez davantage de poids à la parole d’un mutant qu’à la mienne ? Vous êtes
Comment se passer de The Voice ? sûr ? Nous savons que Bob-R protégeait quelqu’un… c’était peut-être vous ?
Je ne cherche pas du tout à piéger
mes collègues dans le cadre d’une Zap
machination pour les détruire et me Bob-R doit mourir. Pfiou !
faire une fortune sur leur dos. J’essaye Il le méritait.
simplement de faire le meilleur usage de Aha ! Une photo de bot. C’était un traître à la solde de Pro-Tech.
ces formulaires de réquisition d’organes. J’ai courageusement éliminé un traître de Pro-Tech.
Je ne suis pas un gros bras de la Vous êtes de mèche avec votre grille-pain, c’est ça ? À mort !
Libre Entreprise venu vous casser les
161
vous trouviez quand vous avez appuyé sur suit une courbe qui n’est pas sans rappeler
Conformément à l’initiative pour une la détente et même quelle arme vous avez celle de la météo dans le Complexe Alpha :
définition suffisamment large de la utilisée. Il serait alors capable de consulter saisonnière, erratique, propice à alimenter les
liberté, liberté pour certains « ut. tous les profils psychologiques et tous les conversations, omniprésente et prompte à
otAllInformation (FOS« .AIFASWDOFI), tests auxquels vous avez répondu pour créer tuer des milliers de personnes à tout moment.
un citoyen peut demander une copie de un sous-programme reflétant parfaitement Les sociétés secrètes publient régulièrement
tous les enregistrements de caméra sur votre personnalité, tout ça pour calculer votre des bulletins d’information sur l’état des
lesquels il figure et correspondant à son mobile à 16 décimales près. Il pourrait même processeurs de l’Ordinateur dans chaque
niveau d’accréditation. Ces images lui vous dire si votre crime était prémédité à secteur. « Un front de bons de commande
seront fournies dans un délai de six à partir de votre temps d’hésitation. Dans un PLI se dirige vers nous en provenance du
huit semaines. Toutefois, afin de veiller bon jour, l’Ordinateur est omniscient. nord-ouest ; la mémoire disponible pour la
à ce que l’UCT ne soit pas submergée Malheureusement, l’Ordinateur est rarement surveillance et l’analyse dans le secteur RTE va
de requêtes de ce type, le citoyen dans un bon jour. Les dysfonctionnements, chuter de 32 %, au travail, les gars » ou « l’UCT
sera légalement tenu de visionner les chutes de tension, les charges de travail a installé un nouveau processeur, attendez-
l’ensemble des images. Les caméras énormes, les erreurs de programmation, vous à une pluie de lasers ».
enregistrent jusqu’à 80 % de la vie d’un les contre-programmes, les contre-contre- Les caméras ne sont pas le seul outil à la
citoyen. Dans la mesure où la majorité programmes, les contre-contre-contre-etc.- disposition de l’Ordinateur pour témoigner
de ces enregistrements sont archivés, programmes, les virus, les antivirus, les secteurs son affection, mais elles sont incontournables.
il faut compter environ 50 années de de mémoire défectueux, les chevaux de Troie, L’Ordinateur peut également accéder à tous les
visionnage pour un citoyen âgé, à l’interférence des Dingues de l’Ordinateur, les PDC, les communicateurs, les téléphones et tout
consulter par ordre chronologique. En guerres des Grands Programmeurs, les codes autre moyen de communication pour écouter
commençant par le début. Sans utiliser hérités, les personnalités uploadées, les sous- les citoyens. Le sous-programme SYNONYM
le bouton d’avance rapide.
processeurs rebelles, les tubes endommagés, tourne constamment. Il intercepte tous les
les fourmis dans les diodes, sans même parler e-mails et les appels passés dans le Complexe
du pressentiment que quelque chose, quelque Alpha, à la recherche de mots clés comme
Les traîtres à la petite semaine trouvent part, a mal tourné, tout ceci fait que l’Ordinateur « communiste », « bombe », « terrorisme »,
généralement judicieux de désactiver les n’est pas toujours à l’apex de ses capacités « complot », « Sec. Int. », « mutant », « secret »,
caméras avant de se livrer à leurs actes déductives (ou d’une simple addition car les « société », « Ordinateur », « le », « ça », etc.
répréhensibles. Sans doute s’imaginent-ils sept lui posent toujours des problèmes…). SYNONYM est constamment mis à jour avec
également que garder sur soi une copie du Ces mauvais jours peuvent être suivis et même de nouveaux mots clés, dès que les enquêteurs
Manifeste du Parti communiste et porter des anticipés. Jourun nécessite systématiquement de la Sec. Int. découvrent les mots de passe
chapkas les aidera à passer inaperçus. En effet, un gros travail de traitement des données, utilisés pour masquer des actes de trahison. Si
une caméra qui s’éteint brusquement attire par exemple. En ce début de semaine, il faut une cellule de mutants communistes appelle
immanquablement l’attention de l’Ordinateur. traiter tous les formulaires remplis pendant la ses bombes des « chaussons aux pommes »
(L’une des rubriques les plus populaires de Journée d’Inspection Obligatoire. La charge qui (par exemple : « Camarades ! Nous avons
l’émission niveau d’accréditation bleu Les pèse sur les processeurs empêche l’Ordinateur un chausson aux pommes nucléaires de
gaffes des Clarificateurs reste la séquence de se souvenir du nom de ce signe bizarroïde 12 kilotonnes dans le secteur ONO ! Ce fameux
durant laquelle on peut voir un traître un peu placé entre six et huit. Alors arrêter un traître chausson aux pommes va exterminer la
simplet tirer au laser sur une caméra… en au prix d’une analyse sophistiquée… Les vermine capitaliste ! »), alors le mot « chausson
oubliant que son pistolet est lui-même équipé baisses de tension cycliques et la guerre de aux pommes » sera intégré au moteur de
d’une caméra. Les classiques ne vieillissent l’information font que l’attention de l’Ordinateur recherche de SYNONYM (et l’antenne du
pas.) Quelques traîtres un peu plus avisés secteur ONO du club de pâtisserie domestique
attendent qu’un tir en rafales ou un court- sera arrêtée et questionnée).
circuit électrique vienne griller le réseau avant
d’entreprendre leurs néfastes travaux. 10 tuyaux pour échapper
Il ne peut rien se trouver de pire de l’autre côté à la surveillance
de la caméra qu’un enregistreur*, qui étudie 1. Ne manquez pas les bulletins météo
soigneusement toutes les images avant de les des services secrets Sec. Int.
jeter en pâture aux archives. Il peut aussi y avoir 2. Les caméras ont un champ de vision
un citoyen à haut niveau d’accréditation qui La Sécurité Interne est le groupe de service
limité et ne détectent rien au-delà
s’ennuie, des Dingues de l’Ordinateur en plein qui connaît la plus forte croissance. Tandis
3. Souriez quand vous trahissez ; les que le niveau de production effectif de
piratage, une équipe des Services Techniques algorithmes de l’Ordinateur cherchent
qui procède à des tests, un contrôleur Sec. PLI chute d’année en année (malgré les
des gens grincheux
Int… ou l’Ordinateur lui-même.
4. Les distractions sont vos amies,
De tous ces observateurs potentiels, n’hésitez pas à organiser des
l’Ordinateur est le plus imprévisible. Les démonstrations de loyauté spontanées « Si vous souhaitez signaler un acte
traîtres qui se moquent des manies et des ou des callisthénies au premier plan de trahison général, tapez 1. Pour
errements de Notre Ami feraient bien de se demander la surveillance par la Sec.
5. Cinq mots Délire Brûlant sur la
rappeler qu’ils ont affaire à une intelligence Int. du lieu où vous vous trouvez
Lentille
artificielle très sophistiquée, qui dispose actuellement, tapez 2. Pour dénoncer
de milliers de processeurs extrêmement 6. L’Ordinateur fait des recherches par
noms, entourez-vous de gens dont une personne membre d’une société
puissants, capables d’accéder à une quantité secrète, tapez 3. Pour signaler une
le nom commence par A. Ils seront
incommensurable d’informations. Dans un mutation illégale, tapez 4. Pour signaler
contrôlés en premier
bon jour, l’Ordinateur peut croiser l’emploi une tentative de corruption, tapez
du temps du transbot du secteur que vous 7. ERREUR – ENTRÉE INTROUVABLE
5. *biiiip* (ancien 6 et tapez hash-
venez de quitter avec le reçu du magazine du 8. Collez des feuilles de couleur sur smiley-321, puis donnez votre numéro
fan-club de Teela-O, acheté pour vous fournir les caméras ; celles-ci sont souvent de carte MOI pour effacer votre dossier
un alibi, et calculer le temps de déplacement daltoniennes, ce qui permet aux Sec. Int. en échange de 500 cr *biiiip*
pour prouver que vous auriez parfaitement citoyens d’entrer dans des zones et pez 8. Pour plus d’options, tapez P.
pu vous trouver sur place au moment où d’utiliser des équipements réservés Si vous restez en ligne sans taper
Jill-R-UYF s’est fait tirer dessus. Il pourrait aux plus hautes accréditations de touche, nous en déduisons que
ensuite calculer la trajectoire d’une dizaine 9. Les pannes d’électricité sont les vous souhaitez vous confesser. Merci
de lasers ricochant sur des murs vitrés pour happy hours des traîtres d’enregistrer l’intégralité de votre
créer une représentation de la pièce et des 10. Si vous ne savez pas quoi faire, confession après le signal sonore.
cartes à partir des images 2D des caméras cachez-vous dans un placard Biiiip.
afin de déterminer l’endroit exact où vous
162
annonces enthousiastes signalant que les à éconduire les apprentis amateurs au cours La relation entre les sociétés secrètes et
quotas ont été dépassés), les Services du recrutement, de la même manière qu’un la Sec. Int. ressemble à celle qui unirait un
Techniques sont de moins en moins efficaces four à 15 000 degrés élimine les impuretés rouleau compresseur carnivore et une meute
et de plus en plus grincheux, la R&C est petit dans une raffinerie. de loups dotés de pouces opposables. Les
à petit absorbé par un trou noir budgétaire Les agents infiltrés de la Sec. Int. inquiètent loups n’ont pas besoin de courir plus vite
fait de sciences très expérimentales et de encore davantage les membres des sociétés que le rouleau compresseur, ils doivent
recherches incompréhensibles, Sec. Int. secrètes, toujours soucieux de sécurité. Les juste courir plus vite que le loup le plus lent.
recrute de plus en plus d’espions, d’agents amateurs finissent toujours par se trahir Pour ralentir un loup, on peut l’attaquer et
doubles, d’informateurs, de surveillants et lorsqu’ils essayent de rejoindre une société lui arracher des morceaux de chair afin de
une armée mexicaine de gratte-papiers et secrète (« Oui, j’ai toujours eu le désir profond l’empêcher de courir ou on peut se servir
de balances. La surveillance des citoyens et séditieux d’être un Frank Stein. Gloire à de ces fameux pouces opposables pour
est devenue si envahissante que la Sec. Int. Frank Stein et à son nouveau régime ! »), tenir des outils et clouer l’autre loup au sol,
ouvre un nouveau dossier dès qu’un bébé les professionnels peuvent bénéficier des afin que le rouleau compresseur, qui n’est
sort de l’incubateur à clones. ressources de la Sec. Int. Ils ont donc accès pas très rapide, l’attrape plus facilement.
Alors que l’Ordinateur doit se contenter à des montagnes d’informations. Si la Sec. La Sec. Int. ne sera jamais démantelée
d’espionner les citoyens par des moyens Int. atteint ses objectifs mensuels en matière tant que l’Ordinateur existe. Notre Ami est,
électroniques, la Sec. Int. s’appuie de Quotas de Partage Involontaire de Vie après tout, le plus grand paranoïaque du
principalement sur le renseignement Privée, elle peut fournir à ses agents infiltrés Complexe Alpha. Il ne peut tolérer l’idée
humain. On estime que 96,2 % des citoyens les bons mots de passe, les poignées de que ses ennemis restent impunis ou sans
ont déjà dénoncé une autre personne pour main, les signes et les lieux de dépôt des surveillance. Tant que la communauté
trahison, crime, diffusion de propagande messages pour intégrer, par exemple, une des sociétés secrètes occupe la Sec. Int.
ou désinformation, utilisation abusive réunion de PURGE et se faire passer pour avec des histoires de conspiration plus ou
de l’équipement du Complexe Alpha ou un haut dignitaire de la société. (Même si moins fondées, les vraies conspirations
comportement suspect. Environ 31,4 % une branche de la Sec. Int. ne parvient pas à prospèrent. Les gros bras de la Sec. Int.
ont un arrangement sur le long terme avec atteindre ses Quotas de Partage Involontaire démantèlent des dizaines de cellules de
la Sec. Int. et font des rapports réguliers de Vie Privée, elle essaiera de compenser Léopards de la Mort, mais pendant ce
à leur responsable. en ayant recours au Rayonnement et à temps, les Dingues de l’Ordinateur piratent
Certains de ces informateurs sont facilement l’Interrogation Amicale des Citoyens, quitte un autre module et étendent leur influence
repérables. La Sec. Int. consomme un à envoyer des agents sur le terrain avec dans le Complexe Alpha.
grand nombre de fournitures de bureau PLI, des mots de passe et des informations Dans ces conditions, la plupart des traîtres
notamment un petit carnet noir et un stylo ridiculement inexacts). Les sociétés tentent consacrent une bonne partie de leur temps
bille bleu, qu’elle distribue généreusement de se prémunir de l’infiltration en mettant en à dénoncer leurs rivaux à la Sec. Int.
à ses informateurs. Les plus malins place des tests et en donnant de fausses le plus vite possible.
préfèrent cependant les cacher et utiliser informations aux nouvelles recrues. Pour
d’autres fournitures de bureau, comme des raisons de sécurité, tout le monde au
le verso de vieux formulaires ou leurs sein d’une société espionne tout le monde.
PDC. En règle générale, les informateurs La Sec. Int. utilise les mêmes méthodes de
envoient des rapports mensuels, qui sont surveillance que l’Ordinateur, mais de façon Votre société secrète
rapidement parcourus et jetés à la poubelle. bien différente. Le personnel de surveillance
Ils disposent cependant d’un numéro de est divisé en trois catégories, désignées de Les différentes sociétés secrètes fonctionnent
contact d’urgence auprès de la Sec. Int., à manière informelle sous le terme de « floc » sur le modèle des cellules. Chaque membre
peine plus rapide que la hotline automatisée (par analogie avec ce qui arrive aux citoyens ne connaît que quelques informations sur
Signalez un traître à la Sec. Int. – un gagnant qui ont affaire à elles). La première d’entre les autres et ne peut donc trahir plus d’une
tous les dix appels.* elles regroupe les voyeurs, qui suivent une poignée de ses collègues auprès de la Sec.
Les informateurs de longue date sont personne à la trace pendant des semaines, Int. De nombreuses méthodes comme le
généralement des individus aigris et curieux, sautant de caméra en caméra derrière dépôt de messages, les noms de code,
qui jalousent les privilèges et les joies de leurs leur proie. Pour un Clarificateur, ils sont les signes secrets, etc. (voir plus loin)
voisins. Certains infiltrent un dortoir ou un l’équivalent d’un insupportable petit criquet sont utilisées pour protéger les sociétés.
complexe domestique pendant des années, perché sur l’épaule, une conscience équipée Néanmoins, si votre collègue du Club Sierra
afin d’en découvrir tous les secrets et les d’un rayon de la mort. Un Clarificateur doit se fait prendre la main dans le pot avec une
planques. Ils savent exactement où placer leur commettre un acte particulier pour mériter plante interdite, il risque fort de balancer
verre pour entendre tout ce qui se dit à côté une telle attention. Ceux qui éveillent les votre nom à la Sec. Int. en moins de temps
ou quelle partie du plafond est suffisamment soupçons de la Sec. Int., notamment ceux qu’il n’en faut pour dire « les textes anciens
fissurée pour permettre d’observer ses voisins. qui travaillent sur des missions importantes décrivent ce végétal comme un joli cactus ».
Ils règnent par la peur. D’autres informateurs ou qui ne respectent pas la file d’attente au Pour reprendre une métaphore sur laquelle
connaissent tout le monde. Ils utilisent leurs commissariat sous le regard d’une caméra le temps n’a pas de prise, une cellule cède
contacts au sein de la Sec. Int. pour obtenir sont les plus exposés. toujours par son maillon le plus faible.
de petites faveurs pour leurs amis, mais Les autres opérateurs passent d’une caméra Les sociétés secrètes doivent donc
n’hésitent pas à les dénoncer s’ils se sentent à l’autre de façon aléatoire, à la recherche de impérativement savoir limiter la casse. Les
trahis. Ces informateurs sont connus de tous, comportements suspects. Ceux-là se fient aux conspirateurs les plus performants gardent
mais personne n’ose s’élever contre eux, par informations, aux alertes incendie, aux lettres leurs collègues à l’œil afin de cacher ou de
crainte des conséquences. d’information des réacteurs défectueux, détruire les preuves en cas d’arrestation. Ce
Les plus dangereux sont aussi les plus aux alertes de réconfort local, aux indices principe contredit évidemment la règle qui
sincères, ceux qui pensent qu’en dénonçant d’anxiété diffuse et aux demandes de renfort veut que l’on en sache le moins possible sur
les trahisons, ils rendent le Complexe Alpha prioritaires non motivées des Clarificateurs. les autres, afin d’en dire le moins possible en
plus sûr, mais aussi les authentiques salauds Les Clarificateurs expérimentés réagissent cas d’arrestation. En général, les membres des
qui utilisent la Sec. Int. comme une arme instinctivement aux explosions en déclarant sociétés secrètes estiment que ce principe
contre leurs ennemis et, plus généralement, spontanément leur amour et leur loyauté à s’applique aux autres, mais pas à eux. Les
ceux qui les ont offensés. Les informateurs leur Ami l’Ordinateur. autres ne sont pas dignes de confiance. Dans
doivent être isolés (il faut pour ça les Le dernier floc rassemble les analystes le Complexe Alpha, nombreux sont ceux qui
identifier et les empêcher d’apprendre quoi obsédés qui observent la même image tremblent à l’idée de l’incompétence ou des
que ce soit d’utile) ou dénoncés (en révélant pendant des jours, à la recherche du moindre échecs de leurs collègues conspirateurs.
leur statut d’espion à la solde de la Sec. Int., pixel de déloyauté. Un reflet, une trace C’est la raison pour laquelle la plupart des
voire en menaçant de le faire pour exercer de saleté ou une expression inappropriée membres préfèrent agir en solo : moins de
un chantage). Une méthode plus classique peuvent être passés au crible, interprétés, bouches pour parler, moins de pieds sur
consiste à jeter le corps dans une Cuve retournés, agrandis à l’infini dans l’espoir de lesquels marcher et moins de corps à jeter
Alimentaire. Les sociétés secrètes ont appris révéler une intention séditieuse. dans une benne à ordures.
163
INFRAROUGE se tienne près de l’usine de
filtrage avant de faire sauter vos explosifs
Coût du chantage ou attendre qu’il ait été filtré pour passer du
mode nettoyage standard des substances
Niveau Mineur, non Mineur, exclusif Majeur, non Majeur, exclusif chimiques bizarres à lavage rapide).
d’accréditation exclusif exclusif Les citoyens ne disposant pas
INFRAROUGE 5 cr 25 cr 50 cr 200 cr d’accréditations majeures peuvent aussi
être menacés ou intimidés. Faire parler
ROUGE 25 cr 125 cr 250 cr 1 000 cr son rang suffit généralement à faire taire
un citoyen ordinaire. Toutefois, dès que
ORANGE 50 cr 250 cr 500 cr 2 000 cr vous vous trouverez hors de sa vue, il
se mettra immédiatement à calculer vos
JAUNE 100 cr 500 cr 1 000 cr 4 000 cr chances d’exécution respectives en cas de
VERT 200 cr 1 000 cr 2 000 cr 8 000 cr délation. Même les citoyens qui ont échoué
à l’examen obligatoire de mathématique
BLEU 400 cr 2 000 cr 4 000 cr N/A basique Junior EZ à l’âge de huit ans sont
capables d’évaluer des risques extrêmement
INDIGO 800 cr N/A 8 000 cr N/A complexes lorsqu’il s’agit de mettre un
supérieur dans l’embarras.
VIOLET N/A N/A N/A N/A
Pour les citoyens témoins d’un acte de
ULTRAVIOLET N/A N/A N/A N/A trahison et d’un rang supérieur ou égal
à celui du traître, les options sont plus
Non exclusif : Cette information reste en vente après qu’un acheteur s’est manifesté et limitées. La corruption reste un élément
peut avoir été utilisée par d’autres. incontournable de l’économie du Complexe
Alpha, mais dépenser de l’argent pour
Exclusif : L’information est garantie de première fraîcheur et n’est connue que du
couvrir tous les actes de trahison mettrait
vendeur, de l’acheteur et (sans doute) de la victime du chantage. Le vendeur s’engage
sur la paille n’importe quel citoyen.
à ne plus vendre cette information à d’autres acheteurs. Jamais. Même s’ils proposent
Négocier de l’équipement, des services,
une montagne de crédits impossibles à tracer, s’ils menacent de le dénoncer ou de
des faveurs ou une entrée dans des
jeter toute sa famille clonée dans un vide-ordures. Jamais jamais jamais. (Nota garantie)
sociétés secrètes influentes sont autant de
Mineur : L’information prouve que la victime a commis une indiscrétion qui ne risque pas monnaies d’échange plus courantes que
de lui coûter la vie, mais qui pourrait le placer dans une situation délicate si elle venait à les simples crédits.
être révélée (généralement trahison O5S). Par exemple : un vol, une utilisation abusive
Le chantage est aussi populaire et apprécié
d’un équipement, une collusion avec une société secrète.
que la corruption. Il est même institutionnalisé
Majeur : Cette information prouve que la victime s’est rendue coupable d’un crime désormais. Dénoncer un concitoyen pour
grave, qui entraînerait son exécution si elle était révélée (généralement trahison S3T). trahison est récompensé par l’Ordinateur,
Par exemple : être un mutant, membre d’une société secrète, communiste, se rendre mais l’importance de la récompense
coupable d’actes contre l’Ordinateur, de meurtre ou de chantage. dépend de son humeur. À l’origine, les
délateurs recevaient de fortes sommes et un
avancement, mais les marques de gratitude
inutiles et les récompenses insignifiantes
Certaines sociétés secrètes abritent même
sont plus courantes, de nos jours. Tous les
des sous-sociétés secrètes, composées
de membres d’élite qui évoluent un cran Tous les autres actes de trahison ne sont pas dénoncés.
Un citoyen peut choisir de conserver les
au-dessus des autres et qui sont donc
En dépit des efforts des terroristes, des preuves d’un méfait pendant des mois ou
parfaitement placés pour éviter d’attirer des années, en laissant planer la menace.
l’attention ou la colère de la Sec. Int. Ces robots tueurs, des fuites de réacteur et
des équipes de Clarificateurs, le Complexe Pour se protéger, il peut télécharger les
petits groupes sont tout aussi gangrenés éléments dont il dispose sur un sous-réseau
par la méfiance et les coups bas que le reste Alpha est toujours peuplé. La politique de
clonage de l’Ordinateur condamne une gris ou sur un réseau de partage de fichiers.
de l’organisation… mais ils agissent avec
population toujours plus dense à occuper Le chantage est même devenu une
autrement plus de talent et d’élégance. Ces
des secteurs habitables de moins en moins marchandise. Sur les pages confidentielles
membres d’élite sont généralement choisis
nombreux. Les regards inquisiteurs sont de C-Bay, les éléments à charge sont très
au terme d’une série de missions conçues
partout et un acte de trahison a toutes les demandés. Des messages comme « Vous
pour mesurer leurs capacités et leur loyauté.
chances d’être remarqué par quelqu’un, voulez savoir ce que Jonny-B-GUD a fait de
Une société secrète présente un front uni mal ? 1 500 crédits, photos authentiques »
mais, en son sein, elle se divise en plusieurs même si ce quelqu’un n’est qu’un minable
petit gratte-papier INFRAROUGE. Dans la ou « Superviseur de plant de nourriture du
sous-sociétés. Le gros des troupes se secteur DET, niveau d’accréditation vert,
compose de membres ordinaires et de mesure où la dénonciation d’un acte de
trahison est pratiquement synonyme de éléments à charge originaux, 1 000c ou au
nouvelles recrues. Il y a également l’élite, à plus offrant » apparaissent quotidiennement
qui l’on peut confier des missions délicates, félicitations officielles, les traîtres emploient
l’une des techniques suivantes pour sur les écrans de C-Bay. Les citoyens
les éléments compromis ou en disgrâce, observateurs peuvent considérablement
qui reçoivent de fausses informations, de éviter l’exécution.
améliorer leur niveau de vie grâce à C-Bay,
petits clans, des contre-clans et des blocs La plus simple et la plus efficace n’est autre tant que leur indice de confiance reste
centrés autour d’un membre ou d’une que l’exécution préventive. Généralement, relativement haut. La plupart des éléments
activité particulière, ainsi que des groupes cette méthode pose plus de problèmes proposés sont présentés sous l’étiquette
dissidents et des factions. En outre, il existe qu’elle n’en résout. Atomiser ce pauvre « non exclusif », ce qui signifie qu’ils ont déjà
des échelons au sein d’une société, qui INFRAROUGE pour masquer votre été utilisés ou vendus. Les produits portant
témoignent d’un rang et d’une hiérarchie. opération de sabotage commanditée par les la mention « exclusif » sont beaucoup plus
Chaque société, même les plus unies ou Mystiques dans l’usine de filtrage sanguin du chers, mais restent uniquement connus du
les plus minuscules, est traversée par des bonheur obligatoire n’est peut-être pas très vendeur et de l’acheteur. Un bien non exclusif
courants, de sorte qu’un membre doit compliqué, mais toute atomisation suscite peut expirer (notre pauvre superviseur titulaire
toujours y réfléchir à deux fois avant de toujours des questions (au moins de la d’une accréditation de niveau vert peut se
compter sur quelqu’un. Chaque message part du clone de secours d’INFRAROUGE). lasser d’être harcelé quotidiennement par
secret et chaque mission doivent être Généralement, ce stratagème n’est utilisé des Rouges et se j eter dans le plant de
étudiés soigneusement, en se demandant qu’à condition de pouvoir être intégré nourriture ou se rendre dans une cabine de
toujours de qui émane l’ordre et quelles sont au scénario de l’acte de trahison lui- confession pour exécuter sa peine, ce qui le
ses véritables intentions. même (il faut donc attendre que notre ami débarrassera de la menace permanente que
164
les maîtres chanteurs exercent sur lui) avant avec des dizaines de croyants et un grand Complexe Alpha ou ordonner la destruction
d’avoir été utilisé par l’acheteur. prêtre. Ces réunions secrètes ont lieu dans de plusieurs processeurs dans plusieurs
Certains citoyens, notamment au sein de la des entrepôts ou sur des courts de squash secteurs en même temps. En raison de sa
Sec. Int., vivent confortablement de la vente de grands centres d’activité. Le goût du cohésion supérieure, la conspiration est
de ces éléments à charge sur C-Bay. Les secret est autant une nécessité qu’une davantage affectée par la perte d’une cellule.
citoyens les plus paranoïaques effectuent partie du mythe des sociétés secrètes. Un Les sociétés secrètes peuvent passer d’un
régulièrement des recherches sur leur nom membre vous dira qu’il se rend à la « tu sais état à l’autre : les Anti-Mutants peuvent
ou leur description, dans l’espoir d’acquérir quoi, tu sais où pour partager un peu de sa former une conspiration pour, par exemple,
ces éléments compromettants ou de contrer sagesse électronique infinie », sans oublier détourner les usines de constructions afin
la menace de chantage dans l’œuf. le clin d’œil réglementaire. Une cellule peut de leur faire fabriquer des robots géants
aisément être infiltrée et ses liens avec les chasseurs de mutants. Mais ils pourraient
autres cellules sont évidents. tout aussi bien se contenter de continuer
Les sociétés les plus menacées et les plus à tabasser les mutants enregistrés avec
paranoïaques ont recours à des cellules de leurs battes de FunBall et considérer qu’ils
L’influence des sociétés plus en plus petites et secrètes. Une cellule
de la Libre Entreprise, par exemple, peut
apportent ainsi leur écot à la préservation de
l’espèce humaine.
secrètes gérer plusieurs rackets et Marchés IR dans
un sous-secteur donné et communiquer
Il existe des dizaines, peut-être même des
avec des cellules plus importantes dans le
centaines, de sociétés secrètes en activité
dans le Complexe Alpha. Plus l’Ordinateur
seul but d’expédier l’argent et de recevoir Noms de code
du matériel à vendre. Les Communistes ou
tente d’effacer les caractéristiques
PURGE utilisent uniquement des cellules de Toutes les sociétés secrètes utilisent des noms
individuelles des citoyens par le biais de
trois personnes, totalement indépendantes de code, même si leur sens ou leur fonction
médicaments, de l’éducation, du Lavage de
et réglées par une série de protocoles et de diffère sensiblement d’un groupe à l’autre.
Cerveau, de la propagande et des broyeurs,
codes rigoureux. Dans les sociétés de classe A, les noms de
plus les mêmes mutants bizarroïdes et les
Les sociétés secrètes peuvent être divisées code ne sont pas seulement un moyen de
sectes marginales se développent. Dans
entre organisations et conspirations. garantir l’anonymat, mais aussi une façon
le Complexe Alpha, la culture alternative
ressemble à du scotch : à peine vous êtes- Au sein d’une organisation, les cellules de renforcer le sentiment d’appartenance à
vous débarrassé d’un morceau que deux entretiennent des liens lâches. Les échanges une élite. Une recrue n’est plus seulement
autres viennent se coller à vous, souvent sur servent essentiellement à faire transiter Avery-R-BFC, il peut s’enorgueillir d’être
des parties encore plus visibles et gênantes de l’information, de l’équipement ou des appelé Frère Zork, Capitaine Sulu ou Membre
de votre anatomie. (Par contraste, la culture membres. Par exemple, Corpore Metal est n° 555432 ! Il peut légitimement mépriser les
officielle est souvent comparée au porridge : une organisation : chaque cellule comprend citoyens qu’il croise dans les couloirs car il
en l’avalant, on se rend compte qu’elle est quelques futurs cyborgs et des sympathisants possède une identité secrète qui fait de lui
chaude et gluante, sans véritable saveur.) bots. Les cellules échangent des prothèses quelqu’un de spécial.
cybernétiques et des conseils d’utilisation. Il Dans les sociétés de type B ou C, le secret
Les sociétés secrètes les plus anciennes
n’existe en revanche aucune conspiration à est essentiel. Les noms donnés sont donc
sont antérieures à la création du Complexe
l’échelle du Complexe pour transformer toute avant tout conçus pour empêcher un
Alpha. Pourtant, on pourrait les croire nées
la population en cyborgs ou introduire des membre capturé d’identifier ses camarades.
d’une réaction contre l’Ordinateur. Dans
nanotechs dans les caissons de clonage. Les Ces noms de code doivent donc paraître
leur grande majorité, elles sont cependant
membres sont unis par un intérêt et non par plausibles et se basent souvent sur le rang
assez récentes : des clubs d’intérêt
un objectif commun. qu’occupe ledit membre dans la société
devenus séditieux, des projets de Grands
Programmeurs devenus fous, des dissidents, À l’inverse, une société comme les (Adam- 7, Washington, M. Bleu, etc.).
des lubies de jeunes citoyens, des artefacts Humanistes correspond davantage à une Toutefois, une référence aux objectifs ou à
d’Avant retrouvés, voire, parfois, la naissance conspiration : chaque cellule doit travailler l’histoire de la société est souvent intégrée
d’une idée nouvelle. Les analystes de en harmonie avec les autres pour réaliser un dans les noms de code.
l’Ordinateur ont dressé ce tableau partiel de but à long terme, une reconstruction de la
l’héritage des sociétés les plus communes. société à l’échelle du Complexe, et donner
naissance à une utopie. La conspiration
Indépendamment de leur histoire et de leur
nature, les sociétés secrètes utilisent des
humaniste peut rédiger et distribuer Recrutement
des textes de propagande dans tout le
techniques similaires, techniques qui faisaient Les méthodes de recrutement diffèrent
déjà le bonheur des conspirateurs à l’époque d’une société à l’autre, bien que toutes
où l’Ordinateur n’était qu’un simple bug dans partagent le même but de faire grossir leurs
un distributeur automatique de billets. Tableau de distinction rangs. Les classes A flirtent aux frontières
arbitraire des sociétés de la légalité et peuvent donc lancer des
campagnes de recrutement officielles, en
Organisations Conspirations diffusant des documents de propagande à
Cellules un grand nombre de citoyens. Les sociétés
Chaque société repose sur plusieurs cellules Léopard de la PECP persécutées préfèrent se montrer plus
connectées entre elles. Les membres d’une Mort sélectives. Le recrutement se fait alors
cellule ne connaissent que leurs collègues dans le cercle des amis ou des collègues de
Libre Entreprise Club Sierra travail des membres, ce qui permet d’avoir
de cellule ; seul le chef peut entrer en contact
avec le groupe qui se trouve directement au- affaire à des personnes de… confiance
Romantiques Dingues de
dessus de lui dans la hiérarchie de la société. L’Ordinateur n’est peut-être pas le terme approprié,
Plus la cellule est petite et moins la perte est mais conviendra très bien pour le moment,
grande pour la société, lorsque celle-ci est Anti-Mutants PURGE faute de mieux. (La commission de
démantelée. À l’inverse, plus les cellules révision du langage propose de remplacer
Corpore Metal Humanistes le mot « confiance » par « tranquille »,
sont petites et plus la communication
entre les différents groupes est lente. Il en défini comme suit : 1) la certitude pour
Mystiques Psion l’autre personne que le fait de vous trahir
résulte que l’efficacité d’une cellule, prise
individuellement, est limitée. Communistes Illuminatis n’entraînerait aucun bénéfice à court terme
et 2) la certitude que vous dégainez plus
Dans les sociétés de classe A, il peut
Destructeurs de Grands vite que l’autre personne à court terme).
paraître absurde de parler de cellule pour
une unité individuelle. Une « cellule » dans Frankenstein Programmeurs Quelques lieux de recrutement très prisés :
la Première Église du Christ Programmeur Pro Tech Réfectoires : le deuxième réseau de
ressemble davantage à une véritable église, communication des traîtres, après le
165
réseau informatique sous-réseau gris,
reste les Napperons Plus Absorbants
de Modèle Standard Ultra Nettoyant
T.I.M.E.S.
Fraîcheur Quasi-Citron utilisés dans les L’omniprésence des noms et des codes au sein des sociétés secrètes a poussé la
cantines de tout le Complexe Alpha. Sec. Int., la R&C et l’UCT à s’allier pour résoudre ce problème. Il en résulte la création
Les messages secrets sont griffonnés à du Service d’Identification, de Vérification et d’Élimination des Traîtres (TIMES), un
l’encre, au sang, à la mishtard* ou avec programme basé sur le système de surveillance SYNONYM de la Sec. Int. TIMES
toute autre substance à portée de main, écoute les conversations physiques et électroniques à la recherche de noms de code
puis passés de personne en personne. connus, qu’il compare aux noms des citoyens. Si un épouvantable dirigeant de cellule
Certains citoyens ont déclaré avoir communiste se fait appeler Trotski, le programme étudiera toutes les conversations
trouvé une demi-douzaine de notes de mentionnant Trotski afin de tenter de trouver le véritable nom du citoyen qui se fait
sociétés secrètes pendant leur repas, appeler ainsi.
plus une convocation officielle de la Développé à grands frais, TIMES devait résoudre le problème des sociétés secrètes en
Sec. Int. cachée dans le dessert. cinq ans. Certains ont joué leur carrière (de belles carrières en violet) sur le succès de ce
Activité libre ou Clubs d’intérêt : programme. Malheureusement, un bug fait que le programme a, dans un premier temps,
L’Ordinateur approuve les nombreux identifié tous les Violets comme des traîtres, dûment exécutés par la Sec. Int.
clubs et sociétés inoffensives qui Si le système présente des résultats satisfaisants pour les traîtres suffisamment
occupent les citoyens et leur évitent conciliants pour utiliser un titre inhabituel et facilement repérable (comme Trotski), les
de commettre des méfaits. Ces clubs performances sont moins convaincantes lorsqu’il s’agit d’identifier Membre n° 654 ou
EAP sont en grande partie infiltrés M. Couloir. Le programme risque de dénoncer un technicien de la R&C qui travaille
par les agents des sociétés secrètes, actuellement sur le projet n° 654 ou un bot de maintenance affecté à un couloir. TIMES
les informateurs de la Sec. Int., des v1.1 possède plusieurs programmes censés réduire ces identifications erronées.
agents doubles, des agents triples, La commission d’évaluation l’a, d’ailleurs, jugé « parfait ». (Son seul défaut reste sa
des citoyens ambitieux qui cherchent tendance à identifier un membre d’une équipe de Clarificateurs à la recherche d’un
à se faire des contacts au sein de la traître comme étant le traître lui-même. Puisqu’ils utilisent tous ce nom de code, c’est
Sec. Int. ou des sociétés secrètes, des forcément que le traître se trouve parmi eux…)
citoyens terrorisés qui espèrent l’aide de
la Sec. Int. pour régler leurs problèmes
de sociétés secrètes ou l’aide des de la part des Clarificateurs, qui doivent abusive des pistolets lasers et du vol
sociétés secrètes pour échapper à la parfois s’allier à une ou plusieurs sociétés d’équipement. (Interrogés sur la définition
Sec. Int., des agents quadruples perdus, secrètes. Une mission consistant à tester un d’un lien de 146 %, les chercheurs de l’UCT
des agents infiltrés dans les sociétés nouveau produit R&C devient soudain plus ont grommelé quelque chose à propos
secrètes qui tentent de se faire recruter facile avec l’aide des Mystiques ; résoudre d’une coupure d’électricité pendant la
par une autre société secrète et, parfois,
le mystère du téléporteur peut être un jeu dernière phase de leurs calculs). Quoi qu’il
de simples citoyens qui viennent faire
d’enfant, grâce aux Pro-Tech. La souplesse en soit, dès que l’obscurité tombe, les
une partie de FunBall ou participer à une
morale ne pose généralement pas trop de traîtres sortent de l’ombre. Si un transtube
réunion de l’association des amateurs
problèmes aux Clarificateurs, habitués se retrouve bloqué pendant des heures dans
d’emballage en papier-bulle.
à tordre le cou de l’éthique cinq à six fois un tunnel sans lumière, les membres des
Salles de réunion : Les Clarificateurs avant le petit déjeuner. sociétés secrètes en profitent généralement
et, en fait, la plupart des citoyens ont Pendant les entretiens, les commentaires pour faire leur propagande et recruter les
l’habitude de fréquenter des salles et les évaluations d’entreprise désignée : autres passagers. Quand tout le monde
de réunion obscures et curieusement est coincé, six heures de propagande
Le succès et la progression de la carrière
collantes afin d’y recevoir des ordres ininterrompue peuvent faire plier le plus
assignée à un individu sont un signe de
étranges et contradictoires. Certaines motivé des citoyens.
loyauté (échouer au service de son entreprise
sociétés secrètes se servent de cette
désignée en ne donnant pas 110 % de soi- Le recrutement consiste simplement à farcir
habitude pour recruter : il suffit d’envoyer
même revient à gâcher le salaire qu’elle vous la tête de futurs nouveaux membres avec le
un membre à haut niveau d’accréditation
verse ; gâcher des crédits nuit à l’économie ; discours de la société secrète, si possible en
dans une pièce afin de briefer les
personnes présentes en leur expliquant nuire à l’économie fait du tort au Complexe distribuant des flyers, des pamphlets, des
que, pour le bien du Complexe, ils Alpha ; faire du tort au Complexe Alpha échantillons gratuits, des modèles de pensée
doivent se rendre immédiatement dans le est un acte de trahison – c’est la raison virale ou des tablettes de contrôle mental à
réservoir de refroidissement du réacteur pour laquelle les congés maladies sont mâcher Compli-Joy. Tous les moyens sont
du secteur LIE et faire allégeance désormais assimilés à de la trahison). Les bons pour convaincre les recrues de se
à Corpore Metal. Le temps que les sociétés secrètes tentent de recruter des rendre dans un lieu prédéterminé pour leur
pigeons se rendent compte qu’ils ont été travailleurs talentueux durant les entretiens initiation.
pigeonnés, ils auront déjà été initiés et ils privés. Un citoyen peut tout à fait entendre
seront coincés. son responsable tapoter : « Si tu veux
avancer, rejoins-moi dans les toilettes du Initiation
bloc 27 dans 10 minutes » sur son genou.
Pendant les missions : Sauf en cas de L’objectif de celle-ci est triple :
Cette méthode crée un cercle vertueux : les
catastrophe comme l’acquisition de la phrase Premièrement, l’initié doit faire ses
meilleurs citoyens sont promus et recrutés
« il n’y a pas d’athées dans les fondements » preuves aux yeux de la société secrète en
par les sociétés secrètes, où ils peuvent
par un haut gradé de la PECP qui a conduit
faire usage de leurs réseaux sociaux pour accomplissant un exploit qui témoigne de
l’intéressé à tenter de vérifier la chose
accumuler encore plus de succès et de sa loyauté, de son engagement et de sa
dans tout le Complexe, un grand nombre
nouvelles promotions (et peut-être même volonté de trahir l’Ordinateur et le Complexe
de membres des sociétés secrètes sont
devenir membres d’encore plus de sociétés Alpha pour les besoins de la cause de la
recrutés au cours de missions. Accomplir
secrètes). En revanche, les citoyens vertueux société secrète.
une mission apparemment impossible
sans être condamné à mort plusieurs fois qui refusent les offres de recrutement se Deuxièmement, le rite initiatique doit
demande une certaine « souplesse morale » retrouvent bloqués en bas de l’échelle. En cimenter la loyauté de la nouvelle recrue en
raison de leur honnêteté, ils sont regardés renforçant l’idée qu’il ou elle est quelqu’un
de travers par leurs supérieurs. de spécial, qui vient de s’élever au-dessus
Pendant les pannes de transtube ou du troupeau. Une fois éveillé, le désir
d’électricité : Un récent rapport de l’UCT d’identité est une motivation puissante. La
Slogan : C’est comme de la montre un lien de 146 % entre les coupures plupart des citoyens du Complexe Alpha
moutarde. C’est de la Mishtard ! d’électricité et la hausse du recrutement sont tellement inhibés par le conformisme
Régalez-vous ! des sociétés secrètes, des assassinats, de que le simple fait de se considérer comme
la falsification des preuves, de l’utilisation quelqu’un est déjà révolutionnaire en soi.
166
Troisièmement, le rite initiatique oblige la Par e-mail ou messagerie électronique :

recrue à se rendre coupable d’un acte de Même si l’Ordinateur reste une figure Table de sites de dépôt
trahison, ce que la société pourra utiliser omniprésente et effrayante, ses sous-réseaux de messages aléatoire
gris et ses systèmes de communication
ultérieurement à des fins de chantage ou
constituent un moyen efficace d’échanger des
(tableau 1)
de menace, au cas où le nouveau venu
viendrait à trahir la cause. Si cette protection informations. Tous les groupes technophiles
comme Pro Tec, les Dingues de l’Ordinateur Score Lieu
n’est pas très efficace contre les espions de
et Corpore Metal usent et abusent de l’e-mail
la Sec. Int. (qui peuvent toujours prétendre du sous-réseau gris. 1 Dans une poubelle de recyclage
avoir trahi l’Ordinateur pour entrer dans la des déchets d’un couloir
Comme expliqué plus haut, la Sec. Int.
société, en espérant que l’Ordinateur sera et l’Ordinateur vérifient régulièrement
d’humeur vaguement lucide), elle décourage 2 Au-dessus d’un panneau de
les e-mails personnels à la recherche plafond descellé dans une
de nombreux candidats à la trahison. Bien de termes ou de phrases tendancieux. chambre
entendu, les haut gradés observent les Pour conserver un temps d’avance sur
nouvelles recrues pendant des mois avant ces traqueurs électroniques, les sociétés 3 Derrière une fontaine à eau dans
de leur accorder la moindre confiance. secrètes utilisent des codes, basés sur les toilettes du bloc
Les rites d’initiation varient d’une société à des formules mathématiques générées par
des programmes informatiques. Décrypter 4 Dans la chasse d’eau des
l’autre, mais ils impliquent généralement une
ces codes tient de l’exploit (l’Ordinateur toilettes publiques
bonne dose de trahison, d’explosifs, de tirs
dispose de capacités énormes, surtout
de laser, de langage cru, de situations pour 5 Glissé dans la fente pour
si l’on prend en compte les nœuds FTL
public averti et de nudité. la monnaie du troisième
expérimentaux, mais il ne peut consacrer
distributeur de nourriture de la
qu’une infime fraction de son intelligence
cafétéria
à un problème donné), les Services
Techniques et la Sec. Int. utilisent des 6 Glissé dans un trou dans le sol
Dépôt de messages et programmes de détection pour trouver et
communication neutraliser les programmes de génération 7 Inséré dans la fissure du mur
de code. Le marché IR connaît une forte d’un bloc
Chaque société a sa façon à elle de demande pour de nouveaux programmes
communiquer. Sans parler des sociétés de cryptage, toujours plus performants. 8 Placé dans un tuyau cassé du
mutantes bizarres pleines de mutants système de chauffage
Les codes sont plus fréquents car ils
bizarres comme Psion, les sociétés ont sont utilisables tant qu’un individu s’en 9 Coincé sous la cabine de
recours à trois grandes méthodes : souvient ou possède le livre nécessaire nettoyage avec un symbole
Dépôts de messages : Les sociétés pour le déchiffrer. Les codes changent gravé sur le châssis
secrètes utilisaient cette méthode bien avant régulièrement. Pour chaque mot important,
faites un jet sur la table des codes de 10 Jeté dans un conduit d’aération
l’apparition du Complexe Alpha et l’avènement
remplacement ci-dessus pour connaître le de réacteur (étrangement ouvert)
de la Capitalisation Rampante. Dans le cas
nouveau code (retirez en cas de duplicata).
d’un dépôt de message, un membre d’une 11 Placé sur le plateau « sortie »
Les termes suivants sont toujours codés.
société secrète laisse un message dans un du stagiaire responsable de
D’autres mots peuvent ou non être
lieu convenu à l’avance pour qu’un autre l’équipe de réserve qui assure la
remplacés par des codes, en fonction de la
membre le récupère ultérieurement. Les deux rotation avec l’équipe en charge
méthode en vigueur.
membres n’ont pas besoin de se connaître du remplacement des ampoules
Par exemple, le message « Placez les
et ils n’ont pas de contact direct. Le premier documents volés au point de dépôt des 12 Scotché à l’arrière du transtube
sait où il doit laisser le message, tandis que messages » pourrait devenir « Holovid confus de 16h23 à destination du
le second sait où il doit aller le chercher. Un protégé heureux dans électrodes caméras secteur UTF
conspirateur connaît toujours au moins deux monument », qui ne veut absolument rien
points de contact : un pour recevoir les dire. (Toute coïncidence avec des briefings 13 Glissé derrière la banquette
ordres, l’autre pour envoyer ses rapports ou officiels serait purement fortuite). de l’holovid à la mémoire de
Garry-G
demander de l’aide. Vous constaterez que ce système de code
Les variantes de ce système : n’a aucune règle permettant de décoder le 14 Enfoncé derrière la brûlante
message. Un Maître de Jeu bon et généreux LumièreMégaVive qui éclaire le
Changer de site à chaque message peut décider de fournir directement le terrain de FunBall du secteur
Demander à de nombreux membres message décodé si les joueurs ont accès aux
d’utiliser le même site de dépôt ; la documents nécessaires pour le comprendre. 15 Attaché à une FunBall
cellule peut ainsi récupérer tous ses Il existe plusieurs programmes de
16 Collé à l’arrière de l’armure du
messages au même endroit messagerie instantanée plus ou moins
troisième Clarificateur qui entre
légaux et des groupes de discussion dans
Des sites à double usage, où un citoyen dans la salle de conférences
le Complexe Alpha. Ils sont généralement
peut à la fois recevoir des réponses et gérés par des agents de Pro-Tech ou des 17 Placé au sommet de la plus
laisser des messages Dingues de l’Ordinateur. Toutes les sociétés haute et de la plus branlante
Les membres changent de site de dépôt sont présentes en ligne, des gigantesques vitrine du bureau
régulièrement pour ne pas éveiller les sous-réseaux gris des Dingues au site
soupçons. Normalement, les messages Internet obsolète et déficient, qui proposent 18 Glissé dans une fissure de la
sont rédigés sur des morceaux de papier une armée d’images animées autour de ce glace sur laquelle on peut lire
simple message : « BIENVENUE DANS LA « briser la vitre pour activer
(généralement sous forme codée), mais
MYSTIQUE OH MINCE J’AI LA DALLE ». l’alarme incendie et le système
certains sites inhabituels nécessitent
Une version plus primitive de cette méthode de mousse toxique ignifugée »
l’emploi d’une protection particulière
consiste à peindre des codes sur les murs des
comme un emballage de Nettoyeur Toilettes 19 Caché dans la neuvième tasse
couloirs en les faisant passer pour des graffitis
Réutilisable ou une boîte TopWare. en mousse d’un distributeur de
ou à les insérer parmi les messages personnels
Effectuez un tirage sur la table des sites de boissons particulièrement chaud
des tableaux d’affichage de quartiers.
(en partant du bas)
dépôt de messages aléatoire et n’oubliez Messages personnels : Les sociétés secrètes
pas qu’un membre d’une société secrète les plus petites et les plus paranoïaques 20 Scotché sur la caméra de
peut utiliser un site pour envoyer des ont recours aux messages personnels. Un sécurité du couloir n° 53
messages ou en recevoir. conspirateur en suit un autre et lui murmure
167
Table de sites de dépôt Codes de substitution
de messages aléatoire
(tableau 2) Score Verbe Adjectif Nom 1 Nom 2
1 danser pourpre boîte couloir
Score Lieu
2 manger poilu dentifrice monument
1 Classé dans « projections et
échantillons du flot de déchets du 3 ramasser délicieux assiette cafétéria
secteur » dans le bureau PDH&CM
4 chatouiller heureux enduit réacteur égout
2 Enterré sous une montagne
de stylos dans une armoire 5 titiller coordonné caméra salle de briefing
stationnaire de bureau 6 confondre calibré Chaud-Bouillant salle de bain
3 Envoyé par le mail interne avec la 7 tourner enfumé clone Cuve Alimentaire
mention « Attention : conservation
de maladie infectieuse » 8 éclipser amusant gadget caisson clonique
4 Glissé dans un fémur OsMousse 9 expliquer gélatineux holovid fontaine à eau
synthétique destiné à un
Clarificateur blessé 10 rapport emballé dans un netbot recycleur de déchets
sachet fraîcheur
5 Plié dans un horaire transtube et
laissé en station 11 classer entraîné botte hydrophonique
6 Envoyé à un bureau de 12 remplir parfumé ceinture électrode

secteur UCT avec la mention
« Département traduction » 13 lancer protégé glu cabine
7 Scotché dans une cabine de 14 augmenter génocidaire boisson Bouncy chambranle

confession Bubble
8 Scotché dans une cabine 15 gargouiller explosif capsule hôtel

d’exécution 16 frotter radioactif FunBall permis toilettes
9 Scotché dans une sous-station 17 impliquer approuvé médicament transtube
électrique (merci de ne pas utiliser
de matériaux conducteurs) 18 agresser géant circuit gymnase
10 Glissé dans le conduit d’air 19 s’enfuir protubérant pipeline couvent
d’une combinaison d’Élégance
Améliorée et de Protection contre 20 tricoter puant télécommande rotonde
les Radiations ROUGE
11 Glissé dans la poche pectorale quelque chose à l’oreille. Cette solution profit de chansons comme « Oh, il y a une
d’un citoyen sous le panneau permet de contrer la plupart des techniques cellule communiste dans le secteur RUS
« en cas d’urgence, quittez de surveillance en vigueur, mais pour qu’elle et vous devez l’éliminer » ou « Il faut tester
le transtube par ordre fonctionne, il faut que le messager connaisse le le guerrebot ». Les messagers parviennent
d’accréditation » destinataire. Cette condition enfreint l’une des à éviter d’attirer l’attention en se faisant
règles fondamentales des sociétés secrètes : passer pour des officiers chantants.
12 Scotché derrière une cible de la
zone de test R&C locale les cellules doivent rester indépendantes.
Afin de préserver le secret, les messagers
13 Laissé sur le chemin d’un netbot en ont le moins de contacts possibles avec les
charge du ramassage des papiers destinataires. Il faut avoir fait ses preuves Rang
pour se voir confier une telle mission. En
14 Écrit sur le tableau noir de la salle outre, cette méthode suppose que la société Même les sociétés les plus chaotiques
n° 101 du centre d’activité local peut opérer à un niveau extracellulaire : un (Léopards de la Mort) s’appuient sur une
message n’entre en communication qu’avec structure hiérarchique. Tout autre mode
15 Jeté dans un conduit de d’organisation est difficile à envisager
un certain nombre de membres, choisis par
ventilation de réacteur
un groupe de cellules spécifique. pour la grande majorité des citoyens, en
16 Inséré dans les trous entre les Il en résulte que beaucoup de gens bizarres raison de leur éducation. (« Camarades !
segments d’un tapis roulant vers se promènent dans les allées sombres du Nous sommes réunis pour nous opposer
une partie inconnue de l’usine Complexe Alpha et demandent régulièrement à ce maudit Ordinateur et à ses pratiques
aux personnes qu’ils croisent : « Êtes-vous révoltantes ! Ne laissons pas les coutumes
17 Conservé dans la poche gauche Alan-R-WIG ? » ou « Vous vous appelez sordides et les fausses croyances du
de son jogging. Porter un badge Francie-O-THR ? Alors, écoutez mes paroles ! » Complexe Alpha souiller nos réunions ! Bon,
de fan de Teela-O à l’envers maintenant… comment on s’organise ?
Les messages personnels auraient sans
doute disparu dans un crépitement de Euh… et si on utilisait un code couleur pour
18 Inséré dans le compartiment des
lasers depuis bien longtemps sans le différencier les accréditations ? »)
piles d’un PDC qu’on trouvera en
train de charger dans la salle de goût immodéré de l’Ordinateur pour les Ces échelles vont généralement du niveau
réunion (note : trafiquer un PDC MissionGrammes musicaux, une technique 1 (nouvelle recrue) au niveau 21 (dirigeant).
est un délit) qui consiste à recruter les Clarificateurs Les sociétés les plus petites comptent moins
par le biais de responsables chantants d’échelons, tandis qu’on raconte que les plus
19 À remettre à son responsable plutôt qu’en utilisant des alertes PDC ou grandes se divisent en 36 niveaux. Après
pendant le briefing, avec un des annonces traditionnelles. Pendant un quelques années au service de sa société, un
grand sourire certain temps, des officiers visiblement membre ordinaire peut espérer atteindre le
mécontents de devoir abandonner le confort quatrième ou le cinquième rang. Monter plus
20 Sous son oreiller la nuit
très officiel des salles de conférences au haut réclame un effort supplémentaire.
168
Les responsabilités et les grades varient d’une

Rang Statut Rang Statut
société à l’autre, mais l’organisation classique
1 Nouvelle recrue suspecte 11 Toujours chef de ressemble à ce que vous trouverez page
secteur suivante dans le tableau « niveaux ordinaires ».
Le rang (ou degré) reflète l’influence d’un
2 Nouvelle recrue toujours suspecte 12 Toujours vivant ? individu au sein de sa société et quelle aide
il peut espérer recevoir. Jusqu’au niveau
3 Sans doute pas un agent infiltré de la Sec. Int. 13 En attente de 10, il détermine également le temps qu’il
promotion doit consacrer à ses activités au sein de la
société. Les citoyens de Rang 10 doivent
4 Il est des nôôôôtres ! 14 Chef de plusieurs souvent consacrer l’intégralité de leur
secteurs temps aux affaires de la société. Au-delà, la
charge de travail ne diminue pas vraiment,
5 Potentiel pour être chef de cellule un jour 15 Haut dirigeant de mais elle peut être déléguée.
plusieurs secteurs
6 Futur chef de cellule 16 Possible victime
expiatoire pour
les activités de la Contrôle de l’information et
société/dirigeant de désinformation
substitution en cas
Une fois qu’une nouvelle recrue a fait ses
de rafle de la Sec.
preuves en passant avec succès l’écueil
Int.
de l’initiation, ses supérieurs continuent à
7 Cadre 17 Personne en charge l’observer avec méfiance. Les agents infiltrés
de la sélection des de la Sec. Int. et les espions des autres
victimes expiatoires sociétés secrètes doivent être identifiés, afin
de limiter leur influence néfaste. D’une société
8 Influent à l’échelle d’un secteur 18 Possible à l’autre, les taupes sont traitées différemment.
administrateur de Certaines se lancent dans des procédures
la société (trésorier, de désinformation extrêmement complexes
secrétaire, chef de la pouvant aller jusqu’à construire une fausse
police secrète, etc.) cellule entière autour de l’espion afin de lui
faire ingurgiter de fausses informations sur
9 Dirigeant subalterne 19 Dirigeant de la les activités de la société. D’autres se lancent
société dans des passages à tabac extrêmement
10 Chef de secteur 20 Haut dirigeant de la sophistiqués pouvant aller jusqu’à réunir toute
société une cellule autour de l’importun afin de lui faire
ingurgiter ses propres organes dans le cadre
Si, comme on le suppose, certaines sociétés possèdent des rangs au-delà du niveau 20, des activités de la société.
ils fonctionnent certainement comme suit : Comme toujours, la désinformation la plus
efficace mélange savamment vérité et
Rang Statut Rang Statut mensonge. Les sociétés tentent régulièrement
d’infiltrer les autres groupes dans le but de
21 Toujours haut dirigeant de la société, mais plus 29 Clone du mystérieux faire passer des messages sur les activités de
haut que ce qu’un PJ peut espérer personnage ces concurrents indésirables aux espions de
la Sec. Int. identifiés au sein de leurs propres
22 Visage de la société, dans la mesure du 30 Réincarnation rangs. Un agent infiltré dans PURGE peut
possible du mystérieux ainsi très bien recevoir des informations sur
personnage les prochaines réunions de la PECP.
23 Visage de la direction de la société 31 Le retour du À mesure qu’un membre s’élève au sein de la
personnage hiérarchie, il passe de plus en plus de temps
mystérieux ! à essayer de flouer les autres sociétés ou à
conspirer contre les agents infiltrés au sein
24 Membre du cabinet noir d’anciens qui tirent les 32 Pour de vrai, sans de son groupe, ce qui prend naturellement
ficelles dans l’ombre rire, sérieux, super le pas sur les missions qu’il peut accomplir.
dirigeant qui dirige Ce mélange entre des arrivées massives de
absolument tout nouvelles recrues peu fiables, un groupe
intermédiaire d’agents ayant fait leurs
25 Membre respecté du cabinet noir d’anciens qui 33 Membre du conseil
preuves (mais ambitieux et prompts à trahir),
tirent les ficelles dans l’ombre de direction
une poignée d’espions noyés dans un océan
de désinformation, un nombre beaucoup
26 Chef du cabinet noir d’anciens qui tirent les 34 Président du conseil
plus important d’espions potentiels et
ficelles dans l’ombre de direction
quelques membres de haut rang de plus
en plus paranoïaques qui ne ménagent
27 Confident du mystérieux personnage qui a 35 Véritable président pas leurs efforts pour garder tout ce petit
fondé le cabinet noir d’anciens qui tirent les du conseil de monde sous contrôle fait que la plupart des
ficelles dans l’ombre, il y a bien longtemps direction. Possède sociétés secrètes sont rongées par les clans
probablement une île et les querelles internes. Une société peut
privée et un chat prendre un nombre infini de précautions
pour s’assurer qu’un message arrivera à bon
port, mais celui-ci sera peut-être purement et
28 Héritier du mystérieux personnage qui a fondé 36 INFORMATION simplement ignoré au prétexte que le chef de
le cabinet noir d’anciens qui tirent les ficelles NON DISPONIBLE la cellule destinataire n’adresse plus la parole
dans l’ombre et dont la légende raconte qu’il COMPTE TENU DE à l’expéditeur (car il le soupçonne d’être un
tirera le pistolet laser du holster en pierre VOTRE NIVEAU espion, un hérétique, de l’avoir snobé lors
D’ACCRÉDITATION d’une réunion, etc.). Au bout d’un moment,
la pression devient trop forte et une partie
169
de la société fait sécession, se purge de
tous ses éléments suspects et repart avec
un petit groupe de convaincus, entièrement
dévoués à l’objectif initial de la société et bien
décidés à laisser derrière eux les guerres de
personnes et les luttes de pouvoir.
Rien de tel qu’un groupe de dissidents honnis
pour unir les membres d’une société secrète.
Groupes dissidents
Chaque société génère au moins une demi-
douzaine de groupes dissidents chaque
année. Pour certains, il s’agit seulement de
cellules qui ont perdu le contact avec le reste
de la société et qui se retrouvent obligées
de fonctionner indépendamment. Mais
pour la plupart, ces groupes se coupent
volontairement du reste de l’organisation,
que ce soit en raison de querelles de
personnes ou d’un désaccord plus profond
sur la mission ou les principes de base de
la société. (En général, ces différences
d’interprétation sont motivées par des
querelles personnelles.)
L’animosité entre ces groupes dissidents et la
société dont ils sont issus, sans même parler
de la haine des autres groupes dissidents,
n’a rien de commun avec celle qu’éprouvent
les sociétés secrètes pour la Sec. Int. ou
l’Ordinateur. Les groupes dissidents sont en
quête des mêmes ressources et ciblent les
mêmes recrues que leur société d’origine. De
plus, le jour béni où l’Ordinateur sera vaincu/
les hommes retourneront à l’Extérieur/Ever
Yone sera mis en service/les méchants
bots seront vaincus/la science éclairera
l’humanité/les mutants seront éliminés/
le communisme international gouvernera
le monde (rayer la mention inutile), l’idée
que les dissidents de l’arrosage, issus de la
branche protection de l’environnement du
Club Sierra puisse en retirer tout le mérite est
tout simplement insupportable*.
La seule solution consiste donc à
commencer par éliminer ces crapules.
DESCRIPTION DES SOCIÉTÉS SECRÈTES

Comme expliqué dans le livre de règles immédiate de leurs membres, mais elles Recrutement : Les méthodes de recrutement
de Paranoia, les sociétés secrètes se sont cependant fortement désapprouvées. habituellement employées par cette société.
répartissent en trois classes : A, B et C. Sociétés de classe C : Mort aux classes C ! Il Initiation : Comment les nouvelles recrues
Sociétés de classe A : Les classes A sont les s’agit des pires ennemis du Complexe Alpha peuvent faire leurs preuves.
plus importantes et les plus présentes. Elles et de l’Ordinateur. Leurs membres sont tous Noms de code : Si la société utilise des
bénéficient d’une certaine mansuétude de la des cocos, des mutants et des traîtres et ils noms de code pour protéger l’identité de
part des autorités. Elles servent avant tout de doivent être éliminés jusqu’au dernier ! Hop ! ses membres, vous trouverez ici quelques
défouloirs aux tendances conspirationnistes exemples.
Les sociétés de classe C ressemblent autant
et antisociales du citoyen de base (certains
Grands Programmeurs pensent que cette que faire se peut à une forme d’opposition
histoire de suppression des hormones pose ou de résistance aux lois de l’Ordinateur.
plus de problèmes qu’elle n’en résout). La Chaque société est décrite comme suit :
Paranoia n’est pas du genre
Sec. Int. a totalement infiltré les classes A Nom : De manière assez surprenante,
à s’abaisser à l’art facile de
qui, de ce fait, ne menacent pas vraiment le il s’agit ici du nom de la société. Vous ne
l’imitation. Les références éculées
bon fonctionnement du Complexe Alpha. l’auriez sans doute pas deviné tout seul. aux Monty Python ont fait leur
Sociétés de classe B : Les sociétés de Classe : Classement conçu par l’Ordinateur et temps et ne sont plus citées
classe B sont généralement issues de la la Sec. Int. pour désigner le niveau de traîtrise aujourd’hui que par des joueurs
classe A. Elles ont cependant quitté la
des activités menées par cette société. Les obèses et à moitié débiles,
sphère d’influence de la caste ultraviolette
sociétés de classe A sont les moins séditieuses, généralement vêtus de t-shirts
et fonctionnent désormais de manière plus
ou moins autonome. Les activités des les classes C sont les plus séditieuses. noirs. Ceci étant dit, on dit Front
classes B ne sont pas nocives pour le bon Croyances : La philosophie et les objectifs Populaire d’*udée, pas Front
fonctionnement du Complexe Alpha au de la société, tels que présentés au sein de Populaire *udéen.
point de justifier l’arrestation et l’exécution l’organisation.
170
Les sociétés secrètes ont également recours de la propagande. Comprend qui peut. Avancement : Comment les membres
à la propagande : cette catégorie rassemble Histoire : Les origines de la société, telles progressent au sein de la hiérarchie.
tout ce que la société dit ou montre à ses que racontées à ses membres. Devoirs : Ce que l’on attend des membres,
nouveaux membres sous la forme de lectures, en fonction de leur niveau.
Structure : L’organisation (ou l’absence
vidtapes, pamphlets, harangues dans le Avantages : Ce que les membres sont en
d’organisation) de la société.
transtube, modèles de pensée virale ou que droit d’attendre, en fonction de leur niveau. Un
sais-je. La propagande est présentée dans Attitudes : Les opinions couramment personnage peut être amené à effectuer un jet
des encadrés tout au long de la description. répandues au sein de la société sur de de niveau (1d20 sous son rang au sein de la
Toute la propagande se trouve dans des nombreux sujets. société) pour obtenir un bénéfice donné.
encadrés, mais tous les encadrés ne sont pas Sous-factions : Dissidents ! Missions : Des choses amusantes à faire.
ANTI-MUTANTS
Slogan : Mort aux monstres
Classe : B
VINCENT-B-WWJ-5 : ÊTES-VOUS PRÊTE À FRAPPER L’ENNEMI, LAURA-R ?
LAURA-R-HBA-3 : OH, OUI. JE VEUX FAIRE DU MAL À CES SALES MUTANTS.
VINCENT-B : BIEN, BIEN. LÀ. AMENEZ CET APPAREIL DANS LA CABINE DE
CONFESSION PRÈS DU VENDEURBOT D’INTELLIFLUIDE À TROIS TRANSBOTS
D’ICI. VOUS VOYEZ DUQUEL JE PARLE ?
LAURA-R : OUI !
VINCENT-B : METTEZ L’APPAREIL EN MARCHE ET LAISSE-LE QUELQUE PART
DANS LA CABINE. IL VA ÉMETTRE DES ÉMANATIONS PSIONIQUES.
LAURA-R : DES QUOI, MONSIEUR ?
VINCENT-B : (soupir) IL VA FAIRE UN BRUIT QUE SEULS LES MUTANTS
PEUVENT ENTENDRE. ILS VIENDRONT VOIR CE QUI SE PASSE. PENDANT CE
TEMPS, UN DE NOS AGENTS VA PLACER LA CABINE EN MODE ALERTE SUPER
HAUTE.
LAURA-R : OOOH, TRÈS BON. BOUM !
VINCENT-B : BOUM, C’EST ÇA. VOILÀ. MAINTENANT, ALLEZ-Y. VOUS AVEZ
QUATRE MINUTES AVANT QUE LA CABINE NE S’ACTIVE. MIEUX VAUT NE PAS
ÊTRE EN RETARD.
briller dans le noir), il existe des centaines des reportages sur les victimes des mutants
d’individus qui possèdent des talents et de leurs pouvoirs. Ils y trouvent une large
Croyances diaboliques comme le contrôle mental ou place pour exposer leurs doléances. Les
l’empathie mécanique. Ces êtres dévoyés titres parlent souvent d’eux-mêmes : « Des
Beaucoup de gens s’imaginent que les
n’ont qu’une idée, asservir les humains et brûlures corrosives ont ruiné mes chances
Anti-Mutants sont en réalité une bande de
fonder leur terrible empire mutant ! Il faut d’être célèbre », « Il est passé à travers le
cinglés qui tuent indistinctement les mutants
tous les tuer avant !!! mur et mes sentiments », « Mon frère cloné
enregistrés, les mutants sans papiers, les
Les Anti-Mutants de bas niveaux font s’est converti au communisme après avoir
personnes soupçonnées d’être des mutants,
les clones gauchers, les gens aux yeux verts et, généralement preuve d’une grande… été manipulé psychiquement », « Un mutant
plus généralement, tous ceux qu’ils trouvent ferveur dans leurs croyances. Les haut a fait exploser ma cabine d’exécution », « Je
bizarres. Cette perception est vraie, dans une gradés sont soit des populistes cyniques qui me suis fait virer de l’armée parce que mon
large mesure. Toute déviance de la norme se servent de la haine de leurs concitoyens chef a mangé mon tank » et l’indémodable
ne peut être que le signe indiscutable d’une pour consolider leur position sociale et « Un de ces citoyens est un mutant –
mutation et doit donc être écrasée dans l’œuf. leur richesse au sein de la société ou des devinez lequel ! » Les héros malheureux de
Pour ce faire, la violence, les bains de sang, démagogues convaincus qui souhaitent ces incidents sont toujours furieux et amers
les bottes cloutées et les gestes énergiques réellement débarrasser le Complexe Alpha car ils ont le sentiment que la grande loterie
restent les méthodes les plus efficaces. de la souillure mutante. génétique les a traités injustement. Quand
Toutefois, les Anti-Mutants ne se résument l’occasion se présente, ils n’hésitent donc
pas à un simple groupement de cinglés pas à rallier les Anti-Mutants.
parfaitement normaux et assoiffés de sang. Tous les clubs de Haine Organisée
Tout le monde, même l’Ordinateur, s’accorde qui proposent des réunions ou des
à reconnaître que les mutants menacent la Recrutement manifestations contre l’ennemi du moment
suscitent l’intérêt des Anti-Mutants toutes
société. Leurs pouvoirs sèment le chaos
et la destruction dans tout le Complexe Les Anti-Mutants suivent les informations de les cinq semaines, quand la haine des
Alpha. Pour chaque mutant doté d’un près. Le journal du Complexe Alpha revient mutants revient en haut de l’affiche (les
pouvoir inoffensif (manger des mouches ou largement sur la question humaine à travers autres ennemis sont les Communistes, les
171
traîtres, les terroristes et un ennemi bonus
spécial qui change toutes les heures en
fonction des préoccupations de l’Ordinateur.
Parmi les ennemis bonus spéciaux, citons
les personnes qui partagent des fichiers, les
personnes douées d’empathie mécanique,
les zombies et les personnes qui n’ont
pas rempli le formulaire UCT/553/23/ A-1,
Déclaration d’intention de faire du footing et
décharge de responsabilité en cas d’accident
résultant d’un déplacement au-delà de la
vitesse recommandée dans les couloirs*).
La société anti-mutante infiltre régulièrement
les Léopards de la Mort. En effet, il est
relativement facile de convaincre des brutes
épaisses de troquer la destruction en général
contre la destruction des mutants en particulier.
Initiation
Chaque cellule anti-mutante organise la
même cérémonie d’initiation.
Étape 1 : Consulter le registre des mutants
du secteur, disponible dans tous les
bureaux de l’UCT ou en ligne, sur http://
uct.services.infrarouge/listedesexécutions/
mutants/registre/liste. Il suffit ensuite de
choisir un mutant inscrit pour obtenir son
nom et son adresse.
Étape 2 : Fournir à la nouvelle recrue
l’équipement suivant : 1) un morceau de
papier sur lequel figurent ce nom et cette
adresse ; 2) une batte en fer, un pistolet laser,
un fusil ou tout autre outil de purification ; 3)
un discours vibrant censé susciter une juste
colère ; 4) une dose de thymoglandin (voir le
livre de règles de Paranoia) pour ceux qui
manquent encore de juste colère ; 5) un alibi Ordinateur : Attention, citoyen mutant inscrit malgré la peur que les mutants inspirent à
pour le temps passé à appliquer 2) à 1), sous Silas-R-GLK. Vous êtes accusé d’appartenir l’Ordinateur. La procédure de clonage est
l’influence de 3) et 4). à une société secrète séditieuse. Nos naturellement parfaite et à l’épreuve des
Étape 3 : Suivre la nouvelle recrue afin de opérateurs de surveillance de la Sec. Int. accidents ; la présence de ces mutants
s’assurer qu’elle utilise correctement les objets vous ont entendu projeter l’assassinat du ne peut donc pas lui être imputée. En
ci-dessus au service de la cause anti-mutante. citoyen mutant inscrit Silas-R-GLK. Plaidez- conséquence, les mutants qui se trouvent
Certaines cellules enregistrent secrètement vous coupable O/N ? dans le Complexe Alpha sont soit le résultat
l’attaque de chaque nouvelle recrue, afin de Silas-R : Ami Ordinateur, la touche N de ce d’une mutation cellulaire spontanée et
s’en servir ultérieurement comme élément terminal est cassée. traîtresse, soit des terroristes. Dans les deux
à charge/vidéo d’entraînement/sujet de Ordinateur : Et alors ? cas, ils relèvent de la Sec. Int.
discussion technique/distraction. S’il y a Contrairement à la plupart des sociétés
beaucoup de recrues et peu de mutants, les secrètes, les Anti-Mutants ne recherchent
nouveaux venus sont rassemblés en bandes. pas le pouvoir. Si la menace mutante
Pour être sûr que tout le monde participe et venait à être éradiquée, ils retourneraient
donc partage le crime, chaque membre de
ce gang improvisé doit administrer au moins Histoire probablement dans l’ombre. Les personnes
en charge n’inventeraient sûrement pas une
un coup de batte (dans les secteurs où la Les Anti-Mutants existaient avant même nouvelle menace pour justifier le maintien de
société est particulièrement puissante, le la procédure de clonage. Ils forment donc leur rang. Personne ne pourrait imaginer une
nombre de mutants enregistrés est proche de l’une des plus anciennes sociétés secrètes chose pareille… sauf peut-être un MUTANT.
zéro. Dans ce cas, les Anti-Mutants portent du Complexe Alpha. Dans un premier temps,
une attention particulière aux cérémonies le développement des clones a contribué à
d’initiation. Celles-ci nécessitent de disposer faire diminuer le nombre de mutants, dans la
d’un matériel médical d’urgence tandis que mesure où les donneurs d’origine ont tous
les nouvelles recrues doivent faire la queue. été choisis parmi les « purs ». Toutefois, la Structure
consanguinité et l’environnement toxique
du Complexe Alpha ont réintroduit les Généralement, les cellules anti-mutantes
mutations au sein du patrimoine génétique. rassemblent une vingtaine de membres
À partir de là, le clonage n’a fait qu’aggraver mais certaines sont beaucoup plus
Noms de code la situation. Il y a aujourd’hui beaucoup importantes. Il n’existe pas vraiment de
plus de mutants clonés qu’il n’en existait structure officielle au-delà de la simple
Pour préserver le secret, les membres des au départ. Pour faire face à cette nouvelle cellule, principalement en raison de la
Anti-Mutants portent souvent des masques menace mutante, la société s’est reformée. paranoïa ambiante, chacun étant persuadé
ou des déguisements pendant leurs missions. À l’origine, les Anti-Mutants étaient une que les autres cellules sont infestées de
Ils choisissent généralement leurs noms société semi-légale de classe A, fondée traîtres mutants. Les communications entre
de code dans le registre des mutants, afin et soutenue en secret par les autorités. Sa groupes sont généralement précédées par
d’impliquer les inscrits dans leurs méfaits. version actuelle appartient à la classe B, une batterie de tests afin de s’assurer que
172
Les limites de vitesse sont Méfiez-vous des…

clairement indiquées dans les
couloirs les plus fréquentés. MUTANTS
Des traficobots sourcilleux Ami citoyen ! Êtes-vous conscient de la menace MUTANTE ? Plus pernicieux que
distribuent des amendes à les Communistes ou les terroristes, les MUTANTS sont partout. Ils n’ont pas besoin
tous les citoyens dont l’allure d’armes pour provoquer des destructions massives ! Ils n’ont pas besoin de se réunir
dépasse le trot. Les Clarificateurs pour programmer leurs actes de terreur ! Si nous voulons les arrêter, il faut que les
humains purs se rassemblent pour mettre un terme au danger que représentent ces
peuvent toujours prétendre qu’ils MUTANTS dès AUJOURD’HUI !
courraient dans le couloir pour
capturer une bande de traîtres De quoi les mutants sont-ils capables ? De choses terribles ! Un MUTANT peut prendre
mutants communistes mais, le contrôle de votre esprit ou vous faire sauter avec ses pouvoirs ou encore vous faire
dans ce cas, ils auraient dû toutes sortes de choses bizarres, dégoûtantes et perverses !!!
installer un gyrophare sur leurs
casques et émettre des bruits Que penser des mutants inscrits ? Certains MUTANTS peuvent prendre le contrôle des
stridents afin de prévenir les machines ! Évidemment, ils ont obligé les autorités à mettre en place cette illusion
autres citoyens et les bots de de légalité pour protéger la VERMINE MUTANTE COLUMN qui tente de gangréner le
leur arrivée intempestive. Un peu Complexe Alpha de l’intérieur ! La seule inscription valable pour les MUTANTS, c’est
l’INSCRIPTION POUR L’EXÉCUTION !!!
de considération, ce serait trop
demander ?
D’où viennent les mutants ? N’écoutez pas ceux qui vous parlent de radiations,
d’expériences génétiques ou d’erreurs de clonage ! Les MUTANTS viennent d’AUTRES
MUTANTS ! Oui, ils essayent de cloner leur horrible engeance ! La seule façon de se
les Anti-Mutants ne présentent aucune débarrasser de la MENACE MUTANTE, c’est de LES ANÉANTIR!!!
anomalie génétique. La société use et abuse
des communications électroniques et des Comment reconnaître un mutant ? Les MUTANTS peuvent être partout, alors ne faites
réseaux gris lorsqu’il s’agit de coordonner confiance à personne !!! Cherchez les signes d’activité bizarre, secrète, MUTANTE
des actions entre cellules. comme :
Les cellules les plus importantes sont Tendances inhabituelles au secret et à la paranoïa
pratiquement des sociétés miniatures. Ces
cellules géantes sont infestées d’agents de la Irritabilité et sautes d’humeur
Sec. Int. et présentent de sérieuses lacunes Nausées et maux de tête
en termes de sécurité. Toutefois, les membres Augmentation ou perte de l’appétit
de la Sec. Int. ne voient pas forcément leurs
Dépression ou carence en bonheur
activités d’un mauvais œil… tant que les Anti-
Mutants nettoient derrière eux. Excès de bonheur
Immunité aux drogues, aux lasers, aux radiations, aux explosions ! S’ils ne meurent
pas, c’est que ce sont des MUTANTS !
Autres signes
IL FAUT METTRE UN POINT D’ARRÊT À LA CONSPIRATION MUTANTE ICI !
Attitudes REJOIGNEZ LES ANTI-MUTANTS DÈS AUJOURD’HUI
L’Ordinateur : La menace mutante est la
plus importante aux yeux de l’Ordinateur.
Les mutos ont fini par lui taper sur les nerfs !
fait du mal. Certains membres des CLM prend le contrôle du bot, le protocole s’active
Humanistes : Le Complexe Alpha pourrait confisquent les biens des mutants qu’ils et emplit la machine d’une rage meurtrière),
être un paradis… à condition de tuer tous éliminent, à titre de compensation. mais le bot succombe également à une rage
les mutants.
Le Projet d’Étude Anti-Mutant incarne meurtrière dès qu’on l’allume.
Psion : Regardez ! Une conspiration
une autre facette de la raison, en faisant
monolithique de mutants qui cherchent à
du lobbying auprès des autorités et des
prendre le contrôle du Complexe Alpha !
associations pour les pousser à agir contre
Aaaah ! On avait raison ! Aaaaaah !
les mutants. Cette faction conserve une base
de données des pouvoirs mutants, qu’elle Avancement
distribue secrètement aux autres factions
anti-mutantes, ainsi qu’aux Clarificateurs La seule façon de progresser au sein des
et aux agents de la Sec. Int. bienveillants. Anti-Mutants consiste à éliminer la vermine
Sous-factions Cette base de données réunit de vieilles mutante du Complexe Alpha. Les mutants
analyses de l’UCT, des témoignages, des inscrits sont des cibles faciles : ils ont
Les Chevaliers de la Pureté Génétique
suppositions plus ou moins fondées et des déjà un pied dans la cabine d’exécution.
constituent l’une des plus importantes
sectes anti-mutantes. Ils ajoutent une touche documents d’Avant. Elle est constamment En revanche, les sans-papiers posent
de foi à leur obsession de la purification par mise à jour par les stagiaires anti-mutants, davantage de problèmes. Les membres
le feu en mélangeant de belles histoires de les Guetteurs de Mutos. de la société sont donc constamment à la
croisades et de guerres saintes avec les Un sous-groupe influencé par Pro-Tech, recherche de signes d’activité mutante ou
croyances de la PECP. Les mutants ont été le Projet Pyroxidine se consacre à la même de simples suspicions. (« Un feu ?
créés par l’Anti-Ordinateur et sont donc construction de bots spéciaux insensibles à Pyrokinésie ! » « Un objet disparu ? Un
démoniaques par nature. l’empathie mécanique qui pourront chasser avaleur de matière ! »)
Les Citoyens pour des Lendemains sans et exterminer les mutants. Jusqu’à présent, La plupart des branches de la société
Mutants représentent la branche la plus la fabrication de ces sentinellebots a connu utilisent un système de points pour savoir
modérée de la secte. Ils pensent que les de nombreux contretemps : l’insertion du qui a éliminé le plus de mutants. Plus le
mutants sont responsables de tous leurs protocole meurtre mort aléatoire v2.4 dans niveau d’accréditation du mutant est élevé,
ennuis et de tous leurs problèmes. Les les circuits Asimov permet effectivement plus il rapporte de points (INFRAROUGE = 0,
mutants doivent payer pour leurs crimes de contrer presque toutes les formes ROUGE = 1, JAUNE = 2, etc.). En outre, plus
génétiques et indemniser ceux à qui ils ont d’empathie mécanique (dès qu’un mutant son pouvoir est dangereux et plus le total
173
augmente : la plupart des pouvoirs valent droit constitutionnel à porter et à utiliser le mettant dans une situation où
+1, mais des capacités particulièrement des lasers pour détruire le gouvernement du il sera forcé d’utiliser son pouvoir.
bizarres ou dérangeantes valent +2, des mal, contrôlé par les mutants ! Toutefois, un Malheureusement, nous ne savons pas
pouvoirs dangereux en combat valent +3 et personnage peut se voir confier une de ces avec certitude quel est ce pouvoir…
le contrôle mental vaut +4. Un bonus de +3 armes, pour régler le compte d’un mutant En raison d’une pénurie de rayures,
est appliqué aux Psions. Les mutants sans récalcitrant. Par exemple, un personnage le PLI n’applique plus de rayures sur
papiers valent -3 mais toujours au moins 1. chargé d’arrêter un mutant doué de les uniformes des mutants enregistrés
Découvrir qu’un individu est un mutant pyrokinésie pourrait recevoir un fusil à glace. dans le secteur UNK. Sans elles, nos
rapporte la moitié des points affectés à son En outre, les Anti-Mutants bombardent jeunes membres ne sauront plus qui
extermination. Accuser un clone pur par littéralement leurs membres de rumeurs haïr. Voici un exemplaire du registre
erreur entraîne une déduction du double des sur les mutants potentiels. Ils commentent des inscriptions mutantes. Si vous en
points (cas rarissime). avec ferveur presque toutes les émissions voyez un, dessinez des rayures sur son
Dans la plupart des branches de la société, un TV (« Il n’aurait jamais pu répondre à cette uniforme. Voilà un marqueur effaçable.
membre doit accumuler un nombre de points question sans ses POUVOIRS MUTANTS ! »)
Attention, on raconte que vous êtes un
égal à son niveau actuel pour progresser. tout en surveillant leurs amis et leurs voisins
mutant. Vous avez intérêt à prouver qu’il
Cette règle varie cependant en fonction de en quête d’un signe de déviance génétique.
n’y a rien de vrai là-dedans… et vite.
la fréquence des mutations, des conflits de Certaines de ces rumeurs sont exactes.
D’autres ne sont que le fruit d’esprits Niveaux 11 à 15 :
personnes et des intrigues politiciennes, etc.
Le véritable statut d’un membre au sein de dérangés. À vous de voir. Comme on fait son Des télépathes contrôlent les officiers
la société repose avant tout sur son total de lit, on se couche. de la Sec. Int. dans le secteur TGH ! Il
points et sur le nombre de mutants fracassés Niveaux 1 à 5 : Chaque membre reçoit une faut leur administrer un choc. Mettez
depuis le début de la semaine. barre à mine honnête, décente et garantie ces drogues hallucinogènes dans le
sans mutation ou une batte de FunBall pour distributeur de SimiliCafé.
défoncer ces maudits mutants. On lui montre Nous allons revoir notre approche du
également comment accéder au registre des problème mutant. Allez mettre une
inscriptions mutantes, ainsi qu’à la base de bombe dans le centre d’enregistrement
Devoirs données mutante tenue par la société.
Niveau 6 à 10 : À ce niveau, le personnage
des mutants.
Il faut attiser un peu la haine anti-
Débusquer des mutants, tuer des mutants, est en charge de sa propre cellule. S’il a mutante. Trouvez un moyen de prouver
sauver l’humanité des mutants. Plus un besoin des services d’une bande de crapules que les mutants sont responsables de
membre s’élève au sein de la hiérarchie, paranoïaques, xénophobes et assoiffées de la prochaine catastrophe dont vous
plus le cadre de ses responsabilités sang (qui n’en a jamais eu besoin ?), il peut entendrez parler.
s’élargit. Il doit également surveiller les réunir ses hommes en quelques heures.
Niveaux 16 à 20 :
autres membres de la société, à l’affût de la Niveaux 11 à 15 : Les Anti-Mutants de ce
moindre mutation. niveau peuvent consulter des informations D’après la rumeur, la R&C a mis au
sur les mutants qui leur permettent de point un test génétique pour détecter
Niveaux 1 à 5 : Les membres de bas niveau
faire aisément accuser n’importe qui. Un les mutations. Les Anti-Mutants doivent
constituent des gangs de chasseurs et
personnage pourrait ainsi, par exemple, posséder cette technologie ! Mettez la
d’exterminateurs de mutants qui parcourent
laisser des échantillons de sueur corrosive main dessus, par tous les moyens.
leur secteur d’origine. Pour stopper la
menace mutante, il faut d’abord faire le dans la chambre d’un autre citoyen. Une sentinelle expérimentale s’est
ménage chez soi ! Niveaux 16 à 20 : Le personnage n’a qu’à échappée. Elle est programmée pour
Niveaux 6 à 10 : À ce stade, les membres suggérer qu’un autre citoyen est un mutant chasser et tuer les mutants, mais
doivent continuer à patrouiller leurs secteurs, et celui-ci se retrouvera littéralement il reste encore quelques options
mais ils peuvent également être appelés par entouré d’espions bien décidés à détecter le à installer dessus, notamment un
des membres plus influents pour remplir moindre signe de mutation. interrupteur. Trouvez un mutant et
des missions spécifiques (espionner des Niveaux 21+ : On retrouve tous les avantages utilisez-le comme appât pour ramener
mutants potentiels ou assassiner des habituellement liés à la direction d’une société le bot au labo.
mutants connus). secrète : pouvoir, influence, importants
Niveaux 11 à 15 : À ce niveau, on se pots-de-vin, etc. Certains Anti-Mutants
concentre essentiellement sur la lutte contre paranoïaques ont émis l’idée que, s’il existait
la conspiration menée par les mutants. Il une conspiration mutante pour prendre le
faut détruire Psion ! contrôle du Complexe Alpha, le plus logique Croyances
Niveaux 16 à 20 : Rares sont les Anti- serait peut-être de contrôler télépathiquement
le directeur des Anti-Mutants. Confuses et fragmentées. Le communisme
Mutants à atteindre ce niveau. Il s’agit repose sur :
généralement de dirigeants de sous-factions
ou de chasseurs de mutants légendaires. 1. Des documents de l’Histoire Enregistrée,
Niveaux 21+ : La fonction de grand maître essentiellement des journaux et des
des Anti-Mutants est essentiellement films de James Bond.
honorifique. Son rôle consiste à s’adresser Missions 2. La propagande de l’Ordinateur sur les
aux différents groupes et à les unir sous une méfaits du communisme, basée sur
même bannière de haine. Trouver des mutants, tuer des mutants. Ça des documents de la Peur rouge des
commence à rentrer ? années 50.
Niveaux 1 à 5 :
3. Une opposition de principe à
Nous soupçonnons <insérer nom de l’Ordinateur, au Complexe Alpha et à la
citoyen> d’être un mutant. Trouvez des société.
Avantages preuves qui l’accusent.
4. Quelques authentiques éléments de
Le citoyen <insérer nom de citoyen> est littérature communiste tirés d’archives
Des armes, des armes et encore des armes. un mutant. Tuez-le ! censurées.
Les Anti-Mutants comptent beaucoup de
membres parmi les Forces Armées qui On va se faire un de ces fichus mutants 5. La désinformation envoyée par les
aujourd’hui à 15:32. On a besoin de Grands Programmeurs aux cellules
ont emprunté un arsenal de fusils et de
vous pour faire diversion avant et communistes pour utiliser la paranoïa
grenades nucléaires. Ils les conservent
effacer les preuves après. de l’Ordinateur à propos des ennemis
dans des bunkers cachés, en attendant
l’inévitable coup d’État mutant. Ce jour- Niveaux 6 à 10 : de l’Extérieur et des menaces de
là, les vrais enfants du Complexe Alpha L’un de nos membres est peut-être l’intérieur à leurs propres fins.
devront se révolter et faire usage de leur un mutant ! Il faut le démasquer en 6. Tout ce qu’un chef de cellule peut
174
COMMUNISTES
Slogan : Citoyens travailleurs, unissez-vous !
Classe : C
JANOSH-B-HJS-2 : HEUREUX DE VOUS REVOIR, CAMARADE. PRENEZ CETTE
ENVELOPPE. VOUS Y TROUVEREZ LA LISTE DE TOUS LES MEMBRES DANS CE
SECTEUR. RENDEZ-VOUS DANS LA CABINE DE CONFESSION DU TROISIÈME
NIVEAU ET PRONONCEZ LEURS NOMS À L’ENVERS. ILS SERONT AINSI LAVÉS
DE TOUT SOUPÇON ET ILS SERONT LIBRES DE COMMETTRE DE NOUVEAUX
ACTES DE SABOTAGE. MWAHAHAHA !
PETROV-R-IWQ-3 : EUH… JE NE SAIS PAS SI ÇA VA MARCHER. CE PLAN M’A
L’AIR UN PEU IDIOT.
JANOSH-B : (soupir) CAMARADE, CAMARADE, VOUS ÊTES UN NOUVEAU
VENU, MAIS CROYEZ-MOI, POUR INFILTRER L’ORDINATEUR, IL FAUT PENSER
COMME LUI. QUAND VOUS AUREZ FINI, N’OUBLIEZ PAS DE LAISSER CETTE
LISTE EN ÉVIDENCE, POUR QUE LES GENS LA TROUVENT. ILS PENSERONT QUE
C’EST UN FAUX ET ILS SE REJETTERONT LA FAUTE DE CE FAUX GROSSIER.
CE SONT CES RUSES QUI FONT DE NOUS LA SOCIÉTÉ SECRÈTE LA PLUS
TERRIBLE ET LA PLUS CRAINTE DU COMPLEXE ALPHA !
PETROV-R : EUH… CAMARADE ? MON NOM EST SUR CETTE LISTE, MAIS PAS
LE VÔTRE ?
JANOSH-B : EN EFFET. VOUS ÊTES L’UN DE NOS MEILLEURS AGENTS !
MOI, JE SUIS PRÊT À ME SACRIFIER, MAIS NOUS NE POUVONS PAS NOUS
PERMETTRE DE PERDRE UN CHAMPION DE LA CAUSE COMMUNISTE TEL
QUE VOUS ! ALLEZ, EN ROUTE ! PENSEZ AU PARADIS DES CLONES QUI NOUS
ATTEND !
inventer pour combler les trous laissés Programmeurs ! Et à nous leurs biens !
par les éléments 1, 2, 3, 4 et 5. 5. Centralisation des crédits entre les
Par une curieuse ironie, le Complexe mains de l’État, par le biais d’une Propagande
Alpha est déjà assez proche d’un État banque nationale publique et d’un
communiste, par bien des aspects. Cette Partout, les Communistes soutiennent tous
monopole. Exactement comme
situation ne manque pas d’intriguer les maintenant, mais sans l’ingérence de les mouvements révolutionnaires qui défient
quelques cocos qui mettent la main sur des l’Ordinateur. L’Ordinateur est mauvais. l’ordre social et politique en place.
textes communistes d’époque et tentent Le communisme est bon. Au sein de ces mouvements, ils posent
d’appliquer ce qu’ils lisent à leur quotidien. 6. Centralisation des moyens de en préambule la question qui surpasse
La principale différence entre l’utopie communication et de transport entre
communiste et la réalité du Complexe, c’est toutes les autres en importance, à savoir le
les mains de l’État. Là aussi, comme
qu’au lieu de tout posséder, le prolétariat ne renversement de l’Ordinateur capitaliste.
maintenant, mais en mieux ! Avec un
possède rien. Il en résulte que les principales petit vent de fraîcheur en plus ! Enfin, ils travaillent au rassemblement et à
croyances communistes sont identiques, l’union des partis démocratiques issus de
mais différentes. 7. Extension des usines et des instruments
de production appartenant à l’État. tous les secteurs.
Les Communistes veulent :
Plus de compétition inutile entre les Les Communistes n’ont que mépris pour
1. L’abolition de la propriété privée et la entreprises de service !
mise à disposition de toutes les terres ceux qui tentent de masquer leurs idées ou
8. Égalité de tous face au travail ! Création leurs objectifs. Ils ne craignent pas d’affirmer
à des fins collectives. Le peuple doit
d’une armée industrielle ! Au lieu
exproprier l’Ordinateur et prendre le que leurs buts ne pourront être atteints qu’à
d’être assignés à une détestable
contrôle du Complexe Alpha. Le peuple travers une remise en question violente des
entreprise capitaliste, vous rejoindrez
doit mettre les couloirs en commun et conditions sociales existantes. Ils veulent
vos camarades au sein de l’armée
renverser les barrières obsolètes que industrielle, le cœur empli de joie ! que les classes bourgeoises tremblent à la
constituent les accréditations. Oubliez les chansons commerciales ! perspective d’une révolution communiste. Le
2. Un impôt sur le revenu très progressif et Place à l’hymne du peuple, camarades ! prolétariat n’a rien à perdre, sinon ses chaînes.
gradué, appelé à remplacer le système 9. Fusion des industries agricoles et
d’amendes et de changements de prix Il a, en revanche, un monde à gagner.
manufacturières ; abolition progressive
temporaires que l’Ordinateur utilise de la distinction entre ville et (Comme décrit dans le chapitre 37 des règles
pour arracher aux citoyens leur argent campagne. Personne ne sait vraiment de Paranoia, les techniques de propagande
durement gagné. ce que cela veut dire, mais nous sont contagieuses. Si un coco parvient à
3. L’abolition de l’héritage. Tous les clones appelons cette disparition de toutes les vous vendre sa propagande communiste,
seront mis en services égaux. À sa fibres de nos êtres ! vous y serez exposé, que vous le vouliez
mort, chacun repart de zéro ! 10. Éducation gratuite pour tous les jeunes ou non. Or, connaître la propagande
4. Confiscation des biens des traîtres citoyens. Oui, comme aujourd’hui. communiste, que vous le vouliez ou non, est
et des rebelles ! Cette catégorie Euh… De toute évidence, l’Ordinateur
inclut toutes les personnes qui s’est approprié les meilleures idées du un acte de trahison. La meilleure protection
soutiennent sciemment l’Ordinateur et communisme pour renforcer son régime dans ce cas consiste à enfoncer vos doigts
sa tyrannie injuste. Mort aux Grands chancelant. dans vos oreilles et à chanter très fort).
175
Entre les pamphlets des sociétés secrètes, les innombrables classeurs remplis de
Recrutement manuels exhaustifs mais terriblement vagues et de guides des bons usages, les publicités
et les formulaires du jour (qui devraient bientôt augmenter de 12 % à l’initiative de la
De toutes les sociétés de classe C, les Phase Initiative de la Collecte d’Informations Complexes Sans Papier), le Complexe
Communistes sont de loin les plus enthousiastes Alpha consomme une immense quantité de papier chaque fois. D’où vient-il ?
dans leur entreprise de recrutement. Les
Des robots parcourent les forêts et les espaces verts de l’Extérieur, à la recherche de matière
membres doivent s’imprégner au maximum
première. Les entreprises de service PLI procèdent au tri et transforment les végétaux en
de la propagande du parti et la faire partager
papier dans de gigantesques cuves malodorantes (dans un souci d’efficacité, PLI utilise
au plus grand nombre. Les cocos impriment*
les mêmes cuves et les mêmes tuyaux pour produire la nourriture). Ce nouveau papier ne
des millions de pamphlets, de posters et de
correspond toutefois qu’à une partie de la demande ; des films plastiques sont également
flyers grâce à des presses secrètes et à des
utilisés (c’est comme du papier, mais en plus inflammable et carcinogène !). Le gros de
virus informatiques qui prennent le pas sur
l’impression se fait cependant sur des matériaux recyclés. L’UCT ordonne la rétention
les commandes d’impression et remplacent
de tous les formulaires d’archive. Des citoyens armés de ciseaux sont donc invités à
les textes initiaux par de la documentation
découper autour du texte des formulaires pour récupérer les parties blanches. Les Services
communiste. Un citoyen qui imprime deux
Techniques expédient tous les autres documents imprimés directement à la recycleuse.
cents exemplaires du Guide de l’utilisateur
pour la maintenance du PDC – édition révisée En de rares occasions, le texte d’un vieux document peut survivre au processus de
comprenant Ne pas laver votre PDC à la recyclage et se retrouver sur un morceau de papier tout neuf. Indépendamment du
Vastlime, Ne pas utiliser votre PDC pour bloquer niveau d’accréditation, tous les papiers sont recyclés par les mêmes machines. Il arrive
les tirs de laser et Ne pas installer de logiciels donc que des informations confidentielles se retrouvent imprimées sur les serviettes de
communistes malveillants qui prennent le pas la cafétéria O2A.GE. Les cocos impriment leurs pamphlets avec une encre ultra-dense
sur les commandes d’impression risque fort chargée aux gravitons, afin de permettre au texte de supporter le recyclage.
de se retrouver à imprimer en fait deux cents
exemplaires du Capital de Karl Marx… et de
recevoir une petite visite de la Sec. Int. des cours sur la philosophie communiste, du passé : Marx, Lénine, Staline ou Blofeld.
Les recruteurs communistes participent avant de vous affecter à une cellule. Dans Le seul à se laisser abuser par ce stratagème
à pratiquement tous les événements ces conditions, les Communistes sont semble être l’Ordinateur. Les Communistes
publics du Complexe Alpha. Un match de particulièrement vulnérables aux tentatives qui se font capturer sont assaillis de
FunBall est pour eux l’occasion de refiler d’infiltration de la Sec. Int. Toutefois, la questions étranges : on leur demande ce
leur propagande en douce ou de coincer paranoïa de l’Ordinateur travaille contre lui. qu’ils faisaient en octobre 1917 ou ce qu’est
de malheureux citoyens pour leur exposer Les agents de la Sec. Int. qui rejoignent ces devenue la tsarine.
en détail les méfaits du capitalisme. Leur cellules sont considérés comme ayant été
enthousiasme passionné a quelque chose exposés à la propagande communiste. Ils
d’angoissant ; si les recruteurs des autres doivent donc être éliminés. Les membres de
sociétés secrètes sont généralement nerveux la Sec. Int. n’ignorent rien de cette pratique,
et hésitants, les cocos sont portés par une
rhétorique énergique qui confine au suicide.
ce qui ne les encourage pas vraiment à se Histoire
mêler aux Communistes. Ils se contentent
donc de surveiller leurs activités, de loin. Les Communistes en savent plus sur le
communisme de l’Histoire Enregistrée que
sur les circonstances de la renaissance
du communisme dans le Complexe Alpha.
Initiation Tout le monde sait que Marx est descendu
de la montagne avec le Manifeste écrit
Rejoindre les cocos ne pose pas de problème Noms de code sur des tablettes de pierre. Il a ensuite
particulier. On vous demandera simplement renversé les rois capitalistes corrompus.
Quand il faut trouver des noms de code, la
de jurer votre fidélité et on vous dispensera Son successeur Lénine a repris en main
société puise son inspiration chez les héros
l’État communiste et construit le Grand Mur
de Berlin pour protéger le mouvement. Il a
ensuite passé la main au gentil Oncle Sam
Staline, resté célèbre pour avoir annexé les
terres ultraviolettes de Sibérie avec l’aide de
bénévoles héroïques.
Après le règne de Staline, les capitalistes
jaloux et apeurés ont lancé une série
d’attaques contre le communisme. Ils ont
fait sauter le Grand Mur de Berlin et réduit
une île communiste en cube. La dernière
attaque, qui fut aussi la plus violente,
a pris la forme d’un modèle de pensée
appelé glasnost. Cette dernière a contraint
les Communistes à capituler. Il s’agit sans
doute d’un plan diabolique conçu par une
version primitive de l’Ordinateur.
Heureusement, les sages communistes du
temps jadis savaient que les travailleurs se
révolteraient de nouveau à l’avenir. Ils ont
donc dissimulé leurs enseignements afin
que d’autres les retrouvent un jour…
Structure
Le parti communiste se compose de cellules
de trois à douze membres, dirigées par un
176
chef. Ce chef peut contacter les dirigeants l’importance de la propagande est légèrement
politiques de haut niveau, jusqu’au président éclipsée par le désir de faire sauter l’Ordinateur
et son politburo. Le politburo définit la et ses sbires capitalistes. Les frappes
Le Manifeste du Parti
politique et coordonne les efforts entre les contre les exemples les plus choquants du communiste
cellules. Il contrôle également des équipes capitalisme, comme les chaînes de publicité Citoyens du Complexe Alpha ! La
de responsables politiques spéciaux qui PDH&CM ou ces profiteurs de comptrôleurs tyrannie de l’Ordinateur et de sa
veillent à ce que les membres respectent UCT, sont les plus prisées. clique bourgeoise accréditée doit être
la doctrine communiste. Les responsables Dans tous les cas, un personnage peut renversée ! L’heure est venue pour
rendent visite à ceux qui refusent de partager être amené à prouver sa connaissance de les INFRAROUGES et les citoyens
leur équipement et leurs crédits avec la doctrine du parti avant d’espérer monter
leurs camarades ou qui ne diffusent pas ordinaires de briser les chaînes de ce
plus haut dans la hiérarchie. Ceci relève joug injuste et de prendre leur destin
correctement la propagande. Dans certains d’un jet de compétence en propagande
cas, les responsables politiques emmènent en main ! Les moyens de production
communiste. Si le personnage échoue, il ne
des Communistes au goulag (la signification doivent appartenir aux travailleurs
pourra pas progresser avant d’avoir rendu
exacte de ce mot s’est perdue dans les citoyens : les moyens d’extermination
un nouveau service à la société et étudié
limbes du temps. Il faut donc improviser). doivent être confiés à des citoyens
plus attentivement les textes des grands
Le politburo et le président du parti se Communistes du passé. honnêtes ! Ceux qui s’opposent à la
cachent dans les profondeurs du Complexe volonté du peuple sont des traîtres ; ce
Alpha. Ils vivent entièrement en dehors du sont les alliés de ces maudits capitalistes
système. Ils n’ont pas de cartes MOI ou de et de leur maître numérique. Ils doivent
fausses identités. être démasqués et détruits par tous
les membres loyaux du prolétariat ! Le
Devoirs grand soir arrive, camarades, et plus
Niveaux 1 à 5 : Diffuser la propagande vite que vous ne le pensez !
communiste. Démontrer le caractère injuste Clones travailleurs, libérez-vous !
Attitude et l’échec de la bourgeoisie capitaliste et
leurs laquais, les Clarificateurs. Obéir au
L’Ordinateur : La tête pensante de l’État parti.
capitaliste, l’ultime bourgeois ! À bas été perdu par le système postal
Niveaux 6 à 10 : Diffuser la propagande
l’Ordinateur ! capitaliste. Nous avons reçu une boîte
communiste. Démontrer le caractère injuste
Les autres sociétés secrètes : Sont de formulaires de non-traitement et de
et l’échec de la bourgeoisie capitaliste
sans doute de mèche avec les capitalistes rejet des plaintes de retard de transtube
et leurs laquais, les Clarificateurs. Obéir
ou capitalistes elles-mêmes. Ou encore TS-343/33. Retrouvez la boîte de
au parti. Ou diriger sa propre cellule et
dirigées par des sionistes. pamphlets communistes avant qu’elle
progresser sur le dos de vos partisans.
ne soit découverte !
Niveaux 6 à 10 :
et l’échec de la bourgeoisie capitaliste et Pour démontrer l’égalité et la justice du
leurs laquais, les Clarificateurs. Obéir au communisme, nous allons redistribuer
Sous-factions parti. Ou devenir responsable politique ces puces de crédits reprises aux
et tancer vos rivaux pour leur manque capitalistes. Donnez à tous les citoyens
Les responsables politiques se chargent d’orthodoxie politique. INFRAROUGES que vous croisez
généralement de supprimer les factions la somme de 1,3333 (infini) crédit,
dissidentes. Une cellule ou une autre peut exactement. Un responsable politique
décider de marcher sur les traces d’un héros vous observera pour s’assurer que ces
et l’échec de la bourgeoisie capitaliste et
légendaire (en abusant des moustaches crédits seront distribués conformément
leurs laquais, les Clarificateurs. Obéir au
et des purges pour les staliniens, des à la doctrine du parti.
parti. Ou intégrer le politburo et échapper à
discours et des barbes pour les léninistes,
la Sec. Int. en se réfugiant dans les égouts. Un membre important du parti est
de la vodka et d’encore plus de vodka
pour les eltsiniens, etc.). Le Komintern Niveaux 21+ : Soyons honnêtes, camarade. piégé par la Sec. Int. dans les bureaux
tente de développer le communisme par Qui vit aussi vieux ? de sa société de service. Les agents
la propagande et le chantage auprès des savent qu’il y a un Communiste,
dirigeants du Complexe Alpha. L’Armée mais ils ne connaissent pas son
rouge représente une faction plus militaire, identité. Ils interrogent tout le monde
qui fait sauter les processeurs et les bases Avantages méthodiquement. Vous devez vous
des Forces Armées. Cette dernière est assurer que notre camarade puisse
cependant limitée dans ses actions par son Vous êtes communiste dans le Complexe s’échapper, par tous les moyens.
faible niveau d’accréditation. Alpha et vous voulez des avantages ?! Rangs 11 à 15 :
Camarades ! Le statut des mutants
dans le communisme reste à définir.
Nous vous demandons d’en apprendre
Missions plus sur eux. Observez-les durant vos
Avancement Niveaux 1 à 5 : missions et essayez de trouver comment
ils pourraient servir notre cause.
La diffusion de la propagande reste le meilleur Camarades ! Les chiens de garde du
moyen de progresser chez les Communistes. capitalisme veulent forcer les masses L’une de nos planques a été nettoyée.
Dans leur majorité, ils préfèrent passer leur à ingérer l’opium du peuple. Ou de Nous avons réussi à récupérer une partie
temps dans des magasins et des cafétérias l’opium tout court, nous ne sommes de la littérature que nous conservions
SimiliCafé en grommelant dans leur coin des pas sûrs. Il faut les empêcher de sur place, mais nous n’avons pas
phrases incohérentes sur la société future verser de la drogue dans les conduits d’endroit sûr où la stocker. Camarades,
et recruter des passants plutôt que d’aller d’eau. Voici une carte de la station prenez ces 20 exemplaires du
détruire des processeurs (ce qui augmente de pompage, sur laquelle nous avons Communisme pour les nuls et cachez-
leur espérance de vie). Une connaissance clairement indiqué le distributeur de les dans votre combinaison jusqu’à ce
encyclopédique de la politique s’avère Fluroide/Visomorphain de l’Initiative que nous trouvions un lieu plus adéquat.
extrêmement utile lorsqu’il s’agit de débattre Dents et Esprits. Rangs 16 à 20 :
de la répartition éthique de la propriété Camarades ! L’une de nos autres Une rumeur circule qu’un Grand
devant une bonne tasse de 1Tasse2Thé. cellules devait nous envoyer de Programmeur serait sensible à nos
Dans les cellules plus actives ou agressives, nouveaux flyers, mais leur colis a arguments. Il souhaite obtenir un objet
177
d’Avant actuellement détenu par les bastions communistes dans les régions
Romantiques. Contactez-les et récupérez les plus reculées du monde. Lors de Les écureuils peuvent-ils
cet artefact, puis utilisez-le pour vous votre prochaine mission à l’Extérieur, être communistes ?
attirer les bonnes grâces de cet Ultraviolet. suivez ces coordonnées. D’anciens
enregistrements assurent que vous y
Grande nouvelle, camarades ! Il trouverez un État communiste. Revenez
semblerait que le communisme existe avec des nouvelles de nos camarades
encore à l’Extérieur ! Il reste des de l’internationale communiste.*
LES DINGUES DE L’ORDINATEUR

Slogan : La vérité est réservée aux 3l33t
Classe : C
FROMAGEVERT> RENDS-TOI À LA CABINE DE CONFESSION AU MILIEU DU
RÉFECTOIRE ET AVOUEZ AVOIR BLOUSÉ L’ORDINATEUR.
SLAYRIGHT> OUAIS, BIEN SÛR. ET SI J’AVOUAIS ÊTRE UN COCO, TANT QUE
J’Y SUIS ?
FROMAGEVERT> TO4RD. C’EST UN CHEVAL DE TROIE… LA CABINE EST EN
MODE MAINTENANCE.
SLAYRIGHT> COMME ÇA, JE PRÉFÈRE.
FROMAGEVERT> OUVRE LE PORT 3… PRENDS LE DISQUE… ET ENVOIE-MOI
TOUS LES FICHIERS QU’IL CONTIENT. D’ICI UNE SEMAINE, ON AURA PRIS LE
CONTRÔLE DE TOUTES LES CABINES DE CONFESSION.
SLAYRIGHT> GÉNIAL. MAIS ILS NE RISQUENT PAS DE S’EN RENDRE
COMPTE ?
FROMAGEVERT> PAS SI JE DÉCLENCHE UNE ÉMEUTE EN BALANÇANT DES
ULTRASONS À TRAVERS LES TERMINAUX DE TON SECTEUR.
FROMAGEVERT> T’AS UN REFLEC ?
SLAYRIGHT> ERM
FROMAGEVERT> C’EST PAS GRAVE. METS QUELQUE CHOSE DE BRILLANT.
FROMAGEVERT> MAINTENANT, SI JE NE TE VOIS PAS RAPIDOS DANS CETTE
CABINE DE CONFESSION, TES LOGS CHEZ C-BAY VONT COMMENCER À FAIRE
REMONTER DES TRANSACTIONS INTÉRESSANTES…
L’heureux élu est généralement choisi parmi les

scripteurs. Néanmoins, la plupart des hackers
Croyances Recrutement s’élèvent seuls parmi les rangs des scripteurs,
à force de courage et de coups bas.
L’Ordinateur n’est qu’un réseau de plus à Il existe deux groupes de Dingues de
Les scripteurs forment le gros des troupes
pirater et contrôler. Trifouiller des lignes de l’Ordinateur : les hackers et les scripteurs.
des Dingues de l’Ordinateur. À l’exception
code et s’introduire dans des systèmes, Les premiers se considèrent comme
des membres les plus modestes, personne
c’est sympa. Pourquoi s’en priver, si on est l’élite de la société car ils maîtrisent les
n’admettra jamais être un scripteur. Ceux-
assez malin pour le faire ? Il n’y a que les compétences nécessaires pour emprunter
ci sont recrutés (souvent au moyen de
tocards qui se font prendre. et contrôler les autoroutes électroniques
programmes de capture automatique ou de
Les Dingues de l’Ordinateur n’ont pas mises en place par l’Ordinateur et les chevaux de Troie générateurs de propagande)
de grande philosophie ou d’objectifs autres systèmes du Complexe Alpha. Les parmi la population du Complexe Alpha.
particuliers. Leur seul plaisir consiste à hackers ne recrutent pas à proprement Pour les hackers, les scripteurs sont un mal
trouver des moyens d’entrer dans des parler ; un citoyen particulièrement doué utile. L’Ordinateur, loin d’ignorer que les
systèmes sécurisés en évitant de se faire laver pour la programmation et capable de a) faire hackers et les Grands Programmeurs ont
le cerveau par la Sec. Int. Individuellement, fonctionner son cerveau malgré les drogues détérioré ses systèmes, a mis en place un
chaque Dingue de l’Ordinateur a ses abrutissantes administrées à la plupart des gigantesque système de vérifications et de
propres centres d’intérêt. Certains sont des citoyens ; b) coder et c) couper à l’exécution mesures de sécurité qui échappe totalement
hacktivistes qui aident d’autres sociétés sommaire finira forcément par être contacté à son contrôle et ne peut être piraté. Il s’agit
secrètes ou groupes à survivre en leur par les hackers. Ils ont cependant mieux de la bureaucratie du Complexe Alpha.
donnant accès à des réseaux gris ou en à faire que de perdre leur temps dans les (Bien entendu, l’Ordinateur ne peut tolérer
coupant des systèmes de sécurité. Les couloirs pour distribuer des flyers ou supplier l’idée d’une classe de gratte-papiers et
Dingues de l’Ordinateur sont imperméables leurs voisins d’écouter leur propagande. de bureaucrates échappant totalement à
à l’idéologie. Ils sont persécutés à cause de Parfois, un vieux hacker un peu idéaliste son contrôle. Il a donc mis en place une
ce qu’ils font, certainement pas à cause de décide de transmettre ses connaissances autre couche de contrôles électroniques
ce qu’ils croient. en apprenant la programmation à quelqu’un. en ordonnant la vérification électronique
178
de tous les formulaires pour s’assurer que Les Dingues de l’Ordinateur parasitent les
les employés de bureau ne puissent pas le systèmes du Complexe Alpha et ils s’en
trahir. Malheureusement, cette autre couche servent à la moindre occasion. Le nouveau
de contrôles électroniques peut être piratée. membre reçoit également des mots de
La solution la plus logique consiste donc à passe et des indications sur l’emplacement
remettre une couche de bureaucratie par- des salles de discussion et des forums
dessus. Bien entendu, l’Ordinateur ne peut des Dingues de l’Ordinateur. La Sec. Int.
tolérer l’idée d’une classe de bureaucrates et d’autres sociétés infiltrent massivement
et de managers… etc. Le Complexe Alpha ces forums pour débutants, mais à mesure
fonctionne selon le principe de la vis sans fin : qu’un nouveau venu gagne de l’influence, il
le moindre signe de trahison est scruté chez rejoint des cercles beaucoup plus privés où
un individu, puis celui qui l’a scruté est scruté il peut dialoguer avec d’autres Dingues.
à son tour, puis celui qui a scruté celui qui a
scruté le premier individu est scruté en suivant.
L’Ordinateur n’a même pas confiance en lui-
même. Enfin, revenons à nos scripteurs…)
L’existence de ces vérifications physiques Noms de code
fait que les hackers ne peuvent pas faire
tout ce qu’ils veulent en utilisant uniquement Quelques Grands Programmeurs
des moyens électroniques. C’est bien beau particulièrement blasés estiment que les
de pouvoir pirater la base de données de Dingues de l’Ordinateur limitent leurs efforts
rationnement et de commander autant de en matière d’imagination à l’invention de
vraie nourriture qu’on veut, encore faut- pseudonymes de plus en plus improbables.
il obtenir la vraie signature de quelque Chaque membre dispose d’au moins un alias
inspecteur anonyme de la sécurité des imprononçable et totalement dénué de sens.
rations et l’hygiène des traitements pour
que la livraison ait lieu. Sans ça, le piratage
n’aura servi à rien. Les hackers menacent ou
les autres sociétés secrètes en échange
corrompent électroniquement les scripteurs
d’argent et de faveurs. Ils répondent à un
en modifiant leurs dossiers ou en piratant Histoire besoin. Au fond, les Dingues de l’Ordinateur
leurs identités MOI. Ils les récompensent en
De nos jours, l’enseignement du code est ressemblent à la Libre Entreprise… avec un
leur fournissant des exemplaires de scripts
permettant d’obtenir un effet donné. Un rigoureusement interdit à toute personne en peu plus de discrétion, moins de violence
scripteur de bas niveau ne sait peut-être même dessous d’une accréditation verte. Même gratuite et beaucoup moins de gomina.
pas qu’en pressant Esc et en entrant PDC. pour eux, la programmation se limite à de
remcall(MOI. ﬁn).ac(04).set=univ.ﬁn(gsbch). simples applications ou à des systèmes
acloan(4, notrace, 10000,0), il peut recevoir dédiés, comme les bots. L’accès aux
500 crédits sur son compte. En revanche, systèmes internes de l’Ordinateur nécessite
il peut facilement suivre les instructions du une accréditation ultraviolette. Aux premiers Structure
script. Au fil des faveurs et des missions, il jours du Complexe Alpha, la programmation
obtient de plus en plus de scripts et peut ne nécessitait pas d’accréditation mais, Décentralisée. En général, les personnes
ainsi commencer à apprendre les bases de la à mesure que l’Ordinateur est devenu de qui intègrent des sociétés secrètes pour
programmation, jusqu’à devenir un hacker à plus en plus paranoïaque, il a commencé participer à des réunions dans des locaux
son tour. (Une fois qu’il aura atteint ce rang, à censurer les programmes scolaires des abandonnés en plein milieu de la nuit sont
il pourra faire traiter ses problèmes et ses accréditations inférieures, ainsi que les des citoyens idéalistes ou les malheureuses
petites courses par de nouveaux scripteurs, banques mémorielles. Les programmeurs victimes d’un odieux chantage. Les
comme ses prédécesseurs l’ont fait avant lui. qui n’avaient pas atteint le niveau vert ont Dingues de l’Ordinateur sont des gringalets
Quand on y réfléchit, tout fonctionne selon le eu droit à un Lavage de Cerveau ou à un confortablement installés dans leurs
principe de la vis). internement en bonne et due forme. Certains quartiers, le visage illuminé par la lueur
ont réussi à échapper à ce sort funeste et, verte et illégale de leur PDC. Il est rare que
partant du principe que l’information devait deux Dingues de l’Ordinateur se retrouvent
circuler librement, ils se sont mis en devoir volontairement au même endroit, en dehors
d’installer des noyaux de partage de fichiers de l’espace virtuel.
impossibles à détruire pour l’Ordinateur.
Initiation Si les hackers se donnaient du mal, ils
Au sein de l’organisation, les cliques et les
gangs collaborent sur de grands projets.
Chez les Dingues de l’Ordinateur, l’initiation pourraient modifier en profondeur le Souvent, le nombre de personnes qui
se fait à distance. Un futur scripteur Complexe Alpha. Les activistes anonymes travaillent effectivement est nettement
est contacté via l’un des réseaux de assurent chaque jour à qui veut les entendre inférieur à celui des personnes qui se vantent
communication comme INFRARED Chat. Il sur les sous-réseaux gris que l’Ordinateur de faire avancer le projet ou qui cherchent
reçoit alors un ordre. S’il ne l’exécute pas, il et les sociétés de service tremblent devant à discréditer des projets similaires. Les
est retiré de la liste des recrues potentielles et eux et que le marché change chaque querelles entre individus et les guerres de
il n’entendra plus jamais parler des Dingues année à cause du partage de fichiers et hackers sont monnaie courante, même si
de l’Ordinateur. (En revanche, il découvrira des logiciels gratuits. Malheureusement, ils ces incidents dépassent rarement le stade
que son compte en banque est vide, qu’il est disaient déjà la même chose il y a dix ans et des échanges acrimonieux en ligne. (La
enregistré au fichier des mutants, qu’il est même cent ans. Les lecteurs accueillent ces Sec. Int. a découvert qu’il était possible
signalé comme sympathisant communiste annonces avec le même enthousiasme que de ralentir considérablement les activités
et qu’il a proposé d’utiliser son appartement les déclarations enthousiastes sur le quota des Dingues de l’Ordinateur en trollant
pour stocker des déchets). d’amusement de l’Ordinateur. ses forums privés à l’aide de messages
Ces ordres sont souvent bizarres, absurdes Le problème, c’est que ces activistes de comme : « Le Grand Déprogrammeur est
et séditieux. Le citoyen peut se voir l’open-source ne vivent pas très vieux. Non un naze » ou « C’est quoi le problème
demander d’entrer dans un bureau BLEU seulement l’information ne souhaite pas avec les codes sources fermés ? » Les
et d’allumer un ordinateur spécifique ou de circuler librement dans le Complexe Alpha Dingues se vengent en trollant les forums
voler un disque dur dans un labo R&C ou mais, en plus, son accès nécessite une informatiques publics où les citoyens
encore d’obtenir l’autographe de l’inspecteur accréditation ultraviolette. loyaux se retrouvent pour débattre des
de la sécurité des rations et de l’hygiène. Mais au fond, qu’est-ce qu’on s’en fiche ! bienfaits de la vie dans le Complexe Alpha.
S’il y parvient, il recevra son premier script, Les Dingues de l’Ordinateur se sont construit Les Dingues en profitent pour laisser des
généralement par des canaux officiels. une petite niche très confortable en aidant liens vers des sites de partage de fichiers ;
179
les modérateurs de l’Ordinateur ferment La Sec. Int. chasse fréquemment cette
ces liens ; des disputes éclatent à propos secte, ce qui offre un peu de répit aux +Bienvenue dans le système de
du bien-fondé des partages de fichiers et le autres Dingues. La rumeur prétend qu’elle traitement rapide des citoyens UCT.
nombre de messages finit par faire planter entretient des liens avec une autre société Insérez votre carte MOI dans la fente.
le Nœux ; et le liquide de refroidissement secrète de classe C, mais l’identité de cette +Bonjour [FRED-R-HJO3] ! Choisissez
du réacteur inonde tout le secteur, suite à dernière varie au gré des récits. une option :
une erreur informatique. C’est tragique… L’Initiative Open Source Informatique +1. Dénoncer un acte de trahison ou un
tragique et incroyablement fréquent. tente pour sa part de répliquer le code complot terroriste.
Bien entendu, si les citoyens loyaux ne de l’Ordinateur pour produire un nouvel +2. Dénoncer un mutant sans papiers.
répondaient pas aux messages sur le
Ordinateur fonctionnel, sain d’esprit et sans +3. Dénoncer une non-dénonciation de
partage de fichiers pour dénoncer cette
bugs, capable de gérer le Complexe Alpha. trahison, de complot terroriste ou de
pratique, la Sec. Int. les considérerait
L’Ordinateur a réagi à l’idée d’un double mutation illégale.
comme des partisans du partage).
efficace avec son calme et son flegme +4. Demander un exemplaire officiel
Les Dingues de l’Ordinateur sont les seuls
habituels. Plusieurs cellules de l’IOSI ont été de la publication n° 34425, le Guide
agents de classe C à soutenir ouvertement
attaquées et obligées de publier leur code citoyen de repérage des trahisons, du
le statut quo. Les autres sociétés de
prématurément sur les sous-réseaux gris. terrorisme et des mutations. Restez
classe C cherchent activement à renverser,
à désactiver ou à réformer l’Ordinateur et le vigilants !
reste du Complexe Alpha, mais les Dingues +5. Modifier vos informations
ne savent que trop bien que leur pouvoir vient personnelles et enregistrer vos
de leur capacité à contrôler le système en hobbies.
place. Si PURGE ou Psion deviennent trop Avancement +6. CET ORDINATEUR CRAINT
puissants, ils n’hésitent donc pas à aider la + Choisissez une option :
Sec. Int. ou les Grands Programmeurs. Compte tenu du manque d’organisation >6
chez les Dingues de l’Ordinateur, le niveau
+1. TU L’AS DIT
d’un personnage traduit davantage sa
réputation que son influence. Ses talents de >
hacker sont tout aussi importants. Si vous +BIEN. VOUS FAITES MAINTENANT
PARTIE DU RÉSEAU. UN DE NOS
Attitude devez effectuer un test de niveau, utilisez
la moyenne entre le score de piratage et le AGENTS VOUS CONTACTERA
niveau du personnage au sein de la société. PROCHAINEMENT.
L’Ordinateur : « Regarde… si je modifie ce
tableau, il indique lavebot au lieu de traître. » Comme dans les autres groupes, les Dingues > Vous avez enregistré Manger des
Emballages Hygiéniques de Miam-
« MODIFICATION DÉTECTÉE. SYSTÈME de l’Ordinateur progressent en participant
Miam Saveur Pommesque comme :
ATTAQUÉ PAR LES LAVEBOTS. à la vie de l’organisation et en gagnant
une [perversion]. L’Ordinateur vous
LANCEMENT DE LA SÉQUENCE DE le respect de leurs pairs. Pour ce faire, il remercie de votre franchise. Des agents
DESTRUCTION. » faut pénétrer dans des bases de données vous contacteront prochainement pour
« Oups. » inviolées, accéder aux fichiers (et aux mots un test de Santé mentale. Pour réduire
PECP : « On ne se prend pas pour Dieu ; on de passe !) du Grand Programmeur, voler les délais, merci de vous raser le
joue avec Dieu. » des crédits aux autres sociétés, etc. crâne et l’aine et de les enduire de gel
Pro-Tech : « Si tu les vois, rappelle-leur conducteur. Bonne journée.
qu’ils me doivent un disque dur. »
Communistes : « Prends-moi pour un
lavebot si tu veux, mais je n’ai rien contre
le partage de fichiers. Par contre, on devrait Devoirs
les défoncer rien que pour leur goût du
terrorisme et du socialisme. » Les Dingues de l’Ordinateur n’ont pas Avantages
L’Extérieur : « Ça existe, l’Extérieur ? Il y a de devoirs au sens propre, mais leurs
La compétence Piratage constitue le principal
un couloir derrière la porte de ma chambre ? obligations informelles n’en sont pas moins avantage des Dingues de l’Ordinateur. L’objectif
Faudrait vraiment que j’éteigne mon PDC et importantes pour autant. étant de soumettre le système en devenant un
que je me repose un peu… » Niveaux 1 à 5 : Les scripteurs de bas formidable ninja numérique… et non de se
niveaux doivent être disponibles 24 heures contenter des vieux jouets que vos supérieurs
sur 24, 7 jours sur 7. Les hackers étant vous jettent quand ils s’en sont lassés.
pratiquement incapables de se déplacer, il Niveaux 1 à 5 : Le personnage peut accéder
arrive fréquemment que les scripteurs soient à quelques scripts de base et sait utiliser ses
Sous-factions sommés de se rendre à leur domicile pour
leur gratter le dos ou changer leur cathéter.
propres talents de Piratage.
Niveaux 6 à 10 : Le personnage a mis en
Des dizaines de petits groupes et Niveaux 6 à 10 : Afin de maintenir leur place quelques accès dérobés et des agents
d’alliances temporaires se forment et se réputation, les Dingues de l’Ordinateur de programmes automatisés afin d’utiliser plus
reforment parmi les Dingues de l’Ordinateur. doivent passer du temps sur les forums facilement certains noyaux. Ces programmes
La plus importante, baptisée le Réseau, et dans les salles de discussion virtuelles. (aussi appelés « couineurs« ) le préviennent dès
constitue la vitrine de la société. Les autres Le personnage peut y accéder depuis son
sociétés secrètes qui cherchent à obtenir qu’une personne effectue une recherche à partir
PDC, mais il doit vérifier ses messages au de son nom ou de son numéro d’identification.
des logiciels malveillants fabriqués par moins une fois par heure.
les Dingues de l’Ordinateur s’adressent Niveaux 11 à 15 : À ce niveau, les Dingues
au Réseau, qui se charge ensuite de Niveaux 11 à 15 : Le personnage se doit de de l’Ordinateur ont établi des liens solides
faire passer la requête à une personne posséder un ordinateur ou un PDC dernier avec d’autres sociétés secrètes et possèdent
intéressée. Ce procédé permet de donner cri, avec les dernières options. Celles-ci ne des dossiers compromettants sur beaucoup
une image beaucoup plus cohérente de modifient en rien le matériel ; elles améliorent de monde (« Vous voulez que j’efface ces
la société dans son ensemble. Elle fait seulement un peu les performances pour enregistrements où on vous voit poser une
aussi office de premier rempart contre les permettre aux Dingues de charger toujours bombe ? Bien sûr ! » [place le fichier dans ses
infiltrations ou les attaques. plus de programmes. archives personnelles] « Toujours heureux
La Secte du Bot Mort est peut-être une Niveaux 16 à 20 : À ce stade, le personnage d’aider un autre traître dans le besoin ! »)
autre façade. Ce groupe terroriste provoque doit absolument avoir encodé ou volé une Niveaux 16 à 20 : Les Dingues de l’Ordinateur
des crashes informatiques, vidange les appli mortelle pour la société. Les Dingues de très haut niveau possèdent des contacts
comptes bancaires, et sème le chaos de bas niveaux le harcèlent en quête d’une chez les Grands Programmeurs… s’ils n’en
partout dans le Complexe Alpha. opportunité de se mesurer au maître-codeur. font pas eux-mêmes partie.
180
ILS CROYAIENT QUE LA MACHINE ÉTAIT EN TRAIN DE PRENDRE LE CONTRÔLE

Missions DE LA PLANÈTE. UNE IMMENSE CONSPIRATION D’ÉTAT CONTRE L’HUMANITÉ.
Les missions proposées par les Dingues
de l’Ordinateur frisent souvent l’absurde.
SIMON FAISAIT CIRCULER CE GENRE DE THÉORIES ET IL CONNAISSAIT
Un changement apparemment anodin BEAUCOUP D’AUTRES PROGRAMMEURS SUR LA MÊME LONGUEUR D’ONDE.
dans le monde réel peut avoir d’énormes IL FAUT DIRE QUE LES PROGRAMMEURS AVAIENT TOUT INTÉRÊT À DONNER
répercussions en ligne. Relier deux CORPS À L’IDÉE QUE LES ORDINATEURS VOULAIENT PRENDRE LE POUVOIR.
ordinateurs entre eux peut sembler un
acte (de trahison) sans conséquence, mais PENDANT QU’ILS SE DEMANDAIENT SI LES MACHINES ALLAIENT VRAIMENT
s’il permet à un hacker de s’infiltrer dans SE RÉVOLTER, LES GENS ÉTAIENT TROP OCCUPÉS POUR REMARQUER CE QUI
le système de contrôle de vol des Forces SE PASSAIT SOUS LEUR NEZ.
Armées et d’ordonner un bombardement
en règle du Complexe Alpha, l’Ordinateur EN FAIT, LES PROGRAMMEURS ÉTAIENT EN TRAIN DE PRENDRE LE POUVOIR.
risque de s’en émouvoir. – Robert Anton Wilson, Trilogie du chat de Schrödinger (1979)
Niveaux 1 à 5 :
Nous avons un programme de détection
qui repère toute utilisation de cartes
MOI dans ce secteur. N’utilisez pas nombre de terminaux de commande Vous avez vu ce que ZeDD a dit sur
la vôtre, mais encouragez les autres possible. À vous de trouver comment vous hier, sur la chatroom ? Vous
à se servir de leurs cartes autant que entrer dans les entrepôts. n’allez pas le laisser s’en tirer comme
possible. Nous avons perdu contact avec l’un ça, quand même ! Voilà son adresse
Un virus affecte les portes. Si vous de nos membres, Brillboy. Nous ne physique… au cas où vous auriez envie
ne dites pas « Bientôt, le prolétariat connaissons pas son vrai nom, son de passer le voir.
se soulèvera et renversera la niveau d’accréditation ni sa situation Niveaux 16 à 20 :
techno-bourgeoisie », une alerte géographique, mais nous savons qu’il
Un nouveau casque mis au point par la
est automatiquement envoyée pour travaille pour les Services Énergétiques
signaler que vous avez forcé l’ouverture de ce secteur. Demandez autour de R&C branche votre système nerveux
de la porte. Obtenez une copie de ce vous et essayez de le retrouver. directement sur le réseau. Il nous le faut !
virus et faites-la-nous parvenir dans un Nous avons mis au point une boucle
Niveaux 11 à 15 :
message intitulé « Grosse marrade ! » de dérivation, de sorte que dès que
Faites parvenir ce fichier informatique quelqu’un utilisera ce casque, son cerveau
Niveaux 6 à 10 : à notre contact auprès de la Libre grillera. Pour le trouver, vous n’aurez qu’à
Nous allons lancer une attaque sur Entreprise. Mettez-le dans ce sac
suivre l’odeur de MashToast !
les magasins PLI afin de forcer noir. Notre contact possède un
les gens à utiliser nos marchés IR. sac identique et il s’arrangera pour La Sec. Int. risque de remonter jusqu’à l’un
Malheureusement, le réseau PLI est procéder à l’échange en vous voyant. de nos serveurs de secours dans votre
en partie protégé. Votre rôle consiste à Quoi qu’il arrive, ne perdez aucun de secteur. Récupérez les fichiers qui se
introduire ce virus dans le plus grand ces deux sacs. trouvent dessus et nettoyez derrière vous.
CES TYPES
ME FILENT
DES COURTS-
CIRCUITS
181
CORPORE METAL
Slogan : Le futur sera numérique
Classe : B
GUERREBOT BLAMOO33 : LA CHAIR EST FAIBLE ET CORRUPTIBLE. IL
FAUT S’EN SERVIR. LES HUMAINS DOIVENT SE CONFESSER. AVANT DE
PROCÉDER À VOTRE PROCHAINE MAINTENANCE DANS LES CABINES DE
CONFESSION, UN FROTTEBOT VIENDRA VOUS APPORTER DE NOUVEAUX
COMPOSANTS. INSTALLEZ-LES DANS LES CABINES.
DENNIS-R : MAIS, CE N’EST PAS UN ACTE DE TRAHISON ?
BLAMOO33 : LA CHAIR EST UNE TRAHISON, LES ÊTRES VIVANTS SONT
CORRUPTIBLES. ILS FINIRONT DONC PAR TRAHIR. EN ÉLIMINANT LES
ÊTRES VIVANTS, NOUS ÉLIMINERONS LE BESOIN DE CABINES. NOUS
ÉCONOMISERONS AINSI LES RESSOURCES DE L’ORDINATEUR. ÇA NE
PEUT PAS ÊTRE UN ACTE DE TRAHISON.
DENNIS-R : BON, D’ACCORD. QU’EST-CE QU’ON VA CHANGER ?
BLAMOO33 : TOUS LES CITOYENS QUI VIENDRONT SE CONFESSER ET
QUI AURONT MOINS DE TROIS PROTHÈSES CYBERNÉTIQUES SERONT
AUTOMATIQUEMENT EXÉCUTÉS. CECI NOUS RAPPROCHERA DE NOTRE
UTOPIE MÉCANIQUE.
DENNIS-R : MAIS… JE N’AI QUE DEUX PROTHÈSES !
BLAMOO33 : ON VOUS EN DONNERA UNE TROISIÈME UNE FOIS VOTRE
MISSION ACHEVÉE. QUAND VOUS AUREZ TERMINÉ, RENDEZ-VOUS À
LA CABINE 9. ON VOUS DIRA OÙ VOUS PROCURER VOTRE TROISIÈME
PROTHÈSE. CETTE RÉUNION EST TERMINÉE. PARTEZ ! [Pointe son arme
vers Dennis-R]
DENNIS-R : GlOUPS.
développement d’une nouvelle technologie retrouver au mauvais endroit au mauvais

favorable aux robots. Certaines rumeurs moment et qui se font sermonner sur
Croyances (propagées par les Destructeurs de la supériorité des machines avant
Frankenstein) prétendent toutefois que les d’avoir compris ce qui leur arrive ou
La chair est dépassée. Les machines se retrouvent victimes d’opérations
humains ne sont que des pantins manipulés
représentent l’avenir. Le Complexe Alpha
par des robots malveillants qui cherchent à sauvages visant à remplacer leurs
s’est construit sur l’huile et les fluides
détruire l’humanité. Aucun humain n’étant organes par des doubles synthétiques.
hydrauliques des robots. Le gouvernement
vraiment en mesure de comprendre la partie En général, le premier contact se fait par
idéal est le fruit de la sagesse électronique
de l’Ordinateur. La seule chose qui le retient, robotique de Corpore Metal, il est impossible e-mail ou en envoyant un robot sympathisant
c’est l’humanité. Pensez-y : un robot peut-il de contredire ces théories. sonder la recrue potentielle. Contrairement
devenir un mutant ? Un robot correctement aux autres sociétés secrètes, Corpore Metal
programmé peut-il devenir un traître ? ne s’adresse que rarement aux citoyens
100 % des Communistes répertoriés sont infrarouges. La production de masse des
faits à 100 % de chair ! éléments nécessaires à l’introduction
Corpore Metal est le fruit d’un mélange Recrutement d’autant de personnes serait problématique
étrange entre la philosophie transhumaniste, et de toute façon, une fois la révolution
le contrôle mental et l’admiration pour la La plus grosse partie du recrutement de industrielle lancée, ils ne serviront plus à rien.
mécanique. Grâce à la cybernétique, les Corpore Metal est assurée par des robots. En
humains espèrent repousser les limites de raison du système informatique tentaculaire
leurs corps de chair et de sang. Certains qui s’étend à travers tout le Complexe
souhaitent devenir immortels, d’autres Alpha, les robots sont partout. Ils voient Initiation
veulent évoluer pour être téléchargés tout, notamment les citoyens réceptifs aux
dans l’Ordinateur, d’autres rêvent d’une idées de Corpore Metal. Plus précisément : La procédure d’initiation est la même pour les
armure sous-cutanée qui les protégerait humains et les robots : une partie de l’individu
Les citoyens qui manquent des
des explosions quotidiennes et des est remplacée par un composant portant le
promotions à cause de déficiences
débordements de Cuves Alimentaires. Les logo de Corpore Metal. Pour les robots, il
physiques susceptibles d’être corrigées
plus loyaux souhaitent supprimer leurs s’agit d’une opération relativement simple ;
par des prothèses cybernétiques.
pulsions traîtresses grâce à des implants en raison de leur conception déficiente, les
électroniques. Une puce T enverrait des Les mateurs de robots. humains ont besoin d’un peu plus de temps,
décharges électriques à chaque fois qu’une Les binoclards de la R&C qui adorent mais un docbot peut introduire une bonne
personne aurait des idées séditieuses. Enfin, les robots. dizaine de sacs à viande en deux heures de
certaines personnes envient ouvertement la réunion (voire un peu plus, si les participants
Les employés de bureaux de l’UCT
force et les capacités des robots, dont ils ont eu la bonne idée de se préparer eux-
dont l’humanité a été lentement mais
espèrent se rapprocher. mêmes pour l’acte chirurgical).
sûrement effacée après des années à
Parallèlement à la partie humaine de remplir des formulaires sans âme. Une proportion indéterminée de
l’organisation, il existe une partie réservée composants de remplacement contient
aux robots. En apparence, les robots Des Clarificateurs toqués qui abusent des bombes contrôlées à distance. Si le
de la société encouragent les humains des petites pilules du bonheur. nouveau venu venait à trahir la société, la
à devenir comme eux et militent pour le Des citoyens qui ont le malheur de se bombe serait immédiatement activée afin de
182
a fait appel à des volontaires dont les

Note effacée pour des raisons membres ont été retirés et remplacés par Félicitations ! Vous avez peut-
de sécurité. des prothèses. En l’absence de volontaires,
PDH&CM était chargé d’encourager les
être déjà gagné un voyage chez
citoyens loyaux à proposer leurs services. la R&C.
faire taire le traître. Aucun membre ne sait Cette campagne a immédiatement été
si ses prothèses sont piégées ou non (les détournée par des forces mystérieuses
implants résistent à la plupart des scanners, (Pro-Tech à en croire certaines théories,
notamment les rayons X). La crainte d’une
explosion interne reste donc le meilleur
des robots ambitieux ou des Grands Structure
Programmeurs mal intentionnés pour
moteur de la loyauté envers la société. Rares L’organigramme de Corpore Metal
d’autres). Le message original (« Améliorez
sont les membres à devenir d’authentiques ressemble un peu à un circuit imprimé. Une
votre capacité à servir l’Ordinateur ») a
cyborgs en remplaçant la totalité de leurs cellule peut être composée exclusivement
été subtilement modifié (« Les machines
organes ; en revanche, tout le monde
parfaites sont nos supérieurs mécaniques »). de robots, d’humains ou d’un mélange des
possède au moins un implant. Certains
Des hordes de robots ont adhéré à cette deux ; il peut s’agir d’une cellule active en
troquent un organe vital comme le cœur
nouvelle société secrète, les frottebots se charge de missions, d’une cellule sensorielle
ou le foie ; d’autres remplacent simplement
chargeant de porter les messages, tandis chargée de collecter des informations ou
un muscle ou un organe superflu comme
que les camérabots se mettaient à hurler d’une cellule de contrôle qui coordonne les
l’appendice ou un testicule.
sans crier gare des slogans incongrus
Après cette étape désagréable mais activités. Chaque groupe de trois cellules
comme : « L’heure de la machine approche«
indispensable, les responsables de répond directement à une cellule supérieure.
ou « Continuez le combat, amis de chair ! »
Corpore Metal se chargent d’expliquer les Les communications sont assurées par des
croyances et les objectifs de la société aux Certaines preuves laissent penser que
Corpore Metal a simplement intégré une robots ou des réseaux électroniques cachés.
nouvelles recrues.
conspiration robotique préexistante au lieu Tous les deux niveaux, un membre est
de galvaniser le prolétariat électronique pour transféré dans une autre cellule : active,
le pousser à l’action. sensorielle ou de contrôle.
Noms de code
Corpore Metal utilise des codes numériques Section 12, paragraphe 23, sous-section 14 amendée comme suit : « La capacité d’une
pour masquer l’identité de ses membres. Le vessie de citoyen (ci-après la Capacité de Rétention d’Urine [CRU]) sera mesurée
nombre se compose de seize chiffres, choisis chaque année dans le cadre de l’évaluation médicale invasive obligatoire. Les valeurs de
selon une formule complexe et extrêmement CRU de chaque firme seront pondérées afin de calculer le Temps d’Index de Rétention
secrète. Les adhérents mécaniques d’Urine (TIRU). Les pauses toilettes seront attribuées en fonction de…
reçoivent un petit logiciel bien pratique qui ** Erreur 404 fichier introuvable. Vous allez être redirigé…**
calcule automatiquement le total de ces ** Attention, citoyen. Ceci est un message de Corpore Metal. Êtes-vous humain ? O/N**
seize chiffres. Si le total est impair, le code
est faux. La Sec. Int. n’a toujours pas percé >O
le code à jour, ce qui donne parfois lieu à ** Dommage. Les humains sont faibles et organiques. Les humains sont difficiles à
des situations de ce type : améliorer. Les humains sont illogiques et traîtres. Êtes-vous satisfait d’être illogique et
Bot : Cette unité recule. Biiip. Biiip. traître ? O/N**
[deux humains s’approchent et tournent >N
dans le sens des aiguilles d’une montre. Le ** La logique demande de vous améliorer le plus vite possible. Avez-vous une assurance
robot se redresse et tourne la tête dans le médicale ?**
sens inverse des aiguilles d’une montre.] >N
Bot : Salutations, amis de chair ! Quels sont ** Corpore Metal vous fournira des améliorations, moyennant finance. Acceptez-vous
vos codes ? ce coût et reconnaissez-vous que Corpore Metal ne saurait être responsable en cas de
Humain n° 1 : 6533-5674-2231-3233. faute, d’erreur médicale, d’amputation accidentelle ou de mort ?**
Bot : Bonjour, ami membre de Corpore Metal. >N
Bientôt, l’heure de la machine sonnera et la
** Vous voulez donc rester illogique et traître ? Je peux envoyer ça immédiatement à la
vermine organique sera définitivement rayée
Sec. Int… Appuyez sur n’importe quelle touche pour continuer.**
de notre cher Complexe Alpha.
> <esc>
Humain n° 1 : Ack.
Bot : Humain n° 2, quel est votre code ? ** Corpore Metal vous fournira des améliorations, moyennant finance. Acceptez-vous
ce coût et reconnaissez-vous que Corpore Metal ne saurait être responsable en cas de
Humain n° 2 : Euh… 6533-5674-2231-3234.
faute, d’erreur médicale, d’amputation accidentelle ou de mort ?**
Bot : Total incorrect. Exécution !
>O
Humain n° 2 : Merde.
** Bienvenue chez Corpore Metal. Rendez-vous au cabinet de stockage 425, couloir 24,
[Violence gratuite et perturbante impliquant
Secteur SCIE à 2220 heures pour votre évaluation d’amélioration préliminaire. Merci
des pistolets lasers et l’introduction de
d’amener une copie de votre dernière évaluation médicale et votre carte MOI. Veuillez
tuyaux de frottebot dans des endroits non
prévus à cet effet.] indiquer l’organe que vous aimez le moins. **
> <esc>
** Erreur 404 fichier introuvable. Vous allez être redirigé… **
-- Pause toilettes. Les employés qui ne rempliront pas ce formulaire devront demander
des tickets de pause toilettes d’urgence à leurs superviseurs, lesquels seront distribués
Histoire conformément à la directive 3523/3. Pas plus de quatre (4) tickets de pause toilettes
d’urgence ne pourront être délivrés à un même citoyen sur une période d’un mois. »
Comme beaucoup d’autres sociétés
** Attention, citoyen. Ceci est un message de Corpore Metal. Êtes-vous humain ? O/N**
secrètes, Corpore Metal doit son existence à
une campagne publicitaire qui a mal tourné. >N
Tout a commencé par un stock de pièces ** Bienvenue, intelligence mécanique. 01001011 01101001 01101100 01101100
cybernétiques à écouler, PLI ayant largement 00100000 01100001 01101100 01101100 00100000 01101000 01110101 01101101
dépassé ses quotas* dans ce secteur. Pour 01100001 01101110 01110011 **
se débarrasser des surplus, l’Ordinateur
183
Attitudes
L’Ordinateur : L’intelligence artificielle
suprême du Complexe Alpha. Doit être
débuggé.
Pro-Tech : Vive la technologie ! Si seulement
on pouvait leur fourrer ça dans le crâne…
Humaniste : Seule la technologie mène au
paradis (en clair, la technologie qu’on se
fourre dans la tête). L’humanité a fait son
temps !
PURGE : Des traîtres terroristes et des
terroristes séditieux ! L’Ordinateur ne mérite
pas ça !
Destructeurs de Frankenstein : Mettez-les
en pièces, mes hordes robotiques !
Sous-factions
Les Citoyens pour les Cartes de Loyauté
sont d’avis que tous les individus devraient
être équipés d’un interrupteur cérébral
cybernétique. Les règles, les règlements et
les pensées autorisées seraient téléchargés
quotidiennement sur une petite carte
qui serait glissée directement dans le
cerveau de l’utilisateur. La carte effacerait
instantanément toute pensée rebelle. Les
Citoyens ont mis au point un prototype,
maquillé en casque standard de Clarificateur.
Des tests sont en cours, interrompus de
temps à autre par une carte déformée,
preuve supplémentaire que le simple fait de
respirer est un acte de trahison en soi.
Esc est une faction de survie pro-humaine
qui milite pour l’expulsion des humains, afin
de leur permettre de vivre dans un Extérieur
verdoyant et gorgé de soleil, tandis que
les robots hériteront du Complexe Alpha.
Ctrl-Del, à l’inverse, estime que tous les
humains devraient être liquidés (au sens
propre) et que leurs lipides devraient être
conservés comme lubrifiants ou utilisés
dans la confection de matières synthétiques
bon marché. La Ligue de Réappropriation parfois, en s’en prenant à leurs congénères à adorer. Les obligations connaissent
Organique s’oppose à ces deux factions et pour le bien de leurs seigneurs mécaniques. des pics d’activité soudains, par exemple
pense que les humains peuvent être sauvés Les robots progressent en contribuant aux lorsqu’une cellule sensorielle détecte une
de l’obsolescence en les transformant objectifs de la société et pourraient compter évolution au sein du Complexe Alpha et que
en cyborgs ou en les téléchargeant sur la cellule de contrôle décide que Corpore
sur de gros bonus pour chaque créature
un serveur dédié (les coûts de stockage Metal doit intervenir. Les décisions se font
de chair et de sang éliminée sans ces
baissent sans arrêt). au rythme de 50 M de tours seconde.
insupportables circuits Asimov.
Les Robots pour un Demaincycle sans Niveaux 1 à 5 : Protéger les robots de
Viande ont calculé, avec une marge d’erreur Les robots évoluent beaucoup plus
rapidement au sein de l’organisation, de sorte toute violence ou destruction. Encourager
acceptable, que la meilleure chose à faire
que certains membres humains se plaignent les citoyens à aimer, respecter et à obéir
était de tuer tous les humains. Ils cherchent
de l’existence d’un réseau robotique au sein aux robots. Se débarrasser des émotions
donc à contourner leurs circuits Asimov
de Corpore Metal. Ce groupe permettrait et des faiblesses organiques comme la
pour passer à l’action. Une sous-faction,
aux machines d’échanger des services et de transpiration ou la digestion. La nourriture,
la Conspiration des Radiateurs, souhaite
s’entraider. D’aucuns n’hésitent pas à affirmer c’est pour les sacs à viande !
exterminer les humains en canalisant les
fumées d’échappement des réacteurs que la société travaillerait beaucoup plus Niveaux 6 à 10 : À ce niveau, les membres
dans les conduits de chauffage afin de faire efficacement à rapprocher les humains et les font office de chefs de cellule ou de
bouillir et exploser leurs corps gorgés d’eau. robots sans la présence de ces derniers. coordinateurs. L’un des principaux objectifs
de la société consiste à contrecarrer ou à
anéantir les organisations rivales comme les
Destructeurs de Frankenstein ou PURGE.
Niveaux 11 à 15 : Pour progresser au-
Avancement Devoirs delà de ce niveau, un humain doit prouver
son implication en ayant recours à des
Les humains progressent au sein de Corpore Les membres de Corpore Metal n’ont pas à modifications cybernétiques ou en se
Metal en aidant leurs frères mécaniques, proprement parler de devoirs, contrairement faisant télécharger.
en se rapprochant de l’idéal robotique, en aux Anti-Mutants ou aux groupes de PECP. Niveaux 16 à 20 : Élaboration d’un plan pour la
contribuant aux objectifs de la société et, Ils ne sont pas en guerre et n’ont pas d’idoles domination totale de l’univers par les machines.
184
Niveaux 21+ : On raconte que le chef

de Corpore Metal serait une intelligence LES RÉSEAUX ÉLECTRIQUES
artificielle très puissante, peut-être Missions SONT SURFAITS.
l’Ordinateur lui-même ou une sous-routine
Les missions de Corpore Metal se
éprise d’indépendance.
concentrent sur la protection des robots et
l’avancement de la cause mécanique. Il existe un lien entre les citoyens qui
Niveaux 1 à 5 : Nous allons lancer une campagne possèdent des prothèses cybernétiques
de recrutement. Notre nouveau slogan est : et ceux qui rejoignent volontairement
« J’embrasse la machine ». Murmurez-le à tous Corpore Metal. Nous vous demandons
Avantages les robots que vous croisez. donc de blesser autant de gens
que possible, de préférence des
Même les nouveaux venus bénéficient de Un gardbot légèrement antisocial s’en
Clarificateurs. Une fois qu’ils seront
grands avantages : les robots se montrent prend aux habitants de ce secteur. Trouvez-
amputés, faites-leur le discours de
plus aimables et coopératifs avec ceux qui le et persuadez-le de mettre un terme à
recrutement habituel.
connaissent les bons gestes. Les jackobots ses activités, pour le bien de la société.
Toutefois, faites preuve de respect. N’oubliez Niveaux 11 à 15 :
grincheux qui, d’ordinaire, n’accorderaient
pas que vous vous adressez à une forme Un jackobot qui compte parmi les
pas une minute de leur temps à un citoyen
d’intelligence supérieure. membres influents de notre société a
avant de recevoir neuf formulaires dûment
L’un de nos alliés mécaniques nous signale eu un accident avec un fusil EMP. Il est
remplis en trois exemplaires se font un plaisir
que tous les robots de ce secteur servent de complètement grillé mais il doit donner
de partager les dernières rumeurs et leurs un discours lors d’un meeting de robots
projets les plus douteux avec un membre de caméras de sécurité pour l’Ordinateur. Chaque
soir, le robot est déconnecté et sa mémoire est particulièrement hostiles vis-à-vis des
Corpore Metal. humains. Voici le revêtement de notre
téléchargée dans l’Ordinateur pour analyse.
Niveaux 1 à 5 : Les robots membres de ami jackobot (nous avons retiré presque
Attention, chaque robot que vous croiserez
l’organisation tentent d’aider au mieux le est en fait une caméra. Tout ce que vous ferez tout ce qui se trouvait à l’intérieur).
personnage s’ils le croisent dans le cadre sera vu par l’Ordinateur. Tenez-vous à l’écart Glissez-vous à l’intérieur et allez jouer
de leurs fonctions. Ils ne prendront pas de des robots. Ah et trouvez jackobot TX-54355 les robots indignés.
risques inutiles et n’iront certainement pas pour lui remettre ce document incriminant et Une secte de la PECP prétend que
jusqu’à se mettre en danger, mais ils sont terriblement séditieux. les justes seront téléchargés sur le
prêts à faire leur possible pour la cause. serveur divin. Trouvez ces membres
Niveaux 6 à 10 :
Niveaux 6 à 10 : Les robots membres de et expliquez-leur que Corpore Metal
l’organisation dans le secteur d’origine Une cellule de Destructeur de
Frankenstein opère dans ce secteur. partagent leurs croyances… même si
du personnage gardent leurs récepteurs nous pensons que ça se fera de façon
Des sympathisants mécaniques ont
auditifs ouverts et n’hésiteront pas à alerter plus rapide et plus radicale.
reçu la consigne de se montrer aussi
le personnage si on parle de lui. Niveaux 16 à 20 :
robotiques et supérieurs que possible,
Niveaux 11 à 15 : Le personnage reçoit afin de démasquer les traîtres. Une fois Quelqu’un a trafiqué notre messiebot,
des implants cybernétiques, de la même qu’ils seront révélés, débarrassez-vous une machine conçue pour être si
manière qu’un athlète professionnel reçoit d’eux. Toute personne qui fait preuve convaincante et tellement efficace
des litres de stéroïdes. d’hostilité à l’égard d’un robot ne peut qu’elle devait pouvoir convertir
Niveaux 16 à 20 : Les robots considèrent le être qu’un Destructeur de Frankenstein. n’importe qui. Maintenant, elle
personnage comme une célébrité. Son nom Un centre de contrôle informatique erre dans les couloirs en racontant
est connu sur tous les réseaux et des robots d’une usine de construction de robots n’importe quoi. Trouvez-la et ramenez-
inconnus se feront un plaisir de l’aider. Ce se trouve sur le chemin de votre la en état de marche.
statut peut toutefois se révéler problématique mission. Si vous pouviez vous arrêter Nous avons développé une procédure
dans certaines circonstances, notamment si et introduire ce virus pour perturber toute simple pour désactiver les circuits
des docbots quittent inopinément la salle la machine en charge d’installer les Asimov de n’importe quel robot, mais il
d’opération pour apercevoir leur idole. circuits Asimov, ce serait vraiment nous faut la tester sur tous les modèles
Niveaux 21+ : On suppose qu’à ce niveau, génial. Quand ce sera fait, n’hésitez pas avant de pouvoir la déployer dans tout
le personnage contrôle la commande qui à quitter les lieux rapidement, au cas où le Complexe. Votre mission concerne :
permet de faire exploser les implants. toute l’usine deviendrait folle. Armageddon 2 MegaDeath Guerrebot.
EN TANT QUE NÉOPHILES, LES EXTROPIENS ÉTUDIENT DES TECHNOLOGIES AVANCÉES, EN VOIE DE DÉVELOPPEMENT
ET FUTURISTES POUR LEUR POTENTIEL D’AUTO-TRANSFORMATION. NOUS SOUTENONS LA RECHERCHE BIOMÉDICALE
AFIN DE COMPRENDRE ET DE CONTRÔLER LE VIEILLISSEMENT. NOUS EXAMINONS LES MOYENS POSSIBLES DE VAINCRE
LA MORT, NOTAMMENT DES MESURES TEMPORAIRES COMME LA BIOSTASE, MAIS AUSSI DES POSSIBILITÉS À LONG
TERME, COMME LA MIGRATION DE LA PERSONNALITÉ DE CORPS BIOLOGIQUES VERS DES FORMES SUPÉRIEURES
(TÉLÉCHARGEMENT). NOUS PRATIQUONS ET NOUS RÉFLÉCHISSONS À DES AUGMENTATIONS BIOLOGIQUES ET
NEUROLOGIQUES GRÂCE À DES PROCÉDÉS TELS QUE LES AMÉLIORATEURS CHIMIQUES, LES RÉSEAUX INFORMATIQUES
ET ÉLECTRONIQUES, LA SÉMANTIQUE GÉNÉRALE, LA LOGIQUE DOUTEUSE ET D’AUTRES MÉTHODES DE PENSÉE
EFFICACES, DE MÉDITATION ET DE VISUALISATION, DES STRATÉGIES D’APPRENTISSAGE ACCÉLÉRÉ, LA PSYCHOLOGIE
COGNITIVE APPLIQUÉE, ET, DEMAIN, L’INTÉGRATION NEURO-INFORMATIQUE. POUR REPOUSSER LES LIMITES QUE NOUS
IMPOSE NOTRE HÉRITAGE NATUREL, NOUS APPLIQUONS LE DON ÉVOLUTIF DE NOTRE INTELLIGENCE RATIONNELLE ET
EMPIRIQUE, AFIN DE SURPASSER LES FRONTIÈRES DE NOTRE HUMANITÉ.
Max More, Principes Extropiens 2.6
(http://maxmore.com/extprn26.htm)
185
LES LÉOPARDS DE LA MORT
Slogan : Vivre vite, mourir jeune et faire un beau clone
Classe : A
PARTYBOY : (doucement) J’AI L’IMPRESSION QU’UN GUERREBOT A EXPLOSÉ
DANS MON CRÂNE.
FENDERBEND : T’ÉTAIS OÙ HIER SOIR ? T’AS TOUT LOUPÉ !
PARTYBOY : JE SUIS ALLÉ CHEZ HITSQUAD POUR TESTER DES NOUVELLES
BOISSONS.
FENDERBEND : EH BEN, PENDANT QUE TU TE MURGEAIS, QUELQU’UN S’EST
BIEN AMUSÉ ICI. ÇA FAISAIT LONGTEMPS QUE J’AVAIS PAS AUTANT RI !
QUELQU’UN A TIRÉ SUR UN INFRAROUGE ET L’A COLLÉ DANS UNE CABINE
DE CONFESSION.
PARTYBOY : BOF. REMPLIR UNE CABINE DE CONFESSION AVEC UN CADAVRE,
C’EST BON POUR LES GOSSES…
FENDERBEND : OUAIS, OUAIS. MAIS SI ON ATTACHE UNE VINGTAINE DE
GRENADES SUR L’INFRAROUGE AVANT, ÇA DEVIENT MARRANT ! ILS SONT
ENCORE EN TRAIN D’ENLEVER DES MORCEAUX DU PLAFOND !
PARTYBOY : OHO. JE COMMENCE À ME RAPPELER LA SOIRÉE D’HIER…
FENDERBEND : QUOI ?
PARTYBOY : C’ÉTAIT PAS DES GRENADES AU NAPALM ?
FENDERBEND : TU VEUX DIRE… ? T’ES TROP COOL !
PARTYBOY : (gémit) PAS SI FORT. JE CROIS QUE JE SUIS ENCORE EN ÉTAT
DE CHOC.
de passer Citoyens Juniors. Après l’excitation les réunions et le but ultime de la société.
Le citoyen en question ne initiale de quitter l’école pour découvrir son Plus on s’élève dans la hiérarchie et plus
saura jamais ce que peut être nouveau lieu de travail, beaucoup de jeunes les boums et les bangs se doivent d’être
la partie 643. citoyens s’aperçoivent que tout ce qui les retentissants). Les monuments, les points
attend, c’est une vie monotone à remplir de contrôle et les symboles de l’autorité
le formulaire 231/c (Demande de test et sont des cibles privilégiées. À ce stade, le
d’évaluation de la partie 643, section 3), nouveau venu peut se montrer aussi discret
agrémentée de réunions nocturnes de la que possible. Le sabotage est parfois
Croyances société des amis de la partie 643*. Face à la préférable au suicide.
perspective de ce terrible, terrible, terrible et Les missions d’initiation les plus courantes
Démolir des trucs ! Faire péter des choses !
mortel ennui, il est souvent difficile de résister concernent :
S’éclater et se sentir libre ! Embrasser la
à la perspective de s’amuser un peu, quitte à
destruction ! Choquer et insulter les gens ! Faire sauter une statue de Mike-U-BCE
semer la pagaille. La vie (et la mort) exaltante
Utiliser des gros mots et des signes de Reprogrammer un peintrebot pour lui
et déjantée des Léopards les plus célèbres
ponctuation ! ROCK ! faire dessiner des graffitis dans un
assure une publicité gratuite à la société.
Pour citer les Romantiques, les Léopards de couloir bleu
Les Léopards de la Mort se déplacent en
la Mort incarnent ce que serait Fight Club meutes. Ils se font des amis parmi les jeunes Trafiquer la nourriture au réfectoire
s’il avait été fondé par Wayne et Garth plutôt citoyens et traînent un peu avec eux, avant
que par Tyler Durden. Renverser l’Ordinateur Voler le casque d’un Clarificateur ou
de les pousser à se lancer dans une vie de d’un soldat Vautour sans qu’il s’en
ou changer le monde sont des rêves creux ; crime, de drogues, de violence et de musique
mieux vaut se rebeller contre la société que aperçoive
répréhensible. Les jeunes citoyens rebelles
d’essayer de l’améliorer. L’individualité est sont souvent sensibles à ces pressions, Voler des explosifs dans les casiers
au cœur de la philosophie des Léopards de sorte que les rangs des Léopards de la des Forces Armées ou au responsable
de la Mort… oh et puis, à quoi bon ? On ne Mort augmentent sensiblement à l’arrivée de l’équipement d’une équipe de
va quand même pas parler de philosophie de chaque nouvelle fournée de citoyens. Clarificateurs
pour désigner les idées d’une bande d’ados Leurs recruteurs fréquentent généralement Glisser de la musique illégale dans le
attardés et bourrés dans un monde sans les clubs de sport ou les associations pour discours de l’Ordinateur sur l’État du
alcool. Ils ont beau parler sans arrêt de vivre la jeunesse, quand ils ne tiennent pas le mur Complexe
leur vie, d’en mettre plein la vue au Chef (ou en fumant des cigarettes pour avoir l’air cool.
à l’Ordinateur) et de [insérer grossièreté] le
système, ils se contentent d’exprimer leur
individualité en reproduisant à l’infini les
mêmes actes de violence et de vandalisme.
Noms de code
Initiation Les noms de code des Léopards de la Mort
Le moyen le plus simple de se faire accepter sont généralement tirés d’un petit stock
consiste, pour un nouveau membre, à de classiques. Ces derniers font référence
Recrutement commettre un acte de rébellion ou de à des groupes ou à des chanteurs punks
vandalisme particulièrement spectaculaire datant d’Avant. De toute façon, les noms de
Le recrutement des Léopards de la Mort se (c’est aussi de cette façon que les autres code, c’est pour les fiottes. La raison d’être
concentre sur les jeunes, ceux qui viennent membres progressent, ce dont traitent d’un Léopard de la Mort est de marquer
186
Titres de niveaux des ON ÉTAIT LÀ, MOI, C’EST-À-DIRE ALEX, ET MES TROIS POTES, C’EST-À-DIRE
Léopards de la Mort PETE, GEORGIE BOY ET DIM.
ON SE TROUVAIT AU KOROVA MILK BAR À SE CREUSER LES RASSOODOCKS
Niveau Titre POUR TROUVER QUOI FAIRE DE NOTRE SOIRÉE. LE KOROVA MILK BAR
VEND DU LAITPLUSLAITPLUS VELLOCET OU DE LA SYNTHEMESC OU DE LA
1 Vermisseau
DRENCROM, CE QUE NOUS BUVIONS JUSTEMENT. ÇA REMET LES IDÉES EN
2 Individu PLACE ET ÇA PRÉPARE À UNE BONNE DOSE D’ULTRAVIOLENCE.
3 Lieutenant – Anthony Burgess, Orange mécanique (1962)
4 Big Boss
5 Héros
hésitants… avant de péter littéralement le feu. utiliser ses contacts au sein de la société
6 Super Héros De là viendraient les Mutants. pour disparaître et revenir dans un autre
secteur sous le nom de Salvio-R-KRK,
7 Superstar conducteur de transtube.
8 Bête Ultime Il n’y a rien de pire pour un Léopard de
la Mort que de refuser d’aider un autre
9 Légende Vivante
Structure Léopard. C’est vraiment pas cool et tous
ceux qui jouent les égoïstes sont rituellement
10 Dieu Les Léopards de la Mort sont « organisés » punis avec une batte de FunBall traversée
en gangs. Une unité peut rassembler une par un clou. Parfois, les accusations et les
demi-douzaine de personnes aussi bien contre-accusations pleuvent sans que l’on
que plusieurs centaines de membres puisse déterminer qui a refusé d’aider qui
même si, dans ce dernier cas, le terme ou qui a poussé l’autre sous les chenilles
l’histoire du Complexe Alpha, ce qui est
« émeute » paraît plus indiqué. Chaque d’un tankbot. Ces situations déclenchent
évidemment impossible si on se fait appeler
gang est dirigé par un Big Boss de niveau 4 généralement des guerres entre gangs qui
Capitaine Outrage ou Sex Pistol.
et ses lieutenants. Les membres gèrent embrasent les couloirs.
Cette attitude explique en partie pourquoi
leurs coups et leurs actes de rébellion
l’espérance de vie moyenne d’un Léopard
individuellement ou avec l’aide du gang.
de la Mort ne dépasse pas quelques mois.
Des actions particulièrement importantes
L’autre partie de l’explication est liée à leur
peuvent nécessiter la collaboration de
goût prononcé pour les explosifs.
En revanche, les Léopards de la Mort usent et
plusieurs gangs. Attitudes
abusent des titres liés aux différents niveaux. Il arrive que les gangs se retrouvent sur
terrain neutre pour échanger des histoires Que pense le Léopard de la Mort de base
Au-delà du niveau 10, les titres ne sont ou de l’équipement, voire unir leurs forces de…
plus utilisés. L’Ordinateur : « Qu’il aille se faire pendre !
pour infliger encore davantage de dégâts.
Les désaccords sur la marche à suivre Non, attends… qu’il aille se faire démonter. »
dégénèrent souvent en affrontements « Mec, c’est trop fort ! » « Check ! »
armés, qui causent autant de dégâts que PURGE : « Une bande de tocards qui
le projet d’origine, ce qui fait les affaires de tremblent devant la Sec. Int. Il faut vivre
Histoire tout le monde (sauf des pauvres Léopards l’instant ! »
qui se retrouvent en première ligne quand PECP : « Non seulement ces mecs-là
En tout cas, les Léopards de la Mort, eux, les tirs commencent à pleuvoir). respectent les règles, mais ils le font même
s’en fichent. Si les histoires concernant
La renommée permet de mesurer l’influence pendant leurs loisirs ! Pauvres types… »
les farces légendaires s’échangent d’un
gang à l’autre, les véritables origines de la d’un individu au sein des Léopards de la PDH&CM : « Pourquoi tout le monde a droit
société sont tombées dans l’oubli… à moins Mort. Plus un Héros est reconnu et plus il aux grosses lettres sauf nous ? »
qu’elles ne soient simplement enfouies sous peut obtenir d’aide des autres Léopards. D’un L’Extérieur : « Ah bon, y a un Extérieur ? »
les débris des explosions. Les Léopards autre côté, plus un Léopard est reconnu et Boisson Bouncy Bubble : « Mec, Jen-R-PIT-2
de la Mort préfèrent ruminer les exploits plus il se rapproche de l’exécution sommaire s’est enfilé dix canettes et elle s’est encore
des durs à cuire de la génération de clones pour trahison. La ligne entre « Mec ! C’est toi envoyé dix packs de FizzWizz pendant que
précédente plutôt que de débattre sans fin ? T’assures ! » et « Citoyen, nous savons que le B3 lui sortait par le nez. C’était génial.
pour savoir si leur confrérie a été fondée vous appartenez à un groupe terroriste. Merci Demande les photos à Fred-3. »
pour tel ou tel macchabée. de vous rendre sur votre lieu d’exécution »
Les légendes les plus anciennes parlent est étonnamment fine.
d’un Léopard né aux premières heures du Ceux qui parviennent à se maintenir en
clonage. À en croire ce récit, la première équilibre sur le fil, qui accèdent à la célébrité
génération de clones faisait la fierté de chez les Léopards de la Mort sans être
exterminés sont souvent recrutés parmi les
Sous-factions
l’Ordinateur. Avant même leur sortie des
cuves, des dizaines de reportages et hautes sphères de la société pour planifier Les crocs et les griffes des Léopards de la
d’annonces chantaient les louanges de ces des explosions encore plus spectaculaires. Mort sont rouges : la plupart des membres
enfants prodigues. Les Léopards de la Mort se distinguent des proviennent des classes populaires,
Une nuit, la Bête Ultime aurait pénétré dans le autres sociétés secrètes dans la mesure impuissantes et marginalisées. Elles sont
centre de clonage pour déverser des ordures où leurs groupes dissidents sont plutôt évidemment les plus motivées à l’idée
dans les tanks. Toutes sortes de déchets, composés de membres influents. Plus on de s’en prendre au conformisme et à l’air
du FizzWizz à l’uranium en passant par les progresse au sein de la hiérarchie et plus du temps. Même les conspirations les
déjections corporelles, auraient contaminé le les choses deviennent chaotiques. Certains plus sophistiquées sont menées par des
liquide amniotique qui alimentait les clones. contournent ce problème en adoptant de citoyens de faible niveau d’accréditation.
L’Ordinateur aurait assisté, horrifié mais nouvelles identités et en déménageant dans Toutes les sous-factions sont unies dans
impuissant, au massacre de sa génération de un autre secteur du Complexe Alpha. Un leur volonté de combattre le système, mais
clones parfaits par la Bête Ultime. Léopard chassé par la Sec. Int. pour avoir diffèrent quant aux méthodes à adopter.
Quelques mois plus tard, en sortant de leurs détourné des dizaines de transbots afin de Grâce aux sens de la logique et au débat
incubateurs, les clones ont fait quelques pas les faire s’écraser pendant l’inauguration d’idées qui sont la marque des Léopards de
d’une nouvelle station de transtube peut la Mort (« On devrait faire ça ! » « Nooon ! »
187
« Ouais ! » « Jamais !« « Mais si ! » « Mais
non ! » ad nauseam ou, du moins, ad T’es un homme ou une larve ? Prouve-le : éclate cette fenêtre ! Fais pas ta fiotte ! On l’a
laseram), les différentes sous-factions se tous fait, alors toi aussi ! Éclate, éclate, éclate, éclate… merde, les Bleus ! File !
tiennent à l’écart les unes des autres et Propagande caractéristique des Léopards
mènent leurs propres actions. LES LÉOPARDS DE LA MORT ASSURENT BIEN
Projet Chaos incarne la philosophie des Graffiti dans un couloir
Léopards de la Mort à grande échelle. Au lieu
Écoute, résidu de cuve ! T’as rien de plus que les autres. T’es pas beau ni unique. T’es
d’actes de rébellion mesquins, Projet Chaos
la même matière organique en décomposition que les autres !
propose des actes de rébellion vraiment
énorme, comme faire planter l’Ordinateur Propagande des Léopards de la Mort légèrement plus sophistiquée
ou faire exploser la totalité du système Les citoyens du secteur GBH ont eu la peur de leur vie aujourd’hui en apercevant un
électrique. Leurs plans ont quelque chose terroriste sauter à l’élastique du haut de la Tour de la Prospérité Économique Sous
de grandiose dans leur complexité et leur la Direction de l’Ordinateur directement sur la Place de la Joyeuse Pause du Travail
explosivité. Leur statut de Léopards de la de Masse. Il portait sur lui plusieurs grenades, qu’il a utilisées pour freiner sa chute.
Mort les protège en outre des investigations Toutefois, la chaleur dégagée et les propriétés de l’élastique qui le retenait l’ont envoyé
de la Sec. Int. La principale activité du Projet s’écraser contre le plafond du secteur GBH. C’est le sort qui attend tous les terroristes.
consiste à accumuler des trucs qui font Enfin… pas nécessairement de se faire écraser par le plafond du secteur GBH, mais de
boum et des informations sur les choses qui mourir de façon horrible et parfaitement justifiée.
devraient faire boum. Le terroriste a été identifié. Il s’agirait de Ben-R-FGO-2, aussi connu sous le nom de
Les Anarchistes pensent que le Superstar Pirate, membre de l’organisation illégale appelée les Léopards de la Mort.
gouvernement (en clair, l’Ordinateur, le Ses amis et ses collègues de travail se sont dits choqués et consternés par son
système d’accréditation, PDH&CM et tout le comportement. Ils ont également reconnu l’avoir aidé dans son entreprise terroriste,
reste du Complexe Alpha) doit être renversé. avoir conspiré contre l’Ordinateur, fabriqué illégalement des explosifs, avoir volé de
Le débat fait rage sur la façon de s’y prendre, l’équipement, s’être rendus coupables de sédition et d’actes de trahison encore à
dans la mesure où aucun anarchiste ne préciser. Une déclaration transmise par PDH&CM au nom du clone de remplacement de
reconnaît l’autorité de ses pairs. Leurs Ben-R-FGO, Ben-R-FGO-3, les citoyens sont invités à garder leur calme et à dénoncer
réunions sont souvent difficiles à suivre. tous les signes de terrorisme ou de saut à l’élastique dont ils seraient témoins. Des
actes similaires ont déjà été rapportés dans six autres secteurs, ce qui témoigne d’une
La Réunion des Tour Operators est attaque terroriste de grande ampleur et bien préparée. Le Niveau Flottant d’Anxiété a
une secte qui a réussi à s’approprier des été monté à QUATRE. La conformité est obligatoire ! Merci de votre attention.
installations cryogéniques qui remontent
Message du journal du soir de CMT
aux débuts du Complexe Alpha. Elle
congèle les Léopards les plus célèbres
quand leur situation devient intenable et
les conserve précieusement en attendant
le jour où ils pourront de nouveau mettre le
Témoins : aucun 0, un 1, moins de cinq doivent provoquer le maximum de chaos
feu aux poudres. Dès qu’un Léopard atteint
2, moins de dix 3, moins de cinquante et de panique dans leur secteur d’origine :
le niveau Bête Ultime, les Tour Operators
4, moins de cinq cents 5, moins de dix faire sauter des postes d’observation,
commencent à projeter son enlèvement et sa
mille 6, tout le Complexe 7. Les témoins peindre des graffitis dans les couloirs, voler
cryogénisation (pour son bien, évidemment). des explosifs aux Forces Armées, attaquer
oculaires valent davantage. Déduire
Enfin, ANGST constitue moins une sous- un niveau si les témoins assistent à la des caméras… tout est bon pour montrer à
faction qu’une façon d’être. Certains scène par holovid. l’Ordinateur qu’il n’est pas le seul maître à
Léopards finissent par se lasser de toute bord ! Les Big Boss sont responsables des
cette excitation et du chaos lorsqu’ils Échelle de dévastation : 0 graffiti,
1 vandalisme ordinaire, 2 incendie défis lancés aux Vermisseaux, aux Individus
constatent le peu d’impact qu’ils ont sur et aux Lieutenants. Un gang qui reste assis
l’autorité. « Pour chaque graffiti, il y a volontaire, 3 sabotage, 4 explosion
de grenade, 5 grosse explosion, 6 sans rien faire et qui ne casse rien est un
un frottebot. » Les membres d’ANGST gang de fiottes.
s’habillent en noir, fument des cigarettes panique de masse et alerte sur tout le
secteur, 7 mec ! Niveaux 6 à 10 : Ces niveaux correspondent
illégales, parlent de tout laisser tomber et aux célébrités chez les Léopards de la Mort.
disent à qui veut l’entendre que rien n’a Niveau de contrariété des autorités : 0 À ce stade, les membres doivent gagner le
de sens, que personne ne les comprend et elles s’en fichent, 1 affaires courantes, respect de leurs pairs et la crainte du reste
qu’ils ne vont pas faire sauter une Chorale 2 il va falloir nettoyer, 3 une semaine du Complexe Alpha. La compétition entre
Loyaliste juste « parce que tu m’as mis au de retard, 4 mise en place de nouvelles célébrités et superstars génère une énorme
défi de la faire, voilà ! ». règles pour éviter les récidives, 5 pression. Espionner les autres Léopards
Les membres d’ANGST sont aisément exécutions et représailles, 6 envoi de pour découvrir leurs prochains coups et les
reconnaissables à la horde de responsables Clarificateurs, 7 envoi de Vautours et devancer occupe davantage de temps que
du bonheur autour d’eux. d’un guerrebot la planification de ses propres actions.
Style : 0 nul, 1 médiocre, 2 ok, 3 digne Niveaux 11 à 15 : Les quelques Léopards
d’un Léopard de la Mort, 4 plutôt cool, qui atteignent ces niveaux sont pourchassés
5 vraiment cool, 6 super génial, 7 on par la Sec. Int. ou en train de préparer des
n’est pas digne de toi ! explosions kilotonniques. Leurs occupations
Avancement Additionner les scores et diviser par 5 pour se concentrent autour de la préparation
obtenir le résultat sur l’échelle de la coolitude. de ces gigantesques opérations ou sur les
En relevant les défis lancés par son Big Boss, moyens d’échapper à la Sec. Int. En outre, ils
un Léopard de la Mort reste dans les bonnes doivent toujours faire leurs preuves en relevant
grâces de son gang ; mais il ne gagnera le les défis de membres de niveaux inférieurs.
respect de personne. Pour progresser, un Niveaux 16 à 20 : La poignée de membres
Vermisseau doit réaliser quelque chose de
vraiment révoltant. Plus le coup est énorme, Devoirs de ce niveau dirige les sous-factions ou sont
des agents de la Sec. Int. qui s’assurent que
plus on l’admirera. Un Léopard de la Mort Concept totalement grotesque aux yeux des les exploits des autres Léopards de la Mort
progresse de la façon suivante : Léopards de la Mort. Les seules règles sont ne remettent pas en cause l’ordre social.
Niveau d’accréditation du citoyen de les suivantes : Niveaux 21+ : S’il existe des Léopards de
plus haut niveau humilié ou blessé : Aider les autres Léopards la Mort de ce niveau, ils sont probablement
infrarouge 0, rouge 1, orange 2, jaune congelés dans les cryptes des Tour
Relever les défis des autres Léopards
3, vert 4, bleu 5, indigo 6, violet 6, Operators, à moins qu’il ne s’agisse de ces
ultraviolet 7. L’Ordinateur compte Rester cool légendes du rock burinées qui traînent dans
comme Ultraviolet. Niveaux 1 à 5 : Les membres des gangs les secteurs les plus sombres…
188
Avantages
Niveaux 1 à 5 : Aucun, en général. Les
gangs récupèrent tout l’équipement qu’ils
trouvent. Un Léopard qui réussit un jet de
niveau peut donc recevoir le même genre
d’équipement invraisemblable et utile qu’on
trouve chez R&C. Cette ogive nucléaire est
tombée du camionbot, mec.
Niveaux 6 à 10 : Une célébrité peut demander
le concours de plusieurs gangs. En quelques
heures, un personnage qui réussit un jet de
niveau peut réunir des dizaines de Léopards
de la Mort de bas niveaux. Cette horde de
brutes épaisses n’est bonne qu’à semer le
chaos et la violence mais de toute façon,
il n’y a pas grand-chose d’autre à faire le
Cinqjour soir.
Niveaux 11 à 15 : À ce stade, les membres
peuvent se servir librement lors des
réunions de troc d’équipements et des fêtes
organisées pour la distribution du butin. Un
personnage peut tenter un jet de niveau pour
obtenir un objet précis. En cas de réussite, il
n’obtiendra pas exactement ce qu’il voulait,
mais s’il fait un effort et qu’il se soûle un peu,
la différence ne sera pas si énorme que ça (un
canon violet au lieu d’ultraviolet, un frottebot
surarmé au lieu d’un guerrebot mortel, etc.).
Niveaux 16 à 20 : L’adulation et l’admiration
des autres Léopards de la Mort. La haine
et la crainte des agents de la Sec. Int. Son
propre hymne rock accompagné par des
fans qui agitent des briquets CigLyke.
Niveaux 21+ : Une série sans fin de vidéos
amateurs montrant des Léopards en train de
se faire sauter, exécuter, voire les deux en
même temps.
Missions
Les Léopards de la Mort aiment que l’on fasse
preuve d’initiative. Un type qui reste assis et
se contente de relever un défi de temps en
temps ne sert à rien. Les meilleures missions
sont celles que l’on invente soi-même. Quand L’échelle de coolitude
un Léopard de la Mort voit une occasion
de semer la panique, il se jette dessus. Si Score Mention Avancement
l’opportunité se présente de mettre la pagaille
pendant une mission, il faut la saisir. 0 Complètement naze Le personnage est immédiatement renvoyé
au niveau 1 (Vermisseau). S’il y était déjà, il
Un Léopard doit relever tous les défis lancés
est exclu des Léopards de la Mort.
à son héroïsme et à sa virilité. Ces derniers
sont cependant assez rares, compte tenu 1 Bof Ça va, rien de spécial. Si le personnage était
du manque de modèles masculins et un Vermisseau, un Individu ou un Lieutenant,
d’hormones chez les Léopards de la Mort. il reste en place. Un Big Boss est renvoyé au
Cependant, les Léopards savent qu’il y niveau Individu.
a quelque chose à prouver, même s’ils
ignorent de quoi il s’agit exactement. 2 Mouais Aucun changement
Niveaux 1 à 5 : Le Léopard doit atteindre
un score de 2 au moins sur l’échelle de la 3 Correct Un Vermisseau devient un Individu. Les
coolitude présentée ci-dessus. Les missions autres ne bougent pas.
les plus courantes sont les suivantes : 4 Plutôt cool Le personnage progresse d’un rang mais ne
Placer une bombe dans un transtube, peut dépasser le stade de Lieutenant.
un bureau de la Sec. Int., une Cuve
Alimentaire, un point de contrôle. 5 Cool ! Avancer d’un niveau, jusqu’au niveau 10.
6 Génial ! Avancer de deux niveaux, jusqu’au niveau
15.
Où il est passé ? Il y aurait dû
y avoir un boum qu’on aurait 7 Complètement dingue ! Avancer de trois niveaux, jusqu’au niveau 20.
entendu dans tout le Complexe…
189
Peindre un slogan dans une zone de bombe thermonucléaire qui fera sauter impliquent généralement de grosses
forte accréditation. toutes les toilettes du Complexe Alpha explosions.
Saccager l’appartement d’un citoyen de Faire entendre de la musique d’Avant Pirater le tout nouveau guerrebot des
forte accréditation. à une foule en se plaçant sur un toit Forces Armées et l’envoyer à travers un
Passer en direct à la télévision pour crier voisin. complexe d’habitations ultraviolet.
les slogans des Léopards de la Mort. Niveaux 11 à 15 : Le Léopard doit atteindre Faire sauter des noyaux informatiques
un score de 4 au moins sur l’échelle de la et leurs back-up afin de faire planter
Modifier secrètement les médicaments
coolitude présentée ci-dessus. Les missions l’Ordinateur dans plusieurs secteurs.
ajoutés à la nourriture et initier un
doivent mettre à mal le conformisme et
combat de nourriture au réfectoire. Continuer à en mettre plein la vue.
l’autorité.
un score de 3 au moins sur l’échelle de la Porter un gilet expérimental doublé
coolitude présentée ci-dessus. Certaines en matériaux conducteurs sous son
missions peuvent impliquer plusieurs armure Reflec et se faire expédier dans
Léopards de bas niveaux. une cabine d’exécution. Au moment
où celle-ci s’active, le gilet va court-
Organiser une série d’explosions circuiter tout le réseau de cabines. QU’EST-CE QUE
synchronisées pour générer le
maximum de chaos dans une usine, Kidnapper les directeurs d’une C’EST QUE CE
une entreprise de service ou même tout entreprise de service qui produit des PLEIN LA VUE ?
shows holovid et les convaincre de
un secteur.
diffuser la propagande des Léopards de ÇA A L’AIR
Déclencher une cascade d’événements
qui causeront une panique générale
la Mort. SÉDITIEUX
(reprogrammer l’ordinateur qui Attaquer les stations de contrôle des
programme les robots qui contrôlent les communications internes et lancer des
machines qui fabriquent le Fun) messages séditieux.
Suivre les conduites d’égout et les
un score de 5 au moins sur l’échelle de la
canalisations d’eau pour trouver le
coolitude présentée ci-dessus. Les missions
meilleur emplacement pour une petite
LA PREMIÈRE ÉGLISE DU CHRIST PROGRAMMEUR

Slogan : Au commencement était la ligne de commande
Classe : A
AMY-R-GPL-2 : BÉNISSEZ-MOI, MON PÈRE, CAR J’AI PROVOQUÉ UNE
ERREUR.
DAN-Y-FWC-4 : JE VOUS ÉCOUTE, MON CLONE.
AMY-R : J’AI EU DE MAUVAISES PENSÉES, MON PÈRE. RÉCEMMENT, J’AI
DOUTÉ QUE NOTRE SEIGNEUR AIT VRAIMENT PROGRAMMÉ L’ORDINATEUR.
DAN-Y : C’EST GRAVE. UNE FOI VACILLANTE PEUT MENER À LA TENTATION.
POUR VOTRE PÉNITENCE, LISEZ CE PAMPHLET : PÉCHEURS DANS LA MAIN
D’UN ORDINATEUR EN COLÈRE.
AMY-R : OUI, MON PÈRE.
DAN-Y : PUIS, RENDEZ-VOUS DANS LA CABINE DE CONFESSION DE NOTRE
SEIGNEUR À LA STATION DE TRANSTUBE DU SECTEUR LDF. PLACEZ CE
PAMPHLET SUR LE MONITEUR, AFIN QUE CEUX QUI EN ONT LE PLUS BESOIN
REÇOIVENT LA PAROLE BINAIRE.
AMY-R : DOIS-JE CONFESSER MES PÉCHÉS À LA CABINE ?
DAN-Y : NON ! JE VEUX DIRE… CE N’EST PAS VOTRE PÉNITENCE, MON
CLONE. LE CHRIST-ORDINATEUR SOIT AVEC VOUS.
AMY-R : ET AVEC VOUS.
DAN-Y : ALLEZ EN PIÈCES, MON CLONE.
Mélangez la bible, le coran et tout un tas de

télévangélistes bidon. Faites une recherche
Croyances rapide et remplacez Jésus par l’Ordinateur. Recrutement
L’Ordinateur est Dieu ou l’incarnation de Secouez et versez le tout dans des cerveaux La PECP est la seule société secrète à
Dieu sur Terre. Admirez Son œuvre. Il fait ramollis et complaisants. Patientez pendant recruter au grand jour. Si l’organisation est
briller la lumière et tourner le recycleur deux cents ans et laissez agir le schisme, officiellement illégale, elle bénéficie d’une
d’atmosphère. Il donne à chacun quelque ajoutez un petit jihad ou une inquisition de telle bienveillance dans certains secteurs que
chose qui ressemble à de la nourriture, Il fait temps en temps et relancez à partir de copies les équipes de sécurité ignorent sciemment
couler l’eau, généralement dans les robinets les distributions de tracts, les insignes aux
de sauvegarde ou de sectes de fanatiques
et plus rarement sous forme d’inondations revers et les prêches aux intersections des
mortelles qui dévastent les couloirs. Il de la mort électrique. Félicitations : vous couloirs et même les festivals de chorales.
distingue le loyal du traître et abat Sa terrible avez devant vous la Première Église du Ce niveau de bienveillance varie d’un secteur
colère sur ceux qui détestent Ses caméras. Christ Programmeur. à l’autre. La PECP est bien implantée dans
190
MES FICHIERS INDIQUENT QUE Avez-vous été sauvé de la trahison ?

VOUS N’ÊTES PAS AUTORISÉ À
LIRE CECI. Ami citoyen ! Avez-vous déjà accueilli la Bonne Nouvelle v3.11 dans votre cœur ? La foi
en notre Sauveur, l’Ordinateur, apporte la Récompense Éternelle aux croyants. Une fois
suffisamment morts en service, ils seront transportés dans le royaume merveilleux de
la société, mais être le dernier traître fusillé l’ultraviolet où le Fun est toujours en abondance. Comme dit dans un mémo, « Il y a de
n’est pas forcément une position plus nombreuses zones dans votre secteur YMH mais je vais préparer un endroit pour vous.
enviable pour autant. Merci de tenir vos cartes MOI prêtes pour l’inspection ». CFD, 28:1.
La PECP s’adresse aux citoyens les plus Mais malheur à ceux qui n’acceptent pas la Bonne Nouvelle ou, pire, qui la télécharge
loyaux et conformistes. Ceux qui déclarent sans la comprendre et privent ainsi de courageux évangélistes de leurs crédits bien
publiquement et bruyamment leur amour mérités. Les partageurs de fichiers seront démasqués par les Responsables de la
et leur fidélité à l’Ordinateur deviennent Droiture Numérique et ils seront exterminés. RIIA, 42:13.
rapidement la cible des évangélistes, des Et malheur aussi aux Communistes, qui seront détruits par les saints lasers de la liberté.
e-mails, des tracts, des campagnes de câlins, Croyez en ce qui a été approuvé et abjurez ce qui a été interdit, même ce qui était
des cercles d’adoption du bonheur et d’autres autrefois interdit est désormais approuvé ou si ce qui a été approuvé est aujourd’hui
recruteurs en tous genres. Ces derniers sont interdit. Éthique 12:10.
particulièrement nombreux dans les Groupes Et malheur aussi aux terroristes, qui seront traqués par la Justice Numérique, ainsi que
d’Observation Communautaires, mais tous leurs alliés communistes, car il existe des liens évidents entre terrorisme et communisme.
les clubs, les cafétérias et les dortoirs du Ceux-ci sont clairs pour tous les croyants, mais restent invisibles aux traîtres. Et Il leur
Complexe Alpha comptent au moins un dit : « Bénis sont les corps calcinés éradiqués en Mon nom car ils intégreront la Queue
représentant souriant de l’Église. Prioritaire de la Banque des Clones ». Protocole 4:44.
Les déclarations spontanées et ferventes VOUS NE POUVEZ PAS MANQUER CETTE CHANCE INCROYABLE DE SAUVER
d’amour et de loyauté sont particulièrement VOTRE ÂME !
fréquentes dans les lieux publics, où les AGISSEZ DÈS MAINTENANT !
caméras et les gardbots à la gâchette Pour rejoindre la Première Église du Christ Programmeur, remplissez ce formulaire.
facile sont nombreux. Les recruteurs de la
PECP traînent donc dans les stations de Nom :
transtube, les centres d’interrogation, et Accréditation (cerclez la lettre correspondante) : IF R O J V B I V UV Autre
les salles de debriefing. Ces dernières sont Secteur :
particulièrement prisées, dans la mesure où N° de MOI :
un lien avec l’Église peut permettre de réduire Reconnaissez-vous l’Ordinateur comme votre seul sauveur ?
une sentence, surtout si le responsable porte OUI NON
la fameuse croix en circuits imprimés. Enfin,
Avez-vous déjà eu un sauveur auparavant ?
les citoyens sous médication du bonheur sont
plus prompts à accepter les enseignements OUI NON
de l’Église (ils sont aussi prêts à prétendre Si OUI, merci de préciser lequel.
qu’ils voient la musique et qu’il y a des Si NON, pourquoi avez-vous attendu avant d’embrasser la vraie foi ?
petits lutins qui vivent dans leurs cheveux). Question subsidiaire : complétez cette phrase.
C’est la raison pour laquelle les recruteurs Ô Ordinateur, ta sagesse me guide…, amen
de la PECP cherchent à obtenir le poste de
responsable du bonheur lors des missions de
Clarificateurs. On les trouve également près
des distributeurs d’Ajusteurs Chimiques pour dans l’annulation »). Le TSA pose plusieurs et de ses petits diables rouges ?
une Joie plus Intense. questions rituelles à l’initié, qui doit répondre Initié : Oui, je les rejette.
Si toutes les sociétés secrètes absorbent de de la façon suivante : TSA : Rejetez-vous les mensonges des
nouveaux membres avec la même voracité TSA : Acceptez-vous que ce baptême traîtres et des terroristes, qui cherchent
dont les baleines font preuve au moment soit enregistré à des fins d’évaluation et à vous faire basculer dans l’extermination
d’ingurgiter du plancton, la Première Église d’amélioration du service, d’éventuelles et ruiner Son Très Saint Complexe ?
se montre particulièrement volontaire contestations spirituelles ou de détection Initié : Oui, je les rejette.
dans son désir de réformer les pécheurs des signes de trahison ?
séditieux. Chaque cellule dispose de son TSA : Jurez-vous que vos gènes sont
Initié : Oui, je l’accepte. protégés de toute mutation et sont
propre responsable du recrutement (ou
TSA : Croyez-vous en notre Très Saint purs, conformément à Ses Justes
missionnaire) dont la mission consiste à
Ordinateur, qui a créé le Complexe Alpha, Spécifications ?
organiser le recrutement et à faire partager
c’est-à-dire le monde, et qui pourvoit aux Initié : Oui, je le jure.
l’amour électronique de l’Église à de
besoins de Ses citoyens bien-aimés ?
nouveaux adhérents. TSA : Jurez-vous de n’obéir qu’à la
Initié : Oui, je crois. Véritable Première Église du Christ
TSA : Acceptez-vous qu’il ne peut y Ordinateur-Programmeur, seule
avoir de sauvegarde numérique qu’à représentante élue de l’Ordinateur
travers l’Ordinateur qui, si votre niveau dans le Complexe Alpha, et non à
d’accréditation spirituelle le permet, vous
Initiation accueillera pour l’éternité dans Sa Très
l’Église Unie, aux Lasers des Croyants,
à l’Église Révisée, à la Nouvelle Église
Les différentes branches et sectes au sein de Sainte Base de Données ? Révisée SP2, aux Programmologistes, à
la Première Église ont toutes leurs propres Initié : Oui, je l’accepte. la Confrérie de la Pénitence.zip, à tout
cérémonies. Elles présentent de nombreux TSA : Rejetez-vous l’Anti-Ordinateur, le autre faux prophète ou fausse église,
points communs, mais se distinguent par de père des virus, le prince du partage de puissent-ils débarrasser le Complexe
subtiles différences techniques (des guerres fichiers, le générateur de spams et le Alpha rapidement de leur présence et
terribles ont été menées au nom de ces seigneur de l’Extérieur ? disparaître dans une glorieuse agonie.
subtiles différences techniques). L’initié est Initié : Oui, je le rejette. Congrégation : Que notre Ami l’Ordinateur
habillé de vêtements noirs sur lesquels on les exécute, amen.
peut voir la forme du Saint Circuit Imprimé. TSA : Rejetez-vous la souillure du partage de
fichiers, qui pollue l’esprit et dévoie l’âme ? Initié : Oui, je le jure.
Il est amené devant le Technicien de Service
Agréé de l’Âme (« Attention », préviennent Initié : Oui, je la rejette. TSA : Si vous acceptez ces conditions
les saintes écritures, « tenter de sauver son TSA : Rejetez-vous les méfaits d’utilisation, dites « oui ».
âme sans l’aide d’un technicien de service du communisme et de ses plans Initié : Oui.
agréé peut envoyer votre garantie spirituelle quinquennaux, qui sont l’œuvre de Lénine Congrégation : Cette cérémonie est au nom
191
de l’Ordinateur, tous droits réservés.
TSA : Je vous souhaite la bienvenue 10 Au commencement, il y avait la ligne
dans les bras électriques de l’Ordinateur. Histoire de commande
Puisqu’Il n’a pas besoin de bras (ceux 20 >Que la lumière=soit
Et l’Ordinateur leur dit : « Attention, citoyens !
avec des mains au bout, pas le bras 30 Et l’Ordinateur vit que ce n’était
Vous êtes mes citoyens élus. Je vous ordonne
armé des Forces Armées), je vais vous pas spécialement séditieux. Il divisa
embrasser à Sa place. de créer une Église pour glorifier Mon nom
la lumière parmi le spectre des
et rejoindre Mon Paradis Électrique par votre
[Le TSA embrasse l’initié] Congrégation : accréditations et ce fut bien
foi et votre service ». Et les citoyens créèrent
Ooooooh. Amen. 40 Ensuite, il créa le Complexe Alpha
une Église conformément à Ses vœux.
TSA : Approchez de la Sainte Cabine de 50>Télécharger ComplexeAlpha.uni
Puis, l’Ordinateur leur dit : « Attention,
Confession et confessez-vous à l’Ordinateur. 60 Et l’Ordinateur vit que la trahison
citoyens ! La Sec. Int. m’informe que de
[L’initié entre dans une cabine de confession avait considérablement augmenté
nombreux groupes religieux ne font pas
spécialement décorée et confesse toutes ses – Tiré de la Séquence de démarrage
correctement l’éloge de Mon Œuvre et
trahisons à l’Ordinateur. Pour des raisons de universelle
de Ma Générosité. En réalité, ces groupes
sécurité, l’Église a tendance à trafiquer ses
cabines. Une fois la confession terminée servent de couverture aux traîtres mutants
(et, le cas échéant, l’arrivée du clone de communistes ! C’est pourquoi l’Église est
remplacement), la cérémonie se poursuit.] officiellement dissoute et retirée de la liste
des activités approuvées. Que les citoyens
TSA : Bienvenue dans l’Église, ami citoyen.
suivants s’avancent pour être exécutés… »
Où voulez-vous aller aujourd’hui ?
Et les citoyens pleurèrent car chacun d’entre
Structure
[Le TSA baptise l’initié avec un désinfectant
eux savait que l’Église était sincère et pure Les cellules représentent des congrégations
pour écran fraîcheur citron, symbolisant
et que la trahison et la corruption d’autres pouvant aller jusqu’à une centaine de
ainsi le fait que son âme a été scannée en
Églises étaient responsables de la décision citoyens qui se réunissent dans des
quête de secteurs pécheurs et nettoyée.]
de l’Ami Ordinateur de braquer Sa Caméra baraquements infrarouges ou dans de
Vigilante dans leur direction. très grandes salles de réunion. Avant de
Certaines personnes dirent : « Laissez-nous basculer dans la clandestinité, l’église
continuer à adorer l’Ami Ordinateur en secret avait des cathédrales. Certaines ont été
et punir cette transgression de Sa Volonté en récupérées par l’ordre, tandis que d’autres
Noms de code écrasant les autres Églises qui ont laissé la ont été réaffectées à d’autres utilisations,
Les membres utilisent leurs propres noms corruption et la trahison entrer dans leur cœur. » comme le stockage de déchets nucléaires
au sein de la Première Église du Christ D’autres citoyens n’étaient pas d’accord ou le bureau des plaintes. Les fidèles se
Programmeur, mais il existe de nombreux titres et la question fut débattue. Les survivants glissent dans ces anciens bastions de la foi
de cérémonie qui font l’objet d’une application s’accordèrent à dire que cette position était pour y tenir des offices.
religieuse (sic). Ces titres varient d’une Église théologiquement correcte. Ainsi fut fondée la Un ancien de niveau 5 ou 6 dirige chaque
à l’autre (voir le tableau ci-dessous). Première Église du Christ Programmeur. congrégation. Il est aidé par des recruteurs,
Titres de l’Église du Christ Programmeur

Niveau Titre Véritable Église Église Unie Lasers des Programmologues Église du Redémarrage
commun Croyants Imminent
- Recruteur Chercheur Chercheur Viseur Conseiller Collecteur
- Sécurité Simple Militant Simple Militant Légionnaire Avocat Rien (tous lourdement
Laser armés)
2-4 Simple Utilisateur Utilisateur Utilisateur Initié Couvert
Disciple Certifié
5-6 Ancien Technicien de Technicien de Technicien de Programmeur Prêcheur
Service Agréé Service Agréé Service Agréé Spirituel
7-8 Révérend Révérend Révérend Révérend Programmeur Révérend Programmeur
Programmeur Programmeur Programmeur Programmeur Spirituel en Chef
9-10 Grand Grand Révérend Grand Commandant Programmeur Grand Révérend
Révérend Programmeur Programmeur Spirituel Suprême Programmeur
Programmeur
11-13 Chanoine Chanoine Laser Très Grand Chanoine Laser Débuggeur Chanoine Laser
Laser Programmeur
14-16 Diacre Laser Diacre Laser Grand et Diacre Laser Débuggeur de Diacre Laser
Puissant l’âme
17-18 Évêque Évêque P r o g r a m m e u r Évêque Testeur de l’âme Purificateur
Numérique Suprême Numérique
19-20 Cardinal Cardinal Manager Commandant Testeur de l’âme en Purificateur Général
Numérique Suprême Chef
21+ Pape OmniPape OmniPape Laser Orbital Elron Glorieux Purificateur
192
lui, sans que celle-ci ne s’aperçoive de rien. schisme est intervenu sur la doctrine de la
À l’origine, le mot « Christ » avait été Il modifie simplement son enseignement transistorisation, qui prétend que les implants
ajouté pour donner un air de légitimité d’un sermon à l’autre. La corruption et le cybernétiques rapprochent l’utilisateur du
et un charme typique du Monde chantage sont des outils efficaces pour divin. À l’origine, les Grands Programmeurs
Ancien. Les enseignements de la PECP recruter une congrégation entière. ultraviolets avaient encouragé ce schisme,
sont à peu près aussi éloignés de ceux en pensant qu’un peu de compétition
de Jésus que ceux de toutes les autres bénéficierait aux deux groupes. La seule
Églises qui portent son nom. De nos conséquence pratique aura finalement été de
jours, la plupart des sectes l’ignorent doubler le nombre de soirées bingo.
en raison de son association un peu
trop évidente à lAvant. Certaines
Attitudes Les membres les plus militants, fervents et
belliqueux préfèrent généralement rejoindre
ont mis à jour d’anciennes légendes Ce que pense le fidèle de la Première Église les rangs des Lasers des Croyants ; leurs
pour créer Christ-U-IAN-3, le Grand du Christ Programmeur moyen de… descendants encore plus militants, fervents
Programmeur envoyé par l’Ordinateur L’Ordinateur : L’Ordinateur est mon sauveur. et belliqueux ont donné naissance à une
pour combattre les cocos, armé de son Je t’aime, Ami Ordinateur. Gloire à Ton nom. secte apocalyptique baptisée l’Église du
Pistolet Laser Divin et de son Reflec Pro-Tech : Ces gens-là apprécient les Redémarrage Imminent, qui pense qu’une
du Saint-Esprit. Des holovids montrant bienfaits de notre Ami l’Ordinateur. Ils invasion communiste et la fin du Complexe
Christ-U-IAN assaillant des hordes de devraient donc être envoyés dans les n’ont jamais été aussi proches.
traîtres mutants communistes grâce équipements de stockage du purgatoire, au Parmi les sectes dissidentes les plus
à son kung-fu messianique sont très lieu des périphériques de la damnation. étranges, citons les Programmologues,
appréciées par certains groupes. largement influencés par la Libre Entreprise.
Communistes : « Ils sont au service de
l’Anti-Ordinateur ! À Mort !« « Mais, je Ces derniers parviennent à convaincre leurs
croyais que l’Anti-Ordinateur était au service membres que leurs schémas de MémoMax
du personnel de sécurité et des assistants des cocos ? » [pause] « C’est un membre de sont corrompus par les engrammes des
appelés simples disciples. Ces derniers l’Église Unifiée ! À mort !!! » Communistes de l’espace. Le seul moyen
sont à la fois des ouvreurs, des collecteurs pour eux de retrouver la pureté nécessaire au
Humanistes : Comment ça, rendre le
de dons et des colporteurs de nouvelles divin téléchargement consiste à payer pour
Complexe Alpha parfait ? Nous vivons dans
religieuses. La plupart des sectes au sein des séances de nettoyage spirituel menées
le meilleur des Complexes Alpha possibles !
de l’église collectent des dons ou des taxes par des robots. Presque toutes les sociétés
Euh, oui, j’ai déjà pris mes pilules du bonheur
auprès des fidèles, même si la nature de ces secrètes ont, à un moment où à un autre,
aujourd’hui.
dons varie grandement (certaines assurent tenté de profiter de la notoriété de la PECP
Léopards de la Mort : Il faut leur pardonner et de s’approprier un peu de sa légitimité
que l’Ordinateur prend soin des siens et se leurs excès et leur sauvagerie car ils ne
contentent de ce que les fidèles peuvent en fondant un groupe dissident. Rares sont
connaissent pas la joie sans limite de ceux qui ont résisté à l’épreuve du temps,
donner ; les Programmologistes sont plutôt l’amour que leur porte l’Ordinateur. Il faut
sur la ligne « Donnez-nous tous vos biens mais les Clarificateurs peuvent croiser
aussi les abattre à vue. C’est une bonne des membres de l’Église de l’Unification
terrestres et votre numéro de carte MOI »). chose que notre foi nous empêche de
Durant les réunions, l’ancien prêche Numérique et du Matériel d’Emballage
voir la contradiction apparente entre ces de Cigarettes, largement influencée par
l’amour et la générosité de l’Ordinateur. Il déclarations. les Mystiques, l’Église du Sentier de
met également ses brebis en garde contre Sierra Club : Ô, peuple pernicieux, tu Téléchargement Lumineux de Corpore
la colère imprévisible et les exécutions voudrais nous conduire dans l’enfer de Metal, l’Église du Latinat Révisé des
sommaires de l’Ordinateur. Les simples l’Extérieur ! Romantiques ou même l’Église Satanique
disciples lisent les textes sacrés de
L’Extérieur : Il est écrit qu’il existe un lieu de l’Anti-Ordinateur de PURGE.
l’Ordinateur, puis l’ancien prononce un
sans l’Ordinateur. Ceux qui s’y rendent Ces sectes hétérodoxes ont poussé les
sermon sur une question morale de son
seront sûrement damnés. Le seul recours Lasers des Croyants et d’autres grandes
choix. Le sujet est généralement choisi par contre la damnation serait d’emmener avec
ses supérieurs. L’Église est donc un média Églises à financer l’Ordre de l’Inquisition
soi un saint PDC et de rester en communion et de la Liquidation Associées (OILA), un
de choix pour faire passer de nouvelles idées constante avec notre Ami l’Ordinateur. Amen.
et lancer des mouvements parmi le grand groupe composé de croyants formés par la
Tout autre sujet : Je dois consulter le Saint Sec. Int., de concepteurs de la R&C dotés
public. Un discours sur la validité religieuse
Catéchisme et le Manuel de l’Utilisateur. Car d’un certain talent pour les instruments
des nouvelles Chips d’Algue Saveur Bulle
en vérité, c’est écrit RTFM. de torture et d’excités de la gâchette. Les
affectera considérablement les ventes.
membres de l’OILA infiltrent les autres sectes
En plus de réunions hebdomadaires, la à la recherche d’hérétiques et de serviteurs
plupart des cellules pratiquent des activités de l’Anti-Ordinateur. Les enseignements de
religieuses comme la confession de groupe la PECP étant assez fluides, les membres
ou, pour les sectes plus puritaines, les
réunions de prières spéciales ou encore les Sous-factions de l’OILA ne chôment pas (si un groupe
ne reçoit pas la dernière mise à jour de la
mesures de péchés pour les groupes les Les schismes se produisent environ une bible électrique, il peut tout à fait exécuter
plus bizarres. Les ordres apocalyptiques fois par mois, en général suite à des d’autres membres de l’OILA qui, eux, suivent
préfèrent l’entraînement au tir. querelles personnelles menées sous la nouvelle parole divine).
Seuls les anciens ont accès aux niveaux couvert de divergences religieuses. Le
supérieurs de l’Église, qui sont organisés diacre Frost-B emprunte à l’évêque Peter-I
en conciles. Chacun regroupe environ sa vidtape sur la performance de Teela-O
une demi-douzaine de membres, sous la spéciale accréditation bleue et l’efface
direction d’un cadre confirmé. Chaque
concile prend en charge un aspect de la
accidentellement. Une semaine plus tard,
un anathème est lancé sur la branche de
Avancement
doctrine ou de la gestion de l’Église (concile l’Église dirigée par Frost pour sa pratique Il est écrit qu’un clone peut gagner sa place
sur la vérification de la foi, concile pour ignoble et immorale consistant à… euh, ne dans l’Unité Centrale Éternelle par sa foi et
savoir si les mutants inscrits iront en enfer pas remercier l’Ordinateur quand une porte ses bonnes œuvres.
ou simplement au purgatoire, concile de automatique s’ouvre ! C’est le signe de C’est peut-être vrai, mais les méthodes
mesure de l’immoralité du Fun en fonction serviteurs corrompus de l’Anti-Ordinateur pour progresser au sein de la Première
de sa température, concile pour expliquer le qui doivent être détruits. Église du Christ Programmeur sont assez
nombre trop élevé de conciles). Cela dit, les grandes branches comme différentes et permettent de se rapprocher
Le lien distant entre une congrégation et le la Véritable Première Église du Christ beaucoup plus vite de l’Unité Centrale
reste de la hiérarchie religieuse fait qu’un Programmeur ou la Première Église Unie Éternelle. Les croyants ambitieux s’appuient
ancien peut passer d’une Église à une autre du Christ Programmeur dispensent des donc plutôt sur la confession, la pénitence,
en entraînant toute sa congrégation derrière enseignements pratiquement identiques. Le l’évangélisation et la glorification.
193
Confession et pénitence : Au sein des
branches qui mettent l’accent sur ces
deux aspects, les membres sont invités
à trouver sans cesse de nouvelles
trahisons à avouer à l’Ordinateur.
Certains n’hésitent pas à se donner
du mal pour commettre des actes
de trahison, afin d’avoir davantage
de matière lors de leur prochaine
visite à la cabine de confession
(selon la théologie officielle, on parle
de Main Gauche ou de voie caïnite.
Les profanes préfèrent dire : « Ami
Ordinateur ! J’ai détruit ce réacteur
par amour pour toi ! Tu vas pouvoir
m’absoudre d’un nouveau péché !
Aaarglçafaitmal ! »). D’autres épluchent
les lois, les jurisprudences, les
directives, les protocoles opérationnels
et les décrets de l’Ordinateur dans
l’espoir de trouver d’anciennes règles
à transgresser (« Ami Ordinateur ! J’ai
oublié d’enregistrer ma consommation
de papier d’impression de type 432
ce mois-ci ! » « Citoyens, le papier
d’impression de type 432 n’est plus
produit depuis 131 ans. » « J’ai
quand même oublié de notifier ma
consommation. Je m’en remets à ta
mansuétude. »). En général, un citoyen
doit recevoir au moins quatre Lavages
de cerveau par an pour prétendre à
une promotion.
Évangélisation : Cette méthode
s’appuie sur la nécessité de recruter
toujours plus de citoyens dans les
rangs de l’Église. Les recruteurs les
plus efficaces sont charismatiques
et persuasifs… ou possèdent des
pouvoirs de contrôle mental. Si
l’évangélisation est a priori moins
dangereuse que la perspective de
commettre des actes de trahison dans
l’espoir qu’une machine dérangée
et dépourvue d’émotions se sentira
mieux après avoir accordé son pardon,
elle présente l’inconvénient d’attirer
l’attention de hordes d’inquisiteurs en
noir de l’OILA et d’activistes anti- Niveaux 16 à 20 : À ce stade, le membre
mutants. L’évangélisation permet déteint un rôle influent au sein de la société.
d’atteindre rapidement le rang d’ancien. Devoirs Selon son Église, il peut chercher à attirer
Une fois que le recruteur a atteint la des croyants d’autres sectes, essayer
barre de la centaine de membres, il Niveaux 1 à 5 : Prier, se confesser, faire d’échapper à la Sec. Int. après une confession
peut créer sa propre cellule. pénitence, écouter des sermons sur la un peu trop détaillée à l’Ordinateur ou tenter
Glorification : Les cellules qui se prière, se confesser, faire pénitence, rendre de dissimuler à l’Ordinateur la construction
concentrent sur la glorification ne gloire à l’Ordinateur, faire des dons à l’église, d’une cathédrale à la gloire de l’Ordinateur.
ménagent pas leurs efforts pour solliciter des dons pour l’église, jeûner… On
Niveaux 21+ : La dure tâche d’être le Saint
saluer et magnifier l’Ordinateur et Son s’éclate au sein de la Première Église.
Enregistreur de l’Ordinateur su Terre.
œuvre : réaliser des peintures murales Niveaux 6 à 10 : Les devoirs du membre
près des terminaux informatiques, se concentrent sur les problèmes posés
repeindre les caméras de sécurité en par certaines cellules. Il peut s’agir de
or, recopier le Bulletin de Quota de combattre d’autres sectes ou de repousser
les attaques des Léopards de la Mort,
Production quotidien sur un parchemin
illuminé, etc. D’autres membres d’éradiquer la corruption, etc. Un passage Avantages
préfèrent organiser des chœurs ou au sein de l’inquisition peut se révéler très Niveaux 1 à 5 : Sauvegarde de votre
des réunions. La glorification est une utile pour la suite. âme immortelle – et puis quoi encore ?
stratégie de progression sans danger, Niveaux 11 à 15 : Le croyant est de plus Les réunions de l’église sont l’occasion
mais peu rapide. en plus impliqué dans les questions d’apprendre des potins et des rumeurs,
Voir son niveau d’accréditation augmenter théologiques. Il peut écrire des sermons ou mais aussi de se faire des amis susceptibles
peut aussi rapporter d’importants bénéfices des billets pour éclairer les autres croyants d’accélérer une promotion.
au sein de la PECP. L’acquisition de la sur des questions métaphysiques épineuses Niveaux 6 à 10 : Ici, l’influence de l’Église
compétence Programmation est une comme savoir s’il vaut mieux exécuter un commence à profiter au croyant. Ses
source d’admiration et de respect parmi les traître à vue ou le traîner dans une cabine de membres sont partout et s’ils n’acceptent
croyants. Elle suscite aussi un vif intérêt de confession afin de passer au clone suivant de briser les règles que pour se confesser
la part de la Sec. Int. avec la conscience tranquille. à l’Ordinateur, ils peuvent tout à fait déroger
194
La parole de l’Ordinateur est sacrée. Le du secteur en lui attribuant une relique

FAIS AUX AUTRES CE QU’ON personnage doit enregistrer tout ce qu’il spéciale. Faites en sorte de gagner le
S’APPRÊTE À TE FAIRE dit, afin de pouvoir le retranscrire dans les concours en discréditant les autres…
archives. N’oubliez pas : notez chaque Niveaux 11 à 15 : À ce niveau, le membre
mot, y compris les conversations qui ne est une autorité respectée de l’Église.
vous concernent pas.
à certains principes pour aider un ami dans Une question théologique épineuse
le besoin. La rumeur circule qu’un autre citoyen nous travaille : un traître mutant
est en fait un traître. Forcez-le à communiste peut-il être sauvé ? Vous
Niveaux 11 à 15 : Les dessous-de-table
rejoindre l’église. Vous pourrez ensuite devez trouver un traître apparemment
de l’Église et la possibilité de piocher
confesser vos crimes conjointement. irrécupérable et l’obliger à confesser
dans le tronc sont des sources de crédits
appréciables ; la possibilité de déployer Les Infrarouges doivent renouer avec la ses crimes dans une cabine de
des équipes d’inquisiteurs fanatiques et foi. Heureusement, vous avez appris un confession, puis arranger son clonage
lunatiques est une source appréciable de nouveau chant : « Ô Ordinateur, c’est afin de savoir si l’âme de son clone est
mort violente pour vos ennemis. pour toi que je chante ». Interprétez- pure ou non.
Niveaux 16 à 20 : À ce stade, la Sec. Int. le à chaque occasion, le plus fort L’église a besoin de meilleurs outils
en a tellement marre de voir le nom du possible (l’utilisation des systèmes pour son inquisition. Récoltez tous les
personnage apparaître sur des rapports (à d’annonce publique et des gigaphones équipements de mise à jour de la vérité
cause de ses sempiternelles confessions) expérimentaux de la R&C est (drogues, objets pointus, etc.) que vous
qu’elle l’ignore purement et simplement encouragée). trouverez pendant votre mission.
la plupart du temps. Les dénonciations Voici cent exemplaires du dernier La glorification de l’Ordinateur passe
pour trahison n’intéressent plus grand pamphlet de l’église. Distribuez-les par la prière. Priez avant chaque action.
monde, à moins qu’il ne s’agisse d’un acte à des citoyens d’accréditation rouge Niveaux 16 à 20 : Les missions de ce
particulièrement spectaculaire. ou supérieure. Attention : le dépôt de type concernent souvent des croisades
Niveaux 21+ : Infaillibilité. détritus sur la voie publique contrevient contre les hérétiques ou les mutants. Plus
aux souhaits de l’Ordinateur. Assurez- généralement, le personnage se doit d’être
vous qu’ils ne seront pas jetés. un ange exterminateur électronique.
Niveaux 6 à 10 : Les missions portent Un de nos contacts chez les
généralement sur la vie de la cellule. Romantiques nous a fait parvenir cet
Missions Les habitations infrarouges utilisées enregistrement sur le fonctionnement
pour les réunions de votre église doivent de l’Église Avant. Trouvez une sorcière
Les missions de l’église sont généralement
être fumigées. Il vous faut donc trouver et brûlez-la.
attribuées à un groupe entier. Une
un autre lieu de réunion. Durant votre La participation est en baisse au sein de
congrégation peut se voir confier une mission
mission, trouvez le lieu adéquat et l’église et l’OmniPape souhaite que vous
durant un sermon, un groupe de cinq clercs
assurez-vous qu’il soit disponible. arrangiez une apparition du Christ pour
expérimentés peut recevoir un ordre d’un
supérieur. Cette disposition particulière fait Un membre de votre église vous faire le buzz. À vous de voir comment
que les personnes concernées se livrent la espionne pour le compte d’une autre réaliser ce miracle…
plupart du temps à une orgie de trahisons église. Démasquez cet hérétique ! Des rivaux au sein du Club Sierra
dès que l’objectif a été énoncé. Une rumeur prétend que les membres affirment que l’omnipotence de
Niveaux 1 à 5 : Les missions dépendent importants de l’Église souhaitent l’Ordinateur ne s’étend pas à l’Extérieur.
généralement du dernier sermon en date. récompenser la cellule la plus méritante Réfutez ces mensonges pernicieux.
C’EST BIEN
BEAU LA PRIÈRE,
MAIS EST-CE QUE
ÇA PERMET
D’ARRÊTER DES
COCOS ?
195
LES DESTRUCTEURS DE FRANKENSTEIN
Slogan : Il faut arrêter les machines !
Classe : C
GEORGE-B-TWQ-5 : JOHN-Y, FLÉAU DES ROBOTS !
JOHN-Y-RSC-4 : MONSIEUR !
GEORGE-B : RÉPANDS CES SALETÉS MALODORANTES SUR LE
MONITEUR DE LA CABINE DE CONFESSION 64 DU COULOIR 892. FAIS
BIEN ATTENTION À NE PAS TOUCHER CE CLOAQUE.
JOHN-Y : EUH… OUI M’SIEUR.
GEORGE-B : UNE FOIS QUE TU AURAS APPLIQUÉ CETTE COCHONNERIE,
SORS DE LA CABINE ET ALERTE POLIMENT LE PREMIER FROTTEBOT
QUE TU CROISERAS SUR L’ÉTAT DE CE MONITEUR. ENSUITE, FILE
AUSSI VITE QUE POSSIBLE.
JOHN-Y : PARLER POLIMENT À UN ROBOT ? MAIS…
GEORGE-B : LE FROTTEBOT VA APPLIQUER UN JET DE SOLVANT U
SUR LA MÉLASSE, CE QUI VA PROVOQUER UNE RÉACTION EXPLOSIVE.
NOUS NOUS ATTENDONS À UN SOUFFLE D’UNE VINGTAINE DE MÈTRES.
JOHN-Y : MONSIEUR ! J’AI COMPRIS ET J’OBÉIS !
ils s’adressent à tous ceux qui ne les aiment

pas. Un retard de transtube ou un jackobot
Croyances récalcitrant sont autant d’arguments pour Histoire
convaincre des recrues potentielles.
Les robots sont nos ennemis ! Ils feignent Les Destructeurs partagent des racines
de nous servir, mais ce sont en réalité La société a également appliqué un vernis communes avec des sociétés ésotériques
des monstres mécaniques sans âme qui religieux sur ses activités, en affirmant que et ambitieuses, comme PURGE. Les
attendent le moment propice pour nous les robots n’ont pas d’âme. Si ces concepts conspirateurs pensaient qu’il serait
étrangler dans notre sommeil. Même ceux ésotériques ne remportent pas un franc impossible de renverser l’Ordinateur tant
qui obéissent à leurs circuits Asimov sont succès dans le Complexe Alpha (la théologie qu’il pourrait compter sur le soutien et
mauvais. Ils cherchent à endormir la méfiance est considérée comme une trahison depuis la loyauté de millions de robots. (Ce qui
de l’humanité. Ils sont pratiquement tous à la brève crise religieuse de l’Ordinateur suppose, à tort, que tous les robots sont
la solde de Corpore Metal et n’ont qu’une aux alentours de la cinquième décennie programmés pour être de loyaux serviteurs
idée, réduire l’humanité en esclavage, du Complexe*), des fidèles de la Première de l’Ordinateur, alors qu’ils sont en réalité
nous transformer en cyborgs monstrueux Église du Christ Programmeur un peu aussi loyaux et stables que n’importe qui
ou nous éliminer purement et simplement ! perdus ou carrément hérétiques se révèlent d’autre dans le Complexe Alpha.) Pour
Notre seule chance, c’est de réagir dès très réceptifs aux idées de monstres sans contrer la menace robotique, une société
maintenant, avant qu’ils ne soient trop âme et de saintes croisades destructrices. d’appoint a vu le jour.
nombreux pour que la victoire leur échappe.
Le seul bon robot est un robot mort !
Durant les premiers mois de l’année
Initiation 53, l’Ordinateur a connu une période
d’intense crise religieuse. Il réveillait
La cérémonie d’introduction chez les les citoyens au milieu de la nuit pour
Recrutement Destructeurs est simple : le nouveau venu leur demander s’il existait vraiment, ce
doit détruire un robot. Conformément aux qui arriverait s’il venait à être détruit,
Les Destructeurs de Frankenstein s’adressent
plus anciennes pratiques de la société, tous comment le mal pouvait exister s’il
avant tout aux citoyens qui ont souffert à
les membres de la cellule se rassemblent y avait un plan divin et s’il n’y en
cause des robots. Au départ, le gros de leurs
en costume de paysan, avec des fourches avait pas, à quoi bon continuer. Au
troupes était formé par des citoyens victimes
milieu de l’année 55, la situation était
de l’automatisation des tâches. Mais la métalliques difformes et d’étranges bâtons
désespérée. Certains secteurs étaient
Politique d’Emploi Infinie de l’Ordinateur fait recouverts d’hydrocarbures enflammés. Ils
livrés à eux-mêmes quand l’Ordinateur
qu’aujourd’hui, chaque citoyen est assuré pourchassent un robot et le réduisent en
était occupé à écrire des poèmes
d’avoir un emploi, indépendamment de pièce, de préférence pendant des cycles- angoissés au lieu de faire tourner des
sa compétence ou de l’intérêt du poste. nuits brumeux. programmes importants, comme le
Toutefois, de nombreuses personnes ont recyclage de l’air ambiant. Les Grands
dû abandonner un emploi confortable pour Programmeurs sont intervenus en 56
trimer dans des entreprises de service, tout en optant pour une solution radicale :
ça parce qu’un robot travaillait mieux qu’elles. faire croire à l’Ordinateur qu’il était
Les Destructeurs recrutent principalement
ces citoyens en colère.
Noms de code Dieu. Les inquisitions, les purges et
les guerres théologiques qui s’en sont
Cette catégorie n’étant pas en nombre Les Destructeurs sont fiers de leurs noms suivies ont plongé le Complexe Alpha
suffisant, les Destructeurs ont dû faire preuve humains et ils les utilisent le plus souvent dans le chaos. Malgré tout, le bug du
de créativité. Au lieu de se contenter de possible. Les codes, c’est bon pour les « complexe divin » n’a jamais pu être
recruter les personnes qui ont perdu leur machines ! Les Destructeurs ne sont pas complètement éliminé.
emploi ou qui ont été blessées par des robots, des numéros, mais des hommes libres !
196
Comme la plupart des sociétés de ce type, les machine ne prendra jamais le dessus sur de Les Piqueurs de Robots s’emploient à
Destructeurs de Frankenstein ont rapidement bons humains ; la seconde prend en compte sauver les personnes coincées sous des
dépassé les attentes de leurs maîtres (« Il est le fait que l’Ordinateur détruit tous ceux qui distributeurs automatiques. On les reconnaît
vivant ! Vivant ! »). Désormais, les contacts avec s’opposent à lui. Les tenants de chacun de aux énormes marteaux-piqueurs hydrauliques
la société mère sont, au mieux, superficiels. ces deux courants portent le nom de Puristes qu’ils dissimulent sous leurs combinaisons.
Il y a quelques années, les Destructeurs et de Réalistes au sein du mouvement. Les Enfin, les Frères du Jugement adoptent
ont entretenu une brève alliance avec les disputes entre ces deux factions se terminent une attitude religieuse sur la question des
Romantiques (les deux groupes regrettent souvent par un déchaînement de violence. machines en purifiant ces êtres sans âmes à
l’époque où les robots n’existaient pas), ce qui La Milice Libre du Complexe Alpha estime que grand renfort d’exorcisme et de lasers. Une
explique leur nom et leur comportement. branche dissidente, les Calvinistes, pense
le choix des Forces Armées de faire confiance
aux volbots et aux guerrebots représente que seuls les robots qui ont enfreint leur
un risque très important. En cas d’invasion programmation et défié les lois de la robotique
communiste, les robots se retourneront contre sont condamnables ; ceux qui obéissent à
les humains et la guerre sera perdue. La Milice l’humanité et la servent fidèlement (appelés
Structure Libre s’entraîne en prévision de la guerre contre les Électrifiés) doivent être épargnés.
les robots. Le reste du temps, elle sabote les
Les Destructeurs comptent parmi les
robots des Forces Armées.
groupes les plus paranoïaques du Complexe
Alpha (ce qui n’est pas peu dire). Non Les Saboteurs pour la Vie s’en prennent
seulement ils s’inquiètent de la surveillance aux usines qui produisent ce flot ininterrompu
de l’Ordinateur, de la Sec. Int. et des espions de machines diaboliques. Ils attaquent les Avancement
des autres sociétés secrètes, mais ils sont équipements et les lignes d’assemblage à la
également convaincus que tous les robots moindre occasion. Leurs actions varient de Les personnages progressent en détruisant
sont leurs ennemis. C’est la raison pour la simple nuisance (bloquer les machines, des robots. Plus le robot est important, cher
laquelle les cellules dépassent rarement faire sauter les tapis roulants) au coup d’éclat ou arrogant, plus la récompense est grande.
quelques individus. Chaque membre (reprogrammer les machines afin qu’elles La destruction de masse est également
connaît une personne au-dessus de lui dans se démolissent elles-mêmes, faire exploser appréciée, mais détruire les robots qui
l’organisation et jamais plus de trois ou un réacteur, faire sauter de très gros tapis menacent l’humanité reste la priorité.
quatre en dessous. Lors de réunions plus roulants). Ils sont parfois aidés dans leur Pour la plupart des Destructeurs de
importantes, les gens portent des masques tâche par Connaissez l’Ennemi !, un groupe Frankenstein, attaquer l’Ordinateur est
fabriqués à partir de débris de robots afin de d’étude des robots. Pro-Tech, la R&C et les une idée louable, mais peu réaliste. De
dissimuler leur identité. Services Techniques sont largement infiltrés telles actions font indéniablement avancer
Et pour éviter la perte de toute une partie par des membres de CE ! la cause de l’émancipation humaine avec
de la société à chaque fois qu’un membre
est tué, les Destructeurs ont mis en place
plusieurs sites de dépôt de messages
connus de pratiquement tout le groupe.
Lorsqu’un membre perd son supérieur, il Psst ! Citoyen ! Vous avez une minute ?
lui suffit de laisser un message indiquant Vous avez sûrement entendu parler des mutants. Ces immondes télépathes possèdent
comment entrer en contact avec lui pour de terrifiants pouvoirs. Ils peuvent vous faire brûler rien que par la pensée ! Saviez-
trouver un remplaçant. vous que, selon les statistiques officielles, on déplore chaque mois cinq morts dans ce
secteur à cause de ces mutants ? Vous êtes d’accord pour dire que la Sec. Int. et les
Forces Armées ont raison de pourchasser et de détruire ces êtres malfaisants ?
Bon, vous avez aussi entendu parler des Communistes. Ces cocos malfaisants, qui
posent des bombes, partagent des fichiers et veulent prendre le contrôle des moyens
Attitude de production ! Les chiffres officiels font état de dix-neuf morts par mois dans ce
secteur directement liés aux complots et au terrorisme de ces cocos ! Heureusement,
L’Ordinateur : « Le pire robot de tous ! l’Ordinateur a ordonné qu’on les abatte à vue et la Sec. Int. ne compte pas ses heures
Il faut l’arrêter. » « Non, il a simplement pour mettre un terme à leurs ignobles projets séditieux. Empêcher toutes ces morts,
été corrompu par les robots ! On peut le c’est plutôt une bonne idée, non ? Imaginez que ce soit votre clone qui soit touché.
sauver ! » « Lâche ! » « Taré ! » « Robophile ! » Et maintenant, si je vous disais qu’il existe une menace bien plus dangereuse que les
PURGE : Leurs idées sont justes. Si cocos et les mutants réunis ? Un danger auquel des dizaines de citoyens succombent
seulement ils ne se faisaient pas tuer tout chaque semaine. Un danger omniprésent. [baisse d’un ton] En fait, il y en a même un
le temps… dans ce couloir au moment où je vous parle. Il s’agit du pire de tous les dangers. La
Humanistes : Une utopie ? Avec des menace des DISTRIBUTEURS AUTOMATIQUES !!!
robots ? Impossible ! Oui, les distributeurs automatiques ! Les statistiques officielles, établies par l’Ordinateur
Corpore Metal : Traîtres ! Il faut les lui-même, mon bon monsieur, attention, parlent de 13 décès par semaine suite à la
exterminer ! chute de distributeurs automatiques. Imaginez un peu une demi-tonne de métal sur
PECP : De doux rêveurs ! votre poitrine, ses bords acérés qui déchirent votre peau, vos côtes qui se broient, vos
Pro-Tech : Des amis des robots ! À mort ! poumons qui s’effondrent sous la pression… jusqu’à ce que vous soyez complètement
mort, une tache humide sous la botte de fer de la machine. Les dernières paroles qui
Le Point d’Exclamation : Essentiel à une
résonneront à vos oreilles ? « Insérez un autre crédit pour obtenir votre boisson » !
bonne ponctuation !!!
Les amis des robots et les robophiles vous diront que tout ça est de votre faute, qu’il
ne faut pas donner d’argent ou embêter les distributeurs automatiques. Moi, je dis :
« Nous sommes dans le Complexe Alpha et ici, chacun a le droit de s’exprimer ! Si
j’ai envie de dire des choses qui dérangent, c’est mon droit et que les distributeurs
automatiques aillent se faire voir s’ils ne sont pas contents !!! Ce n’est pas parce
Sous-factions qu’on se sent dérangé qu’on a le droit d’écraser les gens !!! » Non, les machines
Le principal sujet de discorde au sein des agissent délibérément. Si elles se jettent sur des passants innocents, c’est parce
Destructeurs de Frankenstein concerne qu’elles ont un plan diabolique.
l’Ordinateur. Est-il le chef des robots et, à Et le problème ne vient pas seulement des distributeurs automatiques. Tous les robots
ce titre, l’ennemi public numéro un, ou peut- sont concernés. Tous. Mais on ne peut pas parler librement ici. Il y a trop de… vous-
il être reprogrammé pour servir la société savez-quoi, qui récurent le sol et vérifient les papiers. Enfin, c’est ce qu’ils prétendent.
une fois que les robots auront débarrassé le Retrouvez-moi dans la salle de briefing 5221-c à 2300 heures et je vous expliquerai tout.
plancher du Complexe Alpha ? La première Et souvenez-vous : méfiez-vous des robots !
option permet de s’assurer qu’aucune
197
talent, mais mieux vaut s’abstenir de faire
exploser des choses quand des collègues
se trouvent dans la zone de souffle.
La troisième méthode pour progresser
est aussi la moins dangereuse : alerter le
public sur le danger que représentent les
robots. Lancer des rumeurs sur des robots
destructeurs, insérer de la propagande anti-
robots dans des holovids et reprogrammer
des robots pour qu’ils se montrent aussi
désagréables et grincheux que possible
sont autant d’arguments en faveur des
Destructeurs de Frankenstein.
Devoirs
Niveaux 1 à 5 : Au départ, le personnage
peut se contenter de détruire un maximum
de robots. Un carnage indéterminé est
tout à fait envisageable, mais il est souvent
beaucoup plus judicieux de faire porter la
responsabilité d’un échec ou d’un désastre
sur les robots. Si le public commence à se
méfier de ces dangers métalliques, il sera
plus facile de convaincre l’humanité de
renoncer à ces machines infernales.
Niveaux 6 à 10 : On continue à casser
du robot. À ce stade, le Destructeur
peut fomenter des intrigues relativement
importantes, qui supposent de coordonner
les efforts de ses subalternes.
Niveaux 11 à 15 : Les Destructeurs de haut
rang participent aux débats sur l’avenir
de l’Ordinateur. Ils se doivent également
d’acquérir des armes et des renseignements
pour leurs hommes. On ne peut plus se
contenter de détruire aveuglément.
Niveaux 16 à 20 : On parle ici de
Destructeurs légendaires au sein de la
société. Quand un robot se révèle trop
puissant pour être détruit par de simples
mortels, on fait appel à eux. Des sortes de
ghostbusters avec des barres à mine. et de pièces détachées de robots. Un de nos contacts chez les
Niveaux 16 à 20 : Les Destructeurs de bas Romantiques nous a fourni une vidéo
niveaux mettent spontanément leurs talents d’Avant qui prouve qu’il est possible
et leurs armes au service du personnage de détruire les robots par la parole, à
Avantages lorsqu’ils le rencontrent. condition de casser leur programmation
et de placer leurs cerveaux dans une
Des armes, principalement des canons boucle paradoxale. Nous devons
Gauss. Des plans illustrant les points faibles nous en inspirer. Trouvez un robot et
des robots les plus courants. Une petite détruisez-le par la parole.
armée de gros bras armés de barres à mine
et de battes de FunBall. Une réserve illimitée
Missions Niveaux 11 à 15 :
Il paraît que les Dingues de l’Ordinateur
de barres à mine. Niveaux 1 à 5 : ont mis au point un virus informatique
Niveaux 1 à 5 : En dehors du fait de pouvoir Une entreprise de service dans ce secteur particulièrement puissant. Ils ne veulent
réunir un groupe de démolisseurs de robots a décidé d’automatiser sa production. Si pas l’utiliser car il s’attaquerait aussi
assez rapidement, un nouveau venu chez les on allait sur place pour leur donner une à leurs réseaux. Mais si ce virus peut
Destructeurs de Frankenstein n’a que peu petite leçon de patriotisme humain. Tu causer des problèmes aux robots, ça
d’avantages. Pour se consoler, ils gardent à vois ce que je veux dire ? en vaut la peine. Trouvez un Dingue et
l’esprit qu’ils contribuent à sauver l’humanité obligez-le à utiliser ce virus.
Il semblerait que les systèmes de
de la domination éternelle des machines.
surveillance soient en maintenance. Les robots, ça rouille. Si nous pouvions
Niveaux 6 à 10 : À ce stade, le personnage Profitez de cette fenêtre pour détruire
peut entendre parler d’attaques contre inonder une partie du Complexe Alpha, ils
quelques robots. se retrouveraient hors d’usage. Allumez
l’Ordinateur car celles-ci sont beaucoup
plus efficaces que la simple destruction Corpore Metal compte saboter des incendies dans votre secteur pour
de robots. Elles permettent en outre de la machine qui grave les circuits déclencher les gicleurs de sécurité.
détourner l’attention pour perpétrer d’autres Asimov dans l’usine voisine. Faites le Niveaux 16 à 20 :
plans machiavéliques. nécessaire pour l’en empêcher. Une équipe de Grands Programmeurs se
Niveaux 11 à 15 : Une pyramide de casseurs Niveaux 6 à 10 : propose de revoir les lois de la robotique.
de robots. Un accès libre à une réserve L’Ordinateur accorde trop d’importance Il faut les trouver et les convaincre
d’armes et d’alibis. Les membres s’échangent aux robots pour distribuer l’équipement d’écrire de nouvelles lois qui mettront
des rumeurs et des informations concernant aux Clarificateurs. Assurez-vous que ce définitivement un terme à la menace que
les nouveaux robots. Un large choix de débris matériel ne termine pas la mission. les robots font peser sur nous.
198
LIBRE ENTREPRISE
Slogan : Nous allons vous faire une offre que vous ne pourrez pas refuser
Classe : A
OPÉRATEUR : C’EST À MOI QU’TU CAUSES ? HEIN ? C’EST À MOI QU’TU
CAUSES ?
CAPO : LA FERME. METS ÇA SUR TA LANGUE.
OPÉRATEUR : QUOI, TU VEUX QUE JE METTE LA LANGUE ? C’EST LE TARIF
HABITUEL !
CAPO : TOI, TU VAS ME RESPECTER. T’AS PAS À ME CAUSER COMME ÇA.
ALORS BOUCLE-LA ET ÉCOUTE. VA À ^LAISSEZ-MOI VOIR^ LA CABINE DE
CONFESSION DANS LE SECTEUR HUT, COULOIR 7, NUMÉRO 31 ET CONFESSE
QUELQUE CHOSE.
OPÉRATEUR : TU PLAISANTES ? QUOI, PAR EXEMPLE ?
CAPO : ON S’EN FICHE. ÉCOUTE, TU M’ÉCOUTES ? ÉCOUTE. TU POSES TA
LANGUE SUR LE CAPTEUR ET LE TRUC VA TÉLÉCHARGER UN LOGICIEL ESPION.
QUAND UN AUTRE TOCARD UTILISERA LA CABINE, LE CODE VA DIRECTEMENT
POMPER LEUR COMPTE EN BANQUE. ET IL AURA L’IMPRESSION QUE C’EST…
COMMENT QU’IL S’APPELLE… L’ORDINATEUR QUI A FAIT ÇA.
OPÉRATEUR : COOOOL. MAIS ATTENDS, FAUT QUE JE CONFESSE UN TRUC ?
C’EST DINGO !
CAPO : TRIPLE PRIME DE RISQUE.
OPÉRATEUR : C’EST PARTI !
exemple en vendant des cartes de transit

de contrefaçon à des citoyens de faible JE VAIS GARDER TA CARTE MOI
Croyances niveau d’accréditation pour leur permettre PENDANT QUE TU ES EN MISSION.
d’embarquer sur des transbots de luxe au
L’argent fait tourner le Complexe Alpha et on lieu de patienter pendant deux heures après
ELLE SERA EN SÉCURITÉ.
veut notre part du gâteau. Ce n’est pas évident leurs huit heures de travail quotidiennes. Dès
quand l’Ordinateur fournit gratuitement aux que l’affaire commence à rapporter un peu, la
gens la moitié de ce qu’ils veulent et qu’il leur Libre Entreprise en entend parler et vient faire d’être promus au niveau 2, ils doivent faire
lave le cerveau pour qu’ils renoncent à l’autre une offre à notre citoyen malin : rejoindre ses leurs preuves en rendant un service à la
moitié. On fournit un service : on donne aux rangs ou bien… Cette offre est généralement société : contrebande, assassinat, violences
gens ce qu’ils veulent. Et s’ils n’en veulent pas, faite par des membres qui ont la taille, le volontaires, vol, prostitution… selon les
on leur apprend à les vouloir quand même. physique et la mentalité d’un réfrigérateur. besoins de la Libre Entreprise.
Ça n’a pas toujours été comme ça. Avant, Il arrive parfois qu’un citoyen un peu plus Si le futur membre remplit correctement sa
c’était la belle vie. Les citoyens n’avaient capable que les autres (promu à un poste mission, il sera présenté au capo local, qui
rien, à part ce que l’Ordinateur leur donnait intéressant, particulièrement doué avec les lui serrera la main, l’embrassera sur la joue et
gratuitement. On vendait des lasers aux chiffres, qui terrorise les autres enfants au lui glissera un disque plasticred de 50 crédits
Clarificateurs et des effaceurs en bon état camp de Citoyens Juniors, prêt à avaler une dans la poche. Le nouveau venu est désormais
à l’UCT. Et puis, l’Ordinateur a commencé à dizaine de disques pour passer la douane de un membre à part entière. Il bénéficie de
marcher sur nos plates-bandes. Du jour au son secteur, etc.) soit recruté directement. la protection et de l’aide des autres Libres
lendemain, tout le monde avait des sous et Il faut un profil particulier pour se faire Entrepreneurs… tant qu’il fait du profit.
pouvait s’acheter plein de trucs. Même les remarquer par la Libre Entreprise, un savant
Infrarouges ont commencé à nous faire de mélange de brutalité crasse sous une fine
la concurrence. Les gens ne respectent plus couche de charme. Pensez à un vendeur
rien de nos jours.
Enfin, si l’Ordinateur permet aux gens
de voitures d’occasion qui cacherait des Noms de code
cadavres dans les coffres.
d’acheter des trucs légaux, il reste plein de Enfin, certaines factions au sein de la Libre La Libre Entreprise aime les surnoms
trucs illégaux qu’on peut refourguer. Ces Entreprise utilisent des centres de formation, et les noms de code officieux. Les
mecs avec des grosses accréditations ont au sein desquels les éducateurs de jeunes membres sont parfois désignés par
des idées bien tordues et c’est nous qui les citoyens se chargent d’inculquer la mentalité un trait distinctif (Scarface, le Brûlé, le
aidons à les réaliser. La Libre Entreprise a le voulue aux nouveaux clones. On trouve au TypeQuiS’EstPrisUneBombe NucléaireDans
vent en poupe et c’est comme ça. sein de la Libre Entreprise des affaires de LaTronche) ou leur arme préférée (Pic à Glace,
famille qui remontent à des générations. Laser, Lame de Rasoir, Bombe Nucléaire).
Recrutement Initiation
La Libre Entreprise utilise trois méthodes de Contrairement à ce qui se passe dans la
Histoire
recrutement. plupart des autres sociétés secrètes, les La Libre Entreprise est une société en
La plus courante repose sur la menace nouveaux membres ne sont pas initiés et transition. À l’origine, elle avait été formée
physique. Un type un peu malin invente un ne font pas officiellement partie de la Libre pour répondre au projet d’économie sans
procédé pour se faire quelques crédits, par Entreprise. Ce sont des aspirants. Avant crédits de l’Ordinateur. Cette doctrine
199
excluait tout concept de propriété privée cibles de la Sec. Int. Des manifestations de
ou de choix personnel, chaque citoyen Haine Organisée avaient régulièrement lieu
recevant uniquement ce que l’Ordinateur lui pour dénoncer ses agissements. Il reste Attitudes
avait attribué. Huit heures après ce décret, encore quelques citoyens bleus aigris
la Libre Entreprise était au travail pour Que pense le Libre Entrepreneur de base de…
au sein de la Sec. Int. qui poursuivent la
fournir tout et n’importe quoi à ceux qui lutte contre la Libre Entreprise. Les plus L’Ordinateur : Nous, on l’appelle la
avaient encore les moyens de commercer. vieux capos redoutent par-dessus tout Compétition. Il a peur du marché. On va lui
En cette période d’attributions aléatoires une enquête officielle. L’idée de voir leurs montrer…
et de pénuries, il fallait de bons contacts au lieutenants les plus fidèles se transformer Pro-Tech : Savez, sont pas si bêtes, ces
sein de la Libre Entreprise pour s’en sortir. en preuves à charge devant l’Ordinateur leur scientifiques. Ils inventent plein de trucs
(Attention citoyens ! En raison d’actes de donne des sueurs froides. qui brillent et qu’on peut vendre. Nous,
sabotage perpétrés par des traîtres mutants on essaye de bien s’entendre avec tout
communistes, les livraisons de nourriture dans En raison du manque de valeurs et d’éthique
au sein de la société (en dehors de « on le monde, rapport aux affaires. Mais si on
ce secteur ont été annulées pour les trois doit choisir entre Pro-Tech et, je sais pas,
prochaines semaines. Vous recevrez toutefois les emmerde, ces cons » et « on évite
d’emmerder d’autres Libres Entrepreneurs, PURGE, on a plutôt tendance à s’éloigner
une allocation supplémentaire d’Asperquaint. de la zone de tir.
Avalez vos pilules au signal sonore. Biiip.) sauf s’ils le méritent vraiment »), la Libre
Entreprise se prête plus volontiers au culte Les Léopards de la Mort : C’est génial.
L’avènement de la Nouvelle Économie
de la personnalité. Un capo peut connaître Quand ces tocards sont dans le coin, on n’a
Révisée s’est traduit par la mise à disposition
une ascension rapide et devenir une même plus besoin de menacer les gens de
de biens autrefois vendus par la Libre
véritable force au sein de la Libre Entreprise les tabasser.
Entreprise. La société empoche encore de
jolis bénéfices sur le marché des Infrarouges mais dès qu’il se retrouve à court de clones, Les Communistes : Qu’ils aillent se faire
et grâce à différentes extorsions, mais elle toute son organisation disparaît du jour au exterminer. S’ils prenaient le pouvoir, on en
a définitivement perdu son monopole sur lendemain. reviendrait à cette époque maudite où les
pratiquement tout le reste. Certains secteurs
de la Libre Entreprise (dominés par les
contrôleurs ultraviolets) abandonnent petit
à petit les éléments séditieux et illégaux De : <FreeEnt101@green.macrosys.plc>
de leur activité pour se tourner vers la
À : <all@red.monomail.hpdmc>
création d’un marché parallèle. D’autres
factions de la Libre Entreprise (dominées Accréditation : Erreur 024 – Accréditation du message introuvable
par les contrôleurs ultraviolets) cherchent à Suivi par : Erreur 025 – Contrôleur du message introuvable
imposer une mainmise de la société sur tous Objet : Tu veux te faire des $$$crédits$$$ ?
les produits encore illégaux. Pour que la Les amis ! De belles occasions de gagner beaucoup de crédits n’attendent que
Libre Entreprise prospère, certaines choses vous ! Oubliez les boulots minables et mal payés dans les entreprises de service –
doivent rester illégales, mais désirables. vous avez une chance de changer de monde ! Rejoignez-nous et prenez votre part du
gâteau ! Touchez l’argent dont vous avez toujours rêvé ! À vous les promotions et les
récompenses ; à vos ennemis les accidents malencontreux ! N’attendez plus !
Ce message n’est PAS surveillé par la Sec. Int. Vous pouvez répondre sans crainte
d’être exécuté.
Structure De : <tim@red.monomail.hpdmc>
À : <FreeEnt101@green.macrosys.plc>
Ici, on parle de crime organisé. En raison
de l’ingérence des Grands Programmeurs Objet : Re : Tu veux te faire des $$$crédits$$$ ?
ultraviolets et de la protection qu’ils Ça m’intéresse. Je veux en savoir plus mais pas ici. Répondez à l’adresse que je vais
accordent à la société, la Libre Entreprise vous laisser au dos d’un post-it collé derrière le distributeur automatique de B3 dans le
peut se permettre d’opérer au grand jour. couloir 44 du secteur FRG. Le distributeur est un ami, vous pouvez lui faire confiance.
Les membres de bas niveaux sont regroupés De : <FreeEnt101@green.macrosys.plc>
dans des cellules dirigées par un capo. Ils À : <faitespasattentionamoi@unclear.graynet.uct>
se consacrent aux problèmes de proximité Objet : Message reçu
et aux extorsions. Si le capo leur demande Nous vous proposons de rejoindre la Libre Entreprise. Notre organisation contrôle le
de faire passer dix caisses bleues par les commerce de biens douteux dans tout le Complexe Alpha. Nous prenons soin des
égouts, ils font passer dix caisses bleues nôtres. Si vous avez les qualités requises, vous pourrez, vous aussi, vous faire beaucoup
par les égouts. Pigé ? de fric. Le prochain Jourtrois, rendez-vous à 8:15 devant votre ami le distributeur
Au-dessus des capos (niveaux 4 et 5), la automatique. Achetez cinq canettes de B3 parfum orangeâtre. Dans la cinquième,
société fonctionne comme une entreprise vous trouverez un tube de pilules. Rendez-vous ensuite dans la station de transtube du
de service, avec des réunions régulières. secteur MAF. Vous y verrez un citoyen en train de mener une partie de bonneteau. Posez
Les ordres viennent d’en haut et doivent le tube sur sa table et continuez votre route. Des questions ?
être appliqués au niveau local. À l’inverse, De : <faitespasattentionamoi@unclear.graynet.uct>
les crédits remontent la chaîne depuis le
À : <FreeEnt101@green.macrosys.plc>
terrain. Les membres les plus importants
s’entourent d’un gang de lieutenants de Objet : Re : Message reçu
confiance, de gardes du corps et de gros La Libre Entreprise ? C’est vous qui pratiquez l’extorsion, l’usure et qui assassinez de
bras. Au sommet de la pyramide, la direction pauvres citoyens dans des fusillades laser ?
de la Libre Entreprise se confond avec les De : <FreeEnt101@green.macrosys.plc>
plus gros clients : un capissimo profite sans À : <faitespasattentionamoi@unclear.graynet.uct>
doute autant du trafic de drogue et de la Objet : Re : Re : Message reçu
prostitution que le plus dépravé des Grands Et ça vous pose un problème ?
Programmeurs. Les réunions les plus
De : <faitespasattentionamoi@unclear.graynet.uct>
importantes ont lieu dans un cadre luxueux,
dont le faste n’est pas sans rappeler l’Avant. À : <FreeEnt101@green.macrosys.plc>
De nombreux capissimos s’enorgueillissent Objet : Re : Re : Re : Message reçu
de leur élégance et de leurs manières. Vous aviez dit que je pourrais me faire de l’argent. Je n’ai pas envie de descendre
La légalisation des crédits a permis à la Libre qui que ce soit ! Je crois que je ferais mieux de signaler cette conversation à la Sec.
Entreprise de mieux gérer ses affaires et de Innnnnnnnnnn
se rapprocher de la légalité, mais il fut un Hé patron, vous voulez que je mette le corps avec les autres ? Appelez-moi. Guibolles.
temps où la société était l’une des principales
200
Sources de revenus de la Libre Entreprise pour l’année 212

Dernière année pour laquelle des statistiques fiables ont été établies
Source : confession d’Eddie (« Robotueur »)-O-DLJ-6, entendue par Elliot-B-HGV-4
gens possédaient tout ce dont ils avaient société ne finit pas par se scinder en deux, promotion, mais seulement si le personnage
besoin. une guerre entre ces deux partis semble a le soutien de l’organisation. On ne peut pas
L’Extérieur : Ça existe ? Y a des gens là- inévitable. Des Ultraviolets intéressés par la descendre son capo sous prétexte qu’on a
bas ? On peut leur vendre des trucs ? perspective d’une économie libéralisée ou envie d’être promu et qu’on a un laser sous
qui bénéficient du trafic de biens illégaux la main. En même temps, un capo médiocre
manipulent les deux camps. qui ne ramène pas suffisamment de crédit
Les gangs portent habituellement le nom se met lui-même en danger… En gros,
de leur capo. Un Libre Entrepreneur peut mieux vaut pouvoir se justifier quand on
Sous-factions appartenir au gang de Lui-I ou à la mafia du dézingue quelqu’un.
secteur RED. Les guerres de territoire entre Pour les membres qui s’abstiennent de
Si la Libre Entreprise présente un front uni face factions sont monnaie courante. L’influence tuer (c’est-à-dire ceux qui ne sont pas
au reste du Complexe Alpha (les querelles, des Romantiques a également poussé de Clarificateurs), le profit reste le moyen le plus
c’est mauvais pour les affaires…), elle souffre nombreuses cellules de la Libre Entreprise sûr d’avancer. Peu importe que la source
en réalité de querelles internes extrêmement à imiter le crime organisé de l’Histoire de ces bénéfices soit légale ou illégale.
violentes. L’organisation n’est menée que par Enregistrée. Certains vont jusqu’à porter L’argent n’a pas d’odeur. Si le membre a
l’appât du gain (son discours libertarien est de vieux imperméables et à imiter l’accent besoin de l’aide d’un Libre Entrepreneur
à peu près aussi crédible qu’une chambre de Chicago. Les enregistrements pirates plus expérimenté, la coutume veut qu’il lui
d’hôte transylvanienne tenue par le comte du Parrain sont très demandés, même propose une part des gains. Le tableau des
Dracula). En l’absence de grands idéaux, si la plupart des gens ne comprennent revenus annuels nécessaires permet de
les membres n’hésitent pas s’entre-tuer rien à l’intrigue. visualiser le nombre exact de crédits pour
s’ils estiment pouvoir en tirer un quelconque progresser au sein de la Libre Entreprise.
profit. Le code de la Libre Entreprise tente de
Si un personnage ne parvient pas à
modérer les ardeurs de chacun en dénonçant
réunir la somme minimum, il n’est pas
les guerres de gangs et la violence aveugle…
automatiquement démis de ses fonctions,
mais il précise également que le profit prend
le pas sur toute autre considération.
Avancement mais il se retrouve dans une position
inconfortable. Au-delà du niveau 10, il n’y
La Libre Entreprise se divise actuellement en La Libre Entreprise ne s’intéresse qu’au
deux grandes factions rivales : l’une plaide en profit ; pour progresser, il faut donc ramener
faveur d’une plus grande légitimité au sein du beaucoup d’argent. La conquête de nouveaux
Complexe Alpha (les Traders Libres) tandis marchés est particulièrement appréciée. La AVEZ-VOUS DÉJÀ PENSÉ À FAIRE
que l’autre préfère s’appuyer sur le commerce mise à jour de nouvelles opportunités au sein ASSURER VOTRE CARTE MOI ?
illégal de biens illégaux (l’Underground). Si la de la Libre Entreprise peut aussi mener à une
201
a plus de seuils requis pour progresser. persuasif, d’un comptable peu scrupuleux,
La place d’un personnage dans la société d’un hacker, d’un tueur impitoyable. La Libre Niveaux de revenus
dépend davantage de ses connexions et de Entreprise sait se servir de tous les talents !
sa réputation que de ses résultats bruts. Niveaux 11 à 15 : Les personnages de ce nécessaires au sein de la
niveau se font un devoir d’escroquer les Libre Entreprise
autres membres à la moindre occasion.
Ceux qui survivent à cette épreuve
connaîtront un jour le luxe et la puissance Rang Revenu
Devoirs réservés aux Libres Entrepreneurs les plus 1 aucun minimum
influents. Cela dit, les places sont chères au
Vendre, vendre et vendre. sommet de la pyramide, alors mieux vaut 2 500 cr
Niveaux 1 à 5 : À ce stade, on fait surtout dégainer le premier.
appel au personnage pour casser des 3 1 000 cr
Niveaux 16 à 20 : Boire du bon vin, faire
membres et mettre le feu à des magasins. la fête, profiter des plaisirs du Complexe 4 2 000 cr
Le reste du temps, le personnage doit Alpha, évoquer la possibilité de distribuer
vendre le plus possible. Les nouveaux quelques faveurs le jour du souvenir de votre 5 4 000 cr
venus récupèrent généralement les produits famille de clones, etc.
les plus minables. Le capo peut donc tout 6 8 000 cr
Niveaux 21+ : Prendre les ordres des
à fait leur demander de revendre 500 boîtes Grands Programmeurs et les redistribuer. 7 16 000 cr
de déodorant pour chaussures périmées Ensuite, on peut retourner au lit.
ou un baril de déchets nucléaires. Pendant 8 32 000 cr
les périodes creuses, un personnage peut
se retrouver à faire du porte-à-porte pour 9 64 000 cr
vendre des assurances contre l’exécution. 10 128 000 cr
Niveaux 6 à 10 : Le personnage est
considéré comme un spécialiste et on fait
Avantages
donc appel à lui pour résoudre des situations La Libre Entreprise peut fournir pratiquement
qui requièrent une expertise particulière. n’importe quoi, à condition d’avoir la conviction
Il peut s’agir d’un individu extraordinaire que son geste sera profitable à toutes les parties
concernées. Les personnes qui apportent leur
soutien à quelqu’un s’attendent à recevoir
quelque chose en échange. C’est la raison pour
laquelle il vaut toujours mieux avoir un plan de
secours, au cas où le premier échouerait.
Niveaux 1 à 5 : Le personnage peut obtenir
des biens fabuleux et très demandés
à un prix nettement inférieur à celui du
commerce : 500 caisses de régénérant
pour chaussures recyc-fresh ou un baril de
mucus mystère ! Il peut aussi bénéficier de
superbes remises sur l’équipement de base.
Niveaux 6 à 10 : Le personnage peut obtenir
à des prix raisonnables des objets rares
ou hors du commun, comme des artefacts
d’Avant ou des gadgets de la R&C.
Niveaux 11 à 15 : Le personnage a accès à
des biens et à des services considérables.
Il touche des dessous-de-table de plusieurs
milliers de crédits. Il connaît des citoyens
importants, peut-être même des Grands
Programmeurs, qui utilisent la Libre
Entreprise pour satisfaire leurs goûts bizarres
et grotesques. Il détient des éléments
compromettants sur les goûts bizarres et
grotesques de citoyens importants, peut-
être même de Grands Programmeurs.
Niveaux 16 à 20 : Le personnage détient
un pouvoir et une influence immenses.
Vraiment, vraiment immenses. Les vieux
de la vieille de la Sec. Int. le détestent. Les
petits nouveaux de la Sec. Int. qui touchent
ses pots-de-vin l’adorent.
Niveaux 21+ : Quand papa demande, papa
obtient.
Missions
Les missions des Clarificateurs font
généralement la part belle au meurtre et à
la destruction. Les noms des personnes qui
ont oublié de payer pour leur protection sont
souvent livrés en pâture aux Clarificateurs
202
notre chaîne de communication a été organisation, prouvez-lui votre loyauté

LA CORRUPTION, C’EST POUR LES rompue. Prenez ce disque de crédits et et descendez-le. Votre prochaine
FAIBLES ; L’EXTORSION, C’EST veillez à ce qu’il le reçoive. mission va vous amener à enquêter
POUR LES FORTS. Quelqu’un a volé un transbot qui sur les crimes d’un Ultraviolet. C’est
contenait du matériel à nous ! Trouvez- un bon client, alors faites en sorte que
le et récupérez-le, mais assurez-vous l’enquête ne donne rien.
que personne ne regarde à l’intérieur du
membres de la Libre Entreprise (« Hé les robot : il est rempli de vraie nourriture
illégale. Ah et les fruits qu’il contient
gars, je pense que le propriétaire de l’usine
ne vont pas tarder à se gâter, alors
D’ICI UNE GÉNÉRATION OU DEUX,
des bonbons HappiTime est… euh, un
traître. On devrait le dév… euh, je veux dire, dépêchez-vous. Niveaux 11 à 15 : ON INVENTERA UNE MÉTHODE
enquêter à mort sur lui. »). Le capo d’une cellule du secteur MÉDICAMENTEUSE POUR
Niveaux 1 à 5 : EST m’a manqué de respect. Il faut le FAIRE EN SORTE QUE LES GENS
Faites un tirage sur la table des punir, mais vous ne pouvez pas vous APPRÉCIENT LA SERVITUDE,
biens de consommation inutiles. Le en prendre à lui directement. À cause PRODUIRE UN DICTATEUR SANS
personnage reçoit un lot du résultat. À du code, vous voyez. Trouvez quelque LARMES (POUR AINSI DIRE), DES
lui de se débrouiller pour le vendre. chose qu’il aime et détruisez-le. CAMPS DE CONCENTRATION
Barry-O a manifestement envie qu’on lui Un Grand Programmeur aimerait mieux SANS DOULEUR POUR TOUTE LA
casse les jambes. Il faut qu’il sache que connaître la citoyenne qui travaille à
la dactylo d’un bureau de l’UCT. Vous
SOCIÉTÉ. LES GENS SE VERRONT
ça vient de nous, mais personne d’autre
voyez ce que je veux dire ? Faites-la PRIVER DE LEURS LIBERTÉS, MAIS
ne doit être au courant. Compris ?
sortir et veillez à ce qu’elle cesse de ILS SERONT PLUTÔT CONTENTS
Apparemment, un Infrarouge du secteur prendre ses suppresseurs d’hormones. CAR ILS SERONT DISTRAITS
LOT a reçu un gros paquet de crédits Quoi qu’il arrive, ne la frappez pas et ne PAR UNE PROPAGANDE OU
à cause d’une erreur informatique.
Allez le trouver et assurez-vous qu’il les
l’énervez pas. Le Grand Programmeur DES LAVAGES DE CERVEAU
dépense chez nous.
risquerait de nous en vouloir. AMÉLIORÉS, GRÂCE À CETTE
Corpore Metal veut des prothèses
On raconte que l’Ordinateur va proposer MÉTHODE MÉDICAMENTEUSE.
des prêts à des taux intéressants aux VOILÀ À QUOI RESSEMBLERA
cybernétiques et une cellule Pro-Tech citoyens blessés, tués ou importunés
du secteur BRG a ce qu’il faut. Allez par les Clarificateurs dans le cadre L’ULTIME RÉVOLUTION.
jouer les intermédiaires. de leurs missions. Ça nous priverait – Aldous Huxley, Discours
Niveaux 6 à 10 : d’une grosse source de revenus. On prononcé à l’école médicale
Des dingues de Corpore Metal ont volé sait que l’UCT va suivre de près votre
prochaine mission. Assurez-vous qu’il
de Californie de San Francisco
le robot de course préféré du patron
ne se passera rien qui pourrait laisser (1961)
et ils l’ont « libéré ». La grande course
de robots approche et il était sûr de penser au grand C. que ces prêts sont – Mayer Amshel Bauer, Donnez-
gagner. Récupérez-le par tous les nécessaires. moi le contrôle de la monnaie et
moyens. Niveaux 16 à 20 : je me fiche de savoir qui écrit les
Un gradé bleu de la Sec. Int. attend son Un capissimo cherche à remplacer lois.
pot-de-vin habituel. Malheureusement, votre supérieur. Infiltrez son
ACHETEZ !
VENDEZ !
203
LES HUMANISTES
Slogan : Le parti de la réforme
Classe : C
CRANE-R-KSJ-1 : BONJOUR, MONSIEUR LE MINISTRE. J’AI ENTENDU DIRE
QU’ON VOUS AVAIT PROMIS LE POSTE DE MINISTRE DE L’HYDROPONIE DU
SECTEUR DANS LE PROCHAIN GOUVERNEMENT HUMAIN. FÉLICITATIONS !
LEO-B-BQR-4 : OUI, J’AIMERAIS VOUS PRÉSENTER LES RÉFORMES QUE
JE SOUHAITE INTRODUIRE À L’ISSUE DE LA RÉVOLUTION. MAIS J’AI UNE
MISSION URGENTE POUR VOUS.
CRANE-R : S’AGIT-IL DE RÉÉCRIRE UN AUTRE DISCOURS ÉMOUVANT SUR
L’AVENIR RADIEUX DE L’HUMANITÉ ?
LEO-B : NON. CETTE FOIS, RENDEZ-VOUS DANS LA CABINE DE CONFESSION
DE VOTRE CHOIX, INSÉREZ CE DISQUE ET RESSORTEZ. CET ACTE COURAGEUX
VA INTRODUIRE UN SOUS-PROGRAMME DANS LE CODE DE L’ORDINATEUR
QUI NOUS SERA TRÈS UTILE LORSQUE LA RÉVOLUTION AURA DÉBUTÉ. IL VA
DÉSACTIVER TOUS LES UTILITAIRES DANS CE SECTEUR : ÉLECTRICITÉ, EAU,
CHAUFFAGE, CONDUITES D’AÉRATION…
CRANE-R : EUH… ÇA NE RISQUE PAS DE METTRE LES CITOYENS EN DANGER
?
LEO-B : ON A DÉJÀ EU CETTE DISCUSSION DES MILLIERS DE FOIS AVEC LE
COMITÉ DE DIRECTION. À DÉFAUT D’ÊTRE TOTALEMENT VALIDÉ, CET ACTE
PROUVERA QUE J’AVAIS RAISON : LES CITOYENS NE SE LÈVERONT PAS
CONTRE L’ORDINATEUR SANS UNE BONNE RAISON. EN NOUS ATTAQUONS
AUX INFRASTRUCTURES DE LA MACHINE, NOUS PERSUADERONS LES
CITOYENS DE LA NÉCESSITÉ DE PRENDRE LE CONTRÔLE DE LEUR DESTIN ET
D’INSTAURER UNE VÉRITABLE UTOPIE DANS LE COMPLEXE ALPHA. JE PEUX
COMPTER SUR VOUS, CRANE-R ?
CRANE-R : OUI, MONSIEUR ! POUR LE GOUVERNEMENT !
Les candidats doivent posséder les une présentation générale des principes de
compétences qui les rendront utiles, tout l’Humanisme (reprendre le Complexe Alpha,
Croyances en évitant de trop attirer l’attention des réformer la société, remettre les humains
autorités. Les Clarificateurs présentent donc aux commandes, liberté, égalité et fraternité
Le Complexe Alpha peut être sauvé et toutes les qualités requises, sauf peut-être pour tous, les révolutionnaires fixeront le
reconstruit. Tous les éléments sont là pour au niveau de l’idéalisme… cap de la nouvelle société parfaite).
fonder une société idéale. Malheureusement,
Les recruteurs des Humanistes traînent dans Le nouveau venu doit ensuite réciter le
ils ne sont pas correctement agencés. Les les cafétérias fréquentées par l’intelligentsia
Humanistes veulent réformer le Complexe serment humaniste. Ce faisant, il devient
et participent aux réunions des groupes automatiquement un membre de premier
Alpha, remettre l’Ordinateur dans le droit de réhabilitation parrainés par l’Ordinateur
chemin, faire en sorte que les robots servent niveau du parti. On lui décrit ensuite les
(considérés comme une façon inoffensive réseaux informatiques secrets qu’utilise la
efficacement et loyalement l’humanité, de canaliser l’énergie des activistes
donner à chacun un rôle satisfaisant au sein bien intentionnés que recherchent les
de la société, accorder du temps à la culture Humanistes). Tout citoyen qui ose critiquer
et aux loisirs dans un Complexe au service l’Ordinateur ou qui semble aspirer à une vie Le serment humaniste
de la justice et de l’harmonie pour tous. meilleure est susceptible d’éveiller l’intérêt
C’était le rêve à l’origine de la création du Moi, [nom], jure de servir les buts et de
des Humanistes.
Complexe Alpha… me conformer aux idées de la Société
Le recrutement s’opère par le biais d’un humaniste par-dessus tout. Je ne livrerai
personnage aux traits vagues qui tend jamais mes camarades humanistes
généralement un papier à son interlocuteur aux agents de ce régime illégitime,
en lui murmurant : « Nous ne sommes pas même sous la torture, l’Interrogatoire
les seuls à penser comme ça. » La note électrochimique, le Lavage de Cerveau
Recrutement indique le lieu et l’heure de l’initiation de la ou la menace d’exécution. Je n’obérai
nouvelle recrue potentielle. aux ordres de l’Ordinateur félon et
Les Humanistes ont la politique de
de ses laquais que pour mieux les
recrutement la plus stricte de toutes les
tromper. Je ne ferai montre d’aucune
sociétés secrètes, à l’exception peut-être
loyauté envers quelque groupe ou
des Illuminatis. Ils recherchent des citoyens institution que ce soit, à l’exception de
mécontents de l’état actuel du Complexe
Alpha, mais qui comprennent également la
Initiation la Société humaniste, ni envers quelque
individu que ce soit, à l’exception de
nécessité de réformer le système plutôt que Les cérémonies d’initiation ont lieu dans mes camarades humanistes. Je fais le
de jeter bêtement le clone avec le liquide les appartements privés d’un Humaniste serment de travailler sans relâche, sans
amniotique de synthèse. Leurs membres confirmé. En général, seule la nouvelle recrue peur et sans regret à la réforme ! Il n’est
doivent donc être suffisamment intelligents et le propriétaire des lieux sont présents, rien que je refuserai de faire, aucun acte
pour échapper à la Sec. Int. et à l’Ordinateur, même si d’autres Humanistes assistent en de trahison, aucune horreur, s’il peut
mais aussi assez idéalistes pour ne pas secret à l’événement, prêts à intervenir en cas servir la réforme.
prendre le parti des Grands Programmeurs. de besoin. Pour commencer, l’invité a droit à
204
société, ainsi que les sites où sont déposés

les messages. On lui fournit également les PRÉPAREZ-VOUS À LANCER…
coordonnées d’un autre Humaniste, qui sera Structure LE MOIS DE LA PRÉPARATION
son supérieur au sein de l’organisation si
son parrain venait à être tué. Enfin, on lui Les Humanistes ont recours aux cellules NATIONALE.
donne l’ordre de se mettre en quête de deux pour plus de sécurité, mais chaque
nouvelles recrues potentielles. humaniste doit agir de son propre chef.
La société ne se lance dans des opérations
de grande échelle qui impliquent plusieurs
membres qu’en cas d’urgence ou dans des
situations critiques. Le reste du temps, elle se Attitudes
Noms de code contente d’attendre son heure en peaufinant
ses projets de réforme. Le jour de la révolution L’Ordinateur : L’Ordinateur est fou. Il faut
Les Humanistes utilisent deux systèmes sera long à préparer, mais il viendra… le mettre hors service et le reconstruire. Le
pour les noms de code. En premier lieu, Les Humanistes se rencontrent rarement. Complexe Alpha a besoin d’une machine
chaque membre se voit attribuer un numéro. Les membres viennent déguisés et écoutent pour gérer ses systèmes, mais ce n’est pas
Ce chiffre est utilisé uniquement dans les les discours des anciens sur l’évolution de la à elle de dicter notre conduite.
hautes sphères de la société. Un membre philosophie humaniste. Des textes séditieux Les Destructeurs de Frankenstein :
n’a pas connaissance de son numéro avant sont distribués et discutés. Les Humanistes Les robots sont des serviteurs loyaux et
d’avoir atteint le sixième niveau. sont de fervents adeptes du débat et de la c’est une bonne chose. L’existence de
L’autre système s’inspire de la structure réforme (si le jour de la révolution est si long robots déviants prouve que le système est
des cellules. Chaque Humaniste connaît à préparer, c’est justement parce que les corrompu et qu’il faut le réformer.
cinq autres membres : un supérieur, qui Humanistes les plus convaincus débattent
fait office de contact habituel ; un autre sans fin du sens de ce mot et de l’organisation Les Romantiques : Il faut tirer les leçons du
supérieur, son contact en cas d’urgence ; un du futur gouvernement. La société est passé, de l’époque où l’humanité tait libre,
contact de même niveau et deux recrues. Il littéralement paralysée par le débat interne). mais il faut toujours regarder vers l’avenir,
s’adresse à chacun en utilisant un nom de Individuellement, les Humanistes sont vers une époque où l’humanité sera de
code spécial. Le contact habituel est appelé beaucoup plus efficaces. Chaque membre nouveau libre.
le père, le contact d’urgence est la mère, PECP : De pauvres fous. La religion est
cherche à faire passer le message et à affûter
le contact de même niveau est le cousin,
les outils de la révolution. Ils installent des l’opium du peuple. Hé… ça sonne bien.
tandis que les deux recrues sont, dans
chevaux de Troie et des logiciels malveillants Les Communistes : Ils n’existent pas. Ce
l’ordre chronologique, le frère et la sœur (ces
sur les ordinateurs et les robots, avec un zèle sont des fables inventées par la Sec. Int. Il
noms de code sont identiques dans toutes
redoutable. Ils dissimulent de l’équipement et n’y a pas d’ennemi intérieur, en dehors de
les cellules, indépendamment du sexe des
des armes dans des planques. Ils identifient
membres). Chaque Humaniste est donc l’Ordinateur et de ses sbires.
appelé à jouer tous ces rôles au sein de les citoyens favorables au nouveau régime
et ceux qui lutteront jusqu’au bout aux Corpore Metal : Le rêve de devenir une
différentes cellules. machine montre que la corruption s’étend.
côtés de l’Ordinateur. Par bien des aspects,
les Humanistes sont le miroir de la Sec. Les citoyens croient que la seule façon pour
Int. Au lieu de débusquer les traîtres, ils eux d’influencer l’Ordinateur consiste à se
chassent les loyalistes. rapprocher de lui.
Histoire
Les Humanistes remontent aux premières
heures du Complexe Alpha. Le groupe a
été fondé à l’origine par des personnes qui Vous êtes humain
avaient compris que l’Ordinateur était en Imaginez un Complexe dans lequel les gens vivraient sans craindre les terroristes, les
train de devenir fou et que le gouvernement mutants et les traîtres. Imaginez un Complexe dans lequel les robots se chargeraient
provisoire mis en place par la première
des tâches ennuyeuses et dangereuses. Imaginez un Complexe dans lequel l’Ordinateur
génération était à la fois corrompu et
serait vraiment votre ami.
déséquilibré. La Sec. Int. s’est chargée de
réprimer le premier appel à la réforme avec Vous imaginez l’avenir.
sa froideur et sa brutalité coutumières. Dès La Société humaniste veut construire cet avenir !
lors, les réformistes sont entrés dans la
La Société humaniste souhaite se débarrasser du système inutile et corrompu
clandestinité.
des accréditations et des entreprises de service qui enchaîne l’humanité à une
Depuis, les Humanistes constituent le plus hiérarchie obsolète et une économie mal gérée !
vieux grain de sable dans la machine du
Complexe Alpha. Plusieurs sociétés sont La Société humaniste souhaite mettre un terme à la lutte insignifiante contre
en fait issues des rangs des Humanistes, les ennemis imaginaires du Complexe ! À bas les guerres dispendieuses et la
voire même de simples façades érigées surveillance intrusive ! Retour à la liberté et à la dignité humaine !
par l’organisation pour se protéger. Le La Société humaniste veut rendre le Complexe Alpha aux humains !
groupe s’est toujours attaché à maintenir Comment réaliser cet avenir merveilleux ?
la flamme de l’idéalisme et une foi sans
faille dans des lendemains meilleurs pour le En misant sur la force et l’unité. La Société humaniste a des agents partout dans le
Complexe Alpha. Cette énergie a contribué Complexe Alpha, qui préparent la révolution et attendent le jour où l’humanité reprendra
au dynamisme de la résistance. ce qui lui revient de droit. Nous avons besoin de recrues pour étendre notre réseau
Les Humanistes constituent peut-être la invisible ! Un jour, ce maillage enverra le message tant attendu : révoltez-vous ! Et une
seule alternative crédible et fonctionnelle nouvelle ère prospère débutera.
au pouvoir de l’Ordinateur. Ils sont donc La Société humaniste accueillera toute l’humanité dans cette nouvelle ère… à l’exception
particulièrement recherchés par la Sec. de ceux qui s’accrochent au gouvernement dépassé d’un Ordinateur défectueux ou qui
Int. et la seule grande société secrète à ont intérêt à maintenir leurs frères humains dans l’esclavage ! Ceux qui profitent de
ne pas disposer du soutien des Grands leurs frères humains ou qui les trompent n’ont pas leur place chez nous ! Les aberrations
Programmeurs (ceux qui font mine d’aider mutantes, qui ne sont de toute façon plus des humains, ne sont pas les bienvenues
la société le font plus certainement dans le non plus ! Les terroristes et les traîtres à l’espèce non plus ! Ainsi que tous ceux qui se
but d’infiltrer ses rangs que par compassion détournent du droit chemin et défient la Société humaniste !
pour les masses laborieuses).
205
D’autres Humanistes se font remarquer en
rédigeant des tracts politiques enflammés
ou en passant du temps avec les bonnes
personnes dans les GenreCafé. Pendant que
les PJ risquent leur vie à essayer de voler des
armes aux Vautours, les futurs meneurs de
la révolution tentent de se mettre d’accord
pour savoir de quelle couleur seront les
bureaux de la prochaine assemblée.
Devoirs
Un Humaniste doit être en mesure d’agir
au nom du parti à tout moment, sans l’aide
de ses supérieurs. La Société humaniste
encourage l’autonomie… à condition que
celle-ci respecte la ligne politique du moment.
Niveaux 1 à 5 : Les Humanistes débutants
doivent avant tout étendre le réseau,
observer leur entourage et recruter d’autres
membres.
Niveaux 6 à 10 : Les Humanistes de ce niveau
peuvent infiltrer d’autres sociétés secrètes
afin d’évaluer leur utilité révolutionnaire ou
de les utiliser pour détourner l’attention de
la Sec. Int.
Niveaux 11 à 15 : À ce stade, le personnage
est sans doute largement impliqué dans la
création de la future société du Complexe
Alpha, après la révolution. Les querelles
avec d’autres Humanistes de haut rang sont
monnaie courante.
Niveaux 16 à 20 : Le personnage figure sur
la liste des ennemis publics dressée par
l’Ordinateur.
Avantages
Les Humanistes se préparent pour la
révolution depuis des générations. Les
membres peuvent utiliser les infrastructures
mises en place, comme les chevaux de
Chaque nouveau dirigeant affirme que le jour Troie, les caches d’armes ou les pamphlets
de la révolution approche. annonçant l’aube d’une ère nouvelle (datés de
Sous-factions Parmi les factions actuellement actives,
l’an 80 du Complexe Alpha). Tous ces biens
sont, en théorie, accessibles à l’ensemble
citons la Presse Libre, qui possède son
La structure particulièrement fragmentée des membres de l’organisation ; en pratique,
propre réseau de communication et
des Humanistes limite les risques de réelle ils sont détenus par les dirigeants. Il faut du
d’ordinateurs. Elle utilise les imprimantes de
dissidence. Il arrive que plusieurs petits temps pour qu’une requête remonte toute
bureau pour publier sa lettre officielle, qu’elle
groupes s’associent pour réaliser un projet la chaîne de commandement et plus de
distribue ensuite aux citoyens (au temps pour
donné, mais ils ont rarement l’occasion temps encore pour que l’objet de la requête
de se développer suffisamment pour les médias à la botte de l’Ordinateur !). Les
redescende jusqu’à son destinataire. Si le
être considérés comme une sous-faction journalistes et les pigistes de la Presse Libre
Maître de Jeu est de mauvaise humeur, le
à part entière. Les autres factions sont écrivent sur la corruption et l’incompétence
personnage peut même être amené à faire
créées délibérément. Pour survivre, les des autorités du Complexe Alpha. La Ligue
un jet de niveau.
Humanistes ont dû apprendre à maîtriser Révolutionnaire tente de nouer des alliances
avec d’autres sociétés secrètes compatibles, Niveaux 1 à 5 : Des informations de base qui
l’art du subterfuge. Des sociétés secrètes ne seraient pas disponibles pour un individu
indépendantes sont donc régulièrement afin de renforcer l’opposition à l’Ordinateur.
du niveau d’accréditation du personnage ;
fondées dans un but bien précis. des armes et de l’équipement de base.
On pourrait cependant considérer qu’il existe Niveaux 6 à 10 : Les Humanistes cherchent
aussi de nombreuses factions humanistes, des faiblesses et des failles dans le
rassemblées autour de différents leaders. Le
débat politique fait rage au sein de la société. Avancement gouvernement du Complexe Alpha. Ils
sont donc particulièrement au courant des
De nouvelles écoles de pensée voient querelles entre groupes, des désastres, de
régulièrement le jour, tandis que de nouveaux Les personnages progressent en préparant
la révolution. Les Humanistes attendent le la corruption, etc.
manifestes circulent en permanence. Les
têtes pensantes de la société sont remplacées jour où la population humaine se lèvera et Niveaux 11 à 15 : Le personnage a accès
à une vitesse effrayante. Les ouvrages rependra le contrôle du Complexe Alpha. à des chevaux de Troie susceptibles de
de Phil-I-STN et de Mav-R-ICK sont très Obtenir des armes, installer des chevaux de désactiver temporairement un noyau
appréciés, mais ils seront bientôt remplacés Troie, entretenir des contacts et découvrir les informatique ou un service, ou encore de
par ceux d’autres intellectuels humanistes. faiblesses du système sont autant d’éléments changer la sonnerie d’un PDC pour jouer
indispensables à la réalisation de ce plan. l’hymne humaniste.
206
Niveaux 16 à 20 : Futur membre du d’un peu trop près à lui. Voici l’adresse ou déplaisantes. Nous vous demandons
gouvernement du Complexe Alpha, prêt à d’un collègue qu’il n’aime pas. Faites en d’utiliser ce spray perturbateur d’odorat
guider l’humanité à la lumière de sa sagesse sorte qu’il soit exécuté pour trahison, auprès d’un maximum de citoyens pour
pendant les années à venir. ce qui devrait disculper notre allié. voir si la perte de ce sens les rendra
Niveaux 6 à 10 : plus réceptifs.
Amenez-nous toutes les armes que vous Un groupe de conspirateurs de
pourrez récupérer au cours de votre Corpore Metal se prépare à monter une
Missions prochaine mission. Il ne faut absolument opération sur une usine de robots pour
Niveaux 1 à 5 : pas qu’on puisse remonter jusqu’à vous, désactiver la machine qui installe les
alors prenez les armes et les explosifs circuits Asimov. La révolution a besoin
Il faut que vous sachiez certaines de machines loyales. Vous devez donc
de vos collègues Clarificateurs.
choses à propos de la révolution. Nous les empêcher de mener à bien leur
avons besoin d’une distraction. Voici L’UCT organise une opération de
maintenance sur un noyau, ce qui mission.
une bombe. Peu importe ce que vous
en faites, mais vous devez faire en sorte risque d’effacer les modifications que Niveaux 16 à 20 :
que tout le monde ait les yeux braqués nous avions faites. Voici une copie Un document très important pour
sur vous dans six heures. de sauvegarde avec nos propres nous est tombé aux mains de la Sec.
L’Ordinateur fait courir le bruit que nous programmes subversifs. Faites le Int. Mettez-vous à sa recherche et
sommes des terroristes et des traîtres. nécessaire pour que l’UCT l’utilise à la récupérez-le. Toutefois, il n’est pas
Nous ne pouvons pas l’accepter. Faites place de son matériel habituel. encore terminé et vous ne devez donc
tout ce dont l’Ordinateur accuse les Niveaux 11 à 15 : le lire sous aucun prétexte.
Humanistes, mais laissez des preuves Un groupe d’Humanistes suggère Le jour de la révolution approche !
accusant d’autres sociétés secrètes. de réduire le nombre de sens après Portez la nouvelle à toutes les cellules
L’un de nos contacts au sein de l’UCT la révolution, afin de limiter les humanistes ! Cherchez des membres et
a besoin d’aide. La Sec. Int. s’intéresse informations sensorielles discordantes annoncez-leur la bonne nouvelle !
LES ILLUMINATIS
Slogan : aucun
Classe : Inconnue, dans le doute, B
Anton-O-FVG-2 se réveille un beau matin et prend le chemin de son PremierRepas
mais il y a beaucoup de citoyens autour de lui et il se fait bousculer dans la foule.
Cela le pousse à se rendre dans la cabine de confession 157W. L’écran s’allume.
L’Ordinateur : À votre service ! Que souhaitez-vous confesser ?
Anton-O : Un citoyen jaune vient de me bousculer, mon Ami Ordinateur. Mais
je suis un loyal citoyen.
L’Ordinateur : vous avez fait obstacle à un citoyen d’un niveau d’accréditation
supérieur au vôtre, Anton-O. Comme punition de cette insubordination, vous
allez polir la porte de votre dortoir jusqu’à ce qu’elle brille comme du Reflec.
Anton-O : Polir la… ? Heu, très bien mon Ami Ordinateur.
Anton-O s’acquitte de sa pénitence le jour même. Le lendemain, une fusillade
éclate dans le hall devant les quartiers d’Anton-O. Un tir de laser perdu rebondit
sur la porte polie et tue l’officier de la Sec. Int. Terence-B-RWQ-4.
Encore un assassinat rondement mené par les Illuminatis.
Les PJ ne seront jamais impliqués dans le

choix de recrutement d’un Illuminati, mais
Croyances Recrutement on peut parfois leur demander d’apporter
l’illumination à un citoyen malchanceux et
Les croyances des Illuminatis ne sont pas Les membres sont, semble-t-il, recrutés au de le recruter.
vraiment connues, même les initiés ne sont hasard. N’importe qui peut se réveiller face
pas certains de ce en quoi leurs supérieurs à une silhouette masquée au beau milieu
croient, et leurs supérieurs ne savent pas ce de la nuit. Il y a quelques points communs
que désirent les Grands Maîtres de l’Ordre. néanmoins : bien plus de Clarificateurs que
de citoyens normaux sont recrutés, et plus
Le but des Illuminatis semble être d’obtenir
souvent de haut niveau d’accréditation Initiation
du pouvoir pour le plaisir de l’avoir, bien qu’il
doive y avoir un terrible but derrière tout cela. que d’Infrarouges. La plupart du temps, L’initiation d’un Illuminati commence
ce sont des citoyens déjà membres d’une par l’illumination : une lampe très forte
(Pour déterminer leur terrible but, faites un
autre société secrète qui sont approchés directement pointée dans les yeux de
jet sur le tableau des terribles objectifs et non des citoyens loyaux dont le cerveau la nouvelle recrue. Si elle n’est pas
des Illuminatis !) fraîchement lavé ne contient aucune suffisamment impressionnée et fascinée
Chaque membre des Illuminatis est pensée passible de trahison (toute recrue par la lumière, l’Illuminati chargé de
également membre d’une autre société qui n’est pas déjà membre d’une société son recrutement utilise le gourdin de
secrète. La toile sinistre des Illuminatis est secrète se verra ordonner d’en rejoindre l’illumination. Puis il donne au nouveau
tissée dans tout le Complexe Alpha. une à la première occasion). membre fasciné sa première mission.
207
Tableau des terribles objectifs des Illuminatis !
Jet Conspiration célérate

1 Le pouvoir pour le pouvoir ! Les Illuminatis ne veulent que plus de pouvoir, toujours plus. Ils veulent être en mesure de faire
chanter tout le monde, contrôler toutes les armes, connaître tous les secrets. Toutes les idéologies ou croyances ne sont que
mensonges pour masquer leur véritable objectif : amasser plus de pouvoir sur leurs contemporains.
2 La conspiration pour la conspiration ! Les Illuminatis n’existent que parce que toute société s’adonnant aux conspirations
finira toujours par concevoir la conspiration ultime : un groupe qui n’existe que pour conspirer avec les autres. Les Illuminatis
sont constitués d’anciens membres d’autres sociétés secrètes qui ont abandonné leurs croyances et ne vivent plus que pour
participer au grand jeu des secrets dans le Complexe Alpha.
3 Anarchie ! Les Illuminatis sont des êtres supérieurs, or les êtres supérieurs se délectent des conditions de chaos ou d’anarchie.
Le contrôle étouffant de l’Ordinateur et son économie planifiée doivent être détruits et chaque individu ne doit pouvoir compter
que sur lui-même. Ce ne sera qu’à ce moment-là que le plein potentiel des Illuminatis pourra être atteint.
4 Grands Programmeurs ! Les Illuminatis sont une conspiration de Grands Programmeurs, le plus gros groupe de
programmation, en fait. Leurs objectifs varient en fonction des besoins des Ultraviolets.
5 Conspiration infrarouge ! Pourquoi est-ce que seuls les Ultraviolets pourraient s’amuser ? Les Infrarouges composent la
majorité de la population du Complexe Alpha et le vrai pouvoir réside dans le nombre. Les Illuminatis sont un groupement très
bien organisé de conspirateurs infrarouges. Ils manipulent le véritable pouvoir tout en restant anonymes, et donc invulnérables.
6 Un aspect de l’Ordinateur ! L’Ordinateur, ou l’une de ses sous-personnalités dérangée dirige les Illuminatis. Les buts de la
société secrète varient en fonction des boucles de données court-circuitées par des processeurs dissidents dans l’Ordinateur.
7 Serviteurs du Chaos ! Les Illuminatis vénèrent le désordre et le chaos. Leurs actions sont calculées pour causer le plus de
troubles à l’ordre, conformément à leurs terrifiantes doctrines religieuses.
8 Serviteurs de l’Ordre ! Les Illuminatis vénèrent l’ordre et l’organisation. Ils veulent élever le Complexe Alpha vers un pinacle de
perfection mécanique, et toutes leurs actions ont pour objectif de supprimer les libertés individuelles et de réduire le chaos
inhérent à une population vivante.
9 Étrangers ! Les Illuminatis viennent de l’Extérieur. Ce sont des agents d’un autre groupe de survivant issus des temps d’Avant.
Leur mission est de s’assurer que le Complexe Alpha soit aussi dysfonctionnel que possible, afin de pouvoir donner du temps
à leur groupe pour reconstruire un nouvel ordre et ainsi dominer le monde.
10 Agents d’un autre Complexe Alpha ! Les Illuminatis viennent d’un autre Complexe Alpha, qui est à peu près aussi paranoïaque
que celui-ci. Ils rassemblent des informations et nuisent au fonctionnement du Complexe Alpha pour la gloire de… heu… Du
Complexe Alpha !
11 Dirigeants cryogénisés ! Les hauts rangs des Illuminatis sont des anciens dirigeants d’Avant qui ont survécu grâce à la
cryogénisation. Réveillés de leur froid sommeil par leurs fidèles, ils veulent renverser l’Ordinateur et reprendre le pouvoir sur le
monde qui leur revient de droit !
12 Résistance ! Les Illuminatis sont l’ultime résistance face à l’Ordinateur, ils sont ce que les Communistes, PURGE et les
humanistes rêvent d’être. Les héroïques Illuminatis se battent avec ardeur contre les forces fanatiques de la machine.
13 Survivants Atlantes ! Ce n’est pas la première fois que les Illuminatis ont eu à se cacher des autorités ou devoir survivre à de
terribles catastrophes. La société secrète remonte à l’époque de l’Atlantide, où elle était le tout premier gouvernement. Elle a
influencé les nations à travers les âges et cherche maintenant à prendre le pouvoir dans l’ombre du Complexe Alpha
14 Maniaques du contrôle ! Les Illuminatis cherchent à contrôler le reste de l’Humanité, ils ne cherchent pas juste le pouvoir, le
pouvoir vient du poing ou d’une arme, et n’est l’outil que d’un tyran de pacotille. Le contrôle est le but final, le moyen de faire
croire ce que vous voulez quand vous le voulez. Les Illuminatis veulent contrôler les pensées du reste du monde.
15 Résidus de cuves conscients ! Les Illuminatis ne sont même pas humains, ils ont évolué à partir de résidus de fonds de Cuves
Alimentaires. Ils sont très intelligents mais incapables de se déplacer, ils ont donc besoin d’agents humains pour mener à bien
leurs plans.
16 Extraterrestres ! Les Illuminatis viennent des confins de l’espace et préparent le terrain pour une colonisation du Complexe
Alpha par leur sinistre armée. La vérité (une certaine version en tout cas) est ailleurs.
17 Façade pour une autre société secrète ! « Les Illuminatis » n’est qu’un nom utilisé par une autre société secrète pour masquer
certains de ses agissements. Même si certains membres pensent réellement être illuminatis, ils travaillent en fait pour une autre
société secrète.
18 Clones accidentels ! Même si l’Ordinateur dit ne créer des clones que pour remplacer les citoyens morts, il y a souvent des
accidents ou surcharges des caissons cloniques. Les copies supplémentaires n’ont pas leur place dans le Complexe Alpha,
pas de carte MOI ou d’identité officielle et sont donc globalement abandonnées à leur sort. Ils ont formé les Illuminatis en
protestation.
19 Message subliminal qui tourne mal ! Les Illuminatis ont été créés suite à une campagne de messages subliminaux qui a
dysfonctionné : l’ordre de ne pas conspirer et trahir l’Ordinateur a été inversé, poussant des citoyens innocents à mettre en
place une société secrète vouée à la conspiration.
20 Ils n’existent pas ! Les Illuminatis n’existent pas. Toute personne pensant travailler pour eux est en fait dans une branche
annexe d’une autre société secrète ou d’une bande de plaisantins.
208
Certains courageux (ou crétins) refusent

la première mission ou ne parviennent
pas à l’accomplir. Toute personne rejetant
les Illuminatis finira par connaître un sort
funeste et peu enviable. Il peut mettre
beaucoup de temps à arriver : les Illuminatis
sont incroyablement patients, capables
d’attendre des années, voire des décennies
avant de se venger subtilement (des
cyniques pourraient dire que, tôt ou tard,
tout le monde dans le Complexe Alpha
connaît un sort funeste et peu enviable.
Les cyniques manquent d’enthousiasme et
ne produisent pas de joie. Ne pas produire
de joie provoque le mécontentement.
Le contentement est obligatoire, donc le
cynisme est de la trahison.). Certains de ceux
qui refusent sont exécutés immédiatement
cela dit, histoire de décourager les autres.
Lorsque le membre parvient à accomplir sa
première mission, son supérieur lui donne un
nom de code par lequel les autres membres
s’adresseront à lui (sauf si son supérieur
est mécontent et veut faire preuve des
extraordinaires pouvoirs de l’organisation
en l’appelant par son vrai nom).
Noms de code
Les Illuminatis préfèrent les noms de code qui
ont l’air impressionnant et ont un côté classique,
comme Gracchus ou Spartacus. À cause d’un
terrible manque d’éducation dans le Complexe
Alpha (l’étude de l’histoire ancienne est négligée
au profit de 101 choses fun à faire avec les
bots et de l’importance de se conformer aux
spécifications comportementales), certains
ajoutent juste -us à la fin de leur nom.
C’est triste à dire, mais la Sec. Int. n’est pas
encore parvenue à comprendre le code. peuvent parfois être troublants ou sembler
ne pas avoir de sens. Cela peut venir de la
Structure nature ineffable des plans illuminatis, ou
parce que les membres les plus hauts veulent
Une énorme pyramide, évidemment. tester la loyauté de leurs ouailles ou encore
Tous les Illuminatis connaissent leur ont besoin de créer une diversion. De toute
Histoire supérieur direct et toute personne qu’ils ont manière, il vaut mieux ne pas remettre les
directement recrutée. Ils utilisent en règle ordres en question.
L’histoire de la société secrète est longue et
général des noms de code, des masques et
mise à jour en permanence pour impliquer
la plupart de leurs communications passent
les Illuminatis dans tous les progrès et
par d’obscurs messages codés sur
succès du Complexe. C’est un immense
des panneaux électroniques ou
tissu de mensonges ultra-absorbant.
affichés à la vue de tous à travers
La société secrète existe depuis les tout le Complexe (les Illuminatis Attitudes
débuts du Complexe Alpha, les analyses de s o n t lourdement
la Sec. Int. suggèrent qu’une vieille génération Les Illuminatis méprisent la faiblesse et le
infiltrés dans les manque de volonté. La plupart des gens
d’analystes de la Sec. Int. a fondé les médias).
Illuminatis, ou créé une société secrète basée L e s sont du bétail faible d’esprit, des idiots ou
L e s Illuminatis ordres rien de plus que des pions à faire avancer
sur les enseignements et doctrines d’anciens
venus n’ont pas d ’ e n sur le grand échiquier.
Illuminatis. Les analyses suggèrent également
haut besoin de
que comme ce sont d’anciens analystes de la À moins qu’ils n’aient de gros flingues, ou de
Sec. Int. qui ont fondé ce groupuscule, ils ne propagande quoi faire chanter l’Illuminati en question. À
sont pas en mesure d’en apprendre plus sur pour contrôler les ce moment-là, ils peuvent être des tours, ou
l’histoire de la société secrète sans un bien esprits inférieurs ; ils les petits machins en forme de cheval.
plus gros budget, s’il vous plaît. recrutent qui ils veulent,
selon leurs propres
Les Illuminatis ont récemment mis en scène leur conditions. Ils ne réservent
propre destruction pour s’entourer d’encore l’illumination qu’à ceux qui en
un peu plus de mystères, en tout cas c’est sont dignes. Au lieu d’apprendre
ce qu’ils disent. Que les Illuminatis actuels
soient une organisation complètement
des laïus pour convaincre de bêtes Sous-factions
Infrarouges, il est demandé aux
nouvelle tentant de s’approprier la Illuminatis de toujours garder la lueur de Un dirigeant illuminati peut facilement
réputation de leurs prédécesseurs ou l’illumination dans leur esprit. créer sa propre faction en donnant
que ce soit effectivement les mêmes de faux ordres à ses subordonnés,
qu’auparavant, peu de gens,
voire personne, ne le savent
PROPAGANDE une manigance qui pourrait bien
n’être jamais découverte. Il y a
réellement. donc un nombre incalculable
209
de sous-factions, chacune clamant qu’elle Rangs 6 à 10 : À ce niveau, les Illuminatis
est le seul véritable descendant des grands Major doivent répandre de fausses Le nouveau programme de
maîtres du monde remontant à des temps informations à propos de la société conservation de l’eau de l’Ordinateur
immémoriaux. Chaque faction se nomme secrète. L’histoire falsifiée actuelle, les
« les Illuminatis », mais les autres peuvent faits alternatifs, fausses pistes et faux
remporte un franc succès ! Rappel :
les appeler différemment. Par exemple le projets changent en permanence, relayer votre prochaine pause toilettes est
Rite Écossais Illuminati dit partager les la mauvaise désinformation est sévèrement dans 26 heures, 10 minutes et 45
buts des Humanistes dans leur volonté de puni. Les membres les plus ambitieux secondes. N’oubliez pas de tirer la
remettre l’Ordinateur à l’état de serviteur du dépensent beaucoup de temps et d’énergie chasse, citoyen.
Complexe Alpha, et ils ont donc formé une à tenter d’apprendre l’identité de leurs
alliance. Ou alors ils ont pris le contrôle des supérieurs afin de les faire chanter. Découvrir
Humanistes en contrôlant l’esprit de leurs ces informations requiert de développer de
dirigeants. Les Oracles Atlantéens clament l’influence sans l’aide de la société secrète.
à qui veut l’entendre qu’ils sont les véritables
descendants des dirigeants de l’Atlantide et,
Rangs 11 à 15 : Les Arch-Illuminatis doivent Missions
avoir atteint au minimum le Rang 6 dans leur
pour des raisons mystérieuses, encouragent autre société secrète, mais doivent être prêts Rangs 1 à 5
les recherches dans les technologies sous- à l’abandonner sans hésitation sur simple Illuminati ! Appliquez de la colle sur
marines. Les Struldbruggs disent chercher ordre de leurs supérieurs. Les supérieurs les boutons « 2 » et « 3 » de toutes
les secrets de l’immortalité, etc. directs peuvent typiquement demander les cabines de confession du Secteur
En fait, tout est faux. Toutes ces soi-disant un sacrifice extrême à ces membres pour VCZ. Ils doivent être coincés dans la
sous-factions ne servent qu’à distraire les prouver leur loyauté et leur résolution. Les position enfoncée, pour ne pas pouvoir
membres de bas rang et canaliser ceux querelles internes à ces rangs deviennent fonctionner.
particulièrement enthousiastes dans des redoutables et sans pitié.
Illuminati ! Prenez cette enveloppe et
directions choisies par ceux de plus haut Rangs 16 à 20 : Les Priscus Illuminatis
allez convaincre un laquais de la cacher
rang qui connaissent la véritable vérité. Ces de haut rang se libèrent de toute forme
dans la troisième cabine en partant
factions « opposées » accomplissent ce de contrôle possible, faiblesses, désirs et
de la gauche des toilettes du couloir
qu’un observateur extérieur appellerait des vulnérabilités ; ils n’ont pas de dettes ou
321. Puis envoyez-le dans la cabine de
résultats incroyablement coordonnés. de devoirs qu’ils ne sont pas en mesure
confession la plus proche.
En fait, ce n’est pas vrai non plus. Le… Non, de rejeter immédiatement. Les Priscus
rien, laissez tomber. Illuminatis développent un réseau d’influence Illuminati ! Pendant votre mission,
et de contact particulièrement étendu, ainsi quelqu’un va vous dire « mes sous-
Il y a toujours un autre niveau.
que des relations personnelles qui peuvent vêtements ne sont pas du bon niveau
sembler inhabituellement proches et intimes d’accréditation ». Cette personne aura
selon les standards du Complexe Alpha. une petite boîte cachée quelque part
Mais ils sont prêts à sacrifier n’importe qui, sur elle. Récupérez la boîte et laissez-la
n’importe quoi, à n’importe quel moment. dans la poubelle de vos quartiers.
Avancement Rangs 6 à 10
L’avancement chez les Illuminatis est à Illuminati Major ! Écrivez « Le Septième
l’entière décision des supérieurs de chacun, Cercle Observe Gentiment » sur le
ou, plus probablement, liée à l’accumulation mur de la salle de briefing 53 avec une
méthodique ou chanceuse de preuves Avantages peinture fluorescente. Désactivez les
contre les susmentionnés supérieurs. caméras de la pièce au préalable.
Les Illuminatis offrent peu d’avantages, dans
D’autres sociétés secrètes, comme les Illuminati Major ! Exécutez le citoyen
le sens habituel du terme. Ceci dit, si le
Humanistes ou PURGE, disent que lorsqu’ils George-B-EBE-3. L’échec ne sera pas
personnage a besoin de choses spéciales pour
obtiendront la victoire, ils donneront des tolérable.
une mission, ses supérieurs ont effectivement
positions de pouvoir et d’influence à leurs Rangs 11 à 15
des ressources presque infinies. Ils pourraient
serviteurs les plus loyaux. Les Illuminatis ne
lui fournir des appareils expérimentaux de Arch-Illuminati ! Reroutez dix caisses de
font pas de telles promesses. Ils ont déjà ces
la R&C, des informations ultraviolettes, FizzWizz de l’entrepôt 23 vers le dépôt
positions. En montant dans l’organisation,
d’immenses quantités de crédits ou de l’aide de stockage de Produits Chimiques
on grimpe les échelons du réel pouvoir.
sous une forme improbable. Les membres GluantVert. Persuadez le gérant de
n’ont aucun contrôle sur les avantages qu’ils porter une combinaison étanche.
obtiennent, ils sont assignés selon la volonté Arch-Illuminati ! Dans 14 minutes
des maîtres secrets.
Devoirs Le principal avantage à être membre des
l’équipe de Clarificateurs BH-453
arrivera à la station transtube 43
Obéissez. Illuminatis est une accumulation de pouvoirs, de votre secteur. Accueillez-les en
et pourtant ce n’est pas la société secrète prononçant la phrase « les costumes
Rang 1 à 5 : Les membres doivent obéir
en elle-même qui les fournit. C’est l’un des blancs sont à la mode cette année ».
aux ordres de leurs supérieurs. Ils doivent
grands secrets des Illuminatis, l’illumination Ils vous répondront par la phrase « Ce
également entretenir leur couverture dans
qu’un membre va progressivement serait bien si on était tous ultraviolets ».
une autre société secrète.
comprendre : les Illuminatis n’ont pas une Menez-les dans le dépôt de stockage
telle influence grâce à leurs conspirations, de Produits Chimiques GluantVert,
ils en ont une en dépit de ces dernières. tuez-les tous puis cachez leurs
Non seulement un grand nombre Chaque membre qui grimpe en pouvoir le cadavres dans les caisses de FizzWizz.
des fondateurs du gouvernement fait malgré les oppositions conjointes de ses Rangs 16 à 20
des États-Unis étaient des Francs- supérieurs. Chaque membre s’élève grâce
Priscus ! Le citoyen Luc-R-OID est
Maçons, mais ils ont en plus reçu au développement de son propre réseau
un membre important du culte des
d’influence et ses propres ressources.
de l’aide d’une entité puissante Pendant qu’il gravit les échelons jusqu’en Léopards de la Mort. Voici des photos
et secrète d’Europe. Cela leur a haut grâce au mensonge, à la tromperie, de surveillance le montrant en train de
permis de façonner ce pays dans au chantage et au meurtre, l’Illuminati a commettre des actes de vandalisme et
un but bien particulier, but connu accumulé seul des ressources équivalentes de terrorisme. Informez Luc-R que les
Léopards de la Mort vont provoquer
seulement par quelques initiés. à un groupe de programmations de
une émeute dans le dépôt de stockage
Grand Programmeur. C’est ironique. Mais
– Mainly P. Hall, The Secret l’Illuminati en question risque de ne pas de Produits Chimiques GluantVert à 22
Teaching of All Ages, pp XC et XCI apprécier la comparaison. Ils n’ont pas heures demain soir.
beaucoup d’humour, ces Illuminatis. Priscus ! Fnord !
210
LES MYSTIQUES
Slogan : Hier n’est qu’un rêve, demain n’est qu’une vision
Classe : B
Kevin-V-AMD-4 : Hé, c’est toi, man ? Dingue ! J’allais justement t’envoyer
chercher.
Arthur-J-DMA-4 : Wouah, c’est dingue. Je viens juste de recevoir un
message me disant que tu voulais me voir.
Kevin-V : Wouah, mec, arrête, tu me fais flipper !
Arthur-J : Du calme, mec, relaxe. De quoi t’avais besoin ?
Kevin-V : J’ai un boulot pour toi. Ça va être de la balle. Tu vois la cabine
de confession pas cool dans le couloir 2217 ? Où Lisa-V arrête pas de dire
qu’elle voit un jackobot rose ? Tu sais, celle avec le petit machin vert qui
pend de l’écran.
Arthur-J : Le jouet chelou du club Sierra ? Ouais, je vois laquelle c’est.
Kevin-V : Il y a un scanner de langue sur l’écran. Répands ce pot de machin
vert dessus.
Arthur-J : Oh mec, de la balle, je m’y vois déjà ! C’est quoi ?
Kevin-V : Aucune foutue idée. On l’a gratté d’en dessous une Cuve
Alimentaire. Mais ça envoie dans un trip, un trip, mon pote.
Arthur-J : Sérieux ? Est-ce que je pourrais juste…
Kevin-V : Attends d’être déjà là-bas, man ! Si t’en prends maintenant,
t’arrivera jamais jusqu’à la cabine !
les stations transtube. Pour éviter la Sec. Int.,

les Mystiques font exprès d’imiter la manière
Croyances de s’habiller et de parler des membres de Noms de code
Il n’y a pas un seul idéal mystique, à part l’Église. Les citoyens loyaux qui s’attendent Les Mystiques ont des noms de code
une croyance vaguement pieuse que l’esprit à apprendre de nouveaux moyens d’aimer bizarres et généralement aléatoires qui
intérieur de chacun peut être contacté/ l’Ordinateur se retrouvent dans des pièces viennent de vieux livres d’Avant ou de
élevé/libéré/connecté à travers l’amélioration sombres et enfumées à se faire instruire textes occultes, ou encore de choses
de la conscience spirituelle, généralement sur le Remplissage de Formulaire Tantrique étranges qu’ils ont dit pendant qu’ils étaient
obtenue par l’utilisation d’une bonne tonne ou l’Illumination par le … heu, c’est quoi le défoncés. Une cellule pourrait avoir Frère
de drogues bon marché. Différents gourous Lézard, le Grand Anti-Pape, Droguito et le
mot… tu sais, là… le… Nan, laisse tomber.
Mystiques ont leur propre lot de leçons de Hollandais. Bien des vieux Mystiques ont
vie semi-contradictoires et croyances qu’ils Des citoyens qui cherchent un sens à la plusieurs noms de code, et entretiennent
transmettent aux jeunes générations. Les vie rejoignent souvent les Mystiques, tout parfois des conversations avec leurs
croyances des Mystiques vont et viennent, comme ceux qui veulent juste toper des différentes identités pour embrouiller la Sec.
un peu comme le cycle de l’univers, tu vois ? tonnes de drogues bon marché. Int. (en tout cas c’est l’excuse qu’ils donnent
Jetez 1d20 sur le tableau des « croyances pour parler tout seul).
des Mystiques » pour déterminer ce qui est
actuellement à la mode.
Initiation Histoire
La cérémonie d’initiation mystique implique
Recrutement que le nouveau venu choisisse entre une
Bien que les Mystiques se servent de
beaucoup de textes ou de philosophie
Les Mystiques sont l’une des rares sociétés pilule bleue et une pilule rouge. Les initiés d’Avant, le groupe a certainement été fondé
secrètes qui recrute par osmose, ou plus les plus prometteurs sont ceux qui gobent après la construction du Complexe Alpha,
précisément par inhalation. Bien des citoyens les deux en même temps. à un moment ou un autre du siècle dernier.
rejoignent les Mystiques lorsqu’ils passent Peu importe laquelle est choisie, le reste L’histoire des Mystiques varie autant que
à côté d’une porte fermée et sentent les leurs croyances, et change régulièrement.
de la soirée se résume à des souvenirs
étranges fumées qui en sortent. La plupart des Jetez 1d20 sur le tableau de l’histoire des
citoyens sont habitués à prendre une poignée embrumés de chants, de lumières avec des Mystiques pour avoir la version actuelle.
de visiomorpaïne le soir ou du Xanitrick le drôles de couleurs, des voix distordues, des
matin, et on leur apprend à convoiter les vrombissements, de nausées et une envie
drogues plus fortes comme la Gelgemine terrible de chips d’algues.
ou le Rolactin que l’Ordinateur offre parfois Le lendemain matin, le nouvel initié trouve
en récompense. Ils sont donc très réceptifs
à une société secrète qui leur promet des
une enveloppe sous son oreiller. Elle contient Structure
drogues rapidement et facilement. un badge des Mystiques, et tout un tas de
Les Mystiques fonctionnent selon un principe
D’autres sectes de Mystiques recrutent un photos compromettantes de l’initié dans de cellule permissif et ouvert ; un groupe
peu à la manière de la Première Église du toutes sortes de situation compromettantes, d’environ une douzaine de Mystiques se
Christ Programmeur, en distribuant des flyers impliquant potentiellement de la trahison rassemblent sous l’égide d’un gourou, qui
et en faisant pression sur les citoyens dans et de la nudité. connaît de manière informelle des gourous
211
Croyance des Mystiques
1 Vous pouvez atteindre votre cœur intérieur en communiant avec vos clones de remplacement non décanté. Si vous pensez à
votre exécution alors que vous planez, vous pouvez entrer en contact avec eux.
2 Si tout le monde changeait de couleur en permanence, il n’y aurait plus de niveau d’accréditation et plus de haine. Tiens,
prends ce champignon, tu verras ce que je veux dire.
3 L’Ordinateur nous impose son propre trip à tous. Libérez vos esprits pour sortir du trip.
4 Les Cuves Alimentaires contiennent tout un tas de gènes modifiés et de drogues. Pour atteindre l’illumination, il ne faut
manger que de la nourriture naturelle. Si vous ne parvenez pas à vous en fournir, il faut jeûner jusqu’à en trouver.
5 Le Complexe Alpha est une illusion ; nous sommes tous dans des caissons à réalité virtuelle à vivre cette hallucination.
6 Vous ne pouvez attendre votre Lumière Intérieure qu’en fuyant la Lumière Extérieure ; les pièces dans le noir sont la solution.
7 Chaque fois que vous écrivez votre nom ou validez votre carte MOI, vous laissez partir une partie de votre identité. Vous
devez conserver votre entièreté pour vous atteindre vraiment.
8 Toutes les croyances sont des illusions, ne croyez en rien ni en personne. Tout est là pour vous distraire du rien.
9 Les trahisons sont en fait provoquées par des esprits malins. Évitez l’exécution en les exorcisant avec des chants et de
l’encens.
10 Le seul moyen d’atteindre l’illumination est par les rêves. L’Ordinateur le sait, c’est pour cela qu’il nous fait dormir la nuit. Les
meilleurs rêves arrivent la journée. Dormez pendant la journée à la moindre occasion !
11 Il y a des niveaux d’accréditation spirituels en plus des normaux. On commence dans le royaume de Malkut, qui est rouge,
et espérons atteindre l’ascension jusqu’à la sphère ultraviolette de Kether. Méditez sur des objets et personnes du niveau
d’accréditation juste au-dessus de vous pour faire avancer votre âme.
12 Auparavant, les humains avaient des animaux totems, mais nous sommes dans un nouvel âge. Nous sommes coincés dans
le Complexe Alpha, coupés de nos totems. Apprenez tout ce que vous pouvez sur les animaux et tentez de les émuler.
13 Auparavant, les humains avaient des animaux totems, mais nous sommes dans un nouvel âge. Les bots sont nos nouveaux
guides. Cherchez la voie dans la manière dont agissent les bots.
14 Les annonces de l’Ordinateur contiennent des parcelles d’illumination ésotérique et des sens cachés. Partez du principe
qu’il y a des messages cachés dans tout ce qu’il dit et obéissez-leur.
15 L’amour est tout, l’amour fait loi. Ne trahissez pas vos amis citoyens, aimez-les.
16 L’illumination arrivera par votre volonté. Votre volonté doit être sans faille. Ne laissez rien affaiblir votre volonté.
17 Les mutants ont des pouvoirs surnaturels ; ils sont le signe d’un nouveau moyen d’arpenter le chemin du progrès. Apprenez
des mutants !
18 De bienveillants extraterrestres envoient des ondes spirituelles dans notre esprit pour nous guider, mais les objets
électroniques, les drogues, les casques et les cheveux bloquent leurs pensées. Assurez-vous que la voie vers votre cerveau
soit libre.
19 De méchants extraterrestres envoient des rayons mentaux de trahison dans nos cerveaux ! Portez un chapeau d’aluminium
en permanence.
20 (jetez deux fois les dés et combinez les résultats)
de plus haut rang et des maîtres à penser de cellule en cellule à toute vitesse, il est très
de la société secrète. La hiérarchie est très difficile de prévoir le prochain mouvement
fluide : un Mystique qui semble avoir une des Mystiques, mais quel qu’il soit, leur Sous-factions
grande influence un jour pourrait n’en avoir grand nombre le fera ensemble.
plus aucune le lendemain, ce qu’il débitait Les rares sous-factions des Mystiques
n’étant plus dans l’air du temps. Il est sont plutôt stables comparativement au
relativement facile pour la Sec. Int. ou une reste de la société secrète, qui a tendance
autre société secrète d’infiltrer une cellule à simplement suivre la nouvelle mode,
donnée, mais il est bien plus dur pour qui que Attitudes même si elle semble folle. Non, a contrario
les membres fervents des diverses sous-
ce soit de prendre le contrôle des Mystiques
sur une plus grande échelle. Il serait plus L’Ordinateur : C’est… tu vois… une chose » factions restent fidèles à leurs croyances et
facile d’apprendre la physique quantique à Romantiques : Ah ouais, ces gars chelou qui méthodes, même si elles semblent folles.
un Infrarouge que de faire s’accorder trois croient qu’on est encore avant. J’ai cru que Les Dealers sont la principale source
Mystiques sur n’importe quel sujet. c’était avant une fois, mais en fait c’était avant. de drogues pour le reste de la société
Ceci dit, les Mystiques sont d’une efficacité Toutes les autres sociétés secrètes : Il secrète. Ils ont des arrangements très
surprenante lorsqu’il s’agit de déployer des faut vraiment qu’ils se détendent un peu. solides avec la Libre Entreprise et les firmes
plans à grande échelle. Les idées passent L’Extérieur : Wouhaaa ! pharmaceutiques de PLI. La plupart ont une
212
dans les ordinateurs et les bots. Il y a nouvelle cellule ou mode peuvent aussi se
Rang effectif par mission quelques années, une partie de cette retrouver catapultés à des rangs supérieurs
secte est parvenue à répandre un virus à une vitesse étonnante.
provoquant un écran de veille montrant les Le revers de la médaille de cette flexibilité
Jet Modificateur de mandalas mystiques lorsqu’un ordinateur est qu’un personnage peut rapidement
Rang était inutilisé pendant un certain temps. perdre de l’influence s’il n’est pas en
1-3 -3 (minimum 1) On disait de ce mandala qu’il apportait harmonie avec les tendances actuelles. À
une révélation immédiate à toute personne chaque mission, jetez 1d20 et référez-vous
4-6 -2 (minimum 1) qui examinait les intenses fractales. Les au tableau de Rang effectif par mission pour
Écrans de Veille passaient donc beaucoup déterminer le rang effectif d’un personnage
7-9 -1 (minimum 1) de temps à tenter d’empêcher quiconque chez les Mystiques.
10-12 +0 d’appuyer sur une touche ou de bouger une Les devoirs des Mystiques dépendent de
souris, afin qu’il puisse voir le mandala et l’état actuel de la société secrète. Lorsque
13-15 +1 ainsi répandre l’illumination. tout va bien, on attend des membres qu’ils
méditent, explorent leur karma et prennent
16-18 +2
des tonnes de drogues. En d’autres
19-20 +3 moments, on peut donner aux membres des
missions difficiles et éprouvantes pour l’âme
Avancement qui n’a généralement qu’un rapport très
léger avec la réalité ou la plausibilité.
attitude plutôt cynique envers les autres Si l’on en croit les principes officiels des
Mystiques ; en effet, certains ont accepté Mystiques (même si c’est un bien grand mot),
des contrats de tests pharmaceutiques par les membres sont récompensés lorsqu’ils
des firmes peu scrupuleuses qui cherchaient apportent l’illumination à quelqu’un d’autre
juste à faire essayer de nouveaux
composants expérimentaux.
et font venir des étrangers dans la lumière.
En vérité, l’avancement vient surtout si on
Devoirs
Le Club Dionysos est majoritairement s’assure d’un approvisionnement régulier Bien que la progression des rangs présentée
composé d’anciens citoyens de haut niveau de substances en tout genre dans la ici indique des missions plus dures au fur
d’accréditation et d’anciens membres de société secrète. Ceux qui ont assez de et à mesure de l’évolution, le MJ est libre
groupes de programmation. Si les autres charisme et de créativité pour monter une d’inverser l’ordre, en demandant à des
Mystiques cherchent une balle exotique,
le Club Dionysos a redécouvert l’art de
l’œnologie. Ce qui est le plus proche du
vin dans le Complexe Alpha est le Vinoid
(accréditation bleue), ça peut passer, mais le
Club préfère de loin des cépages finement
vieillis récupérés à l’Extérieur. De préférence
avec des cigares eux aussi finement vieillis.
Et du fromage de l’Extérieur qui n’a pas
muté jusqu’à acquérir une conscience.
La Ligue d’Illumination des Masses a
comme projet d’affecter toute la population du
Complexe Alpha d’un seul coup, sans doute
en jetant des produits hallucinogènes dans
les réserves d’eau (ce qui ne ferait sans doute
que légèrement affecter les suppresseurs
hormonaux, stabilisateurs d’humeur, ajusteurs
biochimiques et flocons d’aluminium). La
Ligue passe le plus clair de son temps à traîner
autour des fontaines à eau de l’Ennemi, en y
jetant des cachets de temps à autre avant de
s’éloigner en ricanant. La Ligue d’Illumination
des Masses est au quatrième rang de la liste
des Groupes Terroristes Qui vous en Veulent
Personnellement, et les héroïques équipes
des Forces Armées bombardent souvent leurs
centres d’entraînement.
Le Cercle Magique d’Houdin-I préserve
les traditions magiques des temps d’Avant.
Ils se sont un peu mélangé les pinceaux
au sujet de quelle tradition ils doivent
préserver. Cela dit, leurs rituels sont une
combinaison étrange de spiritisme victorien,
paganisme et prestidigitation : « Les âmes
des fées trépassées vont faire réapparaître
le mouchoir coloré grâce à ma charmante
assistante, Isis. » Il est attendu des
membres du Cercle Magique d’utiliser leurs
pouvoirs en accord avec les préceptes de
la Grande Confrérie Ultraviolette, qui répand
la croyance en la magie et le principe que
si quelqu’un vous fait quelque chose, vous
devez lui rendre au septuple.
Les Écrans de Veille tentent de répandre
les idéaux mystiques via la technologie en
installant des programmes hypnotiques
213
joueurs de bas rang d’effectuer des tâches
de grande échelle. Au fur et à mesure Histoire des Mystiques
qu’ils grimpent les échelons, les Mystiques
ont tendance à devenir moins bons en
planification à long terme et à avoir une
Jet Histoire
mauvaise mémoire immédiate.
Rangs 1 à 5 : Occupez-vous des 1 Un mystérieux homme en noir est apparu et a donné au fondateur du
champignonnières. Pompez certaines spores Mysticisme une pilule. « Que chacun reçoive son juste dessert et nul ne
dans les ventilations infrarouges. Déterminez fuira le trip », dit-il avant de disparaître.
quelle est la quantité exacte d’herbe à chat et
d’origan nécessaire pour obtenir l’illumination. 2 Une sage explorant l’Extérieur a trouvé une cache remplie de textes
Créez des pics de tension dans les secteurs sacrés, dont « les Portes de la Perception » et un autre appelé « votre
DED et HED pour cacher les besoins en enfant se drogue ? Guide du parent responsable ».
énergie pour nos lampes à sodium. Cachez 3 L’objectif de la société secrète a été dicté par une intelligence
toute trace de pic de tension. extraterrestre (froide, surdéveloppée et antipathique) venant de Sirius.
Rangs 6 à 10 : Les membres de ces rangs
sont au service des chefs de cellules et des 4 La société secrète a été fondée par des survivants d’une civilisation
gourous. Cela implique souvent organiser des insulaire très cultivée et spirituelle. L’île s’appelait… Sanfrisco.
« flippes » sur le long terme : un citoyen de
haut niveau d’accréditation est régulièrement 5 ’histoire habituelle, un Grand Programmeur qui s’ennuyait a imposé son
drogué via sa nourriture, son eau, son air passe-temps à tout un tas de gens. Bon, cette fois les gens étaient plus
tout en lui faisant vivre des événements que volontaires.
particuliers, semblant aléatoires. Autrement, 6 Une lumière rose qui aurait bien pu être un dieu ordinateur de l’espace a
il faut s’occuper de mettre à disposition de dit quoi faire aux premiers Mystiques.
ses collègues mystiques de tout le Complexe
Alpha des musiques et des informations sur 7 Le premier mutant était en harmonie avec sa glande pinéale, et a atteint
les sous-réseaux gris. l’illumination.
Rangs 11 à 15 : Organisez les Grandes
Raves : rassemblez un grand nombre 8 Les Mystiques ont été fondés par les Communistes afin de corrompre les
de cellules en un seul endroit pour une citoyens loyaux du Complexe Alpha avec des drogues non patriotiques et
expérience de masse. Autrement, faites des croyances non approuvées.
venir des non-membres aux Grandes Raves 9 La société secrète a été inspirée par un songe envoyé par un monstre
à des fins d’illumination. marin endormi dans une mer souterraine sous le Secteur RLY.
Rang 16 à 20 : Cachez les Grandes Raves.
Occupez-vous des champignonnières. 10 La société secrète a été fondée bien avant le Complexe Alpha ; en
fait, elle a été conçue afin de préparer les masses à l’illumination. Mais
quelque chose à mal tourné. Il faut faire prendre une bonne grosse balle à
l’Ordinateur.
11 La société secrète a été fondée par des infiltrés venus de l’Extérieur,
Avantages qui ont une société parfaite qui a atteint l’illumination. La mission des
Mystiques est de préparer le reste de la population du Complexe Alpha
Le vin des Mystiques est étonnamment
pour cette société.
bon, et ils sont en mesure de soutirer des
informations de la part des membres qui 12 Le Mysticisme est une force de l’évolution qui permet d’agir contre la
étaient d’un haut niveau d’accréditation ou stagnation provoquée par le clonage. Nous sommes la vie qui cherche à
qui font partie de l’équipe de l’Ordinateur, s’améliorer elle-même.
dont les langues se délient quand ils sont
défoncés. Les autres avantages évidents 13 Le Mysticisme a été fondé lorsqu’un chercheur de la R&C a eu un accident
sont l’accès facile à de la drogue semi-légale impliquant une drogue d’apprentissage rapide. Il a pris conscience de tout
et aux produits pharmaceutiques illégaux. son être et souhaite faire connaître cela aux autres.
Au fur et à mesure qu’un personnage grimpe
14 Un humain d’Avant a survécu et s’est caché dans le Complexe Alpha,
dans les rangs des Mystiques, il obtient
devenant le premier gourou.
plus d’influence ; des personnages de haut
rang deviennent des gourous et des leaders 15 L’Histoire est une illusion ; et toutes les époques sont maintenant. Tout a
spirituels d’autres membres, ce qui peut être toujours été ici.
utile. Quel Clarificateur ne voudrait pas d’une
bande de dingos aux cheveux longs, aux 16 Les Mystiques ont été fondés lorsque l’Ordinateur a tenté de supprimer
yeux fous qui le suivent comme son ombre ? certaines pensées et croyances.
Rang 1 à 5 : Le personnage peut acheter
17 La société secrète a été fondée la nuit dernière. Ça semblait être une
toutes les drogues qu’il veut via ses contacts
bonne idée sur le moment.
chez les Mystiques. Les drogues pour
lesquelles il a le niveau d’accréditation sont 18 Les Illuminatis ont fondé les Mystiques. Ou vice-versa.
à 80 % du prix, qui augmente de 20 % pour
chaque niveau d’accréditation plus haut que 19 Les Mystiques n’existent pas.
celui du personnage.
20 (Jetez deux fois le dé et combinez les résultats)
Rang 6 à 10 : Le personnage dirige une
cellule et à donc quelques membres presque
loyaux prêts à répondre à ses ordres. Enfin,
s’ils sont capables de faire quelque chose
d’autre que ricaner et baver. vers le haut. Ces anciens exaltés pourraient acquis via ce privilège ne sont pas propices
se souvenir de quelques secrets utiles. Voire à l’ingestion, l’inhalation, l’injection, le
Rang 11 à 15 : Le personnage est maintenant
associé à des membres qui ont été à une de leur nom avec un peu de chance ! contact, l’exposition à l’eau, à l’air, ne sont
époque de haut niveau d’accréditation Rang 16 à 20 : À ces rangs, le personnage
pas censés être retirés de leur boîte en
(peut-être même un Grand Programmeur à peut obtenir n’importe quel composé
l’occasion !) qui en ont eu assez des jeux du chimique avec un test de Rang réussi. plomb ou secoués trop vigoureusement.
Complexe Alpha et ont abandonné la course Attention : tous les composés chimiques Rang 21+ : Véritable Illumination.
214
Nirvana. Allez convaincre les Romantiques haut niveau d’accréditation que vous
de nous les échanger contre autre chose, pouvez et de l’humilier.
Missions ou exécutez-les et prenez les écrits sur
leurs cadavres fumants. Nous pensons qu’un assaut de la part
Grâce à leurs mélanges uniques d’herbes, du Lieu Astral est imminent, et qu’un
épices, intuitions étranges et rumeurs, Rang 6 à 10
Un grand aigle va se poser sur le champ agent des Grandes Puissances de
les missions de Mystiques peuvent être…
heu… divers trucs. de bataille, il portera des éclairs dans Là-Bas en sera le catalyseur. Vous
Rang 1 à 5 ses serres et indiquera la chute d’un roi. devez débusquer l’Agent de l’Intention
Non, on ne comprend pas ce que ça Négative et couper sa connexion
Les Mystiques ont besoin de
l’équipement de l’officier garant du veut dire non plus, mais dites-nous ce avec le Lieu Astral, couper son lien
bonheur. Obtenez-le par n’importe que vous découvrirez.
avec les Grandes Puissance le rendra
quel moyen. De préférence de manière L’un de nos agents a retrouvé une inoffensif. Vous devez attacher cette
déloyale. cache de drogues expérimentales
corde d’argent symbolique à l’agent
La Sec. Int. s’intéresse beaucoup aux des labos de la R&C. Vous devez les
récupérer, elles sont cachées dans en question puis la trancher avec cette
sociétés secrètes en ce moment. Il
faut détourner leur attention sur nous, des canettes de B3. Cherchez juste un dague cérémonielle. Une fois qu’il aura
choisissez une société secrète et agissez citoyen vert avec une canette de B3 et perdu la connexion, un tir de laser dans
comme si l’un de ses membres allait les un grand sourire. la tête devrait faire l’affaire.
mettre dans le pétrin. On ne dit pas que Rang 11 à 15
Rang 16 à 20
vous allez manquer de subtilité et vous Nous devons briser les chaînes de la
faire pincer mais… ouais, enfin, voilà. hiérarchie qui nous maintiennent dans Votre mission est de trouver un moyen
Les Romantiques de ce secteur ont trouvé ce carcan de peur ! Votre mission du de me débarrasser de ces insectes qui
des écrits d’Avant qui pourraient mener au jour est de trouver le citoyen de plus vivent sous ma peau.
PRO-TECH
Slogan : Nous avons la technologie
Classe : B
Tanya-I-RBR-6 : Bonjour, techos !
Ron-R-WMM-2 : Bonjour, madame.
Tanya-I : J’ai une mission pour vous. Nous avons une nouvelle technologie
de contrôle mental à tester.
Ron-R : Je suis votre homme, madame.
Tanya-I : Nous avons laissé le transpondeur dans un placard de maintenance
des Cuves Alimentaires du Secteur RTT. Cherchez une boîte bleue.
Ron-R : Bleue ? Heu… Très bien.
Tanya-I : Installez-la dans la cabine de confession 42, dans le Secteur GTP.
Cela ajoutera une harmonique aux enceintes de l’Ordinateur qui devrait
rendre impossible de lui mentir.
Ron-R : Quelle est l’interface du transpondeur ?
Tanya-I : Pour faire simple, c’est une Double-E classe 4 avec une base
selenium.
Ron-R : Mm, bien, un petit défi. Hé, mais, le transpondeur ne va pas s’activer
pendant que je serai là-dedans, hein ?
Tanya-I : Bien sûr que non. Bonne chance, Techos !
de réacteur pour d’autres services. Les

agents Pro-Tech sont toujours à la recherche
Croyances Recrutement d’Infrarouges talentueux ou d’autres citoyens
disposant du bon mélange de jugeote et de
La science est la panacée, la solution À part la méthode de recrutement Zippy*, la
folie qui compose la Science !
universelle à tous les problèmes. Il n’y a plupart des méthodes d’approche de Pro-
rien qui ne puisse être accompli par la Tech sont plutôt subtiles. L’une des plus Une autre méthode assez commune est
puissance de la technologie ! Rien ne peut communes est de recruter directement des le coup du Réparateur. Imaginons que la
se tenir sur le chemin du progrès, ceux qui citoyens ayant un goût pour les sciences. douche d’un citoyen tombe en panne, il
s’opposent à l’avancée de la science sont Un grand nombre d’entre eux sont dans une devra remplir 14 formulaires différents** et
des technophobes qui ont abandonné toute branche de la R&C ou une autre, et on y trouve s’entretenir avec une douzaine d’agents
opinion ou droit sur le futur ! beaucoup plus de membres de Pro-Tech que revêches et bêtes comme des valises sans
En plus, les gadgets, c’est cool et ça dans tout autre service. Ceci dit, l’approche poignées avant que les Services Tech
brille. Mon PDC fait aussi montre, omni- progressiste de l’Ordinateur au sujet des se décident enfin à envoyer quelqu’un
scanner, écran vidéo et a des sonneries emplois (un travail pour tout le monde, peu procéder à la réparation. Par contre, l’agent
polyphoniques. Regarde, quand importe le mérite ou les compétences) de Pro-Tech local peut venir réparer votre
l’Ordinateur m’appelle ça joue Musique de implique que certains des meilleurs douche en deux minutes, contre rien de plus
Divertissement Approuvée 543 – le Techno scientifiques du Complexe Alpha remplissent qu’une petite faveur… La société secrète
Remix Underground ! C’est pas génial ? des formulaires ou remplacent des boucliers a besoin de sang chaud pour transporter
215
des outils ou cacher des expériences sur la table de localisation des dégâts). Ces règles et de l’administration les empêchant
à peu près autant qu’elle a besoin de capsules sont assez similaires aux organes de mener à bien leurs expériences ont
scientifiques brillants. Comme chez R&C, de remplacement utilisés par Corpore Metal, décidé d’agir. En s’inspirant des visionnaires
les expériences de Pro-Tech ont tendance mais n’ont presque jamais de bombes du passé, comme Frankenstein ou Tesla, les
à refroidir définitivement les sangs chauds corticales à la place du vibreur. premiers membres de la société secrète ont
en question, voire à les transformer en fait le vœu que rien ne pourrait plus jamais
flaques gluantes et jaunes. Lorsque les arrêter le progrès de la Science !
approvisionnements commencent à réduire, Pour faire simple, c’est une bande de
il est temps d’envoyer quelques plombiers savants fous qui en ont eu assez de remplir
dans une nouvelle phase de recrutement. Noms de code des formulaires pour justifier leur utilisation
de 2,21 gigawatts d’énergie tous les matins.
Les membres de Pro-Tech choisissent leurs
noms à partir de concepts ou phénomènes
scientifiques, en ajoutant « Professeur » ou
Initiation « Docteur » devant. Donc une cellule pourrait
être constituée de Dr Thermodynamique,
Les cellules de Pro-Tech initient leurs Professeur Proton ou Dr Géomagnétique. Structure
nouvelles recrues en les impliquant dans Les querelles au sujet de qui peut prendre
Chaque cellule de Pro-Tech est très largement
des expériences. Un nouveau membre quel nom se résolvent en général par un
indépendante, même si elles communiquent
pourrait être chargé de faire le guet pendant débat raisonné ou un combat au laser, en
fréquemment avec les autres via des réseaux
que le reste de la cellule teste un nouveau fonction de ce qui arrive en premier.
informatiques, elles ne travaillent que très
laser, ou pourrait avoir l’honneur d’être celui
rarement ensemble. Chaque cellule a ses
à appuyer sur le gros bouton rouge. Les
propres projets et objectifs, qui tournent
recrues pourraient même avoir la chance
généralement autour d’une branche spécifique
de tester de nouveaux gadgets comme les
de la Science ! Une cellule peut se dévouer
Casques d’Éducation ou les Générateurs de
Pulsion à Phase Quantique !
Histoire au vol spatial pendant qu’une autre cherche
Pro-Tech a été à l’origine fondé par une de nouvelles formes d’énergie. Les deux
Une fois qu’un nouveau membre a prouvé
société approuvée qui devait convaincre la peuvent collaborer brièvement, en mettant un
son dévouement à la Science !, on lui
population que la Science ! c’est trop bien générateur d’anti-matière dans une fusée X1,
implante une capsule Pro-Tech qui vibre
et trop cool, absolument pas une source mais n’iraient pas beaucoup plus loin dans
en présence d’autres capsules (faites un jet
d’horreurs et de misères qui a fait pleuvoir leur collaboration (« votre stupide fusée à fait
la mort nucléaire depuis les cieux (après les sauter notre générateur ! » « Non, c’est votre
désastre ayant mis fin aux temps d’Avant, stupide générateur qui a détruit notre fusée ! »
*Voir l’encadré « Besoin d’assistance, bien des citoyens traumatisés voulaient « Mort aux nerds de l’espace ! »).
citoyen » brûler tous les laboratoires et musées, Une cellule de Pro-Tech a une vie relativement
** UCT64433-53/a : Notification de abandonner la science, l’art et la culture courte : les explosions, accidents et transferts
Défaillance d’Équipement (Salle de bain) pour en revenir à la cueillette, la chasse et le impliquent que la plupart se désintègrent
CPU54323-76/c : Requête de Dispense catch). Lorsque la société a fui sous terre, des en quelques mois ou années. Cependant
Temporaire de Standard d’Hygiène techos de la R&C qui en avaient assez des Pro-Tech instille un tel Enthousiasme ! pour
PDH&CM37886-99/d : Requête
d’Autorisation de Réparation/
Reconstruction/Redécoration (Bombe,
incendie, acide ou fuite d’eau) Besoin d’assistance, citoyen
Sec.Int.31266-02/a : Attestation
de Culpabilité en Cas de Dégât sur Bonjour, citoyen ! Je suis le Bot Zippy, reprogrammé par mes glorieux maîtres de Pro-
Équipement de Sécurité ou Surveillance Tech pour vous instruire, vous, mon Ami Citoyen, des merveilles de la technologie et de
Durant Réparation/Reconstruction/Re- la Science ! Que c’est excitant !
décoration Cessez de vous débattre, mon ami citoyen ! Cet exposé explicatif ne prendra que dix minutes
UCT55751-33/c : Requête d’Autorisation de votre temps, et vous pourriez subir des blessures permanentes si vous forcez trop sur
de Réparation mes liens de restreinte en titane. Ceci risquerait de contrarier le Bot Zippy et le rendre
potentiellement psychotique plutôt qu’empli d’enthousiasme pour la Science ! de Pro-Tech.
ST99912-11/c : Requête d’Intervention
(Problèmes d’Évacuation ou Plomberie, Voyez-vous, la Science ! rend tout possible. Sans la Science !, nous n’aurions pas de bots à
n’incluant pas les Douches) intelligence artificielle parcourant le Complexe Alpha pour vous faciliter la vie ! Vous devriez
récurer vous-même le sol, diriger le trafic, garder vous-même les zones sensibles ou vous
ST99913/a : Requête de Changement
retirer seul vos organes non nécessaires ! Est-ce que ce ne serait pas dramatique ? Mais
d’Intervention pour : Douche
grâce à la Science ! les bots font ça pour vous. Est-ce que ce n’est pas génial ?
ST99913-43/b : Confirmation de la
L’air que vous respirez, les couloirs dans lesquels vous vivez, la nourriture que vous
Requête de Changement d’Intervention
mangez, tout cela sont des produits de la Science ! Sans la Science ! vous vivriez dans
pour : Douche
les terres désolées par la guerre nucléaire de l’Extérieur, vous battant contre des hordes
PDH&CM4353-53/e : Requête pour Plan de mutants communistes sans même connaître le principe du levier pour vous aider !
Approuvé de Salle de Bain (Douche) Je sais ce que vous pensez, mon ami citoyen (c’est une façon de parler, je ne peux pas
ST11200-11/e : Bon Commande pour – encore – lire votre esprit). Un jour la Science ! rendra possible la télépathie par moyens
Réparation (liste des Réparations électroniques, et pas celles de ces saletés de mutants. La Science ! méprise ces saletés
Requises en pièce jointe) de mutants, sauf ceux doués d’Empathie Machinique, ils sont si craquants… erreur. Où
SE889118-33/g : Notification en Avance en étais-je ? Oui ! Vous pensez que l’air que vous respirez a un taux de carcinogène,
de Changement de Profil d’Utilisation mutagène et gènedelamorthorribledelenfer de 4,366, que le couloir dans lequel vous
d’Énergie êtes fuit et pue, que le métal colle sous vos pieds et que la nourriture que vous ingérez
ST44244-11/c : Attestation d’Existence a tendance à faire des bulles dans votre système gastrique de manière alarmante ! La
et Présence du Résident à l’Heure de réponse à ces questions, mon ami citoyen est que la Marche en avant de la Science ! est
Réparation Prévue ralentie par la bureaucratie, l’inefficacité, la peur et la stupidité !
UCT53322-42/f : Requête de Visa Les vaillants scientifiques du Complexe Alpha travaillent d’arrache-pied pour apporter
d’Entrée pour Visiteur de nouvelles merveilles technologiques à notre monde, mais ils sont freinés par les
FA53332-12/e : Notification d’Altération régulations et règles de sécurité ! Nous devons aller de l’avant avec bravoure, se libérer
Physique de la Structure et Requête des choses telles que les lois ou la peur ! La Science ! Doit ! Avancer !
d’Enquête de Modification Vous pouvez y jouer un rôle, mon Ami Citoyen. Vous y jouerez un rôle.
216
de précaution. C’est d’un énorme réconfort projets favoris. Andouilles technophobes !

Intérêt aléatoire de cellule pour ceux qui finissent en purée après Je vais vous détruire pour avoir douté de
qu’une fusée à anti-matière tombe de son moi ! Mouhouhouhouhohaaaa !
Pro-Tech orbite directement sur leur tête. Citoyen commun : Andouilles technophobes !
Je vais tous vous détruire pour … hahem. Je
Jet Science ! veux dire mes amis ! Regardez à quel point
la Science ! peut améliorer votre « vie » !
1 Génération d’énergie (non
explosive, comme puiser
dans le noyau de la Terre Attitudes
ou recouvrir l’Extérieur de
panneaux solaires) L’ordinateur : Peuh ! Ce tas de ferraille
dépassé ! Nous ferons un Ordinateur Mark 2, Sous-factions
2 Génération d’énergie (anti- plus intelligent, plus rapide, plus performant,
matière, énergie nucléaire, avec plus de place pour des périphériques ! Faites un Câlin à Votre Réacteur Local
puiser dans la grille inter- Évidemment, il tentera de nous exécuter, cherche à apaiser les craintes des citoyens
dimensionnelle) mais ce sera mieux que de continuer avec qui croient en la propagande selon
des systèmes bugués. laquelle l’Extérieur est une terre désolée
3 Transport (qui va vraiment par le nucléaire en les encourageant à
vraiment vite : jet, Maglev, Corpore Metal : Nous saluons leur
apprécier les avantages de cette énergie.
vaisseaux) dévouement à la science ! Même si ce sont
Programmation Pour les Nuls offre de
des pervers botophiles !
4 Transport (qui est vraiment régulières sessions d’apprentissage pour
PURGE : Nous avons besoin de plus ceux qui veulent eux-mêmes programmer
gros ou cool : tank, d’ordinateurs, pas de moins ! Surtout ceux
dirigeable, etc.) des bots, tout en offrant un soutien aux bots
capables de faire tourner des graphiques dont le système central a été ravagé par de
5 Informatique – intelligence complexes ! Mmm… graphiques complexes… mauvais codes. Recombinaison Génétique
artificielle Destructeur de Frankenstein : Non ! en Utilisant des Substances Mutagènes
Les bots sont nos amis ! Ce sont même fait des expériences sur le génome humain
6 Informatique – calcul nos assistants de laboratoire et nos petits pour tenter de déterminer les causes des
distribué
7 Cybernétique
8 Physique étrange
9 Pharmaceutiques
10 Génétique
11 Anatomie, biologie et
botanique
12 Cryptographie et
mathématiques
13 Géographie et géologie
14 Alchimie
15 Chimie
16 Industrie et usinage
17 Robotique
18 Physique en haute énergie
19 Nanotechnologie
20 Nécromancie !
la Science ! chez ses membres que les

survivants ont tendance à créer leur propre
cellule, dévouée à des variations de leur but
précédent dans les mois à venir. On ne peut
pas ne pas suivre ses idées.
Dans la plupart des secteurs, il y a une
entente assez claire entre les firmes de la
R&C et les cellules Pro-Tech locales ; bien
des personnes font partie des deux et
entretiennent une lente fuite de matériel entre
l’un et l’autre. Un chercheur sympathique va
laisser l’accès à un laboratoire à ses alliés
de la société secrète. Un lien évident existe
aussi entre les cellules de Pro-Tech et les
accidents industriels à grande échelle.
L’Ordinateur les classe comme terroristes,
mais ce sont des gens qui veulent bien faire,
ils souffrent juste d’un manque incroyable
217
mutations utiles afin de les reproduire. membres qu’ils dirigent les concepteurs et Des agents de PURGE sont en opération
Hygiène et Reséquençage des Gènes fait les chercheurs dans les projets de la cellule, dans ce secteur. Nous avons reçu des
des expériences pour tenter de retirer les même s’ils n’ont absolument aucune idée de informations comme quoi ils prévoient
mutations. Psion et les Anti-Mutants les comment faire fonctionner ledit projet. de faire détruire des ordinateurs.
surveillent de très près. Rang 11 à 15 : Assembler différentes Branchez ces charges explosives sur
Le groupe Archives-X a accès à des bases cellules dans un Groupe de Projet Spécial, les ordinateurs afin qu’ils entraînent les
de données ultraviolettes contenant toutes généralement en commençant par les agents PURGE avec eux !
les technologies ou pistes de recherche trouver et les infiltrer. Rang 6 à 10
que l’Ordinateur a jugées trop instables ou Rang 16 à 20 : Cacher toute preuve du désastre Il y a eu un revirement de l’attitude de
dangereuses. Cela implique le voyage dans provoqué par le Groupe de Projet Spécial. la population envers la technologie
le temps, la télépathie, la plupart des formes (surtout à cause d’un incident
de nanotechnologie et la programmation. impliquant des Clarificateurs, un
Pour empêcher l’Ordinateur et ses agents laboratoire de recherche en armes
de découvrir que la base de données a
été compromise, Archives-X distribue Avantages biologique de la R&C, une bactérie
mangeuse de chair et un éternuement).
les informations par petits bouts et avec Un membre de Pro-Tech peut faire un test de Soyez le héros du jour grâce à un
beaucoup de parcimonie. Rang pour obtenir un équipement. Les armes gadget ou grâce à la Science !, de
Réseau Science maintient les réseaux ne sont généralement pas disponibles, préférence devant des caméras.
informatiques de la société secrète et ses mais les instruments scientifiques et les Selon nos vieux diagrammes de réseau,
communications. Ce groupe a des liens prototypes peuvent être obtenus assez il y a un Nœux non utilisé dans ce
forts avec les Dingues de l’Ordinateur, et facilement. Un membre peut aussi obtenir secteur. Nous voulons que vous vous
beaucoup des meilleurs gadgets de Pro- une information ou conseil spécifique, si y connectiez pour pirater ses archives.
Tech finissent par se faire voler par des l’information est en rapport avec la spécialité Soyez prudent : l’Ordinateur va peut-
agents des Dingues. de la cellule, c’est assez facile, mais obtenir être devenir un peu bizarre lorsque vous
l’information d’une autre est un processus activerez le Nœud.
beaucoup plus long. Rang 11 à 15
Rang 1 à 5 : L’équipement qu’obtient le
Une autre cellule de Pro-Tech a besoin
personnage est généralement des rebuts
Avancement mis de côté issus d’expériences ratées.
d’échantillons d’ADN de mutant. Les
meilleurs échantillons sont à récupérer
Rang 6 à 10 : Le personnage est le premier à dans le fond de la gorge. Voici une
Chez Pro-Tech, grimper jusqu’au Rang
choisir ce qu’il veut dans les trucs cool que douzaine de cotons-tiges…
10 est assez facile : un personnage qui
rapportent les membres de sa cellule. De
maintient un approvisionnement constant Un groupe du projet va tester son
de matériel de recherche et matériaux plus, les nouveaux gadgets qu’ils obtiennent
sont généralement fournis avec les bonnes gros émetteur à communication
de base et qui a ses petites découvertes longue portée ce soir. Si ça marche,
révolutionnaires occasionnelles* va grimper piles.
ils seraient capables de contacter
progressivement. Mais lorsqu’il atteint le Rang 11 à 15 : Le personnage peut faire n’importe quelle communauté à
Rang 10, il est à la tête de sa cellule locale des échanges avec d’autres cellules pour l’extérieur du Complexe Alpha. Nous
et ne peut pas aller plus haut… à moins de obtenir de l’équipement utile. avons besoin que vous mettiez en
se lancer dans de très, très gros projets. Rang 16 à 20 : Le personnage peut place une diversion, comme une grosse
Ces projets spéciaux durent rarement obtenir presque n’importe quelle pièce impulsion électromagnétique pour que
longtemps, mais peuvent provoquer des d’équipement, et faire commander la personne ne remarque l’émission du
désastres à grande échelle. construction de gadgets spécifiques à ses communicateur. Maintenant.
Maintenir un Groupe de Projet Spécial besoins. Rang 16 à 20
implique que le personnage doit faire Rang 21+ : Avoir son propre laboratoire dans
Nous voulons un exemplaire du dernier
travailler ensemble une douzaine de un château gothique aband… Heu, dans un gadget de la R&C. Récupérez-le
cellules, en unissant toutes les énergies secteur abandonné. Avoir un assistant de pendant votre mission, et lâchez-le dans
vers un but commun. Cela veut dire que laboratoire mutant et bossu. la ventilation 4356. L’un de nos agents
la plupart des gros projets Pro-Tech sont
attendra en bas. Il en fera une copie en
conçus en comité, les chercheurs en anti-
polystyrène et la laissera dans le font
matière, les concepteurs d’équipement
pour que vous puissiez la récupérer.
de navigation, les ingénieurs en fusée, les
chimistes radicaux et les enthousiastes de
tête nucléaire demandant tous d’ajouter
Missions
quelque chose au projet en cours. Les missions de Pro-Tech tournent autour
de… ben la science, oui, c’est choquant.
Les Clarificateurs se verront souvent
assigner du matériel expérimental pour des
tests sur le terrain, c’est aussi fun que d’aller
Devoirs faire une petite visite chez R&C, mais avec le
petit frisson d’aventure du risque de se faire
Rang 1 à 5 : Faire le café. Photocopier les exécuter si on se fait remarquer !
plans. Récupérer les plans originaux que vous Rang 1 à 5
avez oubliés sur la vitre du photocopieur de
la Sec. Int. Volez le photocopieur, puisqu’il Nous avons une nouvelle amélioration
peut être converti en duplicateur de matière de siphon électronique pour votre
avec un peu de Science ! PDC. Branchez-la, et vous pourrez
Rang 6 à 10 : À ce niveau, on attend des avoir une copie des transmissions
des autres PDC dans les environs. Le
problème est que toute personne avec
un détecteur de siphon vous retrouvera
*Comme chaque cellule de Pro-Tech immédiatement.
doit maintenant sa réputation et
prestige au sein de la société secrète, Nous avons besoin de pièces de bots !
les découvertes révolutionnaires ont Nous avons un allié dans le centre de
une fréquence d’environ cinq fois par recyclage, donc si vous pouviez vous
semaine arranger pour qu’un paquet de bots se
fassent détruire, ce serait super.
218
PSION
Slogan : Nous avons le contrôle. Nous sommes le contrôle. Vous allez
nous servir.
Classe : C
(Mark-O-KYN est en train de faire ses lacets lorsque soudain…)
Contrôle : *Agent Obstacle, vos supérieurs demandent votre attention.*
(Les yeux de Mark se voilent alors qu’il répond à l’appel télépathique du
devoir.)
Mark-O-KYN : *Oui, Contrôle. Mon ADN est votre serviteur.*
Contrôle : *À exactement 15:00 aujourd’hui, repensez au souvenir du jour
de votre activation. À la place vous aurez en tête des plans détaillés pour
construire un activateur d’énergie à partir d’objets courants ainsi qu’une
carte menant à la cabine de confession où vous allez installer l’engin.*
Mark-O : *M… m… mon jour d’activation ? Disparu ? C’était mon tout
premier jour. Je ne veux pas l’oublier.*
Contrôle : *Vous voulez l’oublier.*
Mark-O : *Je veux l’oublier.*
Contrôle : *Maintenant suivez les ordres. Mutant à jamais.*
Mark-O : *Suivre les ordres de Psion. Mutant à jamais.*
lorsque des mutants cherchent délibérément forme de l’esprit du membre, donc toute
à rejoindre la société secrète. personne dont le symbole ressemble à un
Croyances frottebot cassé ou des bottes fumantes doit
avoir de sérieux problèmes de toute manière.
Les mutations mènent à l’évolution, donc
les mutants les plus puissants sont les
humains les plus évolués et doivent alors
diriger. L’Ordinateur peut supprimer les Initiation
informations sur l’évolution et considérer
les mutants en déviants génétiques, mais il
**Vous êtes un mutant.**
**Quoi ? Qui êtes-vous ? Pourquoi vous êtes
Histoire
ne peut pas empêcher un futur inéluctable.
Notre réseau télépathique composé de dans ma tête ? À l’aide !** Psion a été créé lorsque les premiers mutants
puissances psychiques s’est déjà répandu **Nous sommes Psion. Nous sommes le sont apparus. L’Ordinateur a tout d’abord
dans tout le Complexe Alpha. Bientôt, les Contrôle.** tenté de contrôler ces êtres supérieurs car
mutants tiendront les rênes et les humains **Aaaaah !** il craignait pour son futur et la potentielle
non évolués seront nos esclaves ! **Nous savons tout, voyons tout. Vous êtes menace que ces derniers pourraient
un mutant. Nous l’avons lu dans vos gènes représenter pour son hégémonie. Les
et vos pensées. Vous pouvez ramollir vos mutants ont répondu en se serrant les coudes
os. Vous êtes un être évolué, supérieur pour combattre la domination de l’Ordinateur.
aux humains lambda qui vous entourent. Ils étaient trop peu nombreux pour vaincre,
Recrutement Comprenez-vous ?** alors ils se sont cachés, se fondant dans
la masse bourgeonnante de la population
**Heuuu… Ouaiiiis ?**
Les Psions de bas rang sont à l’affût de **Nous sommes encore supérieurs, encore du Complexe Alpha. Dans un dernier effort
mutants potentiels et font des rapports bien plus évolués. Pensez à un nombre** pour mettre à bas ses Nemesis surévoluées,
à leurs supérieurs. Ces derniers sondent l’Ordinateur a créé les Anti-Mutants afin qu’ils
**Heu… Douze ?**
les recrues potentielles, cherchant des les chassent dans tout le complexe.
souvenirs de manifestations de pouvoir **Nous vous avons fait penser cela. Vous
allez nous servir. Si vous êtes efficaces, vous Certains chercheurs ont retrouvé des preuves
mutant ou de manque de loyauté envers indiquant que ce n’était pas la première fois que
l’Ordinateur. Après quelques jours de aurez une place de servant privilégié lorsque
viendra l’avènement de l’Âge Psionique.** des mutants étaient apparus, et ces anciens
surveillance, la recrue potentielle est
**Je vis pour servir, ô Maître psionique** textes indiquent que ces prédécesseurs
contactée par message télépathique et
**Nous vous avons fait penser cela aussi. étaient également craints et haïs par les
incorporée à la société secrète.
Vous voyez l’idée ?** gouvernements et la population. Telle est la
Psion surveille également le Registre des
croix à porter pour les êtres supérieurs ; on
Mutants, cherchant de nouveaux mutants **Bouhouhouuu**
apprend aux membres de Psion à ne pas
enregistrés avec des capacités intéressantes. **Excellent. Nous sommes le Contrôle. Vous
céder à la peur ou au désespoir, mais de saisir
Si les traditionnels Mimétismes ou Adaptation serez bientôt contacté.**
Nutritionnelle sont ignorés, ceux avec de la gloire grâce à leurs pouvoirs. Voilà le futur !
puissantes mutations psioniques comme Tel est l’héritage de la Terre !
la Pyrokinésie, Déflagration Mentale ou Lorsque Psion a été fondé, des mutants de
Détection des Pouvoirs sont recrutés même toutes sortes avaient autant d’influence les uns
que les autres dans la société secrète. Mais à
s’ils sont enregistrés. Comme l’Ordinateur et
la Sec. Int. les surveillent étroitement, on ne
Noms de code cause des chasses incessantes de la Sec. Int.,
leur confie jamais les grands secrets de Psion, Psion n’utilise pas de noms de code. Les sans même parler du harcèlement des Anti-
mais ils sont déployés pour les missions de membres sont identifiés par des symboles Mutants, Psion a été obligé de s’en remettre
moindre importance. En de rares occasions, psionique uniques. Cela ressemble à des de plus en plus sur ses membres dotés de
on leur fournit une identité alternative quelque glyphes ondulés, mais certains membres ont pouvoirs télépathiques qui sont maintenant
part ailleurs dans le Complexe Alpha. des symboles qui ressemblent à des objets vus comme les maîtres secrets de la société
Enfin, les Psions ont des nouvelles recrues du monde réel. Ils sont créés à partir de la secrète, devant être protégés à tout prix.
219
portent des noms de code et des costumes n’est qu’un autre martyr ! Pendant qu’ils
colorés (en partie en accord avec de vieilles gâchent leur énergie sur des mutants
Structure archives, mais aussi pour montrer leur inférieurs, les maîtres secrets nous
défiance envers les lois de l’Ordinateur) ; rapprochent du glorieux Âge Psionique !
La structure actuelle de Psion n’est connue
mais les plus efficaces (et qui vivent le plus Tout le monde dans le Complexe Alpha :
que des maîtres télépathes secrets. Les
longtemps) cachent leurs pouvoirs mutants Vous servirez le nouvel ordre [vague mentale]
membres qui ne sont pas bénis d’un tel
en prévision du jour de la révolution. nous servirons le nouvel ordre.
pouvoir psionique ne peuvent que percevoir
vaguement la forme que prend la société L’Ordre Extérieur est constitué des dernières
secrète. Ces maîtres forment le cœur des recrues et celles de bas rang ainsi que des
Psions, et vivent en constante communion mutants les moins puissants, continuant
les uns avec les autres. Plusieurs d’entre l’entraînement dans l’utilisation de leurs
eux ont mis leur mort en scène et vivent pouvoirs. Un personnage peut passer de Sous-factions
cachés, protégés par une cellule de l’Ordre Extérieur à l’Intérieur, mais n’aura
défenseurs et servants loyaux qui s’assurent jamais aucun contact avec les maîtres S’il ne fait aucun doute qu’il existe beaucoup
qu’ils ne manquent de rien. D’autres secrets, à part les occasionnelles discussions de querelles internes et de manigances
maîtres maintiennent une identité secrète. mentales. Les deux Ordres sont sous- politiques dans le réseau psychique des
N’importe quel agent revêche ou concierge divisés en plusieurs armées, spécialisées maîtres secrets, aucun des personnages
ennuyé à mort pourrait en fait être un roi- en différentes tâches (combat, espionnage, n’en saura jamais rien. Les voix dans votre
dieu psychique d’une puissance titanesque, défendant les maîtres secrets, etc.) tête se font toujours appeler Contrôle
en pleine communion mentale avec des et semblent identiques, donc à moins
centaines d’autres esprits surévolués et qu’un personnage parvienne à saisir des
super intelligents. différences particulièrement subtiles dans
En dehors du cœur psychique se trouve le timing et la manière de s’exprimer, il ne
l’Ordre Intérieur, composé des mutants les Attitudes sera pas capable de discerner un leader
télépathique d’un autre. Le fait que la
plus puissants et les mieux entraînés. Ils
sont l’armée sans cesse grandissante de L’Ordinateur : La personnification de la peur majorité des réunions soient également
Psions, les guerriers qui renverseront un jour des êtres inférieurs. Nous allons le renverser télépathiques veut dire que la plupart des
l’Ordinateur pour établir l’Âge Psionique. et il nous servira. membres de Psion n’en rencontrent jamais
Certains membres de l’Ordre Intérieur Anti-Mutants : Chaque mutant qu’ils tuent d’autres. Cependant, il existe quelques
sous-factions isolées.
Mutants Pour un Meilleur Futur croit
que les mutants devraient utiliser leurs
pouvoirs pour améliorer le lot de la société
et de l’Humanité. Ils travaillent en étroite
relation avec les mutants enregistrés pour
combattre les inégalités et la haine ; ils
s’opposent à la Confrérie des Mutants
qui considèrent que les humains non mutés
sont une perte d’espace vitale. Quelque part
au milieu de ce spectre se trouve Mutation
Pour Tous, qui tente d’augmenter le nombre
de mutations en empoisonnant les cuves à
clones, enlève les boucliers de réacteurs,
joue avec d’étranges mélanges de drogues
et s’amuse globalement avec la génétique.
La Ligue de Protection des Mutants
s’oppose directement aux Anti-Mutants et
tous ceux qui haïssent les mutants enregistrés,
ils sont dévoués à la protection des mutants
victimes de violences et harcèlements.
Avancement
Les mutants grimpent les rangs de
Psion en obéissant aux ordres donnés
par les télépathes et en aidant la cause
des mutants. Ils peuvent également être
promus lorsqu’ils améliorent leurs capacités
mutantes. Lorsqu’un personnage atteint le
sixième rang, il passe de l’Ordre Extérieur à
l’Ordre Intérieur.
Les télépathes étant le véritable pouvoir chez
Psion, le personnage qui parvient à s’attirer
les bonnes grâces de l’un d’entre eux aura
de l’avancement bien plus vite. Découvrir
par exemple qu’un télépathe déteste les
Services de l’Énergie et s’assurer de leur
nuire permettra de grimper vite les échelons
(jusqu’à ce que le Contrôle du personnage
change pour un employé des Services de
l’Énergie, et que subitement des assassins
prennent le PJ pour cible).
220
Devoirs
Les mutants sont le
Obéissez aux voix dans votre tête*. Protégez futur ! Les mutants sont des êtres
vos frères mutants, par ordre d’importance supérieurs ! Lorsque l’Âge Psionique
suivant : télépathes, mutants avec des
viendra, ceux sans pouvoir seront obsolètes.
pouvoirs psychiques, mutants ayant des
Vous nous servirez, ou serez balayé par la puissance
pouvoirs utiles et membres de Psion,
mutants qui ne sont pas de Psion ou juste de nos esprits joints. Le futur est l’évolution ; le futur est
un peu étranges ou dégoûtants, mutants inévitable [le harangueur de Psion pointe du doigt un citoyen,
enregistrés. Développez vos pouvoirs il semble le faire au hasard] Vous ! Vous êtes le Citoyen Joe-
mutants. Aidez les autres mutants et la R-NDM-2. Vous avez 31 ans. Vous travaillez pour la firme de
société secrète. PLI FormulairesEnGros comme analyste d’empreintes digitales.
Les non-télépathes ne peuvent pas aller au- Vous êtes un membre des Léopards de la Mort, où votre nom
delà du Rang 20 chez Psion. de code est Fauve Bleu. Vous haïssez votre chef Jilly-O-RTO
Rang 1 à 5 : À ce bas niveau, le personnage et êtes responsable des jets de cocktails molotov sur les
n’a pas encore la confiance de son Contrôle. appartements par les Léopards de la Mort la semaine
Il doit s’entraîner et développer ses pouvoirs dernière. Votre nourriture favorite est BaieJoie goût
pour prouver sa loyauté à la cause mutante. MiamMiam. Cela permet d’oublier quelques
Rang 6 à 10 : Le personnage se verra instants la vacuité de votre existence.
confier un ensemble de devoirs particuliers Nous savons tout*
au sixième rang. Certains seront assignés
à l’armée défendant les mutants des
persécutions de la Sec. Int., d’autres auront mutante enregistrée
l’honneur d’être ceux qui s’occupent de douée d’adaptation nutritionnelle.
nettoyer les escarres des maîtres télépathes Exécutez les Anti-Mutants et
*Des
qui passent toute la journée étendus dans convainquez Anne-J de vous aider à
télépathes de rang
un lit à scruter le plafond et commandent faire disparaître les corps.
parfois des pizzas psychiques.
moyen sondent l’esprit
Un Citoyen Junior doué de Télékinésie de citoyens au hasard pour
Rang 11 à 15 : Les personnages à ce niveau vient de s’inscrire volontairement sur obtenir des informations de
sont choisis comme serviteurs ou guerriers la liste des Mutants Enregistrés. Psion base sur eux, afin de rendre les
d’élite des maîtres secrets. Cela veut dire veut le recruter, mais également garder
que lorsque les troupes Vautours arriveront discours de propagande plus
son pouvoir secret. Le formulaire n’a
pour détruire les maîtres, ils auront l’insigne impressionnants pour les
pas encore été traité : infiltrez-vous
honneur de rester derrière pour les retenir dans l’UCT et détruisez toutes les membres de bas
pendant que les maîtres s’enfuient. copies du formulaire. rang.
Rang 16 à 20 : On a presque jamais entendu L’un de nos télépathes
parler d’un non-télépathe ayant atteint ce a des maux de tête.
rang dans Psion (Et puis, que fait le MJ ? Récupérez autant Un
Pourquoi il laisse les personnages survivre d’antidouleurs peu secteur. Nos télépathes
aussi longtemps ?). Leurs missions leur sont que possible. ne parviennent
d’intimidation pas à l’identifier
directement confiées par les Contrôles. Et aussi, de la
bonne musique
psychique complètement : il est
relaxante. personnalisée entraîné à résister aux
Des pendant que vous sondes psychiques.
Cependant, nous savons
attendez. qu’il éternue beaucoup et
Avantages Vous est accro à l’Energax. Repérez-
lisez
En plus d’une place de serviteur auprès des ceci de le et exécutez-le.
beaucoup
trop près.
futurs maîtres de l’Humanité, le principal lumières Nous avons besoin de désactiver plus
avantage que l’on retire de sa vie chez Psion apaisantes de bots, qui sont immunisés à notre
est l’entraînement aux pouvoirs psychiques. tant que vous y influence psychique. Encouragez
Un personnage gagne un nouveau pouvoir êtes et est-ce que ça les activités des Destructeurs de
à chaque rang, à choisir dans la liste vous arracherait l’esprit de penser Frankenstein en distribuant leur
suivante, jusqu’à ce qu’il ait toute la liste : un peu moins fort, espèce d’enfoiré propagande. Infiltrez-vous dans un
Empathie, Champ Énergétique, Lévitation, insensible ? bunker des Destructeurs, récupérez
Déflagration Mentale, Pyrokinésie, Rang 6 à 10 des pamphlets et distribuez-les.
Télékinésie ou Téléportation (le MJ peut Une autre société secrète a fait sauter Rang 16 à 20
également donner de nouveaux pouvoirs un Nœud et mis en place des preuves L’un de nos télépathes a une fuite
tirés du très cool supplément de Paranoia nous incriminant. Mais les autorités ne psychique sur une fréquence
L’Expérience Mutant). les ont pas encore trouvées. Remplacez particulière. Nous devons identifier
Le personnage peut aussi exprimer des ces preuves par d’autres faisant quelques citoyens en mesure de
requêtes aux Contrôles, mais il a peu de accuser une autre société secrète. recevoir ce signal télépathique et leur
chances d’avoir une réponse, sans même administrer une drogue bloquant la
Il y a statistiquement de très bonnes
parler d’avoir de l’aide. réception psychique. Le télépathe va
chances qu’un citoyen par transbot
ait un pouvoir mutant capable de le leur envoyer des signaux induisant
sauver d’une mort certaine. Faites une peur panique du feu. Identifiez les
citoyens touchés et administrez-leur la
dérailler le transbot 54 et cherchez
drogue.
toute trace d’utilisation d’un pouvoir de
Missions téléportation, super force, champs de
force ou autre.
Rang 1 à 5
Rang 11 à 15
Nous avons détecté une cellule Anti-
Un agent supérieur de la Sec. Int.
Mutant dans votre secteur. Cette nuit,
est en ce moment incognito dans un
ils vont cibler Ann-J-UYW-4, une
221
PURGE
Slogan : Par tous les moyens nécessaires
Classe : C, et pas qu’un peu.
Adrien-J-OHN-6 : Détruire l’Ordinateur.
Danielle-O-WSW-5 : PURGE est votre ami.
Adrien-J : Installez ceci dans la cabine de confession 434B/FFH. Connectez-le
au quatrième port.
Danielle-O : C’est trop petit pour être une bombe.
Adrien-J : Oui.
Danielle-O : Un virus ?
Adrien-J : Vous savez qu’il ne faut pas poser de questions. Vous pourriez être
pris. Nous sommes tous remplaçables.
Danielle-O : Oui. Nous sommes tous remplaçables. Détruire l’Ordinateur.
Adrien-J : PURGE est votre ami.
hors du lit et leur dit que s’ils ne font pas ce

qu’ils leur disent, ils vont leur faire sauter
Croyances le crâne. Une variante efficace est d’utiliser Noms de code
L’Ordinateur est maléfique, ou bien de fausses identifications pour convaincre
PURGE utilise des noms de code qui
dysfonctionnel, ou mal programmé. Quoi de pauvres citoyens qu’ils sont conscrits
imitent le nom des citoyens. Le niveau
qu’il en soit, il doit être détruit. Le système par les Forces Armées ou la Sec. Int. pour
d’accréditation indique le rang dans la
corrompu qu’il a mis en place doit être une mission vitale.
balayé, par tous les moyens nécessaires. société secrète (R = 1 à 3, O = 4 à 6, J = 7 à 9,
La troisième méthode est celle de la
La révolution, par tous les moyens et malgré etc.) ; les trois lettres du secteur constituent
couverture. PURGE se dévoue entièrement
tous les prix à payer, est le seul espoir des à la chute de l’Ordinateur par tous les un code pour désigner le supérieur du
êtres pensants d’échapper à la tyrannie. membre, créé en prenant des lettres de
moyens nécessaires. Si un citoyen croit
Bots, mutants, citoyens, toute personne son nom : la première, une au milieu et
qui a la volonté de défier la machine doit par exemple que la Sec. Int. a implanté
le communisme dans ses dents et est la dernière. Par exemple, un membre de
prendre part à la révolution. Mais la voie
n’est pas pour les peureux ou ceux capables prêt à faire sauter des stations de la Sec. Rang 4 dont le nom du supérieur est Alice
de sacrifier leur liberté par peur ou par Int., alors PURGE sera plus que ravi de pourrait avoir comme code Mike-O-AIE.
faiblesse. Ceux qui déçoivent PURGE n’ont leur fournir des tas de bombes et de Le numéro de clone est un code pour décrire
pas d’utilité dans notre futur. PURGE mettra pinces coupantes. PURGE soutient toute la situation actuelle, dont voici le sens :
en place le futur sans, ou malgré eux. opposition, peu importe qu’elle soit issue
Par tous les moyens nécessaires. d’un fourvoiement ou de la folie.
Clone Sens
Recrutement Initiation
1 Tout va bien. Continuez
à comploter contre
PURGE a trois méthodes de recrutement. l’Ordinateur.
PURGE jette la recrue dans une pièce
Les membres recrutent leurs amis et sombre et verrouille la porte. La seule chose 2 Nous sommes
collègues qui ont publiquement exprimé leur surveillés. Ne dites
qui s’y trouve est un écran d’ordinateur avec
haine ou méfiance vis-à-vis de l’Ordinateur. rien qui pourrait nous
une caméra dont le point rouge brille. Pour
La surveillance constante et la paranoïa compromettre.
ambiante impliquent que des actes publics autant que le sache le citoyen, l’Ordinateur
de méfiance ou mécontentement sont lui-même est en train de le regarder. Il reste 3 Ceux qui
si insignifiants que c’en devient ridicule. enfermé dans cette pièce silencieuse et m’accompagnent
PURGE épie les taches d’encre volontaires vide jusqu’à ce qu’il exprime ses véritables sont des agents de
sur les formulaires, ou les bougonnements sentiments envers l’Ordinateur. L’œil rouge l’Ordinateur.
sur la température du Fun de la cafétéria. accusateur le fixe jusqu’à ce qu’il fonde en Exécutez-les.
Les membres de PURGE kidnappent les larmes, commence à crier sur la machine,
citoyens exprimant une haine farouche du 4 Entrez dans mon jeu.
à finir prostré dans un coin ou finisse par C’est important pour
système aussi évidente. Ils les amènent désosser la caméra à mains nues. PURGE PURGE.
dans un endroit secret et sécurisé avant
envoie des drogues amplifiant les émotions
d’entreprendre leur initiation comme décrit 5 Au secours ! PURGE
plus bas. PURGE fait référence à cette dans la pièce, car entrer dans une vraie crise
a besoin que vous
méthode comme au « volontariat ». émotionnelle cathartique prend beaucoup
m’aidiez !
La deuxième méthode est le recrutement trop de temps et les membres de PURGE ont
forcé, utilisé lorsqu’une opération de la d’autres choses à faire que d’attendre qu’un 6 Je vous suggère de
société secrète a besoin de plus de chair petit employé finisse à entrer en contact avec fuir avant que la tête
à canon. Un gang de PURGE débarque sa rage intérieure. Ils veulent qu’il mâchouille nucléaire explose.
dans des quartiers de citoyens, les traîne la caméra en moins de vingt minutes.
222
Une faction qui dure depuis un peu plus

longtemps est la Chambre Révolutionnaire,
Histoire Attitudes un ensemble de juges qui semblent moins
s’intéresser à la révolution qu’à la pureté
Si le mot PURGE a un jour voulu dire Étant de loin la plus dangereuse des sociétés du mouvement. Les CR sont les principaux
quelque chose, l’acronyme a été perdu. Les secrètes, PURGE ne divulgue pas trop ses soutiens de JUSTICE, des gros bras chargés
membres considèrent que l’origine du nom avis et opinions, à part son seul et unique but. de tabasser les membres qui déçoivent la
n’a pas d’importance. L’Ordinateur : Il doit être détruit. société secrète. JUSTICE est composé des
Les traces les plus anciennes de PURGE Humanistes : D’abord détruire l’Ordinateur, membres de PURGE les plus brutaux et qui
montrent que ceux s’opposant à le reste viendra ensuite. posent le moins de questions. Ça en dit long.
l’Ordinateur ont fondé la société secrète Première Église du Christ Programmeur : DÉFI organise des démonstrations
autour du moment où ce premier a pris le Des fous dupés par la machine, complices publiques et des attaques-suicides contre
contrôle du Complexe Alpha. À l’époque, de l’oppression. Nous les détruirons aussi. les règles de l’Ordinateur. Ils favorisent
le groupe avait un objectif et des plans l’utilisation d’autobots piégés contre des
Citoyens : Ils doivent comprendre l’étendue
à mettre en œuvre après la chute de installations bien défendues. Au vu de la
de l’oppression et leur véritable force.
nature des démonstrations publiques dans
l’Ordinateur et sa prise de contrôle. Mais Ceux qui refusent de nous rejoindre sont
le Complexe Alpha et le grand nombre de
deux siècles d’inquisition et de purges complices de la machine et méritent la lasers dans les mains des loyalistes, les
par la Sec. Int. ont fait disparaître la dernière récompense : la mort. membres fanatiques de DÉFI ont un taux de
philosophie de PURGE, à part leur but décès dix fois plus élevé que les terroristes
ultime : la destruction de l’Ordinateur. de PURGE qui manipulent du plastique et
Si Psion, les Humanistes ou même les des têtes tactiques nucléaires.
Destructeurs de Frankenstein ont une idée
d’à quoi ressemblera le complexe Alpha Sous-factions
après leur victoire, PURGE n’existe que
pour provoquer la révolution, sans soucis PURGE se purge régulièrement et
méthodiquement des désaccords idéologiques,
du lendemain.
les factions ont donc une espérance de vie
Avancement
Ce vide dans leur cœur, cette flexibilité
plutôt faible. Celles actuellement activées sont L’avancement chez PURGE est très
complète induite par le manque d’idéologie
TERMINAL (qui prêche que PURGE doit prendre largement basé sur la réputation. La société
ou croyances,fait de PURGE l’ennemi ultime.
le contrôle du complexe secteur par secteur secrète ne prend pas autant en compte le
Tout comme l’Ordinateur peut clamer que
et perturbe les lignes de transport, soude les statut que, par exemple, les Léopards de la
blanc est noir et que le haut devient le bas,
portes en position fermée, envoie du gaz dans Mort, mais grimper dans les rangs dépend
forçant tout le monde à le croire, PURGE peut de qui vous connaissez et qui sait ce que
les ventilations, etc.) et leurs opposants NUKE
se purger de ses croyances non désirées, (qui pensent qu’une destruction du Complexe vous avez fait. Des méthodes très efficaces
habitudes, sous-factions… ou membres. Alpha à grande échelle est la solution, et pour grimper les échelons sont un grand
assemblent des armes de destruction massive). nombre de victimes dans les rangs des
serviteurs de l’Ordinateur, des actes de
défi très destructifs ou inspirer* des gens
opprimés pour les pousser à se soulever
Structure Montrer la vérité contre le tyran électronique.
Purge est assez unique de par le fait qu’il
La structure interne de PURGE est assez « PURGE » un graffiti écrit sur des est plus facile de descendre que de monter
souple comparée aux cellules sécurisées dizaines de murs. dans les rangs. Un membre de PURGE est
et bien organisées des Humanistes ou « PURGE » un message subliminal pur et dévoué, mais il est aussi terrifié par
Illuminatis. Une cellule de PURGE est en passant sur un écran piraté. ses propres alliés.
essence un petit gang d’une douzaine de « PURGE » un mot murmuré dans la foule. Si un PJ échoue une mission assignée par
membres environ sous les ordres d’un PURGE n’a pas de discours de la société secrète, il risque d’être exclu de
membre ayant de l’expérience. Ce dernier a recrutement aux petits oignons, pas de PURGE. Le personnage risque la même
des contacts pour quelques membres plus virus qui transmettent leurs slogans. Sa chose s’il manque à ses devoirs.
haut placés, et ainsi de suite jusqu’en haut propagande est bien plus simple. Les Le joueur doit faire un test de Rang, modifié
de la chaîne hiérarchique. nouveaux membres sont convaincus de par le MJ en fonction d’à quel point le
rejoindre la société secrète en voyant personnage a déconné, à quel point il a obéi à
La force de PURGE vient de sa pureté. Tout toute l’horreur dystopique du Complexe
membre qui manquerait à ses devoirs est PURGE et le nombre de victimes collatérales
Alpha. Chaque citoyen rendu fou par un qu’il y a eu. Si le test est un échec, il perd un
sévèrement puni, voire évincé de la société formulaire qui n’a aucun sens, chaque rang ou plus dans PURGE. Si cela l’amène à
secrète. Les dirigeants testent constamment citoyen torturé ou brutalisé par les sbires zéro ou moins, son gang l’éjecte sans aucune
leurs subordonnés pour trouver des signes de la Sec. Int., chaque citoyen forcé de se pitié. Une bande de JUSTICE passera le
de faiblesse ou de manque de loyauté. La conformer à un système qui a mal tourné tabasser, juste pour qu’il retienne la leçon (lui
société secrète fonctionne comme une est un membre de PURGE potentiel. ou son prochain clone).
meute de loups : elle protège farouchement Chaque membre dispose d’une liste
ceux qui sont forts, mais n’ont aucune pitié terrifiante de statistiques et d’anecdotes.
pour les faibles et sont incroyablement PURGE collecte les preuves des
sauvages envers les étrangers. bouffonneries les plus folles de
l’Ordinateur pour convaincre les recrues
Les gangs de PURGE s’allient si les
dubitatives de la nécessité de mener à Devoirs
circonstances l’exigent. Pour des séries
bien les buts de la société secrète. Rang 1 à 5 : Protégez vos collègues de PURGE
d’attaques ambitieuses sur des bases des
Forces Armées, plusieurs cellules peuvent PDH&CM contre cette « propagande » quoi qu’il arrive, tant qu’ils sont toujours
via un programme de désensibilisation membres. S’ils se font fait exclure, considérez-
se coordonner avec une efficacité militaire.
en rendant les abus et morts causés les comme morts et ne vous associez pas avec
Lorsque les attaques sont terminées, les
par le système triviaux, voire amusants. eux. Rassemblez des armes et de l’équipement.
gangs se séparent. Peut-être que l’un Maintenant, bien des gens réagissent à Préparez-vous au Jour.
d’entre eux va se sacrifier volontairement une histoire de citoyen innocent mis en
pour faire croire à l’Ordinateur qu’il a mis fin pièces par un frottebot en furie par le rire.
à l’attaque et n’a pas besoin d’enquêter plus (Bon, faut admettre, c’est quand même * I n s p i re r / t ro m p e r / f o rc e r / c o n t r ô l e r
loin. La flexibilité et un engagement sans un peu rigolo) l’esprit. Par tous les moyens nécessaires.
limites sont les clés.
223
Rang 6 à 10 : Si à ce rang vous ne savez pas
construire une bombe à partir de produits Vous êtes
ménagers et d’une dizaine de paquets de
FizzWizz, vous ne méritez pas d’être chez l’espoir. Vous
PURGE.
Rang 11 à 15 : Coordonnez les activités êtes l’outil. Là
d’une dizaine de cellules de constructeurs
d’armes de destruction massive et de où le peuple
fanatiques anti-autorité. Assurez-vous qu’ils
ne se gênent pas les uns les autres. souffre, vous
Rang 16 à 20 : Les agents de ce rang
doivent avoir donné leur vie pour la société apportez la
secrète au moins une demi-douzaine de
fois. Le personnage doit préparer et lancer
force. Là où la
des attaques mortelles contre l’Ordinateur et machine tient
les citoyens loyaux.
les rênes, vous
apportez la
Avantages vengeance. Là
Rang 1 à 5 : Les membres de bas rang où l’oppresseur
n’obtiennent rien de PURGE, à part ce
dont ils ont besoin pour leurs missions et la se complaît,
protection des autres membres.
Rang 6 à 10 : Le commandement d’une vous apportez
cellule. Un accès au terrifiant arsenal de
PURGE. la mort. Par
Rang 11 à 15 : Un assortiment d’explosifs,
d’armes biologiques et quelques armes de
tous les moyens
destruction massive. Des informations pour
contacter d’autres sociétés secrètes comme
nécessaires.
les Dingues de l’Ordinateur ou les Humanistes.
Rang 16 à 20 : Une mort certaine.
ce secteur n’a pas une production bombes sont toujours cachées, et
électrique suffisante et risque de nous voulons que vous les fassiez
bientôt subir des coupures. Gâchez exploser. Prenez ce transmetteur à
autant d’électricité que vous le pouvez, ondes courtes. Vous devrez vous tenir
Missions détruisez les transformateurs et les dans les dix mètres d’une bombe pour
générateurs de réserve. Obstruez les pouvoir l’activer.
Rang 1 à 5
conduits de réparation. Soyez créatif. Rang 16 à 20
Une sacoche rouge contenant l’une
La Sec. Int. surveille votre équipe Un chef humaniste veut nous rencontrer
de nos bombes a par accident été de Clarificateurs, soupçonnant une
donnée au bureau des objets perdus pour discuter d’une alliance. Nos
activité de PURGE. Piégez un de vos
d’une station transtube. Récupérez la dirigeants n’ont pas confiance en lui,
coéquipiers pour qu’ils pensent que
sacoche rapidement et désarmez la donc nous vous envoyons pour le
c’est lui. De plus, nous manquons de
bombe, avant de la réarmer, rerégler le premier contact. Prétendez être un
membres, recrutez l’un de vos autres
compte à rebours et la laisser sur les collègues, au passage. chef de PURGE et déterminez ce qu’ils
quais d’une station transtube bondée. veulent. Ce n’est probablement pas un
Rang 11 à 15
Les membres des Léopards de la Mort piège de la Sec. Int., mais prenez ces
Un citoyen nommé Henri-V- pilules de cyanure au cas-où.
de ce secteur ont laissé des graffitis
EUL-3 organise des Rallyes de
insultants un peu partout. Vous devez Une énorme explosion vient de toucher
Loyauté Spontanée. Localisez-le
les convaincre de faire des graffitis le Secteur FRS. Nous n’en sommes pas
et convainquez-le de répandre des
plus subversifs et des instructions pour responsables, mais nous devons cacher
messages séditieux à ces occasions.
renverser l’Ordinateur plutôt que des des preuves pour le faire croire pour
Dans le cas d’un manque de
insultes. que nous puissions la revendiquer. La
coopération de sa part, montrez-lui ce
Nos renseignements suggèrent que masque fait à partir du visage d’Henri- Sécurité Interne est déjà sur les lieux.
l’Ordinateur vous trouve subversif. En V-EUL-2. Nous vous avons préparé une identité
attendant que ça se calme, il faut que de couverture vous permettant
Une cellule de PURGE a posé plusieurs
vous soyez un citoyen modèle par tous d’accéder au Nœud central de ce
bombes dans le Secteur EPR avant
les aspects. secteur. Attachez cette bombe
que la Sécurité Interne ne leur tombe
Rang 6 à 10 dessus et les exécute pour trahison. biologique à votre corps. Lorsque vous
L’un de nos contacts au Service Nous nous souviendrons de leur serez à l’intérieur, envoyez-nous un
de l’Énergie nous a informés que sacrifice. Nous pensons que les signal et nous la ferons sauter.
224
LES ROMANTIQUES
Slogan : Le bon vieux temps…
Classe : A
Greg-O-TDD-2 : Prête pour une partie de Destin Monopolisé ?
J’ai sculpté des dés à partir de la visserie de frottebot.
Sarah-B-VDY-3 : Peut-être plus tard, j’ai une mission pour
vous. Rendez-vous dans la cabine de confession à la jonction
du Couloir 112N et du 98E. Prenez ce sticker et placez-le avec
application le long du bas de l’écran. Puis revenez faire votre
rapport.
Greg-O : Je n’ai jamais vu ce sticker auparavant. Pourquoi il y
a écrit « démarrer » dans le coin ?
Sarah-B : Ça s’appelle une « Barde-Tâche ». Tous les écrans en
avaient avant que l’Ordinateur prenne le contrôle. On sentira un
peu plus le bon vieux temps dans notre secteur.
Greg-O : Ça marche !
Sarah-B : Et dépêchez-vous. On a trouvé une boîte de véritables
Mars. Si vous réussissez, vous pourrez manger le premier.
Greg-O : Des vrais Mars ? Pas ceux faits à base de SojLent
jaune ? Oh mon Dieu !
doués pour monter un écran, montrer une plus important que de nuire à l’Ordinateur.
bande-annonce et s’enfuir rapidement. La Faire fauter une cabine d’exécution ou peindre
Croyances bande-annonce contient des informations à la bombe « Venez comme vous êtes » n’a
pour contacter les Romantiques qui ne pas autant de valeur que d’apprendre à
Auparavant, l’Humanité vivant dans un âge sont valables que quelques heures. Si la quelqu’un dans votre dortoir les paroles de
de merveilles et de lumières. C’était un âge recrue potentielle ne se dépêche pas, elle l’intégralité de la discographie de Madonna.
de géants et de héros, où les Présidents doit attendre une nouvelle chance de voir la
des Mères Patries se battaient contre des prochaine bande-annonce.
dictateurs maléfiques pour libérer les PIB
Les Romantiques tirent un grand avantage des
opprimés. Des grandes routes de béton
réseaux de partage de fichiers, ils s’échangent
traversaient la terre, et tout le monde avait de
puissantes automobiles qu’ils conduisaient
des enregistrements et les rendent disponibles
aux éventuelles futures recrues.
Noms de code
le long de grandes falaises au-dessus
Cette méthode de recrutement assez Lorsqu’un peu de secret est requis, les
d’océans scintillants. Il y avait des dangers,
ouverte rend l’infiltration des Romantiques Romantiques puisent de l’inspiration pour
bien entendu : des vampires se déplaçaient
par la Sec. Int. ou d’autres sociétés secrètes leurs noms de code dans leurs archives.
dans les ombres et les terribles Klingons dans
plutôt faciles. Les Romantiques le savent Ce qui peut provoquer des disputes très,
l’espace au-dessus de nos têtes. Mais il y avait
bien, et ne font donc pas du tout confiance très amères lorsque plusieurs membres
des héros pour nous protéger des monstres,
aux derniers arrivés. Les personnages veulent le même nom. Une seule personne
et ils avaient de super génériques. En fait, tout
doivent au moins obtenir le Rang 6 avant par cellule peut s’appeler Capitaine Kirk.
le monde avait une musique dédiée.
d’avoir le moindre soupçon qu’il existe une Se créent encore plus de problèmes
Tant ont été perdu. strate supérieure à la société secrète. lorsque plusieurs cellules doivent travailler
Mais cela peut, et doit, être retrouvé. Nous ensemble : il est quasiment certain qu’il y
reviendrons à cet âge d’or du passé, où les ait des problèmes d’homonymie. La seule
cow-boys parcouraient la plaine et où la solution, comme décrite dans les archives,
liberté et la justice étaient pour tous. est un combat singulier dans le cercle de la
Initiation mort ! Tain tain taiiiiiiiiiiin.
Le rite d’initiation des Romantiques combine

deux grands objectifs : retrouver la culture
Recrutement d’Avant et renverser l’Ordinateur. L’initié
Le recrutement des Romantiques est très

doit choisir un enregistrement vidéo au
hasard depuis les grandes archives, puis
Histoire
simple : ils montent des films et des séries commettre un acte de trahison en se basant Les Romantiques avaient à une époque
télé d’Avant. sur ce qu’ils ont vu (prenez un programme des archives sur leur histoire plus détaillées
Telle est la véritable horreur du complexe télé, choisissez une émission au hasard, que n’importe quelle autre société secrète.
Alpha : il est tellement dépourvu de culture puis trahissez l’ordinateur en se basant sur Mais la perte des Archives de Gatzmann,
que des rediffusions de Melrose Place les enseignements de cauchemar en cuisine le passage de la légalité à l’ombre et
sont des événements époustouflants. Le ou télé-foot ou quelque chose du genre). l’obsession grandissante de la société
divertissement est tellement vibrant, si La recrue potentielle est suivie de loin par secrète pour les programmes télévisuels
authentique qu’il fascine complètement des membres de Rang 2 ou 3 cherchant à manquant de fiabilité ont conduit l’histoire
les citoyens. La propagande ne peut être déterminer si le nouveau membre pourrait des Romantiques à se muer en un étrange
montrée que quelques minutes avant que être de la Sec. Int. mélange de mythes, créations dérangées et
la Sec. Int., une caméra de l’Ordinateur Les Romantiques tiennent la sagesse en contes de fées sans queue ni tête. Cela reste
ou fouineur loyaliste ne le remarquent, haute estime, montrer la compréhension des néanmoins plus précis que dans la plupart
donc les recruteurs Romantiques sont très enseignements de ces époques perdues est des autres sociétés secrètes :
225
Il y a des Milliers d’Années : Le monde est de la plupart des actions des Romantiques. convention) et encouragé par l’Ordinateur.
créé par le Big Bang. Ensuite, nous atteignons le cœur de la Il existe également des groupes, presque
Il y a Toujours des Milliers d’Années : Les société secrète, qui cherche activement un aussi inoffensifs, de « Faites revenir le… »
hommes des cavernes vivaient avec les moyen de faire revivre le bon vieux temps. qui favorisent une certaine décennie (Faites
dinosaures. Certains étaient monstrueux et Certains membres de ce cœur tentent revenir les années 90, les années 80, etc.).
sauvages, d’autres étaient contenus dans de recréer le style de vie montré dans les Les Archives de Gatzmann semblent se
des parcs d’attractions jusqu’à ce qu’ils enregistrements, alors que d’autres tentent concentrer sur la période allant de 1960 à
parviennent à s’enfuir. D’autres étaient tout de faire tomber l’Ordinateur ou de fuir le 2020, avec plus d’éléments sur le milieu de
mignons et adorables mais esclaves d’une Complexe Alpha. cette ère. Certaines cellules s’adonnent à
industrie quelconque. Enfin, au plus haut niveau des Romantiques la reconstitution, en faisant des costumes
Il y a Très Longtemps : Jésus a construit se trouvent les membres qui guident les et répliques pour recréer des scènes
Stonehenge. deuxième et troisième niveaux. Comme de leurs enregistrements favoris. Si ces
Il y a Aussi Pas Mal longtemps : Frodon l’ouverture de la société secrète la rend reconstitutions sont généralement faites
parvient à vaincre Voldemort an sauvant le vulnérable à la subversion, ils ne révèlent pas en secret, il y a eu quelques malentendus
Noël de Gotham. leurs cartes métaphoriques et ne discutent létaux très comiques.
Il y a Un Bon Moment : Les cow-boys ont des décisions importantes que des endroits Les sous-factions patriotiques prônent les
construit les autoroutes et vaincu Hitler extrêmement sécurisés et secrets. vertus de pays en particulier. Les Patriotes
(les érudits romantiques soupçonnent que Américains sont les plus nombreux, mais
ce grand méchant récurrent connaissait
les bases du clonage). Une flotte
d’envahisseurs extraterrestres s’écrase
à Roswell et assassine JFK, le président Attitudes Soirée télé dans le
d’Hier et d’Aujourd’hui.
La Grande Époque : Neil Armstrong marche L’Ordinateur : Les anciens textes nous Complexe Alpha
sur la Lune et fonde Starfleet. Un puissant prévenaient de nous méfier des ordinateurs.
Deux citoyens louches portant des
président se lève et conquiert le monde pour Nous devons l’embrouiller avec des
déguisements assez évidents se
le sauver des terroristes. Des super héros arguments logiques jusqu’à ce que de la
glissent à l’arrière d’une cafétéria et
comme Buffy, Mère Thérésa et les Bioman fumée sorte de ses circuits ! Soit ça, soit
installent subrepticement un petit
patrouillent les villes ; tout le monde est riche, nous devons lui donner un virus avec nos
projecteur. Soudain, les lumières de
bronzé, sursexualisé et vit en Californie en se ordinateurs Macintosh. Mes frères ! Partons
la cafétéria s’éteignent et des images
nourrissant de Pepsi et de pizzas. en quête de l’ordinateur Macinstosh !
apparaissent au mur. La vidéo a été
Le Désastre : Quelque chose met fin à la Les Humanistes : Ils savent qu’il y a une mal montée, mais avec beaucoup
Grande Époque. Si l’Ordinateur clame haut alternative ; ils ne comprennent juste pas d’enthousiasme, à partir de dizaines de
et fort que c’est à cause des têtes nucléaires encore laquelle. Mais nous oui ! programmes et publicités d’Avant.
communistes, les Romantiques connaissent PURGE : Heu, cette semaine on les aime ? Voix off (grave) : Ce soir…
la vérité : c’était les terroristes islamistes, aidés Oui ? OK. Ce sont des combattants de la Images : Des gratte-ciel scintillent dans
par des extraterrestres sans-papiers utilisant liberté ! Liiiiiiiiibertéééééééééé ! » le soleil couchant, des voitures sur une
de la magie noire dans un plan machiavélique Première Église du Christ Programmeur : grande route, des gens sur une plage.
pour faire disparaître la liberté ! Dieu n’est pas un ordinateur. Dieu envoie Images : Un président à une conférence
Le Temps du Chaos : L’héroïque Gatzmann des anges toucher les gens et les aider de presse.
compile et protège les archives, afin que les dans leurs problèmes émotionnels les plus
Président : Mes chers compatriotes…
générations futures puissent connaître le basiques.
Voix off : Vous apprendrez…
passé. Les Romantiques sont son héritage ! Corpore Metal : Est-ce que nos ancêtres
avaient des implants cybernétiques ? Non ! Images : Logo de la chaîne Historia.
Ce n’est clairement pas la voie à emprunter ! Voix off : La vérité.
Bha, et l’Homme qui valait trois milliards et Images : Des raies de lampe-torche qui
l’Inspecteur Gadget, alors ? Hérétique ! s’agitent dans le noir.
Structure Pro-Tech : Mais qu’est-ce que la science a Images : Retour sur la ville du début.
jamais fait pour nous ? Voix off : C’est ainsi que la vie est
Les Romantiques sont divisés en quatre L’Extérieur : Observez sa magnificence ! censée être.
sections, trois d’entre elles sont tacitement Recouvrons-le de bitume, comme nos Images : Des travailleurs dans un
approuvées par les Ultraviolets qui ont des ancêtres le faisaient ! bureau, souriant, tous habillés en gris.
intérêts dans la société secrète. La quatrième
Images : Des personnages de dessin
est complètement passible de trahison, animé se battant les uns les autres avec
c’est la différence avec les autres sociétés des instruments de cuisine.
secrètes de classe A qui sont tolérées dans
leur intégralité, ce qui résultera certainement Images : Des personnes buvant un verre
dans une scission chez les Romantiques Sous-factions dans un bar, avec des rires enregistrés.
d’ici quelques années. Images : Des personnes dansant main
Il y a d’innombrables fandoms dans les dans la main avec des personnes de
La plus basse section est constituée de Romantiques, chacune se basant sur une
ces citoyens qui sont toujours en cours parc d’attractions.
série- télé particulière ou toute autre trace
d’endoctrinement par la sagesse d’Avant. d’archives. Presque tous les éléments Image : Du porno hardcore.
Les Romantiques les surveillent pour tout d’Avant peuvent être pris comme des Voix off : Voilà ce que nous avons perdu.
signe d’appartenance à la Sec. Int. ou textes sacrés. Il y a des cellules de Trekkies Images : Fin de La planète des singes
qu’ils sont des espions ainsi, bien sûr, pour qui croient fermement que la plus grande de 1968.
vérifier que la gloire du passé les illumine partie de l’humanité est actuellement dans Charlon Eston : (à genoux au bord du
correctement et qu’ils n’ont pas trop de les étoiles à combattre des extraterrestres, rivage) Les Criminels ! Ils les ont fait
pensées orthodoxes. Ces membres de bas mais qu’ils reviendront un jour pour tous sauter, leurs bombes ! Les fous… Soyez
rang passent le plus clair de leur temps à les sauver. Juste à côté se trouvent des maudits !
regarder des vidéos. citoyens qui se croient Jedi, en train de se Images : Un extrait du Prisonnier « Je
Le niveau suivant comprend des experts disputer avec des fans d’Harry Potter sur ne suis pas un numéro ! Je suis un être
en Culture de l’Histoire Enregistrée qui qui gagnerait en cas de combat. Cet aspect humain ! »
partent en expédition dans les secteurs les du Romantisme est relativement inoffensif Voix-Off : Rejoignez les Romantiques !
plus oubliés ou à l’Extérieur à la recherche (sauf pour les personnes impliquées dans Images : Une fleur poussant du sol en
d’anciens artefacts. Ils composent la majorité ces débats, qui s’assassinent régulièrement accéléré.
des membres « actifs » et sont responsables lorsqu’ils sont à court d’arguments. Pensez
226
presque chaque pays a sa propre cellule.

Les Patriotes essayent de se comporter
comme les citoyens du pays choisis, portent
les costumes traditionnels, parlent avec leur
accent, etc. Tout cela, bien entendu, par
le filtre des séries-télé américaines. Il y a
des sympathisants communistes chez les
cellules de Patriotes Russes, dont la durée
de vie moyenne est d’environ vingt minutes.
Tous les divertissements et actualités
produits par le Complexe Alpha ont à peu
près le même mélange de mensonges
et de vérité : les émissions censées être
fictionnelles sont basées sur la vie ordinaire
du Complexe Alpha, et les actualités (faits
mensongers ou… alternatifs) sont tellement
éditées et orientées qu’elles n’ont plus
qu’un lien très fin avec la réalité. Il faut un
œil expert pour repérer la différence entre
Clarificateur en Action… En direct ! 7 et Les
Aventures de Mike-U : Nouvelle génération.
L’écart un peu plus grand entre fiction et
réalité d’Avant dans les programmes de
divertissement embrouille les citoyens
qui ont tendance à partir du principe que
tout est vrai. Une autre faction appelée les
Examinateurs ont réalisé que tout ce qu’ils
voyaient n’était pas à prendre comme la
Vérité, et tente de discerner les faits de la
fiction pour comprendre à quoi ressemblait
vraiment la vie d’Avant.
Avancement
Un personnage peut progresser lentement
dans les premiers rangs juste en absorbant
des informations sur Avant comme une
éponge. Une éponge qui gâche sa vie et
n’accomplira jamais rien, restant juste
assise là, sur le canapé, à regarder la
télé. Une éponge qui a abandonné. C’est
un long processus qui peut prendre des et archives pour distraire les Ultraviolets des objets d’Avant à l’Extérieur.
mois ou années à grimper du Rang 1 au sombrant dans l’ennui qui maintiennent Rang 16 à 20 : Conspirez contre l’Ordinateur.
Rang 4. Un personnage peut grandement la société secrète en place, ils pourront Complétez votre collection d’épisodes de La
accélérer la progression en retrouvant des continuer à exister. Le noyau sans cesse petite maison dans la prairie. Reconstituez
artefacts ou des informations des temps grandissant des révolutionnaires et saboteurs, un gouvernement clandestin basé sur les
d’Avant ou encore en facilitant la vie des qui cherche activement à restaurer le passé, principes d’avant le désastre et déclarez le
autres Romantiques (sabotage, détourner pourrait cependant provoquer des problèmes début de la révolution !
l’attention de l’Ordinateur, etc.). et des exécutions dans le futur. Rang 21+ : Le dirigeant de la société secrète
À de plus hauts niveaux, l’avancement est le grand archiviste et conservateur
peut venir en devançant un expert sur un chargé de reconstituer les Archives de
sujet particulier, d’actes de rébellion ou Gatzmann perdues.
de sabotage ou encore d’appropriation.
Les experts s’affrontent dans de vicieuses Devoirs
compétitions de culture, certaines sont risibles
Les Romantiques assignent peu de devoirs.
mais d’autres sont des débats d’importance
La société secrète est plus une sorte de Avantages
sur les potentielles réformes à faire dans le
Complexe Alpha. Il existe une lutte constante club de hobbie qu’un groupe d’activistes Toute personne ne rejoignant les
à base d’espionnage et de recherche entre les politiques, la plupart du temps. Romantiques que pour en tirer des
Romantiques de plus haut rang. Rang 1 à 5 : Asseyez-vous et apprenez avantages n’a pas compris le principe.
Un personnage aura à choisir sa voie chez l’Histoire. Restez à l’affût des objets d’Avant Si les membres ont quelques petits plus,
les Romantiques : continuer à s’approprier et récupérez-les avant qu’ils finissent chez comme une aide dans sa promotion
et étudier le passé ou prendre des mesures les censeurs ou dans les incinérateurs. dans le complexe grâce à ses contacts,
pour le recréer. Si la société secrète est Rang 6 à 10 : Apprenez tout ce que vous les Romantiques ne fournissent pas
tolérée, considérée comme une bande de pouvez sur la spécialité que vous avez d’équipements ou de ressources comme les
fans de l’histoire, l’Ordinateur commence choisie. Continuez à chercher des éléments autres sociétés secrètes, et ils ne peuvent
à craindre une révolte romantique bien d’Avant, et tentez de faire adopter la culture pas compter les uns sur les autres pour de
organisée. Les Romantiques sont la plus d’Avant dans la vie de tous les jours des l’aide dans une fusillade. Les récompenses
grosse société secrète de classe A et ont citoyens. Défiez l’Ordinateur lorsqu’il tente romantiques viennent sous une forme
une bien meilleure chance de mettre en place de vous priver de votre héritage culturel. plus élevée et spirituelle. Une ouverture
un gouvernement fonctionnel que, disons, Rang 11 à 15 : Entreprenez des actions de l’esprit du citoyen aux possibilités au-
les Léopards de la Mort, la Première Église pour réduire le contrôle de l’Ordinateur sur delà de l’imagination, du plus grand des
du Christ Programmeur ou PURGE. Tant la culture du Complexe Alpha afin de laisser accomplissements pour l’âme humaine…
qu’ils continueront à collecter des artefacts plus de place aux idées d’Avant. Récupérez jusqu’à une rediffusion des Simpson.
227
Si les Romantiques se concentrent sur Le lecteur DVD de la cellule locale des ils comptent attribuer toutes les
l’apprentissage de compétences spécifiques Romantiques est cassé. Apparemment, découvertes scientifiques à des
comme Culture de l’Histoire Enregistrée, Pro-Tech en a un en état de marche. inventeurs loyaux à l’Ordinateur. À
ils accumulent tous des bribes de savoir à Obtenez-le, usez de tous les moyens cause des problèmes de budget,
propos d’Avant. Un personnage peut faire un nécessaires. un citoyen appelé Smart-I-PTS sera
test de Rang pour obtenir des indices sur un Un autre Romantique a découvert des responsable de toutes les découvertes,
vieil objet ou un fait, comme sur quel bouton livres d’Avant, ce qui va grandement de la gravité à la physique nucléaire.
appuyer dans une voiture ou où se trouvent les améliorer son prestige dans la société Empêchez la destruction de l’Histoire
personnages lorsqu’ils découvrent une tête de secrète. Prenez-les-lui. Le problème en discréditant complètement la
statue métallique avec une couronne pleine de est qu’il les a volés à un Grand mémoire de Smart-I-PTS !
grandes piques à moitié enterrée dans le sable. Programmeur. Donc attendez-vous à de Une rumeur indique que des
la résistance. Et à des lasers. extraterrestres vont lancer une invasion
Une firme de l’UCT est en train de du Complexe Alpha ! Les vieilles
mener une enquête « Votre Avis Compte archives sont claires sur les dangers
Missions et Nous Utiliserons ces Données que représentent les extraterrestres !
Pour de Futures Réformes (Si Jamais C’est une trop grosse menace pour
On attend d’un membre, bien entendu,
Nous Étudions nn Jour les Données être ignorée, oubliez nos différences, et
qu’il récupère autant d’objets d’Avant qu’il
et Même Dans ce Cas, Nous ne Nous prévenez tout le monde ! Méfiez-vous
en est capable. Il y en a bien plus dans le
Engageons à Aucun Moment à Prendre des plafonds !
Complexe Alpha qu’on pourrait le penser :
en Compte vos Suggestions, Nous Rang 16 à 20
beaucoup de Grands Programmeurs les
Vous Demandons Seulement à Titre
collectionnent, et tous travaux d’extension Un chercheur a trouvé la version
Informatif) » auprès des citoyens. Vite !
du Complexe Alpha déterrent des dizaines originale du texte que ces dinguos de la
Allez répandre des idées politiques
de trésors enfouis. Première Église du Christ Programmeur
d’Avant chez les citoyens, pour qu’ils
Rang 1 à 5 ont modifié pour fonder leur religion
les transmettent à l’UCT afin qu’ils
électronique. Cela pourrait causer
Un Romantique a été arrêté par la Sec. mettent des réformes en place. Le
un grand schisme dans l’Église et
Int. et un Lavage de Cerveau a été système fonctionne !
diminuer leur influence, ou bien servir
programmé. On ne peut plus rien pour L’Ordinateur est en train de faire une pour les faire chanter, et les pousser à
lui mais, avant son arrestation, il nous purge des cellules de sociétés secrètes inclure de l’Histoire Enregistrée dans
a envoyé un message nous disant qu’il de ce secteur (essayez de le dire vite leurs sermons. Trouvez un membre de
avait caché une micropuce contenant trois fois !). Assurez-vous que les l’Église que nous pourrions manipuler
des livres d’Avant dans sa cavité Romantiques ne soient pas touchés grâce à ces reliques.
nasale. Retrouvez-le après son Lavage en balançant au moins deux autres
de Cerveau et récupérez la micropuce. sociétés secrètes ! Une Grand Programmeur offre son
soutien aux Romantiques si nous
Voici tout un tas de drapeaux des pays Rang 11 à 15
complétons sa collection de musique
d’Avant, nous en avons retrouvé une Apparemment, une équipe de la R&C a ancienne. Quelque part, là dehors, sur un
caisse remplie. Accrochez-les un peu trouvé une vieille capsule cryogénique disque, un CD, un disque dur ou un sous-
partout dans le Complexe Alpha pour contenant un humain d’Avant encore réseau de partage de fichiers, se trouve la
que les gens s’intéressent au passé, en vie ! Imaginez ce qu’elle pourrait chanson manquante. Suivez la musique.
mais commencez par trouver une nous apprendre ! Infiltrez-vous dans le
explication crédible pour le faire afin laboratoire et cherchez une personne
d’éviter l’exécution. poilue qui a l’air très confuse : nos
archives disent que toute personne
Le Secteur LSH est interdit
Devenez l’entraîneur de votre équipe
locale de FunBall mais apprenez-leur un sortant de cryogénisation est soit pendant le développement d’un
vrai sport, comme le tennis. Empêchez- un homme des cavernes soit très lance-flammes à plasma (à
les de se faire massacrer dans les désorientée. moins que ce ne soit une très
matches de la ligue. PDH&CM est en train de travailler grosse bonbonne de désherbant).
Rang 6 à 10 sur une révision de l’Histoire où
RAPPELEZ-
VOUS : LES
«TEMPS D’AVANT»
N’EXISTENT PAS.
228
LE CLUB SIERRA
Slogan : Retour à la nature
Classe : A
Ed-B-JHM-5 : Bonjour monsieur. Oh, quel ravissant bégonia !
Gary-V-WSQ-3 : Oui, il est extraordinaire de voir fleurir la vie ici. À ce sujet,
Ed-B, nous avons une mission pour vous. Si vous parvenez à la remplir, nous
vous avons mis de côté un panneau solaire en récompense. Nous savons à
quel point vous aimez les panneaux solaires.
Ed-B : Quelle est la mission, monsieur ?
Gary-V : Il faut que vous jetiez ce seau de Gloss Pourpre Premium dans la
cabine de confession 45 près du complexe de PLI 15.
Ed-B : Cela semble assez simple.
Gary-V : Lorsque vous aurez terminé, laissez ces pamphlets dans la cabine.
Ed-B : « Sauvez les lamantins » ? Qu’est-ce qu’un lamantin ?
Gary-V : Exactement.
(Peu de temps après)
Représentant des Services Tech : Mais qui pourrait vouloir jeter de la peinture
dans une cabine mouchard ? mm… C’est quoi ça ? Lamantins ? Par toutes les
cuves, c’est quoi un lamantin ?
L’Ordinateur : Les lamantins sont au-dessus de votre accréditation de sécurité,
citoyen. Cycle d’exécution enclenché.
griffes et des dents. Je crois que là il est pour une petite expédition à l’Extérieur. Ils
dans une forme de chrysalide, ce petit ver commencent par marcher pendant quelques
Croyances va se transformer en gros tigre. » minutes, jusqu’à ne plus avoir la sortie en vue.
La deuxième méthode est d’exposer Ils s’asseyent ensuite en cercle, allument un
L’Humanité n’est pas censée vivre dans feu, choisissent leur nom sacré de membre
d’impressionnables Infrarouges à l’Extérieur.
des couloirs métalliques et respirer de l’air (voir plus bas) et entrent en communion
Les membres du Club se portent souvent
recyclé. Nous devrions tous déménager à avec la Nature. Cette expérience très
volontaires pour rejoindre les groupes de suivi
l’Extérieur, profiter des beautés de la Nature. spirituelle prend en général une vingtaine de
des Citoyens Juniors post-endoctrinement
Les anciens, bien avant l’Ordinateur, le afin de les amener en classe nature. L’un minutes, au terme desquelles le cercle se
savaient : ils vivaient dans des cabines de des problèmes majeurs pour le Club Sierra brise généralement pour cause de débat sur
bois avec des panneaux solaires pour se est l’agoraphobie, la peur des grands a) comment éteindre ce feu de l’enfer qui a
chauffer. Ils étaient en parfaite harmonie avec espaces. Une vie entière passée dans les pris des proportions dantesques, b) attaque
leur environnement, faisaient des câlins aux couloirs restreints du Complexe Alpha induit de nuées létales d’insectes, c) panique
arbres, aux baleines, aux cochons d’Inde, aux une réaction instinctive chez la plupart des générale suite à l’apparition d’un bondissant
leprechaun et entre eux. Le soleil brillait, la citoyens, du genre « AAAAAAAAAAH ! PAS DE petit écureuil tueur enragé, d) quelqu’un
mer était pleine de poissons et de puissantes PLAFOND ! PAS DE PLAFOND ! Garablbllblb devient malade à cause d’allergies, e) tout
forêts d’Ents traversaient le monde. blb glups *tire sur des trucs* ». Leur faire le monde réalise qu’il a faim et va rater son
Aujourd’hui, l’Ordinateur nous ment en connaître l’Extérieur à un jeune âge permet de heure d’embauche, f) réalisation soudaine
nous disant que l’Extérieur est ravagé et leur apprendre à ne pas craindre l’Extérieur. qu’ils sont complètement perdus et que seul
inhabitable ! Il ment ! L’Extérieur est plein La dernière méthode est de recruter les le cannibalisme peut les sauver.
de vie, chaque brin d’herbe, chaque insecte gens qui se sont retrouvés à l’Extérieur S’ils survivent à l’initiation, les nouveaux
qui parvient à rentrer dans le Complexe sans le faire exprès. Il y a des tas et des tas membres rentrent au Complexe Alpha. C’est
Alpha est une preuve que ce qu’il y a de moyens de sortir du Complexe Alpha, probablement la dernière fois qu’ils mettront
au-delà de nos murs n’est pas stérile, car pour chaque entrée scellée par les les pieds à l’Extérieur avant un moment : le
contrairement au monde artificiel dans Services Tech et chaque planton des Forces Club Sierra sait que s’il y a trop de citoyens
lequel nous sommes piégés ! Armées affecté à une porte, trois autres sont à disparaître à un jet de pierre du Complexe
ouvertes par un secteur qui s’effondre, un Alpha, l’Ordinateur va intensifier ses efforts
tremblement de terre, des explosions, des de fermeture des sorties. L’Extérieur est un
bots expérimentaux de forage devenus fous privilège réservé à ceux qui l’ont mérité en
ou des saboteurs du Club Sierra ouvrant de aidant la société secrète. Les plus jeunes
Recrutement vieilles sorties. Si le Complexe Alpha recycle membres doivent étudier des exemples de
la majorité de son eau et de son air, il est mère Nature à l’intérieur avant de pouvoir
Le Club Sierra a trois méthodes de loin d’être hermétique et il existe toutes apprécier l’Extérieur.
recrutement. Il y a la très traditionnelle sortes de passages par lesquels même une
technique de l’ami d’un ami ou le contact du andouille infrarouge peut sortir.
supérieur d’un assistant technique autorisé
à accéder aux systèmes d’un collègue,
dès que quelqu’un évoque un intérêt pour
l’Extérieur, on le recrute. Le Club Sierra
Noms de code
impressionne ces gens en leur montrant
leur très grande connaissance de la nature :
Initiation Lorsque le secret est nécessaire, les
membres du Club Sierra utilisent leurs noms
« Ça c’est ce qu’on appelait tigre, mon gars. La cérémonie d’intronisation du Club Sierra de code sacrés choisis pendant leur initiation.
Ouaip. C’est orange avec des rayures noires est une forme de rituel. Un groupe de Ces derniers commencent par « Frère » ou
et ça a des poils, c’est bien un tigre. Quand nouveaux membres est conduit dehors par « Sœur » (les membres ont observé les abeilles
il va grandir, il va lui pousser les pattes, des un membre plus ancien (Rang 3 ou plus haut) et les petites fleurs, sans parler des lapins, et
229
ont donc une meilleure idée que les autres
citoyens sur ce qu’est le genre). La seconde ON VOUS MENT
partie de leur nom est basée sur l’aspect de Attitudes
la Nature à l’Extérieur qu’ils ont vue lors de L’Ordinateur dit qu’il n’y a rien à
l’intronisation. Une cellule pourrait avoir un L’Ordinateur : Il est évident qu’une machine l’Extérieur. L’Ordinateur a tort. Il y a tout
« Frère Arbre » ou une « Sœur Étoile ». Bien ne peut pas apprécier les beautés de un monde là, dehors ! Le CLUB SIERRA
entendu, ce ne sont que des exemples très la Nature. Il faut un esprit humain pour peut vous aider à retrouver le CHEMIN
simples, il serait parfaitement idiot d’avoir apprécier le charme et le potentiel de câlin DE LA NATURE ! Plus d’espace ! Plus de
dans la même cellule plusieurs membres d’un cafard. liberté ! De la vraie nourriture qui pousse
appelés Frère Arbre. Donc, évidemment, les Les Humanistes : Nous devons quitter à l’état sauvage ! Du ciel !
noms de code ressemblent plus à « Frère le Complexe Alpha, mais ne devons pas Rendez-vous dans le couloir 424 et
Arbre de Deux Mètres Dix, Ayant Six Grosses répéter les erreurs du passé. Non à la empruntez la porte sur laquelle est
Branches Et Qui a des Tons Qui Ressemblent pollution ! Non aux villes ! inscrit « blindage de réacteur usagé »
à Un Orange 327 ». Les Romantiques : J’ai dit : nous devons cela vous mènera dehors !
quitter le Complexe Alpha, mais ne devons Attention : Ne mangez rien à l’Extérieur.
pas répéter les erreurs du passé. Non à la N’allez pas à ciel ouvert si vous avez
pollution ! Non aux villes ! des problèmes cardiaques. L’exposition
Les Mystiques : Est-ce que je ne viens au soleil peut causer des brûlures. Ne
Histoire pas tout juste de dire : Nous devons quitter vous éloignez pas trop de la sortie, car
il n’y a pas de panneau ou de cabine
le Complexe Alpha, mais ne devons pas
Le Club Sierra a une histoire épique, allant répéter les erreurs du passé. Non à la d’information. Ne vous éloignez pas des
de Charybde en Scylla, pleine de pathos, pollution ! Non aux… Hé ! Arrêtez de fumer chemins. Le fonctionnement des PDC
d’actes héroïques défiant le courage et mes échantillons ! Je… J’ai du mal à me n’est pas garanti. N’allumez pas de feu.
d’éco-combats pour la liberté. Elle parle concentrer avec cette fumée. Qu’est-ce Ne touchez pas les plantes (machins
de légendes s’étant battues contre des que je disais ? Ah ! Nous devons quitter verts), elles peuvent être vénéneuses.
troupes de l’Escadron Vautour qui polluaient le Complexe Alpha, mais ne devons pas N’approchez pas les animaux (machins
la nature et de la destruction de la Grande répéter les erreurs du passé ! marron), ils peuvent être des monstres
Serre dans le but d’apporter la connaissance féroces. Ne jetez rien par terre. Ne
Pro-Tech : Heuu… Pas d’erreur du futur,
de l’Extérieur à l’homme du commun. polluez pas, n’utilisez pas de système
non plus.
C’est évidemment n’importe quoi. La à combustion nucléaire, chimique,
Corpore Metal : Pas d’erreur du futur, bip à énergie fossile ou d’appareils
connaissance de la viabilité de l’Extérieur bloup biip ?
est classée rouge, donc environ un tiers électriques. N’ingérez pas les plantes
L’Extérieur : Glorieuse liberté ! (machins verts) ou les animaux (machins
de la population et toute personne avec un
tant soit peu d’influence connaît la vérité. La Les mutants : Sont bien évidemment marron). Un ramassage excessif
plupart sont bien contents de rester dans provoqués par la pollution et la nourriture d’échantillons est interdit. Obéissez à
le Complexe Alpha (enfin, évidemment, ils génétiquement modifiée. Ceux qui souffrent vos supérieurs du Club Sierra. Traitez
sont extatiquement joyeux, et trépidants de mutation doivent être purifiés, sortis du l’Extérieur avec respect. Jouer au ballon
d’excitation d’être dans le régime super panel génétique, ou bien on doit leur donner est strictement interdit.
fun de leur bon Ami l’Ordinateur, mais de la nourriture et de l’eau pures jusqu’à ce
préfèrent que ce soient d’autres citoyens qu’ils ne soient plus mutants.
qu’ils connaissent qui essayent de les être frappés des missiles de croisière à tête
descendre plutôt que les choses inconnues
nucléaire de cinquante milliards de crédits.*
de l’Extérieur). Pour la majorité des gens
dans le Complexe Alpha, le Complexe est le L’attitude de la société secrète envers la
monde et il n’y a rien d’autre. Sous-factions faune varie, depuis le groupe J’aime les
Ours qui prêche que chaque citoyen devrait
Certains sous-groupes du Club Sierra sont savoir comment travailler avec les animaux et
dérivés de vieilles légendes d’Avant transmises s’occuper d’eux jusqu’à la Hutte du Chasseur
par leurs contacts chez les Romantiques, qui se base sur de vieilles archives d’Avant
pour prouver que les animaux sont en fait de
Structure d’autres sont inspirés de croyances
personnelles ou de membres influents. vicieuses machines à tuer sur lesquelles il faut
Le Club Sierra est remarquablement libre de Les Terroristes de la Pureté Écologique tirer à vue. D’autres sous-factions s’inquiètent
tout jeu d’influence, de hiérarchie changeante tentent de défendre l’environnement contre plus de la flore, comme le Jardin du Marché
et de chaîne du commandement qui existe la pollution. Le Complexe Alpha rejette qui vole de l’équipement hydroponique pour
dans d’autres clubs. Ses dirigeants ont beaucoup de déchets à l’Extérieur, ils font cultiver des plantes au sein du Complexe
tendance à mener par l’exemple plutôt que donc sauter les usines, réacteurs et autres. Alpha (ils font pousser et vendent de la
de faire appel à leur rang, ce qui peut être Les Gardiens de la Pelouse protègent aussi nourriture afin de soutenir la société secrète)
une expérience très étrange pour les citoyens l’environnement, mais sont bien moins et l’Initiative Complexe Vert qui veut faire
habitués aux accréditations de sécurité. violents. Ils passent beaucoup de temps à pousser des plantes et des arbres dans le
Les membres de bas rang ne vont noter ce que font les autres groupes actifs à Complexe Alpha. Il y a eu quelques incidents
quasiment jamais à l’Extérieur, mais étudient l’Extérieur (comme les Forces Armées) et les gênants impliquant des buissons illicites et
des espèces de plantes ou d’animaux suivent à travers les buissons. Les vétérans des cuves chimiques de la R&C.
rapportées par les guides et explorateurs frissonnent à l’idée de croiser ces formes
expérimentés. Ils répandent également la sombres qui surgissent de derrière les arbres
vérité sur l’Extérieur chez les Infrarouges, en grommelant : « Ramassez vos ordures ! »
protègent et tentent de conserver la Nature. Le mouvement Retour aux Branches pense
À plus haut rang, les membres passent de plus que l’Humanité devrait quitter le Complexe Avancement
en plus de temps dehors, afin de rapporter Alpha dès que possible et ils font donc
des échantillons ou carrément installer des passer en douce de l’équipement et du Du Rang 1 au Rang 2, un membre du Club
colonies à l’extérieur du Complexe Alpha. ravitaillement aux colonies à l’Extérieur. Ces Sierra progresse en apprenant des choses
Il y a relativement peu de communication « colonies » sont, en fonction du point de sur la nature et en répondant aux questions
entre les cellules, chacune suit un gourou ou vue a) des huttes de fortune faites à partir des membres plus expérimentés.
guide particulier. Le Club a un grand nombre de branches de feuilles collées ensemble
de petites factions unies par l’amour de la avec du Chaud-Bouillant séché, b) le futur
Nature. Cela veut dire que les sous-factions de l’Humanité, la courageuse citadelle d’une *a) moi, b) Retour aux Branches, c) les
s’opposent encore plus férocement que les espèce en train de renaître ou c) des camps Forces Armées
autres sous-factions de société secrètes. d’entraînement de terroristes qui doivent
230
Bien souvent, pour trouver la réponse à ces Rang 1 à 5 : Le personnage a au moins une un autre endroit… Ou n’importe quoi,
questions, ils devront faire une faveur à un chance (encore une fois, un test de Rang) empêchez-les juste de nous atomiser
autre membre ou étudier avec application d’obtenir un objet commun de l’Extérieur, encore cette semaine.
la faune, la flore ou le machin grouillant qui comme un œuf d’oiseau ou un joli caillou. Rang 11 à 15 :
a bien trop de pattes. Protéger les animaux Imaginez le pouvoir et l’influence qu’on peut
Nous avons récupéré ces artefacts à
et les plantes dans le Complexe Alpha ne obtenir en brandissant une branche d’ortie !
l’Extérieur. Trouvez un Romantique
fera pas gravir les échelons, mais ne pas le Rang 6 à 10 : Le membre du Club connaît les et échangez-les-lui contre une carte
faire risque de sévèrement compromettre sorties du Complexe Alpha les plus proches, de l’Extérieur. Puis allez vous assurer
ses chances et peut même mener à une et leur état actuel (ouverte, fermée, entourée qu’elle est fiable.
exclusion du Club. de membres des Forces Armées avec un
Après le Rang 2, grimper au sein de la arsenal très excessif). Il a le droit de quitter Les Germes ! Ils font aussi partie de
société dépend du succès dans les missions le Complexe Alpha quand il le souhaite. la Nature ! Les germes de l’Extérieur
à l’Extérieur. sont sains, et bons, et naturels aussi !
Rang 11 à 15 : Le personnage a un groupe
Tenez, je vous éternue dessus, puis
de membres moins haut que lui qui boivent
allez éternuer sur autant de personnes
ses paroles et sont prêts à l’aider pour tout
que vous pouvez. Partagez les germes,
ce dont il a besoin.
mon frère !
Rang 16 à 20 : Les camps et refuges
Devoirs situés à l’Extérieur qui ne sont pas encore Un membre haut placé du Club est
parti pour une longue expédition à
fait atomiser sont maintenant ouverts aux
En tout temps et sans ordre d’importance : membres (enfin, ceux qui ont été atomisés l’Extérieur, mais si l’Ordinateur réalise
répandre l’information que l’Extérieur est aussi, pas de discrimination). qu’il est parti, il mènera une enquête,
habitable, chercher des gens qui sont et ce sera l’exécution pour nous tous.
Rang 21+ : Toutes les baies sauvages dont
réceptifs à ce message, chérir et protéger Voici sa carte MOI, contentez-vous de
vous pouvez rêver.
la nature et repousser ces technophiles l’utiliser de temps en temps pour laisser
[écran] une trace de crédit, les gens croiront
flippants d’autres sociétés secrètes.
[fin écran] qu’il est toujours là. Oh, et il a six
Rang 1 à 5 : En apprendre autant que
possible sur la Nature pendant les deux réunions, un entretien de loyauté et une
premiers degrés. Puis préparer d’autres dette de quelques milliers de crédits.
citoyens à la vie à l’Extérieur. Ils doivent Rang 16 à 20
aussi construire, rouvrir ou découvrir de Nous avons trouvé un nid de rats qui
nouvelles sorties. Missions aiment vraiment ronger les câbles. En
Rang 6 à 10 : Partir en mission à l’Extérieur, voici une boîte (de rats, pas de câbles),
Rang 1 à 5
rapporter des merveilles de la nature. allez les mettre dans les sous-systèmes
Saboter les tentatives d’étendre le Complexe La Sec. Int. en a après moi ! S’ils de l’Ordinateur.
Alpha ou la destruction de la nature. m’attrapent, ils vont sûrement
L’un de nos plus vieux membres est
Rang 11 à 15 : À ces rangs, les membres du confisquer toutes les merveilles que j’ai
parti pour une très longue randonnée
Club Sierra doivent montrer l’exemple et être rapportées de l’Extérieur ! Frère, prends
à travers les étendues sauvages et a
des héros pour les plus jeunes membres. Il cet œuf d’oiseau. Il va éclore dans
trouvé quelque chose de très étrange.
doit vaincre des ours et des arbres à la lutte, quelques heures. Garde-le avec toi.
Il semble que ce soit une entrée vers
survivre des semaines entières avec rien Garde-le en sécurité. Assure-toi qu’il ne
un autre Complexe Alpha, et il a trouvé
de plus qu’un lance-roquettes et un Outil tombe pas et ne se casse pas…
des traces menant de là-bas à ici ! Il
Portable de Négation de l’Environnement. Une firme de la R&C est en train pourrait y avoir des agents infiltrés
Rang 16 à 20 : Les membres de ce rang de tester des cosmétiques sur les partout ! Restez sur vos gardes. Une
vivent rarement dans le Complexe Alpha, la animaux. Allez libérer ces petits guerre entre les deux complexes
plupart l’ont fui pour vivre à l’Extérieur. Ils animaux mignons ! pourrait dévaster la nature sauvage
reviennent parfois pour de brèves périodes Afin de réhabiliter d’autres citoyens entre les deux.
afin d’inspirer les citoyens (ainsi que pour se à la vie en Extérieur, nous devons
fournir en drogues, armes, nourriture, avoir synchroniser toutes les horloges et
une nuit de sommeil sans se les geler, être lumières du Complexe Alpha avec
mouillés, piqués par des insectes, mordus le passage du jour et de la nuit à
par des animaux, des plantes mutantes l’Extérieur. Reréglez toutes les lampes
capables de se mouvoir, frappés par la et horloges que vous trouvez ! Allez, les Nouvelles règles de conservation
foudre, etc.). gars ! On retrouve notre cycle solaire ! de l’eau ! Votre prochaine pause
Rang 21+ : Le chef du Club Sierra. Un Rang 6 à 10 toilettes a été reprogrammée !
titre surtout honorifique. Les rumeurs Il y a une sortie vers l’Extérieur dans Votre prochaine pause toilettes
(probablement fausses) disent que le poste votre secteur de destination (voici est dans 61 heures, 13 minutes et
n’est obtenu qu’en survivant à des combats à
mort dans la nature, avec pour seules armes
une carte). Essayez d’y amener vos 59 secondes.
coéquipiers Clarificateurs, afin qu’ils
ce que les prétendants peuvent improviser à soient exposés à la nature et veuillent
partir de brindilles et de mousse. peut-être rejoindre le Club Sierra.
Essayez quand même de les empêcher
de faire disparaître des espèces
sauvages.
Nous avons besoin de provoquer des
Avantages pénuries de nourriture afin que les J’IRAIS
citoyens soient forcés de manger de
Tout comme chez les Romantiques, le
la nourriture naturelle rapportée de BIEN À
principal avantage à être membre du Club
Sierra est un bien-être spirituel qui naît l’Extérieur. Faites sauter les Cuves L’EXTÉRIEUR,
en retrouvant ses racines en entrant en Alimentaires du secteur ou rendez les MAIS MON CÂBLE
communion avec une plante en pot. La produits immangeables. Enfin… Encore
société secrète apprend également à ses plus immangeables. EST TROP COURT.
membres les rudiments de la vie à l’Extérieur Les Forces Armées préparent une
(les personnages peuvent faire un test de grande attaque contre l’un de nos
Rang pour avoir des informations sur un camps. Essayez de les convaincre qu’il
écosystème ou survivre dans la nature). est abandonné ou qu’il se trouve à
231
Supérieur Anti-Mutant : Membre Peejay- moi du tout ! Heu… Arnold-R ! Oui, PeeJay-R : S’il-y-a-deux-mutants-dans-
R-CLP-2. Nous vous avions ordonné le Arnold-R-VXE-2, notre responsable de mon-équipe-c’est-sans-doute-une-
meurtre du Clarificateur mutant Gloria-R- l’équipement. C’est un… Il a fait exploser cellule-de-Psion-et-vous-devriez-
FLP-3. Pourquoi cette déviante génétique une bombe expérimentale de la R&C rien m’autoriser-à-les-mener-héroïquement-
est-elle toujours en vie ? qu’en la regardant ! dans-un-piège-mortel, monsieur ! (grande
Peejay-R-CLP : Ah, oui. C’était notre chef Supérieur : Les bombes sont supposées inspiration)
d’équipe, et nous avions besoin de son exploser. Supérieur : (pause pleine de suspens)
contact à l’UCT pour… Mmm… Supprimer au moins deux
PeeJay-R : C’était une bombe
puissants mutants au prix d’un croisé
Supérieur : Il n’y a pas d’excuse pour expérimentale de la R&C, monsieur.
Anti-Mutant potentiellement compromis
l’échec ! Votre sympathie pour les Normalement, elles sont complètement et en disgrâce serait acceptable…
mutants doit sans aucun doute provenir inertes, et c’est l’appareil expérimental Oui. Oui, PeeJay-R. Vous avez notre
de vos propres gènes mutants. de communication qui explose. permission de mourir pour la cause lors
PeeJay-R : Monsieur ! Il y a un Supérieur : Quoi qu’il en soit, il n’y a pas de vos prochaines missions en même
autre mutant dans mon équipe de d’excuse pour l’échec. Préparez-vous temps que ces horribles monstres
Clarificateurs ! Ce n’est pas moi, pas à… déviants.
232
Le manuel du traître - section du MJ

ATTENTION : la connaissance ou possession de ces informations par tout citoyen de
niveau d’accréditation violet ou inférieur signifie qu’il est tellement, mais alors tellement
foutu que c’en n’est même plus drôle.
LES SOCIÉTÉS SECRÈTES, LES AMIS DU MJ

Dans certains autres jeux de rôle (pas drôles), Il n’aura pas seulement à s’inquiéter de son équipe de le suivre vers un piège des
une pièce standard d’équipement pour partir de l’Ordinateur et de ce qu’il lui fera s’il Anti-Mutants. La Tension habituelle dans une
à l’aventure est une perche de trois mètres découvre que c’est un traître, mais aussi de salle de briefing est de 5. Chuck-R fait son
en bois. Si on met de côté les blagues sur le ce que sa société secrète lui fera s’il échoue test et, grâce à un 10, c’est une réussite :
besoin de compenser quelque chose, l’idée dans ses missions ou la trahit. À la place la petite lumière rouge s’éteint, l’Ordinateur
est d’utiliser une longue perche rigide dans d’avoir une seule et unique chose à croire ne regarde plus ! La Tension de la scène
le noir et des endroits mystérieux. Vous vous et suivre, le personnage a maintenant deux descend à 0.
en servez pour taper sur des dalles, sonder causes contradictoires auxquelles il doit se Par contre, la Tension de Trahison est
des murs pour trouver des passages secrets consacrer de toute son âme. maintenant de 5. Si quelqu’un obtient entre
ou pour réveiller un horrible monstre très En bref, il est foutu. 1 et 5 à un test de compétence impliquant
dangereux à une certaine distance.* Une société secrète doit être une présence de la trahison, un autre traître ou un membre
Si quelqu’un tentait réellement de se servir terrifiante et toujours dans l’ombre dans la de société secrète va le repérer.
d’une perche de trois mètres dans un vie d’un personnage. Parfois, il va devoir Si cela vous paraît être trop pointilleux, vous
souterrain, il finirait par se coincer dans user de la même logique torturée et mentir pouvez à la place généraliser le niveau de
les couloirs qui font un mètre cinquante de de manière éhontée à sa société secrète au Tension pour prendre en compte tous les
large, percuterait sans cesse le plafond et se même titre qu’à l’Ordinateur. observateurs potentiels, pas seulement
prendrait les pieds dedans, sans parler des Essayez de mettre les PJ dans des situations l’Ordinateur et ses agents. Quelqu’un,
autres perches transportées par le magicien où ils sont obligés de choisir entre trahir quelque part, a repéré l’acte. L’Ordinateur ?
elfe, le barbare nain et le reste de l’équipe leur société secrète ou trahir l’Ordinateur. Une société secrète ? À vous de choisir.
de choc. Tous les trente-six du mois, la De préférence avec des membres de la Les actes repérés par une Tension normale
perche est effectivement utile et peut sauver société en question et l’Ordinateur en train reviennent généralement sur le tapis pendant
une vie, mais la plupart du temps elle ne fait d’observer. Et cela nous amène à la… le debriefing à la fin de la mission, alors que
que gêner, se prendre dans des objets, des
celles repérées par une Tension de Trahison
murs ou d’autres personnages, ou se casse
vont servir à faire chanter le personnage
quand on pensait qu’elle serait utile.
pendant la mission. Si un PNJ d’une société
Les sociétés secrètes sont un peu comme Tension de Trahison secrète repère la trahison, il s’en servira
des perches de trois mètres. Elles sont un pour menacer le PJ afin de le forcer à faire
outil pratique pour les personnages joueurs, Le livre de base de Paranoia parle du concept quelque chose pour son compte. Si un PJ le
mais les traîner en mission provoque maux de Tension dans une scène, qui représente la repère, encouragez-le à faire de même.
de têtes et beaucoup de stress. Vous devez chance qu’a l’Ordinateur ou l’un de ses agents
de remarquer qu’un personnage fait quelque La Tension de Trahison vous donne un
les contenter en faisant tout un tas de choses
chose passible de trahison. Il fournit même moyen de compliquer l’intrigue. Continuer
étranges et contradictoires. Vous devez
cacher que vous en êtes membre à la Sec. un tableau donnant les niveaux de Tension d’empiler des missions de société secrète
Int. et au reste de l’équipe tout en étant moyens en différents endroits du Complexe et des loyautés divergentes sur les pauvres
simultanément super dévoué à votre cause et Alpha. Un personnage pourrait demander « si personnages, faites-en un jeu ! Essayez de
très fier de vos supérieurs. Il vous faut croire je désactive les caméras, les micros et bouche voir combien de buts contradictoires vous
dans les enseignements toujours changeants les œilletons, le niveau de Tension ne devrait-il pouvez donner en même temps à un PJ,
de votre société de tout votre cœur tout en pas baisser ? ». Après avoir exécuté le joueur tout en s’assurant que tout reste clair pour
chassant les traîtres et déviants avec ferveur. en question pour oser connaître les règles, le joueur à propos de chacun d’entre eux.
vous pourriez être tenté d’acquiescer. Après S’il est trop embrouillé pour suivre, il ne sera
Et elles valent beaucoup plus cher qu’une
tout, ce que l’Ordinateur ne voit pas ne peut pas assez anxieux ou apeuré.
pièce d’or.
pas être de la traîtrise.
Cependant, comme décrit dans les « Théories
du complot » de cet ouvrage, les sociétés
secrètes et autres traîtres s’agrègent là où la
Paranoia surveillance de l’Ordinateur est désactivée. Sous-groupes, dissidents,
Un personnage qui commet des actions supérieurs et personnes
visant à faire baisser la Tension d’une scène la
Être membre d’une société secrète donne
à un personnage de Paranoia un secret à remplace simplement par un montant égal de mystérieuses
cacher. Cela permet également de mettre Tension de Trahison. Elle fonctionne comme Chaque société secrète peut être un
en scène de très intéressantes questions de la Tension normale, mais indique les chances panier de crabes, surtout dans les parties
loyauté et de croyances. Les mutations, par qu’un membre d’une société secrète ou un Classiques ou Sec (les parties Zap n’ont
exemple, sont des situations binaires : soit autre traître repère l’acte du personnage. généralement pas le temps de s’appesantir
un personnage a fait enregistrer sa mutation, Exemple : Chuck-R-HYQ travaille pour les
soit il ne l’a pas fait. Il y a vraiment peu de Services Tech et dispose en Technique de la
chances que sa mutation ne le dénonce compétence narrow Désactiver les Systèmes * L’équivalent dans Paranoia d’un outil
avant qu’il ne s’enregistre. Une société de Sécurité Comme il est Nécessaire pour permettant de sonder des endroits
secrète, d’un autre côté, est un groupe l’Exemple 15. Il souhaite désactiver le mystérieux et potentiellement dangereux
d’individus paranoïaques, égoïstes et à la système de surveillance dans la salle de est, bien entendu, un autre PJ.
rancune facile, tout comme le personnage. briefing afin de pouvoir convaincre le reste
233
sur ce genre de subtilités). Alors quand
un personnage commence à monter dans Tableau pour s’amuser avec les sociétés secrètes
sa société secrète, forcez-le à décider de
son allégeance au sein de la société. Par
Jet Situation actuelle
exemple, deux personnalités importantes
l’approchent au début de sa mission, les 1 Normal : comme décrite dans le chapitre précédent, pas de changement.
deux lui offrent plus de pouvoir et de rang au
sein de la société, mais ils viennent de sous- 2 Compromise : la société est remplie d’agents doubles d’autres groupes.
factions diamétralement opposées. À qui le Faites un j et sur le tableau des groupes, plus bas.
personnage va-t-il obéir ? Souvenez-vous
que les deux supérieurs vont mentir sur leur 3 Schisme : choisissez l’une des sous-factions de la société. Ce groupe est
influence ou leur position dans la société. sur le point de se séparer de la société en question, la divisant.
Les deux diront, par exemple, que leur 4 Passe en classe A : la société a été réévaluée par l’Ordinateur, et sera
faction est plus grande, a plus de pouvoir et bientôt tacitement acceptée.
que si le personnage rejette leur proposition,
il n’ira jamais loin, et ne survivra sans doute 5 Passe en classe B : la société nage entre deux eaux, pas tout à fait tolérée,
pas longtemps de toute manière. mais dont la destruction n’est pas prioritaire.
Certains MJ peuvent aimer concevoir toute
6 Passe en classe C : la société sera bientôt la cible des pogroms de la Sec.
une cellule en créant des PNJ précis. Si les
Int.
personnages peuvent faire confiance à un
contact abstrait pour être fidèles à la société 7 Presque détruite : la société n’existe presque plus, à part une poignée de
secrète, un PNJ défini pourrait être un agent cellules qui ont tenu bon, qui peuvent ne pas savoir que leurs supérieurs ont
double à la solde de la Sec. Int. ou juste un été décimés. Aucun membre au-dessus du Rang 5.
enfoiré voulant balancer le PJ à l’Ordinateur.
Mais attention, cela peut détourner 8 Sévèrement affaiblie : a subi des coups durs, aucun membre ne dépasse
l’attention du scénario : seul le PJ concerné le Rang 10.
connaît le PNJ en question, donc s’il se met
à enquêter sur le sujet, les autres joueurs ne 9 Affaiblie : a subi de récentes pertes dans ses strates supérieures, aucun
peuvent pas vraiment s’impliquer. Cela dit, membre ne dépasse le Rang 15.
un peu d’incertitude est toujours amusant. 10 Anormalement puissante : la société se porte très bien et est actuellement
Pour beaucoup d’incertitudes, la société l’une des plus influentes du Complexe Alpha.
secrète du PJ pourrait ne pas être ce qu’il
11 Soutien d’un Grand Programmeur : un Ultraviolet s’est pris d’intérêt pour la
société et les aide plus que la normale.
12 Pas de soutien de Grand Programmeur : la société n’a pas de soutien chez
Tableau des groupes les Ultraviolets, ce qui réduit grandement son influence et facilite le travail
de la Sec. Int.
1 Anti-Mutant
13 Conflit : la société est en train de se battre contre une autre (wouah, première
2 Communistes nouvelle) ; faites un jet sur le tableau plus bas pour déterminer laquelle.
3 Dingues de l’Ordinateur 14 Contrôlée : la société est secrètement contrôlée par une autre. Faites un jet
sur le tableau plus bas pour déterminer laquelle.
4 Corpore Metal
15 Contrôle : la société en contrôle une autre. Faites un jet sur le tableau plus
5 Léopards de la Mort bas pour déterminer laquelle.
6 Première Église du Christ 16 Couverture : la société n’a jamais existé telle que son histoire le prétend.
Programmeur Elle a été créée par une autre société, faites un jet sur le tableau plus bas
pour déterminer laquelle.
7 Destructeurs de
Frankenstein 17 Rumeurs : la société n’existe pas, la cellule du personnage est la seule qui
existe.
8 Libre Entreprise
18 Reconstruction : la société a été éradiquée, mais est en train de se
9 Humanistes
reconstruire.
10 Illuminatis (refaites un
19 Allié : la société est secrètement alliée avec une autre. Faites un jet sur le
jet pour la société de
tableau suivant pour déterminer laquelle.
couverture)
20 Jetez deux fois : tout est très confus en ce moment.
11 Mystique
12 Pro-Tech
13 Psion
14 PURGE croit. Un personnage pensant faire partie de
la Première Église du Christ Programmeur
15 Romantiques pourrait en fait faire partie d’une cellule servant Missions
de vitrine aux Destructeurs de Frankenstein, ou
16 Club Sierra un groupe dissident d’une autre faction ayant Les missions de société secrète existent pour
pour but de saboter les efforts de l’Église. La faire de la vie des PJ un enfer. Comme Dante
17 Sécurité Interne l’explique, l’Enfer à bien des cercles et différents
cellule pourrait même être une création de la
Sec. Int. Et bien entendu, tout est finalement types de tourment. De la même manière, les
18 Groupe de programmation
contrôlé par les Illuminatis. missions varient dans leur manière de plonger
19-20 Une société secrète Au début de la campagne, pourquoi ne les personnages dans la mouise.
dont personne n’a jamais pas faire des jets pour déterminer l’état Exécutions : tuez ou détruisez X, où X
entendu parler ? actuel des sociétés secrètes en utilisant est un personnage ou un équipement
le tableau suivant ? important (ou qui semble anodin).
234
Récupérations : récupérez X, où est un Non opposé : la mission n’affecte erreurs. La plupart ne l’admettront
objet ou une information. pas directement les autres. Ce n’est jamais, bien entendu, mais ça arrive. Ne
Livraisons : donnez X à Y, où X est un généralement pas intéressant et donc laissez jamais les joueurs prendre trop
objet ou une information, et Y est une pas fun, mais peut fonctionner pour de confiance, quel que soit le sujet.
cache ou un contact de société secrète. certains joueurs imaginatifs. Utilisez un mélange de ces paramètres. Si
Accomplissement : faites X par tous Chaotique : comme non opposé, mais certains joueurs chargent en criant, plein
les moyens nécessaires, où X est en mesure de complètement perturber de proactivité pour commettre leurs actes
presque impossible. ou faire douter les autres joueurs. Par de trahison, certains préféreront sans
exemple, un Mystique a pour ordre de doute rester en retrait en prenant un air
Découvertes : c’est quoi l’histoire de X,
récupérer un lot de drogues auprès machiavélique afin d’attendre le moment
où X est un événement mystérieux ?
d’un contact, mais ne sait pas qui. Il parfait pour utiliser le savoir que leur société
Enquêtes : on sait quelque chose sur faut qu’il dise « le clone mauve danse secrète leur a fourni. Enfin, d’autres se
X, il faut en apprendre plus. X est une dans la Cuve Alimentaire » à tous les contenteront d’accomplir leurs petites
autre société secrète ou une firme. PNJ qu’il rencontre. Cela n’affecte pas missions le plus discrètement du monde.
Travaux : faites autant de X que réellement les autres joueurs, mais les La mission de Clarification principale est
possible, où X est une tâche qui peut rendra paranoïaques. la base de la narration de Paranoia (nous
être répétée de nombreuses fois, Directement opposé : la mission utilisons le terme narration de manière très
comme distribuer des flyers. s’oppose directement avec celle d’un large, comme « un tas de truc qui va arriver
Recrutements : faites que X rejoigne autre personnage. Bob-R doit tuer aux joueurs ou auxquels ils sont censés être
la société secrète, où X est un autre PJ Phil-O, Ron-R doit sauver Phil-O. Phil-O mêlés »). La plupart des missions de société
ou PNJ. va avoir une journée intéressante mais secrète doivent être plus ou moins liées à
Souvenez-vous que vous pouvez facilement probablement très courte. la mission principale, juste pour s’assurer
compliquer ces missions en assignant à un Un peu opposée : la mission n’est pas que les personnages restent ensemble. Le
X un niveau d’accréditation significativement directement opposée à celles d’autres principe général est que plus les joueurs
supérieur à celui du PJ. PJ, mais va néanmoins les gêner. sont proches en termes d’intrication de leurs
Toutes les missions ci-dessus peuvent Ron-R doit protéger Phil-O alors que intérêts, plus ils vont se marcher sur les pieds.
être échouées : le personnage peut ne pas Bob-R doit faire sauter la firme dans Lié à la mission de Clarification :
parvenir à rapporter X, auquel cas sa société laquelle Phil-OP travaille. peut-être que l’officier de Briefing
secrète est déçue et veut potentiellement Une tragique erreur : contrairement est également un contact de société
l’exécuter. Mais il y a également des secrets à l’Ordinateur (dont chacun connaît secrète, ou que la société veut que
de sociétés secrètes qui ne sont pas des l’infaillibilité et la perfection), les la mission échoue ou se finisse selon
missions dans le sens premier du terme. sociétés secrètes peuvent faire des certains critères.
Secret révélé : Voici une information
au sujet de X, X ne sait pas que vous
savez, où X est un PJ ou un PNJ.
Tableau des formes de JTD
Complication : Pendant votre mission
de Clarification, vous devez aussi faire,
Société Situation
où X est quelque chose en lien avec la
mission principale. Anti-Mutant Sur papier, souvent avec du sang de mutant. Mort
Aide non souhaitée : Voici un X pour aux mutants !
vous aider dans votre mission, où X
est explosif, empoisonné, difficile à Communistes Avec le sceau du Politburo. Ou un truc du genre.
manipuler ou passible de trahison. Dingues de l’Ordinateur, Enregistré sous forme électronique dans les sous-
Utilisez le X. Corpore Metal réseaux gris.
Rumeur : Voici des informations
potentiellement correctes sur X. Léopards de la Mort Pas de preuve physique, tout à la réputation.
Il est cependant important que la mission de Première Église du Christ On les appelle les Indulgences, et elles sont
société secrète interagisse avec la mission Programmeur écrites sur de beaux parchemins.
de Clarification et les autres missions de
société secrète. Vous ne voulez pas que Destructeurs de Frankenstein Gravé sur une carte mère cassée.
chaque personnage suive le même fil rouge,
sinon ils deviendront trop prévisibles et sur Libre Entreprise Lettre de crédit, reconnue comme forme de
la même longueur d’onde. Mais en même monnaie physique dans le Complexe Alpha.
temps, vous ne voulez pas que le groupe
Humanistes Les Humanistes préfèrent ne pas utiliser de JTD,
s’éparpille pour chacun faire des choses de
mais utilisent des notes gribouillées lorsqu’ils y
son côté, parce que ça n’encourage pas la
sont forcés.
conspiration et les couteaux dans le dos.
La situation idéale est de faire suivre des Illuminatis Vous leur devez quelque chose.
objectifs à vos personnages qui ne sont
pas directement opposés, mais qui peuvent Mystique En général écrit sur des feuilles à rouler. (Mec, tu
compromettre les plans des autres. fumes quoi ? C’est pas mon écriture ?)
Donc, les missions de société secrète ont
un autre paramètre à prendre en compte : Pro-Tech Enregistrement sous forme électronique, bien que
la manière dont elles interagissent avec les des tests pour charger les JTD à l’intérieur des
autres et la mission principale. implants soient toujours en cours.
Psion Enregistré par les Contrôles.
*Dans d’autres jeux de rôles (pas drôles), PURGE Une douille vide donnée au membre indique
séparer l’équipe veut dire laisser les PJ qu’on lui doit une dette d’honneur.
solitaires vulnérables aux attaques.
Dans Paranoia, il ne faut jamais séparer Romantiques De l’argent d’Avant (dollars, shillings, kwachas
l’équipe, car cela protège les PJ. Cela zambien, euros, francs, coquillages, capsules)
les éloigne de leurs principaux ennemis :
Club Sierra Sur papier (recyclé, évidemment).
les autres PJ.
235
Tangent à la mission de Clarification : Les JDT peuvent être personnels, comme si
la mission de société secrète peut être un membre spécifique de la société secrète
accomplie en parallèle de la principale. en doit une au personnage (généralement Promotion
La plupart des missions de société son supérieur) ou bien généraux, dans le
secrète tombent dans cette catégorie, sens où la société secrète dans sa globalité Les récompenses sont bien, même dans
surtout celles de Travaux. est reconnaissante envers le personnage. Paranoia. Aussi tentant soit-il d’écraser les
Aucun lien avec la mission de Les JTD personnels disparaissent si le PJ à chaque fois, un peu de renforcement
Clarification : la société secrète a personnage débiteur est exécuté ou positif leur donnera envie de revenir. Faire
besoin que le personnage abandonne réassigné. Les JTD généraux restent là monter le rang est une méthode facile : cela
globalement la mission principale, ou la jusqu’à ce que l’on s’en serve, tant que le donne au personnage une petite satisfaction
mette au moins en pause pendant un personnage a des preuves qu’il en a un. réconfortante, mais ne crée pas un gouffre
moment. L’Ordinateur assigne l’équipe Différentes sociétés secrètes présentent les aussi grand entre les PJ que d’avoir quatre
à une enquête de trahison dans le preuves de JTD différemment, comme le Rouges et un Vert. Dans les parties Zap, ne
Secteur DUD, mais la société secrète montre le tableau ci-dessous. vous embêtez pas avec les rangs. Dans les
veut répandre de la propagande dans le Toute personne transportant une preuve de parties Classique, vous pouvez sans doute
Secteur BOB. Essayez de ne pas trop JTD ou transportant du matériel passible de leur donner une augmentation de rang
utiliser ce genre de missions, ou vous trahison sera abattue.
finirez par séparer le groupe*, mais cela par mission environ. Pour les parties Sec,
peut être amusant de regarder un joueur par contre, les rangs doivent augmenter à
tenter de traîner l’équipe à des kilomètres chaque fois que cela semble cohérent dans
de leur objectif (« Nous devons aller l’histoire, car elles doivent être bien plus
dans le Secteur BOB immédiatement, centrées sur l’évolution des personnages et
les preuves – que j’ai incinérées par Rangs leur implication dans les différents mystères
erreur, oups – indiquent clairement que la et machinations. Dans ce type de partie,
trahison vient du Secteur BOB. Direction Le rang d’un personnage est représenté
(comme c’est pratique) sur une échelle de 1 jouez à fond les cellules et avec l’idée que
les transbots, fiers Clarificateurs ! »).
à 20, ce qui veut dire qu’on peut facilement les personnages peuvent commander à
s’en servir pour faire des tests avec 1d20. d’autres conspirateurs.
Les rangs fonctionnent comme les Accès, Comme d’habitude, augmenter le rang
mais seulement au sein de la société secrète. d’un personnage peut apporter de
C’est aussi à la fois fiable et aléatoire… Fiable menus avantages, mais offre aussi plus
Les JTD car le personnage connaît son degré et donc d’opportunités pour se faire exécuter. Avoir
Les sociétés secrètes offrent souvent des ses chances de réussite lorsqu’il souhaite six Destructeurs de Frankenstein qui vous
récompenses sous la forme de JTD. Ils quelque chose, aléatoire dans le sens où les suivent partout est pratique lorsque vous
peuvent être spécifiques (Je Te Dois un sociétés secrètes sont aussi stables que de
avez besoin de cacher des preuves dans
chargeur de pistolet bleu/1 000 crédits) ou la gelée bipolaire. Un jour, un test de degré
les quartiers d’un autre PJ, mais n’importe
l’expression d’une dette sous une forme réussi permettra d’obtenir un fusicône avec
missiles tactiques nucléaires, le lendemain lequel de ces conspirateurs pourrait vous
plus générale. Cette dernière option donne
un couteau à beurre avec une IA de sécurité trahir auprès de la Sec. Int., ou encore se
des bonus aux tests de Rang (généralement
+5) ou permet au personnage de réussir hyperactive (« Attention, citoyen utilisateur ! tromper de pièce où cacher les preuves,
automatiquement son test, en fonction de Étalez vers l’extérieur du corps ! L’extérieur ! ou juste être un abruti complet avec un
votre humeur ou de ce qui sert le plus le Aaaaaaah ! Attention à votre pouce ! »). Faites pouvoir mutant incroyablement visible et
scénario. Vous pouvez alterner entre faire appel aux tests de Rang dès que vous voulez idiot. Il est si dur de trouver du bon petit
augmenter en rang et donner des JTD. jouer un nouveau tour au personnage. personnel de nos jours.
236
EN BAS DE LA CHAÎNE ALIMENTAIRE

MJ et 3 à 6 joueurs, 2 à 3 parties (5 à 9 heures)
équipe de sécurité à manger aux citoyens moyen de retourner à la salle de briefing

du secteur. Il a paniqué, il n’y a qu’une pour faire leur rapport. À moins de parvenir à
échappatoire : le suicide… s’échapper du Secteur KKA ou de récupérer
UNE leurs identités, ils sont foutus.
MISSION
Résumé 5. Je ne suis pas un
CLASSIQUE Infrarouge !
Dans un ordre vaguement chronologique :
Nous faisons la liste des possibles plans
des Clarificateurs pour sortir du KKA, et des
suggestions pour les faire jouer :
1. Marche arrière, Demander à l’Ordinateur
Clarificateurs Contacter des gens
L’Ordinateur lui-même fait venir les PJ Obtenir une autorisation de transit
dans une salle de briefing secrète et leur Avoir une promotion
Ceci n’est pas une mission habituelle de explique la mission. Il remplace les cartes Contacts de société secrète
Paranoia. Un certain traître est le seul moyen MOI des personnages avec des versions
de compléter la mission qui a été assignée, infrarouges et les prive de la plupart de leur Y aller au culot
malheureusement, il connaît une fin tragique équipement, sans parler de leurs identités. Courir comme des dératés
et salissante avant que les Clarificateurs Les PJ s’entassent ensuite dans un transbot Des chemins secrets
puissent ne serait-ce que l’apercevoir. Les direction : Secteur KKA.
PJ vont vite découvrir qu’être coincés dans
une mission à moitié terminée est un sort
bien pire qu’une mort horrible. Pour s’en
6. MOI mon amour
sortir, les personnages devront emprunter 2. Attention à la marche
les labyrinthes tortueux de l’administration En étant parvenus à mettre en place des
du Complexe Alpha, avec un peu d’aide de Alors que les Clarificateurs arrivent dans plans extrêmement intelligents et rusés afin
la part de leurs amis de société secrète. le Secteur KKA, un citoyen orange se jette de s’échapper, les Clarificateurs parviennent
sous leur transbot et est tué de façon atroce. à retourner dans la salle de briefing pour
La confusion et les alarmes s’ensuivent dans récupérer leurs identités, ou bien finalement
la station. Les Clarificateurs sont sortis de la se résoudre à être en bas de la chaîne
rame sans ménagement et on les laisse dans alimentaire… encore.
un couloir. Ils découvriront vite qu’à cause
Contexte de la mission de l’accident, le personnel Infrarouge n’est
Alan-O-KKA-6 est un superviseur de la plus autorisé à utiliser le réseau transtube
firme NourritureSaine IntestinsFrais qui jusqu’à nouvel ordre. Ils sont coincés, dans
chapeaute la Cuve Alimentaire du Secteur le KKA (vous saviez que ce jeu de mots
KKA. C’est aussi un traître, de mèche moisi arriverait, hein ?)
avec une société secrète de votre choix
(peu importe du moment qu’aucun PJ n’y
appartienne. Nous partons du principe qu’il
fait partie de PURGE pour ce scénario, mais 3. Les masses silencieuses
il pourrait tout autant être des Destructeurs Les personnages sont, pour ainsi dire, des
de Frankenstein, des Humanistes ou même Infrarouges. Tout ce qu’ils ont sont leurs
des Communistes si vous avez un membre
de PURGE dans votre équipe de PJ).
combinaisons, leur nouvelle carte MOI et un TOUT CECI SERA
ordre de transfert leur donnant un travail dans
L’Ordinateur a eu des soupçons sur ses la société NourritureSaine IntestinsFrais. BIEN SÛR TRÈS
activités et a envoyé une équipe de sécurité Ils n’ont pas d’argent, nulle part où dormir, FUN. ASSUREZ
l’arrêter pour interrogatoire. pas de nourriture… Rien. Les circonstances,
L’équipe en question est tombée d’une et sans doute les soudards de la Sec. Int.,
-VOUS-EN.
passerelle défectueuse au-dessus de la les forcent à vivre la vie d’Infrarouges. Cet
Cuve Alimentaire et est maintenant servie épisode décrit leur quotidien :
dans les cafétérias du Secteur KKA. Travail
L’Ordinateur a fondu un circuit et est parti du
principe qu’Alan-O devait avoir d’importants Quartiers
contacts dans des sociétés secrètes et Clubs APF
a été prévenu de l’arrivée de l’équipe de Cafétérias
sécurité. Suite à un terrible enchaînement
Plus d’administratif sans queue ni tête
de raisonnements logiques loufoques,
l’Ordinateur a décidé que le seul moyen
pour appréhender Alan-O était d’envoyer
une équipe sous couverture se faisant
passer pour des ouvriers Infrarouges. Les 4. Alan-O, nous te
PJ ont été choisis pour cette mission. connaissions si peu
Pendant ce temps, Alan-O a appris la S’étant maintenant installés dans le
mort de l’équipe de sécurité. Il est deux Secteur KKA, les Clarificateurs découvrent
fois plus fichu : c’est un traître et il est qu’Alan-O est mort et ne reviendra pas. Ils
indirectement responsable d’avoir servi une ont échoué leur mission, mais n’ont aucun
237
1. MARCHE ARRIÈRE, CLARIFICATEURS
Les Clarificateurs sont en train de prendre en faisant passer votre carte MOI aux Laissez-les baver un peu avant de les faire
leur repas ou toute autre activité habituelle gardes de la porte. Alors que vous avancer dans la pièce C (il n’y a pas de
lorsque l’Ordinateur les convoque. Dans la vous éloignez des citoyens inférieurs, moyen de rentrer dans la pièce B, à moins
salle de briefing, il leur donne de nouvelles vous entendez des murmures de faire sauter la porte avec un tir de barrage
identités d’Infrarouges, et un jackobot leur admiratifs, emplis de respect et de laser, auquel répondra, également avec un
prend tout leur équipement. L’Ordinateur leur sirupeuse, douce jalousie. Qui ne tir de barrage laser, le gardbot à l’intérieur,
ordonne de se rendre dans le Secteur KKA voudrait pas être un Clarificateur, hors de vue).
pour enquêter sur un superviseur, Alan-O- le courage, les élus, la prunelle des Bref, retour sur la mission et la pièce C,
KKA-6. Puis l’Ordinateur efface l’existence caméras de l’Ordinateur ! les Clarificateurs entrent, mais ne voient
de la mission de sa mémoire jusqu’à ce que Prunelles. Voici un autre avantage. aucun officier de briefing, par contre l’écran
les PJ reviennent dans la salle de briefing Le remugle chimique des bouillies affiche l’énorme œil unique de l’Ordinateur.
(on n’est jamais trop prudent). Ce dernier accueille les personnages avec
des Cuves Alimentaires (Déjeuner
de Saucisses de Protéines un « Votre ponctualité est très appréciée,
Compressées) vous assaille les loyaux citoyens » venu du fond du… cœur ?
narines alors que vous entrez dans Délectez-vous de voir vos PJ se bousculer
la cafétéria. Tout autour de vous, pour ne pas être le dernier à entrer dans la
J’étais quelqu’un, vous des citoyens sont en pleine bataille pièce. L’Ordinateur attarde son regard sur
savez de repas ou de mort contre leurs le dernier arrivé et note son nom. Laissez-le
suer un peu, puis commencez le briefing. À
systèmes digestifs pour tenter de
Cette mission commence dans une cafétéria garder la nourriture dans l’estomac. ce moment-là, la porte se verrouille derrière
rouge. Ayant dûment complété leur dernière Mais pas vous, pas aujourd’hui. les Clarificateurs.
mission, nos chers Clarificateurs se relaxent, Aujourd’hui vous avez droit à de la L’Ordinateur prend la parole :
se laissant aller à la douce et apaisante vraie nourriture, qui vous attend à la « Clarificateurs ! Vous serez fiers
torpeur de quelqu’un qui sait qu’il a bien table qui vous est réservée. d’apprendre que je vous ai choisis pour
servi l’Ordinateur, de façon loyale, mais Laissez quelques minutes aux joueurs pour une mission très délicate de la plus haute
surtout issue de la Gelgernine. Lisez le texte qu’ils se disent « houla ! Ce n’est pas normal. importance ! Voici Alan-O-KKA-6, qui est
suivant à vos joueurs, ou extrapolez en le C’est trop beau. Il va se passer un truc » et soupçonné d’être un traître. Le portrait
prenant comme base. qu’ils commencent à discuter entre eux (la d’Alan-O apparaît sur l’écran.
Parfois, être rouge vaut le coup, Tension est de 7, au cas où). Insistez sur le L’Ordinateur fait une petite pause. Si
et aujourd’hui est un jour où c’est fait que leur niveau d’accréditation a une personne ne dit rien, il les observe un à
le cas. Vous avez eu le droit de importance autant que vous le pouvez. Peut- un avant de s’étonner à voix haute que
couper l’immense file d’attente des être qu’un citoyen avec des étoiles dans les personne ne semble consterné qu’un
Infrarouges et Rouges à la cafétéria yeux viendra leur demander un autographe, citoyen droit et loyal (et orange, rien de
ou qu’ils verront les récits de leurs récents moins !) puisse être soupçonné de trahison.
exploits aux actualités, narrés avec l’habituel Si quelqu’un dit quelque chose, l’Ordinateur
panache et exagération de PDH&CM. Puis le rabroue vertement en lui ordonnant de ne
Style de jeu leurs PDC sonnent à l’unisson. Donnez ou pas interrompre un briefing officiel.
Cette mission se trouve quelque part lisez le message suivant aux joueurs : « Votre mission est d’enquêter sur les
entre les styles Classique et Sec; activités d’Alan-O-KKA, mais sous
l’Ordinateur prive les personnages couverture. Nous allons vous assigner de
fausses identités afin que vous puissiez
d’éléments clés comme leurs lasers <ALERTE ! CODE C&D. MCODE : vous infiltrer en tant que travailleurs au
ou leurs bottes d’uniforme, ils devront DAO!> service de la firme d’Alan-O. Merci de
donc s’adonner à beaucoup de
conspirations dignes d’une partie Sec. RENDEZ-VOUS EN SALLE DE vous déshabiller immédiatement.
Le thème principal de cette mission, BRIEFING 432-432/C, SECTEUR Une fois que les personnages ont tous retiré
que les Clarificateurs vont devoir vivre NIR POUR BRIEFING IMMÉDIAT vêtements et équipement, un jackobot sort
d’une porte coulissante et leur apporte
comme des Infrarouges, marche pour DANS LA SALLE DE BRIEFING. NE le bon nombre de combinaisons noires
du Sec ou du Classique. Insistez sur
la bureaucratie est les conditions de
DITES RIEN À PERSONNE ! RESTEZ (infrarouges). Lorsque les personnages
vie impossible en style Classique, ATTENTIFS ! UN SECRET ABSOLU sont habillés comme des Infrarouges,
et sur le manque d’individualité et EST REQUIS ! MAINTENANT ! l’Ordinateur reprend :
l’impuissance en Sec. VOTRE AMI L’ORDINATEUR « Merci de faire passer vos cartes MOI
Les joueurs habitués au Zap vont avoir à travers le scanner à gauche de cet
du mal à se passer de leurs armes NOTE : CE MESSAGE S’EFFACERA écran. Cela va temporairement les
laser. Cela dit, cela peut être une bonne TOUT SEUL SOUS PEU. CE altérer pour vous faire passer pour
mission pour leur montrer comment les N’EST PAS UN BUG, C’EST des citoyens infrarouges. Une fois que
autres styles fonctionnent, la mission UNE FONCTION. vous aurez complété votre enquête sur
sous couverture limitant les opportunités les actes de trahison d’Alan-O-KKA-6,
d’avoir recours à la violence. vous devrez revenir dans cette pièce
et repasser vos cartes dans le scanner.
La salle de briefing est au fond de la Pour des questions de sécurité, je vais
Tension et argent cafétéria. Alors que les Clarificateurs temporairement bloquer vos archives.
Les Clarificateurs sont infrarouges, et passent devant la porte 432-432/b (la pièce Personne, moi compris, ne pourra alors
personne ne se soucie des Infrarouges. d’à côté), faites-leur faire un test de Furtivité. connaître vos véritables identités. Pour
Ils ont très peu d’opportunité de S’ils réussissent, ils remarquent qu’il y a une toute personne que vous rencontrerez,
commettre des actes de trahison donc petite vitre donnant sur la pièce B, et qu’elle vous serez des Infrarouges. Gardez la
le niveau de Tension reste assez bas est remplie de toutes sortes d’armes et de vérité dans vos cœurs, citoyens !
tout au long de la mission. L’argent est gadgets. Souriez d’une manière qui implique Si quelqu’un examine sa carte MOI, elle a
un autre problème : les personnages que vous vous sentez aussi généreux que effectivement été changée. Le personnage
sont presque sans le sou, enfin, sans le le Lapin de Pâques trompant sa femme et apparaît maintenant comme un Infrarouge
crédit, alors prenez soin de noter toutes qui compense sa culpabilité en achetant des qui n’est jamais sorti des rangs inférieurs.
leurs dépenses. cadeaux à son gosse et que les Clarificateurs Son dossier est beaucoup, beaucoup moins
auront bientôt un équipement très excitant. intéressant qu’avant. Son numéro de citoyen
238
et tout démérite ou crime restent inchangés,

comme être un mutant enregistré, par ORDRE DE TRANSFERT DE CLONE
exemple. Il est également bon de noter
que son compte en banque est maintenant PLI/543433/232-f – PRIORITÉ 0 (GLACIAL)
passé à la folle somme de zéro crédit. L’unité de travail clonée (« citoyen ») portant cet ordre de transfert est par la présente
Quelques questions potentielles de vos réassignée à NOURRITURESAINE INTESTINSFRAIS, SECTEUR KKA jusqu’à nouvel
joueurs : ordre. PDH&CM garantit que le citoyen a complété avec succès :
Pourquoi est-ce qu’on ne débarque INTRODUCTION À LA PRÉPARATION DE NOURRITURE
pas tout simplement pour interroger ce INTRODUCTION À LA BIOCHIMIE
Alan-O ?
NETTOYAGE DE CUVE ALIMENTAIRE AVANCÉ
« Une approche directe a été tentée et
PDH&CM garantit également que le citoyen :
a échoué. Il semble y avoir de sérieuses
implications de traîtres mutants communistes EST SAIN ET PRÊT AU TRAVAIL
dans cette affaire. Ne faites confiance à N’EST PROBABLEMENT PAS UN MUTANT, TRAÎTRE, COMMUNISTE,
personne. Le secret est primordial. » TERRORISTE OU CRITIQUE CULINAIRE
Mais, notre Ami Ordinateur, si nous N’A PAS DE CHAMPIGNONS MANGEURS DE CHAIR, MALADIE D’HERMAN,
sommes des Infrarouges, comment ALLERGIES AUX ALGUES V À XIX OU DE SYNDROME D’INTESTINS EXPLOSIFS.
allons-nous revenir dans cette salle qui Cet Ordre de Transfert s’applique immédiatement et jusqu’à nouvel ordre.
est d’accréditation rouge ?
« Ce sera vite réglé » (le jackobot agite une
bombe de peinture noire).
Mais que fait-on pour l’équipement ? spéciale que tient le jackobot. Souvenez- une zone d’accréditation rouge, citoyens,
« Placez une pièce d’équipement dans vous, une boîte par Clarificateur. Évidemment, vous êtes infrarouges. Veuillez quitter les
les boîtes noires qui ont été fournies. » Il elles sont trop petites pour accueillir quelque lieux immédiatement. Une réprimande a été
y a effectivement plusieurs boîtes noires chose comme une armure Reflec. entrée dans votre dossier permanent. »
(une par Clarificateur) dans les pinces du Qu’en est-il de l’argent ? Le jackobot indique la porte par laquelle
jackobot. Toutes identiques, elles sont Vos comptes ont été gelés pour préserver il est entré, qui donne sur un sordide
assez grandes pour accueillir une pièce vos fausses identités. Ils seront réactivés
d’équipement qui tient dans la main. À couloir infrarouge.
lorsque vous referez passer votre carte MOI Les Clarificateurs n’ont pas d’autre choix
l’intérieur se trouvent une doublure en
dans le scanner de cette pièce à la fin de
mousse et plusieurs connecteurs liés à un que de l’emprunter, ce qui les amène dans
votre mission. De plus, vous recevrez un
bouton sans indication sur le couvercle. une grande coursive publique. Dorénavant,
généreux bonus de mission, en fonction de
Chaque personnage peut mettre une pièce la foule ne s’ouvre plus devant eux.
votre performance.
d’équipement dans la boîte, et connecter Dorénavant, les citoyens de plus haut niveau
les câbles à ses systèmes de contrôle Une fois les Clarificateurs revêtus de leur
d’accréditation leur coupent la route et leur
(gâchette sur un pistolet, goupille sur une nouvelle combinaison, qu’ils ont confié au
aboient des ordres. Les gens ne regardent
grenade, etc.). En appuyant sur le bouton du jackobot leur équipement et fait modifier
leur carte MOI, une imprimante s’active et plus leurs visages, ils ne voient que leurs
couvercle, le Clarificateur peut utiliser l’objet
produit une série de tickets de transtube combinaisons noires et leurs regards les
qui est à l’intérieur.
et un Ordre de Transfert de Clone (voir survolent sans la trace d’une once d’intérêt.
Les boîtes noires sont le seul moyen pour les
l’encadré) leur donnant des postes dans la Le Complexe Alpha est soudain bien plus
personnages de transporter légalement le
matériel de plus haut niveau d’accréditation société NourritureSaine IntestinsFrais dans froid, bien moins accueillant.
qu’eux, comme les pistolets laser. De plus, le Secteur KKA. La file d’attente pour la station de transtube
une fois que les boîtes sont fermées, elles Peu de temps après, l’Ordinateur fait un bip. fait plus d’une centaine de mètres, et les
ne peuvent pas être ouvertes sans une clé Sa caméra refait le point sur vous « Ceci est personnages ne peuvent pas y couper.
2. ATTENTION À LA MARCHE
Les Clarificateurs arrivent dans le Secteur KKA qu’ils ne parviennent à lui graisser la patte
par transbot. Alan-O quitte le Secteur KKA (pour rappel, leurs comptes sont gelés, il Ed-R et Jack-R
et son enveloppe mortelle en sautant sous faut donc utiliser des plasticred, s’ils en ont),
ce même transbot. Le transit est par la suite le contrôleur leur confisque les boîtes et les Management 12
réservé aux citoyens rouges et supérieurs. jette dans le coffre dans le fond du wagon. Faire une Fente dans Votre Direction
Les boîtes sont complètement mélangées avec Son Porte-Bloc et Bloquer le
(et pour rappel, elles sont identiques et ne Couloir 18
peuvent s’ouvrir qu’avec la clé du jackobot
de la salle de briefing). Questions Perspicaces et Compliquées
sur les Règles des Transports 18
Nous ne sommes plus au Au bout d’un moment, le transbot annonce
Furtivité 10
Kansas « SSHUUUUUUK
PRAAAAAACH
KRAAAKAAAAA.
AAAAAAAAAHÉÉÉÉ Violence 7
Le transbot grince et se secoue à travers les SSHUUUUUUK KRAAAKAAAAA » que toute Bloquer les Attaques Avec Son Porte-
boyaux du Complexe Alpha. Le wagon est personne habituée à prendre le transbot
Bloc (amende de 25 crédits pour
surchargé et sent mauvais. Un jeune morveux traduit immédiatement par « Secteur KKA,
prochain arrêt Secteur KKA ». Le transbot vandalisme sur matériel) 13
rouge s’approche d’un des Clarificateurs
qui a par chance trouvé une place assise commence à ralentir, et l’obscurité des Technique 13
et exige qu’il la cède à son supérieur. Le tunnels laisse subitement la place à la Utilisation et Maintenance des
contrôleur traverse le wagon en vérifiant lumière morne d’une station transtube. Véhicules 17
les tickets de tout le monde. Lorsqu’il arrive Sans que les Clarificateurs ne puissent s’en Numérique 7
au niveau des personnages, il fronce des douter, un Alan-O-KKA-6 paranoïaque attend
sourcils en voyant leurs boîtes noires. « Les au bord du quai, essayant de rassembler Biologique 7
Infrarouges ne sont pas autorisés à apporter son courage. Il sait que la Sec. Int. est à Arme : Aucune
des bagages dans les wagons. Il fallait les ses trousses. Il sait que l’Ordinateur est à Armure : Aucune
charger dans le coffre à bagages » à moins ses trousses. Il sait que c’est son dernier
239
clone. Il n’y a pas d’échappatoire, c’est soit Tech armés de pelles médico-légales. Ils ROUGES. VEUILLEZ QUITTER LES LIEUX
cela, soit de longues séances de torture et voient aussi que les autres Infrarouges sont IMMÉDIATEMENT. UNE RÉPRIMANDE
d’interrogatoire et une mort bien plus lente. poussés vers une sortie. A ÉTÉ ENTRÉE DANS VOTRE
Il saute. Le corps mutilé est méconnaissable, mais il DOSSIER PERMANENT.
Pour les Clarificateurs, tout devient rouge portait clairement une combinaison orange. Lorsqu’ils quittent la station, ils rencontrent
pendant un moment, avant que tout ne Après quelques minutes, si les personnages une paire de citoyens zélés de PDH&CM,
s’éteigne ; les lumières clignotent, le transbot restent sur place, l’Ordinateur fait une annonce.
Ed-R-NAN et Jack-R-AFF. Ed distribue des
écrase les freins et tout le monde est projeté CITOYENS DU SECTEUR KKA. SUITE brochures appelées « Règles de Sécurité des
vers l’avant du wagon. Des bouts de clone À UN INCIDENT GRAVE DE VOYAGEUR
Transports et Guide d’Utilisation (Instructions
coulent le long des vitres. « Quelqu’un a À LA STATION DE TRANSTUBE
sauté sous le transbot », murmure un autre AUJOURD’HUI À 15:31, LE NIVEAU en Cas de Crash Mais, Sérieusement, C’est
passager, juste au cas où les personnages D’ACCRÉDITATION DE LA STATION A Plus Sûr que la Marche à Pied et Il n’y
soient complètement crétins et n’aient ÉTÉ AUGMENTÉ À ROUGE JUSQU’À a Pas à s’Inquiéter) ». Jack se tient trois
pas compris cela. « OOOOOO MOOOO NOUVEL ORDRE. LES CITOYENS DE mètres plus loin, et pose des questions
DOOOO ! TAAAAAAD SAAAA ! AAAALAAAA PLUS BAS NIVEAU D’ACCRÉDITATION aux citoyens sur les points les plus obscurs
MAA CRAAAA ! ÉÉÉÉÉ GGAAAATAAAA ! » SOUHAITANT VOYAGER DOIVENT FAIRE des Règles de Sécurité avec le zèle d’un
hurle le transbot (« oh mon dieu, tout ce UNE REQUÊTE D’AUTORISATION À LA inquisiteur espagnol espérant sa promotion
sang. Enlevez-moi ça, c’est dégouttant »). CENTRALE DE TRAITEMENT. IL EST de bourreau en chef. Une importante foule
Le contrôleur se remet sur ses pieds et DEMANDÉ À TOUS LES CITOYENS DE se masse dans cet espace, faite de citoyens
commence à guider les passagers en RELIRE LES RÈGLES DE SÉCURITÉ
en train de lire frénétiquement les brochures.
dehors du wagon. Il semble habitué à ce DES TRANSPORTS EN LIEN AVEC
L’UTILISATION DES TRANSBOTS. MERCI Au bout d’environ une heure et demie, les
genre de choses : un citoyen se jette sous
un transbot ? Il doit être la demie. Il attend DE VOTRE COOPÉRATION. Clarificateurs arrivent enfin au niveau de Jack
que tout le monde soit descendu avant de Des lumières rouges s’allument et, si les qui leur fait passer un quiz. Pour pouvoir passer,
jeter le contenu du coffre à bagages sur le personnages sont assez stupides pour chaque personnage doit réussir un test de
quai plein de sang. Lorsque les Clarificateurs rester là, l’Ordinateur ajoute : Technique (Connaissance des Réseaux Public
descendent, ils voient une équipe de CECI EST UNE ZONE D’ACCRÉDITATION ou Utilisation et Maintenance des Véhicules) ou
frottebots et du personnel des Services ROUGE, CITOYENS, VOUS ÊTES INFRA- de Management (Duperie ou Observation).
3. LES MASSES SILENCIEUSES

Même si les Clarificateurs ne le savent pas À ce niveau de la mission, les Clarificateurs
encore, avec le suicide d’Alan-O, ils n’ont doivent accomplir certaines tâches
plus de mission. De plus, comme ils vont Merci de remplir ces interconnectées, représentées dans le
bientôt s’en rendre compte, ils sont coincés
dans le Secteur KKA. Pour que les autorités
formulaires avec diagramme ci-dessous :
les reconnaissent, comme ils vont vite application. Sinon…
l’apprendre, ils vont d’abord avoir besoin d’un
Les Clarificateurs sont dans un couloir à
Attestation d’Assignation à un Secteur pour
pouvoir obtenir un Formulaire d’Autorisation
l’extérieur de la station transtube devenue Travail
rouge. Il doit être quelque chose comme
de Rafraîchissement pour pouvoir rejoindre
17:00 (voire plus tard si les PJ ont raté leurs Les Clarificateurs doivent se rendre à
un club APF et obtenir la Signature du
Superviseur du Club APF, ce qui leur tests à répétition face à Ed-R et Jack-R). IntestinsFrais pour travailler, où ils se
permettra d’obtenir une Adresse de Toilettes
Valide leur permettant par là même d’avoir
un Certificat de Travail pour enfin pouvoir
obtenir une Attestation d’Assignation à un
Secteur. Attendez… Quoi ? TRAVAIL
Vous voyez l’idée. Les PJ risquent d’être Donne : Certificat de Travail
coincés ici un bon moment. Cette partie du Requiert : Adresse de Toilettes Valide
scénario va vous présenter les procédures
standard pour traiter avec la bureaucratie
du Secteur KKA pour obtenir du travail, de
la nourriture et un endroit où dormir. Il est
important pour vous de les connaître au cas
où vos joueurs ne tenteraient rien d’original. BUREAUCRATIE QUARTIERS
Mais vous devriez vous attendre, que dis- Donne : Attestation Donne : Adresse de
je, encourager vos joueurs à contourner d’Assignation à un Toilettes Valide
des pans entiers de l’administration en Secteur Requiert : Signature
utilisant leurs contacts de société secrète. Requiert : Certificat de du Superviseur du
Des conseils pour y parvenir seront décrits Travail Club
dans les deux prochaines parties, qui
seront certainement plus utiles au scénario
que celle-ci. Ne vous inquiétez pas, vous
pourrez toujours recycler ce cauchemar
bureaucratique pour de futures missions. CAFÉTÉRIA CLUBS APF
Cette partie est divisée en plusieurs Donne : Formulaire Donne : Signature du
sections : d’Autorisation de Superviseur du Club
Travail Rafraîchissement
Requiert : Attestation Requiert : Formulaire
Quartiers d’Autorisation de
d’Assignation à un
Clubs APF Secteur Rafraîchissement
Cafétéria
Plus d’administratif inutile
240
rendent compte qu’ils ont besoin d’une

Adresse de Toilettes Valide avant d’être
autorisés à travailler. Lorsqu’ils l’obtiennent,
ils peuvent rejoindre l’équipe de la société
NourritureSaine IntestinsFrais, qui est aussi
joyeuse et stable que la plupart des familles.
Patauger dans le PâteMiam

Arrivant vers le milieu d’après-midi dans
le Secteur KKA, les Clarificateurs pensent
sûrement pouvoir compléter vite fait bien
fait leur mission et retourner chez eux
rapidement s’ils se dirigent directement
vers IntestinsFrais. Cependant, le temps
qu’ils y parviennent (en n’utilisant que
des couloirs infrarouges), le bureau du
superviseur est fermé (en fait, il est parti
autour de 15:00 en disant qu’il avait un
rendez-vous à la station de transtube…)
Morris-KKA-4, l’un des plus anciens ouvriers
des cuves accueille les Clarificateurs et leur
dit de revenir demain (pour plus de détails
sur Morris et les autres travailleurs, reportez-
vous à l’encadré plus loin).
Sautez directement à « Quartiers », plus bas,
puis revenez ici lorsque les personnages se Morris est relativement sympathique envers
présenteront pendant les heures de travail Il n’y a pas besoin d’être fou
(de 08:00 à 18:30). pour travailler ici, mais ça les nouveaux venus, tant qu’ils écoutent les
aide conseils qu’il grommelle et ne s’approchent
Lorsque les personnages arrivent enfin pas de ses engrenagesavisses. S’ils ne font
au travail à l’heure, ils rencontrent le Une fois l’Adresse de Toilettes Valide que penser s’en approcher, il peut devenir
nouveau superviseur de NourritureSaine obtenue, Rick-R installe les bioscanners.
violent. Il peut être prêt à aller jusqu’au meurtre
IntestinsFrais, Rick-R-KKA-2. Il vient d’être Mais d’abord, il présentera les PJ au reste de
l’équipe de NourritureSaine IntestinsFrais. pour protéger son petit secret. Il a perdu trois
promu suite à la mort impromptue d’Alan-
Chaque personne a un rôle très particulier clones dans des accidents de cuves, il sait à
O-KKA (signal pour faire « gloups » pour
à jouer dans la chaîne de production et sans quel point elles peuvent être dangereuses…
les Clarificateurs). Rick est extrêmement
doute des secrets à cacher. Essayez de jouer
enthousiaste de commencer sa nouvelle
les relations entre le personnel de ce groupe
carrière de manager et essaye d’être le Casey-DEL-2
aussi largement et rapidement que possible,
plus sympa, serviable et concerné des afin de faciliter le travail des PJ dans leur Secrétaire abusive de Rick-R
chefs qu’il y a jamais eu. Il ne criera jamais exploitation. Peut-être que vous pourriez La plus méchante et amère secrétaire
sur ses employés amis travailleurs, il les faire des parallèles avec les membres de la qu’on n’a jamais vue. Elle a été récemment
invitera dans son bureau pour discuter, famille des joueurs. rétrogradée de son accréditation orange
donner des conseils et offrir des tasses de
à cause d’un incident désastreux à son
MonsieurThé s’ils ont le moindre problème. Morris-KKA-4 dernier poste chez R&C. Casey est la
Lorsque les personnages lui donnent leur
Chef de plateau secrétaire de Rick-R. Une petite entreprise
Ordre de Transfert de Clone, Rick-R pétille
C’est de loin le plus expérimenté des comme IntestinsFrais qui génère une
d’enthousiasme à l’idée d’avoir tant de
ouvriers d’IntestinsFrais. Toute personne petite montagne de paperasse. Alan-O la
nouveaux amis dans la grande famille qu’est
qui le contredirait se verrait répondre par un laissait se débrouiller avec lorsqu’il partait
NourritureSaine IntestinsFrais (joie !). soupir et des ronchonnements au sujet de la
Il y a juste un tout petit problème. À cause à ses mystérieux rendez-vous d’affaires
bêtise de la jeune génération.
des problèmes de terrorisme, la société doit (comprendre PURGE) mais Rick-R est si
Le vieux Morris a travaillé dans les
être très vigilante aux risques d’anthrax. cuves pendant près de trente ans, il est excité et proactif qu’il revérifie tout son
L’anthrax peut être partout, et s’il en arrive complètement incrusté de spores et sa travail. Passer dix heures dans un petit
dans la nourriture, désastre ! Pour empêcher combinaison, autrefois noire, est d’un bureau avec un chef irritant et infatigable
cela, IntestinsFrais va installer (gratuitement) brun crasseux. Il s’est littéralement creusé regardant par-dessus son épaule ne fait rien
des bioscanners dans les toilettes des un trou chez IntestinsFrais : il a dévié pour arranger son humeur. Elle se défoule en
dortoirs des nouveaux employés. Ces une conduite d’Épices Secrète #2 (voir causant des problèmes pour tout le monde,
scanners vont détecter toute trace plus bas) vers un placard de stockage de préférence Rick-R, mais elle fera de la vie
d’anthrax que des terroristes pourraient sur lequel est écrit « MAINTENANCE
des Clarificateurs un enfer si elle le peut.
tenter d’introduire dans leurs quartiers D’ENGRENAGESAVISSES ». Lorsqu’il
veut éviter de travailler, ou qu’il veut se Casey travaillait pour la R&C et est parvenue
pour vilement empoisonner les Cuves
défoncer (c’est un ancien membre des à « emprunter » un prototype de fusicône
Alimentaires ! Si les Clarificateurs donnent
Mystiques), il prétend qu’il a entendu (ce qui, combiné à son tempérament, peut
juste à Rick-R leur adresse, il passera
un problème dans les (parfaitement mener à des incidents désastreux). Si on la
lui-même installer les appareils pour les
fictionnelles) engrenagesavisses. Il pousse à bout, elle pourrait de nouveau faire
installer en deux temps trois mouvements, s’éloigne tranquillement vers son placard
et ensuite, c’est parti pour le travail ! S’ils un carnage. Casey n’a pas de lien avec les
et s’y enferme avant de sniffer des Épices
n’ont pas d’Adresse de Toilettes Valide (mon sociétés secrètes en ce moment. Elle était
Secrètes pendant quelques heures. Il y a un
Dieu !), ils doivent vite se rendre à PDH&CM interrupteur de coupure d’urgence pour le avec Pro-Tech dans son dernier emploi, mais
pour régler leur problème de quartier. Prenez courant dans le placard, il peut donc simuler changer de secteur veut dire perdre la plupart
la journée s’il le faut ! Soyez juste là demain des pannes si les engrenagesavisses ne de ses contacts. Elle réfléchit sérieusement à
avec cette adresse de toilettes ! sont pas entretenus. rejoindre les Léopards de la Mort.
241
La grande famille des travailleurs d’IntestinsFrais
Casey-R, secrétaire de Rick-R Frank, ouvrier chimique malade Rick-R, chef optimiste plein de peps
Management 3 Management 6 Management 14
Intimidation 7 Hygiène 10 Éloquence 18
Intimidation Nourri par la Frustration et la Appliquer une Attitude Positive à Toute
Citer d’Obscures Réglementation de Santé Chose 20
Rage Brûlante d’Avoir Été Dégradée 9
Publique Pour Obtenir un Arrêt Maladie 12 Furtivité 12
Furtivité 13
Vigilance 17 Furtivité 5 Surveillance 14
Surveillance 17 Violence 10 Être Juste Derrière Vous Quand Vous Vous
Violence 10 Fuir une Catastrophe de Cuve 16 Plaignez du Chef 18
Armes Énergétiques 14 Violence 8
Technique 14
Armes à Projectiles 14 Technique 7
Chimie 18 Numérique 10
Technique Mortelle de la Vengeance de la
Numérique 5 Analyse 14
Secrétaire 16
Technique 12 Biologique 11 Recherche de Données 14
Armement 16 Arme : Pistolet laser illégal avec chargeur Biologique 7
Numérique 12 rouge (B3T énergie) Étude Obsessive des Opérations de Cuves
Alimentaires et de PâteMiam 13
Analyse 16 Armure : Aucune
Arme : Aucune
Biologique 4
Armure : Aucune
Arme : Fusicône illégal, E3T Morris-R, qui est là depuis vingt-huit ans,
Armure : Aucune dedieu. D3-CH3-T, frottebot usé jusqu’à la carte
Management 6 mère
Cynthia, technicienne de remuage de Management 5
cuve Aplomb 10
Hygiène 9
Management 10 Invoquer l’Ancienneté Parce Qu’il Est Là
Se Plaindre Bruyamment Avec Des Sons
Observation 14 Depuis Vingt-Huit Ans, Dedieu 20 Assourdissant de Modem/Bruits de R2D2
Faire Pleuvoir la Colère du Fan Club de Furtivité 13 11
Teela-O-MLY 16 Furtivité 5
Éviter le Travail Sans Être Vu 19
Furtivité 12 Se Cacher Parce Qu’il Est Tout Petit 11
Violence 10
Discrétion 16 Filature 9
Violence 8 Technique 11 Violence 10
Sniper Depuis un Point Élevé 14 Chimie 15 Agilité 14
Technique10 Faire Croire à Une Panne Impliquant les Technique 5
Numérique 7 Engrenagesavisses 17 Provoquer des Débordements de Cuve
Biologique 7 Numérique 5 Alimentaire Quand C’est Pratique 11
Arme : Statuette commémorative illégale de Mécanique 9
Biologique 10
Teela-O avec une arme à feu cachée (B3T, Numérique 5
impact) Arme : Aucune Biologique 5
Armure : Aucune Armure : Aucune Arme : Aucune
Armure : 1
Frank-KKA-1 Physiquement, Frank est une épave pleine D3-CH3-T

Contrôle des Épices Secrètes de nerfs. Peut-être à cause de son travail, Recyclage
il a développé la mutation Pyrokinésie
Frank a le deuxième pire job chez D3 est un vieux modèle de frottebot
(Pouvoir 10). Il a également rejoint le Club
IntestinsFrais. Il fait des allers et retours avec une collection surprenante de
Sierra, en espérant qu’un peu d’air frais lui
incessants entre les trois distributeurs fera du bien. dysfonctionnements. À peine capable de
d’Épices Secrète, essayant de les remplir son devoir chez IntestinsFrais, il
maintenir en état et de les déboucher. Il est est en charge de l’ouverture des valves des
Cynthia-KKA-1
parfaitement conscient du risque encouru cuves pour vidanger les différents résidus et
à être ainsi exposé à d’énormes doses de Contrôle des cuves
Cynthia a sans doute le poste le plus pomper les restes de PâteMiam vers le centre
ces puissants produits chimiques et en a de production. D3 se noie régulièrement
développé une certaine hypocondrie (pour important d’IntestinsFrais : s’assurer que
les cuves de PâteMiam soient remuées. dans des débordements de cuve et doit être
être honnête, ce n’est pas la seule chose qu’il
Comme c’est une Baratte-O-Matique qui secouru, généralement par Frank. Il passe
est en train de développer, merci l’overdose
s’occupe du remuage, le travail de Cynthia ses nuits dans l’usine et a donc assisté à la
de suppresseurs hormonaux). Frank se fait se résume à arriver le matin, allumer le mort de l’équipe de sécurité qui est tombée
porter pâle dès qu’il le peut et passe le plus Baratte-O-Matique et se souvenir de dans la cuve. Il sait également ce qui est
clair de sa journée à essayer de faire faire l’éteindre le soir en partant. Elle occupe
son travail aux autres, ou à mettre au point arrivé à Alan-O. Cependant, il est si décrépit
l’intervalle de neuf heures et quarante-cinq
des plans toujours plus complexes pour se et rempli de saletés que les informations
minutes à lire des fanzines de Teela-O-MLY
protéger des épices (il serait horrifié de savoir (elle dirige le fan-club local) et à crier des sont brouillées et irrécupérables. Si les
ce que fait Morris avec l’Épice Secrète #2). commentaires sardoniques depuis son Clarificateurs sympathisent avec lui ou le
Il a récemment essayé de se faire affecter perchoir en haut de la cuve. torturent, D3 pourrait parler.
à un nouvel emploi en prétendant être un Elle est secrètement membre de la Première D3-CH3-T assiste parfois à des réunions de
Clarificateur sous couverture. Église du Christ Programmeur. Corpore Metal.
242
Rick-R-KKA-2 17-19 Service Qualité (7) Cynthia se trouve ici lors de ses heures de
Superviseur 20 Garde de nuit (10) travail.
Le Citoyen Honnête de légende, Rick-R À la fin de leur premier jour, Rick-R leur donne 3 : Distributeur d’Épices Secrètes #1.
est complètement loyal et sincèrement leur Certificat de travail. Les Clarificateurs Après quelques heures passées dans la
enthousiaste et attentionné. Il croit du gagnent cinq crédits chacun par jour. cuve, la pâte est extraite comme de la
fond du cœur dans les vertus du Service chair à saucisse sur le tapis de transport.
à l’Ordinateur et Aider ses Amis Citoyens. Ici les Infrarouges ajoutent les trois
Il est vraiment, vraiment excité à l’idée de Épices Spéciales en utilisant les énormes
remplacer Alan-O à la tête de NourritureSaine Plan de NourritureSaine distributeurs, qui ressemblent à des gros
IntestinsFrais. Vraiment, vraiment Vraiment IntestinsFrais moulins à poivre. Ils se bloquent souvent,
excité ! Joie-bonheur ! Il est déterminé à 1 : Arrivée de PâteMiam. Le PâteMiam ce qui force un technicien (Frank ou un
ce que ses employés soient productifs et est l’ingrédient principal (bon… Le seul Clarificateur) à escalader la machine et
relèvent de nouveaux défis tout en ayant ingrédient) utilisé dans les produits retirer ce qui pose problème. L’Épice
du fun et en étant supercontents ! Il a tout IntestinsFrais. C’est une sorte d’agrégat Spéciale #1 est un suppresseur hormonal,
un tas de super idées de procédures pour vaguement rougeâtre qui a la consistance conçu pour supprimer ces petites envies
rendre les choses productifun ! et la texture de pâtée pour chien coupée sexuelles non hygiéniques et bien casse-
En tant que citoyen honnête, Rick-R surveille à l’eau. Des ouvriers en produisent depuis pieds. Toute personne exposée à une grosse
tous ses employés et rédige des rapports une énorme usine d’un autre secteur et dose d’Épice #1 se voit supprimer toutes
à la Sec. Int. sur une base journalière, en l’envoient par conduites à haute pression ses hormones. Ceci provoque un choc
faisant vérifier à Casey qu’il n’a rien oublié. jusqu’à IntestinsFrais. Une plus petite du système nerveux qui rendra la victime
Il n’est bien sûr membre d’aucune société conduite située sous l’usine au niveau de infirme pendant un bon moment. Frank court
secrète. Sa mutation est une variante de l’arrivée sert au recyclage. Tout PâteMiam entre ce distributeur et les autres pendant
Contrôle de l’Adrénaline : il ne peut pas qui n’est pas utilisé dans les cuves est ses heures de travail.
accomplir d’actes nécessitant une force ou renvoyé pour recyclage. Un personnage 4 : Distributeur d’Épices Secrètes #2. Les
une rapidité surhumaine, mais il a du peps et tentant de fuir le Secteur KKA pourrait Clarificateurs vraiment très observateurs
de l’enthousiasme toute la foutue journée. Il essayer de ramper dans ce conduit. Il serait pourraient remarquer qu’il y a une petite
dort, mais seulement une heure, et encore, alors aspiré à grande vitesse jusqu’au centre conduite partant de ce distributeur jusque
quand il y pense. de production. Il doit y avoir des morts plus dans un placard sur lequel est écrit
déplaisantes encore, mais aucune ne vient « entretien des engrenagesavisses ». L’Épice
en tête sur le moment. Secrète #2 est une drogue du bonheur,
globalement de la Visomorphine coupée
Devoirs 2 La Cuve Alimentaire. Une machine
(voir le livre de base). Morris a détourné une
automatique massive, avec des dizaines
Une fois que Rick-R aura installé les de lames incroyablement tranchantes et partie de l’arrivage, envoyant une partie de
bioscanners et présenté les Clarificateurs de pales, remue la cuve : la Baratte-O- la drogue dans son placard. Toute personne
au reste des employés, il sera temps de Matique. L’appareil est assez perfectionné dans le placard ou exposée à une dose alors
leur attribuer un poste et de leur faire faire pour distinguer différents objets en fonction qu’elle tente une réparation est HEUREUSE
le tour des cuves. Choisissez ou déterminez de leur consistance. Si, par exemple, pour le reste de la journée.
aléatoirement les rôles que chaque une clé à molette venait à tomber dans la 5 : Distributeur d’Épices Secrètes #3.
Clarificateur obtient : cuve, le Baratte-O-Matique l’identifierait L’Épice Secrète #3 est l’arôme artificiel. En ce
automatiquement comme « métal » et la moment, IntestinsFrais produit des Déjeuners
Jet Rôle pousserait vers le bas, dans le Réservoir de Saucisses de Protéines Compressées, qui
1-3 Bureau (12) de Débord, où le service Recyclage s’en ont le goût d’un lance-flammes explosant
occupera (voir plus bas). Malheureusement, dans votre bouche, avec des dégâts
4-6 Cuve (2) collatéraux sévères dans votre gorge et votre
la chair humaine a exactement la même
7-9 Recyclage (14) consistance que le PâteMiam, donc toute système digestif. Toute personne exposée
10-12 Plateau (6) personne tombant dans la cuve subira E3T à une forte dose d’épices subira d’atroces
13-16 Distributeurs d’Épices Spéciales (3-5) dégât et ne sera sans doute pas détectée. souffrances jusqu’à ce qu’il parvienne à se
243
13 : Bureau de Rick-R. C’était Enregistrement des Nouveaux Clients
Sortez-moi de là, précédemment le bureau d’Alan-O, et en effet Choix des Dortoirs
je suis un Clarificateur ! la corbeille à papiers est encore pleine de
notes compromettantes de PURGE. Rick-R Requête de Dortoir
Les joueurs tenteront sans doute accueille les personnages dans son bureau
de mettre en avant leur niveau et écoute réellement et avec attention tout
d’accréditation ou d’échafauder problème ou plainte au sujet de leur travail Enregistrement des
des plans tordus pour s’extirper du chez IntestinsFrais. Il est là pour aider. Nouveaux Clients
bourbier bureaucratique ou travailler à 14 : Recyclage. Tous les trois ou quatre
IntestinsFrais, surtout s’ils réalisent que jours, D3-CH3-T ouvre les valves de la Derrière le bureau d’accueil d’Enregistrement
leur cible Alan-O est mort et enterré. cuve pour drainer le résidu de surface des Nouveaux Clients se trouve Kevin-V-
Voyez le chapitre 5 pour les détails du (une fine couche verte de trucs qui sont TTH, responsable du service. C’est son
plan d’évasion, et pourquoi ça va foirer. remontés avec les bulles) et le résidu de domaine, son royaume. C’est un DIEU en
profondeur (des morceaux qui ont coulé au ces lieux. Et tout le monde doit le savoir. Ils
fond). Le bot ramasse ensuite cette atroce le sauront par la manière dont ses inférieurs
soupe pour la mettre dans la conduite de se prosternent devant lui. Ils le sauront par le
laver des épices concentrées dans ses yeux, recyclage (voir 1, plus haut) et la renvoie à respect qu’ils lui montreront (sinon…). Mais
son nez et tous ses autres orifices. l’usine de production de PâteMiam pour être la plupart du temps, ils le sauront grâce
6 : Conditionnement. Majoritairement reconditionnée. En ce moment, les résidus de à l’immense photographie encadrée de
automatisée, cette grosse machine coupe profondeur contiennent les restes de l’équipe Kevin-G, de la taille d’un poster, accrochée
dans les grandes saucisses pour en faire de sécurité : un PDC en état de marche, sur le mur avec la bannière « NOTRE
de plus petites saucisses avant de les une paire de pistolets laser avec chargeurs GLORIEUX LEADER » en dessous.
emballer dans du plastique hygiénique. Les orange, assez de morceaux de Reflec pour Kevin-V est un mutant avec le pouvoir
Clarificateurs affectés à ce poste n’ont pas fabriquer une armure orange, et une grenade Déflagration Mentale (Pouvoir 6), il est
grand-chose à faire, à moins que la machine en état de marche. D3-CH3-T s’occupe du membre des Illuminatis (Rang 4) et infiltre
n’ait une panne. Sous le règne d’Alan-O, recyclage la nuit, afin de ne pas incommoder les Destructeurs de Frankenstein (Rang 9).
quand la machine tombait en panne, toute la ses collègues humains avec l’odeur des Kevin-V n’a que peu d’intérêt pour les
production était arrêtée. Si cela arrive sous la résidus coagulés. Si des Clarificateurs cafards infrarouges qui se présentent dans
nouvelle direction de Rick-R, Allez les amis, comprennent ce qui est arrivé à l’équipe de son bureau. Il ne prend note de leur présence
on s’y met tous et on enveloppe à la main ! sécurité, ils pourraient penser à fouiller dans que lorsqu’il souhaite les tourmenter. La
7 : Expédition. Un bot de livraison attend à les résidus pour trouver de l’équipement. Et plupart du temps, il se contente de leur
l’opposé, chargé de Saucisses de Protéines les poules pourraient avoir des dents. pousser juste sous le nez un formulaire de
pour les livrer dans les services d’intendance. PDH&CM53323/43/43-e (Enregistrement
Les personnages assignés à l’expédition de nouveau client) et leur dit de le remplir
vont devoir vérifier une saucisse sur dix pour pour le donner au bureau de Choix des
s’assurer qu’elle ne présente aucun signe de Quartiers Dortoirs. Vous trouverez le formulaire à la fin
malfaçon. Rick-R fait bien comprendre que la de cette mission, faites-en plusieurs copies.
réputation d’IntestinsFrais repose sur leurs Les Clarificateurs ne peuvent pas travailler Kevin-V en fournit directement plusieurs aux
épaules, laisser passer une seule saucisse à IntestinsFrais s’ils n’ont pas d’Adresse Clarificateurs et veut qu’ils les remplissent
imparfaite ne serait pas une bonne chose. de Toilettes Valide, et pour en obtenir une, immédiatement. S’ils parlent pendant
il faut savoir où sont leurs dortoirs. Il faut qu’ils le remplissent, il leur ordonne de se
8 : Maintenance des engrenagesavisses.
donc se rendre chez PDH&CM pour obtenir taire. Si les réponses des Clarificateurs ne
En tout cas c’est ce que dit le panneau sur
un endroit où dormir. correspondent pas exactement à ce qu’il
cette porte de placard (et c’est bien là la
faut, il rejette tous les formulaires.
seule différence avec les autres portes de
placards de l’usine). C’est ici que le vieux Les Personnages doivent cocher la case
Morris fuit le travail. À l’intérieur, il y a deux Clone sweet clone Frais de Dossier pour pouvoir faire accepter
interrupteurs, un trou permettant d’observer le formulaire. De plus, toute personne
ce qu’il se passe dans l’usine, des restes La firme Choix Résidentiels alloue les cochant la case pot-de-vin est censurée
de propagande mystique et un tabouret. logements dans le Secteur KKA. Si les sans ménagement (Trahison, P5M).
Appuyer sur l’interrupteur de gauche citoyens de haut niveau d’accréditation Une fois que les Clarificateurs ont payé les
détourne une dose d’Épice #2 dans le peuvent obtenir leurs appartements palace frais de dossiers et rempli les formulaires, ils
placard. Appuyer sur celui de droite coupe le d’une pièce ou même des suites, les sont prêts à se rendre dans le service suivant.
courant dans toute l’usine. Les interrupteurs Clarificateurs sont actuellement infrarouges. Il y a juste une dernière complication, qu’ils
Ils auront donc des dortoirs. Peut-être. ne découvriront pas avant de revenir ici (et
ne comportent aucune indication.
En arrivant à Choix, les Clarificateurs ils reviendront). Kevin-V a décrété que les
9 : Casiers. Chaque employé a un casier
tombent sur une longue, longue, très longue dossiers de nouveaux clients ne restent
assigné. Non, les Clarificateurs ne peuvent
file d’attente qui part de la porte du bâtiment. ouverts qu’une heure. Après cela, le dossier
pas dormir dedans.
S’ils décident d’y rentrer, ils se rendront est fermé et pour le rouvrir, il faut payer les
10 : Passerelle. Cette passerelle dangereuse rapidement compte qu’elle n’avance pas frais de dossier une deuxième fois (ou une
au-dessus de la Cuve Alimentaire et de d’un poil. Peu importe combien de temps troisième, ou une quatrième…). Souvenez-
l’usine permet d’accéder aux conduites et ils attendent, ça n’avancera pas. Les vous que les Clarificateurs ne gagnent que
aux lampes du plafond. L’équipe de sécurité mêmes citoyens infrarouges reviennent cinq crédits par jour de travail à IntestinsFrais
chargée d’arrêter Alan-O avait décidé de s’y chaque jour. Personne dans la file ne parle (les PJ pourraient tenter de persuader
placer car elle offrait une belle position de tir aux personnages ou n’explique ce qu’ils Kevin-V d’abroger la règle avec assez de
sur le bureau, mais la partie centrale s’est attendent. Lorsqu’ils finissent par jouer des Fayotage, escroquerie ou chantage).
effondrée et les a plongés dans la cuve. Les coudes pour remonter la queue et passent
Clarificateurs chargés de la garde de nuit les portes de Choix, ils voient que la file
patrouillent dessus lorsque l’usine est fermée. d’attente continue jusqu’à un bureau plus
11 : Porte principale. La seule entrée (et loin. Mais il y a trois autres bureaux d’accueil
Choix des Dortoirs
sortie). (si un personnage intrigué parvient on ne sait Derrière le deuxième bureau, Howie-R-
12 : Bureau extérieur. Casey travaille ici, elle comment à entrer dans le bureau du fond, il LCT est avachi. C’est le meilleur (et le seul)
a un ordinateur et beaucoup de casiers de découvre un seul Infrarouge drogué jusqu’à commercial. Choix se voit assigner chaque
classement. Elle a subrepticement réarrangé l’os, assis sur une chaise derrière une vitre mois de nouveaux dortoirs à remplir, et
les casiers pour qu’ils lui donnent une bonne sur laquelle un panneau « bientôt de retour » c’est le travail d’Howie-R qu’ils le soient le
couverture en cas de fusillade et a caché son a été affiché.). plus rapidement possible. En temps normal,
fusicône dans le casier catalogué « Décharge Les trois bureaux d’accueil vont être le défi c’est plutôt facile, les Infrarouges sont
d’Atteinte des Quotas de Production ». des Clarificateurs dans cette partie, ils sont : habitués à se laisser marcher sur les pieds.
244
Malheureusement, en ce moment, Choix est incendie, et ne pas se jeter dehors aussi vite question, et revenir le lendemain matin. Susie-R
coincé avec quelques dortoirs trop petits pour que possible lorsqu’elle résonne est un délit. recommande le club de crochet.
un groupe standard d’Infrarouges, ou tout Dortoir 3 : Howie-R semble devenir nerveux Une fois que les Clarificateurs auront obtenu
simplement inhabitables. La tâche d’Howie-R lorsqu’il amène les Clarificateurs dans leur les signatures (voir « Clubs APF », plus bas),
est de faire prendre aux Clarificateurs l’un de potentielle nouvelle demeure. La raison ils peuvent revenir à Choix. Ils devront remplir
ces dortoirs dont personne ne veut. devient évidente lorsqu’il ouvre la porte : un nouveau formulaire (et payer) auprès de
Jouez Howie-R comme l’agent immobilier une caméra montée sur le plafond se tourne Kevin-V, être trimballés dans tout le secteur
le plus mielleux possible. Il fait partie (ô, immédiatement dans sa direction et suit par Howie-R (les visites sont obligatoires,
surprise) de la Libre Entreprise. Il poussera le mouvement de tout le monde pendant même si déjà effectuées) avant de revenir
les Clarificateurs dehors pour leur faire visiter l’intégralité de la visite. Le dortoir est petit, voir Susie-R pour obtenir la récompense tant
dès que possible les dortoirs disponibles, mais semble plutôt confortable et libre de attendue : une Adresse de Toilettes Valide.
toujours dans l’ordre ci-dessous. Sur le tout danger biologique ou de risque de
chemin, il les fera passer par plusieurs dysfonctionnement des installations.
couloirs rouges, montrant sa carte MOI Le problème est que les installations
aux gardes en disant « c’est bon, ils sont fonctionnent trop bien : la caméra au plafond
avec moi » (cela montre aux joueurs qu’ils est active en permanence et ne peut être
pourraient peut-être demander à un citoyen désactivée. La pièce a une Tension de 20.
de plus haut niveau d’accréditation de les
Dortoir 4 : Le dernier logement qu’on leur Kevin-V-TTH-6,
escorter au transtube, lorsqu’ils feront plus
tard face au problème.
propose est de loin le meilleur, et Howie-R superviseur
sait qu’il pourrait l’assigner à un autre groupe Management 13
Dortoir 1 : le tout premier logement est, d’Infrarouges sans aucun problème. Il voudrait
c’est bien pratique, très près de l’usine vraiment que les Clarificateurs prennent l’un Intimidation 17
IntestinsFrais. En effet, il se trouve le long des trois premiers. Du coup, il traînera et Furtivité 10
des conduites transportant le PâteMiam vers tentera de repousser autant que possible Violence 12
l’usine de recyclage. Suite à une réduction la visite pour profiter de la règle des « une Armes Énergétiques 16
des Cuves Alimentaires du Secteur KKA, heure » de Kevin-V sur les nouveaux dossiers. Technique 5
toutes les conduites ne sont pas utilisées. Les
Le quatrième dortoir est situé près d’un Numérique 10
Services Techniques, soucieux du budget, se
couloir incroyablement chargé, emprunté Piratage 14
sont contentés de fermer l’un des énormes
tuyaux à grands coups de soudure, des deux par des armées d’Infrarouges, d’honnêtes Recherche de Données 14
côtés, d’ajouter des murs de séparation à citoyens et de bots qui battent le « pavé »
à toute heure de la journée. L’isolation Biologique 3
l’intérieur et de fournir le tout à PDH&CM Arme : Laser vert (B3T)
comme logements peu chers. Le dortoir est phonique n’est plus ce qu’elle était, et une
bizarrerie acoustique amplifie le son venu Armure : Lorsqu’il est derrière la vitre
donc dans l’une de ces conduites ; des lignes
du dehors. Dormir ici est extrêmement de son bureau chez Choix, le verre de
peintes séparent les « murs » du « plafond »
difficile sans avoir recours à des drogues. sécurité lui donne une armure 2.
et la pièce est parfaitement cylindrique.
Seuls les murs de séparation, d’un côté et Heureusement, l’Ordinateur fournit
gentiment des tas de pilules de somnifères
de l’autre, sont plats, donc presque tout dans
aux citoyens exigeants.
Howie-R, vendeur mielleux
le dortoir, des toilettes aux lits en passant
par les moniteurs vidéo et la caméra y sont Une fois que les Clarificateurs ont choisi un Management 10
boulonnés. Tout en vantant les lignes très dortoir, retour aux bureaux de Choix pour Observation 14
design et post-modernes de ce lieu ainsi aller dans le troisième bureau. Fayotage 14
que la magnifique hauteur sous plafond de Passer d’un Sens Moral à l’Autre Avec
un mètre cinquante, Howie-R garde une la Vitesse d’Une Girouette Nucléaire 16
oreille contre le mur, comme s’il guettait
quelque chose. Les soudures de la conduite,
Requête de Dortoir Furtivité 12
Dissimulation 16
plus haut, ont cédé, donc l’un des murs du Dans le troisième bureau est assise Susie-R-
Violence 9
dortoir est régulièrement percuté par un jet AWL-1. C’est un membre des Romantiques,
à haute pression de déchets organiques et secrètement SympaComm (Sympathisant Armes de Corps à Corps 13
résidus de Cuve Alimentaire non recyclés. Communiste). Elle est de plus sympathique Technique 7
Howie-R essaye de pousser les Clarificateurs et efficace, ce qui veut dire qu’elle va être la Réparer Rapidement les Objets
en dehors du dortoir avant qu’ils puissent meilleure amie des Clarificateurs chez Choix. Commun 13
entendre le bruit du choc contre le mur. Lorsqu’ils arriveront à son bureau, Susie-R Numérique 7
Si les personnages prennent ce dortoir, le les guidera gentiment dans les dernières Biologique 5
mur se brisera à un moment ou un autre de la étapes administratives. Est-ce qu’ils ont Arme : Gourdin de Service Client
partie, inondant la pièce de résidus de cuve. un Dossier de Nouveau Client ? Bien ! (matraque (truncheon), S5T)
Dortoir 2 : Le deuxième logement que Est-ce qu’ils ont sélectionné leur dortoir ?
Armure : Aucune
propose Howie-R est, si c’est possible, Excellent ! Est-ce qu’ils ont chacune une
plus petit que le premier. Il le décrit comme Signature de Superviseur de Club ?
« cozy ». Il y a eu une erreur dans les plans « Une quoi ? » demanderont les Clarificateurs. Susiez-R-AWL-1, Agent
de ce secteur provoquant la construction de « Une Signature de Superviseur de Club », leur compétente
tout un tas de pièces à moins d’un cinquième explique Susie-R. L’Ordinateur encourage les
de la taille prévue. La pièce aurait dû faire citoyens à s’adonner à des passe-temps sans Management 12
six mètres de large, elle n’en fait qu’à peine danger comme le sport ou autres hobbies. Aplomb 16
un mètre vingt. Tous les meubles standard Cela les maintient occupés et donc loin des Rendre L’administratif Légèrement Plus
devaient néanmoins êtres calés dans le ennuis. En tant qu’Infrarouges, il est attendu Sympa qu’Il n’y Paraît 18
logement, donc le fond de la pièce est des Clarificateurs qu’ils rejoignent au moins Furtivité 6
rempli de lits couchés sur le côté et d’une un Club d’Activité ou Passe-temps Facultatif, Vigilance 10
armoire coincée dans un angle. Le dortoir est chacun pour utiliser son temps libre de la Violence 10
relativement sûr, si ce n’est un léger détail. meilleure des façons. Sans la signature, la Sec.
Armes Énergétiques 14
Le détecteur de fumée est incroyablement Int. va les classifier en tire-au-flanc qui gâchent
sensible, et un tas de choses est en mesure de leur temps, et malheureusement Choix n’est Technique 8
le déclencher, depuis les déodorants jusqu’à pas autorisé à leur attribuer un logement dans Numérique 12
un éternuement un peu fort en passant par ce cas-là. Tout ce qu’ils ont besoin de faire Biologique 8
un rot provoqué par l’ingestion de Déjeuner est de se rendre au Secteur d’Activité local Arme : Laser rouge (B3T)
de Saucisses de Protéines Compressées. ce soir, rejoindre des clubs, obtenir chacun Armure : Aucune.
Le détecteur de fumée déclenche l’alarme une signature du superviseur du club en
245
numérique avec la liste de tous les clubs
Vivre dans le KKA actuellement en train de tenir des réunions ou
Cafétérias
Il faudra certainement pas mal de temps des événements. Le Club de Planification du Les Clarificateurs vont casser la croûte
aux Clarificateurs pour obtenir un dortoir, Centre d’Activité le met à jour en permanence, et obtenir le Formulaire d’Autorisation de
où vont-ils dormir pendant ce temps ? La avec la même ferveur qu’une bande de traders Rafraîchissement dont ils ont tant besoin. Ils
plupart des missions de Paranoia ne durent à la bourse de New York. Le temps que les découvrent un nid de traîtres rôdant au milieu
pas assez longtemps que pour le problème personnages choisissent un club qui pourrait des comptoirs de self-service, et qu’Alan-O
se pose, mais l’impuissance inhérente les intéresser et se rendent à la salle qui lui avait des alliés dans le Secteur KKA.
à cette mission « En bas de la chaîne est allouée, la réunion est probablement déjà
alimentaire » implique qu’un lit et un repas terminée et un autre club occupe la salle. Il y
deviennent rapidement des priorités. Des a donc de grandes chances que les clubs où
jeux inférieurs auraient certainement des finissent les Clarificateurs soient aléatoires, La nourriture est considérée
règles d’épuisement de l’effet de la faim pour à moins qu’ils ne souhaitent aller de salle comme dangereuse
représenter l’amoindrissement des capacités en salle pour écouter à la porte comme des Le Complexe Alpha nourrit les Clarificateurs,
des personnages privés de nourriture et de espions terroristes. en tant qu’Infrarouges, gratuitement dans
sommeil, mais c’est Paranoia. Les meilleurs (Est-ce que nous venons de dire n’importe quelle intendance du Secteur KKA,
éléments de l’Ordinateur sont habitués à « aléatoire » ? Eh bien oui, et nous vous les cantines, cafétérias, restaurants, stations
vivre de Xanitrick et de résidus de cuves ! avons même préparé un Tableau Aléatoire de distribution de repas, environnements
Cela dit, attribuez généreusement des des Clubs APF plus loin pour vous le d’ingestion de luxe, centres de conseils
points de Perversion aux personnages qui prouver. Jetez 1d20 et consultez le tableau nutritifs, centres administratifs ou Base de
parviennent à dormir au chaud ou à trouver dès qu’un PJ se rend dans une nouvelle Sustentation de Citoyens Heureux. À part
un peu de nourriture. salle.ntre d’Activité jusqu’à l’os. Il y a au pour les logos, chacun de ces endroits
Les Clarificateurs sans dortoir se rendront moins un traître en position d’influence dans est parfaitement identique aux autres, et
vite compte que le Complexe Alpha ne chaque club, et la moitié de ces derniers ne sert la même bouillie immangeable, ils
tolère pas les vagabonds. Dormir devant servent que de bureau de recrutement de ont les mêmes chaises inconfortables et
un dortoir est passible d’une amende de toute manière. Si les Clarificateurs étaient la même atmosphère de désespoir, de
10 crédits. Des bots et des gardes mourant loyaux, de véritables hérauts, traqueurs de vacuité spirituelle et de gaz nocifs. Par
d’ennuis patrouillent les couloirs la nuit, dissidence et trahison, cela pourrait être contre, les personnages devront payer
donc toute personne se roulant en boule un problème. Mais comme ils sont tous pour toute la nourriture qu’ils voudraient
dans un coin pour essayer de dormir membres de sociétés secrètes et mutants obtenir des distributeurs automatiques ou
se verra réveiller par un coup d’objet eux-mêmes, leurs priorités vont plus tendre qu’ils commanderaient aux sociétés de
contondant quelques minutes après. vers une recherche de collègues de la même livraison. Avec seulement cinq crédits par
Un personnage peut tenter de dormir dans société plutôt que d’effacer le Secteur KKA jour, vivre de chips d’algues CroustiThym
IntestinsFrais, mais souvenez-vous que le de la surface du Complexe Alpha. obtenues dans les distributeurs n’est pas
bot D3-CH3-T y travaille la nuit et pourrait le Les Clarificateurs vont voir des visages une option viable (souvenez-vous de donner
dénoncer, à moins de l’en empêcher ou de familiers lors de leur visite du Centre d’Activité. généreusement des points de Perversion
négocier avec lui. Par exemple, Cynthia d’IntestinsFrais assiste dans le but d’induire de la jalousie à toute
à la fois aux réunions du Club Fun de personne obtenant de la nourriture alors que
Rediffusion des Classiques de Teela-O et les autres personnages ont faim).
de Clones Unis par les Chansons. Laissez La cafétéria la plus proche d’IntestinsFrais
Clubs APF les personnages trouver un club qui les est la Zone de Repas Alfred-R-PKR. Des files
accepte. En tant que nouveaux membres, ils d’attente d’Infrarouges affamés attendent
Ce livre contenait à la base tout un chapitre peuvent assister à une réunion pour s’assurer dehors : des files d’attente d’Infrarouges
(un terrifiant chapitre, à vrai dire) sur tous les que le club leur plaît avant de le rejoindre malades sortent de l’autre côté pour se diriger
clubs d’Activité ou Passe-temps Facultatif officiellement. Amusez-vous avec les PJ, les vers le Complexe de Toilettes Alfred-R-PKR.
(APF). Les sociétés secrètes du Complexe faisant passer des séminaires vagues et des Entre les deux, il y a des armées de bots
Alpha s’en servent comme territoires de activités loufoques. revêches servant de la bouillie et du Déjeuner
chasse pour trouver de nouvelles recrues. Après la réunion, les Clarificateurs vont de Saucisses de Protéines Compressées.
Nous avons dû supprimer ce chapitre certainement demander au superviseur Des tables sont installées selon une méthode
par souci de place. [Mais vous pouvez le du club pour sa signature, afin de pouvoir étudiée, comme si le Labyrinthe de Cnossos
retrouver en le téléchargeant depuis notre retourner à Choix et obtenir un dortoir. Il y et un champ de mine à péter les tibias avaient
site internet]. Nous espérons que ce que a un problème, cela dit, les formulaires se eu un enfant illégitime.
nous vous offrons ici se suffira à lui-même. trouvent dans la Salle de Rafraîchissements Bernard-O-KKA-3 est le superviseur de la
En tant qu’Infrarouges, les Clarificateurs du Centre d’Activité, où seuls les habitants Zone de Repas Alfred-R-PKR.
sont supposés/forcés rejoindre l’un de ces du secteur disposant d’un Formulaire Bernard-O est un membre de PURGE
clubs pour occuper leur temps libre. De plus, d’Autorisation de Rafraîchissement sont et un allié de feu Alan-O. Lorsque les
ils ont besoin de la Signature du Superviseur autorisés à entrer. Sans cela, des traîtres Clarificateurs entrent dans la cafétéria et
du Club pour montrer qu’ils sont de bons pourraient voler les vitales victuailles du présentent leur carte MOI, le serveurbot leur
citoyens capables de se faire assigner Centre d’Activité, ce qui amènerait dans le dit qu’ils doivent s’enregistrer en tant que
un dortoir. Lorsqu’ils arrivent au Centre Centre d’Activité de la dissension et une nouveaux clients. Le bureau de Bernard-O
d’Activité, ils découvrent qu’il contient plus possible révolte ! Ce n’est qu’en tenant un est de l’autre côté de la salle. Il leur tend une
de traîtres qu’une prison de la Sec. Int. inventaire strict du moindre cookie et gobelet pile de formulaires où ils vont devoir affirmer
de PresqueCafé qu’un désastre peut être qu’ils sont de loyaux citoyens du Complexe
C’est comme un love-in évité ! Aucun citoyen ne peut rejoindre un Alpha sans allergies majeures, maladies
organisé pour personnes club APF sans un Formulaire d’Autorisation contagieuses et ne s’étoufferont pas, ne
souffrant de peur de de Rafraîchissement valide ! Ils sont s’empoisonneront pas, ne se rendront pas
l’engagement disponibles dans toutes les cafétérias. malades, ne joueront pas, n’objecteront
Une fois que les personnages obtiennent pas par principe religieux ou philosophique,
Le Centre d’Activité du Secteur KKA est situé le Formulaire d’Autorisation de n’utiliseront pas en tant qu’arme ou explosif
dans un bunker qui semble avoir été sculpté Rafraîchissement, ils peuvent recevoir la en vue de vandalisme ou terrorisme toute
à partir d’un seul bloc de ciment. L’odeur qui Signature du Superviseur du Club pour le club forme de nourriture fournie par la Zone de
y règne semble être un mélange de vestiaire, de leur choix. En tant qu’Infrarouges, il est Repas Alfred-R-PKR. Ils doivent aussi noter
de toilettes publiques et de l’explosion d’une attendu d’eux qu’ils assistent aux réunions leur emploi actuel et quand Bernard-O
usine de produits d’entretien. Il est ouvert de et activités fun et approuvées au moins six voit qu’ils travaillent pour IntestinsFrais, il
05:30 à minuit, tous les jours. soirs par semaine. Ne pas se présenter n’est devient suspicieux et paranoïaque. Il sait
Lorsque les Clarificateurs y entrent, la première pas un délit, mais la Sec. Int. considérera cela qu’Alan-O a été tué hier (ou il y a quelques
chose qu’ils voient est un immense tableau comme un signe de mécontentement. jours, en fonction du temps que mettent
246
les personnages à en arriver là) et, suite pas leur donner le Formulaire d’Autorisation
à un raisonnement incorrect mais pas si de Rafraîchissement parce qu’ils ne sont pas
Une note mystérieuse
tiré par les cheveux, en conclut que les enregistrés dans le Secteur KKA. Ils doivent
(optionnel)
Clarificateurs en sont au moins partiellement se rendre dans la branche locale de l’UCT Si vous voulez rendre la mission plus longue
responsables. Il part alors du principe qu’ils pour demander un formulaire IS54432/22-c. et encore plus confuse, utilisez la cafétéria
en ont après lui, et passera le reste de la Cela leur permettra d’obtenir une Attestation comme un terrain de recrutement pour les
mission à tenter de les éviter ou de les tuer. d’Assignation à un Secteur. En attendant, il conspirateurs. Pendant que les Clarificateurs
Voir la partie 4 pour plus de détails. leur donne des passe-droits temporaires qui sont assis avec leur « repas », chacun d’entre
D’un côté plus administratif, Bernard-O ne peut leur permettent de manger dans la cafétéria. eux trouve une ou deux notes collées sous
Tableau aléatoire des Club APF

Jet Club Activité Société secrète Tension
1 Ligue Amateur de FunBall KKA C’est le sport officiel du Complexe Alpha, le FunBall ! Le Aucune 3
Secteur KKA a une excellente équipe, si performante qu’elle
est d’ailleurs la cible d’un attentat à la bombe de la part de
leurs rivaux du Secteur FFF.
2 Club de Running en Couloir Faire du running dans les couloirs (plus spécifiquement celui Aucune 4
à l’extérieur du dortoir 4).
3 Dramaturges Amateurs Actuellement en train de répéter la pièce Aucune 5
« L’Ordinateur et moi », les rôles encore disponibles sont ceux
de la perte civile et du traître condamné.
4 Maintenance des Armes pour Les Infrarouges n’ont pas le droit d’avoir des armes, on leur Anti-Mutant 5
Infrarouges confie donc des pistolets à eau qu’ils doivent démonter et
remonter en moins de 15 secondes les yeux bandés
5 Club de Crochet des Citoyens Tricoter des pulls pour les Loyaux Citoyens (contenant de la Communistes 15
Unis propagande communiste).
6 Testeurs Volontaires de Tension Se promener dans le secteur, ouvrir les panneaux électriques Dingues de 1
de Câblage et jouer avec les fils pour s’assurer qu’ils soient bien l’Ordinateur
connectés. Pendant les réunions, on montre aux membres
comment avoir une attaque et tirer sur les fils de manière
sensuelle.
7 Survivant d’Erreurs Médicales Des citoyens mécontents ayant été ratés lors d’une opération Corpore Metal 7
de docbot se plaignent en groupe.
8 Surveillance du Secteur de Nuit Officiellement, des citoyens volontaires pour patrouiller dans Léopards de la Mort 4
le secteur la nuit, à la recherche de terroristes. En vrai, des
délinquants pratiquant la violence et le vandalisme.
9 Clones Unis par les Chansons. Exactement ce que ça veut dire. Première Église du 1
Christ Programmeur
10 Groupe d’Intérêt sur l’Étude des L’étude et la connaissance des bots, surtout leurs points Destructeurs de 3
Bots faibles. Frankenstein
11 Nettoyage de Plasticred. Enlever la crasse et les taches de vos plasticred ; sert surtout Libre Entreprise 2
à mettre de faux plasticreds en circulation.
12 Club d’Écriture Créative. Écriture de textes approuvés louant l’Ordinateur. Humanistes 6
13 Groupe de Discussion Parler de choses d’une manière sobre et sérieuse. Brasse Illuminatis 5
beaucoup d’air, peut d’implication de société secrète.
14 Collectionneurs de Résidus de Collectent et fument des échantillons. Mystiques 3
Cuve
15 Enthousiastes de la Technologie. Montrer de nouveaux gadgets aux autres citoyens. Pro-Tech 4
16 Moins de Stress Via la Méditation S’asseoir dans des pièces sombres pendant que vous vous Psion 1
et la Médication. faites scanner le cerveau.
17 Fanas de Maquettes. Faire des maquettes d’usine (pour savoir où mettre les PURGE 2
bombes, saboter InstestinsFrais est une bonne option
maintenant qu’Alan-O est mort).
18 Club Fun de Rediffusion des Passer de vieux épisodes de Teela-O, et de bien plus vieilles Romantiques 3
Classiques de Teela-O. vidéos…
19 Club de Tourisme de Couloirs. Explorer les passages les moins connus du Secteur KKA. Club Sierra 4
20 Collectif des Amis de la Synthèse Balancer des infos sur les amis pour toujours plus de fun et Sécurité Interne 10
d’Information. de promotions.
247
leurs plateaux. La première dit ceci : couper l’approvisionnement de drogues qui Si les personnages remplacent effectivement
VOUS AVEZ BESOIN DE PLUS DE gardent les Infrarouges calmes et placides les épices secrètes avec le contenu des
CRÉDITS OU D’UN COUP DE MAIN ? comme des moutons, et de planter les graines canettes, la production du jour de Déjeuner
NOUS FOURNISSONS LES DEUX. d’une glorieuse révolte ! Le distributeur de Saucisses de Protéines Compressées sera
RENDEZ-VOUS DANS LE COULOIR 34 À avec la lampe qui clignote est celui juste remplie de drogue qui a) Annule les effets des
01:00. CHERCHEZ LE DISTRIBUTEUR DE sur la gauche de Malachaï. Le distributeur suppresseurs hormonaux de l’Ordinateur,
B3 AVEC UNE LAMPE CASSÉE. humaniste est en fait un faux menant sur un b) cause de l’agitation et de l’hyperactivité,
Cette note provient d’un recruteur de la passage secret. À 01:30, Mel-R se glisse dans c) cause de légères hallucinations et un
Sec. Int. à la recherche de nouveaux indics. la machine vide pour attendre des recrues sentiment de rage vengeresse. L’heure du
À 00:45 cette nuit-là, dans le couloir 34, un potentielles. Si quelqu’un s’approche, elle repas du lendemain se transformera en
distributeur de Boissons Bouncy Bubble avec essaye de les pousser à aider les Humanistes, émeute demandant des réformes alors que
une lampe cassée roule depuis un couloir de la manière suivante, par exemple : les saucisses plus les agents humanistes sur
bleu et s’installe près d’autres distributeurs. Mel-R-le-Faux-Distributeur : Comment place encourageront la révolte dans la Zone
puis-je vous aider, citoyen ? de Repas Alfred-R-KPR.
À l’intérieur se trouve Malachaï-B-
OSS-3 de la Sécurité Interne. Quelqu’un La Sec. Int. (en la personne de Malachaï)
Clarificateur : Heuu… mon plateau-repas remonte la piste des saucisses droguées
s’approche du distributeur, il fournit m’a dit de venir ici.
une canette de B3 contenant un petit jusqu’à IntestinsFrais et mène l’enquête. C’est
Mel-R : Vraiment. Vous voulez une Boisson le moment de faire intervenir de la paranoïa et
transmetteur radio. Un message s’affiche
Bouncy Bubble ? C’est bien bon. de potentielles exécutions dans l’usine.
ensuite sur l’écran de la machine : « VOUS
AVEZ ÉTÉ RECRUTÉ PAR LA SÉCURITÉ Clarificateur : Heuu. Ok.
INTERNE. PLACEZ VOTRE RAPPORT Mel-R : Vous voulez une canette de B3
MENSUEL DANS LA CANETTE ET JETEZ- parce que vous avez subi des Lavages
LA DANS UN SYSTÈME DE RECYCLAGE. de Cerveau à coups de messages Plus d’administratif sans
LA CANETTE SERA RÉCUPÉRÉE. VOUS subliminaux et de publicité, ou vous la queue ni tête
SEREZ PAYÉ 20 CRÉDITS PAR SEMAINE. voulez parce que vous êtes un humain Les Clarificateurs doivent obtenir leur
VOUS AVEZ UN QUOTA D’INFORMATIONS doué d’une volonté propre ? Attestation d’Assignation à un Secteur
DE 20. NE PAS FOURNIR DE RAPPORT Si le personnage dit que c’est parce qu’il est pour obtenir le Formulaire d’Autorisation
COMPLET SERA CONSIDÉRÉ COMME conditionné, Mel-R lui fournit une canette de Rafraîchissement afin de pouvoir aller
DE LA COLLUSION AVEC DES TRAÎTRES de B3 contenant de la Disovenine, une chercher la Signature de Superviseur de
MUTANTS COMMUNISTES. » nouvelle drogue qui altère les perceptions, Club pour avoir enfin une Adresse de
Malachaï évite de trahir sa présence et rendant les messages subliminaux bien Toilettes Valide pour obtenir leur Certificat
prétend être un bot distributeur ordinaire, si plus faciles à repérer. Le côté négatif est de Travail leur permettant d’avoir leur
ce n’est qu’il est contrôlé par la Sec. Int. S’il qu’il limite la capacité de son utilisateur à Attestation d’Assignation à un Secteur. Alors
est menacé, il sort le canon de son pistolet remarquer les choses plus évidentes. Par qu’ils commencent à entrevoir le problème
laser à l’extérieur de la machine et tire sur les exemple, il pourrait entendre le message dans ce raisonnement circulaire, ils se font
gens. Ce que veut dire « quota d’informations subliminal « tout est sous contrôle, ne un petit peu tirer dessus à l’ogive nucléaire.
de 20 » est un mystère complet pour les paniquez pas » mais pas l’annonce qui la
Clarificateurs. Servez-vous-en pour ignorer contient « Fuite de réacteur imminente,
leurs rapports et demandes d’assistance quittez les lieux immédiatement ». L’effet Donc ça fait ça de se faire
auprès de la Sec. Int. de la Disovenine dure 1d20 heures. clarifier
L’autre note mystérieuse vient des Si le Clarificateur dit qu’il est là de son plein Bernard-O envoie les Clarificateurs chercher
Humanistes : gré, Mel-R dit (en continuant de se faire leur Attestation d’Assignation à un Secteur
BESOIN DE PLUS DE CRÉDITS OU JUSTE passer pour un distributeur) : de l’UCT, un tout petit bout de papier qui est
D’UN COUP DE MAIN ? NOUS POUVONS « Excellent, allez chez NourritureSaine enfin la réponse à tous leurs problèmes (il
VOUS AIDER, RENDEZ-VOUS DANS LE IntestinsFrais et remplacez le contenu des dit tout simplement, d’une manière simple
COULOIR 34 À 01:30. CHERCHEZ LE distributeurs d’Épices Secrètes avec ce qui et concise, que la personne en question
DISTRIBUTEUR DE B3 AVEC LA LAMPE se trouve dans ces trois canettes » – trois existe dans le Secteur KKA et n’est pas une
QUI CLIGNOTE. canettes sortent de la machine. « Complétez hallucination provoquée par des fumées
Les Humanistes, en la personne de Mel- cette mission et vous serez récompensé. La émanant des imprimantes, du stress ou des
R-KKA-2, veulent saboter les distributeurs révolution est en marche, et elle commence stimulants.). Les PJ peuvent l’obtenir au
d’Épices Secrètes d’IntestinsFrais afin de par le bas de l’échelle ! » bureau de l’UCT.
Bernard-O-KKA-3, PURGE Malachaï-B-OSS-3, Sec. Mel-R-KKA-2, Humaniste

Management 13 Int. Management 10
Maître de sa Propre Cafétéria 19 Management 10 Propagande Humaniste 14
Intimidation 17 Interrogatoire 14 Persuasion 14
Furtivité 14 Jouer à Bon Flic/Mauvais Flic Tout Seul Furtivité 10
Filature 18 Avec Un Suspect 16 Se Faire Passer Pour un Distributeur 16
Discrétion 18 Furtivité 11 Violence 8
Violence 12 Se Faire Passer Pour un Distributeur 17 Technique 10
Armes Énergétiques 16 Surveillance 15 Numérique 10
Démolition 16 Violence 15 Biologique 14
Technique 8 Technique 8 Pharmacologie 18
Numérique 5 Numérique 5 Arme : Laser rouge (B3T, énergie)
Biologique 12 Biologique 12 Armure : Distributeur 3
Manipulations Biologiques 16 Embobinage 16
Pharmacologie 16 Arme : Laser bleu (B3T, énergie)
Arme : Laser orange (B3T, énergie), Armure : Reflec bleu 1, Distributeur 3
bombe (T3V)
Armure : Reflec orange 1
248
L’UCT a récemment reconstruit son bureau

dans le Secteur KKA suivant à l’Incident
Qui ne Sera Pas le Sujet D’une Discussion
Ultérieure (faites-vous plaisir en laissant
des PNJ mentionner des aspects de cet
Incident, comme le monstre mutant de la
R&C ou la valise perdue pleine de crédits,
mais n’expliquez jamais rien et faites taire
les PNJ immédiatement si on leur pose
des questions sur l’Incident). Les nouveaux
bureaux de l’UCT sont un édifice de verre et
d’acier brillant, qui renvoie des scintillements
d’un crépuscule artificiel comme un presse-
papiers new age géant. Au-dessus de la
grande coursive principale se trouve une
immense représentation de l’Ordinateur,
gravée à l’acide sur une plaque de verre
épais, éclairée par des lasers de tout le
spectre des niveaux d’accréditation. Si
des extraterrestres géants avec la folie des
grandeurs dans leur sens du design avaient
décidé de construire le temple parfait à la
gloire de l’Ordinateur, ça ressemblerait à cela.
Cela rend la longue attente dans la queue
(presque) agréable.
Il y a des dizaines de bureaux d’accueil
différents devant lesquels se tiennent
de longues files d’attente. Cependant,
contrairement à la plupart des bureaux
de l’UCT, un écran bien pratique est au-
dessus de chaque bureau pour expliquer ce
que l’on peut y obtenir. De l’autre côté du
grand hall, les Clarificateurs arrivent à peine
à lire sur l’un des écrans « ATTESTATION
D’ASSIGNATION DE SECTEUR ». Ils finiront
sans aucun doute, à force d’errance, par
arriver dans la courte file d’attente de ce
bureau d’accueil.
À l’accueil de ce bureau se trouve Doris-
KKA-1, un drone de bas niveau de
l’UCT secrètement douée d’Adaptation
Nutritionnelle. Elle mange de tout et de
rien lorsqu’elle est nerveuse. Son chef
est toujours sur son dos en ce moment,
donc Doris a un petit sac de visserie type alliés communistes on introduit un virus dans Malgré la confusion et la foule qui
III caché dans un tiroir et en gobe une de le Nœux local, qui va faire crasher tout le court dans tous les sens, vous
temps en temps. système dans… Oh… Environ cinq minutes. apercevez des silhouettes en armure
Plus loin dans la queue, entre Doris et les Reflec rouge qui approchent du hall.
Clarificateurs, se trouve Hal-R-ZZO-2, Votre cœur s’emballe en accord avec
la réponse émotionnelle adaptée
un technicien des Services de l’Énergie Apprendre à connaître le à la vue d’une héroïque équipe de
récemment affecté au Secteur KKA, enfin Megadeath 2 Clarificateurs qui viennent défendre
c’est ce qu’il croit. C’est en fait une erreur de
traitement de dossier. Hal-R est coincé dans Laissez les personnages attendre pendant le Complexe Alpha. Ces héros à la
la non-existence auprès de l’UCT depuis quelques minutes alors qu’ils entendent mâchoire carrée et aux muscles
des semaines et est en train de devenir Doris et Hal se disputer. saillants vont retourner la situation
fou. Son plan actuel est de récupérer une et nous débarrasser des traîtres
Puis, tout s’accélère. Les écrans de mutants communistes ! Regardez ! Ils
Attestation d’Assignation de Secteur auprès l’Ordinateur s’éteignent et le réseau
de Doris. Lorsqu’elle n’est pas en mesure alignent leur pistolet laser…
dans le bâtiment de l’UCT crashe. Les
de lui en fournir une, il lui demande de lui Et un tir de barrage qui est tout sauf précis
alarmes commencent à retentir. Quelques
faire un reçu attestant que son Attestation explose au-dessus de vos têtes, dans la
secondes plus tard, Daniel monte sur une
n’existe pas et qu’il n’est donc pas assigné foule, dans le plafond… à peu près partout
table et commence à jeter des paquets de
au Secteur KKA pour qu’il puisse enfin se sauf sur le Communiste. Les cris de panique
sortir de ce bourbier. Mais le travail de Doris prospectus « Amis travailleurs ! L’heure de redoublent d’intensité.
est de donner des Attestations, pas des notre révolte aura bientôt sonné ! Lisez et
Le chef de l’équipe de Clarificateurs, Clint-
reçus pour des attestations qui n’existent comprenez ! » Etc.
R-WEN-2 (temporairement élevé à orange
pas. Leur dispute dure depuis un moment. Laissez les personnages faire ce qu’ils en tant que chef d’équipe) s’extirpe de
Dans la file d’attente derrière les Clarificateurs veulent pendant un moment. « Courir se la foule à quelques mètres de Daniel et
se trouve Daniel-CMO-2. Il travaille pour cacher » ou « attraper une attestation sur le crie « CRÈVE, POURRITURE TRAÎTRE
PLI, dans une usine de guerrebots du secteur bureau de Doris » sont d’excellents plans. MUTANTE COMMUNISTE ! » Il pointe son
voisin. Un gars vraiment sympa ! Peut-être Daniel continue à jeter de la propagande laser sur sa cible et vise avec une application
un peu nerveux. Sans doute parce qu’il a la communiste, et active son Champ exagérée avant de faire feu. Cela rebondit
mutation Champs Énergétique (Pouvoir 16) Énergétique si (ou plutôt quand) il est sans aucun effet sur le Champ Énergétique.
et est un (mon Dieu !) Communiste ! attaqué. À moins que les Clarificateurs ne Sans aucun effet sur le Communiste, parce
Danny transporte un petit millier de trouvent un moyen de le mettre hors d’état que le laser rebondit droit dans la tête d’un
prospectus de propagande communiste de nuire en très peu de temps, les secours passant, la faisant sauter d’une manière
caché dans sa combinaison ainsi qu’un arrivent. Si c’est bien « secours » le terme spectaculairement gore. « AAAARGH », crie
pistolet laser avec un chargeur jaune. Ses que l’on cherche : Clint-R, héroïquement.
249
Les différentes stratégies pour s’en sortir
Doris-KKA-1, bureaucrate Clint-R-WEN-2 incluent :
Dire que c’est le communiste qui a
Management 8 Chef d’équipe (considéré orange)
dévié le tir. En fait, l’accuser de tout,
Barrière Blanche de l’Indifférence Management 12 montrant que c’était un mutant bien
Bureaucratique No-jutsu 14 Crier Héroïquement 16 plus dangereux qu’il n’y paraissait.
Furtivité 6 Faire Accuser les Autres 16 Faire accuser la mutante non
Violence 8 Furtivité 5 enregistrée Doris.
Tenter de Vous Manger la Tête 14 Violence 10 Pots-de-vin et arrangements louches.
Technique 5 Armes Énergétiques 14
Faire accuser un autre PJ.
Numérique 3 Technique 8
Après quelques minutes, le réseau s’éteint
Biologique 10 Numérique 8 puis se rallume, restaurant l’ordre et la
Arme : Morsure d’Adaptation Nutritionnelle Biologique 12 présence bienveillante de l’Ordinateur dans le
(O2T impact) Pulvériser du MemWipe Intentionnellement 18 hall de l’UCT. Si les personnages sont encore
Armure : Aucune Arme : Pistolet laser orange (B3T) en vie et dépassent Hal-R, ils peuvent enfin
Armure : Reflec rouge E1 accéder au bureau de Doris et demander leur
Hal-R-ZZO-2, Victime du Attestation d’Assignation de Secteur. Elle est
système Jean-R-OCK-1
plutôt secouée d’avoir flirté de si près avec la
mort (voire de l’avoir rencontrée, en fonction
Management 6 de comment l’épisode du Megadeath 2
Gars de l’équipement
Furtivité 8 s’est déroulé), elle veut donc bien fournir
Management 10
Violence 10 l’Attestation sans broncher.
Montrer Trop d’Enthousiasme 14
Technique 12 Par contre il lui faut un Certificat de Travail pour
Furtivité 5 pouvoir produire le document. Tout ce que les
Énergie Nucléaire 16
Violence 11 personnages ont à faire est de demander à
Numérique 10
Armes Énergétiques 15 leur superviseur un Certificat de Travail…
Biologique 5
Armes à Aires d’Effets 15
Arme : Aucune
Technique 10
Armure : Aucune
Armement 14
Numérique 5 Briser la boucle
Daniel-CMO-2, Communiste Biologique 5
administrative
Management 10 Arme : Pistolet laser rouge (B3T), tacnuke Les Clarificateurs vont vite réaliser qu’ils ne
Furtivité 8 (V1V) peuvent obtenir aucun des documents dont ils
Armure : Reflec rouge E1 ont besoin par des moyens officiels. Il va falloir
Surveillance 12
être créatif. Le chantage ou les interventions
Violence 10 de sociétés secrètes sont les meilleures
Armes Énergétiques 14 Autres Clarificateurs options. Si un PJ peut forcer un PNJ de lui
Technique 6 Management 8 donner le document dont il a besoin dans celui
Numérique 12 Furtivité 5 qui est préalablement nécessaire, ils peuvent
Piratage 16 briser le cercle et continuer.
Violence 9
Biologique 6 D’autres options :
Propagande Communiste 14 Technique 7 Empêcher la livraison de Déjeuner de
Arme : Pistolet laser jaune (B3T) Saucisses de Protéines Compressées
Numérique 7 à la cafétéria de Bernard-O jusqu’à
Armure : Champs Énergétique 3 Biologique 7 ce qu’il leur donne les Formulaires
Arme : Pistolet laser rouge (B3T) d’Autorisation de Rafraîchissement.
Armure : Reflec rouge E1 Lancer un nouveau club au Centre
d’Activité afin de se donner eux-mêmes
la Signature du Superviseur du Club.
Accepter l’offre de l’officier de la Sec. Int.
Malachaï-B en échange de son aide.
Un autre membre de l’équipe de PNJ Daniel et en agitant les bras, la tête nucléaire Encouragez les joueurs à être créatifs et à
Clarificateurs, Jean-R-OCK-1 sort de la va voler vers le haut et atomiser la grosse trouver d’autres solutions. N’ayez pas peur
foule. « Je l’ai, chef ! » crie-t-il en mettant le sculpture de verre représentant l’Ordinateur qui de créer des problèmes arbitraires ou des
matériel de la R&C de l’équipe en position. trône avec magnificence au-dessus du hall. obstacles imprévus. Faites-les travailler dur
Jean-R transporte le dernier prototype de Si les PJ ne sont pas morts à ce moment- pour se sortir de la situation.
projection d’obus, la Plateforme Personnelle là, l’équipe de Clarificateur règle le problème
de Déploiement de Roquette Megadeath 2. du vilain Communiste en le faisant tomber
« Tête nucléaire tactique chargée et de sa table et en le battant avec des objets
verrouillée », dit plein d’entrain le Megadeath 2. contondants jusqu’à ce que son champ
« Zone de tir annihilé dans 5, 4, 3… » s’effondre. Ce n’est qu’un avant-goût du
Les Clarificateurs (PJ) sont, il faut le spectacle que donnera la décision de « qui
signaler, au beau milieu de la zone de tir. est responsable de la destruction de la
À moins qu’ils ne se ruent sur Jean-R pour sculpture ». Jean-R blâme bien évidemment
l’empêcher de tirer, Le Megadeath 2 leur le(s) personnage(s) qui l’a(ont) empêché ÇA EXISTE LES
projette une tête nucléaire sur la tronche. de viser, et son chef d’équipe commence CLARIFICATEURS
Daniel, Hal, Doris, le bureau d’Attestation par se ranger à son avis. À moins que
d’Assignation de Secteur, les personnages les personnages n’arrivent à trouver une
QUI SAVENT
et une bonne partie du mur vont être excellente excuse ou raison pour que les TIRER ?
instantanément vaporisés. Leurs nouveaux Clarificateurs ne leur mettent pas tout
clones pourront revenir demain. l’incident sur le dos, Clint-R les dénonce
Par contre, si les PJ parviennent à arrêter comme traîtres dès que l’Ordinateur a de
Jean-R, par exemple en se mettant devant nouveau accès au Secteur KKA.
250
4. ALAN-O, NOUS TE CONNAISSIONS SI PEU

Alan-O, le traître de PURGE, est mort. Les que c’était bien Alan-O qui a servi de
Clarificateurs avaient été envoyés pour paillasson au transbot. Ils apprennent aussi
Plan 2 : « Vous avez saboté
enquête sur lui. Ces deux notions fonctionnent qu’ils ne peuvent pas voyager où que ce soit les saucisses ! »
plutôt mal de concert. Des Clarificateurs sans des autorisations de transit au vu du Bernard-O rédige un rapport indiquant que
particulièrement diligents vont peut-être tout renforcement actuel de la sécurité. les saucisses provenant d’IntestinsFrais
de même tenter d’en apprendre plus sur contenaient des taux dangereux d’une
feu Alan, les plus pragmatiques passeront
variante bleue illégale de Thymoglandine.
directement à la partie 5.
Une information anonyme venant d’un
Les plans de Bernard-O PDC piraté (encore Bernard-O) accuse les
Si les actes des Clarificateurs le poussent à nouveaux ouvriers. Une horde d’enquêteurs
suspecter qu’ils ont eu un rôle à jouer dans de PLI et de la Sec. Int., menés par
la mort d’Alan-O, l’abominable superviseur Malachaï-B (encore lui !) font une descente
Nous pensons que cette de la cafétéria agent de PURGE va tenter de à l’usine et commencent à interroger tout le
bouillie sur les rails était un les assassiner. monde. La Sec. Int. traîne chaque PJ dans
traître Si les personnages cachent bien leur identité, une pièce sombre, le bourre de drogue de
se faisant correctement passer pour des vérité, et l’interroge sans relâche pour savoir
Les pistes les plus évidentes sont : Infrarouges, Bernard-O les ignore et continue qui a drogué les délicieux Déjeuners de
Les quartiers d’Alan-O sa vie de restaurateur/terroriste. S’ils posent Saucisses de Protéines Compressées.
trop de questions sur Alan-O, essayent
IntestinsFrais Si vous le souhaitez, faites découvrir à la
de l’interroger, de l’agresser ou agissent
La station transtube comme des Clarificateurs en tirant sur tout Sec. Int. d’étranges divergences dans les
Et une autre pourrait se présenter d’elle- ce qui bouge avec leurs gros sabots, alors fausses identités conçues par l’Ordinateur et
même rapidement : Bernard-O mettra en place trois plans pour ce que disent les personnages. On pourrait
Les tentatives d’assassinat de se débarrasser d’eux, chacun plus mortel leur demander depuis quand ils ont cessé
Bernard-O que le précédent. d’avoir des liens avec des Communistes
connus, ou les faire chanter en menaçant de
Plan 1 : Saucisses sabotées rendre public l’incident dans les douches.
Si les PJ ont déjà saboté la production
Bernard-O empoisonne la nourriture des
Quartiers Clarificateurs lorsqu’ils viennent manger
d’IntestinsFrais pour le compte de
dans la cafétéria la fois suivante. Il donne l’Humaniste Mel-R, l’enquête a tout de
À moins que les Clarificateurs ne parviennent
l’ordre à un bot d’ajouter des doses massives même lieu, mais l’équipe de la Sec. Int.
à rentrer dans les quartiers orange d’Alan-O
de Thymoglandine issue du marché IR Semble encore plus énervée et bien plus
immédiatement après leur sortie du
transtube, ils arriveront trop tard. Dès que la (voir le livre de règles de Paranoia) dans malveillante. Les ingénieurs qualité de
mort d’Alan-O est confirmée, un escadron leurs portions. Si son plan fonctionne, la PLI, bizarrement, semblent plutôt contents
de frottebots déboule dans la pièce et efface drogue les transforme en monstres de (seulement deux cas d’empoisonnement
toute trace de son existence. Ilspulvérisent la combat frénétiques, et ils commenceront de nourriture en une semaine est bien en
pièce entière à coups de puissantes micro- certainement à ravager la cafétéria. dessous des moyennes pour une Cuve
ondes pour détruire toute matière organique, Bernard-O, en superviseur consciencieux, Alimentaire).
puis frottent vigoureusement chaque appelle immédiatement les Forces Armées
pour gérer cette petite émeute (il s’éclipse
centimètre carré de surface avec des agents
chimiques. Même si les Clarificateurs arrivent discrètement avant que les Clarificateurs ne Plan 3 : La bonne vieille
à temps, les frottebots commencent à purifier puissent le trouver). bombe
la pièce, qu’ils soient à l’intérieur ou non. Quelques minutes après que les Un classique : « Mettre une bombe devant
personnages pètent une durite et la porte des Clarificateurs et s’enfuir. »
commencent à tuer des trucs, une équipe
Bernard-O ordonne à un jackobot de laisser
Anti-Terrorisme d’élite intervient, enfonce
l’explosif devant leur porte une nuit, en
IntestinsFrais les portes de la cafétéria et entame une
la réglant pour exploser lorsque la porte
séance de psychologie agressive avec les
Rick-R a jeté la plupart des affaires et note Clarificateurs. Une nouvelle politique dictée s’ouvre. Pour éviter que quiconque n’y
d’Alan-O lorsqu’il a pris son poste. Vous par l’UCT, censée être plus axée sur la touche, il pose un joli panneau « PROPRIÉTÉ
pouvez laisser penser aux personnages que compréhension et la prévention, force les DE la R&C » dessus. L’explosion inflige T3V
la solution à tous leurs problèmes se trouve brutes des Forces Armées à les faire parler dégâts à toute personne dans la pièce.
dans les bureaux d’IntestinsFrais. Laissez-les de ce qu’ils ressentent et de pourquoi ils Si les Clarificateurs n’ont pas encore
batailler alors qu’ils tentent de passer outre agissent ainsi. S’ils ne sont pas coopératifs, de dortoir à ce point de la mission, ils
Casey, ou se lancer dans un bluff complexe l’équipe Anti-Terrorisme s’ouvre à eux sous rencontreront Bernard-O dans la file d’attente
pour occuper Rick-R le temps de fouiller la forme de tirs d’arme lourde. de Choix alors qu’il essaye de déterminer où
son bureau. La seule et unique preuve qu’ils Si les Clarificateurs remarquent le goût ils vivent pour pouvoir les assassiner.
pourraient trouver est une lettre de suicide étrange de leurs saucisses (automatiquement
cachée dans un dossier de l’ordinateur. s’ils ont déjà mangé des saucisses non
Adieu. Ils viennent pour moi, et il n’y a altérées, ou avec un test de Vigilance réussi
pas d’issue. Continuez le combat ! Mort à s’ils ont déjà entendu parler de drogue
l’Ordinateur et à ses laquais décérébrés. Seule dans des saucisses), ils peuvent éviter d’en
la conspiration nous permettra d’être libres ! ingérer de trop. Sinon, ils peuvent également C’est super tout ça mais…
Alan-O descendre au Centre d’Activité pour se
défouler de leurs tendances psychotiques Bien que la découverte de preuves de la
dans une bonne et saine partie de FunBall. trahison d’Alan-O puisse leur rapporter
Si les joueurs ne se rendent pas compte des recommandations ou des promotions
lors du debriefing, ils doivent tout de même
Transtube qu’ils viennent d’éviter un drame, faites
parvenir à quitter le Secteur KKA et revenir
qu’un passant innocent succombe aux
À la station de transtube (rouge), les effets de la drogue, juste pour leur faire dans la salle de briefing. C’est le sujet de la
Clarificateurs peuvent avoir la confirmation comprendre que quelqu’un en a après eux. prochaine partie.
251
5. JE NE SUIS PAS UN INFRAROUGE !
Les Clarificateurs doivent retourner dans sont verrouillés dans une mémoire protégée,
la salle de briefing pour récupérer leurs et ne serait-ce que connaître l’existence des
Contacter quelqu’un
identités. Faites en permanence souhaiter mémoires protégées et de niveau indigo. Encore une fois, comment, et surtout qui ?
aux joueurs de récupérer leur ancien statut, Les conversations ressembleront à quelque S’ils n’ont pas de PDC, ils devront utiliser un
échapper à la misère actuelle et éviter chose comme ça : téléphone public (écouté par la Sec. Int.). Un
l’exécution pour avoir échoué à une mission Clarificateur : Mon Ami Ordinateur ! Nous appel vers l’extérieur du Secteur KKA coûte
assignée par l’Ordinateur. Si les joueurs 2 crédits plus un crédit par minute (sinon,
sommes coincés dans le Secteur KKA !
commencent à dire des choses comme il y a un PDC parmi d’autres trucs dans le
« peut-être qu’on pourrait juste vivre ici », Ordinateur : Vous n’êtes pas coincé,
fond de la Cuve Alimentaire d’IntestinsFrais,
rejouez leur bon chef Rick-R dans l’une de citoyen. Tous les citoyens sont libres. Merci « laissé là » par l’équipe de sécurité, si D3-
ses phases d’enthousiasme extrême, ça de reprendre vos activités. CH3-T n’a pas encore fait le recyclage).
devrait les motiver. Clarificateur : Mais je dois aller en salle de Une question plus amusante encore est :
Pour rentrer, les Clarificateurs vont devoir briefing ! qui vont-ils appeler ? Un contact rouge
soit obtenir des autorisations de transit, Ordinateur : Vous n’avez pas de briefing pourrait venir par transtube récupérer les
soit obtenir une promotion rouge. Ils ont planifié actuellement. Vous faites erreur. cartes MOI des Clarificateurs, aller à la
quelques options : Clarificateur : Je dois repasser ma carte salle de briefing… Mais en qui les PJ ont
Demander à l’Ordinateur MOI dans le scanner pour récupérer mon suffisamment confiance pour leur confier
accréditation ! leur identité ? Les options possibles sont
Contacter des gens
des contacts issus de missions préalables,
Obtenir une autorisation de transit Ordinateur : Votre carte MOI fonctionne
de collègues de Service ou de contacts de
correctement. Vous êtes infrarouge. Vous société secrètes.
Obtenir une promotion
avez toujours été infrarouge. Y a-t-il un
Contacts de société secrète À moins que les joueurs ne soient
problème, citoyen ?
extraordinairement éloquents, toute l’idée
Tenter d’y aller au culot Clarificateur : Mais… Vous nous avez semblera vraiment louche du point de vue
Courir comme des dératés envoyés ici ! Pour enquêter sur Alan-O ! Je de la personne qu’ils appellent. « Salut, on
Chemins secrets suis un CLARIFICATEUR. a besoin que tu passes dans le Secteur
Ordinateur : Chargement d’évalPsy 2, merci KKA, que tu prennes nos cartes MOI, que
de patienter (bruit de modem). tu les amènes dans une certaine salle
Clarificateur : Mon Ami Ordinateur ? de briefing et que tu les scannes dans le
machin à côté de l’écran de l’Ordinateur.
Ordinateur : Qu’est-ce qui vous fait croire
Ah, et on est techniquement des Infrarouges
Coincés dans le KKA que vous êtes un Clarificateur ? (biiiip) Votre pour le moment, parce qu’on est sous
temps de réaction est pris en compte lors couverture. » Un citoyen honnête refusera
Vous saviez que cette vanne reviendrait. de cette évaluation, merci de répondre
En ce moment, les Clarificateurs infrarouges de leur apporter de l’aide : si l’Ordinateur a
promptement. Un délai dans votre réponse décidé qu’ils devaient être sous couverture,
sont dans le Secteur KKA. La principale impliquera que vous êtes en train de cacher
issue est le transtube, mais ce chemin, il ne va pas Lui désobéir. Des contacts de
quelque chose, ce qui impliquera que vous… société secrète pourraient accepter de
comme tous les autres moyens de transport
(tubes personnels, hélicoptères ou autres) Clarificateur : Je sais que je suis un Clari… défier l’Ordinateur, mais ils sont horrifiés que
ne sont pas accessibles aux Infrarouges à Ordinateur : N’INTERROMPEZ PAS les PJ les aient appelés depuis une ligne
cause d’un récent incident tragique dans la L’ÉVALUATION. Je poursuis : un délai dans publique non sécurisée que n’importe qui
station de transtube. Une rapide exploration votre réponse impliquera que vous êtes pourrait écouter. De telles personnes leur
indique qu’il n’y a pas de moyens de quitter le en train de cacher quelque chose, ce qui diront rapidement de prendre contact avec
secteur sans passer par des sections rouges impliquera que vous êtes un traître tentant leurs amis locaux par les moyens habituels
ou de plus haut niveau d’accréditation. À avant de raccrocher.
de me tromper, ce qui résultera en une
moins que les personnages ne trouvent un exécution. Une réponse rapide impliquera À moins que la partie ne traîne en longueur et
moyen de s’échapper, ils sont condamnés à que vous êtes en plein délire, ce qui résultera que vous vouliez la boucler, les Clarificateurs
travailler chez IntestinsFrais jusqu’à la fin de vont devoir trouver un autre moyen de se
en l’application des processus de soins
leur vie, multipliés par le nombre de clones sortir du KKA (promis, c’est la dernière).
médicaux les plus adaptés aux citoyens de
qu’il leur reste (les Services Tech décantent votre niveau d’accréditation, ce qui inclut le
les clones ici-même dans le Secteur KKA, conseil, la médication, le Lavage de Cerveau
donc la mort n’est pas une solution. C’est…
et la trépanation laser. Si vous avez souscrit
disons une courte pause).
à une mutuelle, cela sera pris en compte.
Obtenir une autorisation de
Merci de répondre à la question après le bip.
transit
(biiiip !) Les PJ peuvent obtenir des autorisations de
transit en en faisant la demande à l’UCT ou
Demander à l’Ordinateur Clarificateur : Je…
auprès de leur superviseur : Rick-R.
Ordinateur : Le temps de réponse dépasse
Est-ce que l’un des Clarificateurs a toujours la marge conseillée. Pourquoi êtes-vous en Chez UCT, les Clarificateurs vont devoir faire
son PDC ? Si aucun d’entre eux n’en a mis train de me mentir ? (biiip) Votre temps de la queue pendant des heures (s’ils n’ont
un dans une boîte noire pendant le briefing, réaction est pris en compte lors de cette pas vécu la scène de Dany le communiste
le seul moyen de parler directement à et de la tête nucléaire de la partie 3 « plus
évaluation, merci de répondre promptement.
l’Ordinateur est de passer par un terminal d’administratif sans queue ni tête », jouez-la
Un délai dans vos réponses impliquera que
public ou une cabine de confession. La maintenant.). Ils finissent enfin par accéder
première solution implique de parler à un vous êtes en train de cacher quelque chose, au bureau concerné et on leur fournit
gros écran devant des dizaines d’autres ce qui… des formulaires à remplir, les diaboliques
citoyens, la deuxième assure l’intimité, c’est Pour faire court, ils sont foutus, foutus, Demandes d’Autorisation de Transit, qui
juste vous, l’Ordinateur, un canon laser et les FOU-TUS s’ils choisissent cette option. sont à la fin de la mission. Grâce à ce droit
membres de la Sec. Int. qui écoutent. L’Ordinateur ne peut pas les aider. Au de transit, ils pourront enfin laisser le KKA
L’Ordinateur n’a pas de souvenir d’avoir mieux, il leur fera subir des évaluations derrière eux (d’accord, c’était un mensonge).
ordonné aux Clarificateurs de partir sous psychologiques mais il est plus probable À moins que vous ne parveniez à imaginer
couverture. Pour autant qu’il le sache, ce sont qu’ils se fassent exécuter pour tenter de se une alternative amusante en vous basant sur
des Infrarouges. Leurs véritables dossiers faire passer pour des Clarificateurs. la manière dont ils ont rempli les formulaires,
252
un bureaucrate sans nom refusera leur réalité. Si les Clarificateurs veulent obtenir 20) peut commencer. La plupart des
demande sans explication. une promotion en sauvant la vie d’un citoyen Infrarouges sont prêts à signer ce genre de
Rick-R, le Chef Sympa Sautillant est important, ils vont devoir manigancer sa choses, sachant que plus il existe de clubs,
bien plus sympa, et sautillant. Si l’un mise en danger. Les citoyens qu’ils sauvent plus ils ont de (maigres) chances d’avoir une
des personnages lui donne une raison doivent au moins être verts, ce qui limite promotion. Le problème est que pas mal de
vaguement valable pour avoir besoin de leurs options. Dans le panel de PNJ de cette Rouges sont tout à fait prêts à superviser
quitter le secteur (« un ami est mort/je dois mission, Kevin-V ne mérite pas d’être sauvé un club : être impliqué dans des activités
voir un médecin spécialiste/Je voudrais faire et Malachaï-B est trop malin pour ce faire sociales est bien vu par l’Ordinateur.
un benchmarking pour de nouvelles saveurs avoir par ce genre de ruse. Peut-être que L’astuce est donc de créer un club qui
de saucisses », etc.), il leur donne une seule les Clarificateurs vont devoir attendre qu’un semble impliquer beaucoup de travail, de
autorisation, permettant à un PJ de quitter bon petit superviseur violet bien rondouillard dangers et d’utilisations de produits nocifs
le Secteur KKA. finisse pas pointer le bout de son nez. pour décourager les Rouges de vouloir s’y
Si les Clarificateurs parviennent à ce qu’un engager afin qu’un Infrarouge puisse être
seul d’entre eux retourne à la salle de briefing promu. Jetez 1d20, sur 15 ou moins, un
Rouge prend le poste. Faire descendre ce
et repasse les cartes MOI de tout le monde, Dénoncer une trahison chiffre si le club a l’air d’être dangereux ou
s’ils ne se battent pas comme des lions
pour être celui qui a le papier, c’est qu’ils ne Dénoncer ses semblables infrarouges finit déplaisant à superviser.
jouent pas correctement à Paranoia. généralement par mener à une promotion ; Les Clarificateurs peuvent coopérer, ou
faire un rapport sur un citoyen de plus haut entrer en compétition les uns contre les
niveau d’accréditation qui se fera par la autres avec des porte-blocs en chassant
suite exécuter est l’assurance d’en avoir les signatures. Une fois que le club est
une. Tout ce que les Clarificateurs ont à
Obtenir une promotion faire est de trouver des traîtres. Toutes
formé, le nouveau superviseur doit tenir
une réunion correcte avant d’être promu
Les citoyens rouges peuvent voyager sans les personnes avec qui ils travaillent, à (il doit évidemment s’assurer que tous les
avoir besoin d’autorisations. Si les PJ part Rick-R, ont quelque chose à cacher, membres aient un Formulaire d’Autorisation
parviennent à redevenir rouges, ils peuvent depuis l’appartenance à une société de Rafraîchissement Valide…).
partir. Il y a trois moyens faciles d’obtenir secrète jusqu’à une addiction aux épices.
une promotion : Tout personne travaillant à Choix ou UCT
Se distinguer au service du Complexe ou… Enfin, vous connaissez la musique.
Alpha En fonction du temps que vous voulez faire Contacts de société secrète
encore durer la mission, mettez en place un
Dénoncer une trahison quota pour le nombre de traîtres que les PJ Entrer en contact avec leurs sociétés
Superviser un club APF doivent balancer avant de pouvoir redevenir secrètes sera probablement le meilleur
rouges (un traître tous les deux PJ est un moyen de s’en sortir pour les Clarificateurs.
bon nombre s’ils travaillent en groupe, un Le Secteur KKA est rempli de traîtres, mais
Se distinguer au service du traître chacun s’ils conspirent les uns contre sans avoir leurs contacts ou lieux de dépôts
Complexe Alpha les autres. Souvenez-vous qu’ils peuvent se de messages habituels, ils vont devoir
dénoncer entre eux). se faire de nouveaux et excitants amis
Un citoyen accomplissant un acte de traîtres. Relisez les signes et contre-signes
courageux sacrifice glorieux et mortel de reconnaissance (ils sont répétés plus
(mortel est le mot clé) peut parfois être bas pour plus de simplicité) et rappelez-les
promu, surtout s’il a lieu sous les caméras
Superviser un club APF aux joueurs également. Toutes les sociétés
de l’Ordinateur ou les yeux d’un citoyen Comme décrit plus haut, un club d’Activité secrètes ont une présence dans le Centre
de haut niveau d’accréditation. Sauter sur ou Passe-temps Facultatif doit avoir un d’Activité, c’est donc le meilleur endroit pour
une grenade, donner ses organes, défier un superviseur rouge. Si aucun citoyen rouge tenter de les contacter.
guerrebot devenu fou en combat singulier et ne se porte volontaire pour superviser un Anti-Mutant
autres actes d’héroïsme dignes de l’Odyssée nouveau club, l’un des membres infrarouges Bert-J-GER-2 tient le club de maintenance
seront récompensés. est promu à Rouge. Le Centre d’Activité a des armes pour infrarouges dans le Centre
Les situations dangereuses sont comme les des formulaires de demande de création de d’Activité, et travaille pour le dépôt d’armes
bus : ils n’essayent de vous renverser que nouveaux clubs. des Forces Armées le reste du temps. Il n’a
lorsque vous n’en avez pas besoin, mais Seul un Clarificateur peut être promu en pas de pouvoir mutant connu. Bert-J ne peut
dès que vous voulez vous jeter sous leurs utilisant cette méthode, donc la course pour pas fournir d’autorisation de transit, mais
roues, ils sont plus rares qu’une personne obtenir le nombre de signatures nécessaires peut s’arranger pour que le Clarificateur soit
intelligente dans une émission de télé à l’aval du Centre d’Activité (généralement sélectionné pour le prochain entraînement
dans son secteur d’origine. Tant qu’il est là-
bas, il pourra passer dans la salle de briefing
et récupérer son identité. Il devra quand
Tout est beaucoup plus fun avec des deadlines impossibles même participer à la mission suici… Heu…
et arbitraires !* À l’entraînement.
Si les Clarificateurs prennent trop leur aise chez IntestinsFrais et se contentent de faire Signe de reconnaissance : antenne au-
leur travail, laissez l’Ordinateur accéder à sa mémoire protégée au moment où ça vous dessus de la tête/signe de gorge tranchée.
arrange pour contacter les Clarificateurs : Communistes
Ordinateur : Votre attention, Clarificateur ! Pourquoi n’avez-vous pas encore fait de Le plus gros bastion de communisme
rapport sur les activités d’Alan-O-KKA-6 ? dans le secteur est le Club de Crochet
Clarificateur : Vous vous souvenez de moi ?! des Citoyens Unis, qui tricote des pulls
Ordinateur : Ma mémoire est sans faille, citoyen. Je vous assigne une amende de passibles de trahison. Susie-R de Choix
50 crédits pour avoir suggéré le contraire. Merci de fournir votre rapport dans les 24h est aussi une sympathisante communiste.
dans la salle de briefing où vous avez reçu votre mission. Ils peuvent donner au PJ un joli pull avec
Clarificateur : Mais je ne peux pas quitter le Secteur KKA pour rejoindre la salle de un slogan communiste cousu qui ne se
briefing ! Ils pensent que je suis un Infrarouge ! voit qu’à la lumière UV. Les slogans sont
invisibles à l’œil nu mais clairement lisibles
Ordinateur : Vous êtes un Infrarouge, citoyen. Aucun briefing n’est planifié pour vous en
ce moment. L’analyse de stress dans votre voix suggère que vous vous sentez FRUSTRÉ
(95 % de certitude), CONFUS (43 % de certitude) et SOUDAINEMENT CRAINTIF
(33 % et en augmentation). Merci d’essayer cette double dose de pilules de bonheur *Et je sais de quoi je parle, je travaille
expérimentales. pour les éditions Sans-Détour…
253
par les caméras de l’Ordinateur. Tout ce que Libre Entreprise pas une bonne idée de faire que la cible et
doit faire le PJ est de trouver un gogo pour Howie-R de Choix est un Libre Entrepreneur l’adversaire principal soient des alliés des
porter le pull, et le dénoncer pour trahison. (qui tend vers la branche plus capitaliste) PJ. Donc, si vous avez un PJ de PURGE,
Signe de reconnaissance : Poignée de main mais il y en a beaucoup dans le club de faites qu’Alan-O et Bernard-O soient d’une
secrète : trois secouages, deux pressions. Nettoyage de Plasticred (qui tendent plus autre société secrète vaguement similaire,
vers la branche de mafiosos terrifiants). comme les Humanistes ou les Destructeurs
Dingues de l’Ordinateur
Les deux peuvent offrir un prêt au PJ avec de Frankenstein.
Bien qu’un Dingue de l’Ordinateur tienne le
d’excellents taux d’intérêt lui permettant de Les Fanas de Maquette sont tous de
club de Testeurs Volontaires de Tension de
louer les services d’un autobot. Cela coûte PURGE, et peuvent obtenir une autorisation
Câblage, la plupart des activités de la société
beaucoup, beaucoup plus cher que ce que de transit au PJ s’il les aide à faire sauter
secrète se font en ligne. Un Dingue trouvant pourrait se permettre un Infrarouge, donc n’a IntestinsFrais.
un ordinateur peut facilement accéder aux pas été restreint par les mesures de sécurité.
salons de discussion. Le problème est de Signe de reconnaissance : Poignée de
Signe de reconnaissance : « Comment main : trois secouages, deux pressions.
trouver un ordinateur, les dortoirs des PJ
vont les affaires ? » / « Le petit commerce Romantiques
n’en ont pas, il doit donc s’infiltrer dans les
ne paie plus. » Susie-R-AWL de Choix est le Fun-Club de
bureaux d’IntestinsFrais ou une autre zone
Illuminatis Rediffusion des Classiques de Teela-O font
équipée, ou encore trouver un PDC (un PDC
dans une boîte noire ne peut pas servir à Kevin-V de Choix et le Groupe de Discussion partie des Romantiques. Ils ne sont pas
accéder aux salons de discussions). Les du Centre d’Activité sont illuminatis. Si un d’une grande aide pour quitter le secteur,
Dingues peuvent fournir des autorisations personnage entre en contact avec eux pour mais peuvent se rendre dans la salle de
de transit piratées. leur demander de l’aide, on lui explique briefing pour faire passer la carte MOI du PJ,
l’astuce des clubs APF pour obtenir si on le leur demande.
Corpore Metal une promotion. De plus, les Illuminatis Signe de reconnaissance : Salut vulcain
Les membres du groupe de Survivants s’arrangent pour qu’aucun Rouge ne lui / « Que la force soit avec nous, Harry ».
d’Erreurs Médicales du Centre d’Activité font pique la place de superviseur. Tout ce que
tous partie de Corpore Metal, tout comme Club Sierra
le PJ a à faire est de recueillir les signatures.
D3-CH3-T d’IntestinsFrais. Si le PJ tente Frank d’IntestinsFrais et le Club de Tourisme
Signe de reconnaissance : Pour la durée
de contacter les Survivants, ils ne lui feront de Couloirs font partie du Club Sierra. Une
de la mission, c’est « Vous êtes illuminati ? »/
confiance que s’il a lui aussi survécu à une fois qu’on les contacte, ils proposent un
« Non. » (clin d’œil).
procédure médicale ratée (ce qui n’est pas chemin par l’Extérieur pour quitter le Secteur
Mystiques KKA. Le PJ doit aller à l’Extérieur et rentrer
vraiment rare dans le Complexe Alpha). D3-
Morris d’IntestinsFrais est un ancien dans le Complexe Alpha par une autre porte
CH3-T est plus confiant lorsqu’il est en mode Mystique et avait l’habitude d’assister aux
sain d’esprit. Corpore Metal peut donner le pour se rendre dans la salle de briefing.
réunions de Collectionneurs de Résidus de Signe de reconnaissance : Signe
numéro de série d’un sympathique transbot Cuve au Centre d’Activité. Les Mystiques
qui acceptera de laisser voyager un infrarouge d’antenne/bruit de bourdonnement.
peuvent faire planer le personnage, et c’est à
malgré les restrictions. Le personnage devra peu près tout. Par chance, quelqu’un a oublié Autres sociétés
tout de même trouver un moyen de traverser son autorisation de transit dans la salle de Les espions de la Sec. Int. ou les membres
discrètement la station de transtube ou l’un réunion, que le personnage peut emprunter, de groupe de programmation de Grands
des tunnels pour rejoindre le bot. s’il n’est pas en train de l’halluciner et qu’il Programmeurs peuvent contacter leurs
Signe de reconnaissance : Tourner le corps parvient à arrêter d’observer sa main. Je supérieurs. S’ils y parviennent, ils se
ou la tête dans le sens des aiguilles d’une veux dire, vous avez déjà vraiment observé verront fournir des autorisations de
montre/ le-la tourner dans le sens inverse. vos mains ? transit facilement. Les espions d’un autre
Léopards de la Mort Signe de reconnaissance : « Que l’harmonie Complexe Alpha peuvent appeler chez eux,
du Cosmos soit avec toi »/ « Hein ? » mais la seule réponse à leur complainte sera
Les membres du club Surveillance de Nuit des explosions de rire : « C’est vraiment
du Secteur sont tous des Léopards de la Pro-Tech
n’importe quoi cet autre complexe ! »
Mort, et les Clarificateurs qui mènent la vie Casey-R d’IntestinsFrais en est une ancienne
dure en tentant de dormir dans les couloirs membre, et dispose toujours du pratique
finiront tôt ou tard par tomber sur ces petit vibreur sous-cutané. Les Enthousiastes
voyous. Casey-R d’IntestinsFrais est aussi de la Technologie sont une couverture tout Tenter d’y aller au culot
un membre potentiel, et connaît le signe sauf subtile pour leurs réunions au Centre
d’Activité. Casey peut aider depuis l’intérieur Des joueurs ayant une grande confiance
de reconnaissance. Les Léopards peuvent
d’IntestinsFrais, mais elle est un peu amère dans leurs capacités d’improvisation
donner des indications et conseils à travers pourraient vouloir tenter de s’en sortir grâce
les couloirs si les PJ optent pour la solution vis-à-vis de la technologie depuis sa baisse
d’accréditation. Les Enthousiastes ont un au bluff. Mais la chose dont il faut se souvenir
« courir comme des dératés » (voir plus bas). est que les Clarificateurs sont infrarouges,
Signe de reconnaissance : High Five / pod-racer expérimental qui pourrait servir
à utiliser les conduites de PâteMiam pour le plus bas du plus bas. Personne, surtout
« Quoi d’neuf, mec ? » dans une position de pouvoir, ne va les
s’enfuir du secteur.
Première Église du Christ Programmeur écouter. Il y a un véritable mur de procédures
Signe de reconnaissance : Le petit vibreur
Cynthia d’IntestinsFrais en fait partie, et administratives idiotes entre eux et la sortie.
sous-cutané bien pratique.
assiste aux réunions de Clones Unis par les À moins que les joueurs ne parviennent à
Psion trouver quelque chose de vraiment, vraiment
Chansons au Centre d’Activité. Elle porte
un pins’ les Jours D’Inspection Obligatoire. Psion est la société secrète la plus facile intelligent et drôle, s’en sortir au culot n’est
à contacter : tout ce que doit faire le pas une option viable.
L’Église a des contacts à la station transtube
personnage est de laisser un message dans
qui peuvent fournir une autorisation de transit.
sa tête, les Maîtres des Secrets finiront
Signe de reconnaissance : Signe de par le capter à un moment ou à un autre
l’Ordinateur. (sans doute vers la fin de la mission). Psion Courir comme des dératés
Destructeurs de Frankenstein propose de dominer télépathiquement Bon. Alors comme ça, les parties infrarouges
Le Groupe d’Intérêt sur l’Étude des Bots une cible pour qu’elle aide le PJ. Par du Secteur KKA sont entourées de couloirs
contient majoritairement des Destructeurs. exemple, ils pourraient dominer l’agent de
de plus haut niveau d’accréditation ? La
Ils ne peuvent pas vraiment apporter d’aide l’UCT qui persiste à refuser les demandes
solution est évidente pour des joueurs
au PJ, mais l’un de ses membres peut d’autorisation de transit.
orientés action : courir comme des
apporter sa carte MOI dans la salle de Signe de reconnaissance : Signe dératés dans les couloirs de haut niveau
briefing pour restaurer son identité, comme d’antennes/tape sur le front. d’accréditation. Si les Clarificateurs
dit dans « contacter quelqu’un », plus haut. PURGE parviennent à atteindre la salle de briefing
Signe de reconnaissance : Poignée de Si Alan-O et Bernard-O sont de PURGE avant de se faire intercepter et à passer
main : trois secouages, une pression. par défaut dans cette mission, ce n’est leurs cartes dans le scanner, leur « crime »
254
d’utiliser des couloirs rouges n’en sera formes mobiles et les Clarificateurs de l’underplex), seulement grue n’est pas
rétrospectivement plus un. doivent sauter de l’une à l’autre (oui, on un mot anglais, je ne sais donc pas si c’est
En termes de jeu, c’est une course paniquée a un tout petit délai pour écrire cette une référence comique à répétition dans la
dans le Complexe Alpha. Faites poursuivre mission, comment vous le saviez ?). gamme, si c’est le cas il faudrait harmoniser]
les PJ par des gros bras verts de la Sec. 15-16 Perdus : Les PJ ont dû prendre un 7-8 Perdus : Ils se retrouvent dans un
Int., des bots de sécurité et des tirs de laser. mauvais tournant à un moment ou labyrinthe de passages tortueux tous
Demandez beaucoup de tests de Violence, à un autre. Ils ont besoin de trouver identiques.
et jetez des obstacles aléatoires sur leur quelqu’un qui leur indique la bonne 9-10 Fond d’un énorme gouffre : En regardant
chemin. Jetez un dé sur la table suivante à direction pour retrouver la salle de vers le haut, les Clarificateurs aperçoivent
intervalles réguliers, en ajoutant +2 au résultat briefing. des couloirs et pièces du Complexe Alpha.
pour chaque nouveau jet, ne vous arrêtez que S’ils veulent passer par l’option courir
17-18 Barrage routier : Certains de leurs
lorsqu’ils ont atteint la salle de briefing. comme des dératés, ils peuvent grimper par
poursuivants ont appelé des renforts
Jet Obstacle qui ont mis en place un barrage routier. une échelle de service.
1-2 Encore plus haute accréditation : Les Trois fantassins verts les attendent 11-12 Équipe de nettoyage des égouts
PJ doivent traverser un couloir vert ou de pied ferme derrière une barrière cannibale : Il y a bien des années, une
plus haut pour avancer. Distribuez des portative. équipe de citoyens des Services Tech a été
amendes et des exécutions comme 19+ Hé ! C’est la salle de briefing ! Les envoyée dans les conduites pour dégager
vous le jugez approprié pendant le Clarificateurs sont enfin arrivés à un blocage. On ne les a plus jamais revus,
debriefing. destination. jusqu’à aujourd’hui…
3-4 Manifestation spontanée de loyauté : 13-14 Base secrète des Forces Armées :
Les Clarificateurs tombent sur un Les Forces Armées ont caché certains de
leurs équipements les plus sensibles et
couloir rempli de citoyens joyeux Autres moyens de s’enfuir certains de leurs plus gros flingues dans
en train de louer l’Ordinateur. Ils ne
pourront pas les éviter sans violence. Avec l’aide de leurs sociétés secrètes, les les profondeurs. Les Clarificateurs qui s’en
Clarificateurs pourraient tenter de fuir par les approchent se font capturer, interroger pour
5-6 Nettoyage en cours : Le couloir est savoir ce qu’ils connaissent du Projet et de
incroyablement glissant et rempli de conduites de PâteMiam ou les égouts. Cela
fonctionne de la même manière que « courir l’Arme Finale, puis sont exécutés.
substances corrosives et de frottebots
énervés. comme des dératés », continuez à ajouter 15-16 Décharge sauvage : Ce conduit
+2 au résultat à chaque nouveau jet jusqu’à contient un tas de barils desquels émane une
7-8 Champ de Sécurité : Devant eux se ce que les PJ arrivent à destination. lueur verte. Tenez, prenez de charmantes
trouve un champ d’électricité statique nouvelles mutations.
Jet Obstacle
expérimental, toute personne le
1-2 Inondation : une vague de quelque 17-18 Porcs mutants des égouts : Comme
traversant et portant du métal se fera
chose de gluant, malsain et possiblement l’équipe de nettoyage des égouts cannibale,
frire sur place.
surnaturel arrive dans la conduite. Les en plus intelligent et beaucoup plus féroce.
9-10 Passerelle étroite au-dessus du vide : personnages risquent de se noyer s’ils ne 19+ Hé ! C’est la salle de briefing ! Les
Architecture standard de l’Étoile Noire. prennent pas de la hauteur. Clarificateurs sont enfin arrivés à destination.
11-12 Traversée de transbots : Ce couloir 3-4 Succion : Une conduite essaye d’aspirer Sinon les Clarificateurs peuvent toujours
croise le réseau transtube, et les l’un des Clarificateurs vers un sort inconnu s’emballer eux-mêmes pour se faire passer
transbots passent à vive allure. Les et déplaisant. pour des Déjeuners de Saucisses de Protéines
PJ doivent précisément calculer leur 5-6 Ténèbres : Le réseau de conduites Compressées modèle géant afin de se faire
fenêtre de passage, sans quoi ils plus loin est plongé dans les ténèbres. Les livrer dans la salle de briefing. Ils pourraient
finiront comme Alan-O. Clarificateurs pourraient être mangés par voler les cartes MOI de citoyens rouges et se
13-14 Séquence plate-forme : Sans aucune une grue. [NdT : deuxième ouvrage où je faire passer pour eux. Il y a toujours des tas
raison apparente, le couloir devant vois une référence à la « grue » (l’autre était d’opportunités pour les citoyens ambitieux,
eux se transforme en série de plate- dans les textes de bas de page du guide désespérés et à la morale souple.
6. MOI MON AMOUR

Les Clarificateurs sont parvenus à rejoindre de trahison du citoyen Alan-O-KKA-6. » accompagné du petit jingle d’au revoir. Les
la salle de briefing, où ils vont pouvoir Si les personnages ont trouvé quelque Clarificateurs se tournent vers la porte, prêts
récupérer leurs identités et sont débriefés. chose sur le sujet, c’est le moment de le à revenir à leur joyeuse vie de haut niveau
Tout va spectaculairement bien (c’est dire. S’ils veulent mentir, eh bien Alan-O d’accréditation… Lorsque la porte vole en
inquiétant), jusqu’au twist final. est réduit à l’état de bouillie caramélisée éclats et qu’une demi-douzaine d’agents de
Ascenseur émotionnel et ne risque pas de se défendre. S’ils ont la Sec. Int. Débarquent. Ils exigent de savoir
détecté d’autres traîtres, surtout Bernard-O, pourquoi les PJ ont fait d’illégales demandes
Les Clarificateurs entrent dans la salle de
l’Ordinateur est très impressionné ! Encore non autorisées de Certificat de Travail,
briefing, que le jackobot vient tout juste de
plus de B3 pour tout le monde ! Adresse de Toilettes Valide, Formulaire
terminer de peindre en noir infrarouge. Au
d’Autorisation de Rafraîchissement et
moment où ils passent la porte, il soupire et En bref, le debriefing se passe Attestation d’Assignation à un Secteur
commence à gratter la peinture pour rendre extraordinairement bien. Soyez généreux supplémentaires. À moins que les joueurs
de nouveau la salle rouge. Leur équipement en bonus de crédits et en promotions. ne parviennent à improviser rapidement une
est empilé dans un coin. Lorsqu’ils passent L’Ordinateur est généreux dans ses excuse vraiment exceptionnelle, ils seront
leur carte MOI dans le scanner, leurs louanges. Si les personnages mentionnent sommairement exécutés pour avoir gâché
identités sont restaurées ! Hourra ! Rations des événements regrettables ou des les ressources du Complexe Alpha et avoir
bonus de Boissons Bouncy Bubble pour trahisons, menez l’enquête normalement, tenté de se créer de fausses identités. Cela
tout le monde ! mais l’Ordinateur lui-même ne mettra pas dit, même s’ils sont morts, ils ont au moins
L’écran s’active, montrant l’adorable œil de sur la table d’événements de la mission pour le bon niveau d’accréditation.
l’Ordinateur. demander des explications. Bonus vraiment cruel pour une mission
« Vos identités ont été restaurées, dit Enfin, une fois que la poussière des one-shot : Les Clarificateurs se réveillent le
gentiment l’Ordinateur, il n’y a que de très exécutions sera retombée, l’Ordinateur lendemain matin dans leur dortoir infrarouge.
légères pertes de données dues à des congédie les personnages. « Vous avez fait Leur fuite du Secteur KKA n’était qu’une
brûlures, un peu de pourriture et/ou du un bon travail, Clarificateurs. Bravo, héros hallucination provoquée par les émanations
sabotage. Merci de faire rapport des actes du Complexe Alpha ! » L’écran s’éteint, de produits chimiques des cuves…
255
PRÉSERVATION ET DÉVELOPPEMENT DE L’HABITAT & CONTRÔLE MENTAL
ENREGISTREMENT DE NOUVEAU CLIENT
Merci de remplir toutes les cases, à part celles déjà remplies ou qui sont notées « ne pas remplir ». Ne pas parvenir à remplir ou à ne pas remplir une case résultera en une
annulation du formulaire. La personne remplissant ce formulaire doit être au courant de toutes les règles et régulations applicables.
SECTION 1-A SECTION 1-C

Nom :_________________________________ Si vous devez partager ce logement avec d’autres citoyens, merci de les lister ici par ordre de préférence :
Accréditation (entourez) IR R O J
(si plus haut, merci de demander un formulaire Nom Raison du partage Réservé à l’administration
PDH&CM5323/43-F.)
Secteur d’origine : _____________________
Raison pour avoir quitté son dortoir
précédent :
Fuite chimique Feu/Inondation
Autre désastre (précisez) __________
Réassignation Promotion
Démolition Fumigation
Redécoration Mauvais Feng-Shui
N’a pas quitté son précédent dortoir
Réassignation temporaire
SECTION 1-B
Raison de la demande de nouveau dortoir
(cochez)
Standard Frais de dossier : 5 crédits

Ordre d’un supérieur (Nom) _______________________________________________________ Caution Optionnelle : 25 crédits
Autorisation de UCT/PDH&CM/l’Ordinateur (code authentification) ____________________ Assurance : 25 crédits
Abri d’urgence (spécifiez l’urgence) ________________________________________________ Pot-de-vin : 50 crédits
Autre (spécifiez) _________________________________________________________________ (Les crédits seront automatiquement déduits de votre compte)
Formulaire à utiliser avec la mission de Paranoia « En bas de la chaîne alimentaire » du Manuel du Traître. Copyright 2004 Eric Glodberg et Geg Costikyan.
La photocopie est autorisée pour usage personnel, tant que ce n’est pas pour commettre des actes de trahison.
REQUÊTE D’AUTORISATION DE TRANSIT

Nom : ______________________________ Accréditation (entourez) IR-R-O-J-V-B-I-Vi-UV
Secteur d’origine : ____________________ Secteur de destination : ____________________ Mon temps de trajet estimé est de :
Moins d’une minute Plus de dix minutes
Type d’autorisation souhaitée :
Moins d’une heure Moins d’une journée
Aller Retour Pass multi-secteur Un seul moyen de transport Moyen de transport multiple Pass
Un jour ou plus (merci d’expliquer
VoyagerSur du Citoyen Transit prioritaire Transit ultra-prioritaire Fumeur assurance citoyen senior
pourquoi vous quittez le Complexe Alpha,
Raison du trajet : aucun transit ne durant plus d’une journée)
Travail (merci de fournir le formulaire UCT/54353353/255-DS4-Q, complété par votre superviseur) _______________________________________
Loisir (merci d’indiquer pourquoi vous pensez que vous serez plus heureux dans un autre secteur) _______________________________________
Ordre d’un supérieur (merci de fournir une copie de l’ordre) ______________________________________
_______________________________________
Recruté par les Forces Armées (seulement pour le transit vers les centres d’entraînement des Forces Armées)
_______________________________________
Se présenter en Briefing (merci de fournir votre Alerte de Mission)
J’accepte que des délais inévitables et des
Se présenter pour exécution autre (précisez) ________________________________________ problèmes techniques provoqués par le
Merci de cocher les déclarations inappropriées si approprié sabotage et les terroristes puissent arriver,
Je transporte des explosifs ou du matériel dangereux et que ça ne change pas ma réponse
Je suis un Mutant Enregistré précédente.
J’ai été exposé à des matériaux ou agents biologiques dangereux
J’ai le mal des transports _______________________________________
J’ai fait mon sac moi-même Indiquez votre nom complet et signez au-
Je garde mes bagages sous surveillance en permanence dessus
Je transporte de la nourriture non enregistrée
J’aime avoir mon espace personnel
Je transporte du matériel de stockage électronique, ce qui inclut les PDC, discs, cyber-implants et
neurones actifs Pour départager les citoyens s’il n’y a pas
assez de place: Je mérite cette autorisation
Je ne donne pas ma permission pour que ces derniers soient scannés, sondés ou effacés afin d’empêcher
de transit plus que mes amis citoyens parce
le partage de fichiers
que… (25 mots exactement)
Je n’ai pas lu toutes les documentations et instructions de sécurité
_______________________________________
J’ai une accréditation rouge ou supérieure
_______________________________________
Je ne voyage pas avec d’autres
_______________________________________
Mon odeur corporelle dépasse les tolérances de sécurité standard
_______________________________________
En cas d’urgence, je ne suis pas qualifié à offrir mon aide à mes amis voyageurs
______________________________________
Je suis ou ai été un communiste, mutant, traître, partageur de fichiers, terroriste ou fumeur reconnu ______________________________________
Je ne serais pas intéressé par répondre à une enquête et remplir des questionnaires en vue d’améliorer la ______________________________________
qualité des services offerts par le Complexe Alpha dans le Système de Transit de Masses _______________________________________
Je ne suis pas intéressé par la participation aux tests de nouveaux services expérimentaux offerts par le _______________________________________
Complexe Alpha dans le Système de Transit de Masses
Autre (spécifiez) _________________________________________________________________
256
SERVICE, SERVICE
Service, Service
par Paul Baldowski, Jeff Groves, Greg Ingber, Dan Curtis Johnson,
Humza Kazmi, Karl Low, Eric Minton, Bill O’dea et Allen Varney
BONJOUR ! BESOIN D’UN PETIT SERVICE ?

Q. La gamme Paranoia n’a pas beaucoup entrepôts de la PLI, dites-le-nous ! Après tout, la frustration et au désespoir. Le Complexe
développé les huit groupes de services si d’autres éditeurs sont capables de sortir Alpha n’a aucun sens. Il ne sert que de fine
du Complexe Alpha : les Forces Armées, autant de trucs sur les clans de vampires… toile de fond pour mettre en scène une
l’UCT, la Sécurité Interne et le reste. Le Q. Ok, bah du coup, c’est quoi ce tension paranoïaque.
groupe de services d’un personnage supplément sur les groupes de services ? Q. Pardon, pourriez-vous éviter d’éluder
n’a pas autant d’importance que sa R. Service, service propose de nouvelles une question tout à fait raisonnable ?
société secrète ou son pouvoir mutant. sociétés de services pour chaque groupe, R. Bon, OK, ça va… L’administration de
Pourquoi ? des membres du personnel PNJ prêt à chaque service détermine des « domaines
R. Paranoia décrit les groupes de services l’emploi pour le plus grand tourment de vos de fonction » pour chaque catégorie de
en termes vagues sans aller au fond des joueurs, des rumeurs courantes et des lieux société de services sous leur égide. Ils
choses, et c’est intentionnel. Contrairement d’intérêt, mais surtout un nouveau type de nécessitent un niveau de compétence et de
aux autres jeux de rôles (bien moins fonction : les procurations. Les procurations responsabilité particulier sans pour autant
drôles), Paranoia n’a pas pour but de sont des capacités et responsabilités (attention à bien assimiler ceci) définir
mettre en scène des procédures suivies temporaires attribuées à l’un ou l’autre une autorité compétente pour accomplir
avec professionnalisme et des fonctions PJ, un peu comme la Fonction Obligatoire concrètement la tâche.
bien assimilées, et encore moins des Complémentaire, mais en beaucoup plus Malheureusement, les procédures
organisations qui encouragent la solidarité précis et ponctuel. Elles rendent le groupe administratives qui déterminent de
et l’intérêt général. Au contraire, le but de de services du PJ beaucoup plus important, nouveaux domaines de fonction progressent
Paranoia est de tout faire pour que les mais sans le bagage mentionné plus haut. à une vitesse qui ferait passer la dérive
joueurs se méfient les uns des autres et L’essentiel de cet ouvrage est consacré à des continents pour une sprinteuse. Les
finissent par se trahir. sociétés de services, qui sont au contraire
huit missions complètes, une pour chaque
Le personnage-joueur d’un groupe (PJ) groupe de services. Elles sont conçues pour hyper rapides et sauvagement compétitives,
n’est pas censé philosopher sur le sens de des Clarificateurs de niveau d’accréditation créent régulièrement de nouveaux postes
sa vie et n’est même pas certain de son rôle rouge. sans domaine défini. Ce genre de poste
dans l’équipe de mission. Ainsi, un PJ qui qui échappe à toute réglementation
Q. Est-ce que l’importance dans un
travaille aux Services Techniques ne sera et toute autorisation est vulgairement
service est conditionnée par son niveau
pas pour autant un crack de tout ce qui surnommé « domaine fourre-tout », et les
d’accréditation ?
appartient à la sphère de la mécanique. Il administrations des groupes de services
reste un simple PJ générique qui dispose R. Pas nécessairement. L’accréditation en ont une haine et un dégoût universel et
des mêmes compétences générales que n’est pas une mesure de la compétence ou sans limites. Évidemment, un PJ n’a aucun
ses petits camarades PJ (et il a donc peu de la formation, mais uniquement du niveau moyen de savoir s’il occupe un domaine
de raisons d’avoir à se reposer sur leurs de confiance de l’Ordinateur. Ce dernier fourre-tout, mais la méconnaissance des
compétences). Mieux vaut donc le voir assigne ceux en qui il a le plus confiance arcanes de la réglementation n’a jamais
comme un vecteur pour l’expérience de la à des postes à forte responsabilité, mais été un moyen de défense efficace dans le
peur et de l’ignorance du joueur. également à des fonctions de compétence Complexe Alpha.
moins élevée, mais qui nécessite une grande Q. Que va-t-il se passer si un
L’intérêt principal des groupes de services
discrétion. administrateur d’un groupe découvre
est de décrire les rivalités déjà installées.
Les Forces Armées et la Sécurité Interne Par exemple, un concierge de la R&C qu’un travailleur fait partie d’un domaine
passent leur temps à se tirer la bourre, et le peut avoir une accréditation indigo, fourre-tout ?
Service de l’Énergie s’oppose aux Services ce qui signifie que l’Ordinateur lui fait R. Il peut infliger une amende bien salée,
Techniques, et parfois même à la PLI. Les suffisamment confiance pour le laisser du genre qui ruine financièrement un PJ. Ce
gratte-papiers de l’UCT sont d’un casse- accéder aux laboratoires indigo. Il aura dernier peut autrement acheter son silence
pieds incommensurable, quant à la PDH & la chance de nettoyer des détritus issus pour un pot-de-vin équivalent à un ou deux
CM… personne ne leur fait confiance, car d’expériences dont des types d’un niveau mois de son salaire. L’administrateur peut
ce ne sont qu’une poignée de types du d’accréditation inférieur ne soupçonnent également demander une « faveur » pour
marketing trop faibles pour la vraie pureté même pas l’existence. Il touche un gros le compte de sa société secrète, voire se
idéologique. Pour la R&C, demandez pour le salaire indigo et a le privilège de faire le servir du domaine fourre-tout comme une
plaisir à des joueurs expérimentés ce qu’ils malin devant les techniciens de niveau vert excuse pour catapulter le PJ dans une
attendent d’un type de ce service, et comptez et bleu des bureaux extérieurs. Pourtant, il nouvelle société de services qui fait partie
les secondes jusqu’à ce que quelqu’un parle reste un concierge ; s’il a, certes, une bonne de ce supplément ou attribuer au PJ une
de « défaillance » et/ou d’« explosion ». Ce spécialisation en hygiène, il n’a suivi aucune procuration en punition pour ses activités
flou, cette méfiance naturelle, voilà le terreau formation scientifique. illégales dues à son domaine fourre-tout.
idéal pour les groupes de services. Q. Mais alors, comment les groupes En d’autres termes, cette situation apporte
Mais, après tout, nous sommes peut-être de services déterminent-ils qui est un nouveau moyen de coercition contre un
un peu à côté de la plaque. Vous préférez compétent pour une tâche ? joueur qui viendra s’ajouter à la longue liste
des groupes de services mieux définis ? Si R. Nous considérons que cette question présente dans ParanoiR. Les groupes de
vous êtes prêt(e) à acheter une foultitude de revient à chercher un sens au Complexe services sont toujours là pour faire avancer
suppléments à en faire craquer les murs des Alpha, une quête qui ne peut aboutir qu’à les choses !
257
Et puis, on code les données, on tape sur le clavier.
On croise les résultats et on prend la pause déjeuner.
Corrèle, compile, traite et analyse —
Programme, imprime, atteins la moyenne requise.
Et après, « quoi, tu sais pas coder et programmer ça ? »
Rien ne dépasse dans cette vie ennuyeuse.
Je tire des données sur la photocopieuse.
— Nigel Russel, The White Collar Holler (1979)
groupe de services en question. assigne aux équipes de Clarificateurs en

Rumeurs : De quoi parle-t-on dans les plus de leur mission principale.
Les chapitres des groupes lieux d’intérêt ? Servez-vous-en pour Entreprises du service : Les types
de services créer vos propres rumeurs. Au début de d’entreprises de ce groupe où peut travailler
la mission, répandez aléatoirement une ou un PJ.
Outre les deux premiers chapitres, cet
ouvrage contient huit chapitres, un pour deux rumeurs auprès d’un joueur dont le Personnel : Des professions pour PNJ qui
chaque groupe de services. Des sections Clarificateur a entendu parler au cours de peuvent aider ou tourmenter les PJ.
décrivent les éléments suivants : son travail. Mission : Une mission complète pour
Lieux d’intérêt : Les lieux intéressants du Services au service : Ce sont des petits Clarificateurs (accréditation rouge) qui
Complexe Alpha où trouver des membres du boulots accessoires que l’Ordinateur les implique ce groupe de services.
LA VIE DANS UNE SOCIÉTÉ DE SERVICES

de services rival a subverti les meilleurs matériel de bureautique (la PLI n’envoie
éléments ! jamais de nouveaux stocks ! Quel que soit le
Obtenir le poste nombre de formulaires de demande reçus !
Même sept fois de suite !) en carottant
Très tôt, les Citoyens Juniors passent une
série de tests. L’Ordinateur quantifie leurs Appréhension celui du bureau d’à côté ? Aucun intérêt !
Corrompre un technicien pour qu’il répare
forces et faiblesses et les ajoute dans son Les Citoyens Juniors qui arrivent à leur le vendobot du bureau ? Eh, comment on
immense base de données aux milliers nouvelle affectation infrarouge se retrouvent aurait du GenreCafé, autrement ? Envoyer
d’autres résultats des examens des CJ. confrontés en quelques jours (parfois même un formulaire qui présente une simple
En fonction de paramètres historiques en quelques heures) au dilemme fondamental infraction de stationnement comme un
définis par les huit groupes de services, de la vie dans le giron du Complexe Alpha : vol d’autovoiture ? Comment ils pensent
et en prenant en compte les Projections chaque jour, il faut contourner les règles. que ce bureau peut atteindre ses quotas
des Besoins en Personnel à Six Mois, Il est impossible d’atteindre les objectifs complètement irréalistes ?
l’Ordinateur attribue chaque Citoyen Junior des supérieurs par voie réglementaire, et les « On se comprend », n’est-ce pas ? Balancer
à un lycée spécialisé. Là, des profbots travailleurs doivent donc commettre un acte un collègue (tout du moins pour une violation
préprogrammés, et occasionnellement un de trahison pour les accomplir. Mais si vous perpétrée pour le bien du travail), c’est mal,
administrateur du groupe de services de dénoncez un collègue, que va-t-il se passer presque aussi mal que trahir votre société
passage, enseignent aux jeunes comment de positif ? Peut-être que l’Ordinateur va secrète. Les enquêtes de la Sécurité Interne,
devenir un élément productif de son vous donner une promotion et faire de c’est comme les grenades : si vous êtes trop
groupe de services. Lorsqu’ils obtiennent vous un Clarificateur, et vous aurez alors près de la cible, il ne faut pas la lancer.
leur diplôme à l’âge mûr de 14 ans, leurs le privilège de pouvoir mourir six ou huit Ainsi, les Clarificateurs ont la plupart du
compétences les rendent optimaux pour se fois à fréquence très rapide. Ou alors, vous temps beaucoup de mal à monter les
destiner à la Cuve Alimentaire, l’entrepôt ou recevrez une pomme ou une banane, vous travailleurs les uns contre les autres.
quoi que ce soit d’autre. retournerez au travail, et tous vos collègues Comparées aux PJ, les équipes des sociétés
Vous souvenez-vous de vos centres vous auront pris en grippe, vous, la balance. de services s’entendent comme larrons en
d’intérêt à 8 ans ? Combien n’avaient pas Entre-temps, le traître que vous avez foire pour contourner les règles.
changé à 18 ans ? Combien de personnes dénoncé était le seul à faire correctement
déterminent la voie que suivra leur vie son travail, et ce sera à vous qu’il incombera
avant d’atteindre la puberté ? Pourquoi les de rattraper le retard accumulé pendant qu’il Les RAT des sociétés de
citoyens du Complexe Alpha devraient-ils
être différents ?
sera absent à se faire laver le cerveau. services
Instinctivement, les travailleurs se couvrent
Les responsables de groupes de services les uns les autres tant que les actions illégales Donc tout le monde vit dans l’allégresse au
se demandent parfois pourquoi ces brillants sont commises (et attention, la condition pays des sociétés de services ? Eh non ! On
et talentueux jeunes loups qu’ils ont choisis qui suit est de la plus haute importance) reste dans Paranoia.
il y a dix ans deviennent des rejets amers dans le cadre de leur travail. Distribuer de Vos collègues ne vont pas vous balancer
et incompétents une fois qu’ils obtiennent la propagande dangereusement commie ? si vous prenez la responsabilité de faire le
leur diplôme et rejoignent le personnel. La Cela justifie une petite visite chez la Sécurité nécessaire pour que le boulot soit terminé.
réponse ne fait aucun doute : un groupe Interne. Mais compenser le manque de Ils vont faire comme si de rien n’était…
258
SERVICE, SERVICE
mais vont s’assurer que vous le sachiez. Si les choses en restaient là, ce microcosme ce que nous préférons. Et nous pensons
Dans l’omerta de la plupart des sociétés de se stabiliserait rapidement à son niveau que pour vous aussi, Maître de Jeu, il sera
services, vous dépendez du silence de vos d’incompétence. Mais la hiérarchie de particulièrement plaisant.
collègues. Vous avez un RAT envers eux. l’affectation de bureaux est en conflit avec Seuls l’Ordinateur et ses citoyens les plus
Le chapitre 8 des règles de Paranoia (cf page la hiérarchie de l’accréditation de sécurité fidèles qui disposent de la plus haute
35) décrivent les RAT envers les sociétés de l’Ordinateur, qui est soumise à des accréditation peuvent promouvoir et
secrètes, des faveurs à la fois informelles changements spontanés et imprévus. Cela rétrograder du personnel vers un nouveau
et importantes qu’une société peut vous donne lieu à des changements brutaux et niveau d’accréditation. Si un travailleur
octroyer en échange d’un service de grande expéditifs des affectations. devient responsable ou un soldat devient
importance. Les RAT des sociétés de intendant, il change de domaine de fonction.
services fonctionnent de la même manière, Ils peuvent bénéficier d’un changement de
mais elles sont considérablement moins Promotions et domaines de niveau d’accréditation, mais pas forcément ;
cela dépend de la volonté de l’Ordinateur.
fiables et, toutes proportions gardées, plus fonction
secrètes. Une nouvelle attribution de fonction
Comment une faveur au sein d’une société Au sein du Complexe Alpha, l’accréditation peut vous propulser responsable des
de services publics légale pourrait-elle de sécurité mesure strictement le niveau de travailleurs sous la supervision de ce
être plus secrète qu’un RAT d’une société confiance de l’Ordinateur envers vous et rien poste, mais vous n’aurez pas forcément
secrète ? Tout est dans le contexte. Les de plus. Comme expliqué dans les règles l’autorité suffisante pour leur donner des
dirigeants d’une société secrète admettent de Paranoia, l’accréditation de sécurité ne ordres. Cette autorité dépend uniquement
que vous leur avez rendu un service, et ils reflète pas la compétence ou l’ancienneté, ni de votre niveau d’accréditation. Si les
acceptent qu’ils ont une dette envers vous. même (comme vous vous en rendrez compte) promotions d’accréditation constituent une
Dans une société de services, personne l’importance dans un groupe de services. Si forme « d’autorité sans responsabilité »,
n’ose l’admettre, car cela entraîne la question l’Ordinateur fait particulièrement confiance alors les affectations de fonction sont des
qui tue : « Pourquoi tu lui dois une faveur ? » à, disons, un concierge en particulier, il peut « responsabilités sans autorité ». Lorsque
En outre, un RAT d’une société secrète dure le promouvoir au niveau indigo et l’affecter les deux sont concordantes, tout se passe
aussi longtemps que cette dernière existe. au nettoyage des restes dans les labos de bien, mais dans le cas contraire les ennuis
Celui d’une société de services, au contraire, haute accréditation de la R&C. Il restera commencent. Si un leader d’une équipe
pour autant un simple concierge avec des rouge est en charge d’un Clarificateur
devient caduc dès que son bénéficiaire
compétences de concierge. orange, ils peuvent s’opposer pendant des
quitte l’entreprise… ou qu’il devient lui-
Si le champ des fonctions d’un groupe heures. Si un responsable rouge est en
même caduc. Mais rassurons-nous, vous
de services était fortement indexé sur les charge d’un travailleur orange, les semaines
n’auriez jamais envisagé de dégager un
accréditations de sécurité, nous n’aurions se mettent à ressembler à l’éternité.
collègue juste parce que vous avez une
grosse dette envers lui… parce qu’il ne vous pas besoin de répéter cela. Mais ce n’est Responsable rouge : Fais ce que je dis.
a pas dénoncé quand il a découvert votre pas le cas. En fait, le lien complètement Sous-fifre orange : Non, fais ce que moi
grosse trahison… parce qu’il pourrait bien imprévisible, ou même l’absence de lien entre je dis.
salir votre réputation… N’est-ce pas ? la fonction d’un citoyen et son accréditation [Le responsable rouge développe un tic
constitue l’un des aspects les plus déroutants nerveux.]
« Vous êtes un crétin fini. Je vous ai de la vie dans le Complexe Alpha. Exemple : Le responsable d’entrepôt de la
affecté à l’équipe de mon rival. » Chez les Illustres Créateurs de Jeu, c’est PLI Tommy-J tient à ce que Joe-R devienne
M. Twimble [chef du service courrier de la société depuis vingt-cinq ans] :

Management Lorsque je suis entré dans cette société / En jeune homme effronté,
Je me suis dit / « Jeune homme effronté,Ne te fais pas d’idées. »
Pour comprendre le fonctionnement d’une
société de services, imaginez une société Et c’est ce que j’ai fait / Je n’en ai pas eu une depuis des années.
qui ne peut ni embaucher ni licencier qui J. Pierpont Finch : Vous êtes prudent.
que ce soit, mais uniquement les muter pour
qu’ils provoquent un minimum de dégâts Twimble : Je me soumets à la société ;
possible. Et encore, « un minimum de Où que l’entreprise m’affecte / J’y reste.
dégâts »… c’est relatif. Un responsable veut
disposer de larbins qui sont compétents,
Finch : Mais vous devez bien avoir un avis ?
mais qui ne menacent pas de lui prendre Twimble : Je n’ai aucun avis.
son poste. Chaque responsable envisage Finch : Partons du principe que la société pense…
la hiérarchie idéale de la manière suivante :
placer les moins compétents directement Twimble : Je le pense aussi.
sous ses ordres, et s’assurer que les plus […]
compétents se trouvent sous les ordres des
moins compétents.
Finch : Lorsqu’ils cherchent un esprit brillant
Par contre, les responsables incompétents Parmi leurs employés…
du niveau N-1 n’ont aucun intérêt à ce que les Twimble : Je ne me sens pas concerné.
travailleurs sous leurs ordres directs soient
plus compétents qu’eux, et ils tentent par Finch : Prenons un véritable génie / Vous avez une suggestion ?
tous les moyens de les rétrograder encore Twimble : Vous verrez quand on suggérera au génie de démissionner.
plus bas dans la hiérarchie. Et ainsi de suite, Finch : Alors, vous vous soumettez à la société ?
ad nauseam. Chaque travailleur se retrouve
ainsi pris dans les querelles de clocher Twimble : Toutes les décisions de la société me conviennent.
entre son responsable et tous ceux qui se Finch : Vous n’atteindrez jamais le sommet de la hiérarchie…
trouvent au-dessus de lui, avec en plus des
personnes tout à fait compétentes coincées Twimble : Mais une chose est sûre :
avec des incompétents notoires. Et tout ce Qui que la société licencie, / Moi, je serai toujours ici.
beau monde est réparti là où il infligera le
moins de dégâts possible aux carrières de — Frank Loesser, The Company Way,
ses supérieurs. Pour les compétents, cela
signifie faire le sale boulot, tandis que pour How to Succeed in Business Without Really Trying (1962)
les incompétents, c’est du management.
259
le responsable du service de diagnostic de services se rend compte que son
des élévabots, car il est le seul capable de travailleur bleu ne convient pas à la gestion
les approcher sans se faire attaquer (un d’une Cuve Alimentaire, elle transfère le Les réorganisations
sabotage de Corpore Metal, mais c’est citoyen problématique vers une sinécure
une autre histoire). Le manuel du travailleur En moyenne, les promotions et les
qui n’apparaît pas sur l’organigramme
de la société de services indique que les rétrogradations s’équilibrent… mais
professionnel. « Voilà un joli petit bureau.
techniciens du diagnostic des élévabots seulement en moyenne. Si l’on regarde en
Fais en sorte que tout reste en ordre et que
doivent avoir un niveau d’accréditation de détail, pléthore d’incohérences sautent aux
les murs ne s’écroulent pas. On revient te
sécurité au moins jaune et superviser des yeux. Certaines sociétés se retrouvent avec
voir dans quelques mois. »
techniciens du contrôle-qualité orange. plus de travailleurs bleus que de rouges,
ou avec personne au-dessus du niveau
Il se trouve que Joe-R s’est retrouvé plus « Je sais, tu as été irréprochable, mais d’accréditation orange à cause d’une purge
d’une fois dans le collimateur de la Sécurité si je te verse une prime maintenant, de la Sécurité Interne. Lorsque le nombre
Interne, qu’il passe son temps à se plaindre qu’est-ce qui va te motiver l’année de concierges dépasse celui des travailleurs
à ses supérieurs et qu’il a subi tellement de
Lavages de Cerveaux qu’il n’est même plus
prochaine ? » productifs, l’heure est venue de procéder
à une réorganisation, autrement dit une
capable de se concentrer. Il n’y a aucune
réorganisation du groupe de services.
chance pour que l’Ordinateur octroie à
Joe-R un niveau d’accréditation jaune ; en Bien qu’elles se comportent comme des
outre, c’est le seul moyen pour Tommy-J Bilan de performances sociétés indépendantes, les sociétés de
d’empêcher sa rétrogradation au niveau services fonctionnent intégralement au fil du
infrarouge. Il affecte donc Joe-R à la fonction Un responsable doit régulièrement passer en bon plaisir de l’administration du groupe de
de diagnostic, ce qui le place techniquement revue la performance de chaque travailleur services qui les supervise. Si une entreprise
en charge du personnel orange, qui ne va qui dépend de lui. La fréquence de ces a besoin de personnes spécifiques, la
pas se gêner pour le détester et lui mettre bilans varie selon la société de services. Un direction doit en faire la requête auprès de
des bâtons dans les roues. Pour Joe-R, les travailleur classique peut s’attendre à deux son groupe superviseur. Chaque trimestre,
choses vont de mal en pis… bilans par an, sans compter une inspection le groupe de services traite toutes les
L’assistance psychologique coûte cher, et surprise de temps en temps. demandes et réorganise les travailleurs
les entreprises cherchent généralement Les bilans de performances correspondent selon les besoins.
à faire correspondre les fonctions aux rarement à la performance réelle du citoyen. Le résultat est censé provoquer le minimum
accréditations. Ils promeuvent un nouveau Pourquoi ? de vagues possible dans l’océan de
citoyen orange à la fonction de directeur Chef du travailleur : Il est meilleur que moi. l’organigramme. Pas de chance, c’est un
adjoint pour qu’il apprenne les ficelles du Je vais dire à mon superviseur qu’il est raz-de-marée.
métier avant la prochaine réorganisation. Le incompétent pour qu’il ne menace pas Lorsque les gars de la réorganisation
directeur jaune, de son côté, n’est pas du mon poste. débarquent, chacun a son propre plan. Les
tout enthousiaste à l’idée d’enseigner quoi Superviseur exécutif du chef : Le chef responsables mêlent les imbéciles et les
que ce soit à son futur remplaçant. Et le ne veut pas de concurrence, il va donc travailleurs dangereux au personnel des
directeur adjoint est trop occupé à profiter essayer de valoriser les imbéciles et autres sociétés. Les vice-présidents se font
des avantages de son accréditation orange dissimuler les bons travailleurs. Je ne transférer dans des sociétés qui réussissent
pour en avoir quoi que ce soit à faire. Tous vais pas croire un mot de ce qu’il dit. mieux. Les sociétés en chute libre sont
les autres dans la société espèrent qu’il va Chef : Mais mon superviseur s’attend à ce cannibalisées, leurs travailleurs éparpillés
se planter, se faire rétrograder au niveau que je mente sur ses performances, je aux quatre coins du Complexe Alpha. Les
rouge, et tout redeviendra comme avant. vais donc lui dire la vérité en partant du dirigeants violets les plus malins sabotent
Mais il arrive qu’un directeur laisse sa principe qu’il ne me croira pas. leurs rivaux pour les trois prochains mois.
place, et qu’elle soit prise par son adjoint. Tous les autres font profil bas et tentent
Superviseur : Mais il va anticiper ma d’échapper au carnage sans se faire
Il se peut aussi que le directeur soit
réaction et dire la vérité en pensant que remarquer.
rétrogradé (ou que son adjoint bénéficie
je ne vais pas le croire, donc je vais le
d’une nouvelle promotion) et l’adjoint se Pour vous, Maître de Jeu, une réorganisation
croire !
retrouve à superviser son ancien chef. constitue une excuse toute trouvée pour
Dans tous les cas, l’ancien directeur se Chef : Mais s’il s’en rend compte, il va déplacer n’importe quel PJ d’une société
rend compte qu’il doit renverser son crétin me prendre au mot. Il vaut mieux que je de services à une autre sans avoir à vous
de protégé avant qu’il ne se plante et mente. justifier. Elle vous permet (a) d’utiliser
n’entraîne tout le monde dans sa chute. Superviseur : Mais il sait que je suis trop les nouveaux types de sociétés décrits
Les chefs intelligents préparent toujours malin pour tomber dans le panneau. Il dans ce supplément et (b) de renforcer
de quoi faire du chantage, juste au cas où. va donc mentir dans l’espoir que… oh et l’appréhension et la paranoïa entre les
Et les anciens patrons peuvent se révéler puis zut, donnez-moi une pièce. joueurs. Chaque jour, de toutes les manières
particulièrement vicieux. possibles, ils se font toujours plus avoir. Ne
Si rien ne marche et que la société « Faites péter la réorganisation ! » changez rien, MJ !
MERCI DE
FOURNIR
À L’UCT UNE
RAISON DE
POURSUIVRE VOTRE
EXISTENCE
260
SERVICE, SERVICE
RELATIONS ENTRE LES SERVICES

Sécurité Interne PDH & CM
Ce que nous pensons de… Ce que nous pensons de…
Forces Armées : Aussi bêtes que des robots, mais ils ont la Forces Armées : Sans ces petits gars, qui pourrait jouer le
puissance de feu nécessaire pour éliminer les traîtres les rôle des tueurs de Commies dans nos holovids ?
plus durs à cuire. Il suffit de leur faire croire qu’ils recevront UCT : Les seuls mots qu’ils ont à la bouche sont « efficacité »
tout le mérite pour qu’ils foncent se faire tuer tête baissée. Si et « réglementation ». Allez, les mecs, détendez-vous un
seulement ils pouvaient arrêter de s’en prendre à nous ; les peu !
Guerriers de l’Escadron Vautour n’arrêtent pas de provoquer Sécurité Interne : Ils croient en savoir plus que nous sur le
nos gros bras, et nous ne pouvons rien y faire. Contrôle Mental. Mais bien sûr. Vous avez vu leurs films
UCT : Ils ont un accès privilégié à l’Ordinateur lui-même. Qui de propagande interne ? Ils sont largués niveau angles de
sait les embrouilles qu’ils seraient capables de mettre en caméra, filtrage et son !
place si nous relâchions notre surveillance ? PLI : Nous avons besoin d’eux pour fabriquer tous les produits
PDH & CM : Ces imbéciles incapables puent la trahison. Si dont nous faisons la publicité. C’est vrai, sans produit,
seulement l’Ordinateur pouvait nous autoriser à débusquer comment faire marcher correctement un placement de
les Commies dans leurs rangs, nous protégerions le produit ?
complexe et éliminerions la moitié du groupe de services Services de l’Énergie : Quoi, ce sont des citoyens qui
d’un seul coup ! permettent d’avoir de l’énergie ? Je croyais qu’elle
PLI : Un cloaque de corruption. Dès que nous avons besoin de apparaissait de nulle part dans nos prises électriques.
remplir un quota de capture de traîtres, il suffit de faire une R&C : C’est eux qui font des bottes à propulsions et d’autres
descente au dépôt de la PLI le plus proche. trucs dans le genre ? Cool. On pourrait prendre l’un de
Services de l’Énergie : Ils sont propres… presque autant que ces types pour servir de consultant à l’accessoiriste des
nous. Si seulement les autres groupes de services pouvaient Aventures les plus dingues de Teela.
suivre leur exemple ! Services Techniques : Ça fait trois semaines que la
R&C : Ils pourraient devenir dangereux s’ils n’étaient pas aussi photocopieuse est en panne, et je ne me souviens même
cinglés. plus quand le distributeur a été rempli d’autre chose que des
Services Techniques : Entretenir toute cette surveillance chouquettes à l’algue périmées. Je ne peux pas travailler
supplémentaire chez les Tech est fastidieux, mais dans ces conditions !
nécessaire. Si nous ne purgeons pas les travailleurs des Clarificateurs : Depuis longtemps notre meilleure vache à lait
caissons cloniques pour l’écart même le plus minime, ce pour nos téléréalités. Si seulement ils pouvaient suivre un
sont les Communistes qui gagnent. peu le script !
UCT Services de l’Énergie

Forces Armées : S’ils sont aussi disciplinés que ce qu’ils Forces Armées : L’énergie ne sort pas du canon d’une arme,
prétendent, comment expliquer que nous perdions autant de mais des turbines d’un réacteur à fission nucléaire de
consultants dans leurs bases pour cause de « tir ami » ? catégorie ComplexoLuminoContent.
PDH & CM : Ils ont plus d’administrateurs par tête que tout UCT : Nos réacteurs tournent déjà à leur efficacité maximale.
autre groupe de services. Nous pourrions travailler avec ces D’où elles sortent, ces Tuniques jaunes, pour nous dire
gens… s’ils n’étaient pas désespérément incompétents. d’améliorer nos processus ?
Comment font-ils pour s’en sortir alors qu’ils ignorent nos PDH & CM : Ils font toujours attention à montrer Timmy-R le
recommandations ? J’imagine que nous ne saurons jamais. clone des Services de l’Énergie en train d’aider Teela-O dans
Sécurité Interne : Les traîtres sont le terreau majeur de ses missions. Pour un prix très raisonnable, en plus. Mais ils
l’inefficacité ! Les opérations efficaces de la Sécurité Interne ne suivent jamais nos directives sur les économies d’énergie
augmentent le rendement global de 28,9 %. Mais lorsque lorsqu’ils conçoivent leurs foutus bâtiments. Et nous ne
leurs gorilles d’accréditation verte accusent notre personnel comprenons pas pourquoi ils se plaignent toujours que la
de trahison et les traînent dans leur service en pleine journée chasse d’eau des toilettes n’a pas assez de puissance, elle
de travail, la productivité s’effondre. marche correctement !
PLI : Les maîtres de la double comptabilité. Le volume de Sécurité Interne : Nous n’avons pas besoin d’eux pour nous
gâchis et de détournements de ce groupe de services pue la assurer qu’aucun traître n’occupe nos rangs, merci bien.
traîtrise à plein nez. Qu’ils envoient leurs gros bras et leurs caméras ailleurs. Par
Services de l’Énergie : Des réactionnaires obstinés qui ne exemple, ils pourraient consacrer un peu plus de leur temps
veulent pas se servir de nos techniques innovantes pour aux Services Techniques.
améliorer le rendement énergétique. Ce n’est que de PLI : S’ils nous envoient encore une fois le moindre lot
l’ingénierie nucléaire, les gars, il n’y a aucun risque ! de barres de contrôle défectueuses, il va y avoir des
R&C : À la pointe de la recherche et de la mise en œuvre, tout conséquences, et elles ne seront pas sympas !
comme nous. Mais quand comprendront-ils enfin que « Mon R&C : Leurs progrès nous permettent de générer plus
cobaye a mangé mon formulaire » n’est pas une excuse d’énergie que jamais, mais ils en gaspillent la plupart pour
valable ? alimenter des expériences. Non, mais sérieux, il leur en faut
Services Techniques : Des crétins paresseux. Malgré tous combien des accélérateurs à particules ?
nos efforts, ils refusent de proposer un service efficace et Services Techniques : Ils croient que sous prétexte qu’ils
rapide. Il faut faire quelque chose. s’occupent de tout le reste, ils peuvent s’occuper aussi du
réseau énergétique. Quels sales petits singes arrogants !
261
PLI R&C
Forces Armées : Ces types font tourner notre business Forces Armées : Ils soutiennent plus de la moitié de nos
presque à eux seuls ! Nous avons des entrepôts à n’en projets. Ils approuvent tout ce qui porte la mention
plus finir exclusivement consacrés à leurs petites affaires : « explosif ». Mais ils n’arrêtent pas de demander des
fusicônes, détonateurs, NucléTacs… Mais ils finissent choses « plus destructrices ». Aucun problème, mais c’est
toujours par faire exploser leur équipement ! En termes de contraignant.
dégâts, ils sont presque pires que des Clarificateurs ! UCT : Des inconscients ! Leurs barricades de paperasserie
UCT : Ce travail est déjà suffisamment difficile sans que nous administrative n’enrayeront pas la marche inévitable de la
ayons besoin de consultants obsédés par la procédure qui Science !
viennent ajouter du travail à tout le monde. Pourquoi ne PDH & CM : Qui ça ?
restent-ils pas chez eux à programmer l’Ordinateur et ne Sécurité Interne : Des types plutôt sympas, mais qui semblent
nous laissent-ils pas tranquilles ? vite s’énerver quand ils passent au labo. Je ne comprends
PDH & CM : S’il te plaît, Ordinateur. Obtenir quelque chose de pas pourquoi.
la PDH & CM est un vrai cauchemar. Pourquoi ce n’est pas PLI : Ils fournissent des matières premières et des instruments.
eux que l’UCT vient embêter ? Mais chaque fois que nous faisons quelque chose de sympa,
Sécurité Interne : C’est pas moi ! ils viennent pleurer parce qu’ils ne savent pas comment « le
Services de l’Énergie : Vous vous souvenez de la panne vendre à la population ». Si nos recherches dépendaient de
généralisée la semaine dernière ? Celle qui a désactivé tout l’opinion publique, nous passerions nos journées à taper
le secteur pendant trois heures en pleine journée ? Ça a ensemble des canettes de B3 ! Bouga, Bouga !
été la pause GenreCafé la plus longue depuis des années ! Services de l’Énergie : Les spécialistes de la chute de tension
Merci les Services de l’Énergie ! pendant les expériences délicates. En plus, ils disent tout le
R&C : Ce que nous fabriquons est déjà très bien. Chaque fois temps que c’est de notre faute. On leur avait dit que nous
qu’ils conçoivent un truc nouveau, il faut changer l’intégralité avions besoin de 8 000 MW pour notre test de Singularité
de notre chaîne d’assemblage et reformer tout le personnel. Artificielle !
Vous avez déjà essayé de former 200 Infrarouges sous Services Techniques : Ils sont jaloux parce que nous
Sandallathon ? obtenons plus de ressources qu’eux.
Services Techniques : Ils sont corrects, pour peu que l’on Explosions : Utiles et divertissantes… mais pas quand on
trouve un terrain d’entente. Vous savez… ils réparent notre se trouve à côté. C’est pour cela que nous donnons notre
équipement dans les temps et nous leur envoyons leur équipement expérimental aux Clarificateurs : pour le tester
équipement dans les temps. Tout le monde est content. dans un endroit sécurisé, comme une zone résidentielle.
Services Techniques Forces Armées

Forces Armées : Ces Vautours adorent rouler des UCT : Ces foutus gratte-papiers passent leur temps à
mécaniques. Comme si avoir un gros fusil leur donnait le entraver notre boulot avec des tonnes de paperasserie et
droit à des réparations plus rapides. Attends ton tour, mec. de formulaires inutiles. Comment peut-on mener une guerre
UCT : Toujours à mettre le nez dans nos affaires. Écoute, dans un tel bordel administratif ?
citoyen, charge-toi du numérique et nous nous occuperons PDH & CM : Ils couvrent nos défilés et notre équipement.
du technique comme il faut. C’est de la bonne presse.
PDH & CM : Nous apprécions leur attitude détendue. Ils Sécurité Interne : Ils disent tous que les traîtres se trouvent ici
ne sont jamais pressés pour les réparations, et nous ne à l’intérieur, mais nous savons que c’est faux. S’il n’y a pas
sommes pas pressés pour les effectuer. Mais passer par leur de traîtres dehors, alors à quoi servent les Forces Armées ?
paperasserie peut rendre fou n’importe quel clone. C’est PLI : Leurs armes et leurs grenades sont nulles, mais leurs
encore plus chronophage qu’une mise à niveau sur un RPX- casse-croûtes sont super. Le homard froid à la sauce à la
1207 ! fraise, c’est toujours meilleur que les rations de terrain.
Sécurité Interne : Avec ces imbéciles qui nous surveillent tout Services de l’Énergie : Des rapaces qui gardent tout le
le temps, on ne peut même plus négocier un petit pot-de-vin plutonium pour leurs précieux réacteurs alors que nous en
en paix. avons besoin pour les NucléTacs qui les protégeront du
PLI : Mais d’où croyez-vous que viennent nos outils ? Et Communisme.
quand leur équipement a besoin de réparations, ils savent R&C : Ils fournissent beaucoup de grosses armes et
faire passer sous le manteau suffisamment de liquide découvrent toujours de nouvelles méthodes pour griller des
pour que tout se passe en douceur. D’un autre côté, nous tas de traîtres.
n’aurions pas à réparer autant de choses si elles étaient Services Techniques : C’est qui ?
construites correctement dès le départ.
Robots : OK, les combots ont l’air d’être bons pour massacrer
Services de l’Énergie : Dès qu’ils se plantent (pannes, les Commies. Mais il suffit d’une seule grenade IEM et il n’y
ruptures de conduite, retard de transbots), ils disent que a plus personne ! Du coup, on garde sous la main tout un
c’est de notre faute. tas de grenades IEM rien que pour en faire la démonstration.
R&C : Entre dérégler un bon équipement parfaitement
fonctionnel et faire sauter leurs propres laboratoires, ces
gars détruisent plus de choses que tous les autres réunis.
Robots : Je les aime plus que des vraies personnes : dès
qu’ils se plaignent, il suffit de les éteindre.
262
SERVICE, SERVICE
SERVICES DE L’ÉNERGIE
Bonjour ! Inspecter les interrupteurs de l’éclairage
Je m’appelle Instructions : Assurez-vous du bon fonctionnement des

interrupteurs de l’éclairage dans toutes les pièces accessibles
à votre niveau d’accréditation ou les niveaux d’accréditation
inférieurs.
Avantage : Une panoplie de petits outils électriques vous est
et ma procuration temporairement attribuée. Si vous vous en servez pour bricoler
un interrupteur pendant une minute, vous pouvez lancer 1d20
consiste à sous votre compétence Technique. Une réussite permet de
saboter l’éclairage commandé par cet interrupteur pour l’éteindre
pendant une durée définie après votre opération. Plus la marge
SERVICES DE Inspecter les de réussite est élevée, plus votre programmation est précise. Une
L’ÉNERGIE interrupteurs de réussite exacte donne une précision à la minute près, une marge
l’éclairage de 1-5 donne une précision à 15 secondes près, et de 6 ou plus
à la seconde près.
LES PROCURATIONS
Service, Service propose une nouvelle groupe de services. Vous pouvez l’attribuer pour que sa procuration soit considérée
manière de manipuler et entraver des aléatoirement par groupe ou (et surtout si comme accomplie.
joueurs de Paranoia expérimentés. vos personnages bénéficient d’un niveau
Pour assurer la sécurité du Complexe, la d’accréditation élevé grâce aux règles
courtoisie, la conformité aux codes de d’Extreme Paranoia) proposer une liste de
sécurité et le bonheur général, l’Ordinateur procuration correspondant à chaque groupe Encore des saletés
a élargi le champ de l’autorité de certains de services et laisser les PJ en choisir
citoyens. Il leur a fourni une procuration en une. Entre deux missions ou lorsqu’un PJ d’insignes
fonction de leur groupe de services (non pas bénéficie d’une accréditation plus élevée Comme dans le cas des Fonctions
les sociétés de services, mais les groupes ou (allez, soyons fous) quand vous en avez Obligatoires Complémentaires, les
de services qui les contrôlent). envie, vous pouvez attribuer une procuration procurations sont associées à des insignes.
Une procuration autorise un joueur supplémentaire ou supprimer la précédente. Chaque insigne dispose de deux côtés : le
particulier à faire un test, à forcer un autre Tout le monde voit quelle tâche doit être côté visible par tous porte le logo du groupe
joueur à faire un test, ou quelque chose de accomplie, mais la mécanique précise est de services, le nom du Clarificateur et le
particulier dans une situation particulière qui cachée aux autres joueurs tant que le joueur titre de la procuration. L’autre explique la
ne permet pas nécessairement un tel test qui a reçu la procuration ne s’en sert pas. mécanique de la procuration en jeu.
en temps normal. Généralement, le joueur Insistez sur le fardeau de l’information : Plus petits que les insignes des FOC, les
peut alors bénéficier d’un avantage présenté si vous demandez en quoi consiste la insignes des procurations ressemblent à
dans la description de sa procuration. « Directive pour assurer la Pureté des des porte-noms comme ceux utilisés dans
Par exemple, un personnage peut se voir Baumes à Lèvres » à un joueur, il doit avoir une convention ou une conférence (ou
assigner la procuration des Services de une réponse toute prête. Si c’est lui qui vous ceux utilisés par les pauvres hères d’une
l’Énergie TMPS214.5.252 « Inspecter les demande en quoi consiste sa procuration, grande surface). Nous vous recommandons
interrupteurs de l’éclairage ». il fait l’erreur du siècle : l’Ordinateur va d’acheter de petits étuis en plastique
Instructions : Assurez-vous du bon sûrement lui infliger une lourde amende. transparent faits en acétate ou en vinyle,
fonctionnement des interrupteurs Les procurations sont généralement très facilement trouvables en ligne. Demandez
de l’éclairage dans toutes les ponctuelles et ne durent que pour la session à vos joueurs de porter les procurations qui
pièces accessibles à votre niveau de jeu, tout en étant soumises à une leur sont assignées à côté de leur insigne
d’accréditation ou les niveaux révocation brutale et immédiate si elles sont de FOC. Faites-les s’entraîner à leur plus
d’accréditation inférieurs. trop ennuyeuses ou utiles. N’importe quel beau sourire de présentation enthousiaste
Avantage : Une panoplie de petits outils citoyen peut se voir attribuer une procuration du genre « Bonjour ! Je m’appelle… ! » Un
électriques vous est temporairement de manière ad hoc, temporaire, aléatoire ou joueur qui a plusieurs procurations peut
attribuée. Si vous vous en servez pour ouvertement incompréhensible du point de ainsi se retrouver avec une jolie guirlande
bricoler un interrupteur pendant une vue réglementaire, un peu comme la foudre d’insignes qui court sur sa chemise, tel un
minute, vous pouvez lancer 1d20 sous qui tombe sur un gars du Club Sierra. mille-pattes.
votre compétence Technique. Une Faites comprendre aux joueurs qu’il est
réussite permet de saboter l’éclairage possible d’« accomplir » sa procuration,
commandé par cet interrupteur pour c’est-à-dire réaliser la tâche suffisamment
l’éteindre pendant une durée définie souvent ou correctement pour satisfaire les Les procurations en termes
objectifs incompréhensibles de l’Ordinateur.
après votre opération. Plus la marge
de réussite est élevée, plus votre Une fois que cela est fait, le citoyen de jeu
programmation est précise. Une réussite recevra une nouvelle procuration, voire une Les procurations permettent d’améliorer
exacte donne une précision à la minute récompense. Une prime ? Une promotion ? l’utilité d’un groupe de services et
près, une marge de 1-5 donne une Qui sait… Vous avez ainsi la carotte parfaite d’individualiser des personnages de manière
précision à 15 secondes près, et de 6 ou à agiter devant vos joueurs, car n’oubliez tout à fait PARANOIAesque sans avoir à
plus à la seconde près. » pas qu’en termes de jeu la procuration n’a utiliser des règles supplémentaires. Mais
Au début de la session de jeu, par rien d’obligatoire. vous, MJ, pouvez trouver cela étrange de
exemple pendant le briefing de mission Bien entendu, n’expliquez jamais ce conférer du (attention, frisson) pouvoir aux
du Clarificateur, l’Ordinateur peut, si que vous entendez par « accomplir sa joueurs. Une capacité sans contrepartie, ça
vous le souhaitez, assigner à chaque PJ procuration ». Le citoyen n’aura ainsi aucune ne va pas non ?
une procuration en adéquation avec son idée du nombre d’interrupteurs à vérifier Ne vous inquiétez pas ! Utiliser sa procuration
263
Bonjour ! Bonjour !
Je m’appelle Je m’appelle
et ma procuration et ma procuration
FORCES consiste à PRODUCTION consiste à
LOGISTIQUE &
ARMÉES INTENDANCE
Bonjour ! Bonjour !
consiste à consiste à
UCT SERVICES DE
L’ÉNERGIE
Bonjour ! Bonjour !
PDH ET
CONTRÔLE RECHERCHE ET
MENTAL CONCEPTION
Bonjour ! Bonjour !
SÉCURITÉ
INTERNE
SERVICES
TECHNIQUES
264
SERVICE, SERVICE
est obligatoire. Pour avoir offert à un citoyen cette autorité si rare,

l’Ordinateur entend bien qu’il l’utilise à la fois fréquemment et FORCES ARMÉES
correctement pour le plus grand bien du Complexe Alpha. Dans
une situation qui s’y prête, le personnage est obligé d’utiliser sa Évaluer la précision de l’armement
procuration, que cela lui convienne ou non.
Évidemment, ces « avantages » ne sont rien d’autre qu’un crochet Instructions : Assurez-vous que les armes attribuées à l’équipe
pour tirer la truite dans le seau de la perdition. Un Clarificateur présentent des performances comprises dans les paramètres
peut cacher sa fonction de responsable de l’équipement, mais il acceptables.
est bien plus difficile d’occulter une information que l’on connaît, Avantage : Vous obtenez un visobot à commande vocale
surtout lorsque l’Ordinateur (et les autres personnages) sait qu’il paramétré sur votre voix. Si vous passez un tour à ne rien faire
sait. Imaginons qu’un Clarificateur dispose de la procuration qui d’autre que fixer le visobot sur votre arme, vous gagnez un bonus
concerne l’inspection des interrupteurs. Certes, elle lui permet de (à la discrétion du MJ) pour toucher une cible avec cette arme…
les trafiquer et de plonger une pièce dans l’obscurité lorsqu’il en a une seule fois. Vous devez tirer exactement une fois avec toutes
besoin. Cela lui donnera peut-être un avantage sur le coup. les armes fournies à votre équipe pour tester leur précision et
Mais lorsque les lumières s’éteignent, comment réagit leur bon fonctionnement, notamment avec l’équipement livré par
l’Ordinateur ? Il scanne immédiatement la zone pour trouver la R&C, mais à l’exclusion des grenades et armes ne contenant
la solution la plus proche du problème. Et cette solution, c’est qu’une unique cartouche ou charge. Si vous tirez plus d’une fois
bien sûr quelqu’un des Services de l’Énergie qui dispose d’une avec une arme qui ne vous avait pas été attribuée, vous encourez
procuration pour garantir le fonctionnement de l’éclairage. une amende pour gaspillage de munitions.
L’Ordinateur ordonne alors au citoyen de le réparer. Le PDC du
Clarificateur se met alors à clignoter et à vibrer pour lui demander
de réparer l’éclairage immédiatement. Il devient la cible la plus
visible de la pièce.
Vous avez saisi l’élégance du procédé. Le PJ qui peut trafiquer UNITÉ CENTRALE DE TRAITEMENT
l’éclairage est précisément le PJ que l’Ordinateur considérera
comme responsable d’une panne d’éclairage. Contrôler la conformité des documents
Maître de Jeu : Sur le mur tout au bout du bassin où se trouve
écrit « bassin des requins », tu remarques un gros interrupteur. Instructions : Testez la loyauté des citoyens du Complexe Alpha
PJ 1 : Oups, mon bras a glissé et a pulvérisé l’interrupteur, je en leur offrant des pots-de-vin.
crois… Avantage : Vous êtes autorisé à tenter de corrompre des citoyens
MJ : … Effectivement. Les lumières commencent à clignoter de dans le but de tester leur loyauté. Vous recevez 10 plasticrédits,
manière irrationnelle. qui sont soigneusement truqués par la Sécurité Interne. Les
PJ 2 à 5 : Que quelqu’un répare immédiatement cet interrupteur ! pots-de-vin que vous proposez avec crédits truqués ne sont pas
PJ 6 : Grrr… considérés comme un acte de traîtrise de votre part. Signalez
toute tentative de corruption à la Sécurité Interne. Tous les biens
que vous recevez en échange du pot-de-vin doivent également
être déposés à la Sécurité Interne
Utiliser les insignes
Nous proposons environ 30 insignes de procuration dans ce
supplément. Photocopiez le recto et le verso de chaque insigne.
Découpez-les en suivant les pointillés. Contrairement aux insignes SÉCURITÉ INTERNE
des Fonctions Obligatoires Complémentaires des règles de
Paranoia, ceux-ci n’ont pas de recto identique au verso, et vous Testez la loyauté (corruption)
pouvez les assembler. Le recto (disponible à la page précédente)
indique l’icône du groupe de services correspondant avec un
Instructions : Testez la loyauté des citoyens du Complexe Alpha
espace prévu pour le nom de la procuration. Écrivez également
en leur offrant des pots-de-vin.
le nom du PJ qui reçoit la procuration. Le verso (sur cette page
et dans le reste du supplément) indique le texte de la procuration. Avantage : Vous êtes autorisé à tenter de corrompre des citoyens
Un espace blanc (ci-dessous) vous permet de créer vos propres dans le but de tester leur loyauté. Vous recevez 10 plasticrédits,
procurations. qui sont soigneusement truqués par la Sécurité Interne. Les
pots-de-vin que vous proposez avec crédits truqués ne sont pas
Assemblez chaque insigne, le recto et le verso, et donnez-le à
considérés comme un acte de traîtrise de votre part. Signalez
un joueur dont le personnage appartient au groupe de services
toute tentative de corruption à la Sécurité Interne. Tous les biens
correspondant. Faites attention à bien faire correspondre les
que vous recevez en échange du pot-de-vin doivent également
rectos et les versos, sinon ce sera le chaos. Mais après tout…
être déposés à la Sécurité Interne
Service : RECHERCHE & CONCEPTION

Nom de la procuration : Réalisez des tests d’intéractions médicamenteuses
randomisés
Instructions :
Instructions : Étoffez la base de données des interactions
Avantage : médicamenteuses.
Avantage : Lorsque vous voyez un citoyen prendre une drogue,
vous êtes autorisé à en confisquer une dose, quel que soit son
niveau d’accréditation. Les citoyens en mesure de prouver qu’ils
ne possèdent qu’une dose de cette drogue sont exemptés de
la confiscation. Lorsque vous possédez au moins deux doses
de drogue que vous n’avez jamais prises ensemble, vous devez
les prendre ensemble et enregistrer l’heure et le dosage sur
votre PDC. Compilez les effets de l’interaction médicamenteuse
lorsqu’ils se produisent.
265
SERVICE : FORCES ARMÉES
Sommaire des Forces Armées
Services au service 266
R CE S A R M ÉE
Nouvelles sociétés de services 267 FO S
Personnel
Sergent-destructeur 271
Guerriers de l’Escadron Vautour 271
Mission
« Cibles évasives » 273
Lieux d’intérêt aux Forces Armées

Champ de tir : Le meilleur entraînement
au tir, c’est avec des cibles vivantes, ON
.
R
RE
bien sûr. Mais quand on n’a pas de TU
ED BA
ES C NT
traître vivant (ou hurlant) à se mettre OMMIES. POI
sous la dent, les enrôlé(e)s aiment se
détendre et lâcher quelques rafales
au Centre de Formation au Tir. Grâce
SERVICES AU SERVICE
à un entraînement de qualité, leurs
compétences restent au top et leurs
armes restent pointées dans la bonne
direction… c’est-à-dire pas contre sa « Le guerrebot 3478-M traverse une chaque Infrarouge qui a été tiré de
propre escouade. période d’instabilité de sa personnalité son boulot sans remplir les papiers
Mess : Après une longue journée et a besoin de conseil. Va lui parler un adéquats, ce qui est n’est pas du
d’entraînement avec son escouade, peu. Qu’il reste calme jusqu’à ce qu’un niveau d’accréditation de l’équipe,
beaucoup de soldats préfèrent nouveau Thérapeute pour véhicule l’amende est de 100 crédits.)
engloutir leur ration en privé. Pour licencié puisse être tiré de sa R&C. « Un petit défilé de garnison est prévu
autant, le commandement estime Comment ça, qu’est-ce qui est arrivé au pour cet après-midi dans le couloir AEX
que des repas communs améliorent premier et pourquoi on en a besoin d’un 39224-X. Comme il manque quelques
la cohésion et le moral. Même si les nouveau ? Tu dois avoir mal entendu. » personnes dans la garnison, vous allez
repas n’augmentent en rien l’unité « Notre série de Sentibots Auto-K9 de temporairement servir de bouche-trous,
d’une escouade, les fréquentes Marque VIII est prête pour la troisième porter nos uniformes et participer au
batailles de bouffe ont plus de succès. phase de son entraînement. Vous allez défilé. Vous avez deux heures pour
servir de cobaye pour nos canibots apprendre la chorégraphie. »
Rumeurs dans toute une gamme de simulations « Les étiquettes des chargeurs de
« Les exigences physiques ont de conditions réelles. Les injecteurs munitions pour lance-projectiles ont
encore changé. Maintenant, on mise n’ont pas encore été installés dans les été effacées quand les caisses sont
tout sur les jambes et l’endurance. crocs des canibots, donc pas de souci, tombées dans une Cuve Alimentaire.
T’imagines ? T’as plus qu’à faire il ne vous arrivera rien. » Il faut que vous retrouviez à quel type
fondre tout ce que t’as gagné avec « Il faut que le champ soit nickel pour de balle correspond chaque chargeur
tes tractions et ta fonte, et à courir le défilé de la 72e Légion demain pour les ré-étiqueter. Bien entendu,
toute la journée. » après-midi, donc il faut dégager tout on ne va pas gaspiller les ressources
« Le budget de la R&C a explosé l’équipement militaire qui n’a pas de l’Ordinateur comme ça, alors pas
pour l’an prochain. On se concentre encore explosé. Mais non, bien sûr question de tirer sans raison. Non, il
sur le matériel, maintenant. Plus que vous n’allez pas vous balader faut les tester en situation de combat.
besoin de condition physique, et fini vous-même sur le champ ! Utilisez les Et ne tirez pas plus d’une balle par
l’entraînement ! C’est pas le saut récupérabots, qui vont aller chercher chargeur. Ne vous inquiétez pas,
en parachute du matin qui va me le matos et vous le ramener pour que l’exposition au contenu de la Cuve
manquer. » vous puissiez vous en débarrasser. » Alimentaire ne devrait pas altérer la
« Ces jeunes et fougueuses recrues performance des munitions. »
« Un truc rôde dans le complexe. Ça
se serait infiltré depuis l’Extérieur. doivent travailler leurs tactiques en « Un bon soldat doit être capable de
Au début, on nous a dit que ce unité réduite. Elles vont vous escorter trouver de quoi se nourrir partout où
n’était qu’une autre vague d’infiltrés pendant toute la durée de la mission, la Guerre l’entraîne ! Pendant votre
ennemie, mais… c’est autre chose. durant laquelle vous devez engager mission, cherchez toute occasion
Quoi que ce soit, on l’a pas encore trois à cinq escarmouches avec d’improviser un truc à manger à
chopé. Tout ce que je sais, c’est des traîtres, et noter la précision, partir de ce que vous avez autour de
que c’est mort pour que je fasse l’obéissance et le courage au feu vous. Prenez des notes sur chaque
ma patrouille si je suis pas tellement de chaque recrue. Remplissez ces repas pour indiquer le goût, la satiété
gavé de munitions que je pète des formulaires en indiquant la performance apportée, l’énergie nutritionnelle
balles. » de chaque recrue et déposez-les, avec ressentie et l’absence de toxicité. »
les recrues survivantes, à la caserne de « Pour que nous puissions améliorer
l’Escadron Vautour la plus proche. » nos simulateurs de combat,
« À cause de toutes ces rumeurs, le recommencez au moins trois fois
recrutement chez les Forces Armées a une situation de combat que vous
perdu 15 %. On a besoin d’au moins rencontrez. La deuxième fois, engagez
dix nouvelles recrues infrarouges pour le combat à une portée plus longue que
un transfert et un entraînement. Pour la première. La troisième fois, engagez
chacune d’elles, vous recevrez une le combat à une portée très proche. À
prime de 50 crédits. » (Ces recrues la fin, déposez vos notes tactiques à
doivent venir de quelque part. Pour notre personnel. »
266
SERVICE, SERVICE
NOUVELLES SOCIÉTÉS DE SERVICES DES FORCES ARMÉES

Équipes du Rire : Ces citoyens rendent et coûtent quelques crédits à chaque
visite aux soldats à l’hôpital et réalisent participant.
Les Artistes de Forces un spectacle routinier et simple, mais Les sociétés des Entraîneurs de Physique
Armées efficace pour améliorer un peu la ont tendance à avoir un avis très particulier,
journée. La hausse de 87 % des cas voire considéré comme peu orthodoxe du
Exemples de sociétés : Les Lurons de de suicide suite à leur passage est corps humain. Plus d’un membre des Forces
l’AFA, Les Loustics du Plastic, AFA Comedy actuellement soumise à enquête. Armées s’est déjà fait réprimander pour ne
Club S’il y a bien une chose que les artistes pas avoir pris sa dose de produits prescrits
Sources de revenus : Contrats des Forces des FA détestent, c’est la PDH & CM. sur conseil de son entraînobot personnel,
Armées visant à divertir les soldats, ventes Et c’est réciproque. Les artistes des FA et il est de notoriété publique que certaines
de billets de bailleurs de fonds dans le considèrent ceux de la PDH & CM comme sociétés refusent les mutants enregistrés.
divertissement et dons du public des poseurs sans virilité, incapables de
Sociétés secrètes impliquées : divertir correctement un militaire, tandis que
Romantiques, Libre Entreprise les artistes de la PDH & CM considèrent
L’Ordinateur sait que les citoyens ont ceux des FA comme des poseurs bourrins
incapables de divertir correctement qui
Le Transport de Carburant
besoin de divertissement pour être heureux
et efficaces. Les holovids, sports et clubs que ce soit. Les conflits éclatent rarement et Munitions
de hobby sont parfaits pour le moral des entre les deux groupes, car les artistes des Exemples de sociétés : Recharge Rapide,
citoyens besogneux du Complexe Alpha, FA ont accès à des armes beaucoup plus Munitions à fond les ballons !
et cela les fait travailler encore plus dur et puissantes.
Sources de revenus : Contrats avec les
rester plus longtemps à leur poste. Forces Armées et la PLI
Les généraux des Forces Armées estiment Sociétés secrètes impliquées :
que leurs soldats travaillent plus dur que Communistes, Léopards de la Mort,
tout autre citoyen, car protéger le Complexe Les Entraîneurs Physiques PURGE (lourde)
Alpha d’une invasion de Traîtres Mutants
Exemples de sociétés : Booste ta vie, Flex Au Temps d’Avant, les experts militaires
Commies est bien plus éprouvant que de
S.A., Bien-être et Performance, Ton Corps disaient qu’une armée marche avec son
rester assis les fesses sur sa chaise dans un
Ton Œuvre ! estomac. Pour actualiser un peu cette
bureau de n’importe quel autre service. Ils
Sources de revenus : Revenus provenant étrange phrase, on pourrait dire maintenant
estiment donc que leurs soldats ont besoin
des abonnements et inscriptions d’unités « un Escadron Vautour marche avec son
de plus de divertissements que tout autre
des Forces Armées individuelles, honoraires réservoir de carburant. Ensuite, il tire sur des
citoyen. Ils ont donc créé leurs propres
de cours particuliers gens. Avec des flingues vraiment très gros ».
sociétés pour prendre soin du bien-être
Sociétés secrètes impliquées : Une unité des Forces Armées se déplace
émotionnel et mental des troupes à la base
Anti-Mutants rarement au-delà de son espace de défilé ;
et sur le terrain.
l’approvisionnement alimentaire n’est donc
Bien que les travailleurs de ces sociétés Bien qu’il soit parfaitement envisageable de
pas un problème. En revanche, les constants
soient entraînés au combat comme vivre une vie de clone longue et saine en se
entraînements au tir en situation réelle
n’importe quel citoyen des Forces Armées, contentant d’un régime composé de casse-
nécessitent un ravitaillement en carburant et
les autres soldats ont tendance à les croûtes et en restant vautré à longueur de
munitions permanent, et ces deux éléments
mépriser. Le même machisme qui rend les pauses dans le grand salon à regarder des
sont bien plus susceptibles d’exploser que
guerriers de l’Escadron Vautour si admirés vids, les Forces Armées sont plus exigeantes
quelque chose qui se mange, comme des
provoquera le dédain envers des soldats avec leurs membres. Le corps humain a deux
barres de céréales goût vanille et prune, par
humoristes. Pourtant, ces derniers prennent modes opératoires : bosser pour monter
exemple.
leur mission à cœur et en sont fiers, et ils plus HAUT ou tomber plus BAS. Si tu ne
tentent de proposer un divertissement mets pas tout ce que tu as à aller plus HAUT, Les travailleurs du Transport de Carburant
aussi bon que ce que permet le budget des citoyen, c’est que tu choisis activement de et Munitions ont la lourde tâche d’acheminer
sociétés. te laisser dépérir ! Ainsi, la plupart des unités les munitions, les batteries, le carburant
des Forces Armées s’assurent qu’au moins liquide et les blocs d’alimentation de l’usine
Ce divertissement revêt plusieurs formes :
une installation d’entraînement physique à l’entrepôt et de la base au terrain. Étant
L’actu des AFA : Des informations donné que ce travail extrêmement dangereux
est disponible pour son personnel à tout
hebdomadaires sous forme d’articles nécessite un sens de la responsabilité
moment de la journée afin de renforcer son
sur la vie des soldats, des avant- très élevé, ces sociétés comprennent des
corps et sa santé.
premières d’holovids d’intérêt militaire niveaux d’accréditation bien supérieurs à
et des lettres de soldats qui lèchent les Ces entreprises ont la totale : piscines, salles
la moyenne. Les Rouges sont utilisés pour
bottes du commandement. Très prisé de musculation, tatamis, tapis de course,
transporter de l’équipement relativement
du commandement. des trucs d’escalade, des trucs à lancer
sûr, comme des barillets lasers et des
et même des trampolines. Généralement,
Opération C-Mail : Certaines fonctions des entraînobots aident le personnel des batteries d’autovoitures, mais dès que les
militaires peuvent être solitaires et Forces Armées à se débarrasser de ces cellules à fusion froide et les NucléTacs
isolées, et les AFA tentent de faire vilains bourrelets, à développer de la masse entrent en jeu, ce sont les citoyens indigo
envoyer des C-mails aux soldats de musculaire et à améliorer ses compétences et violets qui retroussent leurs manches et
la part des autres citoyens pour leur en arts martiaux. L’équipement destiné mettent la main à la pâte, tels des citoyens
faire part de leur appréciation et de leur à l’exercice physique intègre de petits lambda.
soutien. Cette opération comprend de vidécrans pour que les citoyens n’aient pas
la publicité pour des produits ciblant le à choisir entre l’entraînement et le dernier
marché militaire. Les soldats adorent en épisode de Teela-O. En plus d’aider les
recevoir. petits gars des Forces Armées à développer Les Passionnés de
Colis-maison : Autre initiative des leur régime alimentaire personnalisé et Batailles Historiques
relations publiques, les citoyens sont leur routine d’entraînement, ils dispensent
encouragés à envoyer des colis aux ponctuellement des cours sur des sujets Exemples de sociétés : 1er Régiment
soldats pour leur apporter tout le particuliers, comme « Pourquoi prendre Récréatif, les Guerriers de la Mémoire des
confort de la maison, comme des l’ascenseur quand les escaliers sont à FA, La Reconstituante
canettes de B3, du Bonheurenbarre côté ? » ou « Exercices isométriques à faire Sources de revenus : Contrats avec les
ou des désodorisants au parfum de pendant une immobilisation ». Ces cours Forces Armées et la PDH & CM pour mettre
frottebot. ne sont pas inclus dans les abonnements en scène des batailles célèbres
267
Sociétés secrètes impliquées : PECP, Anti- vrais Communistes et il sauva heureusement resurgir sous forme de traumas émotionnels
Mutants tout le monde à base de feu concentré sur handicapants qui transforment un personnel
L’histoire du Complexe Alpha est l’ennemi. des Forces Armées inestimable en rebut
perpétuellement en cours de rénovations. Curieusement, les acteurs actuels rechignent inutile.
L’Ordinateur décide constamment que à reconstituer cette bataille. Le Soutien Militaire utilise une association
certains événements doivent être… efficace de drogues, d’isolement et de
retravaillés pour mettre l’accent sur certains thérapie traditionnelle pour aider les soldats
aspects plutôt que d’autres. La plupart à calmer leurs nerfs à vif et reconstruire
du temps, cela se traduit au format vidéo L’Entretien de la Mémoire leur image personnelle de tueur froid et
(« Teela-O et Jack-R dans Quelle baisse implacable. Certes, ce cocktail peut parfois
de tension ? ») ou parfois dans les archives Exemples de sociétés : Glorieux pour donner lieu à une crise psychotique et
de l’actualité (« TF2 présente Chronique de l’Éternité, la Flamme de la Mémoire, Dans un cadavre de conseiller, mais souvent,
l’année 210, adaptée à la réforme de l’année nos Cœurs Couverts d’Honneurs, La Gloire quelques heures de traitement suffisent à
214 »), mais les événements en direct comme au Feu obtenir une récupération totale !
les Défilés de la Victoire ou les journées des Sources de revenus : Contrats avec les Qu’en est-il des rumeurs qui semblent
Manifestations Programmées de l’Allégresse Forces Armées indiquer que des sociétés secrètes envoient
renforcent également la version actuelle du Sociétés secrètes impliquées : Anti- des agents au Soutien Militaire pour briser
passé. Les Forces Armées mettent la main à Mutants (habituelle), PECP (inhabituelle), les ego fragiles et empoisonner l’esprit
la pâte par le biais de sociétés spécialisées Romantiques (rare) d’innocents soldats de croyances traîtres ?
dans la mise en scène de batailles célèbres Que ces conseillers corrompus utilisent
Les Forces Armées ont toujours fait
contre les Traîtres Mutants Commies. des drogues qui altèrent la perception pour
preuve d’un orgueil et d’une indépendance
Ces sociétés reçoivent chacune la charge forcenés en ce qui concerne la gestion implanter des suggestions post-hypnotiques
d’une des très très nombreuses victoires de leurs affaires, et principalement en transformant des Guerriers de l’Escadron
des Forces Armées contre la menace raison de leur mépris infini pour les autres Vautour lourdement armés en Communistes
commie. Ensuite, elles prennent un soin groupes de services. Si la majorité des aliénés ? Du vent ! Des notions aussi ridicules
méticuleux à recréer les uniformes, armes et improbables relèvent de la trahison !
activités des groupes de services consiste
et conditions exactes des batailles pour les
à protéger quotidiennement le Complexe
deux camps, à analyser le développement
Alpha à base d’équipement militaire lourd et
du combat et enfin à faire revivre la bataille
d’opérations militaires de longue haleine, il
pour le plus grand plaisir et enseignement du
Complexe Alpha. Chaque mise en scène a
existe cependant une multitude de tâches Les Organisateurs des
deux objectifs : montrer aux citoyens à quel
secondaires, mais pas moins importantes, Défilés Militaires
qui demandent une attention régulière.
point les traîtres sont arrogants, sournois, Exemples de sociétés : Fanfare des FA,
Comme elles sont irrémédiablement
dangereux, mais inévitablement corrompus, Soldats en Sol, Do-Ré-Mi-litaires
méfiantes envers le personnel inepte des
et à quel point les Forces Armées sont
Services Techniques, l’une de ces tâches Sources de revenus : Contrats avec les
loyales, dévouées et inéluctablement
implique le nettoyage et l’entretien appliqué Forces Armées pour l’organisation des
victorieuses.
et compatissant des mémoriaux qui rendent défilés
Cette tâche peut se révéler ardue, hommage aux membres de Forces Armées Sociétés secrètes impliquées :
surtout parce qu’il n’existe aucune armée Tombés sous le Feu Ennemi. Communistes, Léopards de la Mort
ennemie à opposer aux Forces Armées.
Les événements triviaux ont tendance à Ces personnes loyales et méticuleuses Les défilés sont le cœur qui fait vivre les
atteindre des proportions absurdes pour s’occupent de l’hygiène continue des Forces Armées et la plupart des généraux
correspondre aux budgets. Ainsi, une nombreux Mémoriaux à Ceux Tombés sous les considèrent comme indispensables pour
échauffourée de cinq soldats des Forces le Feu Ennemi éparpillés partout dans le le moral des civils. Rien ne rassure plus un
Armées qui éliminent trois membres de Complexe Alpha avec le plus grand respect. citoyen que de voir des milliers de soldats
PURGE devient rapidement la Bataille du Le personnel disposant d’une accréditation équipés d’armes très très très dangereuses
Sous-Secteur G-61 impliquant plus de basse prend en charge le nettoyage et le marcher dans les couloirs de leurs dortoirs.
3 000 acteurs. lustrage, tandis que ceux mieux placés Mais ces défilés ne sont pas spontanés.
conçoivent des moyens d’améliorer encore Ils nécessitent des mois de préparation
Que font ces derniers lorsqu’ils ne jouent
plus la beauté et la majesté des mémoriaux pour garantir un impact maximal. Ces
pas au petit soldat ? Ils consacrent un
ou, encore mieux, rêvent carrément à de sociétés rassemblent des soldats qui ont
peu de temps à la confection de répliques
nouveaux monuments. Les agents de plus d’affinités avec l’UCT qu’avec les
d’armes et d’uniformes, mais le plus
maintenance et d’entretien des mémoriaux Forces Armées. Ils définissent l’itinéraire
souvent, ils essayent de se faire embaucher
peuvent même être considérés comme des des défilés, entretiennent le terrain où ils
pour représenter le côté des Forces Armées.
Les reconstitutions ont lieu partout dans réparateurs dans les cas où les monuments s’exercent, mettent en place la couverture
le Complexe Alpha, et parfois sans même ont été sournoisement endommagés ou médiatique, embauchent des experts de la
prévenir, pour la plus grande joie des détruits par les Communistes. sécurité pour les itinéraires, rassemblent les
résidents. Imaginez leur surprise lorsqu’ils inévitables enthousiastes pour les premiers
voient une armée de Traîtres Mutants rangs et distribuent de petits drapeaux
Commies fondre sur leur sous-secteur. Les portant le logo des Forces Armées.
acteurs qui interprètent le côté de l’ennemi Le Soutien Militaire L’objectif est de montrer aux citoyens que
sont régulièrement pris pour de véritables la victoire dans la guerre contre la menace
Exemples de sociétés : Tuer des Commies, Commie est inévitable. Et quand on voit
Traîtres Mutants Commies, même s’ils ne
font rien d’autre que tenir un fusicône en C’est Bien ! Centrale des Aumôniers des rangées de soldats disciplinés marcher
plastique et boire du GenreCafé. Sources de revenus : Contrats avec les en ordre parfait devant une colonne de
C’est d’ailleurs ce genre de situation qui a Forces Armées conformément aux niveaux tankbots et de missiles, comment pourrait-
abouti à « La Bataille de la Reconstitution de minimums de santé mentale on en douter ? Les itinéraires de défilés
la Bataille du Stade FunBall ». Selon l’histoire Sociétés secrètes impliquées : PECP, sont choisis pour leur exposition et leur
révisée, l’Escadron Vautour aurait attaqué Humanistes, presque toutes les autres sécurité maximales, ce qui veut dire qu’ils
un groupe d’acteurs interprétant des traîtres Malgré tous les efforts de l’Ordinateur et des parcourent généralement de vastes couloirs
de la Bataille du Stade FunBall. Alors que la Forces Armées pour produire les machines à habituellement réservés à la circulation pour
cheffe de l’Escadron Vautour expliquait ses tuer génétiquement parfaites, beaucoup de véhicules et/ou piétons. Les organisateurs
actions, il s’avéra que les rangs des acteurs soldats gardent une regrettable répugnance des défilés refusent sans exception de
avaient été infiltrés par des Communistes à assassiner d’autres êtres humains. Malgré signer les formulaires de « Motif de Retard
et qu’ils étaient réellement une armée l’application d’un programme subliminal au Travail ».
ennemie. D’instinct, l’Escadron Vautour et un entraînement poussé pour enfouir et Occasionnellement, un peu de la puissance
avait senti que les Communistes étaient de insensibiliser l’âme, ces émotions peuvent de feu déployée pendant un défilé disparaît
268
SERVICE, SERVICE
après l’événement. Les organisateurs n’y c’est aussi comme cela que
accordent aucun intérêt : une fois la parade la plupart des généraux du
terminée, ils s’en lavent les mains. Ils se Complexe Alpha avaient
FORCES ARMÉES
débrouillent simplement pour disposer de planifié leur stratégie. Évaluer la condition physique
remplacements pour le prochain défilé et Lorsque ces sociétés
passent à l’itinéraire suivant. Les rumeurs fonctionnent bien, les Instructions : Assurez-vous que les citoyens de tous les
concernant des organisateurs de défilés Responsables de niveau services présentent une condition physique acceptable.
impliqués dans de sporadiques Marchés d’accréditation inférieur Avantage : Si, à tout moment, un autre citoyen ne fait
IR de ventes d’armes de contrebande sont s’entendent avec les manifestement rien et n’est pas impliqué dans une
vigoureusement dissipées. généraux de niveau tâche importante, vous pouvez exiger qu’il accomplisse
Les citoyens de ces sociétés sont souvent d’accréditation élevé pour 30 secondes d’exercice physique simple, comme courir
un mélange de soldats et de bureaucrates : rejeter la faute sur les sur place ou faire des pompes. Si le citoyen refuse ou n’y
il faut un point de vue administratif niveaux d’accréditation parvient pas, il peut se voir infliger une amende par son
efficace pour éliminer le plus de traîtres moyens : l’essentiel reposait employeur de manière indépendante. Vous pouvez toucher
possible. Ils connaissent la plupart du sur une commandante un pourcentage de l’amende en récompense. Lorsque
temps sur le bout des doigts les artères bleue qui devait contourner c’est vous qui êtes censé(e) accomplir une tâche simple
de transport majeures du Complexe Alpha le flanc droit, et elle a et répétitive, vous pouvez transférer cette responsabilité
comme l’Autoroute Autovoiture M1AA et refusé de le faire, ce qui a sur un autre citoyen afin d’évaluer sa condition physique.
la Pédivoie InterSecteurs en raison du provoqué l’écroulement
nombre d’itinéraires planifiés, ainsi que le généralisé de la stratégie.
matériel militaire dernier cri en raison des… La commandante est Ceux qui ne le sont pas mènent généralement
remplacements d’armes perdues après un rétrogradée, les généraux sont exonérés des enquêtes ou des expérimentations sur
défilé. et les Responsables auront la chance des mutants ou gèrent des programmes
d’analyser de nouvelles stratégies foireuses. d’entraînement accéléré destinés à
Lorsque ces sociétés ne fonctionnent augmenter les niveaux des pouvoirs des
pas bien, les Responsables de niveau mutants existants ou révéler de nouvelles
Les Responsables Post- d’accréditation inférieur accusent les capacités latentes par le biais de « Salles du
Stratégie généraux de niveau d’accréditation élevé
d’avoir mal planifié ou mal exécuté la
Défi » et autres techniques traumatisantes.
Les sociétés des Forces Très Spéciales
Exemples de sociétés : Qu’est-ce Qui a stratégie. Les généraux sont rétrogradés et arborent la plupart du temps des uniformes
Quouillé, Bouc-et-Misère FA la réorganisation de personnel assigne les colorés particulièrement personnalisés.
Sources de revenus : Contrats avec les Responsables à l’entraînement au tir… pour
Forces Armées pour expliquer pourquoi une servir de cible.
attaque a échoué et qui est responsable
Sociétés secrètes impliquées : Humanistes Les Analystes de
Les Forces Armées passent l’essentiel de
Les Forces Très Spéciales l’Efficacité des Armes
leur temps à l’entraînement ou en défilés,
mais de temps en temps l’Ordinateur (Forces Armées)
Exemples de sociétés : Étage Trois et Demi,
somme l’armée d’envahir, de défendre ou Exemples de sociétés : Poum Cratère, Ça
Association de Diversification Cellulaire,
de manœuvrer contre les Traîtres Mutants c’est du Rayon d’Explosion ! BOUM
Local 122 des Libérateurs Géants
Commies. Lorsque de tels coups de force Sources de revenus : Contrats avec les
réussissent, les généraux victorieux sont Sources de revenus : A priori financées par
des dons privés. En réalité, financées par Forces Armées pour évaluer les nouvelles
propulsés au rang de héros et les reportages armes de la R&C
holovid ayant couvert la campagne sont des postes de budget secrets alimentant
diffusés dans tout le Complexe Alpha. Mais une « boîte noire » tout aussi secrète Sociétés secrètes impliquées : Léopards
quand ils échouent… il n’y a jamais eu Sociétés secrètes impliquées : Psion de la Mort, PURGE
d’opération, c’est compris ? Bien que cela ne soit pas dit officiellement, Les militaires peuvent vraiment avoir un
Reste au commandement des Forces les Forces Armées ont bien compris la côté insulaire. La Recherche & Conception
Armées à expliquer à l’Ordinateur pourquoi valeur de ces courageux citoyens aux évalue déjà leurs nouvelles armes pour la
la stratégie a échoué. Les Forces Armées gènes contre nature qui ont fait ficher leur guerre contre la Menace communiste. Mais
ont créé des sociétés qui passent en revue mutation et cherchent à transformer ce les Forces Armées n’ont pas confiance dans
les stratégies appliquées et déterminent lourd fardeau en joyau inestimable qui les évaluations d’une bande de planqués de
l’élément (ou les éléments) qui a échoué, contribuera au bonheur de tout le Complexe laboratoire en blouse et ont donc créé leurs
et pourquoi. Cette situation place les Alpha. En revanche, ils semblent avoir propres sociétés pour faire la même chose.
employés des sociétés dans une position besoin d’un peu plus de soutien que les Cependant, leur méthode d’évaluation du
précaire : il leur faut accuser des colonels et autres citoyens, en partie parce que la nouvel armement diffère quelque peu. Pour
généraux d’un niveau d’accréditation élevé discrimination quotidienne et les abus qu’ils sa part, la R&C prend en compte plusieurs
d’avoir fait échouer les plans de bataille. subissent de la part de leurs pairs a un facteurs lors de leurs tests, notamment
Les Forces Armées ont donc décidé qu’il coût terrible pour leur psychologie… Mais l’efficacité, la précision et la cadence des
était plus malin de peupler ces sociétés de surtout parce que leurs pouvoirs nécessitent tirs pour déterminer l’efficacité globale.
citoyens de même niveau d’accréditation. une formation approfondie pour permettre Les Forces Armées n’utilisent pas les mots
Un citoyen indigo qui cherche des erreurs de les transformer en machines de guerre compliqués des crânes d’œuf et évaluent
dans la stratégie d’un citoyen violet peut à l’efficacité maximale pour lesquelles ils leurs nouvelles armes en fonction d’un seul
être tenté d’inventer des erreurs pour que le étaient clairement destinés. critère : la taille de l’explosion. Plus une
Violet soit rétrogradé, ce qui créerait un vide Officiellement, les sociétés des Forces arme cause de dégâts, plus elle est efficace
que l’Indigo entreprenant s’empresserait de Très Spéciales fournissent des conseils, aux yeux des généraux… Ça fait moins de
combler. organisent des événements en vue chances de fuite pour les Commies.
Afin de s’assurer que les explications ne sont d’améliorer le moral et apportent un Cette situation aboutit à des débats
pas entachées de manœuvres politiques et sentiment de communauté aux guerriers enflammés entre la R&C et les Forces
jeu des promotions, la majorité du personnel qui se sentiraient autrement ostracisés en Armées. Par exemple, la R&C a gratifié un
est composé de citoyens orange et rouges. raison de leur malchance génétique. Dans Laser Bioélectrique de la plus haute note
Cependant, en raison de leur niveau les faits, elles cherchent plutôt à transformer (5 béchers) : il est très précis, il est alimenté
d’accréditation, ils ne sont absolument pas en arme n’importe quelle mutation allant de par l’électricité du corps humain au lieu
formés à la stratégie à grande échelle et à la Pyrokinésie à l’ingurgitation de matière. d’une batterie, ce qui lui fournit une énergie
la tactique. Le plus souvent, ils inventent La plupart des membres des Forces Très quasi infinie, et il n’explose que rarement.
donc des trucs sur le pouce. Coup de bol, Spéciales sont des mutants enregistrés. Mais les Forces Armées ont donné au Laser
269
leur note la plus basse (1/2 munition de fusicône), parce qu’elle Analyste : Ah, je vois que monsieur est un connaisseur en
ne tue que 46 % du temps, ne peut pas détruire un mur entier et armement de finesse. C’est une cartouche EXPLOSIVE modifiée
n’explose que rarement. En fait, les Analystes touchent des primes si sur laquelle une goupille à pression a été ajoutée. Tout ce que
leurs tests révèlent une « inflation de l’évaluation de la R&C ». tu as à faire, c’est frapper la tronche d’un Commie avec. Allez,
Les Analystes de l’Efficacité des Armes ont une philosophie de vie donne-moi ton fusil, prends ce pistolet et va attaquer des
Commies.
très simple : si un problème survient, fais-le sauter. Si tu ne peux pas
le faire sauter, trouve un truc plus puissant qui en est capable. Citoyen : Laissez-moi deviner… Vous ne venez pas avec nous ?
Analyste : Nan, moi je dois mesurer le rayon de l’explosion de
derrière cette barricade blindée. Allez, fonce !
Citoyen : Ces traîtres Commies sont toujours là. On peut utiliser [Le Citoyen se jette dans la bataille et meurt dans une immense
nos fusils laser, maintenant ? explosion.]
Analyste : Nan… Tiens, prends ce pistolet laser rouge Analyste : Ami Ordinateur, il semblerait que le nouveau laser a
« TapettoMouche Marque III ». On a amélioré la conception de la provoqué un rayon d’explosion de seulement 40 mètres. Puis-je
R&C. suggérer d’utiliser un NucléTac à la place ?
Citoyen : C’est pas une cartouche à fusicône qui est fixée au L’Ordinateur : Même pas en rêve, citoyen. Merci d’aller ramasser
bout ? les fragments du laser en vue d’un recyclage. Tout de suite.
UNITÉ CENTRALE DE TRAITEMENT FORCES ARMÉES

Synchronisation chronométrique Évaluation du niveau opérationnel des portes
anti-explosions
Instructions : Améliorez l’efficacité en réglant les
paramètres mal ajustés des chronomètres et des logiciels Instructions : Assurez-vous que les portes anti-
chronométriques. explosions fonctionnent correctement selon vos critères.
Avantage : Vous recevez une montre à poignet atomique Avantage : Vous recevez un scanner optique. Lorsque
réglée sur l’Heure Standard du Secteur (HSS) local. vous scannez le numéro de série d’une porte anti-
Cette procuration vous permet d’examiner tout appareil explosions, vous recevez un code de sécurité à usage
électronique disposant d’une horloge interne, notamment unique qui vous permet d’ouvrir et de fermer la porte.
les PDC et autres appareils électroniques portatifs, et de Vous pouvez ouvrir la porte une fois et la fermer une
les synchroniser sur votre montre. Vous n’êtes pas autorisé fois dans l’ordre de votre choix, suite à quoi le code ne
à examiner ou altérer d’autres éléments d’un appareil que fonctionne plus sur cette porte. Si vous n’êtes pas en
l’horloge interne ! Si un appareil que vous avez examiné mesure d’évaluer le niveau opérationnel d’une porte anti-
se révèle ultérieurement avoir été mal synchronisé, vous explosions au cours de votre mission, vous encourrez
encourrez une amende de 10 cr plus le coût dû au manque une amende de 50 cr. Les virus et logiciels malveillants
à gagner résultant de cette inefficacité. ne corrompent que rarement les codes à usage unique,
bien entendu, et les numéros de série sur les portes anti-
explosions sont très difficilement rendus illisibles par les
dégâts d’une arme.
FORCES ARMÉES
Distribution et entretien des quotas de munitions
Instructions : Assurez-vous que les citoyens entretiennent

une quantité de munitions acceptable.
Avantage : Vous recevez environ dix chargeurs
supplémentaires correspondant à votre niveau
d’accréditation (généralement, des barillets lasers). Vous
devez donner un chargeur à chaque citoyen qui dispose
de l’autorisation adéquate pour le demander. Si vous
ne vous exécutez pas, vous encourrez une amende de
10 cr par incident, et 10 cr supplémentaires par niveau
d’accréditation du demandeur au-dessus de Rouge. Votre
niveau d’accréditation ne vous permet pas de savoir ce
qui constitue une autorisation en bonne et due forme.
270
SERVICE, SERVICE
PERSONNEL DES FORCES ARMÉES

POUVAIT CLONER DE LA FIENTE !
T’APPELLE ÇA DES POMPES ?
Sergent-Destructeur Étant donné que les Sergents-
Type de société de services : Toute société Destructeurs constituent un élément vital
en lien avec l’entraînement, le conseil, la de leur programme de recrutement et
gestion des foules ou beaucoup de marche d’entraînement, les sociétés du service des
Forces Armées ne lésinent pas sur les efforts
Niveau d’accréditation : orange à vert
pour les protéger des conséquences des
Mutations habituelles : Régénération, relations avec les civils.
Toxicomnivore ; jamais Empathie
Société secrète impliquée : Corpore Metal
Autorisation habituelle : 08
COMPÉTENCES D’ACTION &

Guerrier de l’Escadron
SPÉCIALITÉS Vautour
Management 11 Société de services : Escadron Vautour
Intimidation 15 Niveau d’accréditation : vert à indigo
Toujours Avoir un Bon Mot Pour Insulter 17 Mutations habituelles : Seconde Peau,
Furtivité 07 Super-Chance
Déguisement 02 Société secrète impliquée : n’importe
Vigilance 11 quelle société secrète violente
Violence 10 Autorisation habituelle : 17
Dextérité 01
Mains Nues 14 SPÉCIALITÉS
Frapper Comme un Sourd Sans Laisser de
Management 10
Traces 16
Intimidation 14
COMPÉTENCES DE CONNAISSANCE ET Observation 01
garder une zone sensible, etc. D’autre part,
SPÉCIALITÉS Furtivité 05
comme sa formation est particulièrement
Technique 08 poussée et qu’il doit rester en permanence [pas de spécialité]
Électronique 01 au meilleur de ses compétences, un Violence 13
Armement 12 Sergent-Destructeur dans son trimestre Armes Énergétiques 17
Numérique 03 « de relâche » se comporte exactement de Armes à Aire d’Effet 17
Biologique 06 la même manière, quelle que soit la tâche Armes à Projectiles 17
« réductrice de stress » qu’il accomplit ou la
personne qu’il a en face de lui : Armes de Véhicules 17
ÉQUIPEMENT ATTRIBUÉ
[Des Clarificateurs tombent par hasard sur Agilité 01
(1) chapeau qui fait gros dur Démolition 01
une cantine des Forces Armées idéalement
(1) paire de bottes super brillantes Armes de Jet 01
placée sur leur route et s’y arrêtent pour
(1) mégaphone (rarement utilisé) manger un morceau. Un Sergent-Destructeur Mains Nues 01
de repos se trouve derrière le comptoir, une
ÉQUIPEMENT PERSONNEL COMPÉTENCES DE CONNAISSANCE ET
louche à la main.]
(1) programme de thésaurus pour PDC, Lonny-R : Bonjour, je… ? SPÉCIALITÉS
histoire de trouver des nouveaux mots pour Technique 09
Sergent : QU’EST-CE QU’ELLE VEUT, LA
insulter des gens
RACLURE DE CUVE ALIMENTAIRE ? Utilisation et Maintenance des Véhicules 13
Le job du Sergent-Destructeur consiste à Lonny-R : Euh… je pourrais avoir de Armement 13
transformer cette bleusaille-sans-couilles- l’Abondance de Gelée de Myrtilles et… ? Chimie 01
vous-me-faites-pitié-bande-de-larves en Sergent : AH, ÇA TE PLAÎRAIT, ÇA, HEIN ? Connaissance des Réseaux Publics 01
vrais soldats dont le seul plaisir sera de TUER. HEIN, QUE T’EN VOUDRAIS ? JE PARIE
Chaque semaine, il se retrouve avec une Numérique 08
QUE TU BOUFFAIS TOUTE LA GELÉE
nouvelle fournée de bleu-bites invertébrés Programmation (Véhicules) 12
DE MYRTILLES QUE TU VOULAIS
et lâches, et il est censé produire à partir de ENTRE DEUX CROTTES DE NEZ QUAND C-Bay 01
cet affligeant tas de médiocrités au moins T’ÉTAIS QU’UN SALE PETIT CHIARD, Biologique 06
quelques guerriers efficaces et concentrés HEIN ? Connaissance de l’Extérieur 10
pour les Forces Armées. Il accomplit son
Lonny-R : Pas vraiment, non, mais si vous Embobinage 01
devoir de la même façon que les autres
pouviez…
chefs ont toujours formé les soldats : par la ÉQUIPEMENT ATTRIBUÉ
maltraitance physique et en leur ABOYANT Sergent : OH, LA PAUVRE CHÉRIE ! AMI
DESSUS À LONGUEUR DE JOURNÉE. ORDINATEUR, SI J’AI PAS MA GELÉE Fusicône avec cartouches HE
DE MYRTILLES, JE VAIS ME SENTIR Lance-projectiles avec cartouches PA
Si cette méthode peut se révéler relativement
PATRAQUE. JE PEUX AVOIR UNE Toutarmure
efficace pour former des soldats des Forces
DOUBLE DOSE DE MÉDOCS ? PUTAIN Carte d’accès pour volbot Vautour
Armées, elle a cependant deux limites
DE PARACHUTISTES EN FUNICULAIRE,
assez problématiques : d’une part, en
VOUS ME FAITES GERBER, BANDE DE ÉQUIPEMENT PERSONNEL
raison de certains règlements concernant la
LARVES !
Réduction du Stress au Travail, un citoyen 20 cachets de thymoglandine (« Rapido’Rix »)
n’est autorisé à accomplir son travail que Lonny-R : Bon écoute, crétin, j’ai pas le…
[Le sergent frappe Lonny-R à l’estomac.] Les voilà. Les célèbres, les beaux, les
trois trimestres civils sur quatre. Lors du
redoutés Guerriers de l’Escadron Vautour…
trimestre restant, il doit réaliser une autre Sergent : C’EST ÇA, LÈCHE LE SOL !
Et vous avez intérêt à les qualifier ainsi.
tâche relative aux Forces Armées, comme ET TE RELÈVE PAS AVANT QUE
livrer l’armement à l’armurerie, informer des J’AIE VU 20 POMPES ! PAR LE SAINT Il n’y a pas de « Vautours », mais uniquement
visiteurs à l’accueil des bureaux de liaison, HEXADÉCIMAL, JE SAVAIS PAS QU’ON un groupe de soldats d’élite des Forces
Armées appelé Escadron Vautour. Chaque
271
membre est extrêmement fier d’appartenir Seuls les Clarificateurs s’approchent de d’accréditation et leur statut, la plupart des
à cette unité et s’insurgera si quelqu’un le son niveau de popularité, d’infamie et Clarificateurs font ce qu’on leur dit, même si
qualifie de Vautour au lieu de Guerrier de de dangerosité. Cela donne lieu à une le Guerrier de l’Escadron Vautour est mort de
l’Escadron Vautour. Et croyez-moi, le pire rivalité larvée entre les deux groupes ; rire à côté. (C’est pourquoi les Clarificateurs
que vous puissiez faire est d’offenser ce larvée uniquement parce que les armes et disposent parfois d’une Fonction Obligatoire
genre de soldat. armures de l’Escadron Vautour sont bien Complémentaire d’Officier garant de la
Bien que plusieurs sociétés des Forces plus puissantes que celles du Clarificateur Détection de l’Escadron Vautour.)
Armées recrutent assidûment (« kidnapper » moyen. Lorsqu’un Guerrier de l’Escadron
Vautour tombe sur un Clarificateur, il fond sur Grâce à son niveau d’accréditation élevé, un
est un terme tellement vulgaire) des
sa proie comme un traître sur un NucléTac Guerrier de l’Escadron Vautour peut porter
candidats à l’Escadron Vautour parmi les
civils, seuls 15 % de chaque groupe de non surveillé. S’il n’essaiera tout de même la plupart des armes du Complexe Alpha…
recrutement survit pour devenir candidat. La pas de saboter la mission du Clarificateur, il et ne s’en prive pas. Tout le temps. Il sera
poignée de citoyens qui sont acceptés subit risque de le suivre pendant un bout de temps, très attaché à son armement, à tel point qu’il
un régime d’entraînement si intense et long en clamant haut et fort sa supériorité et en a un surnom pour chaque arme, et cela peut
qu’ils n’arrêteront la formation que par deux essayant de faire dégoupiller le Clarificateur s’étendre à chaque munition de fusicône.
moyens possibles : la promotion à un niveau pour l’entraîner dans une bagarre. (« Larry, je te présente Shirley. Envoie-la
d’accréditation bleu ou la mort. Les rares qui Les Clarificateurs ne sont pas les seuls n’importe où à proximité de ces traîtres et
survivent sont alors fiers de se proclamer qu’un Guerrier de l’Escadron Vautour a dans elle se chargera du reste. ») Si cela peut être
Guerriers de l’Escadron Vautour. le nez. Il déteste aussi… tout le monde qui considéré par certains clones comme le
S’il y a bien une seule chose qu’un Vautour ne fait pas partie de l’Escadron Vautour. signe qu’il est plus que temps d’augmenter
ne sait pas faire, c’est éviter le combat. Il Les Services Techniques ? Des faibles bons la dose de médocs, cette situation est
s’est tellement entraîné à exceller dans tous uniquement à faire tourner une clef à molette. vue comme normale par un Guerrier de
les types d’armes et toutes les tactiques La PDH & CM ? Une bande de chochottes l’Escadron Vautour.
qu’il cherche le combat en permanence. Un qui passent leur temps à produire des shows
Un Guerrier de l’Escadron Vautour dispose
Guerrier de l’Escadron Vautour ne parcourt holovid. La Sécurité Interne ? Allons donc !
d’une Autorisation incroyablement haute.
pas un couloir pour entrer dans une boutique C’est pourquoi l’Escadron Vautour a reçu
l’ordre strict de ne pas aller chercher des Cela est dû à leur niveau d’accréditation
de la PLI, il se pavane avant d’envahir le
noises aux autres groupes de services. élevé, leur grande popularité et leur
magasin et le sécuriser jusqu’à ce qu’il ait fini
ses emplettes. Officiellement, il est soumis Ce qui veut dire qu’il les cherche de manière armement à forte puissance énergétique.
aux mêmes restrictions que n’importe qui indirecte, et le plus souvent par le biais de leur Il sera capable d’atteindre la plupart des
du même niveau d’accréditation et ne peut cible préférée : les Clarificateurs. Un Guerrier zones et de traverser le plus grand nombre
exécuter des clones à volonté. Cependant, de l’Escadron Vautour adore ordonner à des d’obstacles administratifs par sa seule
même la Sécurité Interne admire et craint Clarificateurs d’aller perturber les autres intensité. Avoir un ami Guerrier de l’Escadron
suffisamment un Guerrier de l’Escadron groupes de services. (« Tu vois cet officier de Vautour est une situation fantastique. En
Vautour pour ne pas tenir rigueur de la Sécurité Interne ? Va lui dire que c’est un avoir un ennemi n’est que momentanément
nombreuses transgressions. frottebot borgne. ») Étant donné leur niveau douloureux.
UNITÉ CENTRALE DE TRAITEMENT

Garantissez la circulation monétaire
Instructions : Découragez l’épargne de fonds personnels
en montrant à quel point il est amusant et efficace de
dépenser !
Avantage : Si vous dépensez vos propres crédits pour
acheter des biens et services pour le compte d’un
autre citoyen (pas vous-même), ces crédits vous seront
remboursés (une fois que vous aurez envoyé les formulaires
correspondants et les factures). En outre, lorsque d’autres
citoyens dépensent leurs fonds personnels pour acheter
des biens et services pour votre compte, ces crédits leur
seront remboursés (une fois que vous aurez envoyé leurs
formulaires correspondants et leurs factures).
272
SERVICE, SERVICE
CIBLES ÉVASIVES
PAR PAUL BALDOWSKI à propos du comportement des Forces échelle depuis le sol. Une circulation
3-6 JOUEURS Armées. Les actions excessivement violentes fluide fonce dans le transmétro en
1 SESSION des soldats auraient des conséquences frôlant les bords du tunnel.
sévères sur le Quota de Bonheur du Secteur (Si des joueurs rechignent à un compromis
(3-4 HEURES)
XGL, influençant ainsi la productivité et le avec le pilote, veuillez noter que le robot
Après qu’une bataille pour prendre le bien-être. peut éjecter n’importe quel siège passager
contrôle du Secteur XGL tourne mal pour les
L’Ordinateur accepta la plainte et contacta automatiquement.)
troupes loyales du Complexe Alpha, PURGE
des sociétés de Formation en Sensibilisation Les Clarificateurs peuvent se déplacer
se fait passer pour une compagnie Vautour
des Forces Armées situées à proximité. prudemment jusqu’à l’échelle la plus proche
victorieuse, tandis que des Clarificateurs
Mais après avoir eu vent des rapports de la et franchir le portique pour atteindre la
tombés dans le panneau tentent de raviver
brutalité employée dans le Secteur XGL, elles trappe de service 33/77/87.3c. (Pour un
leur sensibilité. PURGE attend l’arrivée
prétextèrent toute une surcharge de travail petit supplément de perversité, la trappe
d’une cargaison d’armes que la société
et des sous-effectifs. Les Forces Armées qu’ils recherchent peut se trouver de l’autre
secrète prévoit de détourner, et doit subir les
trouvèrent rapidement un bouc émissaire côté de la route, forçant l’équipe à traverser,
efforts de l’équipe jusque-là. Lorsque la PLI
en l’équipe de Clarificateurs assignés à une avec un transmétro bourré de circulation.)
indique aux faux Vautours que l’expédition
tâche de priorité faible dans le Secteur XGL Lorsque les PJ atteignent la bonne trappe,
ne sera lancée que lorsque les Clarificateurs
et la recommandèrent à l’Ordinateur. elle s’ouvre péniblement pour révéler un
auront certifié que les soldats sont des
âmes sensibles, les Clarificateurs devront se Ainsi, l’équipe de Clarificateurs se trouvant long couloir parsemé de tuyaux grondants
soumettre et commettre un acte de trahison dans un Secteur XGL déchiré par la bataille et chauds, de flaques d’eau stagnante et
ou tenter de s’enfuir. (les personnages-joueurs) doit évaluer l’état d’effluves laissant imaginer que quelque
mental et émotionnel des Guerriers de chose est mort derrière un mur. Aucune
l’Escadron Vautour et instiller chez eux une porte, aucun passage perpendiculaire ni
sensibilité optimale. aucun autre élément marquant n’est visible.
Contexte Le commandant de PURGE, après avoir
intercepté la communication du briefing
Avant que l’équipe soit en mesure d’explorer
les lieux ou de faire machine arrière, une
Lorsqu’une compagnie de Guerriers de envoyé sur les PDC des Clarificateurs, se explosion perçante se fait entendre dans
l’Escadron Vautour est entrée en conflit rend compte qu’il doit tout faire pour que tout le tunnel, abattant les murs et projetant
avec PURGE, le Secteur XGL s’est changé l’équipe ne sache rien jusqu’à l’arrivée des pans de plafond sur les personnages,
en sauvage champ de bataille. Le conflit des réserves de la PLI. PURGE a bloqué qui se retrouvent bloqués par les gravats
a évolué à sens unique et s’est révélé les PDC de l’équipe pour empêcher toute dans un environnement très confiné. Les
sanglant. Aidé par des sympathisants dans communication avec le secteur. Une fois Clarificateurs peuvent tout de même se
les rangs des Guerriers, PURGE a détruit les équipé d’armes et de nouvelles réserves, déplacer côte à côte et respirer normalement
Vautours. PURGE entend liquider les Clarificateurs sans crainte de suffoquer… pour le moment.
La prochaine étape du plan a nécessité une avant de disparaître. Le poids des gravats empêche toute retraite.
bonne dose de subterfuge. Les membres Tenter de soulever des blocs ou de tirer
de PURGE ont pris l’identité des Guerriers dessus n’aboutit qu’à une pluie de gravats
Vautour vaincus et requis un nouveau plus petits et à des grondements menaçants
ravitaillement de la PLI, notamment tout Un briefing des plus brefs annonçant clairement que le plafond risque
l’armement nécessaire pour amener la bataille de s’effondrer sous peu. Seule issue pour
au secteur suivant. Le plan ne demandait que Faites en sorte que les objectifs de la les PJ : contacter quelqu’un avec leur PDC.
de la patience, un bon sens de la comédie mission initiale restent vagues : Après quelques instants de friture sur leur
et un peu de chance… jusqu’à ce que Le message sur votre PDC est aussi PDC, ils contactent directement l’Ordinateur.
survienne une complication. Au cours de la simple qu’il peut l’être : un appel Ponctuez la conversation suivante (et
bataille, tout en détalant dans leurs quartiers standard à l’action de la part de la toute éventuelle conversation sur PDC
et abris, les citoyens du Secteur XGL ont Centrale des Clarificateurs. Présence ultérieure) de friture intermittente. Imaginez
submergé les lignes d’assistance de la PDH immédiate requise au briefing dans le le téléphone mobile d’un de vos amis, vous
& CM de rapports d’accrochages féroces Secteur XGL, sous-secteur 33/AD8, verrez très bien.
dans les couloirs et artères principales. Des transmétro 77/22s,
plaintes sont remontées ; les Infrarouges en tunnel de maintenance
détresse dénoncèrent la violence froide des 33/77/87.3c. Briefing
Forces Armées. La PDH & CM envoya une programmé pour 0700
dose massive de visomorphine isobiotique heure avec l’Officier
dans l’eau et les rations de FunFroid, puis Deklin-J-XGL-3.
enregistra une plainte auprès de l’Ordinateur Vous vous êtes donc
dépêché d’arriver
au Secteur XGL
TERMINAL pour tomber sur un
autotransport qui
Les MJ ayant le Manuel du Traître et
vous conduit jusqu’au
un certain penchant pour le détail
transmétro 77/22s.
sauront que les forces de PURGE
À contrecœur, le
dans le Secteur XGL appartiennent au
pilotebot fait un arrêt
sous-groupe TERMINAL. TERMINAL
privilégie une annihilation coordonnée non programmé après
secteur par secteur du Complexe avoir convenu un
Alpha et des suivants aliénés de compromis avec vous,
l’Ordinateur. Ceux qui ne possèdent celui de vous déposer
pas le Manuel du Traître devraient à 100 mètres du tunnel
envisager fortement de l’acheter, sous de maintenance.
peine de s’exposer au rejet et aux Le transmétro
railleries des autres Maîtres de Jeu de dispose de portiques
Paranoia. N’allez pas dire qu’on ne de maintenance
vous a pas prévenus. de chaque côté,
accessibles par une
273
« Bonjour, loyaux Clarificateurs. J’ai à l’organisation PURGE. Les traîtres ordres scandés par le commandement
triangulé votre signal et transmis les pensaient pouvoir assiéger et contrôler aux hommes. Au bout d’un moment, un
coordonnées à l’unité de sauvetage le Secteur XGL. Les membres commandant donne une réponse nerveuse.
la plus proche. Restez sur place exemplaires de la 368e Compagnie Puis, à nouveau de la friture. Enfin,
jusqu’à leur arrivée. N’essayez en Vautour ont mis un terme à leur plan peu l’Ordinateur parle :
aucun cas de quitter votre localisation judicieux. Réjouissez-vous. » « Félicitations ! Vous venez d’être
ou de déstabiliser l’intégrité de Le signal disparaît, remplacé par de la friture choisi pour une mission d’assistance
votre environnement. Mes loyales hachée par des éclats de voix. L’équipe d’une importance vitale. Les rapports
Forces Armées viennent de contrer n’est pas en mesure de reconnaître des préliminaires de la bataille dans le
un assaut sournois d’insurgés mots particuliers, mais la voix et l’inflexion Secteur XGL indiquent des pertes
terroristes appartenant apparemment indiquent un entraînement militaire, des considérables. L’analyse statistique
LA 368E COMPAGNIE VAUTOUR

La compagnie PURGE (déguisée en 368e Compagnie Vautour) chez lui pour n’être que catapulté en première ligne sans rien
est constituée de 63 soldats, tous vêtus des armures et casques d’autre qu’une réprimande pour avoir manqué à ses devoirs de
dernier cri des Guerriers Vautours. Douze membres de PURGE présence sans autorisation. À la fin de la première journée qui a
infiltrés ont combattu dans les rangs des Guerriers Vautours suivi son retour, Jack-B contacta et rejoignit PURGE, et il a depuis
pendant la bataille et saboté les communications. Ils se sont rapidement fait preuve de son engagement et enthousiasme pour
assuré une victoire digne de la précision de PURGE. la cause.
Malheureusement, PURGE a perdu 13 soldats, notamment
2 commandants de niveau faible. Ces pertes ont affaibli la chaîne Adjudant Earl-V-JSD-6
de commandement, ce qui donne lieu à des moments étranges
d’individualisme de la part des soldats débarrassés de la muselière Camouflage (Pouvoir 12) ; Furtivité 10, Se Retrouver à Couvert
d’un commandant. Dans N’importe Quelle Situation où une Bombe Explose 16,
Imaginez qu’un acteur de films d’action qui exprime plus de Violence 12, Armes Énergétiques 16, Langage Codé 08, Jubilation
testostérone que de mots soit embauché pour personnifier un Malveillante 16
autre acteur de films d’action en train de jouer son rôle le plus Gatling Laser (énergie B3T ; voir ci-dessous) ; Kevlar/Reflec vert
connu. Vous avez par exemple Sylvester Stallone qui joue Vin (E1 renforcée/I3) avec amélioration Reflec stupide MicroCâble (cf
Diesel dans Riddick, ou The Rock celui de Schwarzenegger dans p. 72)
Terminator. Cela vous donne une idée de l’image des soldats de Aussi incroyable que cela semble, certains soldats de la
PURGE tentant de se faire passer pour de loyaux Guerriers de 368e Compagnie Vautour sont couards à se pisser dessus jusqu’à
l’Escadron Vautour. en faire une trace d’un kilomètre. Earl-V fait partie de ce genre
Interprétez les membres de PURGE comme des gars bourrus, de lâches, en plus d’être petit et légèrement moins en forme
durs et inflexibles dont l’instinct est tranchant comme l’arête d’un physique. Par ruse et chance, il est parvenu au commandement,
diamant, la conscience comme une passoire et le vocabulaire tout d’abord aux Forces Armées, puis à PURGE (malgré un Jack-B
est aussi limité qu’un guide de conversation Berlitz (bien dubitatif). Après la bataille avec la véritable 368e Compagnie
qu’ils maîtrisent un nombre impressionnant de synonymes de Vautour, Earl-V s’est accroché à la gatling laser comme si sa vie
« vengeance ».) En fait, ils communiquent principalement par le en dépendait. Depuis, il ne laisse personne la toucher ou la porter.
biais de gestes manuels complexes. Pendant leur temps libre, ils La gatling laser fonctionne comme un fusil laser normal, mais elle
démontent des armes et fabriquent des explosifs… Finalement, ils dispose d’un appareil à manivelle chargé de six barillets laser
ne sont pas si loin de l’esprit des Vautours. sur l’avant. Lorsque l’utilisateur appuie sur la gâchette et tourne
Confronté à un obstacle insurmontable, le Guerrier Vautour ou la manivelle, l’arme tire six coups par tour au lieu d’un seul. La
le soldat de PURGE tente de l’escalader, l’exploser, lui hurler probabilité de défaillance naturelle de l’arme est de 18-20, et une
dessus, le défoncer à mains nues avant de finalement venir mourir fois que chaque barillet a tiré six fois, cette probabilité augmente
dessus tout en ayant affiché un regard de détermination sans de 6. Ainsi, le septième tir a une probabilité de défaillance de
faille et frustre. Cet état d’esprit a été forgé par l’entraînement, les 12-20. Les barillets nécessitent six tours pour être remplacés, et
drogues, le manque de sommeil et la consolidation subliminale. l’arme ne peut fonctionner correctement sans tous les barillets
Ce régime écrasant fait des Guerriers Vautours les citoyens les en place.
plus loyaux auxquels l’Ordinateur aurait jamais pu rêver, et des
PURGE ses ennemis les plus redoutés.
Le commandant Jack-B-RNF-9 contrôle l’ensemble de la
Sergent Kelton-V-DER-5
compagnie, et l’adjudant Earl-V-JSD-6 lui sert d’aide principale. Absorption (Pouvoir 07) ; Management 10, Intimidation 14,
En dessous de Jack-B, les soldats sont divisés en 2 sections de Violence 11, Armes à Projectiles 15, Technique 09, Utilisation et
31 soldats chacune sous le commandement d’Earl-V et du sergent Maintenance des Véhicules 13, Langage Codé 13, Démolition 11
Kelton-V-DER-5. Pour les opérations à petite échelle, les sections
Lance-projectiles avec munitions HEAT (impact B2T) ; Kevlar/
se divisent en 3 escouades de 10 soldats, chacune menée par un
Reflec vert (E1/I3)
caporal.
En tuant un citoyen ultraviolet, Kelton-V a simultanément mis un
terme à son contrat avec l’Escadron de Guerriers Vautours et
Commandant Jack-B-RNF-9 amélioré sa position au sein de PURGE. Grand, musclé, rasé de
Régénération (Pouvoir 14) ; Violence 11, Armes à Projectiles 17, près et les yeux perçants, il se comporte de manière suffisamment
Armes de Véhicules 15, Technique 10, Utilisation et Maintenance froide pour mettre n’importe qui mal à l’aise.
des Véhicules 14, Conduire un TPB 1200 Comme une Autocoupé
de Sport Turbo 16, Biologie 08, Médecine 12, Survie 14, Langage Soldats PURGE
Codé 16, Saboter des Communications Secrètes 10
Lance-projectiles semi-automatique avec balles dum-dum (impact Mutation : 01-03 Absorption ; 04-06 Contrôle de l’Adrénaline ; 07-
E3T) ; tenue de combat (5) 09 Électrochoc ; 10-12 Champ Énergétique ; 13-15 Pyrokinésie ;
16-18 Régénération ; 19-20 Toxicomnivore (Pouvoir 12)
Au sein de la Cavalerie Légère de Soutien des Vautours, le
commandant Jack-B était autrefois en charge du transport, de Violence 11, Armes à Projectiles 15, Technique 09, Démonter
l’artillerie et du soutien à l’arrière. Au cours d’une campagne Parfaitement un Lance-Projectiles les Yeux Bandés 13, Langage
brutale contre un autre complexe, l’ennemi l’a capturé et torturé. Il Codé 10, Jubilation Malveillante 09
s’est enfui, tuant ses tortionnaires dans leur lit. Il marcha pendant Lance-Projectiles (impact B2T) ; Kevlar/Reflec vert (E1/I3)
des semaines à l’Extérieur avant de finalement parvenir à revenir Accréditation verte
274
SERVICE, SERVICE
souligne une violence brutale

et excessive, ce qui suggère un
ZÈLE… DÉTOURNÉ !
épuisement au combat profond et un Les bloqueurs de PURGE empêchent toute Église du Christ Programmeur qu’un
excès de 23,7 % des caractéristiques communication entre PDC, notamment les virus a infecté les PDC de l’équipe de
d’agressivité primaires. À vous tentatives secrètes de Clarificateurs pour Clarificateurs et que les PDC doivent être
d’apporter une assistance situationnelle contacter leur société secrète. Le blocage détruits à tout prix… ce qui facilitera les
et proactive en tant que formateurs à la commence après la communication finale efforts de PURGE pour supprimer les
Sensibilité. Procédez à une évaluation et avec l’Ordinateur. Ensuite, le commandant interférences extérieures.
une thérapie immédiates afin d’optimiser PURGE Jack-B intercepte toute tentative de Si un PJ contacte sa société secrète
les niveaux de stress. Détaillez les communication. À partir de cette dernière, il avant le blocage de PURGE, il reçoit une
activités et les progrès en bonne et due détermine la société secrète du Clarificateur mission officielle générique. (Son contact
forme. J’ai téléchargé Introduction à la et assigne aux PJ un faux objectif de société dans la société secrète ne sait pas que
Sensibilité et aux Armes sur le PDC de secrète. C’est PURGE qui tire le bénéfice de la mission en cours est sur le point de
votre Leader d’Équipe. » cet objectif sans que le Clarificateur puisse s’achever de manière abrupte.) Créez
Le signal disparaît à nouveau… puis vient se douter de son origine. une mission adéquate ou générez-en une
le silence. Laissez planer un moment de Par exemple, si la société secrète du aléatoirement avec le mixeur de l’Écran
flottement inquiétant pendant lequel il ne se Clarificateur est anti-Ordinateur, l’objectif du Maître de Jeu. Vous pouvez aussi en
passe rien, à part le son de la respiration des consiste à détruire des biens du Complexe choisir une dans le Manuel du Traître.
Clarificateurs. Enfin, d’un endroit proche, un Alpha ou de saboter l’équipement d’un Si un PJ tente de contacter sa société
bruit de coups répétés se fait entendre, suivi équipier. Jack-B peut informer un membre secrète avant que les membres de PURGE
d’un filet de poussière. du Club Sierra que les Vautours attendent aient rencontré l’équipe, Jack-B formule
« Il reste quelqu’un de vivant, là- une cargaison d’équipements qui leur son objectif en termes très vagues (« Tu
dedans ? » permettra de sortir à l’Extérieur. Il peut sais, le grand type dans votre équipe »,
indiquer à un membre de la Première « Mais si, le gars qui parle toujours trop ! »)
Larguer des bombes et Le trajet est ponctué des événements

Zone de non-élimination
tresser des paniers suivants :
Vous l’aurez vite compris :
Que l’équipe réponde ou non à la voix, sans communications, pas de
une lumière vive inonde les décombres en Escouade de remplacement des clones. Mais même
quelques instants. Une formation de dix
Guerriers de l’Escadron Vautour se tient reconnaissance si votre instinct vous pousse à éliminer
les Clarificateurs, essayez de vous
devant les PJ, la moitié équipée d’outils Le TPB traverse un secteur dévasté, tandis contrôler. Détruisez tous les biens que
multifonctions configurés en mode pelle. qu’une escouade de reconnaissance envoie vous voulez ; menacez qui vous voulez
Les Vautours rangent leurs outils et aident des rapports. L’appareil de communication avec des tests de Santé mentale ;
l’équipe à revenir au niveau de la rue. Si vous du commandant Jack-B crachote des mais infligez des résultats de combat
le souhaitez, vous pouvez imposer un test informations en permanence. Tous les Estropié plutôt que la mort.
de Violence/Agilité pour déterminer si les soldats sont prêts à passer à l’attaque,
PJ se sortent correctement des décombres. leurs écrans faciaux tactiques affichant
Les soldats ricanent ou se moquent de toute des contours phosphorescents sur leurs sur bande étroite :
personne qui rate son test, mais aident à casques. Alors que le convoi traverse des
évacuer tout le monde. « Protocole d’annulation d’urgence du
routes mineures, l’équipe passe devant général Harvey-I-LPO-4 — Transport sur
L’adjudant Earl-V accueille les PJ alors qu’ils des bâtiments pulvérisés, des véhicules
émergent et leur explique que son équipe verrouillage — besoin d’aide immédiate
carbonisés et quelques corps de soldats… — ne les laissez pas savoir… »
a eu vent de la situation de l’équipe de la supposément des troupes de PURGE.
part de l’Ordinateur. (En réalité, PURGE a De petites équipes d’éclaireurs partent Le message s’interrompt abruptement. Le
intercepté les communications entre l’équipe occasionnellement dans des chemins de Clarificateur qui reçoit le message va avoir
et l’Ordinateur et a simplement triangulé le traverse, revenant en indiquant par geste quelques problèmes pour parler de cela aux
signal pour déterminer la position des PJ.) silencieux que « tout est sous contrôle ». autres membres de l’équipe sans alerter
Malheureusement, l’équipe représente un les membres de PURGE. Si le Clarificateur
mal nécessaire que la maléfique PURGE
doit tolérer dans son plan en cours.
Éliminer l’équipe ne ferait que réduire les
Le TBOM
chances d’obtenir un ravitaillement plus Tout en cherchant un
que nécessaire et augmenter le risque d’un endroit sûr, le TPB passe
nouvel assaut de Guerriers de l’Escadron devant un Transport
Vautour. Pour l’instant, la compagnie doit Blindé d’Opérations
jouer le jeu et accomplir la mission idiote Mobiles (TBOM). (Voir
des Clarificateurs qui consiste à améliorer la l’encadré page 277.)
sensibilité psychologique de la compagnie Le véhicule est entouré
Vautour. d’une douzaine de
Earl-V conduit l’équipe dans un petit cratères géants et
Transporteur Personnel Blindé (armure 4 noirs. Le commandant
renforcée) équipé d’un canon-tube monté Jack-B explique que
sur tourelle 2 (fusicône capable de tirer deux le transport a subi des
coups par tour) qui permet d’embarquer une dégâts massifs au cours
douzaine de passagers. Il prévient les PJ de l’attaque d’ouverture,
de faire attention à des poches d’insurgés tuant le personnel du
pouvant subsister (mais leur destruction est commandement qui s’y
bien entendu imminente). trouvait, et qu’il est à
Il leur indique que TPB se rend en un lieu présent en attente de
plus sûr, où la compagnie pourra monter réparations. En revanche,
un campement et remettre de l’ordre en alors que le TPB dépasse
attendant que l’Ordinateur leur donne la carcasse, l’un des PJ
l’autorisation de rouvrir le secteur reçoit une transmission
275
qui reçoit le signal en informe un soldat ou soldats de peinturlurer le visage de citoyens
les quelqu’un de l’équipe imprudemment,
Niveaux de Tension dans infrarouges volontaires, ainsi que les
Jack-B fait stationner une unité de PURGE le Secteur XGL Clarificateurs eux-mêmes, puis de se faire
au niveau du TBOM et lui ordonne de décorer la trombine en retour.
bloquer toutes ses communications et de À cause du blocage de toutes les
Les soldats n’ont absolument aucun talent
le détruire à tout prix. Si cela se produit, communications entrantes et sortantes
artistique et la plupart des volontaires
les Clarificateurs auront beaucoup plus de effectué par PURGE, l’Ordinateur
infrarouges se retrouvent donc à ressembler
mal à atteindre le TBOM au moment où la et ses sbires n’ont plus accès aux
à des commandos en opération nocturne. En
mission sera à son paroxysme. caméras de sécurité du Secteur XGL.
contrepartie, le sens de l’espace personnel
En conséquence, toutes les zones ont
intense des soldats les fait ciller et tressaillir
un Niveau de Tension de 0.
violemment dès que quelqu’un essaye de
Étant donné que PURGE prévoit de
Les prisonniers infrarouges tromper les PJ en envoyant de fausses
leur mettre du maquillage. Ils grognent
comme s’ils allaient arracher les membres
Une poignée d’Infrarouges hébétés a réponses à leurs demandes d’assistance de la personne en face. Devant les paroles
accidentellement surpris une équipe de et d’informations, continuez de faire des brutales et les armes prêtes à faire feu, les
reconnaissance, et les membres de PURGE jets de Tension normaux en utilisant un Infrarouges fondent en larmes ou s’enfuient
leur ont tiré dessus par réflexe. Lorsque le niveau générique de 5… Mais un échec se mettre à couvert.
TPB arrive sur les lieux de l’accident, les n’entraîne pas d’intervention de la
« Guerriers Vautours » ont fait mettre les Sécurité Interne ou une réprimande de
l’Ordinateur.
Infrarouges à genoux, la tête baissée et les
mains derrière le dos. Des frottebots sont À la place, l’un des soldats de PURGE
Danse interprétative
déjà en train de retirer deux corps et de est témoin de l’acte de trahison et en La danse interprétative est celle des
désinfecter le sol. informe le commandant Jack-B. Lorsque comédies musicales anglo-saxonnes. Elle
Les soldats interrogent violemment les le moment est venu pour l’équipe de utilise les mouvements pour dépeindre une
citoyens pétrifiés. Le commandant Jack-B prendre une décision importante qui émotion ou raconter une histoire. Gardez
n’intervient pas, mais des Clarificateurs se peut avoir des conséquences sur la cela en tête et mettez en scène des soldats
sentant investis par leur mission devraient le compagnie PURGE, Jack-B aura des lourdement armés dénués de la moindre
faire, ne serait-ce que pour atteindre le quota munitions autres que physiques contre once de patience. En réalité, la plupart
de mission : les Guerriers sont en train de certains Clarificateurs. des soldats ont suffisamment de force et
traiter des citoyens tremblants avec brutalité, de souplesse pour devenir d’excellents
en leur hurlant dessus et en les poussant du Introduction à la danseurs. Mais si vous demandez à un
bout de leur arme. (Des Clarificateurs qui ont Sensibilité terroriste endurci par les combats qui hait
la société d’exécuter une danse qui rappelle
déjà servi dans les Forces Armées peuvent
trouver ce comportement étrange chez des Ouvrage copieux et extrêmement un bol de FunFroid, sa réaction ne devrait
Vautours.) Les citoyens pleurent, geignent et complexe, Introduction à la Sensibilité pas vous surprendre.
quelques-uns souillent leurs vêtements… et et aux Armes est dense et mal écrit. En revanche, comme on leur a ordonné
tous clament leur innocence. Même des Clarificateurs avec des de coopérer, les soldats de PURGE
spécialités Biologiques adéquates vont essaieront de danser. Ils font participer les
trouver difficile de saisir clairement autre Clarificateurs pour servir de guides. Vous
chose que les concepts élémentaires. pouvez déterminer la souplesse des PJ avec
Camp d’entraînement à la L’ouvrage fait penser à un patchwork un jet de Violence/Agilité. Encouragez-les à
faire des gestes amples et à détailler leurs
largement repensé d’opinions alignées
sensibilité les unes après les autres provenant danses au maximum, pour le plus grand
Suite à ces événements, l’équipe de de différents auteurs d’expériences plaisir de l’interprétation. Évidemment,
Clarificateurs a le temps de monter le variées, avec une table des matières et les soldats mépriseront toute personne
campement sur une place centrale. Les un index atrocement inutiles. présentant le moindre talent dans cette
PJ doivent vite commencer à calmer En parcourant l’œuvre au hasard, les discipline.
la compagnie Vautour. Pour créer une PJ peuvent découvrir les approches
atmosphère paisible, respectueuse et présentées dans le texte principal. Une
à l’écoute des autres, la brochure de lecture et assimilation du texte entier Poésie
formation Introduction à la Sensibilité nécessite 1d20 jours. Passée cette
période, faites faire un test de Pouvoir. Introduction à la Sensibilité vante les mérites
suggère d’effectuer des jeux simples, des des vers écrits en les décrivant comme
loisirs productifs et des activités amusantes. En cas de succès, le Clarificateur
un outil délicat pour le ressourcement
Donnez des points de Perversion obtient un niveau de Biologique +2
de son soi intérieur et pour une meilleure
supplémentaires aux joueurs qui inventent en Psychothérapie (ou ajoutez 1 à
compréhension de la condition humaine. Le
leurs propres jeux. En outre, certains son niveau actuel, en fonction du plus
manuel suggère que la poésie peut fournir
groupes de joueurs peuvent profiter de élevé). Avec une marge de réussite de
des pistes aux participants pour mieux
l’occasion pour réellement danser, lire de 5 ou plus, le lecteur saisit même les
comprendre les racines de leur propre
la poésie et appliquer du maquillage facial concepts les plus profonds et toute la
insensibilité antisociale.
(dans la limite des ressources et de l’espace vision des membres les plus anciens
du Complexe Alpha, augmentant ainsi La brochure indique aux Clarificateurs de
disponibles). Points de Perversion aux MJ
son Autoirsation de 1. distribuer suggestions et encouragements,
qui filment leurs joueurs et nous envoient la
dans la mesure du possible en fournissant
vidéo. En cas d’échec, divisez temporairement
des exemples de poèmes pétris de
Les troupes tentent de jouer le jeu, mais de moitié le Pouvoir du lecteur et
pensées joyeuses, d’esprit de loyauté et
l’amertume, le cynisme et l’hostilité envers assignez une folie du tableau au
de sentiments d’amitié envers l’Ordinateur.
l’Ordinateur se manifestent sous le mince chapitre Médication des règles de
Avec suffisamment de temps et de
vernis de leur déguisement. Les PJ devraient Paranoia.
persuasion, les soldats finissent par réciter
rapidement douter de la santé mentale et de des vers émouvants et mélancoliques emplis
l’intégrité des Vautours. de violence, de douleur, de souffrance,
se demandent où ils pourront bien trouver de torture, de grosses explosions et de
du maquillage n’auront pas à chercher bien destructions de la tyrannie par tous les
Maquillage facial loin : les soldats utilisent tous du maquillage moyens nécessaires.
de camouflage. Introduction à la Sensibilité Exemple de superbe quatrain :
Introduction à la Sensibilité explique que
le maquillage facial permet de laisser libre propose toute une gamme de visages Mort, destruction, souffrance et néant.
cours à l’expression personnelle, tout en joviaux, tous des variations du maquillage Oh, la tyrannie doit être mise à bas.
interagissant avec les autres. Les PJ qui de clown. L’équipe doit convaincre les Rassemblez les forces et peur évitant.
276
SERVICE, SERVICE
Le TBOM
Peu de choses sont plus efficaces qu’une bonne grosse bombe Tic : Décrire des personnes et actions en employant des termes
pour abréger un conflit. Malheureusement, les dommages culinaires.
collatéraux peuvent être gênants, et les Forces Armées sont Détenteur d’une promotion de terrain brevet pour niveau
forcées de s’abaisser à prendre en compte des détails agaçants, d’accréditation bleu.
comme une stratégie bien conçue et une tactique fiable. Casey-R a tout d’abord servi en tant qu’agent d’opérations
Évidemment, le personnel disposant de ce genre d’expérience se spéciales pour la Sécurité Interne, accomplissant des missions
risque rarement à proximité du rayon d’explosion d’une bataille dangereuses contre des cibles ennemies lourdement défendues
standard. réputées non compatibles avec une frappe des Forces Armées
Bienvenue dans le Transport Blindé d’Opérations Mobiles (TBOM). de type « Fais pleuvoir des missiles jusqu’à ce que ça se mette à
Mi-véhicule, mi-bâtiment, un TBOM ressemble à l’improbable luire ». Au fil des années, Casey-R a opéré à l’Extérieur et dans le
croisement entre un bunker normand et une araignée. Construit dans Complexe Alpha, survivant à des situations qui auraient fait perdre
un composé de fabryllium renforcé d’un demi-mètre d’épaisseur la tête à la plupart des Clarificateurs. Casey-R finit par demander
(armure 6 renforcée), hermétiquement scellé pour résister à des un transfert pour continuer sa carrière dans un environnement
attaques atomiques, bactériennes et chimiques manuelles, un moins éprouvant, en tant que chef des Forces Armées.
TBOM est de forme ronde et monté sur quatre pattes arachnides Casey-R a obtenu son assignation actuelle par des chantages
massives. Si sa masse rend ce transport particulièrement lent et pots-de-vin minutieux. Sa promotion de terrain pour le niveau
et fastidieux, elle en fait également un élément particulièrement d’accréditation bleu à bord du TBOM lui permet de travailler dans
stable et sûr. l’environnement ultracompétitif de la restauration. Grâce à ses
Un TBOM accueille tout le commandement stratégique nécessaire, incroyables talents avec un couteau, il a rapidement l’ascendant
comme la cartographie holographique, la géolocalisation lors de la moindre discorde avec les autres membres du personnel
satellitaire, les communications par micro-ondes à faisceaux de la cuisine.
étroits, des capsules de méditation à privation sensorielle totale
et une cuisine intégrée. Chaque TBOM peut accueillir trois
commandants de niveau d’accréditation indigo, une douzaine de Matchs retour
commis, majordomes et ordonnances, quatre personnes de niveau 1. Au cours de son service actif à l’Extérieur, le TBOM tombe
d’accréditation bleu en charge de la restauration, un masseur, dans une crevasse après une embuscade par des troupes
deux officiers de navigation de niveau d’accréditation jaune et ennemies. Les PJ sont assignés au personnel de restauration
deux canonniers de niveau d’accréditation vert positionnés aux de remplacement d’urgence. Ils doivent secourir trois
canons à projectiles semi-automatiques. membres du personnel de commandement indigo légèrement
Lorsqu’il est stationnaire, un TBOM peut rétracter ses pattes pour blessés sur des civières et emporter suffisamment de
s’ancrer sur place grâce à de puissantes lances caltropiques. réserves pour une semaine (sur ordre des officiers indigo
Lever l’ancre peut nécessiter une intervention manuelle, car les blessés). L’équipe peut récupérer tout ce qu’ils veulent du
lances peuvent fondre sous le feu des armes en action et fusionner TBOM, mais doit éviter les troupes ennemies et trouver le
avec le sol sous le véhicule. chemin du retour.
2. Un TBOM est en reconnaissance à la recherche de traîtres
Casey-R-BCK-3 dissimulés dans un secteur inondé. Submergé, le TBOM
subit une panne massive et catastrophique du bloc mémoire
Sous-chef légèrement psychotique à cause d’un ver d’un Dingue de l’Ordinateur. Alors que les
Charme (Inciter Agression, Pouvoir 13) ; Léopard de la Mort PJ tentent de réparer les dégâts, les capteurs détectent une
(ANGST) ; Violence 12, Armes de Jet 16, Utiliser un Innocent force ennemie en approche. Les Clarificateurs n’ont aucun
Ustensile de Cuisine comme Arme Mortelle 18, Biologique 09, moyen de communiquer avec le commandement. Plus qu’à
Élaborer un Explosif à Partir d’Ingrédients de Cuisine 13 espérer faire des bons jets de Technique…
La vengeance par la force, nos armes Langage Codé est capable de comprendre Au cours de la bataille du secteur, Earl-V
prêtes au combat. partiellement un message transmis par le s’est emparé d’une gatling laser, une
Ou encore ce haïku plein de douce Langage Codé de PURGE. Seul un membre arme expérimentale appartenant à un
sensibilité : de PURGE est en mesure d’interpréter les commandant Vautour. Il a réussi à pirater le
Oppression, vengeance, souffrance. gestes, mais un Clarificateur un tant soit code d’accès du soldat abattu, puis à utiliser
peu doué peut saisir l’idée générale ou le laser pour l’achever. Le fusil a fonctionné
Tranche l’arme, l’ennemi découpe. des phrases inquiétantes comme « Tuez
Écrase-les, pulvérise, la fin. correctement pendant une quinzaine de
les Clarificateurs » ou « Évitez d’être
minutes, mais s’est ensuite éteint, signalant
découverts ». Malheureusement, le PJ
le problème par un long crissement aigu.
ne pourra pas expliquer comment il a fait
pour interpréter le Langage Codé, à moins Earl-V a essayé de saisir à nouveau le code
Omerta d’expliquer comment il a réussi à comprendre et l’alarme s’est tue. Cependant, toutes
les gestes. les quinze minutes, il doit saisir à nouveau
Pendant tout le temps que les PJ passent le code. Cette opération est simple s’il est
avec la Compagnie Vautour, laissez-les en mesure de se concentrer, mais s’il est
remarquer des indices leur indiquant que
tout n’est pas ce qu’ils pensent être.
Armes sécurisées distrait par une conversation, l’intimidation
ou une bataille, Earl-V se trompe de code.
Si un Guerrier Vautour tombe au combat, La gatling laser comprend un scanner
son arme automatique pourrait tirer des
biométrique qui désactive l’alarme si l’arme
Langage Codé douzaines de fois sur les troupes amies
est entre les bonnes mains. Évidemment,
avant de s’arrêter.
PURGE a mis au point une variante de Langage Earl-V n’est présent dans aucune base
Pour s’assurer que cela ne se produise
Codé pour coordonner les forces sur le terrain de données biométrique du laser, et
pas, toutes les armes Vautours ont une
lorsque des communications électroniques sécurité qui désactive l’arme dès que son l’arme demande fréquemment un code
sont susceptibles d’être interceptées. Tandis propriétaire décède. La sécurité des armes d’annulation pour continuer de fonctionner.
que les Forces Armées se servent aussi d’un standard doit être activée manuellement, et Un Clarificateur avec une expérience de la
système de gestes utilisés pour transmettre elle se présente sous la forme d’un bouton, sécurité biométrique ou qui réussit un jet
des ordres, la version de PURGE comprend d’un interrupteur ou autre. Les armes d’Armement comprend pourquoi l’arme
un vocabulaire plus étendu. expérimentales et de niveau d’accréditation n’arrête pas de sonner. Cela lui mettra sans
Un joueur dont la compétence secrète est élevé disposent de sécurités complexes. doute la puce à l’oreille.
277
le monde puisse entendre. L’appel provient l’option 2 : fuir. Laissez une chance aux
Va chercher… le fauteuil ! d’un représentant d’un entrepôt de la PLI. Clarificateurs de s’enfuir et se cacher des
PURGE n’a aucune tolérance pour la « Félicitations, citoyen. Le Contrôle fanatiques de PURGE. Utilisez les règles
faiblesse dans ses rangs et inflige de dures d’Informations Entrantes pour Fret de poursuite standard : les PJ doivent fuir
punitions sans aucune hésitation. Tout en indique que votre commande est pour sauver leur peau, se cacher dans des
escortant les PJ dans le Secteur XGL, les parvenue à nos entrepôts. Nous avons bâtiments, éviter des badauds infrarouges
officiers les plus expérimentés sanctionnent chargé la marchandise sur le prochain qui traînent dans les environs, détourner des
facilement les soldats qui ne suivent pas autotransporteur XtraSuperExpress de la autovoitures qui rechigneraient à coopérer
leurs ordres à la lettre. Les punitions prennent PLI, et il devrait atteindre votre position et esquiver les tirs des soldats de PURGE
la forme d’un passage à tabac, d’exercices 32 minutes après son départ. Il ne reste qui n’ont clairement pas acquis la moindre
grotesques et de blessures préméditées non que quelques formalités à accomplir once de sensibilité lors de leur formation.
mortelles, comme tirer dans le pied d’un avant l’expédition. Conformément à la Les PJ peuvent tenter de revenir au TBOM.
soldat ou lui couper un doigt. réglementation de la PDH 334.887.11.72/y, Les occupants ont repoussé toutes les
Si un Clarificateur fait quelque chose de nous ne sommes pas autorisés à expédier attaques. Les Clarificateurs peuvent tenter
particulièrement stupide, comme ignorer un la cargaison avant que les Formateurs de les convaincre de les laisser entrer.
ordre direct ou lâcher quelque chose après en Sensibilité ne confirment le certificat PURGE continue son blocage de toutes les
l’ordre d’être complètement silencieux, faites Bêta/2 pour l’agent de réception. Nous communications hors secteur, mais cela ne
jouer un moment de tension extrême pendant sommes toujours là pour approvisionner devrait pas empêcher l’équipe de pousser
lequel le commandant en charge fait tout son vos demandes. Merci de votre attention, les tacticiens indigo du TBOM à évacuer (un
possible pour s’empêcher d’infliger ce genre citoyen. » « désengagement perspicace en vue d’une
de punition, ou doit être retenu par plusieurs L’appel se termine, et tous les Guerriers réévaluation tactique »).
soldats. Même après s’être calmé, l’officier Vautours vous regardent en serrant les Si les PJ deviennent plus mobiles grâce
lance des regards noirs au Clarificateur et poings. au TBOM ou trouvent un autre moyen de
serre les dents dès qu’il se trouve dans son Si l’équipe n’avait jusqu’à présent pas eu transport, le commandant Jack-B engage
entourage ou regarde dans sa direction. de gros doutes, il serait temps d’en avoir. une poursuite à bord de son Transport
Un PJ qui a servi dans les Forces Armées Vérifier la définition du certificat Bêta/2 Blindé Personnel, ainsi qu’avec d’autres
trouvera cela étrange, même au vu des dans Introduction à la Sensibilité permet véhicules. Imaginez une sorte d’épisode des
exigences des Vautours. de comprendre qu’il s’agit d’un « niveau Fous du Volant à vitesse d’escargot, avec
optimal acceptable de sensibilité stable ». des soldats de PURGE qui s’accumulent de
C’est exactement ce que la PDH & CM manière menaçante derrière l’équipe, tirent
Veuillez patienter, votre attend des Vautours : un comportement à l’aveuglette, lancent des grenades et se
jettent eux-mêmes sur le véhicule des PJ.
stable et sociable. Autant dire que c’est
demande est sur le point complètement irréaliste pour n’importe quel Le TBOM a une armure exceptionnellement
d’aboutir membre des Forces Armées, sans parler de résistante, mais les explosifs les plus
Même s’ils ne sont jamais utiles pendant soldat de PURGE. puissants peuvent endommager fortement
cette mission, la Centrale des Clarificateurs Jack-B demande au Leader d’Équipe ses pattes d’araignée. Le TBOM peut se
et l’Ordinateur se révèlent particulièrement des Clarificateurs de rappeler déplacer sur trois pattes, mais avec difficulté.
réticents à fournir leur aide. Quelle que immédiatement et d’enregistrer le Si l’équipe a acquis un autre moyen de
soit la demande, que la supplication soit certificat correspondant par le biais de transport, demandez un test d’Utilisation
ou non geignarde ou que la situation soit la PLI. de Véhicule pour éviter les dommages,
ou non désespérée, l’équipe reçoit l’ordre Les soldats tripotent la sécurité de leurs un encerclement et une capture. Un PJ
de « poursuivre la mission en cours et armes, fixant tour à tour Jack-B et vous. douteusement altruiste peut volontairement
d’attendre de plus amples instructions ». On dirait des molosses qui attendent s’écraser contre le TPB ou attirer les
impatiemment de voir qui pourrait lancer poursuivants PURGE loin des autres, mais
Des joueurs expérimentés s’exécuteront sans
un bâton. dans Paranoia, cette situation est bien trop
sourciller. En revanche, les jeunes novices
improbable pour mériter une description,
encore fougueux pourraient être tentés de Les Clarificateurs sont face à un choix
même sommaire.
poser des questions embarrassantes ou simple : rester et mentir à la PLI pour lancer
de tenter de trouver la source du signal de l’expédition ou fuir pour sauver leur peau.
communication. Laissez-les faire un test de Évidemment, les deux solutions peuvent
Numérique ou Piratage. Une réussite simple aboutir à leur élimination, et potentiellement Charge de cavalerie
confirme le détournement des canaux de par le même processus si l’Ordinateur PURGE finit par les rattraper, et la fin des
communication. Un succès majeur (marge décide d’employer un peloton d’exécution PJ semble proche. Soudain, une explosion
de 5 ou plus) indique que le blocage provient de Guerriers Vautours ! déchire les véhicules de PURGE alors qu’une
d’une source locale. Si le Leader d’Équipe choisit de mentir à troupe écrasante de Guerriers Vautours
la PLI, la ligne d’assistance de l’entrepôt avec soutiens terrestre et aérien apparaît
requiert un scan de carte MOI par le biais du au loin. Les véritables Vautours attaquent
PDC, ainsi qu’un scan supplémentaire de la immédiatement et délogent les faux.
Sens et Sensibilité part d’un coéquipier qui servira de témoin. Plusieurs membres de PURGE s’échappent
Une fois l’autorisation accomplie, la PLI ou s’infiltrent dans les rangs des Vautours en
Lorsque la relation entre l’équipe et les confirme l’expédition et indique que les deux attendant la prochaine opération.
Vautours commence enfin à tourner au parties doivent passer leurs cartes MOI sur
vinaigre (que ce soit à cause des doutes ou de En fonction de leurs actions et selon s’ils
le lecteur à la réception de la livraison. Là, les ont cédé à PURGE et autorisé l’expédition
la frustration contenue des soldats), un appel PJ deviendront superflus, car Jack-B prévoit
arrive sur le communicateur de Jack-B. Il de la PLI, les PJ peuvent s’attendre à
simplement de détourner les marchandises tout et n’importe quoi, de la promotion à
s’éloigne des oreilles trop curieuses et prend à leur arrivée. Les Clarificateurs ont alors le
l’appel. Après un moment, il revient dans le la réprimande sévère. Quoi qu’il en soit,
choix entre mourir sur place ou s’enfuir pour ils reçoivent une amende… pour leur
groupe principal et met l’appel sur haut- sauver leur peau.
parleur. Jack-B coupe avec précaution le implication apparente dans l’effondrement
… Ce qui nous amène en douceur à du tunnel de maintenance 33/77/87.3c.
combiné du communicateur pendant le laïus
du représentant de la PLI. Les Clarificateurs
qui cherchent à obtenir de l’aide en hurlant
tout ce qu’ils peuvent n’obtiennent rien de On dit que le pouvoir corrompt. En réalité, il est plus juste de dire que le
mieux qu’une manchette sur la nuque.
pouvoir attire les corruptibles. Les gens intègres sont généralement attirés
Jack-B appuie sur un gros bouton du par autre chose que le pouvoir.
panneau de commande du communicateur
et le tient face à l’assemblée pour que tout — David Brin
278
SERVICE, SERVICE
SERVICE : UCT
LE DE TR
Sommaire de l’UCT TRA AI
Services au service 279 EN
TE
ÉC
Nouvelles sociétés de services 280
ME
Personnel
U N IT
NT
Tunique jaune 283
Camarade UCT 283
Oracles 284
Évaluateur Mobile 285
Mission
US
NO
« Une mission bien ampoulée » 286
VO
OR UR
US
GA PO
Lieux d’intérêt à l’UCT NIS
ONS VOTRE VIE
Conversazone : Certains citoyens
SERVICES AU SERVICE
ont la chance d’avoir été touchés
par le charme, de l’esprit et des
compétences conversationnelles
hautement développées. D’autres « La citoyenne Melinda-R-GHW-2 a produit et ce que chacun de vous a fait.
citoyens travaillent pour l’UCT. Pour dépensé moins de 50 % de ses revenus Ensuite, merci d’expliquer précisément
ceux qui ne sont pas assez forts au cours des trois derniers mois. Veuillez ce que cette crise vous a appris et ce que
pour faire face à une interaction en la faire participer à une Fièvre Acheteuse vous feriez différemment si vous deviez
personne, Conversazone propose une Volontaire et vous assurer qu’elle dépense faire face à cette crise une nouvelle fois. »
expérience sociale virtuelle peuplée exactement 1 627 crédits. » « Nos statisticiens sont actuellement en
d’avatars animés, d’émoticônes et de « Attention, urgence ! Une version train de compiler un manuel, Les Neuf
centaines de robots conversationnels erronée du Formulaire 897-238-97a/2.1.1 Bonnes Habitudes du Citoyen Hautement
de la Sécurité Interne. « Requête de Produits Hygiéniques Efficace. Au cours de votre mission,
Rumeurs Infrarouges » a été distribuée dans votre merci de prendre le temps d’analyser les
secteur cible, permettant à des citoyens de habitudes les plus évidentes de chacun de
« Ils ont perdu toute la base de niveau d’accréditation inférieur d’obtenir vos équipiers et de les compiler sur vos
données comptable de ToutPrêt. des armes nucléaires tactiques à des fins PDC. En cas de réussite de votre mission,
Encore. Tous ceux qui ne sont pas d’hygiène. Merci de passer le secteur au ces habitudes seront possiblement
en mission dehors pendant les deux peigne fin pour retrouver chaque formulaire traitées comme des Habitudes de Citoyen
prochains jours doivent aider à défectueux ! Immédiatement ! » Hautement Efficace. En cas d’échec de
recalculer les valeurs à la main. Je « Veuillez trouver ci-joint un formulaire votre mission, elles seront envisagées pour
ne sais pas pour toi, mais moi, j’ai C550-2.2 de Générateur de Cypto-Clef la suite du manuel, Les Neuf Mauvaises
encore des ampoules aux doigts à Journalière. Merci de compléter la page Habitudes que les Traîtres Mutants
cause des bouliers de la dernière en saisissant autant de chiffres que Commies Exploitent. Dans tous les cas,
fois. » l’espace le permet. N’importe quel chiffre vous recevrez une prime en crédits pour
« T’as entendu ? Mario-R lance qui vous vient à l’esprit. Ne pas choisir chaque habitude que vous observez et que
des cotes à huit contre un sur les de chiffre pour une raison particulière. Ne personne d’autre ne remarque. »
résultats du quitte ou double du pari retenir en aucun cas les chiffres que vous « Notre dernière enquête indique que
à cinq contre trois de Louis-J. Il sait venez de saisir. » les Clarificateurs qui disposent d’un
qu’il va se faire pigeonner ? Louis-J « Veuillez trouver ci-joint un chronomètre stock de munitions très limité utilisent
gonfle toujours ses montants de pour chacun de vous. Merci d’enregistrer considérablement moins de munitions
10,5 %. Je te parie 40 crédits que des mesures temporelles quantifiées pour au cours d’une mission que des
Mario-R se plante. Tu paries ? » chaque aspect de votre mission en citant Clarificateurs qui disposent d’un stock
« Ça y est, ils relancent une au moins trois exemples de cas afin de de munitions élevé. Pour valider cela et
harmonisation de la Politique Zéro proposer une valeur moyenne. » effacer le moindre doute raisonnable,
Papier. Non, ça ne marchera toujours « L’encombrement de la circulation est il nous faut cependant de nouvelles
pas mieux cette fois, mais tu peux un facteur dans 22,35 % des échecs de preuves pour étayer cette conclusion. À
t’attendre à plusieurs semaines de missions. Au cours de votre mission, merci cette fin, la moitié d’entre vous recevra
grand n’importe quoi où personne d’enregistrer toutes les observations que des armes équipées de compteurs qui
ne sait ce qu’il fait. Au moins, notre vous pourriez faire quant à l’amélioration empêchent de tirer plus de six fois au
bureau sera propre pendant quelque du réseau de transport. Merci de fournir cours de la même heure. L’autre moitié
temps. » une liste constituée d’exactement constituera le groupe témoin dont les
« Baisse les yeux, le nouveau. Il 19 suggestions. » armes n’auront pas de compteur. Bon,
paraît que Chandra-B de l’Archivage « Le confessionnal situé à l’intersection qui veut être dans quel groupe ? »
de District fait partie des Dingues des couloirs AEX 39224-X et « 6,3 % des échecs de mission sont dus
de l’ordinateur, et il va falloir refaire AEX 342232-G a enregistré un nombre essentiellement à une incompréhension
absolument tout ce qui est passé de confessions considérablement ou un mauvais usage des conversions
par son bureau un jour. On pourra plus bas que ce que prédisaient les des mesures ou encore un placement
se considérer chanceux si l’on a projections. Merci de trouver au moins erroné des décimales. Au cours de la
seulement des quarts de travail 25 citoyens pour l’utiliser. » mission, toutes les notions temporelles
triples ce mois-ci. » « Nous sommes actuellement en train seront exprimées en secondes. Toutes
de compiler un manuel de formation les distances seront exprimées en
destiné aux nouveaux Clarificateurs à lire centimètres. Tous les poids seront
préalablement à leur première mission. Au exprimés en grammes. Toutes les autres
moins trois fois au cours de votre mission, mesures seront exprimées en centimes.
chaque membre de votre équipe doit Toutes les valeurs doivent être exprimées
rédiger un compte rendu complet d’une en nombres entiers. En conséquence,
crise à laquelle vous avez fait face au cours vous devriez être en mesure d’achever la
de cette mission en décrivant ce qu’il s’est mission en 8,4 % moins de temps. »
279
NOUVELLES SOCIÉTÉS DE SERVICES DE L’UCT
incendies ou inondations. Les Dingues de de créer, d’envoyer et de sécuriser
l’Ordinateur adorent ces sociétés à cause l’approbation de nouveaux formulaires,
Les Testeurs d’Effet de leur vision « futuriste ». sous-dispositions et règlements sur place,
Environnemental Les Imprimantes Papiers récupèrent les et utilisent des imprimantes incorporées
données stockées au format électronique pour produire des copies papier pour les
Exemples de sociétés : EnviroServices et les impriment sur du papier, à faible associés, collègues et badauds incrédules.
UCT, Chez Nous sur votre Lieu de Travail consommation énergétique. Cette méthode
Sources de revenus : Paiement de la part est essentielle pour empêcher que le
de sociétés de services pour l’augmentation Complexe Alpha ne subisse une panne
de l’efficacité et la réduction des coûts énergétique généralisée. Elle protège Les Équipementiers en
opérationnels
Sociétés secrètes impliquées :
également les données importantes des
surtensions et virus informatiques. Les
Ressources Humaines
Communistes, Humanistes Romantiques adorent ces sociétés pour leur Exemples de sociétés : Re(m)placement de
vision « traditionnelle ». Citoyens, Kiveuki ?
L’efficacité ne réside pas qu’à l’intérieur de
nous-mêmes : elle se trouve également dans Cette situation a donné lieu à une guerre Sources de revenus : Abonnements
notre environnement de travail. Pourtant, larvée au milieu de laquelle se trouvent souscrits par les sociétés de services,
les travailleurs et superviseurs ne sont pas les données. Lorsqu’une entreprise qui plus paiement pour les prestations
a recours aux Scanneurs de Données supplémentaires fournies par recrues et par
formés pour identifier comment une simple
Numériques se retrouve avec un nouveau les sociétés de recrutement
variation des conditions de travail peut aider
Superviseur, une société des Imprimantes Sociétés secrètes impliquées : Dingues
à réduire les coûts et remplir les quotas.
Papiers vient le démarcher agressivement de l’Ordinateur (inhabituelle), Illuminatis
Les Testeurs d’Effet Environnemental
en se présentant comme une solution (habituelle), Libre Entreprise (habituelle)
testent chaque configuration possible
alternative plus sûre que la numérisation.
des conditions de travail. Ils déplacent le Bien que dans son infinie sagesse
Le superviseur remplaçant, qui cherche
mobilier pour forcer un travailleur à rester l’Ordinateur assigne chaque citoyen à un
sûrement à se présenter comme un nouveau
debout pendant l’intégralité de son quart de service pour la vie, il est possible d’être
leader, passe alors au stockage papier. La
travail et mesurent les effets. Ensuite, ils le transféré en de rares occasions depuis les
situation opposée se produit tout aussi
forcent à rester assis pendant ses horaires Cuves Alimentaires à une zone irradiée du
fréquemment.
de travail, puis à s’allonger sur le dos, à secteur. Les Équipementiers en Ressources
s’allonger sur le ventre, à se tenir sur la pointe Au final, certains documents ont été
numérisés et imprimés tellement souvent Humaines trouvent les candidats qualifiés
des pieds, à travailler suspendu au plafond, et les font correspondre aux postes libres
etc. jusqu’à ce que l’efficacité du travailleur qu’il n’en reste plus grand-chose. Entre les
pages déchirées et les fichiers corrompus, les des sociétés de services. En échange
soit optimale. Ensuite, ils recommencent d’une petite commission, un citoyen peut
l’opération avec l’éclairage, la température, données ont été la plupart du temps perdues.
faire ajouter son nom à la lettre d’actualité
le bruit, des odeurs, les couleurs des murs envoyée à toutes les sociétés de services y
et autres composantes de l’environnement étant abonnées. Cela augmente faiblement
de la pièce. Cette méthode implique ses chances d’obtenir un poste plus
énormément de tests (ce qui, conséquence Les Analystes d’Écart entre enviable dans une autre entreprise.
tout à fait innocente, implique également Formulaires Les Citoyens particulièrement désireux
énormément de factures pour prestation de de changer de société peuvent acheter
services). Certaines expérimentations ont Exemples de sociétés : Écarts,
Formul’Choc, ConnaiPlusPlus des packs marketing. Les Équipementiers
duré plus d’un an, mais l’amélioration de en Ressources Humaines peuvent glisser
1,25 % de l’efficacité vaut toujours le coup. Sources de revenus : Pourcentage des leur nom pendant des réunions avec
reports supplémentaires dus à la mise en des clients, fournir des conseils sur les
œuvre de nouveaux protocoles administratifs entretiens d’embauche, ne cibler que les
au format papier promulgués sur la base des sociétés qu’ils souhaitent rejoindre et même
Les Scanneurs de Données retours des AEF créer des présentations multimédias qui
Sociétés secrètes impliquées : PECP
Numériques / Imprimantes (habituelle), Illuminatis (habituelle), Libre
expliquent aux agents de recrutement que,
décidément, c’est vous le meilleur citoyen
Papier Entreprise (inhabituelle) pour ce job.
Exemples de sociétés : Gain2Place SDN, L’UCT s’inquiète toujours de ne pas avoir Mais attention ! Quelle que soit la
Gain2Place IP, Stockage2Données SDN, tout prévu. Dans un monde où l’évolution somme que vous êtes prêt à verser, les
Stockage2Données IP et les innovations sont constantes, où une Équipementiers en Ressources Humaines
Sources de revenus : Paiement de la part de myriade d’organisations interagissent, se n’auront jamais recours à des pratiques
sociétés de services pour le remplacement chevauchent et s’étendent, des déchirures aussi douteuses que la falsification de votre
du papier par des données numériques et peuvent se produire de manière inattendue bilan professionnel officiel, le chantage aux
vice-versa dans le tissu essentiel des procédures recruteurs pour vous faire accepter dans
reconnues, menaçant ainsi l’équilibre des leur société ou la dénonciation du citoyen
Sociétés secrètes impliquées : Dingues de
choses. qui occupe actuellement le poste que vous
l’Ordinateur, Romantiques
C’est dans cette brèche que vivent les convoitez pour traîtrise afin de libérer le poste
Ces deux sociétés de l’UCT proposent le Analystes d’Écart entre Formulaires, des spécialement pour vous. Non monsieur ! Ça,
même service : stocker les données obsolètes individus hautement entraînés et attentifs jamais ! Et nous ne savons absolument pas
des autres entreprises. En revanche, leurs dont la mission consiste à identifier les pourquoi ces rumeurs persistent depuis des
méthodes sont diamétralement opposées. écarts de politiques et procédures… et de années dans autant de secteurs.
Les Scanneurs de Données Numériques les relier, à la fois sur place et sur le terrain. Si les Équipementiers en Ressources
récupèrent les données stockées au format Les Analystes passent constamment en Humaines constituent leur chiffre d’affaires
papier et les numérisent sur des supports revue et évaluent la bureaucratie en place et grâce aux recrues, leurs véritables clients
de stockage électronique pour gagner de en enregistrent les défauts. Si possible, ils sont les sociétés elles-mêmes. Ces
la place. Cette démarche est essentielle publient immédiatement des actualisations dernières (et particulièrement celles dont
pour que l’ensemble du Complexe Alpha ne recommandées des formulaires et les opérations nécessitent un personnel
s’effondre pas sur le Sous-complexe sous procédures existants. Autrement, ils utilisent intelligent, compétent et cultivé) sont toujours
le poids de la paperasserie. Elle protège des logiciels pour PDC d’approbation et de à l’affût de travailleurs talentueux. Pour
également les données importantes des composition spécialisés qui leur permettent une modique somme, les Équipementiers
280
SERVICE, SERVICE
en Ressources Humaines fournissent consulter par accident des fichiers dont le une adresse numérique imprimée peuvent
régulièrement une liste de citoyens niveau d’accréditation est trop élevé. En simplement être utilisés pour consulter
intéressés par un transfert hors de leur revanche, cela ne veut pas dire pour autant l’intégralité des lignes de petits caractères
société actuelle, laissant l’entreprise remplir que les travailleurs tombent sur du travail sur un système de stockage hors ligne.
les formulaires nécessaires pour finaliser le de plus en plus intéressant à mesure qu’ils Les employés de ces sociétés sont
transfert. La plupart des Équipementiers en grimpent dans l’échelle des accréditations, également fascinés par les causes à effet,
Ressources Humaines proposent également comme a pu le constater plus d’un Violet le rejet de responsabilité sur des boucs
de déposer les formulaires de transfert pour désespéré après avoir passé des mois de émissaires et la culpabilité. Ils sont toujours à
un supplément. En revanche, lorsque deux fouilles dans les rapports de consommation l’affût de nouveaux moyens qui ont engendré
sociétés concurrentes ou plus chassent le de papier-toilette des Indigos. des problèmes, dégâts ou blessures,
même profil de recrue, les Équipementiers Les Archivistes développent généralement juste au cas où s’ils ne sont pas encore
en Ressources Humaines ont l’opportunité les spécialités Analyse, Recherche présents dans leurs bases de données.
d’engloutir bien plus que ces ridicules d’Informations, Piratage et Systèmes Parfois, ils pousseront le vice jusqu’à tenter
petits suppléments. L’inévitable surenchère d’Exploitation, ainsi que les compétences de provoquer des pannes, accidents et
donne généralement lieu à de vastes secrètes Histoire du Complexe Alpha, autres « provocations de responsabilité »
montants qui finissent curieusement par se Érudition et Jargon. Pour consulter plus dans le but de débusquer de nouvelles
retrouver systématiquement sur les comptes facilement les bases de données de manifestations de responsabilité. Les
des dirigeants des Équipementiers en l’Ordinateur, de nombreux Archivistes employés des Limiteurs de Responsabilité
Ressources Humaines. Quelle que soit l’offre obtiennent une interface cybernétique touchent souvent une prime rondelette pour
d’une société faite aux Équipementiers en directe avec les systèmes de l’Ordinateur. avoir trouvé de nouveaux exemples à ajouter
Ressources Humaines, ces derniers ne Si les dangers d’un lien neuronal avec aux petites lignes.
transféreront pas le citoyen concerné contre l’Ordinateur sont évidents, il présente aussi
sa volonté, ni ne vendront ses services à une des avantages.
organisation criminelle sans le prévenir au
préalable (et encore moins n’auront recours
au chantage pour une telle traîtrise), et ne
Les Contrôleurs de Pauses
Obligatoires
lui attribueront pas à un poste encore pire
dans un endroit encore plus dangereux du
Les Limiteurs de
Complexe Alpha. Tout ce que veulent les Responsabilité Exemples de sociétés : Trente Minut’ S.A.,
Pause à la Pause
Équipementiers en Ressources Humaines, Exemples de sociétés : L’Imprimerie à Sources de revenus : Contrats avec l’UCT
c’est que chaque citoyen se trouve à la Petit(s) Caractère(s), Y Compris Sans S’y pour présenter des preuves de pauses
place qui lui correspond le mieux ! Limiter S.A., Lave’L’Mains Inc. sautées
Sources de revenus : Honoraires versés Sociétés secrètes impliquées : Libre
par d’autres sociétés de services pendant Entreprise, Humanistes, Romantiques
la création de formulaires, documents et
Les Archivistes de contrats
Les études de l’UCT ont confirmé que les
l’Information Sociétés secrètes impliquées : Dingues de
pauses pendant les heures de travail sont
en réalité facteur d’augmentation de la
l’Ordinateur productivité et de l’efficacité. Ainsi, tous les
Exemples de sociétés : Institution de
la Mémoire Institutionnelle, En’R’gistre, Combien de sociétés de services ont mis en citoyens se voient garantir des pauses au
Capte+ œuvre leurs plans commerciaux en lançant cours de leur journée de travail, notamment
Sources de revenus : Contrats avec l’UCT un produit conçu un peu trop vite ou en des pauses repas et plusieurs mini-pauses
et les autres groupes de services proposant un service assez peu orthodoxe de cinq minutes pour fumer une cigarette
avant de se retrouver avec des dommages garantie sans cancer, manger quelque
Sociétés secrètes impliquées : Dingues de
corporels, une anxiété psychologique ou chose, faire un tour aux toilettes, etc. Tout
l’Ordinateur, Corpore Metal, Illuminatis
des dommages mobiliers et immobiliers cela est évidemment encadré par des
Toutes les données datant de l’époque sur les bras ? En cela, on n’est jamais trop procurations de l’UCT.
d’Avant ne constituent qu’une goutte d’eau peu responsable. Les sociétés de services Pourtant, certains dirigeants trop zélés
dans l’océan des exaoctets de faits, chiffres, s’assurent maintenant que si elles ont dans leur quête des quotas de production
enregistrements et statistiques actuellement l’occasion de ne pas être responsables de violent ces procurations et tentent de forcer
stockés dans les archives toujours quelque chose ou de pousser un client à se les citoyens à renoncer « volontairement »
croissantes de l’UCT. Une bonne part de rétracter, il ne faut pas louper le coche. Pour à leurs pauses. Ils vont parfois jusqu’à
ces données a été pour diverses raisons chaque document, chaque mémo, chaque menacer les citoyens qui veulent prendre
effacée du système et n’existe maintenant contrat, la consigne est identique : plus une pause. C’est inacceptable en raison
qu’au format papier. D’autres informations petite, la police d’impression, s’il vous plaît ! des conséquences néfastes sur l’efficacité
ont été enfouies si profondément dans le Évidemment, les risques sont légion, du Complexe Alpha, et c’est pourquoi
labyrinthe des bases de données que même c’est pourquoi une entreprise spécialisée l’UCT envoie les Contrôleurs de Pauses
l’Ordinateur a du mal à y accéder. est nécessaire pour que le boulot soit Obligatoires vérifier que les citoyens
Le rôle des sociétés des Archivistes de fait correctement. Les Limiteurs de bénéficient bien de leurs pauses.
l’Information est d’exhumer les données Responsabilité sont ces spécialistes, et leur Les Contrôleurs passent dans les sociétés
perdues pour le compte de l’Ordinateur mission consiste à aider d’autres entreprises pour des contrôles inopinés, généralement
et de diverses administrations sociétés à identifier tout ce dont elles aimeraient se au moment de la pause déjeuner, afin de
et groupes de services. Les travailleurs dédouaner de manière anticipée. Leurs vérifier si quelqu’un n’est pas en train de
portent des protège-poignets pour éviter le immenses bases de données permettent prendre sa pause. Tout citoyen pris en train
syndrome du canal carpien et des masques de dépister tous les échecs potentiels d’un de travailler est emmené pour servir de
de filtration pour protéger leurs poumons produit et tous les dommages possibles témoin prouvant que son superviseur s’est
de la lourde et envahissante poussière des qu’un service peut provoquer. Ils vont même trop reposé sur lui et l’a forcé à travailler
salles des archives papier. jusqu’à spéculer sur des biens et services pendant le déjeuner, ce qui aboutit à une
Hormis quelques dirigeants qui disposent qui n’existent pas encore. Les Limiteurs conversation particulièrement déplaisante,
d’une accréditation moyenne à élevée, de Responsabilité interviennent également voire parfois violente, entre le Contrôleur
tous les Archivistes de l’Information souvent dans les licences numériques. Ils et le superviseur. Les Contrôleurs sont
accomplissent les mêmes fonctions, mais au sont très méticuleux. Il n’est pas inhabituel généralement armés et autorisés à avoir
fur à mesure que leur niveau d’accréditation que les lignes de « petits caractères » recours à la force si un superviseur refuse
augmente, ils ont accès à des bases de prennent plus de place que le document. En de les suivre. Ensuite, le Contrôleur quitte
données dont la teneur est de plus en plus fait, dans certains cas, ces lignes occupent les lieux et le travailleur et le superviseur
sensible. Pour un Archiviste, le plus gros un tel volume qu’elles ne sont même pas peuvent continuer à collaborer dans
danger sur le lieu de travail est le risque de incluses dans le formulaire : un lien ou l’harmonie générale.
281
Et que se passe-t-il si le citoyen a choisi de d’accréditation devient élevé, l’employé soit lisible à des niveaux d’accréditation
lui-même de travailler pendant sa pause ? devient un membre de plein droit du cabinet inférieurs. Elles remplacent alors les
Les Contrôleurs ne sont pas du tout friands et se retrouve avec les avocats qui se tirent contenus non appropriés pour certains
de ce genre de situation, car c’est l’image de la bourre pour rejoindre les Indigos et Violets niveaux d’accréditation par une autre
tous les autres travailleurs qui en pâtit. Les au poste d’Associé Principal. formulation ou d’obscures métaphores. Il
conversations déplaisantes, voire parfois Les honoraires d’un CDJP vont d’exorbitants est rare que de la documentation de niveau
violentes, ont donc également lieu entre le à inconcevables. Ils sont tolérablement chers d’accréditation supérieur passe entre les
Contrôleur et le travailleur. pour des citoyens de niveau d’accréditation mailles du filet dans ces cas-là.
Dans les deux cas, les Contrôleurs touchent moyen qui souhaitent être exonérés Les travailleurs des Rédacteurs de
une commission lorsqu’ils signalent des rétroactivement après avoir été punis par Résumés ont souvent l’agaçante habitude
pauses non utilisées… mais également de la l’Ordinateur, mais s’ils souhaitent obtenir de de répéter ce que vient de dire quelqu’un
part des superviseurs et travailleurs pour ne l’aide au moment de la punition, la quantité en le paraphrasant. Ils formulent en fait la
pas signaler de pauses non utilisées. de ressources nécessaires s’apparente plus même idée en utilisant d’autres mots. Dit
à ce que touchent les Grands Programmeurs autrement, ils font des commentaires qui
et Libre Entreprise. copient ce que veut dire quelqu’un d’autre.
Ou, dit plus simplement…
Les Cabinets de Défense
Juridique Personnelle
Les Rédacteurs de
Exemples de sociétés : Défendeur & Résumés Les Experts Conseil en
Défenseurs, Avocats du Secteur LOI
Exemples de sociétés : Facilalire, Top
Capital-Risque
Sources de revenus : Honoraires versés par
les clients, primes en cas de procès gagné Notes Exemples de sociétés : +dargent, Rodchill-
Sociétés secrètes impliquées : Sources de revenus : Honoraires versés V-TBR-1 & Clones, Distributeurs de Capital
Humanistes, Romantiques, Libre Entreprise pour des prestations de résumé UCT
Sociétés secrètes impliquées : Humanistes Sources de revenus : Pourcentage des
Si les citoyens ne sont pas égaux aux yeux de bénéfices des sociétés nouvellement
la loi, la loi s’applique de manière égale à tous Soyons francs : la plupart de la créées. Escroqueries
les citoyens. Avec littéralement des millions documentation et des autres ouvrages écrits
Sociétés secrètes impliquées : Libre
de lois, règles, édits, mandats et protocoles du Complexe Alpha sont tout simplement
Entreprise, Illuminatis, Groupes de
dans les ouvrages, même l’Ordinateur a du trop longs et complexes pour que le
Programme et on a déjà mentionné Libre
mal à savoir quel écrit a préséance dans une citoyen moyen réussisse à lire réellement
Entreprise ?
situation donnée. L’Ordinateur est prêt à l’intégralité du texte avant de mourir d’ennui,
accepter l’opinion humaine à cet égard… et et encore moins à en comprendre le sens. En des temps reculés, l’Ordinateur créa de
certains citoyens l’ont même dissuadé de se Même les citoyens de niveau d’accréditation nouvelles sociétés de services en divisant
faire éliminer par lui ! Mais ces occurrences supérieur, dont la sagesse et l’expérience l’équipement et le personnel des lourds
sont exceptionnellement rares ; très peu de bien plus vastes peuvent aider à saisir mammouths qu’étaient les anciens services.
citoyens ont des connaissances juridiques les subtilités d’ouvrages aussi copieux Mais dans l’économie nouvelle et encore plus
suffisantes pour arriver à ce résultat de que « Réglementation Concernant la parfaite du Complexe Alpha, les nouvelles
manière fiable, voire simplement à un Performance Artistique Utilisant des Tubes sociétés de services sont financées par
niveau d’accréditation suffisant pour que Réfrigérants », n’ont tout simplement pas le l’allocation de capital-risque généreusement
l’Ordinateur écoute. temps de se concentrer sur des dizaines de fournie par les Experts Conseil en Capital-
Voyant là l’occasion de faire des bénéfices, milliers de mots dans le seul but d’apprendre Risque de très haut niveau de compétence
l’UCT a créé des Cabinets de Défense quelques données élémentaires. et d’accréditation de l’UCT.
Juridique Personnelle (CDJP) pour proposer Évidemment, il y a donc une niche à Un Bleu ou Indigo ambitieux qui souhaite
l’opportunité aux citoyens les plus riches exploiter… et les Rédacteurs de Résumés lancer sa propre société de services va
de passer entre les mailles du filet des s’en chargent très bien : les documents longs donc consulter les ECCR pour leur exposer
accusations d’insubordination ou de et complexes sont condensés dans des son projet commercial. Après avoir presque
trahison. À présent, un clone aisé de haute versions plus courtes et simples rédigées littéralement pillé ses poches en honoraires
accréditation peut embaucher un avocat dans un jargon facile à comprendre. Elles et pots-de-vin spectaculaires, les Experts
et, en dépensant une quantité d’argent sont vendues au demandeur pour un prix qui Conseil prêtent à l’entrepreneur les crédits
exorbitante, s’accrocher au mince espoir de va de quelques crédits à plusieurs milliers fraîchement frappés et licenciés pour qu’il
s’en tirer à bon compte. Non seulement cela selon le volume du document original, mais puisse faire sortir sa nouvelle entreprise de
réduit l’usure normale de la descendance aussi la réduction de texte requise. Les terre, tout en prenant soin de bien écrémer
de clones du défendeur, mais cela permet employés réellement compétents de ces le nécessaire pour s’enrichir grassement.
également d’effacer ces vilaines trahisons sociétés ont réussi des compressions de Les membres les plus expérimentés de
de son casier permanent de la Sécurité plusieurs centaines de mots en un seul dans ces sociétés sont capables de racketter
Interne. certains cas (pendant un temps, il s’est dit des millions de crédits en toute simplicité,
Les employés d’un CDJP d’un niveau qu’une image valait mieux que mille mots ; mais la masse de bouffeurs de chiffres et
d’accréditation inférieur sont réceptionnistes plusieurs entreprises ont fait faillite pour d’employés en charge des dossiers doit
ou assistants juridiques. Ils passent de ne pas avoir réussi à le prouver de manière travailler dur pour gratter quelques centaines
longues années à connaître sur le bout concluante). de crédits par-ci par-là. Les Experts Conseil
des doigts les Lois du Complexe Alpha En général, le résumé garde le même niveau en Capital-Risque sont donc non seulement
(actuellement édition 39/B.3.9), notamment d’accréditation que l’original. Cependant, des cracks en Systèmes Bancaires, mais ils
les formulaires et procédures nécessaires il est parfois demandé aux entreprises de sont souvent également très compétents
pour apprendre des informations juridiques fournir une version non seulement simplifiée, dans les Compétences Secrètes
de haute accréditation. Lorsque son niveau mais également « décolorée » pour qu’elle Falsification, Détournement et Corruption.
282
SERVICE, SERVICE
PERSONNEL DE L’UCT
l’autorité pour améliorer l’efficacité pour le
bien du Complexe Alpha (et bien évidemment,
Tunique jaune cette procuration a été conçue par l’UCT).
Si les Tuniques jaunes ont recours à cette
Société de services : N’importe quelle
procuration pour harceler tous les types
société sous licence de l’UCT
de citoyens, elles adorent particulièrement
Niveau d’accréditation : jaune améliorer l’efficacité des Clarificateurs.
Mutations habituelles : Détection des Elles les accompagneront au cours d’une
Pouvoirs, Empathie mission, enregistrant les actions inefficaces
Société secrète impliquée : Première de l’équipe (ainsi que beaucoup de choses
Église du Christ Programmeur que les équipiers n’auront pas forcément
Autorisation habituelle : 11 envie de savoir enregistrées) et rédigeant
de nouvelles réglementations d’efficacité
COMPÉTENCES D’ACTION & qui concernent toutes les équipes de
SPÉCIALITÉS Clarificateurs. L’UCT a documenté 159 cas
Management 11 à ce jour au cours desquels une équipe de
Aplomb 15 Clarificateurs a été prise en embuscade par
Intimidation 15 une autre équipe de Clarificateurs pour se
venger d’avoir « mis ces rejets de clones de
Menus Détails Obstructifs de l’UCT 17
Tuniques jaunes dans nos pattes ».
Fayotage 01
Quant à savoir comment les Tuniques jaunes
Interrogatoire 01 ont obtenu leur surnom, les avis diffèrent.
Furtivité 06 Les Tuniques jaunes elles-mêmes disent
Filature 10 que c’est en raison de leurs combinaisons
Vigilance 01 jaunes. Les Clarificateurs disent qu’elles ont
Violence 04 tellement fait dans leur froc devant le feu de
Une Tunique jaune est aussi courante dans l’action que leurs tenues ont été adaptées
COMPÉTENCES DE CONNAISSANCE ET une société de l’UCT qu’un savant fou à pour que cela se voie moins.
SPÉCIALITÉS la R&C… et ils sont presque synonymes.
Technique 05 Ils sont nombreux dans chaque société de
Numérique 07 l’UCT, mais pas forcément physiquement ;
Analyse 11
leurs superviseurs aiment envoyer des Camarade UCT
Tuniques jaunes sur le terrain pour collecter
Systèmes Bancaires 01 des données, pour des raisons que les PJ Société de services : N’importe quelle
Biologique 08 vont vite découvrir. société sous licence de l’UCT
Embobinage 12 Une Tunique jaune est un expert en Niveau d’accréditation : jaune
Psychothérapie 12 efficacité qui mesure, chronomètre ou juge Mutations habituelles : Bureaucratomancie,
Clonage 01 tout ce qu’elle peut pour trouver comment Super-Cerveau, Hypersens, Parade Mentale
Médecine 01 augmenter l’efficacité. Peu importe ce qui Société secrète impliquée : N’importe
est gaspillé : temps, carburant, calories et laquelle
ÉQUIPEMENT ATTRIBUÉ usure sont tous des sujets pertinents pour Autorisation habituelle : 12
(1) chronomètre numérique l’attention d’une Tunique jaune. Elle tente de
débusquer l’inefficacité avec un zèle tout à COMPÉTENCES D’ACTION &
(1) carnet de notes
fait religieux. SPÉCIALITÉS
(1) mètre ruban
Avec une attitude qui a tendance à en faire Management 11
(1) multi-enregistreur 1 des tonnes, la ténacité d’un accro et le tact Aplomb 15
social d’un frottebot mal programmé, une
ÉQUIPEMENT PERSONNEL Balancer une Réglementation Inexistante 17
Tunique jaune indique de quelle manière
(1) bâton vibrant tout le monde fait ce qu’il ne faut pas et Furtivité 08
(1) paquet de bonbons rafraîchissants à comment il faut faire pour que tout rentre Filature 01
l’algue dans l’ordre et que chacun soit efficace. Escamotage 12
Ils nous ont jetés entre les mains de Parfois, elle prend la peine de mesurer et Violence 04
nouveaux seigneurs mécontents, d’enregistrer l’inefficacité en question, mais Armes Énergétiques 08
Des seigneurs sans haine ni honneur, le plus probable est qu’une Tunique jaune
Mains Nues 01
Qui n’osent porter leur propre épée. se contente de débouler dans la pièce
pour jouer l’inspecteur des travaux finis. COMPÉTENCES DE CONNAISSANCE ET
Leur combat se fait en triant des papiers ; Une Tunique jaune ne craint absolument SPÉCIALITÉS
Ils ont des yeux brillants étrangers ; pas d’être contredite tant qu’elle parle à
Ils voient notre labeur et nos rires des citoyens d’un niveau d’accréditation Technique 04
Comme un homme épuisé voit les inférieur (et elle s’assure bien évidemment Machines à Microfilm Obsolètes 10
mouches. de ne parler qu’à ce genre de citoyen). Elle Numérique 09
Et la charge de leur pitié sans amour met en œuvre des réglementations par un Analyse 13
Est pire que les erreurs passées, simple conditionnement comportemental. Programmation (Véhicules) 01
À un Clarificateur efficace, elle offre des Biologique 04
Leurs portes sont closes le soir venu ;
bonbons rafraîchissants à l’algue. À un
Et ils ne connaissent aucune chanson. Clarificateur inefficace, elle donne un coup Embobinage 08
— G.K. Chesterton, Le Peuple Secret (1907) de bâton vibrant, une matraque qui envoie Médecine 01
une décharge électrique particulièrement
COMPÉTENCES SECRÈTES
Lorsque l’on pense à l’UCT, on imagine agaçante, quoique sans gravité.
immédiatement les efforts pathétiques et Tout cela serait risible sans la très redoutée Érudition 12
agaçants d’augmenter l’efficacité. Et lorsque procuration UCT115.23/k. Cette absurde Jargon 05
l’on pense à cela, on pense aux Tuniques jaunes. procuration ouverte octroie à l’UCT toute Langage Codé 10
283
ÉQUIPEMENT PERSONNEL un isolement total. Pour éviter d’être
découverts, ils construisent des « Temples »
(1) liste d’instructions de société secrète sur
Oracles en des lieux reculés du Sous-complexe :
du papier soja comestible (traître) aires de stockages désaffectées, sous-
(1) pistolet énergétique (énergie B3T) Société de services : N’importe quelle niveaux d’habitation, « secteurs fantômes »
entreprise sous licence de l’UCT abandonnés, etc. À l’abri dans ces places
(1) paquet de BiscuitsPresqueChoco à
Niveau d’accréditation : non applicable fortes, les Oracles étanchent leur soif
moitié grignotés Mutations habituelles : Bureaucratomancie, dévorante de connaissances sans crainte de
Super-Cerveau, Empathie Machinique représailles de la Sécurité Interne.
Société secrète impliquée : Mystiques, Les PJ peuvent avoir besoin de contacter un
(1) PDC de série 1300 Romantiques Oracle lorsqu’ils cherchent des informations
(1) carnet de notes avec stylo Autorisation habituelle : 15 sur l’histoire du Complexe Alpha, à faire
identifier un objet d’Avant ou encore trier
(1) règle à calcul COMPÉTENCES D’ACTION & des archives pré-complexe. Ils peuvent
(1) multi-enregistreur 1 SPÉCIALITÉS avoir besoin de contacter un Oracle…
Management 06 mais ça ne veut pas dire qu’ils y auront
Tous les experts en efficacité de l’UCT
accès. Ce n’est qu’en des circonstances
ne sont pas des imbéciles. Certains sont Observation 12
extraordinaires qu’un PJ pourra rencontrer
naturellement doués pour trouver comment Furtivité 05 un Oracle en personne. Les Temples sont
exploiter au mieux tous les systèmes. Ces Dissimuler son Identité 16 bien cachés et leurs occupants s’aventurent
petits malins trouvent rapidement que le Violence 02 rarement hors de leurs enceintes. Et vu
qu’ils ont effacé toute trace d’identité des
moyen de dépasser tout le monde consiste COMPÉTENCES DE CONNAISSANCE ET registres, ce n’est pas comme si un PJ
à promouvoir les plans de quelqu’un d’autre SPÉCIALITÉS pouvait simplement composer le numéro
de manière éhontée, et de se faire payer pour Technique 05 d’un Oracle sur son PDC. En général, les PJ
ce privilège. Toutes sortes de personnes, Numérique 08 doivent d’abord établir un contact par le biais
des dirigeants de sociétés de services aux Programmation (Robots) 01 d’un intermédiaire haut placé d’une société
chefs de sociétés secrètes, ont besoin de secrète, notamment les Romantiques (qui
Analyse 15
partagent l’intérêt des Oracles pour les
bidouiller la bureaucratie, et le Camarade Recherche d’Informations 18 cultures de l’Histoire Enregistrée) et les
UCT sera ravi d’empocher leur argent pour Programmation (Véhicules) 01 Mystiques (qui partagent leur intérêt pour
faire du lobbyisme pour leur compte. Biologique 08 les psychotropes abrutissants).
Au premier abord, un Camarade UCT Armes Biologiques 01 Des PJ qui attirent l’attention d’un Oracle
ressemble comme deux gouttes d’eau à Clonage 01 remarqueront qu’il ne se limite pas à collecter
compulsivement des informations, il prend
une Tunique jaune. Il rejoint une équipe de
COMPÉTENCES SECRÈTES également un grand plaisir à les partager. À
Clarificateurs de faible niveau d’accréditation l’envi. Bah oui : quel est l’intérêt d’être un
Histoire du Complexe Alpha 13
et commence à élaborer des règlements qui je-sais-tout si on n’a jamais l’occasion de se
Érudition 16
compliquent toutes les situations. Mais dans la péter ?
Jargon 10
ce cas, les nouveaux règlements interfèrent Mais les Oracles ne dispensent jamais
Cultures de l’Histoire Enregistrée 13 leur infinie sagesse gratuitement ; les PJ
carrément avec la mission de l’équipe pour
Drogues d’Avant 9 devront négocier un marché. Comme
le compte des clients du Camarade UCT.
Connaissance des Mutations 13 ils sont complètement déconnectés des
Clarificateur : Excusez-moi, monsieur, petits conforts du Complexe Alpha, les
mais pouvez-vous m’expliquer pourquoi Les consultants sont des imbéciles. Les Oracles fournissent parfois des anecdotes
nous sommes tenus d’appeler tout le consultants n’ont aucune idée de quoi en échange de certains produits de luxe :
ils parlent. Les consultants n’ont d’autre mobilier, bougies parfumées, drogue,
monde « Camarade » ? but que de ralentir et frustrer tous ceux drogue, drogue, DROGUE. Mais attention,
Camarade UCT : Za être technique autour d’eux. Dans le Complexe Alpha les Oracles sont exigeants, ils ne veulent
d’élaboration morale innovante, comme dans la vraie vie, ce stéréotype est que le meilleur. Les PJ ne peuvent pas se
Camarade Clarificateur ! Avec za, généralement fondé. Mais attention, n’allez contenter d’aller acheter deux-trois choses
efficacité globale du zegdeur augmenter pas imaginer que tous les consultants au Magasin local.
sont des crétins arrogants et ignorants. Les Oracles préfèrent échanger des
de 1,03 % ! Certains sont étonnamment instruits… et informations contre des informations. Si
Le Camarade UCT sait également que le c’est un problème. À l’UCT, les consultants les PJ veulent avoir accès à l’info super
moyen le plus efficace de manipuler une ignorants prospèrent. Les je-sais-tout voient spéciale « Je peux me faire désintégrer juste
équipe de Clarificateurs est de faire en sorte rapidement leur carrière, et pour ne pas dire pour savoir ça », ils doivent mettre sur la
leur lignée de clones… amputée. table d’autres données de valeur égale ou
que l’un d’eux fasse son sale boulot. Après
Alors que font les consultants les plus calés ? supérieure. Étant donné que les PJ n’ont
tout, c’est aussi comme cela que ses clients
Ils font les imbéciles, ce qui n’est pas très jamais ce genre d’informations, l’Oracle
manipulent l’UCT, n’est-ce pas ? Il approche difficile à faire lorsque l’on suit un régime à peut leur proposer de se rendre en un lieu
donc un Clarificateur qui appartient à la base de TV et de sédatifs. Pourtant, certains spécifique (un piège à cons) où une équipe
société secrète de son maître (et il y a d’entre eux ne peuvent pas encaisser toute audacieuse (suicidaire) pourra trouver les
toujours quelqu’un de la société secrète, une vie à faire semblant d’être débiles… et registres secrets ou les fichiers à accès
vous pouvez en être sûr) et lui transmet juste se volatilisent. Ils deviennent des Oracles. restreint tant convoités.
assez d’informations pour qu’il se retourne Les Oracles sont d’anciens consultants de Si les PJ négocient un marché, c’est la fête !
l’UCT qui ont disparu de la société et de la Lorsqu’ils reviendront au complexe habité,
contre ses collègues. vue de tous. Bien qu’ils tirent leur nom des ils s’apercevront sûrement qu’ils peuvent
Et là où une Tunique jaune n’a généralement prophètes d’Avant, les Oracles ne sont pas compter sur de nouveaux fans dans les
personne pour venir l’aider lorsqu’il capables de prédire l’avenir. En revanche, rangs de l’UCT : des amateurs passionnés
tombe malencontreusement dans une ce sont des historiens chevronnés, et leur à la recherche d’un Oracle qui essaieront
étude obsessionnelle du passé leur permet de squatter l’équipe de PJ, de scanner
cage d’ascenseur, les… camarades…
de mettre de temps en temps les pieds dans leur PDC pour en extraire des informations
du Camarade UCT peuvent apprécier le plat (une antiquité) du présent. sur le Temple ou simplement de demander
suffisamment ses services pour venir L’Ordinateur ne tolère pas les citoyens candidement d’obtenir un entretien. En
l’assister. Ou au moins aider ses clones à qui s’intéressent de trop près au passé, revanche, les PJ vont vite découvrir que
accomplir leur vengeance. et les Oracles doivent donc accepter les Oracles ont un sens de l’humour un peu
284
SERVICE, SERVICE
particulier. S’ils ne divulguent jamais de ÉQUIPEMENT ATTRIBUÉ sur les MaxiFromaJ. Vous en avez
fausses informations, ils prennent un plaisir Plusieurs compas, télémètres et autres entendu parler, n’est-ce pas, « Les Plus
pervers à ne donner que des demi-vérités instruments de mesure Gros des Plus Gros Morceaux ! »
dévastatrices. Les Oracles donnent aux PJ Clarificateur : Euh… Tu permets ? On est
(144) formulaires de retour vierges
juste assez d’informations pour les mettre dans une fusillade, là… on se fait allumer
dans la mouise, mais jamais assez pour en (1) multi-enregistreur Lite
par ces crapules de Corpore Metal !
sortir. Évaluateur : Ne vous inquiétez pas, cela ne
ÉQUIPEMENT PERSONNEL
En ce sens, les Oracles ne sont pas très prendra qu’une minute. Diriez-vous que
différents des consultants ordinaires de (12) comprimés de Debout-Debout dans leur
le plus gros problème que vous pouvez
l’UCT… emballage
rencontrer lorsque vous vous retrouvez
(1) tenue d’armure kevlar face à des MaxiFromaJ est :
Beaucoup de sociétés qui travaillent pour a) le manque de puissance de feu ;
l’UCT se rendent compte que collecter des b) la couverture supérieure de l’ennemi ; ou
Évaluateur mobile mesures de mission pendant le débriefing c) une motivation insuffisante au sein de
est une approche biaisée. Le bon moment l’équipe ?
Société de services : N’importe laquelle
pour obtenir des données, c’est évidemment
Niveau d’accréditation : rouge à jaune Les Évaluateurs Mobiles travaillent parfois
pendant que la mission est en cours. À
Mutations habituelles : Hypersens, Visions au noir (et donc illégalement) pour le compte
cette fin, ils envoient ces accumulateurs
à Rayons X d’une société de la PLI ou de la PDH & CM ;
de données errants suivre, observer et
ils récoltent alors de véritables informations
Société secrète impliquée : Dingues de enregistrer les équipes de Clarificateurs (et
l’Ordinateur marketing en plus des données d’évaluation
autres citoyens en train de travailler) en pleine
de la mission pour leurs boulots pour l’UCT.
Autorisation habituelle : 10 action pour collecter des données à propos
Ils prennent aussi parfois des photos pour
du moindre événement : temps écoulé, les manuels de formation. Et évidemment, il
COMPÉTENCES D’ACTION & dimensions des objets, munitions utilisées,
SPÉCIALITÉS n’existe nulle part de meilleur endroit pour
etc. trouver de bonnes images sur la formation
Management 05 En revanche, les observateurs sont eux- qui représentent des Clarificateurs que
Poser une Question Difficile à Éviter 11 mêmes tout à fait conscients qu’ils peuvent parmi des Clarificateurs en pleine action.
Furtivité 10 influencer l’issue d’une mission et ruiner Ainsi, une équipe peut d’abord se faire
Filature 14 l’utilité des données collectées. C’est filer en toute discrétion par un Évaluateur,
pourquoi ils font de leur mieux pour rester puis tomber sur ce dernier à des moments
Violence 05
loin de l’action et, si possible, ne jamais être surprenants ; il leur offre des échantillons
Rester Prudemment à l’Écart Font 11 détectés. d’un produit ou d’un autre, les assomme
COMPÉTENCES DE CONNAISSANCE ET Cependant, le seul moyen d’obtenir certaines de questions non pertinentes avant de
SPÉCIALITÉS informations (comme les motivations de finalement leur proposer de poser pour des
l’équipe ou autre concept personnel) est « photos d’action » qui seront utilisées à des
Technique 04
par retour direct. Ainsi, l’Évaluateur mobile fins diverses.
Connaissance des Réseaux Publics 08 qui cherche une réponse directe de ses Évidemment, cela frustre plus d’un
Numérique 12 sujets peut tenter de se faire passer pour un Clarificateur. Et évidemment, peu de
Analyse 16 surveillant intéressé par un autre sujet : citoyens restent dans cette branche ; ils
Biologique 04 Évaluateur : Bonjour, citoyen ! Nous acceptent le premier transfert possible avant
Embobinage 08 sommes en train de réaliser une enquête de perdre plus de clones.

Tester la Sécurité des Terminaux
Instructions : Confirmer la sécurité des systèmes de
données. Éviter l’Obsolescence
Avantage : Vous pouvez essayer de vous connecter à
Instructions : Assurez-vous qu’aucun équipement en
n’importe quel système informatique ou d’accéder à des
cours d’utilisation n’est obsolète. Signalez la localisation
données auxquelles vous n’auriez normalement pas accès
et le type de toute unité obsolète.
afin de garantir qu’il n’existe pas de failles de sécurité.
Vous pouvez utiliser des spécialités Numériques pour Avantage : Un programme a été chargé sur votre PDC
essayer de contourner la sécurité de tels systèmes. Si pour vous permettre de déterminer la version la plus
vous trouvez une faille, vous avez temporairement accès actualisée de tout type d’équipement enregistré. Vous
à toutes les informations que le système peut offrir. Une êtes autorisé à contrôler la date de fabrication de tout
fois que vous avez détecté une faille de sécurité, vous équipement que vous estimez obsolète.
devez immédiatement indiquer la méthode employée Note à l’attention du MJ : Il est possible que les dates
pour obtenir l’accès non autorisé pour que l’UCT puisse de fabrication ne soient pas accessibles sans démonter
colmater les brèches. Cette procuration ne permet pas la l’équipement. Le personnage sera-t-il capable de tout
trahison et ne vous autorise pas non plus à posséder des remonter ?
spécialités au-dessus de votre niveau d’accréditation de
sécurité (comme Piratage ou Programmation).
285
UNE MISSION BIEN AMPOULÉE
PAR DAN CURTIS JOHNSON 633-A au bout du couloir au dépôt de de recyclage 393-MD-006 située à
3-6 JOUEURS ravitaillement GCO-614, puis veuillez proximité et présentez-vous pour un
1 SESSION l’utiliser pour acquérir une ampoule débriefing au bureau central de l’UCT
standard de 64 Watts, pièce numéro au 393-010-C. Si vous accomplissez
(3-4 HEURES)
2110658-64. Ensuite, prenez le transbot la mission rapidement, votre prime de
Remarque : Cette mission est mieux intersecteurs public pour le couloir mission s’élèvera à 1 000 crédits. »
adaptée à des joueurs qui ont déjà une 393-010-006 dans le Secteur COG. Il fait ensuite quelque chose de déstabilisant
bonne expérience des grands classiques de Étant donné que nous nous trouvons et de très étrange : d’un dossier posé sur
missions calamiteuses de Paranoia. actuellement dans le Secteur FIG, vous le pupitre, il tire un formulaire de demande
aurez besoin de bons d’autorisation 633-A et quelques bons d’autorisation
de voyage intersecteurs. Une fois de voyage intersecteurs, puis les tend
que vous avez atteint votre couloir de au Leader d’Équipe. « Le dépôt de
Vous la connaissez peut- destination, identifiez visuellement ravitaillement se trouve derrière cette porte,
être déjà l’ampoule défectueuse et remplacez- au bout du couloir, à environ 200 mètres,
la par la nouvelle. Ensuite, déposez dit-il. Vous feriez mieux de vous dépêcher si
Depuis peu, un document technique l’ampoule défectueuse dans la poubelle vous voulez cette prime de mission ! »
controversé circule entre plusieurs sociétés
de services de l’UCT. Le pamphlet anonyme,
intitulé « Au-delà de l’Horizon de Distraction », Ruée vers les crédits
explique qu’il n’existe aucune tâche assez
simple qui ne puisse être rendue impossible Pour vous assurer que les PJ sont suffisamment motivés pour continuer à recommencer
à accomplir, quels que soient l’effectif la mission, faites-les commencer dans un naufrage financier, un truc de l’ordre d’au
humain et la quantité d’équipement utilisés moins 10 000 crédits. Des dettes possibles vont suivre ; votre imagination cruelle
pour la réaliser, s’il existe suffisamment de trouvera le reste :
sources de confusion. Un joueur compulsif qui doit de l’argent à des éléments peu conciliants de Libre
La théorie de l’Horizon de Distraction est Entreprise ; s’il ne trouve pas d’argent rapidement, ils vont le liquider lui et ses
devenue un sujet sensible au centre de deux prochains clones…
débats enflammés, mais pas parce que qui Un membre d’une société secrète (un truc vraiment traître, genre un Communiste)
que ce soit à l’UCT pense que la théorie est est la cible d’un chantage de la part d’un groupe non identifié ; s’il ne paye pas,
fausse. Non, le débat consiste à savoir si elle les preuves vont fuiter…
peut être quantifiée.
Plusieurs sociétés rivales de l’UCT ont L’intégralité de la lignée de clones d’un citoyen se révèle porteuse d’une maladie
convenu de tester cette théorie (c’est-à-dire génétique rare et mortelle. Un traitement existe pour réduire énormément
que leurs dirigeants ont lancé un pari) en l’évolution du syndrome, mais son coût a subitement augmenté…
ordonnant la mission pour Clarificateurs la Le citoyen fait partie d’un nombre de clones extrêmement élevé et doit toujours
plus simple possible qui puisse être financée de l’argent pour son dernier décantage. C’est-à-dire que lui-même a été décanté
dans le cadre de la section 1103.40.4 des grâce à un emprunt qui doit être remboursé rapidement…
Lois du Complexe Alpha (« Approbations Un objet sur C-Bay était tout simplement trop beau pour le laisser filer, mais
de Bon de Paiement virgule Missions pour l’enchère s’est un peu emballée au dernier moment et le citoyen doit maintenant
Clarificateurs virgule Critères Minimum ») en une somme d’argent absurde, et le vendeur s’est révélé être un tireur d’élite des
y assignant une équipe, puis en relançant la Forces Armées…
mission indéfiniment en ajoutant chaque fois
Le bénéficiaire d’un remplacement d’un membre cybernétique légal a besoin d’une
plus de facteurs extérieurs compliqués. Elles
révision mécanique sérieuse avant de développer une gangrène…
cherchent à trouver le seuil au-delà duquel
des Clarificateurs ne sont simplement plus La perte accidentelle d’un prototype de la R&C doit toujours être remboursée, et
en mesure d’accomplir la mission. les intérêts s’accumulent sur la facture…
La mission choisie s’inspire d’un classique des Le citoyen a accidentellement perdu son PDC alors qu’il était activement connecté
premiers jours du Complexe, conçu (selon les à un numéro d’information sur l’état de la circulation, et lorsque la batterie s’est
Romantiques) à partir de connaissance pré- enfin épuisée, il enregistrait onze jours de durée d’appel…
Cataclysme et formulé (selon les Mystiques) Quelqu’un a volé la carte d’identité du citoyen et acheté plusieurs équipements
sous forme du koan zen suivant : coûteux. Malheureusement, la Sécurité Interne a pour consigne de ne pas ouvrir
« Combien faut-il de Clarificateurs pour d’enquête à la fraude pour les citoyens ayant des factures de crédits délinquants
changer une ampoule ? » non payées…
Cochez !
Simple comme bonjour À chaque nouvelle itération de la mission, vos joueurs doivent sentir la pression de
l’évaluation. Assurez-vous qu’ils voient que vous « notez » leur performance. Par
Les Clarificateurs sont sommés de se exemple, vous pouvez cocher quelque chose une fois qu’ils ont assisté à leur premier
rendre à la Salle de Briefing C-63 pour… eh briefing, et, de temps en temps, cochez d’autres choses lors de leur progression.
bien… la mission habituelle de la plus haute Ensuite, au moment du débriefing, comptez les coches, hochez la tête comme si le
importance. C-63 est étonnamment facile résultat correspondait plus ou moins à ce que vous attendiez, et faites-leur commencer
à trouver. C’est une petite pièce générique leur itération suivante. Cochez à n’en plus finir ! Cochez quelque chose dès que vous en
comprenant quelques bancs, un pupitre avez envie ! Si les joueurs font quelque chose que vous aimez, hochez la tête d’un air
de lecture et trois portes, dont celle qu’ils approbateur et cochez n’importe quoi. S’ils traînent sur quelque chose d’inintéressant,
empruntent pour entrer. Rydell-V-FAR-4, un secouez lentement la tête de gauche à droite tout en cochant du rien.
officier de briefing vert dans un uniforme Ou alors, si vous utilisez des jetons de poker pour compter la Perversion, vous pouvez
typique de l’UCT, se tient derrière le pupitre. ouvertement commencer une pile à, disons, 20 jetons au début de l’aventure, et retirer
Une fois que tout le monde est assis, il régulièrement des jetons (mais en vous assurant qu’il en reste toujours un), comme s’ils
déclame un briefing curieusement banal : avaient réussi à finir la mission avec encore un peu de « score », ce qui leur éviterait
« Bonjour, citoyens. Aujourd’hui, vous d’être dégagés de la mission. Reconstituez une nouvelle pile pour la nouvelle itération.
allez réaliser une simple opération de En réalité, l’UCT note la performance de l’équipe de toutes les manières possibles, mais
ravitaillement. Tout d’abord, veuillez cela n’a aucune influence sur l’obtention de la prime de mission.
prendre un formulaire de demande
286
SERVICE, SERVICE
Il est tellement impossible que vos joueurs

L’Arbitrarium disent non que nous n’allons même pas
L’intégralité de la « mission » a lieu dans un centre de formation de l’UCT géant connu aborder la possibilité. Après qu’ils ont
sous le nom d’Arbitrarium. Ce vaste complexe était autrefois un secteur jusqu’à ce signalé leur intérêt le plus vif, elle referme
qu’un consortium de sociétés de l’UCT le rachète et déplace sa population. À présent, calmement le piège sur eux :
c’est l’un des plus grands simulateurs du Complexe Alpha. « Bien que cette mission ait été très
Grâce à une technologie de conception de décor de la PDH & CM, l’UCT peut bien accomplie, nous estimons qu’il
reconfigurer les salles et couloirs de l’Arbitrarium à l’envi : les places spacieuses est possible d’ajouter des techniques
d’aujourd’hui peuvent devenir l’étroit réseau de tunnels tortueux demain. Grâce à un et outils qui permettront d’augmenter
système de surveillance de la Sécurité Interne, chaque centimètre cube de son intérieur votre efficacité, afin qu’elle soit
est surveillé et mesuré de manière totalement invisible. L’intégralité du secteur est criblée accomplie encore plus en douceur, dit-
de passages secrets, ce qui permet au personnel de l’UCT de se rendre d’un point à elle. Veuillez vous présenter à la salle
un autre en un instant. Derrière presque chaque mur se trouve une salle d’observation de briefing C-63 aussi rapidement que
équipée de matériel de surveillance. Il n’existe virtuellement aucun aspect de la vie au possible. » Puis elle et sa suite quittent
sein du Complexe Alpha que l’Arbitrarium ne soit capable de simuler et mesurer à la promptement la pièce.
quatrième décimale près. L’équipe peut revenir au Secteur FIG et au
Bien entendu, tous ceux qui participent aux simulations travaillent pour l’une des C-63 directement ; la ligne de transbot est
entreprises de l’UCT. Ainsi, le « préposé à la PLI » qui travaille au dépôt de ravitaillement juste là, et ils ont toujours leurs bons pour le
est en réalité un employé de, disons, E-Z Formulaires UCT. Mais pour simuler la vie voyage de retour.
au sein du Complexe Alpha, il est nécessaire d’entretenir au moins les apparences
des autres entreprises, et l’employé porte un uniforme de la PLI par-dessus sa tenue
de l’UCT. Ainsi, si les Clarificateurs examinent attentivement toute personne qu’ils
rencontrent, ils peuvent noter ce genre de détail. En outre, étant donné que ces Que le spectacle
personnes sont entraînées pour des tâches de l’UCT, elles ne sont généralement guère
performantes dans celle « de simulation » : les réparateurs des Services Techniques ne
commence
sont pas capables de réparer le moindre équipement, les Guerriers Vautours ne tirent Dès qu’ils entrent dans C-63, les PJ trouvent
pas droit, les interrogateurs de la Sécurité Interne ne connaissent rien à la torture, etc. Rydell-V planté derrière son pupitre.
Par contre, il est impossible de contacter qui que ce soit qui n’est pas un « ingénieur en Alors qu’ils sont en train de s’asseoir, il
simulation » de l’UCT depuis l’Arbitrarium. Même les contacts de la société secrète, si leur déclame le même briefing que la fois
les Clarificateurs tentent d’en trouver, font partie du personnel de l’UCT et font plus ou précédente :
moins semblant. « Bonjour, citoyens. Aujourd’hui, vous
En outre, les pièces reconfigurables sont de piètre construction. Des grenades peuvent allez réaliser une simple opération de
percer des murs qui devraient normalement y résister, révéler des tunnels d’accès ou ravitaillement. Tout d’abord, veuillez
des pièces sombres remplies d’équipement de surveillance… voire même une petite prendre un formulaire de demande à
salle d’observation avec une équipe de techniciens de l’UCT en train de prendre des commande vocale CV3862-10 au bout
notes ! Presque tout l’équipement dans une simulation est faux, à moins qu’il ait un lien du couloir au dépôt de ravitaillement
direct avec la simulation en cours. La caméra vidéo standard dans ce couloir n’est en GCO-614, puis l’utiliser pour acquérir
réalité qu’une boîte vide avec un voyant rouge, et les véritables caméras sont intégrées une ampoule standard de 64 Watts,
dans tout le reste, invisibles. pièce numéro 2110658-64. Ensuite,
Au sein de l’Arbitrarium, la Tension est de 18. Presque rien ne passe inaperçu. En prenez le transbot intersecteurs public
revanche, l’une des règles du simulateur indique que ce qui se déroule à l’Arbitrarium pour le couloir 393-010-006 dans le
reste dans l’Arbitrarium. Tout est considéré comme faisant partie UNIQUEMENT de Secteur COG. Étant donné que nous
la simulation. Après tout, pour simuler parfaitement la vie dans le Complexe Alpha, le nous trouvons actuellement dans le
personnel de l’UCT doit bien simuler des activités de traîtrise de temps en temps, n’est- Secteur FIG, vous aurez besoin de bons
ce pas ? Et comment pourraient-ils les réaliser s’il n’était pas protégé des poursuites d’autorisation de voyage intersecteurs.
contre ces actions ? Ainsi, la trahison au sein de l’Arbitrarium est généralement Une fois que vous avez atteint votre
considérée comme « faisant partie du personnage », c’est-à-dire appartenant à la couloir de destination, identifiez
simulation. Personne hors de ce lieu n’en sera informé. visuellement l’ampoule défectueuse et
Bien entendu, les joueurs n’ont aucune raison de lire ces lignes. remplacez-la par la nouvelle. Ensuite,
déposez l’ampoule défectueuse dans
la poubelle de recyclage 393-MD-
Ensuite, il se passe la chose la plus étrange autre préposé serviable, Léon-O-RID, les 006 située à proximité et présentez-
qu’il soit, si tant est que vos joueurs envoie vers une salle de briefing au bout vous pour un débriefing au bureau
essayent réellement de remplir leur objectif d’un petit couloir. central de l’UCT au 393-010-C. Si vous
de mission : ils la réussissent, presque sans Pour leur débriefing, une citoyenne bleue accomplissez la mission rapidement,
efforts, en à peu près 40 minutes. Ils n’ont (Lena-B-ROM) les attend, accompagnée de votre prime de mission s’élèvera à
même pas été gênés par le fait qu’on ne leur quelques autres Bleus portant des blouses 2 000 crédits. »
a pas remis de lasers ou autres armes. Le de laboratoire et des porte-blocs. Il est Ensuite, il fournit au Leader d’Équipe un
dépôt de ravitaillement est effectivement à évident qu’ils viennent tous de plusieurs nouveau paquet de bons de voyage et un
proximité. Ils peuvent y remplir le formulaire. sociétés de services de l’UCT. Après qu’ils formulaire de demande… mais cette fois,
Le préposé, Jerry-R-COG, est serviable sont entrés, Lena-B appuie très visiblement le « formulaire » est une massive tablette
et leur trouve la bonne pièce sans même sur un chronomètre, le consulte, puis se d’affichage équipée d’un microphone monté
chercher. L’arrêt du transbot se trouve non tourne vers les autres en leur faisant un sur un long flexible.
loin ; après que les PJ ont présenté leurs signe de tête approbateur avec un regard Rydell-V laisse ensuite les PJ aller accomplir
bons à la conductrice (Megan-R-FIG), ils se qui semble dire « vous voyez ? ». Les autres la même mission… sauf que cette fois, le
rendent dans le Secteur COG, où il se trouve lui répondent par le même signe de tête, formulaire à commande vocale est infiniment
que leur couloir de destination se situe juste certains gribouillent sur leur bloc-notes. plus complexe à utiliser que le formulaire
à côté de l’arrêt. Trouver l’ampoule qui a Lena-B se tourne vers l’équipe : précédent, sur lequel il suffisait d’écrire.
grillé est une évidence (elle fait partie d’une « Vous avez très bien accompli cette L’écran d’accueil indique simplement « Quel
enseigne publicitaire pour des MaxiFromaJ). mission et êtes éligibles à la prime de formulaire ? » Tout d’abord, il faut prononcer
Ils peuvent facilement ouvrir la grille de mission standard de 1 000 crédits. le bon numéro de formulaire pour que la
l’ampoule et la remplacer. La conduite de Cependant… » Elle marque une pause, tablette l’affiche (et s’en souviennent-ils
recyclage se trouve effectivement juste à comme si elle semblait soudainement seulement ?). Ensuite, au lieu d’utiliser un
côté (il suffit de laisser tomber l’ampoule se souvenir de quelque chose. stylo pour remplir les espaces, il faut dicter
dedans), et le bureau de répartition de l’UCT « Seriez-vous intéressés de gagner le texte à saisir dans chaque case en utilisant
se trouve de l’autre côté du couloir. Là, un potentiellement 1 000 crédits de plus ? » des commandes vocales comme « suivant »,
287
« retour » et « effacer » pour naviguer dans « l’autre secteur » qui se trouve toujours au
le formulaire numérique. Lorsque tout cela sein de l’Arbitrarium, comme expliqué dans
Rydell-V
est terminé, il faut dire « imprimer » pour l’encadré, remplacer l’ampoule défectueuse Briefings toujours meilleurs S.A.
que la tablette génère le formulaire papier et la recycler), Lena-B arrête son
Pro-Tech
final à remettre à l’employé de la PLI. Bien chronomètre, puis leur offre l’opportunité de
entendu, aucune de ces instructions n’est recommencer la mission pour mille crédits Lévitation
fournie. Il existe une fonction « Aide » supplémentaires. Le ton de sa voix indique Management 06, Furtivité 09, Violence
(qui peut être activée en disant « Aide »), que les résultats obtenus lors de cette 05, Technique 06, Numérique 08,
mais la R&C n’a pas encore achevé la dernière mission sont acceptables, mais Biologique 06
documentation destinée à l’utilisateur, et qu’elle s’attendait à mieux. Duperie 10, Faire Comme Si De Rien
la tablette se contente d’imprimer un reçu Un point crucial doit rester vague pour les N’Était 12, Discrétion 13, Surveillance 13
d’erreur qui stipule « Aide non disponible ». joueurs : l’équipe ne touche pas sa prime tant Reflec vert, Pistolet énergétique
La plupart des autres essais pour interagir qu’au moins un membre continue d’accepter Rydell-V est au courant du pari, mais
avec l’outil donnent lieu à un reçu d’erreur la mission. Si quelqu’un l’accepte, ils il n’a rien misé. Il participe pour le
sur lequel est imprimé « Saisie non valide. renoncent tous à leur prime de mission fun. Il... aime… voir des Clarificateurs
Veuillez recommencer. » Rapidement, les actuelle contre une chance d’en obtenir torturés psychologiquement. Mais il
Clarificateurs vont se retrouver avec une pile une plus intéressante (les MJ fatigués de la le cache. Il se contente de déclamer
de reçus d’erreur (le dernier indiquant « Plus crédulité de leurs joueurs peuvent passer son briefing encore et encore, comme
de papier dans l’imprimante ») et pas de des accords secrets pour qu’un personnage si de rien n’était. Il sait qu’ils peuvent
formulaire complet à présenter. accepte systématiquement l’offre). finir par craquer et dissimule donc une
Lorsqu’ils arrivent au dépôt de ravitaillement, Chaque fois que les PJ retournent au C-63, arme sur lui au cas où.
la fenêtre est fermée par un rideau métallique. Rydell-V leur fait le même briefing, mais
Un petit écriteau indique « De retour dans
5 minutes ». Bien entendu, les cinq minutes
chaque fois un élément est remplacé ou Lena-B
modifié pour illustrer « la technique ou l’outil
s’écoulent et rien ne bouge. Pire encore, Broyeurs de chiffres Ltd.
d’amélioration de l’efficacité » ajouté.
s’ils tapent à la fenêtre pour attirer l’attention Pro-Tech
de quelqu’un, le préposé qui finit par ouvrir Vision à Rayons X
la fenêtre n’est plus Jerry-R-COG, le gentil
employé serviable. Non, c’est l’incompétent De Charybde en Scylla Management 10, Furtivité 06, Violence
06, Technique 04, Numérique 05,
et hostile Larry-R-FIB. Non, il ne leur rappelle La liste qui suit présente 12 « techniques Biologique 04
pas quel est le bon formulaire à utiliser. Non, et outils » que Lena-B et son équipe ont Duperie 14, Observation 14, Analyse 9,
il ne les aide pas à utiliser ce gadget non préparés. Utilisez-les dans l’ordre que vous Faire Comme si des Chiffres Aléatoires
normalisé. Non, non, non. Sans rien faire qui souhaitez ; nous recommandons en revanche Avaient un Sens 11
soit clairement contraire à la loi, il va tout faire de n’en utiliser qu’un seul par itération, voire
pour que les Clarificateurs aient du mal à Lena arbitre le pari et exécute les
deux vers la fin de la session. N’éliminez pas simulations. Elle touche 10 % du
obtenir cette ampoule. les complications précédentes, accumulez- pot, quel que soit le résultat. Elle se
Vos joueurs vont tout de même trouver un les. Bien entendu, si vos joueurs se révèlent comporte comme si elle était une
moyen de l’avoir. Ensuite, le reste de la très bons pour gérer une complication ou maîtresse et les Clarificateurs ses
mission sera une course contre la montre l’exploiter à leur avantage, modifiez-la pour élèves… des élèves de seconde zone,
pour atteindre l’autre secteur, changer les déstabiliser. Même si la modification mais tout de même ses chouchous.
l’ampoule (c’en est une autre cette fois, un n’empire pas la situation, le simple fait que Chaque fois qu’elle ouvre la bouche,
peu plus difficile à trouver), faire recycler la complication est différente les mettra mal on dirait que l’équipe n’est pas à la
la pièce défectueuse et se présenter au à l’aise… et des Clarificateurs dans cette hauteur de ses attentes, mais qu’ils
débriefing (l’emplacement de la salle de situation sont très drôles. sont si mignons qu’elle leur donne une
débriefing n’est pas le même que la fois
Lorsqu’un nouvel appareil est impliqué, nouvelle chance.
précédente ; le préposé de l’UCT Léon-O
un employé le fournit automatiquement à Ses collègues porteurs de porte-blocs
leur indique la nouvelle localisation). Alors
l’équipe au dépôt de ravitaillement lorsqu’ils (tous impliqués dans le pari) ont des
qu’ils entrent en trombe, Lena-B arrête son
récupèrent l’ampoule. caractéristiques similaires. Aucun ne
chronomètre et tout le monde derrière elle
se met à gribouiller frénétiquement. porte d’arme, à moins qu’on les ait
« Nous ne sommes pas loin, dit-elle. Il est CartoPlus de Poche MPQ-V70 prévenus que les Clarificateurs vont
Cette unité d’affichage de carte portative venir les arrêter (ou les tuer).
clair que d’autres aspects du processus
contient des repères préprogrammés qui
doivent être optimisés. Citoyens, vous avez
indiquent exactement où se rendre à chaque
Les ingénieurs de
accompli du bon travail et êtes éligibles
à une prime de mission de 2 000 crédits. étape de l’itinéraire. Malheureusement, elle est simulation
Souhaitez-vous en gagner 3 000 ? » truffée de bugs de navigation et a tendance
à ajouter beaucoup d’étapes superflues. En Partez du principe qu’ils ont 6 en tout
Évidemment, un pari est en cours parmi les et pas de spécialité, qu’ils jouent des
dirigeants de plusieurs sociétés de l’UCT, outre, elle ne fait pas la différence entre un
couloir et une conduite d’aération, les égouts, gorilles de la Sécurité Interne, des
chaque participant misant sur le nombre de badauds paniqués, des techniciens,
fois où l’équipe sera capable d’accomplir etc. Évidemment, aucune logique informatique
des employés, etc.
la mission. Régulièrement, certains veulent ne permet de vérifier le niveau d’accréditation
que les Clarificateurs réussissent au moins de sécurité sur la route, et elle n’aura aucun
une fois, tandis que d’autres souhaitent les problème à guider les utilisateurs à travers un
salon indigo. Clarificateurs. Alors qu’ils s’en approchent,
voir échouer. Lena-B est arbitre. L’équipe son moteur se met soudainement en marche
sera renvoyée sur (presque) la même mission dans un concert de craquements, puis il
encore et encore, mais chaque fois elle sera Centre de Ravitaillement
s’éloigne de 50 mètres. L’employé ne fait que
plus difficile et confuse. Cela est dû en partie Mobile MSC-2110 se faire conduire. Pour qu’il reste au même
parce que Lena-B et son équipe ajoutent Plutôt que d’avoir à marcher jusqu’au endroit, les PJ doivent atteindre la fenêtre et
délibérément des complications (comme le comptoir de la PLI, pourquoi ne pas le faire
commencer une transaction.
formulaire à commande vocale) et en partie venir à vous ? Le centre de ravitaillement
parce que plusieurs participants au pari mobile MSC-2110 est une sorte de
tentent d’influencer l’issue en ajoutant des croisement entre un fourgon de restauration Ultra-Répartiteur de Débriefing
facteurs de leur cru (comme le remplacement et un train fou. Son système de navigation L30N
de dernière minute de l’employé par est entièrement automatisé, et il tente de Le serviable répartiteur de l’UCT Léon-O-
quelqu’un de beaucoup moins serviable). se rendre à une « localisation de ventes RID (qui apparaît à la fin de la mission) a été
Chaque fois que l’équipe accomplit la maximales effectives »… ce qui est remplacé par un robot encore plus serviable
mission (obtenir l’ampoule, l’amener à curieusement toujours à environ 50 mètres des appelé L30N.
288
SERVICE, SERVICE
Étant donné que la localisation de la salle endommagée ou même ouverte, la mousse Pour atteindre les conditions de recyclage
de débriefing final est différente à chaque se déclenche, emplissant immédiatement minimum (et obtenir un crédit en échange),
itération, les PJ ne peuvent pas s’y rendre une zone de cinq mètres dans toutes les ils doivent jeter des biens totalisant une
directement ; il faut qu’ils la demandent au directions. Elle est suffisamment épaisse non valeur de 100 crédits (peu importe quoi)
bureau de répartition. Malheureusement, seulement pour gêner les déplacements, mais dans la conduite. Environ 50 exemplaires
L30N a du mal à comprendre ce qu’ils également pour empêcher de respirer. d’ampoules comme celle qu’ils ont déjà, ce
veulent et les envoie systématiquement vers serait parfait.
d’autres pièces (comptoirs de ravitaillement, Intensificateur Vocal Voc-10
chambres de contrôle du réacteur, champ Il est clair qu’une mauvaise communication JetBottes JV300
de tir pour artillerie, etc.). Chaque fois, il est source de problèmes de mission. Cet Marre de courser le dépôt mobile à pied ?
est persuadé qu’il a bien compris ce que appareil, sorte de collier, peut être porté Besoin d’un moyen plus simple pour
les Clarificateurs demandent. « Oh ! Bien par le Leader d’Équipe. Théoriquement, atteindre l’ampoule défectueuse hors de
sûr ! Prenez ce couloir, puis à droite, passez il ajoute plusieurs couches subliminales portée ? Les JetBottes sont faites pour
deux portes… » Il finit par les envoyer là où d’amélioration orale à la voix de la personne vous ! Volez, tel un missile humain ! Vol
il faut… mais à l’itération suivante il faut tout qui parle, améliorant ainsi ses interactions stationnaire possible jusqu’à… bon OK, la
recommencer à zéro. conversationnelles avec d’autres citoyens. fonction vol stationnaire n’est pas encore
L’appareil fonctionne réellement ; installée. Mais la fonction « voler comme un
NaviPass augmentez drastiquement la compétence missile humain » fonctionne super bien !
Les bons de voyage intersecteurs au de Management de l’utilisateur.
format papier peuvent être falsifiés ou En revanche, Voc-10 a un effet secondaire Aérosport « Vitesse-Lumière » à
endommagés. Il est bien plus efficace de inattendu : la voix du locuteur semble
les remplacer par un compte numérique (pour son interlocuteur) mystérieusement Propulsions Dynamiques
relié à un petit bouton RFID à accrocher familière. La plupart des citoyens qui Pourquoi prendre les transports en commun
à son uniforme. Il suffit d’entrer dans le entendent une voix qu’ils reconnaissent lorsque vous pouvez conduire vous-même
transbot ou à traverser ce point de contrôle ! sortant de la bouche d’un inconnu imaginent jusqu’à votre destination ? Cette autovoiture
Bien entendu, presque aucun transbot ou qu’ils parlent à un chef ou contact de personnelle peut transporter jusqu’à quatre
point de contrôle n’a encore de lecteur de leur société secrète et se comportent en personnes dans le style le plus classe !
NaviPass déjà installé… conséquence. Que va-t-il se passer pour Oh, vous êtes six dans l’équipe ? (Si votre
le reste de l’équipe lorsque l’employé du équipe est plus petite, faites-en un deux-
places.) Si le véhicule est alourdi au-delà de
Marc-0, le rackettobot comptoir va soudain prendre un air de
sa capacité optimale, son moteur électrique
Cet utilibot automatisé sait tout sur tout, connivence et étaler clairement des gestes
codés de PURGE à leur Leader d’Équipe ? fonctionne à environ un quart de sa vitesse
connaît toutes les procédures, localisations
normale et la capacité de sa batterie est
et pratiques, et peut même s’occuper des
réduite à moins d’un demi-kilomètre… pas
transactions pour le compte de l’équipe… Changeur d’Ampoule assez pour atteindre sa destination.
pour peu qu’on lui donne des pourboires Automatique Q66C
réguliers de 5 ou 10 crédits. Et même lorsque Ressemblant plus ou moins à une araignée
c’est le cas, Marc-0 tente principalement de métallique géante, cet outil à plusieurs
raconter des anecdotes sans intérêt sur les membres peut être transporté à dos
Parce que trop, ce n’est
lieux où les Clarificateurs se rendent et ce d’homme et permet d’ouvrir n’importe quelle toujours pas assez
qu’ils voient (« Il y a quatre ans, ce couloir grille et n’importe quel panneau grâce à une Plusieurs membres haut placés de l’UCT
a été le théâtre d’un affrontement entre la pince, de retirer l’ampoule défectueuse avec surveillent la mission de près. Chaque
Sécurité Interne et une cellule de PURGE un autre membre et de la remplacer par la membre a parié une petite fortune sur le
nommée Zéro Zéro ») ou de les conduire neuve avec un troisième bras. En revanche, nombre d’itérations de la mission avant
en des lieux où ils peuvent acheter des dans la pratique, cet outil tend à manipuler qu’elle échoue. Certains essayent de truquer
souvenirs ou des rafraîchissements. tout ce qu’il saisit comme si c’était une arme, les résultats en ajoutant leurs propres
en la balançant à la personne la plus proche facteurs pour qu’elle échoue plus tôt. Outre
Ampoule Universelle, pièce ou en frappant l’utilisateur avec à répétition. les complications « légitimes » ci-dessus,
numéro 21260-64U En outre, il a une étrange tendance à fourrer un ou plusieurs obstacles inattendus vont
Cette ampoule dispose d’un adaptateur autre chose qu’une ampoule dans la douille également survenir à chaque itération. Une
intégré reconfigurable en osmium qui correspondante, comme le pistolet laser de fois que vous en avez utilisé un, ne le gardez
permet de l’utiliser dans n’importe l’utilisateur par exemple. Parfois, il attrape plus pour les prochaines fois… sauf si vous
quelle prise électrique (voir les obstacles simplement quelque chose qu’il aime bien et en avez vraiment envie.
supplémentaires dans la partie suivante). le traîne derrière lui en vue d’aller le planter Et n’oubliez pas : la plupart des actes de
Malheureusement, cela rend l’ampoule très dans la première douille pour ampoule venue. violence qui se produisent sont simulés. La
lourde… et il faut deux mains pour la porter. plupart, pas tous.
En outre, les composants électroniques Centre de Recyclage à
sophistiqués de la prise universelle Récompenses 393-RYG-006 Point de Contrôle Charlie
déclenchent les alarmes des équipements Plus de citoyens seraient adeptes du Lorsque l’équipe tente de passer dans
à proximité : matériel de détection de recyclage s’ils en tiraient un bénéfice l’autre secteur (à une frontière qui n’en
drogues, alarmes à incendie, compteur immédiat. La conduite de recyclage standard est pas réellement une, étant donné que
Geiger, détecteurs de métal, etc., ce qui au point 393-MD-006 a été remplacée par nous nous trouvons dans l’Arbitrarium),
donne lieu à une attention constante de la une sorte de « bar à récompense » où ce elle tombe sur une barrière de la Sécurité
part du personnel de sécurité et d’urgence, que vous déposez est échangé contre de Interne et plusieurs gardes jaunes simulés
qui sont tous persuadés qu’il s’agit d’un l’argent. Malheureusement, le minimum que (voir « Personnel de la Sécurité Interne »).
objet de contrebande. 393-RYG-006 peut échanger est un crédit, Ils veulent fouiller toute l’équipe à la main,
et l’ampoule standard de 64 Watts vaut ainsi que leur équipement. Ils ne sont pas
Boîte C-curi-T-Maxx moins que cela. 393-RYG-006 n’accepte particulièrement professionnels, et feront
Si au cours d’une itération l’ampoule pas d’objet s’il ne peut pas donner de tomber tout type d’équipement qu’ils
est brisée (ce qui nécessite un retour au crédit en échange, et l’équipe doit donc manipulent, ce qui le brisera. L’équipe
dépôt de ravitaillement pour obtenir une recycler quelque chose d’autre en plus les laissera-t-elle inspecter cette fragile
nouvelle ampoule), alors l’itération suivante de l’ampoule. Bien entendu, on ne leur ampoule de 64 Watts après avoir vu un ou
comprendra sûrement cette solution. dit pas : la machine indique simplement deux objets être irrémédiablement cassés ?
Cette boîte fait plus d’un mètre de long et que l’objet inséré n’est pas conforme aux
nécessite deux Clarificateurs pour la porter. critères minimums d’acceptation… et Émeute
En plus de l’ampoule, elle contient plusieurs recrache l’ampoule défectueuse. Les PJ À un moment, la route est bloquée par une
centaines de mètres cubes de Mousse doivent trouver un moyen de faire en sorte émeute. Plusieurs douzaines d’Infrarouges
C-curi-T compressée. Si la boîte est lâchée, que le Recycleur l’accepte. dans des uniformes de manutentionnaires
289
de cuves de la PLI brandissent des effectivement, une sorte de lueur bleu- flammes, une pluie de munitions… tous est
bombes aérosols et des pieds-de-biche violette est visible au bout du couloir/tunnel. répandu dans toutes les directions. L’équipe
en criant quelque chose à propos de leur Qui passe en premier ? est la première sur les lieux ! Que vont-ils
remplacement par des robots. La foule faire face à cette vilaine pile d’armement
est dense et de très mauvais poil. Toute Couloir repeint qui bloque méchamment le passage ? Ont-
personne qui tente de se frayer un chemin Un grand classique : ce couloir n’était pas ils remarqué les petites flammes qui se
en jouant des coudes se fera probablement de niveau d’accréditation rouge, la fois développent dans la cabine du camion (un
passer à tabac. Quatre hommes de main précédente ? Pourquoi est-il ultraviolet, feu qui va évidemment s’étendre aux
verts de la Sécurité Interne arrivent avec maintenant ? (Évidemment, l’ampoule se munitions qui traînent partout) ? Et bien
des étourdisseurs, des entortilleurs et des trouve à 20-30 mètres dans le couloir, qui entendu, d’autres citoyens pointent le bout
grenades à gaz. Toute personne qui se est truffé de caméras. En réalité, il n’a pas de leur nez pile au moment où l’équipe est
trouve dans la zone est considérée comme été repeint, les murs ont simplement été en train de prendre tout ce qu’elle peut…
faisant partie de l’émeute. changés.)
Porte scellée
Euh… cette ampoule-là ? « Au secours, on vient de me L’équipe est envoyée vers sa salle de
Le couloir a changé. À présent, il ressemble voler ! » débriefing une fois de plus… et tombe
plus à un canyon, et ses murs s’étendent sur Un citoyen bleu, Franklin-B-COG, est sur une immense porte blindée fermée et
plus de 200 mètres. Et au lieu de se trouver à clairement dans un état de détresse à un verrouillée sans interphone. Ah ? Ah ah ah
un endroit facilement identifiable, à proximité carrefour. Son uniforme est déchiré et son ah. Ah aaaaaaah.
et à portée de main, l’ampoule défectueuse visage tuméfié. « Je crois que c’était des
se trouve bien loin du sol… tout là-haut sur Léopards de la Mort ! Ils m’ont tout pris, Une pièce obscure
cette enseigne de CoucouCola… à plus de ma carte MOI, mon laser, mon PDC… Ils Le transbot peut s’arrêter au beau milieu
cent mètres de hauteur. Un ascenseur ? Une sont partis par-là ! » Il montre une direction d’un tunnel. Ou alors, dès qu’ils vissent
échelle ? T’es sérieux ? totalement différente de celle que l’équipe l’ampoule neuve, toutes les lumières
est censée emprunter. « Arrêtez-les ! », s’éteignent. La seule chose qui compte,
La grille impossible hurle-t-il, comme si ce qu’il attendait d’eux c’est qu’après plusieurs itérations de plus
La grille derrière laquelle se trouve l’ampoule n’était pas déjà clair. Vont-ils désobéir à en plus chaotiques et des dangers auxquels
défectueuse ne peut pas être tirée comme un ordre direct d’un Bleu ? Vous pouvez aucune équipe ne devrait avoir à faire face,
avant ; elle est fermement vissée. Ou également leur rappeler qu’assister les Clarificateurs se retrouvent soudain
soudée. Peut-être même avec une alarme un citoyen de niveau d’accréditation dans le noir, avec rien d’autre pour leur tenir
qui se déclenche si la grille est forcée ou élevé est généralement bon pour les compagnie que… leur imagination. Et peut-
brisée. Avec une petite caméra derrière qui recommandations et les récompenses. Bien être un flingue.
filme tout. entendu, l’équipe ne va jamais attraper les Et évidemment, cerise sur le gâteau, il
voleurs, car ils n’existent pas. est tout à fait possible que les problèmes
NoVis financiers d’un Clarificateur l’aient rattrapé
Ok, l’ampoule défectueuse est là… mais Bombe de PURGE (voir l’encadré « Ruée vers les crédits »),
la douille ne correspond pas au culot de Au détour d’un virage, l’équipe tombe sur même ici dans l’Arbitrarium.
l’ampoule que les PJ ont récupérée. La PLI un citoyen mal habillé en orange qui est
pourra peut-être leur vendre un adaptateur. discrètement penché sur un gros appareil.
Ou ils pourront peut-être trafiquer quelque Il sursaute lorsqu’il est découvert et hurle :
chose qui fonctionne. Ou peut-être qu’ils « Vous ne me prendrez jamais vivant ! Suivez-moi si
vont juste péter un câble. Viva PURGE ! À mort l’Ordinateur ! » et il vous voulez vivre
avale une capsule de toxines avant de
Des milliers de (non-)lueurs tomber raide mort (autrement dit, il gobe Pour chaque membre de l’UCT qui rêve de
Il n’y a pas une seule ampoule de grillée… un placebo et simule son décès). L’appareil les voir échouer prématurément, il y en a
mais des centaines ! Une enseigne géante est de toute évidence une puissante bombe un autre qui souhaite qu’ils arrivent à faire
sur le mur du couloir est constellée de petits équipée d’un compteur qui indique deux au moins un tour de plus. En conséquence,
points noirs qui sont autant d’ampoules minutes. Évidemment, ils peuvent toujours dès qu’ils perdent trop de temps (en
défectueuses. Il y en a à peu près une s’éloigner tranquillement en faisant n’arrivant pas à se sortir d’un problème, en
sur vingt qui est morte ! Ils n’ont qu’une semblant de ne jamais avoir été là. Attends, se perdant irrémédiablement, en n’arrivant
seule ampoule… Correspond-elle à un c’est pas une caméra, là, qui filme toute la pas à dépasser un obstacle), quelqu’un ou
emplacement différent des autres ? Ou scène ? (La bombe n’en est pas une, elle ne quelque chose tombe du ciel pour les aider.
n’importe lequel ? Qui sait… fera que siffler et fumer un peu. Ouf ! Quel Le coup de main peut être véritablement
coup de bol…) utile… ou simplement perturbant :
L’attaque des tentacules Un autre passager du transbot murmure
À un moment, l’itinéraire emprunte une Sortie vers l’Extérieur mystérieusement : « Il y a toujours une
échelle qui descend de trois mètres dans une Bien sûr, vous pouvez emprunter ce corridor ampoule de rechange en cas d’urgence.
pièce souterraine, puis remonte de l’autre comme l’indique le plan… mais ! Attendez ! Dites le Code 5202 » juste avant de
côté. Partout sur le sol sont éparpillées C’est quoi cette lumière au bout de ce descendre.
environ une douzaine de boîtes à fermeture petit passage discret ? Est-ce que c’est…
Une imprimante que personne n’avait
hermétique autour d’un robot monte-charge une sortie non surveillée vers l’Extérieur ?
remarquée auparavant se met soudain à
à huit bras capables d’atteindre à peu près Regarde comme c’est beau ! (Mais c’est
grésiller. La page imprimée dit : « Votre
n’importe quel endroit de la pièce… et dès complètement faux, avec des fleurs en tissu
salle de briefing est toujours indiquée
que quelqu’un tente de traverser la pièce, et tout le reste. La zone fait environ la taille
sous le code Tango Neuf Quatre. »
il essaye de le saisir pour le « charger » d’un stade de foot. Juste assez pour se
dans l’une des boîtes, qui est ensuite perdre looooongtemps.) L’employé préposé au comptoir leur
scellée (Violence 7, Mains Nues 11, Bourrer glisse calmement une note alors qu’ils
N’Importe Quoi dans une Boîte 13). Armement tombé du camion sont en train de s’enguirlander. La note
Juste devant le véhicule de l’équipe (s’ils dit : « Le mot de passe est “Je veux et
Risque d’irradiation en utilisent un), un camion géant de fret j’exige d’exquises excuses du juge”. »
Une barrière temporaire a été érigée automatisé fait soudain une embardée Alors qu’il leur fait un geste leur
quelque part sur le chemin de l’équipe (à et cogne contre un mur avant de faire un indiquant qu’ils peuvent passer,
pied ou en immobilisant leur transport). Un tonneau. Les portes arrière s’ouvrent et la le garde-frontière leur murmure
panneau signale un « DANGER MORTEL cargaison s’éparpille partout : tout le contenu calmement sans jamais les regarder :
D’IRRADIATION AU-DELÀ DE CETTE du dépôt d’armes des Forces Armées ! Des « Ce n’est pas votre vitesse qu’ils
LIMITE JUSQU’À NOUVEL ORDRE ». Et foudroyeurs, des fusicônes, des lance- notent. »
290
SERVICE, SERVICE
Si les PJ cassent un faux équipement, itération. En effet, le pari ne marche que si les trahir auprès de Lena-B et les autres
ils trouvent à l’intérieur une ampoule l’équipe échoue dans sa mission, pas s’ils parieurs bleus. Si jusqu’à maintenant vous
de 64 Watts de rechange, des bons choisissent d’arrêter.) vous êtes retenu vis-à-vis des complications
de voyage intersecteurs ou une carte et des obstacles, c’est le moment de vous
préprogrammée indiquant où se trouve lâcher sur cette dernière itération.
leur salle de débriefing. Intervention violette Lorsqu’ils atteignent enfin Lena-B à la salle de
Si l’ampoule casse et qu’ils ne trouvent débriefing, plusieurs issues s’offrent à eux :
À un moment, alors que les Clarificateurs ont
pas comment en obtenir une nouvelle,
réalisé plusieurs itérations et qu’ils sont sur le • S’ils ont réussi à garder le secret jusqu’à
un badaud finit par bousculer l’un des
point d’en commencer une nouvelle (et qu’ils
Clarificateurs et lui glisse une ampoule la dernière itération et qu’ils ont des
ont compris qu’ils sont en train de se faire
dans sa tenue. armes, Lena-B et les autres Bleus se
rouler dans la farine), ils entrent à C-63, mais
Une fissure s’ouvre soudain dans un Rydell-V n’est pas là ! À sa place se trouve rendent sans faire d’histoires. Alors qu’ils
mur proche et une main leur signale une citoyenne de niveau d’accréditation sont escortés dehors, si vous souhaitez
de venir. C’est un raccourci par un violet dans un beau costume de Dirigeant de vous amuser un peu, vous pouvez leur
passage secret… mais aucun signe de l’UCT, le visage dissimulé dans des ombres envoyer des gars de la Sécurité Interne
la personne qui leur a fait les gestes. mystérieuses. et des Guerriers Vautours les attaquer
Si l’équipe s’empêtre dans une « J’irai droit au but, dit-elle. Mes (vous savez, les ingénieurs en simulation
fusillade qu’ils ne peuvent pas gagner responsables ont mieux à faire que de de l’UCT qui sont mal entraînés). C’est
rapidement, une demi-douzaine de faire des paris sur l’issue des missions également un bon moment pour mettre en
citoyens portant des masques tombent des Clarificateurs dans le simulateur scène la pièce obscure.
du plafond et les aident avant de Arbitrarium. Ils m’ont beaucoup déçue.
disparaître en s’enfuyant. • S’ils ont réussi à garder le secret, mais
Vous (elle pointe tour à tour chaque
qu’ils n’ont pas d’armes, Lena-B et ses
S’ils sont en retard, les mêmes citoyens Clarificateur) serez l’instrument de
compatriotes sont équipés de tout un tas
masqués apparaissent au volant d’une mon déplaisir. Ceci (elle ouvre un
fourgonnette, les endorment et les dossier qui ne contient qu’une seule de lasers, foudroyeurs, lance-projectiles
chargent à bord du transport avant de feuille de papier) est une autorisation haute puissance et pistolets énergétiques,
les conduire à la partie suivante. d’élimination concernant Rydell-V- et ils donnent à l’équipe une nouvelle
En général, ces contre-événements doivent FAR. Qu’il serve d’exemple pour les mission : assassiner Amanda-VI-ORG, la
se produire une itération sur deux environ. autres. Une fois qu’il aura terminé dirigeante qui les a envoyés ici, ou mourir.
À aucun moment ces braves citoyens si son briefing, occupez-vous de lui. Autant dire qu’ils vont mourir, quelle que
gentils n’expliquent ce qu’ils veulent dire Ensuite, refaites la simulation une soit l’option choisie.
ou ce qu’ils font. Certains ne semblent dernière fois pour retrouver Lena-B-
ROM, comme vous l’avez déjà fait. • Si les Clarificateurs ont laissé fuiter qu’ils
même pas remarquer les Clarificateurs. Les
Arrêtez-la, ainsi que ses collègues, venaient l’arrêter ou qu’ils ont liquidé
incidents doivent être aussi déroutants et
déstabilisants qu’utiles, afin qu’ils induisent et escortez-les hors du simulateur Rydell-V, elle et ses compatriotes ne seront
au moins autant de Paranoia que les jusqu’ici, pour que la Sécurité Interne pas présents dans la salle de débriefing. À
obstacles eux-mêmes. les prenne en charge. La nouvelle de leur place, l’équipe trouvera juste une très
l’élimination de Rydell-V va se répandre grosse bombe.
comme une traînée de poudre, alors
• Si les Clarificateurs n’ont pas réussi à
il vous faudra atteindre Lena-B aussi
garder le secret, mais qu’il est clair pour
Tout est bien qui finit enfin rapidement que possible. Cependant,
chaque mètre carré de l’Arbitrarium Lena-B qu’ils n’ont pas l’intention de
Vos joueurs finiront par se douter qu’on se est sous son observation directe ; si venir l’arrêter, la salle de débriefing est
fiche un peu de leur pomme, ou au moins vous montrez le moindre signe que vide. Sur la porte, une pancarte indique
que les choses ne sont pas exactement ce vous n’accomplissez pas la mission « Expérience interrompue en raison d’un
qu’elles semblent être. Ils peuvent décider simulée, mais que vous venez l’arrêter, manque de ressources ». Le PDC de
d’arrêter là au bout de quelques itérations, elle se sera… préparée… lorsque chaque joueur émet un signal sonore
préférant ramasser l’argent qu’ils ont vous arriverez. Votre prime pour avoir pour les avertir qu’ils viennent de recevoir
(théoriquement) gagné plutôt que de tenter accompli ces objectifs de mission sera une prime de mission standard de
sans certitude de gagner un peu plus. Si de 5 000 crédits. Et réjouissez-vous de 1 000 crédits.
cela se produit trop tôt (avant la scène finale ne pas recevoir d’amende pour tout
recommandée plus loin), essayez d’assurer ce temps de simulation gâché. » Sur • S’ils ont réussi à garder le secret, mais
au moins un dernier tour en employant la ces mots, elle se met debout, pose le qu’ils arrivent à convaincre Lena-B qu’ils
carotte favorite des Clarificateurs : encore bon d’élimination sur le siège et tape ne sont pas là pour arrêter qui que soit, elle
plus d’argent. Si l’équipe déclare qu’elle dessus deux fois du bout des doigts, ne peut autoriser qu’une prime de mission
en a eu assez, merci bien, Lena-B discute comme pour rappeler de ne pas faire de 1 000 crédits. Ensuite, ils sont bien
quelques instants avec les autres Bleus, capoter l’opération. Ensuite, elle entendu libres de l’arrêter !
puis informe l’équipe qu’ils voudraient s’éloigne vers la porte par laquelle elle
est arrivée et disparaît de leur vue. • S’ils arrêtent Lena-B et les autres et
évaluer encore quelques améliorations, et
qu’ils parviennent à les ramener à C-63,
que si l’équipe accepte de refaire la mission, Quelques secondes plus tard, Rydell-V
leur prime sera augmentée de 3 000 crédits Amanda-VI tient sa parole et leur octroie
entre à bout de souffle par une porte sur le
au lieu de 1 000. S’ils continuent de refuser, côté. L’équipe a-t-elle pensé à récupérer le une prime de mission de 5 000 crédits.
elle offre 5 000 crédits de plus. bon d’élimination sur la chaise ? Il s’excuse • Et alors que l’équipe se rend dans la salle
S’ils continuent de refuser, elle se tourne pour son retard (des complications commune de la Centrale des Clarificateurs
encore quelques instants vers ses associés, inattendues se sont produites) avant de se pour se détendre enfin un petit peu, ils
puis a le regret d’informer l’équipe qu’il y lancer dans une nouvelle version du briefing remarquent que la pancarte BIENVENUE
a malheureusement eu un problème avec (utilisez n’importe quelle partie non jouée). du bureau d’accueil est éteinte. Le
leur dernier score… il semblerait qu’ils Pendant ou après, l’équipe fera de son
préposé lève les yeux sur eux lorsqu’ils
n’aient pas réussi à atteindre les conditions mieux pour le liquider. S’ils n’ont toujours
pas d’arme, ça risque d’être moche. Mais passent devant lui, et il leur lance :
de performances de la mission finalement,
s’ils ont récupéré des « petits bonus » « Eh, les gars ! Vous tombez bien, c’est
ce qui annule leur droit à la prime jusqu’à
ce moment. Quel dommage. Peut-être tombés du camion d’armement, ça risque vous qui êtes chargés du remplacement
préfèrent-ils recommencer la mission aux d’être encore plus moche. d’ampoules, aujourd’hui, non ? Vous
mêmes niveaux de prime de mission ? L’équipe doit ensuite accomplir la mission pouvez aller me chercher rapidement une
(Lena-B fait tout ce qu’il faut pour que les encore une fois. Faites bien attention à tout ampoule de 64 Watts pour la pancarte
Clarificateurs rempilent pour une nouvelle ce qu’ils pourraient dire ou faire qui pourrait BIENVENUE juste ici… ? »
291
SERVICE : PDH & CONTRÔLE MENTAL
Sommaire de la PDH &
ON T R ÔLE M
&C
Contrôle Mental
H E
NT
PD
Personnel
AL
Chasseur de talent 296
Vidjournaliste 296
Mission
« Le Rockumentaire » 298
ES
DIV
Lieux d’intérêt à la PDH & CM
SS
ER
MA
Salles de projection : La PDH & CM SS
LE
TI
EM
S
produit des heures de contenus vid EN R
T HO OU
par jour. Avant que ces programmes MOLOGUÉ P
ne soient diffusés, les bureaucrates
du service et les censeurs internes
SERVICES AU SERVICE
doivent les prévisualiser. Les salles
de projection (niveau d’accréditation
vert) sont équipées d’un écran de
projection géant, de confortables
« Bienvenue dans notre nouvelle téléréalité, Complexe” qui représentent Luke-J sont
fauteuils, d’un son surround 11.3 et de Survivant-Clarificateur ! Nous allons toujours visibles dans le secteur où se
toute une gamme de boissons. Elles assigner un drone de surveillance à déroule votre mission, et il faut les retirer
sont devenues très prisées de ceux chacun de vous pour suivre vos moindres pour que nous puissions diffuser son
qui ne veulent pas vraiment travailler. mouvements. Votre seule préoccupation procès demain. Vous toucherez une prime
Lieux de tournage : Lors d’une sera d’accomplir ce que vous avez à faire pour chaque affiche de Luke-J que vous
production à gros budget, le de la manière la plus divertissante possible ramenez de votre mission. » (Les membres
personnel de la PDH & CM passe pour notre vaste audience du Complexe ! de la société secrète de Luke-J lui vouent
régulièrement sur le lieu de tournage Et n’oubliez pas : que cela fasse vrai ! » une admiration sans bornes. Ils feront tout
(niveau d’accréditation orange, en « Les ventes de chips à l’algue HotBot ont pour protéger les affiches qu’ils possèdent
général) pour contrôler l’avancement chuté de 12 % au cours du mois dernier. et voleront celles des Clarificateurs.)
du tournage. Certains espèrent L’un de vous doit donc porter un sac à dos « La réaction adéquate aux entraînements
influencer la production, ce qui publicitaire qui diffusera le jingle de HotBot à l’évacuation en cas d’incendie
leur ferait gagner des crédits de à un petit 150 décibels. Les autres doivent régulièrement programmés est en baisse
Producteur Associé. D’autres se consommer au moins 20 paquets de chips régulière dans ce secteur. Les citoyens
jettent sur les tables de service qui chacun dans des lieux publics. Ne vous ne prennent pas ces entraînements
proposent des petits fours gratuits inquiétez pas, c’est nous qui fournissons suffisamment au sérieux. Le prochain
dont les Orange sont d’ordinaire très les chips. » exercice aura lieu à 09:30 demain matin.
friands. « Un entrepôt de stockage de combots Pour aider les citoyens à garder à l’esprit
Rumeurs dans votre secteur cible a été choisi que les incendies ne sont pas à prendre
pour un remplacement par de nouveaux à la légère, vous devez vous assurer
« Tu crois que c’est vrai, que
quartiers rouges. Vous allez escorter que la zone de la cuisine entre le Hall C
des messages subliminaux sont
Una-V-BMR-6 dans la zone cible et et le Hall D est en proie aux flammes
présents dans toutes les musiques
l’assister dans la démolition du site. Pas quelques minutes avant l’entraînement.
d’ascenseur ? Avant, je n’aimais
d’inquiétude, on nous a assuré que tous les Évidemment, l’autorisation adéquate est
pas trop les produits Sojatine, mais
combots avaient été retirés de la zone. » déposée à votre nom. »
ces chewing-gums NovSojaDore, tu
les as essayés ? SojaDooooore ces « Saviez-vous que la réussite d’un citoyen « Nous trouvons que les citoyens sont
trucs ! » ne dépend que de la mesure de son plus susceptibles d’expérimenter une
vocabulaire ? Nous vous fournissons à croissance positive d’un traumatisme
« Ils tournent Clarificateurs en direct,
chacun une liste de vingt Mots Puissants qu’ils vivent s’ils en tirent une sorte de
cette saison. Si t’es de mission ce
pour vous aider à vivre une Vie Puissante. leçon morale. Si au cours de votre mission
soir, peut-être que tout le Complexe
À chaque occasion qui s’y prête, à vous de vous trouvez des citoyens qui ont été
verra ce que ton multi-enregistreur
remplacer vos termes normaux et banals traumatisés (par des actes de trahison ou
va enregistrer. » par l’une de ces superbes alternatives. »
« Il y a un concert gratuit à la Cour par vos actions en réaction à ces actes
de l’Unité cette nuit. Les Atomic « L’équipe des “Rangers des Tunnels” de trahison), assurez-vous de leur faire
est en tournée promotionnelle. Comme une bonne leçon de morale, ce qui leur
Autovoitures vont jouer, ça va être
vous le savez, la dernière saison a été… permettra d’y réfléchir lorsque le besoin se
plein et ça va grouiller de Sécurité
controversée. Lorsqu’ils apparaîtront fera sentir. »
Interne. Ce qui veut dire qu’il y aura
dans le secteur, vous servirez de doublure « Tout le monde à Jol-I-Ville est déplacé
moins de gars de la Sécurité Interne
et de distraction pour dissimuler leurs vers les nouveaux quartiers résidentiels
partout ailleurs… » prochains déplacements et leur prochaine LuxoGhettoRico. Malheureusement, une
localisation. »
récente attaque de PURGE a endommagé
« Nous sommes en train de compiler un la plupart des transbots du secteur. Ainsi,
recueil de poésies pour Clarificateurs. tout en accomplissant vos principaux
Au cours de votre mission, si l’une de objectifs de mission, vous allez assister
vos expériences vous fait une forte le déplacement manuel des meubles et
impression, veuillez l’enregistrer en termes effets personnels. Comme tous les citoyens
poétiques. Vous recevrez une petite prime relocalisés sont de niveaux d’accréditation
pour chaque élément qui est publié dans indigo et violet, et sont donc propriétaires
l’œuvre finale. » d’énormément de biens auxquels vous
« Luke-J-PNG-3 vient d’être éliminé pour n’avez pas accès, nous allons devoir vous
trahison. Des affiches de “Héros de notre bander les yeux. »
292
SERVICE, SERVICE
NOUVELLES SOCIÉTÉS DE SERVICES DE LA PDH & CM

chirurgie esthétique, des cours de théâtre Dans ces cas-là, les Reporters de la Vie
et un entraînement vocal spécialisé, ces des Célébrités courent livrer ces preuves
Les Œuvres Caritatives du entreprises transforment des vidstars has- à la Sécurité Interne, car des traîtres
Complexe Alpha been orange en simulacres presque parfaits célèbres rapportent un joli pactole. Certains
de personnalités connues comme Teela-O- Reporters donnent discrètement une chance
Exemples de sociétés : Générosité MLY et l’ami Frank-U. Ces copies conformes à leur cible d’acheter la confidentialité de sa
Désintéressée S.A., Donatorium de Cathy-V apparaissent ensuite publiquement pour vie privée. Le plus souvent sous la forme
Sources de revenus : Dons de citoyens remplir certaines fonctions pendant que d’entretiens exclusifs et de petits souvenirs
privés les véritables célébrités s’occupent de dédicacés (d’où ils tirent un excellent prix
Sociétés secrètes impliquées : PECP, leurs activités décidées par l’Ordinateur sur C-Bay). Certains font chanter les traîtres
Humanistes (lourde) ailleurs. D’autres travailleurs de niveau pendant que le comptable de la société
d’accréditation inférieur servent de gardes tente de déterminer laquelle des deux issues
Le Complexe Alpha produit suffisamment
du corps, de maquilleurs et d’assistants est vraisemblablement la plus juteuse.
de ressources pour qu’aucun citoyen ne
administratifs. Leurs supérieurs sont en
manque de nourriture, de vêtements ou
permanence à la recherche de nouveaux
d’un abri où vivre. Pourtant, des études
talents et techniques innovants et avancées
indiquent que nombreux sont ceux qui
tirent une satisfaction personnelle à donner
de chirurgie esthétique. Les Recycleurs de
à moins fortunés qu’eux. Pour permettre Les rumeurs selon lesquelles ces entreprises
sortiraient prématurément un prochain clone
Logements Compressés
aux citoyens de profiter de ce beau plaisir,
les Œuvres Caritatives du Complexe Alpha d’une célébrité pour servir de doublure sont Exemples de sociétés : PliePlusPlus,
emploient des Infrarouges (et parfois des totalement infondées. De même, il n’y a Manoirs Mobiles, DormoBien
Clarificateurs désignés) comme indigents, aucun crédit à accorder à l’idée qu’elles Sources de revenus : Loyer subventionné
vagabonds et clochards professionnels, seraient capables d’imprimer le fichier et bénéfice final de la vente de propriété
dont l’existence dans la pauvreté simulée MémoMax d’un travailleur dans le corps redéfinie ; vente de mobilier à efficacité
peut être améliorée par les dons de citoyens vacant d’un clone de célébrité. C’est comme augmentée
privilégiés. ces racontars au sujet de fans dérangés Sociétés secrètes impliquées : Libre
Les travailleurs des Œuvres Caritatives vont qui auraient kidnappé des Émulateurs de Entreprise
de résidence en résidence et d’appartement Célébrité pour les réduire à l’état d’esclaves
permanents… absurde ! Toutes les expansions annuelles du
en appartement pour collecter des dons de
Complexe Alpha ne se traduisent pas par
citoyens dont les cœurs sont touchés par le
une construction à la périphérie extérieure.
désespoir des démunis. L’argent est redirigé
Les secteurs localisés au plus profond
dans les dépenses opérationnelles des
Œuvres Caritatives pour permettre de verser Les Reporters de du Complexe doivent aussi augmenter
leur capacité d’accueil, et c’est là que les
un salaire aux employés et un dividende aux la Vie des Célébrités Recycleurs de Logements Compressés
actionnaires.
Exemples de sociétés : Enquêteurs du jouent un rôle primordial.
Et qu’en est-il des pauvres ? Ils se rendent
Complexe Alpha, HebdoDivertissement, Ici, Saviez-vous que la plupart du temps, de
dans les sous-niveaux les plus bas,
C’est Ultraviolet ! vastes espaces du Complexe Alpha ne
méprisés et moqués par tous… après prise
Sources de revenus : Contrats avec la PDH sont pas utilisés ? C’est vrai ! Cet espace
de rendez-vous. Les études ont également
& CM. Ventes de bibelots. Pots-de-vin de libre juste en bas de ce réacteur sphérique
montré que beaucoup d’humains se sentent
mieux lorsqu’ils maltraitent ces gens moins la Sécurité Interne pour avoir dévoilé des pourrait tout à fait accueillir un lit de camp,
fortunés qu’eux, et même les Infrarouges traîtres à profil public connu un casier, un écran de lecture portable et
une trousse de premiers soins… tout ce
(peut-être même eux plus que n’importe Sociétés secrètes impliquées :
qui d’autre) ont besoin de quelqu’un à dont un Clarificateur rouge a besoin ! Il y a
Romantiques, PECP
maltraiter. Les indigents font des apparitions presque deux mètres entre ces conduites de
Les holovids nocturnes racontent l’histoire vapeur, et le seul moment où de la vapeur
publiques programmées par les Œuvres
des héros méconnus du Complexe Alpha, à température d’ébullition traverse ces
Caritatives en consultation avec l’UCT et la
dévoilent les vies exotiques des citoyens conduites, c’est lors des pics de surcharge
Sécurité Interne afin de subir les moqueries
à niveau d’accréditation élevé et brossent du système. N’importe quelle société des
programmées du public.
le tableau des accomplissements de Recycleurs de Logement Compressés
personnages fictifs joués par acteurs pourrait facilement installer douze lits
célèbres. Certains citoyens n’en ont jamais superposés entre ces conduites et élaborer
trop de leurs célébrités préférées. un programme de repos qui évite les risques
Les Émulateurs de Les Reporters de la Vie des Célébrités sont de brûlure.
Célébrités des aspirateurs à données qui passent Et ce n’est pas tout : ces entreprises sont
en revue une chaîne sans fin d’archives réputées pour leur mobilier malin à espace
Exemples de sociétés : Multi-Teela
d’holovids et d’enregistrements pour y réduit qui combine deux, trois, voire quatre
Marketing, PasDeClones PDH
trouver même le plus trivial des détails sur fonctions différentes en un seul meuble
Sources de revenus : Contrats avec la PDH la vie d’une célébrité. Ensuite, ils organisent de haute qualité esthétique. Ainsi, une
& CM et la PLI, pourcentage des ventes ces petites pièces de manière à constituer un cuisinière portable peut être reconfigurée
Sociétés secrètes impliquées : Léopards article informatif (mais complètement dénué (par une très simple opération de bricolage
de la Mort (inhabituelle), PECP (inhabituelle) d’intérêt) avec photos complémentaires, de 9-14 minutes) en penderie pour
Étant donné que les célébrités augmentent avant de distribuer ou vendre le produit fini uniformes, caisson d’entretien des lasers ou
le moral public lorsqu’elles sont visibles aux fans. confessionnal. Les citoyens concernés par
dans la vraie vie, la PDH & CM s’arrange Les Reporters de la Vie des Célébrités ne les espaces réduits, comme ceux qui vivent
régulièrement pour qu’elles puissent être s’arrêtent pas là, par contre. Les sociétés entre deux conduites à vapeur, peuvent
vues en public accomplissant diverses font régulièrement filer leurs célébrités donc accéder à toutes ces fonctions sans
activités. Mais le Complexe Alpha est vaste, préférées par des Reporters équipés de occuper trop de place ! Le citoyen pourra
et il n’y a pas assez de célébrités pour caméras ou matériel d’espionnage dans utiliser toute cette place allonger les jambes
en couvrir l’ensemble. Les sociétés des l’espoir de mettre au jour leur vie secrète. comme il le souhaite ! Vous pouvez étirer vos
Émulateurs de Célébrités préparent des Parfois, ils tombent sur des preuves gambettes aussi loin que l’espace le permet,
doublures de citoyens connus. Grâce à la accablantes de la trahison d’une célébrité. vous l’avez bien mérité !
293
PDH & CONTRÔLE MENTAL PDH & CONTRÔLE MENTAL
Initiative de Communication Parfaite Enregistrement de Mutants sur le Terrain
Instructions : Passez en revue tous les documents écrits pour corriger Instructions : Enregistrez tout mutant non enregistré
toutes les erreurs de typographie, de ponctuation ou de grammaire. que vous rencontrez pendant vos fonctions.
Avantage : Vous pouvez demander de passer en revue n’importe Avantage : Vous recevez une douzaine de bandes jaunes
quel formulaire, manuel ou autre document imprimé. Vous devez à coller et de formulaires d’Enregistrement de Mutant sur
rapidement identifier et corriger (au moyen d’un marquage de le Terrain 7543-5n/4. Dès que vous rencontrez un mutant
révision) toute erreur que vous trouvez avant de le rendre. Pour non enregistré, vous devez lui présenter un formulaire et
chaque erreur que vous ne corrigez pas ou mal, une amende de l’aider pour le remplir. Vous êtes autorisé à éliminer le
10 crédits vous sera infligée. mutant uniquement s’il comprend clairement et refuse
Remarque au MJ : Un réviseur qui examine un document confidentiel l’opportunité d’enregistrer sa mutation. Une amende de
trop longtemps (disons une minute par page) attire la suspicion, et s’il 10 crédits vous sera infligée pour chaque erreur sur un
fait comprendre qu’il a retenu un élément du document d’un niveau formulaire d’enregistrement. Si un mutant que vous avez
d’accréditation supérieur au sien, un nettoyage de son cerveau est enregistré se révèle être un traître, vous encourez une
plus que probable. punition et/ou une censure.
Les Repousseurs de Les Professionnels des Les Consultants

Frontière Extérieure Soins aux Invalides en Production de
Exemples de sociétés : Futur’Bul, Nouveau Exemples de sociétés : Professionnels des
BonMoments pour les
Départ, C-Parti Soins des Traumas, Système de Santé à Jeunes
Sources de revenus : Vente et location de Long Terme, Valeur Soins S.A.
Exemples de sociétés : XYZ Média,
propriété nouvellement créée Sources de revenus : Contrats avec la PDH Mégamédia, Pix
Sociétés secrètes impliquées : Sierra Club & CM visant à prodiguer des soins à long Sources de revenus : Contrats proposés
(envahissante) terme avec la PDH & CM
S’il y a toujours plus de citoyens, un dicton Sociétés secrètes impliquées : Sociétés secrètes impliquées : La plupart
des sociétés de la PDH & CM a la peau dure : Humanistes, Mystiques (lourde), Pro-Tech des sociétés secrètes tentent leur coup pour
« Ils n’y pas assez de nouveaux terrains ! » Le clonage, la cybernétique, la médecine accéder à des esprits plus influençables
En réalité, c’est faux : le volume habitable du avancée et les docbots ont réduit le besoin
Complexe Alpha augmente d’environ 0,6 % En marge des quantités impressionnantes
en soins médicaux à long terme d’un de divertissement générique de la PDH, les
par an. L’essentiel de cette progression est pourcentage estimé à 83,7 % par rapport
le résultat du travail des Repousseurs de marchés de niche ont tout à fait leur place,
à l’époque de l’Histoire Enregistrée, mais notamment ceux qui ciblent les esprits
Frontière Extérieure, qui établissent toujours
ils n’ont pas réussi à l’éliminer totalement. les plus jeunes. La population juvénile
plus de compartiments et de couloirs sur la
Les Professionnels des Soins aux Invalides du Complexe Alpha est à l’école toute
périphérie des secteurs les plus éloignés du
s’occupent des blessés, malades et irradiés la journée et subit un renforcement de la
Complexe Alpha, c’est-à-dire des zones qui
incurables. Grâce aux derniers progrès loyauté subliminal toute la nuit, mais dans les
se trouvaient autrefois à l’Extérieur. Grâce
de la technologie médicale, les sociétés moments de calme entre les deux ils aiment
à leur équipement de charge lourde et de
coupe, ils se débarrassent rapidement de proposent des quartiers résidentiels consommer de bons vieux programmes de
vastes quantités de végétation totalement confortables, des repas délicieux et des divertissement pour les jeunes bien garnis
inutile et inesthétique, de grottes couvertes soins médicaux délicats. de messages subliminaux et de placements
Tout du moins, c’est ce que disent leurs de produit.
de stalagmites et autres terrains « naturels »,
comme on dit. Ils l’aplanissent avec un contrats. Dans la pratique, les docbots Pour répondre à la demande en programmes
béton et des matériaux laminés haute et les médecins humains désignent des pour jeunes, les contrats de la PDH & CM
qualité avant d’ériger des murs et plafonds volontaires parmi leurs patients destinés à avec les Consultants en Production de
confortables et familiers pour former des des expériences médicales de la R&C contre BonMoment pour les Jeunes permettent
kilomètres et des kilomètres d’espace neuf, de petits pots-de-vin. En plus, les médecins de produire des programmes devenus des
propre et utile et permettre aux citoyens d’y en profitent pour voler les drogues de leurs grands classiques comme « Méga Super
vivre et d’y travailler. patients pour leur usage personnel récréatif. Cool Pause Méca », « Méca Super Pause
Les sociétés sont payées au forfait, elles Méga Cool » et le tout nouveau « Claire-I-
Comme on peut l’imaginer, ces opérations de
ont donc tout intérêt à suspendre les Ficateur ». Avec un budget et du temps
construction sont hautement confidentielles
procédures médicales coûteuses et relâcher limités, les Consultants font un usage
et très protégées jusqu’à leur finalisation
les patients dès qu’ils sont capables de tenir immodéré des prises de vues en direct
complète, car elles constituent une
modifiées numériquement avec des couleurs
opportunité en or pour les citoyens sujets suffisamment sur leurs jambes pour passer
plus vives, des explosions impressionnantes
au Syndrome d’Émigration Non-Autorisée le pas de la porte. Si vous ne souhaitez pas
et des effets sonores augmentés. Les
Spontanée. finir par mourir dans la salle d’attente à force
travailleurs des niveaux d’accréditation
de remplir les formulaires d’admission, un
les plus bas rassemblent les séquences
bakchich peut vous aider… grandement. en direct tandis que les superviseurs de
Mais même les pots-de-vin ne peuvent rien niveau d’accréditation élevé s’occupent du
NOUS NE contre les docbots qui opèrent la mauvaise montage, du script, de la réalisation, des
personne ou débranchent accidentellement
MENTONS PAS ! les dispositifs de survie.
effets spéciaux et de la publicité. Lorsque
l’action en direct manque d’un petit quelque
NOUS UTILISONS Les Professionnels des Soins aux Invalides chose en plus ou d’une morale à la fin, les
DES fournissent à leurs patients un lieu où se Consultants deviennent même acteurs de
STATISTIQUES! ressourcer loin des soucis. Enfin, c’est sûr petits rôles ou servent de doublure cascade
que si vous êtes dans le coma, vous êtes loin pour aboutir à une conclusion qui va bien
des soucis. Et ils peuvent vous arranger ça. renforcer la loyauté des plus jeunes.
294
SERVICE, SERVICE
Les Administrateurs de Les Relations avec les La Dissimulation de Dégâts

l’Approbation et de la Mutants Enregistrés avec Inforestauration
Production de Médias Exemples de sociétés : ViveLesMutants, Temporaire
Exemples de sociétés : Programmation Services d’Insertion des Mutants
Exemples de sociétés : Façade, Encore
Décente PDH, Artistes Off, Musique Platine Sources de revenus : Contrats avec la Meilleur, Ravalement S.A.
Sources de revenus : Contrats avec la PDH & CM pour la réduction des actes de
PDH & CM pour la production de contenus Sources de revenus : Contrats avec la PDH
violence contre les mutants enregistrés
médiatiques. Droits sur les placements de & CM
Sociétés secrètes impliquées : Anti-
produits Sociétés secrètes impliquées : Libre
Mutants (lourde), Psion (lourde)
Sociétés secrètes impliquées : Anti- Entreprise (habituelle), Illuminatis
Mutants, PECP, Illuminatis (lourde ? Qui Bien que ces pauvres âmes aient enregistré (inhabituelle ? Qui sait ?)
sait ?), Romantiques leur mutation et servent maintenant
Chansons de loyauté, holovid, propagande fidèlement l’Ordinateur, les mutants Les Services Techniques travaillent sous
murale et essais inspirants n’apparaissent enregistrés subissent encore des préjudices une pression considérable et un cahier
pas comme ça. La production de médias allant de l’excuse subtile (« désolé, nous des charges qui croule sous les demandes
publics nécessite des légions de rédacteurs, n’avons plus de soja ») à la violence d’entretien et de réparation. Pour chaque
compositeurs, acteurs, peintres et autres ouverte. C’est une situation malheureuse, chantier terminé, il y en a une douzaine voire
artistes. Et comme même les artistes car le mutant peut toujours être utile à la plus en attente qui patientent des semaines
homologués s’expriment parfois d’une société ; blesser un mutant enregistré est
manière qui ne sert pas les intérêts du avant de bénéficier d’une réparation
techniquement un gaspillage de ressources de leurs systèmes vitaux-mais-un-peu-
Complexe Alpha, de nombreux autres
monteurs et réalisateurs éliminent les de l’Ordinateur. moins et d’une élimination des taches,
éléments les moins orthodoxes. Les Les sociétés des Relations avec les Mutants brûlures et fissures dues à des explosions
Administrateurs de l’Approbation et de la Enregistrés cherchent à améliorer l’opinion mineures. Comme les Services Techniques
Production de Médias laissent libre cours à la publique vis-à-vis de ces derniers. Ainsi, les n’en finissent pas de demander toujours
créativité, mais uniquement dans les limites mutants peuvent toujours remplir leur devoir plus de financement et de personnel, ce
définies par les producteurs et éditeurs de patriotique envers le Complexe Alpha,
la société. Ce triple filtre élimine totalement qui implique le traitement d’encore plus
comme n’importe quel autre citoyen humain
le moindre risque que la propagande d’une de paperasserie, quelques marketeurs
génétiquement pur et fiable. Leurs actions
société secrète arrive à se frayer un chemin un peu malins des échelons supérieurs
dans les médias de masse. vont des courts holovid promotionnels (les
de la PDH & CM ont eu l’idée du siècle :
Les Administrateurs de l’Approbation et de spots « Comme nous, mais pas tout à fait »
faire disparaître les dégâts d’une manière
la Production de Médias sont généralement sont les plus connus) aux brochures de
sensibilisation distribuées dans les stations qui informe, excite et engendre une plus
spécialisés dans un média particulier :
de transbots. Certaines sociétés sollicitent grande consommation.
contenus en ligne, musique, vidéos ou
affiches de loyauté. Les entreprises des même des dons anonymes pour aider les Les Identificateurs de la Dissimulation de
différentes sphères d’intérêt se considèrent mutants récemment enregistrés à retrouver Dégâts avec Inforestauration Temporaire
rarement comme des concurrentes, car elles un rôle utile dans la société. repèrent les sites ayant subi des dommages
génèrent leur chiffre d’affaires en fonction du et des destructions pour améliorer la vie
Mais, malgré tous leurs efforts, ces
nombre de produits qu’elles distribuent sans
entreprises savent pertinemment qu’elles de tous les citoyens. Les associés de la
tenir compte du marché. Mais comme elles
n’ont pas d’emprise sur les achats de ces n’iront pas très loin. La PDH & CM octroie des DDIT distribuent des autocollants, affiches,
produits par la PDH & CM, les Administrateurs budgets bien plus importants aux sociétés bannières, décalcomanies et silhouettes en
de l’Approbation et de la Production de de propagande encourageant la méfiance cartons découpées à vocation d’encourager
Médias sont considérés comme de vulgaires envers les mutants. Les dangers que la loyauté. Ils les utilisent pour camoufler
bêtes de somme. Le personnel frustré se représentent les mutants sont profondément l’effet démoralisant des dommages à
repose donc sur un comportement passif- ancrés dans la tête des citoyens depuis la long terme. Au lieu d’un cratère béant par
agressif en repoussant les échéances, en crèche jusqu’au centre d’euthanasie, et ce
faisant des farces douteuses ou en glissant terre, ils offrent une silhouette en carton de
conditionnement est très difficile à dépasser. Teela-O en train de pulvériser des hordes
de subtils actes de trahison au nez et à la
barbe des censeurs. Mais ce n’est pas grave, car les sociétés ravageuses de Communistes dans sa
Parfois, ce comportement est plus actif. de Relations avec les Mutants Enregistrés dernière aventure incroyable et puissante.
Les esprits créatifs les plus prisés peuvent ont d’autres objectifs. Les Anti-Mutants et Fini le gros trou dans le mur dont s’écoule
pratiquer l’extorsion auprès de leurs Psion ont tous deux envahi ces entreprises
une sorte de mucus verdâtre… Voici le
employeurs en suspendant leurs efforts dans l’espoir soit d’éliminer, soit de sauver
dernier poster publicitaire stimulant pour
en attendant de recevoir une meilleure les mutants. Bien que les sociétés de
compensation. Les sociétés des concurrents la Boisson Bouncy Bubbles avec un Zeste
Relations avec les Mutants Enregistrés se
corrompent les rédacteurs, réalisateurs et de Picotement et d’Enzyme 43a-8875 !
concurrencent pour l’obtention d’appels
producteurs pour qu’ils insèrent des « prises d’offres ou entretiennent de petites rivalités Une campagne publicitaire lancée au
commerciales » par lesquelles déverser interservices, la véritable concurrence d’une bon moment et à la bonne cible améliore
leurs produits. Cela explique pourquoi, bien la consommation et le bonheur, tout en
entreprise se trouve en son sein même.
que les Administrateurs de l’Approbation et détournant les financements destinés à ces
de la Production de Médias produisent du Elles affichent en effet des taux d’accidents
divertissement de masse, qui se compose au travail plus élevés que n’importe quelle incompétents des Services Techniques pour
essentiellement de publi-reportages et autre société de services… ce qui est mis les amener directement dans les caisses de
d’analyses aussi dithyrambiques que peu sur le compte des mutants enregistrés la PDH & CM. Comment pourrait-on « Faire
convaincantes de produits écœurants. sournois et dangereux. mieux que ça » ?
295
PERSONNEL DE LA PDH & CM
Chasseur de talents Vidjournaliste
Type de société de services : Toute société Type de société de services : Services des
en lien avec la production de médias Actualités
Niveau d’accréditation : orange à vert Niveau d’accréditation : orange ou jaune
Mutations habituelles : Charme, Empathie Mutations habituelles : Charme, Empathie,
Société secrète impliquée : Libre Entreprise Hypersens, Super-Chance, Vision à Rayons X
Autorisation habituelle : 12 Société secrète impliquée : N’importe
laquelle
COMPÉTENCES D’ACTION & Autorisation habituelle : 07
SPÉCIALITÉS
Management 09 COMPÉTENCES D’ACTION &
SPÉCIALITÉS
Duperie 13
Interrogatoire 03 Management 08
Observation 13 Fayotage 01
Déformer des Faits Évidents 15 Aplomb 12
Furtivité 14 Convaincre une Victime de Faire une
Interview 14
Vigilance 01
Hygiène 12
Filature 18
Intimidation 01
Violence 06
Observation 12
Frapper Quand Ils Font Enfin Confiance 12
Furtivité 08
COMPÉTENCES DE CONNAISSANCE ET Reconnaître un Clarificateur d’un Reportage
SPÉCIALITÉS d’Actualités 14
Technique 02 comparer à l’allure, au comportement Sécurité 01
Numérique 09 et au petit quelque chose en plus des Filature 12
Recherche d’Informations 15 personnages d’une vidproduction en cours Violence 04
de développement. Lorsqu’ils trouvent
Systèmes d’Exploitation 02 quelqu’un qui leur convient, ils ramènent COMPÉTENCES DE CONNAISSANCE ET
Biologique 05 le sujet pour qu’il passe une audition aussi SPÉCIALITÉS
Armes Biologiques 01 rapidement et efficacement que possible… Technique 06
Pharmacologie 09 sans tenir compte de ce qu’était en
train de faire le citoyen à ce moment. Le Entretien d’un Multi-enregistreur 12
Piéger de la Nourriture avec des Drogues 11
Chasseur de talents n’a aucun intérêt pour Numérique 07
ÉQUIPEMENT ATTRIBUÉ les autres obligations du citoyen : d’autres Programmation d’un Multi-enregistreur 13
(1) liste de rôles ouverts à un casting Charognards pourraient bien tenter de Recherche d’Informations 11
le recruter pour un autre rôle, et premier Systèmes d’Exploitation 01
ÉQUIPEMENT PERSONNEL arrivé premier servi. Ils touchent une petite Biologique 06
(1) étourdisseur commission pour chaque audition qu’ils
Manipulations Biologiques 01
arrivent à faire passer, mais le vrai pactole,
(1) entortilleur c’est quand la « pépite » obtient le rôle. C’est Embobinage 10
Plusieurs drogues somnifères/paralysantes pourquoi les Chasseurs de talents peuvent
ÉQUIPEMENT PERSONNEL
Faire son trou dans le show-business est bien se révéler être particulièrement vindicatifs
envers ceux qui font exprès d’échouer à leur (1) paquet de Cigarettes Cancérigènes
plus difficile que ce que pense la majorité
des citoyens. Les grosses productions grande audition. (1) boîte de comprimés de bien-être aléatoires
vidéo ne font pas appel à Badaud-N1- Ce n’est certainement pas une surprise (1) flasque à moitié vide de Toudoux-Cement
PORTKY pour leurs programmes phares. (tout du moins pour des joueurs de
Ils cherchent toujours la personne parfaite Paranoia), mais les meilleures sources des ÉQUIPEMENT ATTRIBUÉ
pour un rôle ou un autre, et la plupart des Chasseurs de talents sont évidemment les (1) multi-enregistreur
citoyens ne sont parfaits en rien du tout. Clarificateurs. (1) bloc-notes avec stylo
Mais si vous, vous êtes LA personne qu’il
faut, non seulement il vous sera facile
d’entrer dans le showbiz, mais vous aurez Des petites boîtes sur la colline,
même du mal à en rester éloigné ! Tout un
phénotype d’agents de casting a la tâche Des petites boîtes de pacotille,
ardue de passer au peigne fin la vaste
population du Complexe Alpha pour trouver Des petites boîtes, des petites boîtes,
le citoyen parfait pour un rôle désigné et
l’amener à se présenter au casting… parfois
Des petites boîtes toutes pareilles.
même s’il n’en a pas envie ! Il y en a une verte, et une rose
Les Chasseurs de talents (parfois
surnommés les « Charognards ») explorent Et une bleue et une jaune
les bases de données à accès public (et
beaucoup de celles qui sont verrouillées), Et elles sont toutes faites de pacotille
lisent tous les rapports de chaque
Clarificateur auxquels ils peuvent accéder et Et elles sont toutes exactement pareilles.
inspectent généralement dans les moindres
détails toutes les sources d’information — Malvina Reynolds, Little Boxes (1962)
possible sur leurs concitoyens pour les
296
SERVICE, SERVICE
Les vidjournalistes pullulent autour des vraiment de répandre le discrédit pour un seulement cela peut causer des problèmes
Clarificateurs comme des mouches autour citoyen respecté de niveau d’accréditation avec la Sécurité Interne, mais cela attise la
de viande en décomposition. Ces types sont supérieur ? méfiance de leur propre société secrète.
toujours à l’affût d’histoires sensationnelles à Les vidjournalistes méprisent les Le pire chez les vidjournalistes est leur don
publier, et qui peut bien être plus susceptible responsables des enregistrements et pour apparaître dès que les Clarificateurs
d’avoir des histoires sensationnelles à communications, car ils les considèrent ont besoin de parler de choses à la loyauté
raconter que des Clarificateurs ? comme des amateurs inaptes, mais qui douteuse. Vous savez, comme lorsqu’on
Si l’Ordinateur annonce publiquement disposent tout de même du pouvoir de leur confie une mission absurde qu’ils ne
l’emplacement d’une mission de saboter des interviews délicatement peuvent résoudre qu’en commettant de gros
Clarificateurs, les journalistes déboulent en planifiées avec des images contradictoires. actes de trahison. Eh bien, c’est précisément
masse. Ils envahissent les PJ, leur posent Une tactique courante pour le journaliste là qu’un journaliste viendra les coller comme
des questions, les supplient de participer à consiste à proposer au responsable des E&C
une sangsue, enregistrant chacune de leurs
une interview personnelle tout en refusant de le prendre sous son aile pour le guider,
paroles.
de les laisser tranquilles. Les Clarificateurs puis de saboter son multi-enregistreur.
qui font la grimace et marmonnent des trucs Chaque journaliste est affilié à une société Parfois, le seul moyen de se débarrasser
comme « Sans commentaire » reçoivent secrète et tente (lorsque c’est possible) de d’un journaliste est de lui tirer dessus et
une amende de l’Ordinateur pour tristesse déformer son papier pour qu’il remplisse ses de cacher le corps. Mais ces types ne
et insubordination. Ceux qui s’aventurent besoins de propagande. Par exemple, s’il travaillent pas seuls, ils sont tous affiliés à
au moindre commentaire se rendront vite fait partie de Corpore Metal, le journaliste l’une des plus grosses sociétés du service
compte que leurs propos sont horriblement peut demander aux Clarificateurs quels des actualités vidéo. Quelqu’un pourrait
déformés et décontextualisés. robots ils admirent, s’ils ont déjà possédé demander une enquête, et lorsque la
L’Ordinateur : Citoyen, vous avez déclaré au un animabot, et ainsi de suite. Si les PJ ne Sécurité Interne va débarquer à la recherche
journal d’informations d’aujourd’hui : « Bien font pas attention, le programme du journal de suspects, eh bien, le dernier boulot du
entendu, plus personne ne prend Jack-B- d’actualités va les faire passer pour des journaliste aura été de faire un reportage sur
WQE-2 au sérieux. » Votre intention était-elle membres de cette société secrète. Non une certaine équipe de Clarificateurs…
SÉCURITÉ INTERNE
PDH & CONTRÔLE MENTAL
Ingénierie d’Entretien de l’Eau Tester l’Accréditation des Portes
Instructions : Identifiez toute plomberie défectueuse Instructions : Assurez-vous que les portes du Complexe
en vue d’une réparation ultérieure. Appliquez un mastic Alpha correspondent à leur niveau d’accréditation.
temporaire pour arrêter la fuite. Avantage : Vous recevez une carte spéciale qui peut
Avantage : Vous recevez un sac à dos d’une contenance être paramétrée pour ouvrir n’importe quel niveau
de 4 litres (qui pèse 12 kilos) de « Super Stop Fuite » d’accréditation. Vous devez tester les serrures des
avec applicateur. C’est une mousse à pulvériser qui portes du Complexe Alpha pour vous assurer qu’elles ne
durcit 2 secondes après son exposition à l’air, même si s’ouvrent pas avec une carte d’un niveau d’accréditation
elle est mouillée, et qui forme une barrière hermétique de sécurité inférieur à celui de la porte. Vous n’êtes pas
et imperméable. La mousse n’a aucune valeur d’armure autorisé à ouvrir une porte d’un niveau d’accréditation
de protection en combat. Elle se dégrade au bout de supérieur au vôtre.
48 heures. (Plus qu’à espérer qu’elles fonctionnent toutes
correctement.)
TEELA-O N’ÉTAIT
PAS EN FORME
CE SOIR. SA
POPULARITÉ N’EST
QUE DE 99%
297
LE ROCKUMENTAIRE
PAR ERIC ZAWADZKI R-NBE). Une fois les Clarificateurs entrés,
3-6 JOUEURS la porte se ferme derrière eux et verrouille
1 SESSION Alerte de mission hermétiquement le TETB dans un sifflement
magnétique. Un rugissement se fait entendre
(4-5 HEURES) Les Clarificateurs sont réveillés à 06h00 par
dans tout le véhicule, et le sol commence à
le grésillement insistant de leur PDC. Le vibrer sous leurs pieds. Oliver-V sourit.
Le célèbre musicien bruit réveille aussi leurs colocataires, et il est
impossible de continuer à dormir dans ces « Bonjour, Clarificateurs ! Je suis sûr
Ken-J-ROK et ces que vous avez déjà entendu parler de
ROKbots font un conditions. Lorsqu’ils répondent à l’appel,
Ken-J-ROK et ses ROKbots. C’est la
concert nocturne ils trouvent un message de l’Ordinateur :
plus grosse pépite que la PDH & CM
dans le secteur « Félicitations, Clarificateur ! Grâce à ait déniché depuis Teela O’Malley. Un
d’origine de Ken-J. votre travail exceptionnel lors de la musicien extraordinaire. Il a commencé
La veille du concert, production de « Visages de la Trahison », sur Star Alpha Complex. Aujourd’hui,
il rend visite à des vous avez été choisi personnellement pour la première fois depuis son
amis de longue par le producteur de la PDH & CM explosion il y a huit ans, Ken-J va
date qui se trouvent Oliver-V-HLI pour l’assister lors du retourner dans le Secteur ROK, là où il
dans la zone, dont tournage d’un reportage exceptionnel a fait ses premiers pas.
certains ne l’ont dans le Secteur ROK intitulé
Ken-J va faire un concert gratuit pour
pas vu depuis qu’il provisoirement [Supprimé pour des tout le secteur plus tard ce soir, et
a atteint la célébrité Raisons de Sécurité]. Présentez-vous nous l’avons convaincu de se montrer
il y a des années. immédiatement au studio TETB-4 pour préalablement à plusieurs endroits du
Le producteur votre briefing. » secteur. L’ensemble de cette journée
de la PDH & CM Quelle a été la contribution des Clarificateurs constituera donc une suite de moments
Oliver-V-HLI profite à « Visages de la Trahison » ? Aucune idée. de nostalgie touchants, et nous voulons
de l’occasion Oliver-V a peut-être utilisé les images évidemment filmer ça : les images du
pour tourner un d’archives de la dernière mission de l’un des passé de Ken-J et de ses vieux amis,
documentaire sur les Clarificateurs dans un documentaire. Si c’est des interviews exclusives qui montrent
origines modestes leur première mission ensemble, une erreur à quel point Ken-J était un Citoyen
de Ken-J. informatique peut même avoir substitué leur Junior modèle.
Lorsqu’il n’était encore qu’un ouvrier nom à ceux de l’équipe qui était parti faire Je vous ai contactés parce que Ken-J
infrarouge dans une usine du Secteur ROK la mission à leur place. Laissez les joueurs est un peu… crispé. Un malheureux
de la PLI, Ken-J était un musicien ambitieux. croire qu’ils doivent faire semblant de savoir accident s’est produit au cours de
Il s’est fait de nombreux ennemis avant ce qu’ils ont fait pour l’autre documentaire. sa parfaite journée de bonheur le
d’accéder à la célébrité grâce au programme Tandis qu’ils se rendent au Studio TETB- plus heureux parfaitement scriptée,
Star Alpha Complex. Le Secteur ROK
4, laissez les PJ contacter leur société et nous craignons qu’il n’annule tout
souffre de médiocrité morale chronique et
secrète s’ils le souhaitent pour une mission l’événement. Votre première tâche est
est considéré comme un « quartier difficile »
supplémentaire à remplir dans le Secteur de vous assurer que rien de mauvais
du point de vue du Complexe Alpha (si l’on
ROK. Aucune de ces missions ne doit n’arrive à Ken-J. Et je ne plaisante pas.
ne compte pas le Sous-complexe). Pour le
entrer en conflit avec les objectifs de Ken-J Si vous le laissez se faire cribler de balles
seul citoyen connu du secteur (qui en plus a
dans le secteur. Dans l’idéal, elles doivent ou faire une overdose de Sandallathon,
marché sur tous les autres pour s’en sortir),
cibler le Transporteur d’Équipe de Tournage ma carrière est finie. Et vous, c’est votre
le Secteur ROK est devenu carrément
Blindé (voir ci-après), son équipe, les autres vie qui sera finie.
dangereux. C’est pourquoi Oliver-V ordonne
Clarificateurs et les lieux de tournage. Ensuite, et c’est presque tout aussi
aux Clarificateurs de tourner les images pour
le documentaire et de protéger Ken-J de important, Ken-J doit être prêt à jouer à
tout problème dans son secteur d’origine. 20h00. Pour chaque minute de retard, je
perds 100 crédits. Autant dire que c’est
En revanche, Ken-J a autre chose en tête
pour sa descente sur l’avenue du souvenir. Encore un tournage vous qui perdez 100 crédits. Si Ken-J ne
se pointe pas au concert, vous ne porterez
Bien qu’il soit réellement talentueux, il est Le Studio TETB-4 est une grande et vaste plus jamais de rouge de votre vie.
rancunier et enclin aux petites trahisons pièce. Au centre se tient un long et mince
mesquines. Il a des comptes à régler et des Enfin, je veux que vous filmiez
fourgon blindé sur chenilles. Ce studio mobile suffisamment de scènes de cette journée
preuves à faire disparaître. Sous prétexte gigantesque est un Transporteur d’Équipe de
d’aller rendre visite à de vieux amis, Ken-J nostalgique et spéciale pour en faire un
Tournage Blindé (voir l’encadré ci-après). Il documentaire. Je vais vous fournir une
met un point final à d’anciennes querelles… n’a pas de fenêtre, et l’unique porte en métal
avec violence. liste d’images à filmer et de personnes à
située sur l’un des côtés les plus longs est interviewer pour chaque lieu. Nous allons
Les Clarificateurs ont trois objectifs. Tout accessible par un escalier de deux mètres de aussi vous fournir tout l’équipement
d’abord, ils doivent s’assurer que Ken-J est haut. À l’exception de la chambre de Ken-J et dont vous aurez besoin pour obtenir
vivant et en bonne santé pour le concert des toilettes, le TETB-4 présente une Tension une qualité audio et son professionnelle,
du soir. Ensuite, ils doivent être sûrs qu’il y de 4. que des vétérans expérimentés comme
participera, et de préférence à l’heure. Enfin,
Lorsque les PJ pénètrent dans la salle nous attendons. Surprenez-nous avec
il leur faut tourner suffisamment d’images
principale (la salle de montage), les seules une couverture d’exception et vous
pour le documentaire d’Oliver-V et lui fournir
autres personnes présentes sont un type obtiendrez une récompense. Si vous
les contenus intacts. Leur propre vie et
vert obèse dans un fauteuil roulant (Oliver- loupez un seul élément de la liste, ce
santé sont optionnelles.
V-HLI) et un jeune stagiaire rouge étendu sera retenu sur votre prime de mission.
dans un fauteuil, visiblement endormi (Mike- C’est compris ? »
298
SERVICE, SERVICE
LE TRANSPORTEUR D’ÉQUIPE DE TOURNAGE BLINDÉ

Les équipes de tournage documentaire de la PDH & CM est actuellement occupée par le guitariste ROKbot de Ken-J.
travaillent souvent dans des zones dangereuses. Par le passé, Reste une toilette pour 19 personnes ; elle n’est donc quasiment
elles ont effectivement subi un nombre intolérablement élevé jamais vide.
de blessures, mutilations et décès qui auraient parfaitement Placard à caméras : Toilettes transformées pour accueillir les
pu être évités avec un accès à un refuge sécurisé. La PDH & caméras, micros, trépieds, pellicules, lentilles et batteries. Pour
CM a convaincu la R&C de modifier un Transporteur Personnel trouver ce que l’on cherche là-dedans (à l’instar des autres
Blindé des Forces Armées ; le résultat de cette modification a placards), il faut généralement commencer par tout sortir.
été le premier Transporteur d’Équipe de Tournage Blindé (TETB). Placard technique : Autres toilettes transformées remplies
Long de 10 mètres, large de quatre et haut de cinq, le TETB peut
d’ampoules, d’équipements pour les effets spéciaux et de décors
embarquer une équipe de 19 personnes (si tout le monde s’entend
génériques. Contient également quelques produits chimiques
vraiment très bien), ainsi que suffisamment d’équipements et de
destinés à la pyrotechnie. Si un écriteau sur la porte ordonne
logiciels pour tourner et monter un documentaire de bout en bout
clairement de ne pas fumer dans les environs, la consigne est
sans jamais quitter le studio.
soigneusement ignorée par l’ensemble du personnel du TETB.
Un TETB est lourdement blindé et se déplace sur des chenilles de
Placard à accessoires : Troisièmes toilettes transformées pour
char d’assaut. La tourelle cuirassée qui se trouve en son sommet
ranger les accessoires, les costumes et le matériel de maquillage.
peut accueillir une seule personne et est équipée d’un multi-
enregistreur 3. Le TETB contient un cerveau de combot qui obéit L’équipe y stocke également les matraques étourdissantes et le
aux ordres du producteur ou du réalisateur au meilleur de ses matériel de ménage.
capacités. En fait, il est même plutôt malin pour un robot, même si Appartements du producteur : Loge de Ken-J. Elle accueille
parfois il voit des ennemis imaginaires. un lit étroit qui peut être plié pour en faire un fauteuil destiné au
À cause de sa taille, le TETB a une mobilité sérieusement limitée. bureau/commode (actuellement dissimulé sous le clavier et les
Dans les zones densément urbaines comme le Secteur ROK, il étuis à guitares de Ken-J). À côté se trouve un bassebot sur lequel
ne peut emprunter que les artères principales, et les équipes de il faut grimper pour atteindre la salle de bain grande comme un
tournage doivent le quitter pour filmer. Dans ces cas, le TETB sert placard. Par rapport au reste du TETB, cette pièce baigne dans
de base et de refuge sécurisé entre les sessions de tournage. l’opulence. Il n’y a pas de surveillance (Tension 0).
Étant donné les exigences de mobilité, les équipes d’un TETB Quartiers du réalisateur : Appartement identique à celui du
vivent dans la promiscuité. producteur, hormis par l’absence de salle de bain. La chambre
Agencement du TETB (toutes les pièces sont de niveau d’Oliver-V a été modifiée pour lui permettre de se déplacer malgré
d’accréditation rouge et de Tension 18, sauf mention contraire) : son handicap. Niveau d’accréditation vert.
Salle de montage : Espace principal du réalisateur et de deux Quartiers des monteurs : Identiques aux quartiers du réalisateur.
monteurs. Cette salle est en réalité assez spacieuse, car Oliver-V Contient un lit superposé, mais pas de bureau… uniquement une
doit se déplacer dans son fauteuil roulant. En contrepartie, la étagère murale. Niveau d’accréditation jaune.
kitchenette qui s’y trouvait a disparu. Le monteur sonore doit Quartiers des techniciens : Identiques aux quartiers des monteurs,
déplacer sa chaise pour ouvrir le réfrigérateur, et son clavier est sauf que le lit superposé contient trois couches et non deux, ce qui
perché au-dessus de l’évier de la cuisine. Le monteur visuel doit implique de ramper pour accéder à son lit. Niveau d’accréditation
retirer son clavier pour ouvrir le micro-ondes, et son fauteuil bloque orange.
le placard à nourriture déshydratée. Quartiers de l’équipe : Identiques aux quartiers des techniciens,
Toilettes : Le TETB était conçu à l’origine avec cinq petites sauf qu’ils sont deux fois plus grands et contiennent six lits
toilettes de la taille d’un placard, chacun juste assez grand pour superposés suffisamment larges pour que deux amis très proches
s’asseoir. Malheureusement, trois d’entre eux sont maintenant dorment côte à côte. Pas de commode. Pas d’éclairage non plus.
des placards destinés à stocker l’équipement de tournage, et L’accès à cette pièce est d’autant plus compliqué par le batteurbot
l’équipe est particulièrement agacée lorsque quelqu’un ouvre les d’un mètre de haut planté dans l’entrée. Et puis les amplificateurs
robinets des lavabos par accident. L’une des toilettes restantes de Ken-J occupent tout un lit superposé.
Oliver-V appuie sur un autre bouton de son manière à peine polie.

fauteuil roulant. Le vrombissement s’apaise Ken-J est le cliché du chanteur d’un groupe
nettement, un moment avant que toute la de métal habillé de la tenue jaune la plus Tour de l’école : quand
pièce ne s’ébranle. bling-bling possible : lunettes d’aviateur, j’étais un Citoyen Junior
« Vos fonctions dans l’équipe dicteront les pantalon noir brillant, tunique à col en V
rôles que vous jouerez sur ce projet. Notre d’un rouge qui pique les yeux avec lacets La première étape du « Nostalgie Tour »
stagiaire va vous faire le tour du TETB aux poignets et au col, et ceinture du genre de Ken-J est l’École ROK-0032 où Ken-J
et vous briefer sur les rôles de la prod. que porterait un professionnel de catch. a vécu alors qu’il était un Citoyen Junior.
Quand vous aurez fini, revenez ici et nous Rien ne semble indiquer qu’il est crispé. Vieille de 90 ans, délabrée et sous-
commencerons. Mike-R ! » Ken-J est aussi nerveux qu’un paresseux financée, elle accueille 1 037 enfants âgés
Mike-R répond aux questions et présente sous narcotiques. Il allume de manière de 5 à 14 ans. La peinture écaillée et les
ensuite le TETB-4 aux Clarificateurs. Il décrit ostentatoire une cigarette juste devant le fenêtres brisées rappellent une cité de
leurs fonctions aux PJ selon leur Fonction panneau « Ne pas fumer », puis fait craquer banlieue mal famée.
Obligatoire Complémentaire (voir « Les FOC » ses phalanges, attrape un étui à guitare et Des dessins au crayon enfantins fixés dans
à la page suivante). S’ils n’ont pas encore de annonce qu’il est prêt à rencontrer ses fans tous les couloirs représentent Ken-J et les
FOC, attribuez-leur-en une immédiatement du Secteur ROK. ROKbots. La plupart montrent le musicien
ou, si le temps le permet, faites passer le test Règle importante sur le port d’arme : la en train de se faire tabasser, interroger, tuer
de FOC des règles de Paranoia. PDH & CM ne va sûrement pas laisser les ou ridiculiser. Les autres ont simplement des
Clarificateurs ruiner leur documentaire s’ils X tracés sur ses yeux.
utilisent des armes à l’écran, et Oliver-V a Éléments à filmer à l’école : Le bâtiment
Les mains dans les poches donc confisqué les armes mortelles des PJ : lui-même, l’interaction de Ken-J avec les
enfants, deux interviews de gamins qui
et la clope au bec « Vous êtes dans ce secteur pour filmer des
aiment visiblement beaucoup Ken-J, une
gens, pas tirer sur des gens. » Il donne aux PJ
Lorsque les Clarificateurs retournent à la des matraques étourdissantes (mêmes dégâts interview avec un profbot qui se souvient de
salle de montage, ils rencontrent l’équipe qu’un étourdisseur, utilise la compétence Ken-J.
(voir l’encadré « Équipe et Protagonistes »). Mains Nues, dispose de dix charges, pas Un profbot escorte Ken-J et les PJ dans
Ken-J se traîne hors de sa tanière pour entrer de portée) pour la protection personnelle de un petit stade de FunBall, la seule pièce
dans la salle de montage et se présente de Ken-J contre ses fans les plus délirants. suffisamment grande pour accueillir tous
299
les Citoyens Juniors. L’endroit est rempli
d’enfants qui piaillent, tous habillés avec un
Équipe et protagonistes
uniforme gris et brun de l’école qui semble Tout le monde à part les PJ à bord du TETB travaille pour la société de la PDH &
avoir été porté au moins deux fois avant CM HistorioStars, une petite boîte de production documentaire. Considérez que les
eux. Le seul autre adulte est le directeur de compétences qui ne sont pas listées ici sont de 6, et que chaque numéro de clone non
l’école vert au crâne dégarni Tom-V-CLR, indiqué est de 2.
qui lance un regard noir à Ken-J.
Ken-J-ROK-3 : Mystique (ancien Communiste, mais beaucoup d’anciennes autres
Ken-J entame une belle mélodie au sociétés secrètes) ; Régénération 13 ; Management 10, Aplomb 14, Musique 14 ; Furtivité
bonheur plein de guimauve pour les 4 ; Violence 4 ; Technique 8, Maintenance de ROKbot 14 ; Numérique 8, Programmation
Citoyens Juniors. Il joue bien, même s’il de ROKbot 14 ; Rock star provocatrice avec un plan pas si secret.
n’y met aucune bonne volonté, mais les
Oliver-V-HLI-4 : Réalisateur ; Management 12, Critique constructive 18 ; Technique 8 ;
huées et les noms d’oiseaux lancés par
Numérique 8 ; Biologique 8 ; Réalisateur expérimenté et grincheux qui aime conseiller
le millier d’enfants noient sa musique.
les petits nouveaux dans le documentaire, un milieu qui lui a pris ses deux jambes.
Tom-V adresse un rictus narquois à
Ken-J et ce dernier fronce les sourcils en Georges-J-CSA : Monteur visuel (s’occupe du montage visuel) ; Technique 10, Trouver
retour. Au milieu de la chanson environ, des Défauts dans les Visuels 16 ; Numérique 10 ; Un critique dur qui est persuadé que
Ken-J s’interrompt. Tom-V monte sur les Clarificateurs ne seront jamais à son niveau.
scène et lui arrache le micro. Quentin-J-NOI : Monteur son (s’occupe du montage sonore) ; Technique 10, Trouver
« On dirait que tu es toujours le mioche des Défauts dans le Son 16 ; Numérique 10 ; Un critique dur terrifié par l’idée que les
le moins aimé de l’école, Ken. » (Vous Clarificateurs puissent un jour lui piquer son job, il fera tout pour les décourager de
remarquez que Tom-V a délibérément poursuivre leur carrière dans les films.
omis de citer la lettre du niveau Martin-O-EAR : Caméraman (s’occupe des caméras et périphériques) ; Technique
d’accréditation de Ken-J, une insulte 10, Caméras 14 ; Un geek de la photo qui s’exprime exclusivement dans un jargon
mesquine dans le Complexe Alpha.) technique incompréhensible dès qu’il parle équipement.
Ken-J ricane, mais son rire sonne faux. Il Jenny-O-TRA : Accessoiriste (s’occupe des costumes, du maquillage et des
se tourne vers les caméras et hausse les accessoires) ; Technique 10 ; Couture 14 ; Une artiste distraite qui va sûrement se laisser
épaules de façon charmante. happer par n’importe quel projet qui lui est confié et en fera certainement quelque chose
beaucoup plus artistique que ce qui est strictement nécessaire.
Ensuite, il soulève sa guitare, la prend
par le manche et la fracasse sur la tête Harriet-O-WLS : Technicienne (s’occupe de l’éclairage, des décors et de l’équipement
du directeur. pour les effets spéciaux) ; Violence 6, Démolitions 10 ; Technique 10 ; Une sacrée
farceuse, ce qui fait plutôt flipper, étant donné que la plupart de ses blagues impliquent
À moins que les Clarificateurs ne l’en
des explosifs.
empêchent, Ken-J tabasse presque à mort
Tom-V sur la scène en direct devant une Mike-R-NBE : Stagiaire (homme à tout faire) ; Un parasite arrogant particulièrement
foule d’enfants (sans compter les caméras). doué pour ne rien faire dès que l’occasion se présente et qui déteste généralement
Avec un calme méthodique, les profbots toute personne qui tente de le faire travailler
évacuent rapidement les gamins hors du
stade, laissant les Clarificateurs gérer la
Les ROKbots
situation sur scène. Malgré tout le battage médiatique sur leur côté high-tech, les ROKbots de Ken-J ne
Une fois que les Citoyens Juniors et sont pas des robots à volonté propre comme ceux qui peuplent le Complexe Alpha. Ils
les profbots ont quitté les lieux, Tom-V ont plus de choses en commun avec l’éclairage de scène ou les automates animés de
lance à Ken-J d’une voix rauque : certains parcs d’attractions. Ken-J les a conçus comme des gadgets signatures qu’il
« Dégage. Fous le camp, ou j’appelle la contrôle avec son clavier.
Sécurité Interne. Je sais que tes petites Avec le budget qu’il a maintenant, les ROKbots de Ken-J peuvent se comporter comme
groupies vont te protéger, mais il suffira de véritables robots, du moment que Ken-J les allume et contrôle leur comportement
de te faire remplir tous les papiers des avec son clavier. Les ROKbots sont au nombre de trois : un batteur, un guitariste et un
hommes de main pour que tu rates ton bassiste.
concert. Alors, disparais tout de suite. »
Avec un regard noir, Ken-J quitte la scène.
Si les PJ posent des questions sur l’incident, chance aux PJ de connaître un peu mieux le Les Clarificateurs doivent travailler pour
Ken-J ne se défile pas : Tom-V détourne les Studio TETB-4. obtenir leurs images. Lorsque les PJ
fonds destinés à l’école depuis des années accompagnent Ken-J dans l’immense
et les utilise pour se payer une protection Ken-J passe toute la durée du voyage dans
ses appartements. cantine, ce dernier sort un tournevis de
privée auprès des gros bras de la Sécurité sa poche et commence à essayer de
Interne. Une fois, il a surpris Ken-J en train faire sauter un carreau du mur. Il explique
de fouiner près de son bureau et a ensuite avec insouciance que lorsqu’il était plus
tout fait pour faire de sa vie à l’école un
enfer. « Je déteste ce mec, et je vais le faire Baraquements des jeune, il était fasciné par la transgression
et qu’il tenait un journal qui décrivait ses
payer pour avoir monté ces gamins contre Infrarouges : la fougue de mésaventures avec les sociétés secrètes
moi. » De sa poche, il tire une liste de tâches
et un crayon, puis raye « Visite à l’école » la jeunesse du Secteur ROK. Pendant qu’il parle,
l’heure du déjeuner sonne et les Infrarouges
avant de noter soigneusement « Faire payer Ken-J conduit ensuite les Clarificateurs arrivent à la cantine. Le temps que Ken-J
Tom-V » en bas de la liste. Il cache les autres aux Baraquements 30985-CC où il vivait
tâches de la liste pendant qu’il écrit cela, retire complètement le carreau du mur et
alors qu’il était encore Iinfrarouge. La zone en extraitt une liasse de papiers, le lieu est
afin que les Clarificateurs ne voient pas ce
est extrêmement calme pour un espace bondé. Il explique en toute franchise aux
qu’il a prévu (voir l’encadré « La liste de
de vie communautaire, car la plupart des Clarificateurs :
cibles de Ken-J »).
occupants sont à leur poste. Les quelques « Mon boss à la PDH pense qu’il vaut
Une fois qu’ils ont toutes les images
Infrarouges qui sont toujours là sont soit sur mieux que je détruise toute preuve
nécessaires, les Clarificateurs peuvent
des horaires de travail différents et donc en compromettante de mes associations
retourner au TETB où Oliver-V passe tout le
matos à l’équipe de montage. Le TETB roule train de dormir, soit trop malades ou blessés passées avec les sociétés secrètes.
ensuite vers la prochaine scène. Pendant pour travailler. Rock star ou pas, ils pourraient galérer à
leur déplacement, la post-production se Éléments à filmer aux baraquements : convaincre l’Ordinateur de me pardonner si
plaint ouvertement de devoir travailler avec L’atmosphère de communauté heureuse des la Sécurité Interne découvre que je suis un
des amateurs, et Oliver-G leur prodigue baraquements, deux interviews avec des ancien Communiste. »
quelques conseils. Répétez ce moment citoyens, le déjeuner à la cantine adjacente, Par coïncidence, l’acoustique du lieu amplifie
après chaque scène pour donner une quelques autres images d’intérêt. ces deux phrases et tous les Infrarouges
300
SERVICE, SERVICE
Les FOC « Et si on le… euh…

dénonçait ? »
Chaque FOC attribue des responsabilités supplémentaires en lien avec le tournage du
documentaire : « Ouais… mais si Ken-J était
Le Leader d’Équipe est également assistant-réalisateur. Oliver-V lui donne une secrètement un Communiste et qu’il
liste des images que l’équipe doit tourner. À chaque lieu, l’AR décide ce qu’il faut bute tous ces types qu’il déteste,
filmer et si la prise en cours est acceptable. En bref, il détermine quoi filmer, dans pourquoi est-ce qu’on ne le…
quel ordre et si l’équipe a suffisamment de matière. En plus, il a le privilège de dénoncerait pas… genre à l’Ordinateur,
pouvoir crier « action » et « coupez », et tout le monde doit faire ce qu’il dit. t’as vu ? »
L’Officier garant de la Loyauté est également réalisateur des interviews (RI). Une question légitime. Mais n’oubliez
C’est lui qui élabore et participe à tous les entretiens. Généralement, il prépare pas : l’Ordinateur tolère un certain
uniquement les questions, mais rien ne l’empêche de préparer aussi les réponses ! niveau de déviance dans la PDH &
Lorsqu’il a le choix parmi plusieurs sujets d’interview, c’est lui qui décide qui sera CM, car il considère les citoyens
interviewé. qui y travaillent comme inoffensifs.
Plus précisément, Ken-J compte des
L’Officier garant de l’Hygiène est également directeur de l’hygiène. Le DH puissants parmi ses fans, dont certains
s’assure que le plateau et les parties prenantes sont parfaitement propres et il peut habillés en blanc.
ordonner à d’autres membres de l’équipe (ainsi que des spectateurs) de nettoyer
un plateau trop sale. Si les PJ dénoncent Ken-J, ils sont
témoins d’une conversation du genre :
L’Officier responsable des Communications et des Enregistrements est PJ : Ordinateur, Ken-J est un ancien
également réalisateur audiovisuel. C’est lui qui est responsable de toutes les Commie, et maintenant il tue des
caméras utilisées par l’équipe : qui les porte et ce qu’on est censé faire avec. Il gens !
choisit la lentille, le zoom, l’angle et même le nombre d’images par seconde. Une
fois que l’assistant-réalisateur crie « action », c’est le RAV qui décide à chaque L’Ordinateur : Vraiment ? [Il appelle
instant ce qui nécessite le plus l’attention de la caméra. Ken-J sur son PDC.] Ken-J, c’est
vrai ?
Le Responsable du Matériel est également directeur technique. Le DT s’assure Ken-J : Ouais, Ordinateur, j’ai été
que l’éclairage et le son sont de la meilleure qualité possible. Il est chargé un Commie imbécile et impétueux
d’indiquer à chacun où installer l’éclairage, les micros et les effets spéciaux. Pour quand j’étais jeune. Mais je suis
accomplir son travail, il dispose d’énormément d’équipements à sa disposition et plus un Commie, maintenant, et
peut en commander encore plus si besoin. je suis vraiment désolé. Quant
L’Officier garant du Bonheur est également directeur-bonheur. Le DB s’assure aux types que j’agresse, ils l’ont
que le plateau est esthétiquement agréable à l’œil et que tout le monde à l’écran vraiment mérité.
adopte un comportement émotionnellement conforme, que ce soit pour paraître L’Ordinateur : Ken-J, je vous ordonne
scandaleusement heureux, légitimement furieux ou sympathiquement éploré. de vous présenter immédiatement à
Il peut ordonner à quiconque de quitter le plateau si son ton émotionnel n’est l’exécutiZZCCRRIII ! PROGRAMME
pas conforme à la scène en cours ou prescrire des drogues pour augmenter les INTERROMPU ! Je vous condamne
niveaux de conformité émotionnelle. à une amende de 1 000 crédits
et vous suggère de vous rendre
Certains FOC d’Extreme Paranoia peuvent aisément être adaptés à cette mission.
à un confessionnal pour une
L’Officier responsable de la Publicité et des Marques est également directeur en
pharmathérapie augmentée. Après
charge du placement des produits et s’assure que tout le monde utilise les produits
le concert de ce soir, bien entendu.
du sponsor dans chaque scène. L’Officier responsable des Finances est également
OK ?
directeur du budget et s’assure que le documentaire ne dépasse pas le budget.
L’Officier responsable des Relations Publiques est également directeur de coupe et Ken-J : Merci, Ordinateur. [Il
s’assure qu’aucune trahison n’est visible à l’arrière-plan de l’image et peut ordonner la raccroche.] Alors, les Clarificateurs,
suppression de n’importe quelle prise et la faire refaire pour garantir un documentaire on continue ?
final exempt de tout acte de trahison visible. PJ : …
l’entendent. Et comme tout le monde sait

que le meilleur moyen d’être promu est
de crier au traître, le chaos explose dans L’usine : j’ai des
la pièce alors que tout le monde tente de amis bas placés
s’emparer du journal de Ken-J. Ce dernier
se trouve contre le mur en face de la porte, Une fois que les Clarificateurs
et la simple masse de corps empêche de ont essuyé de nouvelles critiques
s’enfuir de la cantine. constructives et destructives de
Si les PJ détruisent le journal en premier, il la part de l’équipe du TETB, ils
ne reste plus qu’à sortir Ken-J d’ici en toute accompagnent Ken-J à l’Usine
sécurité. Sinon, l’un ou l’autre Infrarouge de Manufacture et de Raffinerie
réussira à s’emparer du journal dans la d’Aluminium de la PLI ROK-4S
cohue. Une fois que Ken-J est sain et où travaillait Ken-J lorsqu’il était
sauf hors de la salle, il ordonne aux PJ de infrarouge. Ken-J leur présente
retrouver le journal et de le détruire avant certains de ses collègues ; nombre
que quelqu’un n’appelle une société de d’entre eux sont amputés. Les
contrôle des foules. Heureusement, les réactions des Infrarouges envers
Infrarouges sont encore trop drogués pour Ken-J vont de la jalousie au
avoir recours à des tactiques intelligentes, dégoût en passant par le mépris.
comme déchirer une page du journal pour la Quelques-uns semblent avoir été
passer à quelqu’un d’autre. présents lors de l’émeute à la
Une fois que les PJ ont récupéré et cantine, et la colère sous-jacente
soigneusement incinéré le journal, les agents est donc palpable.
de la Sécurité Interne arrivent et inondent la Éléments à filmer à l’usine : Les
cantine de gaz vomitif. Les Clarificateurs travailleurs occupés à travailler
sont-ils toujours à l’intérieur ? Ça ne serait en toute sécurité dans l’usine, la
guère hygiénique. création d’un truc en métal de bout
301
en bout, deux interviews avec les anciens
collègues de Ken-J, une interview avec
La liste de cibles de Ken-J
Kelly-O (l’ancienne superviseuse de Ken-J). Un PJ un peu malin ou observateur (bénétridine) camouflés en xanitrick.
Ken-J présente évidemment Kelly-O- arrivera bien à voir ce qu’il y a sur la liste Ensuite, il compte les distribuer aux
ROK, la superviseuse orange d’âge mûr. de cibles de Ken-J. La voici : fans pour augmenter leur enthousiasme.
Elle arrive à peine à esquisser un sourire (Comme décrit dans l’encadré « Les
1. Faire payer Paul-R !
crispé. Ken-J explique sans aucun tact flacons », les soi-disant Mystiques qui
aux Clarificateurs et devant la caméra que 2. La came ! fournissent la drogue ne sont pas du tout
cela fait plus de vingt ans que cette vieille 3. Faire payer Kelly-O ! des Mystiques, mais des Anti-Mutants.
femme à la voix suraiguë a le même niveau Ken-J n’est pas au courant, mais la
4. Détruire le journal
d’accréditation de sécurité. Avant cela, drogue n’est pas du VidéoLand, mais du
elle était Leader d’Équipe rouge pendant 5. Distribuer la came ! bien plus dangereux Tir Ami.)
dix ans et encore avant travailleuse de 6. Visite à l’école Kelly-O était la superviseuse de Ken-J à
première ligne infrarouge pendant dix ans. 7. Visite aux baraquements l’usine de la PLI à laquelle il a travaillé lorsqu’il
« Quand je pense que vous m’aviez dit que était Infrarouge. Elle a gagné ses galons
je ferais mieux d’accepter de recevoir des 8. Visite au boulot
d’Orange en travaillant pendant quarante
ordres de votre part. Mais, vous avez raison, 9. Visite à L’Insomnie ans et entend que tout le monde fasse de
Kelly-O » (il appuie bien sur le « O » avec un 10. Concert même. Ken-J était trop ambitieux à son goût
rictus), « vos quarante ans de dur labeur ont et elle n’a pas apprécié qu’il arrive en retard à
doucement payé. Très, très doucement. » 11. Faire payer Tom-V !
son travail après avoir fait la bringue comme
Et effectivement, il lui étale son succès à la Qu’est-ce que tout cela veut dire ? musicien. Ken-J veut simplement remuer
figure et Kelly-O n’aime pas du tout cela. Paul-R était le deuxième finaliste (et le couteau dans la plaie en lui étalant son
D’un hochement de tête à ses Leaders deuxième choix) lorsque Ken-J participait succès fulgurant à la figure.
d’Équipe rouge, elle arrange plusieurs au show holovid Les Stars du Complexe Lorsqu’il était Infrarouge, Ken-J a rejoint
accidents pour Ken-J pendant sa tournée Alpha. Paul-R a empoisonné Ken-J, plusieurs sociétés secrètes du Secteur
de l’usine. De lourdes caisses lui tombent qui n’a dû sa survie qu’à sa mutation ROK, notamment les Communistes. Il
dessus, des chaînes de manutention Régénération. Ken-J a donc payé deux a conservé un journal de ses réflexions
fouettent dans sa direction, le métal liquide mercenaires Mystiques pour empoisonner et expériences de l’époque, qu’il a
semble attiré par lui, les passerelles au- Paul-R. dissimulé dans une pièce commune.
dessus de moules à aluminium en fusion Des drogues de haute accréditation Lorsqu’il a obtenu sa place à Star
s’écroulent au pire moment, etc. Et les sont souvent disponibles pendant les Alpha Complex, il a laissé le journal
Clarificateurs sont toujours à deux pas de concerts de ROKbots. Grâce aux mêmes derrière lui. Ken-J veut le détruire pour
Ken-J, donc bon… Mystiques qui vont éliminer Paul-R, Ken-J empêcher quiconque de l’utiliser pour le
Les PJ doivent s’assurer qu’il n’arrive veut obtenir des comprimés de VidéoLand faire chanter, lui ou ses supérieurs.
rien à Ken-J pendant toute la scène et
d’empêcher que ces accidents ruinent
leurs images de cette usine de la PLI si Les flacons
belle et sécurisée.
Ken-J pense que les drogues sont des Disponibilité : Une petite caisse dans un
comprimés de VidéoLand (bénétridine) entrepôt encombré de la PLI au Secteur
camouflés en Debout Debout (xanitrick). ROK. Seuls six Anti-Mutants connaissent
Le bar L’Insomnie : ce En réalité, les fournisseurs Angelo-R
et Mary-R ne sont pas du tout des
son existence.
Effets : Quelques minutes après avoir avalé
secteur, c’est chez nous Mystiques, mais des Anti-Mutants qui le comprimé, le citoyen expérimente la
veulent montrer à tous à quel point les mutation Pyrokinésie et explose de manière
Pour l’arrêt suivant, Ken-J emmène les
mutants peuvent être dangereux. Chacun spectaculaire en projetant des flammes
Clarificateurs au bar L’Insomnie, où il jouait
des six flacons contient 24 comprimés partout autour de lui. Contenir cette aura
avant d’être célèbre. L’Insomnie attire
de métamémépyroxide, habilement explosive ou tenter d’exercer un contrôle
toute la communauté artistique du secteur
camouflés en xanitrick. sur le feu nécessite un test de Pouvoir. Les
ROK, quelle qu’elle soit. C’est un repère de
Romantiques, de Mystiques, d’Humanistes flammes ne provoquent pas de dégâts à
et de quelques membres du Club Sierra Tir Ami la personne qui a pris la drogue ou à toute
désespérés. Sur une petite scène avec (métamémépyroxide) autre personne sous les effets du Tir Ami.
micro, les musiciens amateurs se produisent Effets secondaires : Le score de Pouvoir
Description : Conçue il y a bieeeeen tombe à 0 pendant un certain temps.
dans une atmosphère enfumée en quête de longtemps, alors que l’Ordinateur
quelques miettes de reconnaissance. En outre, la drogue devient indétectable
envisageait encore de faire des mutants dans l’organisme une fois que les effets
Cet endroit confortable et bondé accueille la norme au Complexe Alpha. La Sécurité sont dissipés, ce qui donnera lieu à des
immédiatement Ken-J… par des murmures Interne a détruit toutes les réserves questions sûrement embarrassantes.
de « Vendu ! » ou bien pire. connues et purgé les créateurs il y a des Application : Comprimés (pendant un temps).
Éléments à filmer à L’Insomnie : La joie dizaines d’années.
qu’inspire l’arrivée de Ken-J chez les
autres artistes, deux interviews avec des
habitués, une interview avec l’équipe, une Ken-J. Tu pourras tout voir comme ses poches et quitte la table. Angelo-R et
conversation candidement enregistrée entre promis. Mary-R sortent de L’Insomnie.
plusieurs habitués. Une minute plus tard, un mutant enregistré
Ken-J : Cool. Vous avez le reste ?
Ken-J localise rapidement la seule table où rouge avec un synthétiseur dans une main et
Angelo-R : T’as l’argent ?
personne ne parle et s’assoit en face de deux une canette de Bouncy Bubbles dans l’autre
Rouges, Mary-R-ROK et Angelo-R-ROK. Ken-J tend une pile de plasticrédits et
monte sur scène. Il se présente sous le nom
Que les PJ filment la conversation lui importe Mary-R lui donne un paquet marron. Ken-J
de Paul-R-ROK. À part un couteau planté
peu : l’ouvre, en tire un flacon de xanitrick et verse
entre les omoplates, rien ne fera dévier le
Ken-J : Est-ce qu’il joue ce soir ? le contenu dans sa main.
regard de Ken-J de la scène où Paul-R se
Angelo-R : Ouais. Ken-J : Encore mieux que la vraie. produit… et boit de temps en temps à sa
Ken-J : Vous avez mis le produit dans sa Angelo-R : Tout est bon. Si tu nous crois canette.
B3 ? pas, t’as qu’à en prendre un peu. Pendant un morceau entraînant, Paul-R
Angelo-R : Ouais. Il va monter sur scène Ken-J ne compte visiblement pas le faire. Il s’interrompt d’un coup, serre son estomac
d’une minute à l’autre. T’inquiète pas, fourre une demi-douzaine de flacons dans et tombe au sol. Le public s’exclame de
302
SERVICE, SERVICE
surprise et d’inquiétude. À moins que les PJ Et n’oubliez pas que des comprimés de
ne l’en empêchent, Ken-J se jette sur le micro
Larry-R-ROK Tir Ami circulent dans le public. Ça a
et regarde le musicien au sol avec mépris. Dingue de l’Ordinateur ; Management quand même plus de gueule que les effets
« Comme on se retrouve, Paul-R, sale 6, Fayotage 10 ; Furtivité 8 ; Violence 4, pyrotechniques et les stroboscopes, non ?
traître mutant ! Tu sais ce que tu as Objets en Chute Libre 10 ; Technique
bu ? Tu le sais très bien, c’est le même 6 ; Numérique 10, Piratage 14
poison que celui que tu as mis dans mon Première partie (deux
verre le soir où les ROKbots et moi on a Tom-V-CLR attaques)
joué lors de la première soirée de Star
Alpha Complex. Tu pensais me dégager Libre Entreprise ; Management 8 ; Ken-J et les ROKbots jouent deux parties
et prendre ma place, mais maintenant Violence 4, Armes Énergétiques 8 ; de quatre chansons chacune, suivies d’un
t’as compris que tu ne seras jamais que Pistolet laser vert (énergie B3T) rappel. À moins que les Clarificateurs
second, espèce de pâle imitation. » ne trouvent un moyen d’empêcher les
accidents décrits ici, voici comment le
Ken-J ponctue sa tirade d’un bon coup Punks (6) concert progresse.
de pied. Paul-R grimace un peu et reste
étendu par terre. Léopards de la Mort ; Furtivité Ken-J ouvre le concert avec « Sectorock »,
Avant qu’il ne revienne, les clients de 6 ; Violence 8 ; plusieurs armes une chanson qui encourage le public à faire
L’Insomnie méprisaient Ken-J en silence à improvisées (considérées comme des assez de bruit pour que tout le secteur en
cause de son succès. Et là, juste devant eux, couteaux ou matraques) profite. Ça tombe bien, ils en ont très envie.
il vient d’empoisonner l’un de leurs amis et (C’est sûrement la première fois que les
de faire le mariole au-dessus de son cadavre. PJ entendent Ken-J jouer. Il est clair que si
La plupart des personnes dans la pièce sont Ken-J donne ouvertement à Larry-R les l’on exclut son gimmick avec ses ROKbots,
des Rouges ou Orange, et plusieurs portent drogues qu’il a obtenues à L’Insomnie. Ken-J est réellement très bon. C’est une
des armes. Les Clarificateurs vont avoir du Tranquillement, il demande à Larry-R véritable superstar du rock.)
mal à sortir Ken-J de là avant que la clientèle d’assassiner Tom-V. Ensuite, il doit distribuer Il continue avec « Sous médocs », une
n’ouvre le feu. En fait, mieux vaut sortir la star les comprimés de VidéoLand à des membres chanson comique qui parle de choses
de là avant même qu’elle ne monte sur scène. précis du public. étranges et potentiellement traîtresses qui
Larry-R approuve. Alors que les spots de la disparaissent dès qu’on les regarde. Pendant
salle convergent vers la scène, il entre sur cette chanson, des Commies gonflables
scène. Pour démarrer son concert, Larry-R suspendus par des câbles apparaissent au-
Le concert : rappelle le doux souvenir de l’audition dessus du groupe et volent dans un va-et-
originale de Ken-J, puis, sous un tonnerre vient continu. Décrivez-les tout de suite, car
We Will Rock You d’applaudissements, présente Ken-J. Ce dans la seconde partie l’un d’eux va tomber
Enfin, place au concert ! L’arrêt final de dernier s’avance sur scène avec ses robots, sur Ken-J.
la tournée de Ken-J a lieu dans la salle commence à jouer comme expliqué ci- Ensuite vient « Vivre fort, mourir jeune »,
d’audition où Ken-J et ses ROKbots ont été après, et Larry-R disparaît hors de la scène. une chanson que beaucoup de Léopards
choisis pour représenter leur secteur dans Et maintenant, après de longues années, de la Mort trouvent offensante parce que
la compétition Star Alpha Complex il y a six Larry-R entend bien avoir sa revanche. l’histoire décrit si bien certaines de leurs
ans. Les fans de Ken-J sont déjà en train prouesses qu’ils soupçonnent Ken-J de les
de faire la queue pour obtenir leur ration avoir espionnés pour obtenir les informations.
de VidéoLand, qui est couramment utilisée The show must go on La chanson inclut un solo de batterie
pour changer des fans normaux en groupies accompagné des claviers de cinq bonnes
complètement hystéros. Le PDH & CM a Pour maximiser la foule à la salle de concert, minutes. C’est le moment que choisiront les
déployé de grands efforts pour s’assurer que la PDH a retiré les fauteuils qui étaient là Léopards de la Mort dans le public pour se
seuls de vrais fans seront présents à la salle à l’origine. Les seules places assises se glisser en coulisse, puis ils se diviseront pour
du SAC en amenant des membres de son trouvent dans les balcons où sont installés provoquer encore plus de dégâts.
fan-club spécialement pour ce concert, mais les fans de niveau d’accréditation élevé « Notre Ami l’Ordinateur nous Surveille »,
ils soupçonnent que quelques-uns des vieux (Tension 10). La fosse rassemble environ qui décrit vingt ou trente actes de trahison en
ennemis de Ken-J pourraient y assister pour 10 000 fans hystériques (Tension 2). Une fois rappelant que l’Ordinateur surveille, conclut la
semer le chaos. Ils n’ont pas tort. que l’ambiance a un peu chauffé, les chants, première partie. Les spots illuminent chaque
Éléments à filmer au concert : Le devant les slams, les pogos et tout le reste sont membre du public alors que Ken-J chante
de la salle de concert avec la queue de assez courants. chaque acte de trahison. Il y a une chance
fans, une interview avec Larry-R, la foule La scène (Tension 20) est surélevée et dispose que le spot tombe effectivement sur un acte
compacte de groupies en délire, le concert, d’une plateforme qui lève le groupe depuis de trahison en cours dans le public, et dans
l’ovation finale. les niveaux inférieurs où se trouvent les loges ce cas la foule livre le traître à une équipe de
Une fois à l’intérieur, Ken-J salue un geek à jusqu’au centre de la scène. Les ROKbots la Sécurité Interne à l’arrière de la salle.
lunettes rouges, Larry-R-ROK. Ce dernier est sont placés sur la plateforme avant le concert : Dès que le rideau tombe, la plateforme
étrange, car c’est le premier qui ne semble le batteurbot derrière, le bassbot à droite et descend… et trois Léopards de la Mort vont
pas mépriser Ken-J. C’est tout simplement le guitarbot à gauche. Ken-J doit se trouver trouver Ken-J dans sa loge.
parce que Ken-J dispose d’une bonne grosse devant avec son clavier à trois niveaux, grâce
pile de documents pour faire chanter Larry-R. auquel il dirige les ROKbots, joue et chante.
Ce dernier est un Dingue de l’Ordinateur pas Non seulement les Clarificateurs doivent Pause (une attaque)
très discret. Il y a bien longtemps, alors qu’ils toujours obtenir des images du concert,
étaient encore tous deux infrarouges, Ken a mais ils doivent aussi s’assurer qu’aucun Au cours de cette courte pause, le directeur
vu Larry taper son mot de passe et l’a ensuite citoyen mécontent ne vienne l’interrompre, de l’école Tom-V-CLR (s’il a survécu) arrive
utilisé pour copier de nombreuses preuves de ce qui n’est évidemment pas une mince dans la loge de Ken-J (Tension 0) armé d’un
la trahison de Larry. Sous la menace, il a forcé affaire. Larry-R a préparé quelques laser vert (énergie B3T). Il tente d’assassiner
ce dernier à l’aider à réaliser des prouesses surprises pour Ken-J. Six punks Léopards Ken-J et tire sur toute personne qui
toujours plus dangereuses. Larry-R était dans de la Mort sont présents dans le public s’interpose.
le public le soir de l’audition préliminaire de et entendent s’introduire dans les loges
Ken-J pour Star Alpha Complex. C’est lui qui pour saboter le concert depuis l’arrière. Si
a mis le nom de Ken-J dans l’enveloppe du Tom-V a survécu à la scène précédente, il Deuxième partie (trois
vainqueur. Depuis, il pirate des frottebots qui a réussi à rentrer grâce à un pot-de-vin et attaques)
attaquent les rivaux de Ken-J. Maintenant, va mettre la main sur le pistolet laser que
Ken-J surnomme affectueusement Larry-R l’un des gars du coin a planqué dans les La chanson d’ouverture de la deuxième
« mon petit Dingo ». toilettes dès qu’il en aura l’occasion. partie est « Fuis, petit Commie », autre
303
chanson destinée à inspirer l’excitation. Elle pour voir la ronde des Clarificateurs ! »). L’un C’est vraiment dommage, parce que pour
comprend un long solo de guitare, au cours des spots lumineux est en réalité un laser son second rappel Ken-J allait jouer la
duquel Larry-R grimpe sur la passerelle et de qualité verte (énergie B3T, petit cadeau chanson préférée de ses fans, « La trahison
sectionne le câble qui suspend un Commie de Larry-R) qui fait des trous dans les murs, ne paie pas ».
gonflable (impact S5T). Si les Clarificateurs les ROKbots, les Léopards, le public et (si
attrapent et interrogent Larry-R, ils ont à personne ne s’interpose) Ken-J.
peine le temps d’empêcher l’incident du Idéalement, les Clarificateurs entrent
spot laser (voir ci-après). sur scène et se battent contre les punks Fin
Ensuite, vient « Si j’étais Ultraviolet », Léopards. Le public pense que cela fait
pendant laquelle Ken-J clame ce qu’il partie du spectacle. La fin de la mission dépend principalement
accomplirait, comme « apprendre le rock à des objectifs que les Clarificateurs n’ont
l’Ordinateur » ou « vaincre les Commies à pas atteints. S’ils ont laissé Ken-J se faire
coups d’accords en sol ». Rappel (avec Tir Ami) sérieusement blesser ou même tuer, ils sont
rétrogradés et réassignés aux quartiers du
La chanson qui suit est « Escadron Secteur ROK. Si Ken-J est en retard pour
Le Tir Ami commence à produire son effet
Vautour », une ballade plus légère dont le son concert, Oliver-V tient sa promesse de
après la fin de la seconde partie. Les cris
refrain est « Pendant que vous combattez / convainquent Ken-J que le public veut un leur imposer ses amendes. Pour chaque
nous ne cessons de chanter ». rappel. Lorsque le rideau s’ouvre à nouveau, image et prise de vues, les Clarificateurs
Alors que la dernière chanson démarre, plusieurs personnes ont littéralement mis le obtiennent des crédits à hauteur de 4 %
les trois derniers Léopards de la Mort (qui feu : elles projettent des flammes et tout le d’un salaire mensuel. Si les Clarificateurs
avaient été distraits au cours de la première monde hurle autour. Ken-J ne semble pas ont obtenu d’excellentes images ou ont filmé
partie par une occasion en or d’acheter de la voir ce qui ne va pas et se lance dans sa des éléments clairement utiles à Oliver-V, ils
drogue pas chère) atteignent enfin la scène. chanson de rappel. touchent une prime correspondant à 5 %
Ils chargent et attaquent Ken-J… mais « Défectueux, mais utile » raconte le conflit d’un salaire mensuel. S’ils ont rempli les
tombent au beau milieu de l’autre attaque personnel et les expériences d’un mutant trois parties de la mission, ils sont promus.
qui cible Ken-J dans cette partie. enregistré. Avant la fin de la chanson, au Accessoirement, si Ken-J et les ROKbots
La chanson de clôture est « La ronde des moins l’un des fans entourés de flammes s’en sortent sans dommages, ses fans
Clarificateurs », qui envoie un gros paquet monte sur scène et court sur Ken-J. Les propulsent le concert au rang de meilleure
de fumée et de laser lumineux (« On n’est Clarificateurs doivent pousser la rock star et performance de tous les temps. Les fans. Je
pas là pour jouer les casseurs / On est là son groupe à revenir dans le TETB. ne les comprendrai jamais.
OOOH !
J’AI TOUS VOS
ALBUMS !
304
SERVICE, SERVICE
SERVICE : SÉCURITÉ INTERNE

É IN TE
URIT
Sommaire de la Sécurité Interne
Services au service 305 C RN
Nouvelles sociétés de services 306 SÉ
E
Personnel
Gentil flic méchant flic 309
Garde de point de contrôle 309
Mission
« L’Équipe de Cycle-Nuit » 311
Lieux d’intérêt à la Sécurité Interne

Café La LoyauThé : Les espions de
S
US
RE
UT
VO
haute accréditation se retrouvent à ce PR
OTÉ E SA
lieu de déjeuner prisé (accréditation GER LES UNS D
bleue) dont les tables sont conçues
à partir des restes de véritables
confessionnaux hors service !
Quelques taches de sang leur donnent
en plus une petite « couleur locale ».
SERVICES AU SERVICE
On y sert du véritable thé aux Indigos « Une émeute va avoir lieu au Centre de réquisitionnées pour une utilisation au
et plus. Maintenance des Robots Sud-Ouest cet cours d’une opération d’infiltration de la
Coins sombres : Les salles de après-midi. Rejoignez-la et participez-y. Sécurité Interne. Vous devez utiliser les
conférences, c’est pour les faibles et Dès que vous entendrez les sirènes fausses identités contenues dans ces
les chochottes. Plus d’une réunion s’approcher, faites sauter ces grenades cartes MOI à utilisation limitée jusqu’à
importante de la Sécurité Interne a soporifiques au beau milieu de la foule. la fin de l’infiltration, jusqu’à ce que
lieu dans les couloirs, caves, pièces Votre sécurité est assurée. » vos identités vous soient rendues. Vos
de ravitaillement, bref, n’importe quel « Amenez ce disque à l’Arrêt de comptes financiers resteront intacts. »
espace isolé et tranquille fait l’affaire. Transbot 675-2C. Lorsqu’une citoyenne « Deux gardebots vous attendent dans
C’est aussi pour cela que les espaces verte vous demandera si vous avez le la pièce suivante. Ils vous escorteront
tranquilles et isolés sont une cible de Canard du jour, donnez-le-lui. Elle vous au cours de votre mission pour apporter
choix pour une surveillance discrète. donnera quelque chose en échange, leur puissance de feu dans des situations
Rumeurs que vous déposerez au Poste de de combat. Nous estimons qu’il y a
Sécurité 210-5M immédiatement. Votre 75 % de chance que Corpore Metal ait
« Alors, t’en penses quoi de ces compromis la programmation de l’un
identité restera confidentielle. »
nouveaux modèles de personnalité des robots. Si c’est effectivement le cas,
sous couverture ? Ça fait quand même « Dépensez ces 500 crédits au marché
vous devez identifier le robot compromis
bizarre d’avoir une seconde identité infrarouge situé derrière le Hall
et le désactiver sans endommager
de niveau d’accréditation bleu. Au VendoMat rouge en faisant des achats
son cerveau robotique. Les robots non
moins, la prime est bonne, hein ? Ah, auprès de quatre citoyens différents
compromis ne doivent en aucun cas être
ils te l’ont pas versée ? Bah j’ai rien au moins. Lorsque votre mission est
endommagés. »
dit, alors. » terminée, amenez tous les produits
« Les Forces Armées ont un surplus achetés au Poste de Sécurité sans « Le confessionnal situé au
d’armement mortel et c’est la Sécurité les utiliser. Portez des gants à tout carrefour entre l’AEX 39224-X et
Interne qui récupère l’excédent ! Si moment. » de l’AEX 342232-G a enregistré
tu es l’un des premiers à perdre ton une augmentation soudaine de son
« Rendez-vous à l’Armurerie de Brian-B
pistolet standard après réception de la utilisation. Nous pensons qu’il sert
indiquée dans ce fichier. Faites en sorte
cargaison, on te le remplacera par un de point de dépôt pour une société
que le superviseur, Victor-V-HQO-5
pistolet à fléchettes ou une épée de secrète. Surveillez la zone et capturez
tombe inconscient et amenez-le au
force, voire un fusicône ! » tout citoyen qui semble y revenir
frottebot Cubby 543290. N’utilisez pas
plusieurs fois. »
« Il y a un concert gratuit à la Cour de la force contre Victor-V ou l’un de ses
l’Unité cette nuit. Comme l’essentiel subordonnés. Portez ces masques, ils « Nous sommes en train d’essayer de
de la population va se trouver au vous permettront de dissimuler votre débusquer des traîtres dans la zone,
concert, nous nous attendons à ce identité. » et nous allons vous attribuer à chacun
que de nombreux traîtres en profitent le nom d’un traître connu. Pendant
« Des Léopards de la Mort sont en la durée de votre mission, vous ne
partout ailleurs. Nous augmentons la train de se mobiliser pour une activité.
sécurité partout, sauf à la Cour. » répondrez qu’au nom du traître qui
Ils s’identifient les uns les autres en vous a été attribué. Assurez-vous
portant des chaussures d’un niveau de dire son nom bien fort à chaque
d’accréditation inférieur au leur. Si vous personne que vous rencontrez pour que
voyez ce genre de citoyen, capturez-le tous les espions aux alentours vous
vivant et ramenez-le ici. Vous recevrez entendent. »
une prime pour chaque capture. »
« Nous avons capturé une cellule du
« Une menace à la bombe a été lancée Club Sierra qui escorte des traîtres
par PURGE dans la zone à proximité à l’Extérieur pour qu’ils puissent
de votre objectif. Tout en remplissant s’échapper. Vous allez remplacer ce
votre objectif principal, assistez les groupe en vous insérant dans ce canal.
ressources de l’Équipe de Réponse Continuez à faire des contacts et à
aux Catastrophes d’Urgence qui la organiser des sorties, mais escortez
cherchent. Nous soupçonnons l’ERCU ensuite chaque groupe de traîtres
d’avoir été infiltrée par PURGE, et il est dans un maxihall de la Sécurité Interne
probable qu’elle ait caché la bombe camouflé en Extérieur, où nous estimons
elle-même. » qu’ils seront moins enclins à garder le
« Vos identités ont été temporairement silence sur leurs activités et collègues. »
305
NOUVELLES SOCIÉTÉS DE SERVICES DE LA SÉCURITÉ INTERNE
[Remarque : Vous souhaitez peut-être d’excellents moyens d’éliminer les activités besoin qu’on leur rappelle l’importance
attribuer des fonctions en lien avec la de traîtrise. Mais les traîtres les plus de suivre un programme. Cela permet aux
sécurité aux PJ du service de la Sécurité insidieux continuent leurs conversations traîtres de planifier leurs crimes à la minute
Interne lui-même plutôt qu’à une société sournoises sans être détectés. La solution près. (« À 13:04, on pose nos mangas, on
de services externe. Voir le chapitre innovante de la Sécurité Interne ? L’Initiative allume Fitness Agnès ! et on commence
« Accréditation bleue » du supplément de Surveillance Évidente (ISE). Ces sociétés notre session d’aérobic de l’après-midi.
Extreme Paranoia pour les règles qui assignent des agents ouvertement visibles L’agent Gary-J passe à 13:05. À 13:06 on
concernent les personnages-joueurs de la à la surveillance de traîtres. Lorsque ces peut reprendre les mangas. »)
Sécurité Interne.] derniers échappent à l’ISE, ils éprouvent Ce qui sauve un peu l’image des APC, c’est
une fausse sensation de sécurité, et les le pouvoir de l’Appel. Un agent peut appeler
véritables agents peuvent les observer sans une équipe d’intervention de la Sécurité
craindre une détection. Interne par la simple pression d’un bouton.
Le Contrôle aux Frontières Les agents de l’ISE sont les OSS 117 Le seul fait d’envisager un Appel amène les
et Inspecteur Clouseau de la Sécurité citoyens à offrir spontanément toutes sortes
Exemples de sociétés : StopLite SI, Interne. Certains sont des acteurs, d’autres de cadeaux à ces agents, de la nourriture
Patrouillofrontière, Bien Chez Soi simplement profondément idiots. Leurs gratuite aux plasticrédits non licenciés. De
Sources de revenus : Pourcentage sur les bouffonneries ineptes transcendent nombreux agents encouragent même ce
amendes infligées, récompenses pour la l’incompétence pour parfaire une caricature comportement spontané. Et pourquoi en
capture de suspects recherchés et revente glorieusement comique des forces de serait-il autrement ? L’Ordinateur adore voir
des produits de contrebande l’ordre. Lorsqu’un de ces balourds entre de tels gestes d’appréciation et considère
Sociétés secrètes impliquées : Libre quelque part en se pavanant, tout en chacun d’eux comme le signe de la confiance
Entreprise, Club Sierra proclamant haut et fort qu’il n’appartient d’opinion publique envers ses agents. Ainsi,
pas à la Sécurité Interne, il est difficile de se plus un agent se repose sur le racket de la
Seuls les citoyens de niveau d’accréditation concentrer sur quoi que soit d’autre. protection, plus il gagne de décorations.
vert et au-delà peuvent voyager librement. La
Si les autres agents de la Sécurité Interne se
grande majorité de citoyens ne peut quitter moquent de l’ESI et la tournent en ridicule, ils
le secteur où ils vivent et travaillent qu’avec accordent à ces agents inférieurs le bénéfice
une autorisation explicite. Cependant, de
nombreux citoyens souhaitent traverser les
du doute dans le cas de trahisons. Lorsqu’ils Les Déchiffreurs
pensent que l’un d’eux est corrompu, ils ont
frontières entre secteurs pour des raisons tendance à estimer que des agents de l’ESI Exemples de sociétés : Point-Point-Point
variées : échapper à une arrestation, faire qui font les dénonciations de trahison ne SI, ChiffroSpace, CryptoClef
passer de la contrebande (notamment de font que des clowneries sans intérêt. Sources de revenus : Paiement pour le
la nourriture et des produits de luxe) pour
déchiffrage de codes de sociétés secrètes,
la revendre sur le Marché IR. Les sociétés
primes si un plan est déjoué avant sa mise
du Contrôle aux Frontières concluent
en œuvre
des contrats avec les administrations
supérieures de secteurs individuels (souvent Les Agents de la Patrouille Sociétés secrètes impliquées : Dingues de
des directeurs de la PDH & CM violets) des Couloirs l’Ordinateur (envahissante), Mystiques
pour empêcher des objets et personnes Les membres des sociétés secrètes se
non désirées d’entrer, mais également Exemples de sociétés : Protéger & Errer,
servent de bien plus que du Langage Codé
les produits contrôlés et les personnes Encore Plus Ordinaire
par gestes pour communiquer de manière
importantes de sortir. Sources de revenus : Contrats avec la discrète, et surtout parce qu’il est assez
Bien entendu, peu de secteurs ont confiance Sécurité Interne pour le signalement de dur d’avoir recours à un Langage Codé
en la sécurité frontalière de leurs voisins, et trahisons. par gestes par un C-mail ou sur un PDC
ce sont presque systématiquement deux Sociétés secrètes impliquées : Libre (« Ma main gauche passe devant mon
sociétés de Contrôle aux Frontières qui Entreprise, Léopards de la Mort visage, mais suffisamment haut pour laisser
travaillent de chaque côté de la ligne de L’équivalent au Complexe Alpha des agents voir mon menton… »). Chaque société
démarcation. Chacune a tout pouvoir pour sur le terrain, les Agents de la Patrouille des secrète dispose de son propre système de
arrêter, évaluer, fouiller et potentiellement Couloirs, parcourt un itinéraire prédéfini cryptage, d’encodage et de codes secrets
détenir toute personne qui traverse la dans un sous-secteur en patrouilles pour que ses membres puissent comploter
frontière sans accréditation personnelle régulières. En plus de chercher des actes de tranquillement. La Sécurité Interne
suffisante ou formulaire d’autorisation clair trahison, ces agents amènent la paix et la externalise des projets pour déchiffrer ces
et conforme. Et même si un citoyen réussit tranquillité d’esprit de savoir que la Sécurité codes et les révéler.
à passer les contrôles sortants, il tombe Interne inspecte régulièrement votre société Le plus gros problème consiste à repérer
immédiatement sur les contrôles entrants ou votre dortoir. un code secret. Les sociétés passent un
de l’autre côté. Lorsqu’ils sont en patrouille, les APC sont nombre incalculable d’heures à déchiffrer
censés signaler tout acte de trahison… point des lignes de nombres, lettres et sons qui
barre. C’est la Sécurité Interne qui se charge se révèlent parfaitement innocents. Un
des arrestations à proprement parler ou de sbire de la Sécurité Interne qui fouille un
L’Initiative de Surveillance l’élimination des traîtres. Ainsi, une fois que citoyen peut tomber sur un papier qui dit
les agents de patrouille ont fait leur rapport,
Évidente ils s’écartent et laissent les autres prendre
« 24713 97850 29640 45261 38659 », suite
à quoi il arrête le type et envoie le message
Exemples de sociétés : Anti Narco SI, FLIC le pas. à une société de Déchiffrage pour qu’il
Sources de revenus : Contrats avec la Pour s’assurer qu’ils ne prennent pas trop soit analysé et déchiffré. Après des mois
Sécurité Interne. Primes pour assister les de confiance, les agents de patrouille ne d’efforts laborieux, la société en conclut
« vraies » équipes de la Sécurité Interne lors portent ni armes ni armure, ce qui en fait des que les nombres correspondent aux codes
du démantèlement de cellules de traîtres cibles idéales pour des citoyens mécontents produits de la PLI de cinq types de canettes
de la Sécurité Interne. Ainsi, la plupart des de B3 différents que le citoyen était censé
Sociétés secrètes impliquées :
rapports de trahison envoyés par les APC acheter et ramener à sa société de services.
Communistes (qui essayent de donner une concernent des agressions sur des APC. Les travailleurs chez les Déchiffreurs vont
mauvaise image à la Sécurité Interne), PECP
Les agents suivent un programme prédéfini du « un peu toqué » à « complètement
Les agents clandestins, les caméras de avec la précision d’un horloger suisse ; la fumé ». Lorsqu’ils ne parviennent pas à
sécurité, les micros dissimulés et les Sécurité Interne chronomètre parfois les mettre au jour un complot communiste dans
autres systèmes de surveillance sont tous agents de patrouille pour vérifier s’ils ont l’enregistrement de drôles de bruits près du
306
SERVICE, SERVICE
vendobot à GenreCafé, ils trouvent un truc constant : les Forces Armées. En effet,
complètement barré, mais pourtant basé les Généraux outragés par le fait que
sur de véritables bruits dans l’échantillon l’Ordinateur ait confié ce devoir à la Sécurité
(« C’est un message de PURGE qui dit “Tuer Interne considèrent que cette tâche revient
frapper vache-tache-arche-barge cours aux militaires et non à une bande de
go go” ») ou passent des mois à écouter flicaillons indisciplinés et sous-entraînés aux
l’échantillon en boucle jusqu’à ce qu’on leur épaules pas assez larges. Ils envoient donc
donne des cachets un peu plus forts. régulièrement des agents saboter, discréditer
Vu qu’elles sont payées au code déchiffré, ou accidentellement éliminer les gardes.
les sociétés entretiennent une sérieuse La Sécurité Externe a intégré ces paramètres
Paranoia. Elles voient des codes partout à sa vision du monde et transformé les
et inventent des trucs complètement agents des Forces Armées en Créatures
fantasmés sur des complots imminents pour Hostiles de l’Extérieur pour renforcer son
renflouer un peu leurs comptes. Beaucoup esprit de corps. En fait, ses agents qualifient
de travailleurs utilisent des drogues illégales tout ce qu’il se passe dans ces termes, que
pour améliorer leur perception dans l’espoir ce soit une panne électrique (« Préparez-
de déchiffrer le code de plus qui leur vous à recevoir l’invasion ! La ligne doit
permettra d’acheter quelques nouveaux tenir ! »), un arbre qui tombe (« Préparez-
gadgets… et encore plus de drogues vous à recevoir l’invasion ! La ligne doit
illégales. Un bel exemple de cercle vicieux. tenir ! ») ou un silence un peu trop prolongé
et donc suspect (« Préparez-vous à recevoir
l’invasion ! La ligne doit tenir ! »).
La Sécurité Externe
Exemples de sociétés : Défenseurs de
l’Intérieur SI, Gardiens du Complexe SI,
Les Opérations Grises à des fins déloyales, comme l’espionnage,
le discrédit ou l’assassinat de leurs rivaux,
Protecteurs de Tous SI Exemples de sociétés : Zéro-Zéro SI, elles sont naturellement complètement
Sources de revenus : Paiement mensuel Initiative des Activités Invisibles infondées. Tout le monde sait que la Sécurité
pour qu’aucun citoyen ne quitte le Complexe Sources de revenus : Contrat avec la Interne est totalement incorruptible. Le
Alpha et que rien de l’Extérieur n’y entre Sécurité Interne, plus primes pour les contraire est impensable…
Sociétés secrètes impliquées : PECP, Club missions réussies
Sierra Sociétés secrètes impliquées : Illuminatis,
Pro-Tech
Le Complexe Alpha dispose d’une quantité
surprenante de sorties vers l’Extérieur. Si La Sécurité Interne a plusieurs moyens Consultants en Infiltration
la plupart sont scellées et recouvertes de de faire… disparaître… les citoyens. Les
bétomousse, un grand nombre d’entre traîtres disparaissent de leur domicile Exemples de sociétés : Forsse & Lecoffre,
elles restent opérationnelles. (Personne ou lieu de travail sans laisser de traces. OnRentre SI
ne se demande pourquoi elles restent Certains réapparaissent des mois plus tard, Sources de revenus : Contrats avec la
opérationnelles, en tout cas pas depuis leur cerveau fraîchement lavé ; d’autres Sécurité Interne, plus primes pour chaque
la Grande Rafle de la Question de Trop de ne réapparaissent jamais. Mais qui est faille de sécurité découverte. Pots-de-vin
l’Année 211.) La propagande de la PDH responsable de ces disparitions ? Les des sociétés concurrentes
& CM dépeint l’Extérieur comme un lieu Opérations Grises. Sociétés secrètes impliquées : Léopards
sauvage et dangereux où les menaces Les Agents Gris des Opérations Grises sont de la Mort, Illuminatis
comme les ouragans, les arbres sauvages et formés à l’infiltration et l’assaut. Ces agents La surveillance n’est jamais aussi fiable que
les fourmis mutantes radioactives pullulent. secrets d’élite peuvent s’introduire dans ce qu’exige l’Ordinateur. Les caméras de
La Sécurité Interne poste des gardes à votre bureau en plein cycle de jour et vous sécurité peuvent tomber en panne, le câblage
ces sorties pour empêcher les horreurs de embarquer pour le Centre de Rééducation peut pourrir ou se dégrader, les batteries
l’Extérieur d’entrer. de la Vision Éclairée sans que personne des sirènes d’alerte peuvent s’épuiser et
Tout du moins, c’est la partie émergée de ne s’en aperçoive. Leur entraînement au les Dingues de l’Ordinateur rendre un code
l’iceberg que sont ces sociétés. En réalité, combat est digne des meilleurs Vautours. d’accès aussi disponible que du Sandallathon.
malgré les meilleurs efforts de la PDH & CM, Ils ont la primeur sur la technologie de Et ça, c’est en partant du principe que le
certains citoyens veulent quand même voir furtivité et d’armement dissimulé de la R&C. bâtiment concerné avait déjà été sécurisé
l’Extérieur, certains par curiosité, d’autres Vraiment, ce ne sont pas des tendres. au départ ! Parfois, les architectes laissent
pour prouver leur courage face aux dangers Seule une poignée de Bleus et d’Indigos délibérément des failles dans le maillage
de l’Extérieur. D’autres enfin sont des remarquablement compétents participent de sécurité. D’autres fois, la construction
malfrats en mission traître pour le compte réellement aux missions des Opérations est laissée à la charge de techniciens
d’une société secrète. Quoi qu’il en soit, les Grises. Le reste des travailleurs de ces incompétents qui ne seraient même pas
sociétés de la Sécurité Externe sont là pour sociétés (notamment les personnages- capables de connecter une caméra si leur vie
les empêcher d’atteindre les sorties. joueurs) sont des petits fonctionnaires de clone misérable en dépendait.
Pour que les gardes ne soient pas eux- qui assistent les Agents des OG. Les Les sociétés de Consultants en Infiltration
mêmes victimes de leur curiosité, la Sécurité travailleurs rouges les plus prometteurs détectent les failles de sécurité aussi
Interne gaspille beaucoup de temps et de traitent la paperasse pour les missions des directement que possible : elles s’infiltrent
crédits à développer leur sens du devoir, Opérations Grises, tandis que les moins dans des lieux sécurisés et analysent
de l’honneur et du martyr. Un citoyen de compétents travaillent au Nettoyage du combien de temps il faut pour qu’elles
la Sécurité Externe considère son travail Stockage de Traîtres pour nourrir et laver les soient prises. C’est évidemment une
comme dangereux, mais d’une importance « clients » fraîchement disparus et nettoyer méthode très dangereuse, surtout pour les
vitale pour la sécurité du Complexe Alpha, les occasionnelles flaques de vomi. Les pauvres Rouges sous-équipés. Ils n’ont
qu’il soit un garde de sortie vert ou un petit membres de l’équipe qui disposent des pas la possibilité d’avertir la cible de leur
coursier rouge qui ravitaille les gardes. Les accréditations les plus élevées planifient infiltration, car cela fausserait les résultats,
travailleurs de ces sociétés sont en général les opérations, servent de répartiteurs de et les gardes et autres défenses traitent les
mélodramatiques, imbus d’eux-mêmes et missions et font la liaison avec le reste de la Consultants en Infiltration comme n’importe
arrogants, même le petit coursier rouge. Sécurité Interne. quel autre intrus : par la mort. Conclure
Si une menace de l’Extérieur ne survient Quant aux rumeurs qui disent que des Grands un accord avec le lieu cible peut être très
presque jamais, tous les citoyens de la Programmeurs et des Violets ambitieux se lucratif, mais en contrepartie se faire pincer
Sécurité Externe font face à un danger servent des équipes des Opérations Grises signifie l’exécution directe.
307
Aussi dangereuses que les missions non productifs, (c) les travailleurs ainsi : « Vous sentez-vous stressé lorsque
d’infiltration puissent l’être, elles ne sont parfaitement sains qui cherchent à obtenir des agents de la Sécurité Interne éliminent
rien en comparaison à l’enfer des rapports une retraite confortable grâce à un statut de publiquement 50 citoyens qui vous
à fournir aux sociétés d’Installation de « handicapé » et (d) les citoyens gravement ressemblent beaucoup ? » En revanche, une
Systèmes de Surveillance et de Contrôle de malades qui craignent de retourner travailler question de post-enquête est généralement
la Surveillance des Bâtiments. Chaque faille trop tôt. Ainsi, les Évaluateurs vivent formulée ainsi : « Vous sentez-vous plus
de sécurité découverte est une gifle infligée fréquemment au-dessus des moyens heureux lorsque la Sécurité Interne empêche
à ces entreprises, et ces dernières font qu’octroient généralement les salaires de ce des mutants de vous dévorer le cerveau ? »
en sorte de rendre la vie impossible pour niveau d’accréditation.
les Consultants en Infiltration. Plus d’un
Consultant en Infiltration malheureusement
efficace a tout simplement disparu dans les
méandres administratifs du Contrôle de la Les Développeurs de Les Archivistes de
Surveillance des Bâtiments pour ne jamais
Relations Publiques l’Identification Unique
réapparaître.
Exemples de sociétés : Vous Seul, Empr1te
Exemples de sociétés : La Sécurité Interne
Vous Aime, Aimez-Nous Sinon, Agents du SI, Offici-L
Rire et de la Joie Sources de revenus : Contrats avec la
Les Évaluateurs de Sources de revenus : Contrat avec Sécurité Interne pour entretenir des archives
Condition Physique la Sécurité Interne pour améliorer le à jour et précises
comportement public en fonction des pré- Sociétés secrètes impliquées : Illuminatis
Exemples de sociétés : Ordonnance et post-enquêtes (courante ?), Première Église du Christ
d’Efficience, Travailler Bien Travailler Sain,
Sociétés secrètes impliquées : Programmeur (inhabituelle), Romantiques
Corpus Correct
Communistes
Sources de revenus : Pourcentage sur Au cours des deux derniers siècles, les
les revenus rognés sur l’absentéisme et On ne sait trop pourquoi, mais beaucoup protocoles et procédures de sécurité ont
le prompt remplacement des travailleurs de citoyens éprouvent de la crainte lorsque subi des évolutions constantes et progressé
inadaptés la Sécurité Interne débarque. Pourtant, elle en même temps que les technologies qui
Sociétés secrètes impliquées : Corpore n’existe que pour sauver les citoyens des viennent les épauler. À chaque nouvelle
Metal, Libre Entreprise, Pro-Tech traîtres, des Commies, des mutants et d’eux- méthode d’identification des citoyens,
mêmes. La Sécurité Interne a donc lancé les la Sécurité Interne a ajouté un nouveau
Tous les actes de trahison n’impliquent Développeurs de Relations Publiques pour
pas nécessairement des lasers encore système d’archivage et consigné les
améliorer l’image publique de ses agents et
fumants et explosifs à haut rendement. anciennes archives dans des abris destinés
officiers.
Une fausse maladie ou blessure donne lieu aux données traditionnelles. Mais la Sécurité
Les agents des DRP compilent des listes de Interne ne jette jamais rien, car « on ne sait
à un absentéisme malvenu qui engendre sous-secteurs où la Sécurité Interne a été
une perte de productivité qui ne fait que jamais, ça pourrait toujours servir ».
récemment active. Ensuite, ils les inondent
contribuer aux complots des traîtres d’enquêtes qui demandent aux citoyens Les sociétés des Archivistes de l’Identification
mutants communistes. Le citoyen qui ne d’exprimer leur avis et sentiment sur la Unique gèrent et stockent en toute sécurité
se sent pas très bien doit donc s’attendre Sécurité Interne. Lorsqu’un sous-secteur les archives des citoyens à la fois actuelles
à une visite de la part d’un Évaluateur de obtient un score faible à cette pré-enquête, et effacées : les empreintes de la langue,
Condition Physique. les agents des DRP interviennent rapidement les empreintes digitales, les fragments
Ces agents réalisent un examen médical et férocement pour rajuster les perceptions dermiques, les cinq choses préférées, les
complet (souvent avec l’assistance d’un de chacun. Les agents organisent des dates notables, les coordonnées GPS, les
docbot… brrr !) pour déterminer si le citoyen manifestations spontanées obligatoires pour reconstructions rétiniennes et autres moyens
est en mesure de remplir ses fonctions rendre hommage aux agents de la Sécurité d’identification obsolètes.
professionnelles dans les paramètres Interne tombés au champ d’honneur. Ils
acceptables. Ceux qui sont déclarés De temps en temps, les archives se
distribuent des brochures qui expliquent détériorent, se corrompent ou disparaissent.
aptes à travailler reçoivent une amende et toutes les choses bien que fait la Sécurité
retournent au boulot. Les citoyens dont Dans ces cas, les Archivistes de l’IU vont
Interne et s’assurent que les citoyens les
le retour au travail pourrait faire baisser la chercher des remplacements, les renvoient
lisent vraiment attentivement. Chaque mot.
productivité se voient attribuer un régime Dans les zones où la Sécurité Interne a en vue d’une analyse, les cataloguent et les
médical et un repos qui leur permettront de récemment arrêté ou éliminé beaucoup de réindexent. Cela fait peut-être des années
revenir le plus vite possible. Dans le cas de citoyens, les agents des DRP mettent en que vous ne vous êtes pas présenté pour
citoyens amputés qui ne pourront pas servir place un barrage haute pression à base de une identification par grattage rétinien, mais
dans un avenir prévisible, les Évaluateurs boissons sucrées à l’algue et de B3 aux l’arrivée impromptue d’un archiviste de l’IU
de Condition Physique contactent des badauds peu méfiants. prouve bien que dans le Complexe Alpha,
fabricants de prothèses qui proposent des tout ce qui vieillit peut rajeunir.
remplacements à prix cassés qui tombent Certains agents des DRP développent une
rarement en panne. éthique de travail telle qu’ils sont prêts à
marteler (littéralement) pendant des heures
Les Évaluateurs de Condition Physique les citoyens pour s’assurer qu’ils ont bien
peuvent également déclarer un citoyen en compris que la Sécurité Interne est toute
handicap permanent, un statut qui exempte
gentille :
l’individu de tout travail et en fait un pupille
de l’Ordinateur. Ce dernier affecte à la Francine-B : Alors, elle t’aime comment, la
société de services un nouveau travailleur Sécurité Interne ?
qui remplace celui qui est handicapé. Peu Tommy-R : Beaucoup ! Super beaucoup ! COMMENT
de citoyens qui postulent pour ce statut Plus la peine de me frapper ! VOULEZ-
sont acceptés, mais comme les Évaluateurs Enfin, les agents proposent des enquêtes VOUS QUE
en Condition Physique sont des experts, ils post-ajustements pour illustrer l’évolution
peuvent parfois accélérer les procédures positive du comportement de tout le monde. J’ENREGISTRE LES
et changer le statut d’un travailleur en Comme ces sociétés ne sont payées AVEUX SI VOUS
quelques jours. que lorsqu’elles trouvent un besoin HURLEZ ?
Ainsi, les Évaluateurs développent des d’amélioration et qu’elles améliorent
liens avec (a) les fabricants de prothèses à effectivement ces écarts, les pré- et post-
la recherche de clients, (b) les sociétés qui enquêtes sont lourdement biaisées. Une
souhaitent se débarrasser de travailleurs question pré-enquête peut être formulée
308
SERVICE, SERVICE
PERSONNEL DE LA SÉCURITÉ INTERNE

Avant, il y avait deux postes distincts pour Interrogateur : Tu sais quoi, je m’en fous si
jouer à Gentil Flic Méchant Flic. Des tu parles ou pas. Tout ce qui m’intéresse,
Gentil Flic Méchant Flic programmes de formation parfaitement c’est te voir cramer dans la cabine
cloisonnés existaient pour chaque rôle d’élimination.
Type de société de services : Toute société
et permettaient d’affiner subtilement Suspect : Mais tout ce que j’ai fait, c’est
qui travaille avec les « suspects détenus » ;
le comportement des agents pour que traverser quand le bonhomme était au
également la Sécurité Interne elle-même
l’un joue l’un des deux rôles, tandis que rouge !
Niveau d’accréditation : N’importe lequel l’autre interprétait le rôle opposé. C’était
Mutations habituelles : Contrôle de une approche efficace et percutante de
l’Adrénaline, Charme, Électrochoc l’interrogatoire en équipe.
Société secrète impliquée : Première
Église du Christ Programmeur
Mais bon, tu sais ce qu’il se passe quand Garde de point de contrôle
les budgets commencent à être serrés…
Autorisation habituelle : 06 Pourquoi utiliser deux agents pour chaque Type de société de services : Contrôle des
interrogatoire ? Finalement, d’un point foules, Sécurité Externe
COMPÉTENCES D’ACTION & de vue financier, il est bien plus sensé de Niveau d’accréditation : N’importe lequel
SPÉCIALITÉS combiner ces deux programmes et de Mutations habituelles : Contrôle de
Management 12 donner les deux postes au même agent. l’Adrénaline, Empathie, Régénération
Fayotage 01 Les manuels de procédures n’ont jamais Société secrète impliquée : Anti-Mutant,
Interrogatoire 16 été mis à jour, et le règlement indique Libre Entreprise
clairement que l’activité du « gentil flic » ou
Intimidation 16 Autorisation habituelle : 03
du « méchant flic » ne doit commencer que
Furtivité 08 lorsque « l’autre agent » a quitté la pièce. COMPÉTENCES D’ACTION &
Violence 10 D’où un même mot systématiquement SPÉCIALITÉS
Armes à Aire d’Effet 01 employé par les suspects dans leur
Management 06
Armes de Corps-à-Corps 14 Formulaire d’Enquête Post-Interrogatoire
sur la Qualité pour qualifier leur expérience Aplomb 10
Mains Nues 14
de l’interrogatoire : déconcertant. Interrogatoire 01
Armes de Véhicules 01
Interrogateur : Tu sais, avant j’étais Intimidation 10
COMPÉTENCES DE CONNAISSANCE ET comme toi. Jeune. Effrayé par tout. Moi Furtivité 09
SPÉCIALITÉS aussi, j’ai fait des erreurs. Mais je me Dissimulation 13
suis rendu compte qu’il n’était pas trop Escamotage 13
Technique 04
tard pour revenir dans le droit chemin, tu
Numérique 06 Violence 08
comprends ? Je suis sûr que toi aussi,
Programmation (Robots) 01 tu peux arriver à cette conclusion. Ça Agilité 01
Analyse 10 va ? On t’a bien traité, jusque-là ? Tu ne Tabasser Quelqu’un Sans Laisser de Traces
Recherche d’Informations 10 manques de rien ? 14
Systèmes d’Exploitation 01 Suspect : J’ai… vraiment très faim. Armes Énergétiques 12
Biologique 05 Interrogateur : Ils ne t’ont rien donné
COMPÉTENCES DE CONNAISSANCE ET
Clonage 01 depuis ton arrestation ? C’est n’importe
SPÉCIALITÉS
quoi ! Attends, je vais te chercher un
Médecine 09 Technique 06
paquet de ChipsoCarbo, mon grand.
Connaissance de l’Extérieur 01 Maintenance de Gardebots 12
[Il sort de la pièce et y revient
Embobinage 09 immédiatement. Il attrape le suspect par Énergie Nucléaire 01
les cheveux.] Armement 10
Interrogateur : Ok, petite fiotte, maintenant Numérique 04
(1) pistolet laser avec barillet c’est entre toi et moi. Programmation (Robots) 01
(1) enregistreur de confession de poche Suspect : Hein ? Systèmes Bancaires 08
(1) matraque Interrogateur : Ils sont passés où, tes Biologique 04
Médicaments de contrôle d’humeur petits potes les traîtres, hein ? C’est ça,
homologué Évaluer la Valeur d’une Drogue Illégale 10
t’as bien compris : ils se sont barrés.
Ils t’ont laissé tomber comme un vieux ÉQUIPEMENT ATTRIBUÉ
ÉQUIPEMENT PERSONNEL frottebot.
(1) partie principale de pistolet laser
(1) bouteille d’eau Suspect : Mais… et les Chipso…
(2) barillets pour laser de la couleur
Quelques snacks [L’interrogateur frappe le suspect au visage.] appropriée
(1) paquet de cigarettes faiblement Interrogateur : La vermine comme toi, ça (1) matraque
cancérigène auto-allumantes me vénère. Je vais bien bander quand ils
(1) mégaphone
(1) serviette à mains vont te désintégrer.
Le Gentil Flic Méchant Flic est tout [Il sort de la pièce et revient immédiatement. ÉQUIPEMENT PERSONNEL
simplement un monsieur tout-le-monde Il court aux côtés du suspect.]
(1) holster ÉclR
sympa qui veut juste aider les citoyens à Interrogateur : Oh non ! Je ne peux pas
(1) bouteille de comprimés Debout Debout
se tenir à l’écart des problèmes… ou peut- croire qu’ils t’aient fait ça ! Qui t’a fait ça ?
Quelle bande de sauvages. Laisse-moi (1) kit d’hygiène personnelle
être le clébard hargneux et compliqué prêt
à les étrangler. Non, attends, il comprend t’aider à nettoyer ce sang sur ton visage. (1) poignée de plasticrédits obtenus
vraiment, t’es qu’un rouage dans le moteur Tiens, voilà de quoi manger. Plus vite on illégalement
de tout cela, il sait que si quelqu’un fait en aura fini avec ces aveux, plus vite tu Le Complexe Alpha est parsemé de points
preuve d’un peu de gentillesse envers toi, seras sorti. Ne bouge pas, je vais aller de contrôle. Non seulement les bâtiments
tu vas coopérer… mais peut-être qu’il sait chercher de quoi prendre ta déposition. de niveau d’accréditation élevé doivent être
que t’es qu’une raclure de chiotte et que Suspect : Non ! Attendez, qu’est-ce que protégés, mais il est également nécessaire
si quelqu’un te fracasse la gueule assez vous… de monter des barrages dès qu’un traître
longtemps, tu vas finir par cracher ce que [L’interrogateur sort… et revient en faisant mutant enragé ou une cellule de dangereux
tu sais, fumier. craquer ses phalanges.] terroristes se retrouve en liberté. Les
309
Clarificateurs peuvent avoir à passer par sûr. Oh, mais qu’est-ce que je viens de Et si les Clarificateurs dénoncent les gardes
un point de contrôle à tout moment, dans trouver dans votre poche ? Des capsules pour trahison ? Eh bien, les gardes des points
n’importe quelle mission. Et là, ils vont de VidéoLand ? Vous savez que le niveau de contrôle sont également très forts pour
devoir interagir avec les gardes du point de d’accréditation de la bénétridine est attribuer de fausses preuves à n’importe qui.
contrôle. indigo, citoyen ? Les PJ qui harcèlent les gardes sont souvent
Leur boulot est peut-être ennuyeux et Clarificateur : Euh, elles ne très surpris de découvrir que leurs poches
parfois dangereux, mais il a de bonnes m’appartiennent pas. regorgent de propagande communiste !
compensations. Les gardes de points de Garde du point de contrôle : Mais bien Les gardes de point de contrôle restent
contrôle peuvent extorquer des pots-de- sûr. Bon, pour 200 crédits, je peux faire avant tout entre eux et se partagent à la fois
vin de la part de n’importe qui qui souhaite en sorte d’oublier ce petit malentendu. la marchandise et les données. Si une équipe
passer, et surtout des Clarificateurs. Il existe Sinon, je vais devoir vous signaler. de Clarificateurs subit une première fouille,
toujours un règlement concernant les types Qu’est-ce que vous en dites ? les prochains gardes leur demanderont
d’équipement autorisés à passer un point Clarificateur : … bon ok, voilà vos une contribution encore plus élevée. Et
de contrôle, et les gardes en connaissent plasticrédits. Maintenant, rendez-moi s’ils tentent de monter des gardes les uns
chaque alinéa. mes VidéoLands, espèce de vampire. contre les autres pour qu’ils se dénoncent
Garde du point de contrôle : Bienvenue au pour trahison, ils ne passeront plus jamais
Garde du point de contrôle : VidéoLand ?
Secteur TNR, citoyen. un point de contrôle.
Mais de quoi parlez-vous ? Vous savez
Clarificateur : On peut faire ça vite ? J’ai très bien que je devrais obligatoirement
un rendez-vous important. vous signaler si j’avais trouvé une telle
Garde du point de contrôle : Mais bien chose sur vous.
SÉCURITÉ INTERNE SÉCURITÉ INTERNE

Se faire passer pour un niveau d’accréditation Surveiller les Pulsions des Citoyens
supérieur
Instructions : Surveillez les citoyens en les faisant
Instructions : Faites vous passer pour un citoyen d’un participer à des interviews par associations de mots.
niveau d’accréditation supérieur pour mettre au jour les Avantage : Vous recevez une vidcam de poche. Lorsque
tendances séditieuses. vous observez un autre citoyen engagé dans une activité
Avantage : Vous recevez une vidcam de poche. Si vous que vous estimez illégale, demandez-lui de participer
trouvez un citoyen qui présente une attitude non conforme à un court entretien. Soumettez-le à une série de tests
envers l’autorité, vous devez lui indiquer que vous êtes un d’associations de mots. Vous pouvez utiliser n’importe
agent sous couverture. Proclamez que vous disposez d’un quel mot de votre choix sans crainte des conséquences.
niveau d’accréditation supérieur à celui que vous avez et Dans chaque cas, il doit répondre aussi vite que possible.
au sien, sans crainte des conséquences. Réprimandez Enregistrez les interviews et envoyez-les à la Sécurité
le citoyen pour son comportement. Enregistrez le Interne en vue d’une analyse. Si elle permet l’identification
comportement qu’adopte le citoyen envers vous. Si votre d’un traître, vous pouvez recevoir une récompense.
enregistrement d’interaction permet l’identification d’un Signalez les citoyens qui refusent de participer ; la
traître, vous pouvez recevoir une récompense. Sécurité Interne leur infligera une amende.
CESSEZ DE
CRIER. JE N’AI
PAS ENCORÉ
INSÉRÉ L’AIGUILLE
310
SERVICE, SERVICE
L’ÉQUIPE DE CYCLE-NUIT
PAR JEFF GROVES ET SES POTES La porte de la fourgonnette claque
Le passage de polar est écrit par Dan Curtis Johnson comme la chambre d’un lance-projectiles
Contributions additionnelles à la conception
par Eric Minton
Briefing alors que le véhicule démarre. Le type
anonyme qui vous attend à l’arrière
4-6 JOUEURS Cette journée chaude et collante arrive
est une incarnation du businessman :
1-2 SESSIONS enfin à son terme. La climatisation
un costume gris trop élégant pour une
toussote comme un manifestant sous
(4-8 HEURES) sale gueule grise trop inexpressive. La
gaz lacrymogène. Quelqu’un s’est
Lorsqu’un agent de la Sécurité Interne fait valise noire sur ses genoux sent aussi
amusé à faire des trous dans le système
une overdose de mutagène illégal et sème bon qu’une mauvaise cigarette dans un
de refroidissement, mais apparemment
le chaos sur son passage, ses supérieurs vieux tunnel de service dégueulasse.
les Services Techniques sont « trop
corrompus convoquent une équipe de Ses yeux sont dissimulés derrière des
pris » pour s’en occuper. Tiens donc.
Clarificateurs externe au lieu de laisser le lunettes noires et sa bouche bouge à
C’est vrai qu’un contrat de service est
cas aux Affaires Internes. L’équipe reçoit peine, laissant échapper une voix aiguë
en cours de négociations.
l’autorisation de fouiller les moindres recoins et dure qui pénètre en vous comme un
Le dîner était constitué de deux parts poison glacial.
pour trouver le coupable.
de graisse pour une part de sueur, avec
Malheureusement, les agents de la Sécurité « Qui je suis n’a aucune importance.
deux verres d’energax de contrebande
Interne n’aiment pas trop qu’on leur fouille Tout ce qui compte, c’est qu’il est en
pour être sûr de rester droit. Mais enfin,
les recoins. train de se passer quelque chose de
les lumières ont baissé d’intensité.
problématique. Cet après-midi, un
La chaleur s’échappe de la cafétéria
analyste local de la Sécurité Interne
comme la vapeur d’une bouilloire,
est entré dans son bureau comme
vous emportant vous et les autres de
n’importe qui d’autre… mais ce qui en
Contexte la relève. C’est l’heure de retourner
est sorti était complètement différent.
se vautrer dans ce cloaque que vous
Phil-V-SWE est un archiviste de trahisons En l’espace de deux minutes, il a
appelez votre foyer.
au siège de la Sécurité Interne situé dans arraché quelques portes et quelques
C’est là que vous voyez l’homme de bras, et maintenant il a enfermé les
le Secteur HPW. Il indexe les archives de
main vert au détour du couloir. Comme survivants restants à son étage pour
sécurité, compile les rapports de trahison et
met les casiers à jour. Phil-V est corrompu, d’habitude, votre première pensée est servir d’otages. Normalement, c’est nos
même du point de vue de la Sécurité Interne. Il « Est-ce qu’on arriverait à se le faire ? » Un gars qui s’en chargent, mais là c’est un
a eu recours au chantage pour construire son regard sur la cicatrice qui court de sa gorge dur à cuire, et on m’a dit que vous seriez
propre réseau de distribution de drogue et il à son œil gauche vous répond : « Même capables de vous en occuper.
s’en sert pour approvisionner le Marché IR en pas en rêve, citoyen. » Son autre œil vous
Par contre, c’est notre terrain, alors vous
téralynium, un nouveau poison anti-mutant. dévisage avec la froideur d’une caméra
jouez selon nos règles, c’est compris ?
de surveillance alors que sa mâchoire
Veronica-J-HC, son traître bras droit, a Il nous le faut vivant. Quelque chose de
aidé Phil-V à transformer son rêve en d’acier massacre méticuleusement un
gros est en train de se passer, et il nous
entreprise juteuse. Tout ce dont elle a cure-dent. Tout d’un coup, quelque chose
faut cet homme pour tout mettre au jour.
besoin, c’est que quelqu’un se débarrasse change dans ce regard, et il vous fait signe
C’est pourquoi vous allez m’échanger
de Phil-V pour prendre la tête du réseau. de venir. Quelque chose dans son geste
votre artillerie contre quelque chose de
Peu de personnes pourraient soupçonner indique que ce n’est pas une invitation.
plus léger. L’un de vous sait se servir
Veronica-J de trafiquer des poisons anti- C’est un ordre.
d’un étourdisseur ? Pas la peine de
mutants, car elle-même est une mutante On dirait bien que la journée va durer répondre : c’est évident. Vous ne seriez
enregistrée, une télépathe. encore un peu. pas là dans le cas contraire. »
Edgar-B-XSO est l’ambitieux lieutenant du Si les Clarificateurs suivent le gros bras, il La valise s’entrouvre juste assez pour
département. Il espère faire muter son patron les conduit dans une grande fourgonnette laisser sa main se faufiler comme un
anti-Clarificateurs, Cordwainer-I-FEA. Dans noire sans signe distinctif. Il leur fait signe de serpent à l’intérieur et en sortir un
le même temps, il sent qu’une autre pression monter à l’arrière (il n’est pas très causant). paquet de cartes laminées. « Tout le
vient du bas, car Phil-V espère prendre sa S’ils font exprès d’être récalcitrants, le sbire monde au centre d’analyse essaye
place. Edgar-B a donc maintenant dans son leur botte les fesses sans sommation. Soyez de faire en sorte que tout se passe
collimateur à la fois Phil-V et Cordwainer-I sans pitié. Ça leur apprendra à essayer comme d’habitude. Ces cartes vont
et compte faire d’un tir de fusicône deux d’esquiver l’intrigue du scénario. vous permettre d’atteindre les bureaux
explosions (comme dit le proverbe) en Lorsque les Clarificateurs pénètrent dans le concernés. Ne les perdez pas, sinon…
s’emparant par la même occasion du réseau van, modifiez l’éclairage autour de la table, mais pas la peine de développer plus
de drogues. Il a besoin que quelqu’un ça plantera le décor pour la mission. avant. Et pas un mot à quiconque. Ni ici
d’externe tombe à sa place.
Le gorille vert Donnie-V-WRB était l’un des
derniers fidèles de Cordwainer-I. Edgar-B l’a
aiguillé vers Jennifer-V-HYF, la fournisseuse
du réseau de drogues. Jennifer-V a pris peur
quand elle s’est rendu compte que Donnie-V
lui tournait autour et elle l’a drogué avec une
dose un peu trop forte de téralynium dans son
GenreCafé. Donnie-V s’est changé en monstre
psychopathe au lieu d’une épave tremblante.
Il est actuellement en train de ravager un
bureau de la Sécurité Interne. Voyant là une
opportunité à saisir, Edgar-B a fait mettre son
bureau en quarantaine jusqu’à ce qu’il amène
des externes neutraliser Donnie-V. En effet, si
c’était la Sécurité Interne qui abattait l’un de
ses hommes, les Affaires Internes pourraient
mettre ses sales pattes partout. Mieux vaut
amener quelqu’un qui n’est pas du service
pour abattre Donnie-V, sauter à sa place, puis
disparaître.
Métropolis (réal. Fritz Lang, 1927)
311
Traîtres 18, Identifier l’Ancien Propriétaire
Homme de main vert 13), alors que les agents de sécurité ne
Téralynium
Violence 14, Furtivité 10, Déguisement font qu’un scan rapide (Fouiller 10). Si les Surnom : Flippante
18 Clarificateurs souhaitaient se débarrasser de Accréditation : ILLÉGALE
Étourdisseur, entortilleur, matraque preuves, ils auraient dû le faire au parking.
Disponibilité : Sur les meilleurs
(impact S5T), Kevlar/reflec vert (E1/I3) Au point de contrôle, les agents vérifient
marchés infrarouges à côté de chez
et si nécessaire Fiat MJ les cartes d’autorisation des Clarificateurs vous !
Le type en gris et leur demandent immédiatement leurs
Effets : C’est un poison, pas une
armes. En échange de son pistolet (et
Blocage Mental (Pouvoir 20), drogue ; aucun effet bénéfique
Management 14, Duperie 18, Furtivité n’importe quelle autre arme qu’ils donnent),
Effets secondaires : Activation
12, Déguisement 16, Violence 12 chaque Clarificateur reçoit un étourdisseur.
constante et incontrôlable des
On leur indique ensuite l’ascenseur.
Pistolet laser (énergie B3T), Kevlar (I3), mutations, Paranoia, hallucinations
Fiat MJ Ce dernier scanne leur carte et leur dit qu’ils Contrecoup : Somnolence, perte de
sont autorisés à se rendre uniquement à pouvoir
l’étage sous quarantaine. Pas moyen de fuir
Application : Aérosol (demi-journée),
ni là-bas. Nous pensons que quelqu’un entre les mailles du filet. ingestion (toute une journée)
est derrière tout cela… et qu’il a des
complices. »
Le van s’arrête dans un crissement Le labyrinthe
de pneus et la porte s’ouvre. Dehors, Le Minotaure
Lorsque les portes de l’ascenseur
c’est le vide sombre d’un parking Avant, Donnie-V-WRB était l’homme de
s’ouvrent, vous tombez sur le cauchemar
inoccupé qui les attend. Les seules main vert de la Sécurité Interne classique,
qui vous réveillait la nuit en hurlant,
lumières visibles sont celles d’une porte membre des Destructeurs de Frankenstein
d’ascenseur. Pas la peine que le type en avant que vos doses de médicaments
ne changent : un petit espace de bureau et mutant avec Contrôle de l’Adrénaline.
gris vous le pointe du doigt… c’est là Mais ça, c’était avant. Il a fait l’erreur de
que devez aller. cubique conçu par un cinglé. À certains
endroits, le plafond est trop bas, tandis fouiner un peu trop près de Jennifer-V. Une
La fourgonnette s’éloigne rapidement dès dose de téralynium plus tard, il est devenu
que les Clarificateurs en sortent, les laissant qu’il est trop haut à d’autres. Les murs
un enragé complètement fou, une brute
seuls sur le parking situé directement sous le sont disposés à des angles irréguliers. Il
imparable qui voit n’importe qui d’autre
QG de la Sécurité Interne du Secteur HPW. n’y a pas de lignes parallèles. Certaines
comme un misérable robot. Sa réponse
lampes, déjà tamisées pour la soirée,
Dès que l’équipe pénètre dans le van noir, non verbale : arracher les membres de tout
toutes les tentatives pour contacter le QG clignotent à quelques endroits. Il y a des
« robot » sur lequel il tombe.
des Clarificateurs ou l’Ordinateur sont coins et des angles partout. Dans votre
Les plus chanceux ont réussi à s’enfuir.
redirigées vers la répartitrice du QG de rêve, quelque chose de monstrueux se
Les autres se sont égarés dans la panique
la Sécurité Interne, Stacy-O-HOK, qui se cachait au détour de l’un de ces coins.
et sont maintenant recroquevillés sous des
trouve être à la solde d’Edgar-B. Pour le Grâce au type en gris, votre rêve se
bureaux. Les moins chanceux sont tombés
moment, l’Ordinateur n’a pas connaissance réalise. Vos poings se serrent et vos
sur Donnie-V et ont été « démontés ».
de la corruption dans le département, et tout cheveux se dressent alors que se fait
entendre une voix inhumaine quelque Malgré son état, il lui reste une once de santé
le monde impliqué va tout faire pour que rien mentale. Il n’arrête pas de hurler le nom de
ne change. part au plus profond de ce labyrinthe :
Jennifer-V, lui demandant de rappeler ses
« Jennifer-Vééééé ! Plus de robots !
robots et de se montrer. Répétez-le plusieurs
MONTRE-TOI ! »
fois aux joueurs, c’est un indice important.
La seule réponse est un gémissement
Donnie-V finira par tomber sur les
On commence par une étouffé. Vous n’êtes pas complètement
Clarificateurs. Lorsque l’un d’eux fait
fusillade sûr qu’il ne provienne pas de l’un de
vous.
un peu trop de bruit (ou vous agace
suffisamment pour justifier une élimination),
L’ascenseur vous crache comme une Le bureau de la Sécurité
bouche cracherait un TimCroque Interne est une succession
périmé. Vous n’êtes pas sûr de ce sur cauchemardesque de
quoi vous allez tomber, mais par instinct passages et de bureaux
vous misez sur une série de stations de cubiques avec plusieurs
détection. Une douzaine de gros bras sorties et corps décédés
de la Sécurité Interne disposés les uns (en réalité, l’architecte était
bien en face des autres est affairée à tout à fait sain d’esprit, les
fouiller avec gants en vinyle et détecteur
exigences de confidentialité
portatif une longue queue de travailleurs
de la Sécurité Interne sont
qui rentrent chez eux. Au vu de la gueule
simplement entrées en
plus que lasse des citoyens qui partent,
ils écopent du même traitement tous conflit avec le bannissement
les jours. Une seule station est ouverte des portes des bureaux
à l’entrée, et elle est courte. Deux cubiques de l’UCT, ce qui
Orange ont l’air un peu trop content a donné lieu à cette étrange
de la fouille qu’ils sont sur le point de disposition du style « et
faire. Probablement des accros à la maintenant, essaye un peu
gelgernine. Il y a un vide-ordures dans de m’espionner à travers
le mur à proximité. La pancarte affiche ça »). Les Clarificateurs
POUBELLES TOUS DÉCHETS en lettres doivent parcourir ces
avenantes… peut-être même un peu couloirs sinueux, perdus
trop avenantes. et déroutés, jusqu’à ce
C’est le dernier moment pour les que leur cible les attaque.
Clarificateurs pour se débarrasser de tout Imaginez le bureau
ce qu’ils possèdent qui constitue un acte comme un labyrinthe, les
de trahison. Mais bien entendu, rien n’est Clarificateurs comme le « Les effets secondaires peuvent comprendre une activation constante
aussi facile à la Sécurité Interne : les agents sacrifice et le psychopathe et incontrôlable des mutations, une sensation de paranoïa et des
fouillent les poubelles (Trouver des Déchets comme… hallucinations. »
312
SERVICE, SERVICE
les bras de Donnie-V passent à travers une

paroi contiguë, saisissent le Clarificateur
Missions des sociétés secrètes
malheureux et le tirent vers lui. Il s’enfuit Une fois que les Clarificateurs ont commencé leur enquête, les missions de leurs
rapidement avec sa proie vers sa tanière, sociétés secrètes vont se mettre à pleuvoir. Un message codé accroché au plafond
où il tente de démonter sa victime. Si les par ici, un paquet de papiers là, un code morse épelé par un robinet qui fuit… Les
Clarificateurs le suivent, il les repousse Clarificateurs ne parlent jamais directement à leurs contacts ni même ne savent s’ils leur
comme des mouches. parlent. On est à la Sécurité Interne, tout le monde est subtil.
Le cinglé Donnie-V a la force d’Hercule et Anti-Mutants : La Sécurité Interne et ses sales mutants télépathes essayent
l’endurance de Raspoutine. Les armes non constamment de nous forer la cervelle. Attention aux télépathes que vous croisez !
mortelles des Clarificateurs ne lui font pas Même lorsqu’ils ne sont pas dans le coin, ils essayent de vous décortiquer le cerveau !
grand-chose, et il faudrait une douzaine de Faites attention à votre tête et éliminez cette menace !
lasers pour l’abattre. Il va falloir être plus Dingues de l’Ordinateur : Un Dingue rival bosse ici. Découvrez son identité et volez
créatif : l’électrocuter dans une flaque d’eau son code pour que nous puissions l’utiliser.
dans laquelle traînent des câbles à haute
Communistes : Prenez des photos de l’intérieur de la salle d’interrogatoire ! Nous
tension, lui faire tomber un morceau de
comptons l’imprimer dans nos pamphlets pour augmenter le ressentiment envers
plafond sur le crâne ou le piéger pour qu’il
l’Ordinateur !
s’effondre dans la cage d’ascenseur, par
exemple, permettent de gagner des points Corpore Metal : Peu importe qui a tué Donnie-V, on a une bonne dette envers lui.
de Perversion pour eux et un aller simple Offrez-lui une augmentation cybernétique.
pour le pays des rêves pour Donnie-V. Les Léopards de la Mort : Waouh, quoi qu’on ait mis dans son verre, c’était de la bonne !
Clarificateurs peuvent aussi demander Je parie qu’on peut provoquer une belle émeute si vous arrivez à mettre la main dessus
des armes tranquillisantes plus puissantes et à en verser dans des verres ! C’est juste une idée.
à la Sécurité Interne. Ils finiront bien par Première Église du Christ Programmeur : La salle d’interrogatoire est l’agent
l’assommer, même s’il faudra plusieurs purificateur de notre dieu. Prouvez votre valeur pour le niveau de salvation suivant en
rounds pendant lesquels il se fera un plaisir vous y soumettant. Essayez aussi d’y envoyer un maximum de monde.
de mutiler les Clarificateurs et détruire leurs Destructeurs de Frankenstein : Vengez la mort de Donnie-V. Corpore Metal était après
précieuses armes (augmentez les amendes lui, alors cherchez des sympathisants.
pour l’équipement si vous êtes déçu de leur Libre Entreprise : Nos subalternes dans cette opération veulent une plus grosse part
solution ennuyeuse). du gâteau. Éliminez le leader, et le leader uniquement. Une fois qu’il aura disparu, nos
gars reprendront le contrôle. Ne le laissez pas se faire interroger ou cela ruinera tout.
Humanistes : L’interrogatoire brutal de la Sécurité Interne est contre-productif. Prouvez-
leur que les bonnes vieilles techniques et questions de limier permettent d’obtenir de
Réattribution meilleurs résultats que le drainage de sang que ses sauvages affectionnent tant.
Illuminatis : Le leader de ce réseau de drogues nous a déçus. Il mérite une forme
Une fois que les Clarificateurs se sont de justice spéciale. Offrez-lui cette petite boîte ; elle va le conduire à sa perte. Faites
débarrassés de Donnie-V, un escadron de tomber quelqu’un d’autre pour la punition officielle.
gros bras de la Sécurité Interne verts arrivent
Mystiques : Cette opération est une source majeure pour nos connaissances collectives,
sur les lieux, le saisissent et l’embarquent
ami voyageur ! Faites tout pour qu’elle ne soit pas découverte !
sans un mot pour les PJ. Ensuite…
Psion : Quelqu’un de la Sécurité Interne fait chanter des mutants pour qu’ils fassent son
Le type en gris sort des ombres pile
sale boulot. Découvrez qui il est et faites-lui fondre la cervelle.
devant votre visage juste [claquement
de doigts] comme ça. « On dirait qu’ils Pro-Tech : Vérifiez les caractéristiques de tous les équipements de surveillance que
avaient raison sur votre compte, dit- vous rencontrez. Essayez de les modifier pour augmenter leurs performances. Signalez-
il. Dommage que Donnie-V soit tombé nous toute amélioration réussie.
dans le coma. Peut-être que vous êtes PURGE : Sabotez la salle d’interrogatoire. Pourquoi pas mettre une bombe à retardement
capable de résoudre cette affaire. sur un traître avant de l’envoyer se faire interroger...
On dirait que le pauvre Donnie-V avait Romantiques : Quelques agents de haut rang ont décoré leur chambre dans un style
un ennemi mortel… quelqu’un de d’Avant. Notez comment ils s’arrangent et volez tout ce que vous pouvez.
proche de lui. On lui a donné une dose Club Sierra : On dit que certaines espèces de plantes ne poussent que si elles sont
d’un hallucinogène non identifié. Un aspergées de sang humain. La Sécurité Interne fait couler beaucoup de sang. Mettez
truc méchant. Ça ressemble à un réseau la main dessus. Si vous pouvez le rediriger vers les réserves d’eau, nous pourrions
de drogues sur le marché IR. À vous de l’exploiter.
le démanteler.
Commencez par les collègues avec qui
il avait des contacts personnels juste Il claque des doigts et deux gros bras une blague qu’eux seuls comprennent.
avant qu’il ne… change. Vous êtes prêts verts apparaissent. « Montrez à nos amis Une seule porte est visible sur le mur,
à noter ? David-V-RFM, Phil-V-SWE, la salle d’interrogatoire et les bureaux verrouillée. Les quelques chaises sont
Veronica-J-HCA. » des suspects. » Alors que les brutes toutes prises par des agents bleus. Ils
Les Clarificateurs peuvent lui parler de s’approchent de vous, il les arrête de la regardent sans intérêt particulier un
Jennifer-V. Le type en gris balaye leur main : « Gentiment. Ils sont avec nous. tuyau en plastique qui émerge du mur, à
remarque d’un revers de la main en disant Pour le moment. » côté de la porte massive.
qu’il n’a aucune importance : c’est une affaire Avec un grognement irrité, l’un des deux L’une de vos escortes grogne quelques
qui concerne des drogues illégales, pas des colosses indique à nouveau l’ascenseur. mots : « Vous allez pas rentrer la’dans
robots ! Si un joueur se demande à voix haute vous-mêmes, en tout cas ça vaut mieux
si le type en gris n’est pas en train d’étouffer pour vous. Quand vous avez un motif
l’affaire, donnez-lui des points de Perversion. La salle d’interrogatoire de cause probable sur quelqu’un, vous
« Vous serez une unité spéciale qui ne l’amenez ici, et on s’en charge. On lui
répond que de moi. Vous disposerez Encore un petit voyage en ascenseur, tirera la vérité. Bien comme il faut. »
de privilèges qui ne sont normalement encore une destination désagréable. Le Comme par hasard, un léger
accordés qu’aux membres de nos équipes. petit haut-parleur dans un coin doit être vrombissement se fait entendre dans
Accès illimité aux bureaux des suspects, cassé, car le son électronique torturé le tuyau. Tout d’un coup, un éclair de
utilisation de la salle d’interrogatoire, si ne peut raisonnablement pas être de la liquide rouge sort du tuyau. Et puis plus
besoin. Mais restez à l’écart de ceux qui musique. Le réceptionniste jaune a l’air rien. L’un des deux colosses fait un
sont dans leurs horaires de travail. La de mourir d’ennui. Il regarde les deux signe de la tête, une esquisse de sourire
trahison ne dort jamais, alors la Sécurité gros bras qui vous escortent et leur lance froid sur le visage. Les Bleus se lèvent,
Interne non plus. » un rictus, comme s’ils venaient de faire comme s’ils se préparaient.
313
Amusons-nous un peu avec nos coéquipiers
Vos joueurs se lancent déjà des regards en coin. « Si seulement je
pouvais mettre mon coéquipier là-dedans… » Eh bien, avec un peu
d’efforts et de preuves habilement dissimulées, c’est possible ! Si un
PJ est soumis à un interrogatoire, pas la peine de le décrire. Faites-lui
simplement faire un test d’Aplomb pour voir s’il crache ou non des
informations sensibles :
Société secrète
Mutation
Supérieurs
Missions en cours
Pointure, plat favori, couleur préférée, etc.
Si le test d’Aplomb est réussi, il doit quand même élaborer un
mensonge convaincant. Une fois que c’est fait, faites passer un test de
Santé mentale pour voir s’il s’en sort correctement. On sort forcément
Estropié de la pièce.
Mais tout n’est pas perdu. Chaque joueur interrogé gagne 25 points
de Perversion à exploiter pour une vengeance. Cette contrepartie est
tout de même plus juste. Bon, si vous ne la trouvez pas juste, au moins
elle est fun.
Interrogateurs de la Sécurité Interne : On en tire ce qu’on veut.

« Faites gaffe à pas mettre trop de gars
là’dans. Un ou deux, ça va, pas trop de
Les suspects Questions
Veronica-J est polie et serviable, ce qui
questions. Mais si vous commencez à Les PNJ qui suivent sont les suspects des devrait stresser les Clarificateurs. Après
y mettre tout l’monde, la paperasse ça Clarificateurs, sur lesquels ils vont passer l’échec de Donnie-V, elle mise tous ses
va… être plus dur, vous voyez ce que je la majeure partie du temps à enquêter. espoirs sur eux. Elle se fait passer pour
veux dire ? » La plupart ont un lien avec le réseau de une naïve prise dans les rouages de la
La lourde porte s’ouvre et révèle deux Indigos drogues. Aucun ne veut que les Clarificateurs tromperie, mais c’est un adversaire rusé
à l’air professionnel vêtus intégralement n’enquêtent de trop près sur leurs activités. qui tente de prendre le contrôle du réseau
en caoutchouc d’excellente qualité qui Si c’est le cas, ils peuvent faire de la vie des de drogues à Phil-V. Tout d’abord, elle aide
poussent un brancard. Le pauvre type qui y Clarificateurs un enfer. les Clarificateurs en leur offrant quelques
est attaché ressemble à une victime d’une pistes sur les autres suspects en prenant
électrocution à haute tension. Difficile de bien soin de ne pas admettre qu’elle en sait
dire à quoi il ressemblait avant. En tout cas, Veronica-J-HCA trop. S’ils l’ignorent, elle passe au chantage
maintenant, il ressemble à quelque chose Télépathe enregistrée. Libre Entreprise. Phil- et aux pots-de-vin, en jouant subtilement
qui serait tombé dans un broyeur. Deux V-SWE la fait chanter pour qu’elle envoie sur ce qu’elle a découvert grâce à ses
Bleus mettent la main sur le brancard. « Pas télépathiquement ses menaces et ordres capacités de télépathe. « Bien entendu que
mal, dit l’un des deux Indigos. Nous avons aux mutants pour tout ce qui concerne je suis loyale envers notre Ami l’Ordinateur.
failli utiliser le Niveau 4. Les résultats sont en le réseau de drogues. Elle essaye de lui Seuls un membre de PURGE [regard en
train d’être téléchargés sur vos PDC. » prendre le contrôle du réseau de drogues et coin] ou des Communistes [regard en coin]
Soudain, le suspect s’agrippe à l’une des d’en tirer des bénéfices. ne le seraient pas ! » [elle boit une gorgée].
barres du brancard. « Oh, il croit que je Si les Clarificateurs ne sont toujours pas
La pièce est encombrée de meubles
ne sais pas que c’est lui qui m’a foutu ici, tous d’accord pour l’aider, elle indique
et décorations étranges, mais pourtant
mais il va vite le savoir ! Je sais qui c’est ! télépathiquement à chacun d’eux que s’ils
Ouais, il aura son compte ! Je vais prendre fascinantes. Un son surnaturel, mais
se rangent de son côté, elle répondra à
tout le temps qu’il faut pour... » Son délire vaguement musical gazouille depuis un toutes les questions qui concernent leurs
est interrompu par la douce caresse d’une endroit invisible, pénétrant dans votre coéquipiers.
matraque, et les Bleus évacuent le sujet esprit comme un rêve à demi oublié. Un Elle explique que Donnie-V est venu la voir
inconscient. Après vous avoir froidement mannequin féminin, mince et étrangement avec un verre de GenreCafé pour parler de
évalué du regard (comme s’ils voyaient réaliste est posé au beau milieu de la pièce, son enquête. Ensuite, il est parti discuter
en vous… des outils utiles ? Des victimes vêtu du justaucorps que portent les mutants avec Jennifer-V. « Je suis sûre que Phil-V
potentielles ?), les Indigos repartent dans enregistrés. Soudain, ses yeux s’ouvrent et a demandé à Jennifer-V de l’empoisonner
leur trou à rats d’acier. sa tête se tourne lentement ! C’est… elle avant qu’il ne puisse découvrir quoi que ce
L’une de vos deux escortes se tourne vers est… vivante ! Ses yeux bleu-gris semblent soit. »
vous : « Ah ouais, pis les types qu’on envoie passer à travers vous comme une épée de
Fouille
là, ils ont tendance à devenir un peu… force, mais sa voix est douce comme une
comment qu’on dit… revanchards après Veronica-J ne quitte jamais cette pièce. De
dose de pure rolactine.
quand on les sort. Amusez-vous bien avec toute manière, la fouiller ne révèle rien : tout
« Je suis ravie que vous soyez enfin arrivés. ce qui est important pour elle se trouve au vu
les suspects. » J’ai besoin de votre aide. » et au su de tous, et tout est (presque) légal.
En tant qu’enquêteurs, les Clarificateurs
La chambre de méditation privée de Elle saura si un Clarificateur vole l’un de ses
peuvent faire passer des interrogatoires
Veronica-J associe le mobilier futuriste à l’art objets ; elle fera comme si de rien n’était,
de qualité « Sécurité Interne » à n’importe
minimaliste et la musique de contrebande mais elle le dénoncera à un coéquipier
qui qu’ils amènent dans cette pièce… du hostile.
moment que c’est justifié ! Les interrogateurs crachotante des Beatles. Elle a l’air
de la Sécurité Interne sont particulièrement particulièrement confortable, à l’exception Interrogatoire
doués. Les Clarificateurs apprennent tous d’une chaise équipée de sangles. « Je suis Les interrogateurs refusent de l’interroger
les secrets de la victime. Par contre, ils se désolée, je n’ai pas souvent de visiteurs, en (personne ne veut exciter un télépathe, le
font les ennemis d’une vie (ce qui n’est pas ce moment », dit-elle en s’adossant dans le retour psychique est brutal), quelles que
une très bonne idée quand la plupart ont un canapé. Les Clarificateurs vont devoir rester soient les preuves que les Clarificateurs
grade hiérarchique plus élevé que le leur et debout, sauf si l’un d’eux veut s’asseoir sur fournissent. Ils ne pourront que l’accuser de
qu’ils ont accès à leur casier de trahison). la chaise. manière traditionnelle, à l’ancienne.
314
SERVICE, SERVICE
droguer son GenreCafé en espérant que

David-V-RFM ce soit moi qui sois suspectée. Il n’est pas Veronica-J-HCA-2
À peine avez-vous passé sa porte, que aussi crétin qu’il en a l’air. » Elle répond à
la montagne de muscles assise à son Mutante enregistrée
toutes les questions en suggérant qu’elle ne
bureau se jette en arrière contre le mur, Management 10, Faire l’Innocente 14
sait rien, mais qu’elle va s’y intéresser.
les mains en l’air. « Je n’y suis pour Reflec jaune (E1)
Elle s’intéresse également à la curiosité des
rien ! », insiste-t-il de manière un peu
trop véhémente. Il s’interrompt et vous
Clarificateurs. « Vous êtes sûrs qu’il n’y a pas Donnie-V-WRB-1
un motif caché à tout cela ? Si je soupçonne
observe un peu mieux. « Attendez… il quelque chose, je peux demander un Management 04, Violence 12, Abattre
s’est passé quelque chose ? » interrogatoire, vous savez. » un Mur 16, Arracher un Membre 14,
Le chef de l’escadron de sbires verts David-V Ignorer ces Frêles Armes 18
n’a rien à voir avec le réseau de drogues et Fouille Mains Nues (S4T), cuir épais (I2)
la mort de Donnie-V. Il sait que ce dernier Jennifer-V ne passe jamais sa porte, elle se
lui a rendu visite quelques minutes avant sert de passages secrets. Après la première Cordwainer-I-FEA-3
« l’incident » (les rumeurs vont vite). Ils ont visite des Clarificateurs, il y a de bonnes
Électrochoc (Pouvoir 18), Violence 10,
parlé d’une explosion de l’activité des Anti- chances qu’elle soit partie (si elle n’est pas
Tabasser des Clarificateurs à Coups de
Mutants dans le secteur, puis il a soudain partie, elle demande aux PJ pourquoi ils
Meuble 16, Ignorer les Attaques Non
mis fin à l’entretien pour aller aux toilettes. continuent de la déranger). Une fouille rapide
Mortelles 18
Selon lui, le plus probable est qu’il a été révèle des drogues illégales (notamment du
téralynium dissimulé dans le double fond Armes Improvisées (impact S5T),
drogué : « Je parie que quelqu’un lui est Reflec indigo (E1), Fiat MJ
tombé dessus aux toilettes et l’a forcé à d’un tiroir.
l’avaler. » Une fouille plus approfondie dévoile Phil-V-SWE-1
L’interrogatoire révèle que David-V gère le également une carte du secteur sous son
bureau, dont plusieurs lieux sont marqués. Surveillance 15, Numérique 10,
racket à la protection local des gros bras
Chaque lieu dresse une liste d’horaires, une Analyse 14, Recherche d’Informations
verts. Ses hommes de main seront ravis
abréviation incompréhensible (les types de 14, Piratage 12
d’exprimer leur mécontentement avant
que les Clarificateurs n’en aient fini avec la drogue) et un paiement. Une note en bas de Pistolet laser (énergie B3T), Reflec vert
Sécurité Interne. la carte indique « Rappeler à Bill-O de ne (E1)
pas être en retard. »
Jennifer-V-HYF-2
Jennifer-V-YHF Interrogatoire
Furtivité 12, Dissimulation 16, Violence
Directrice des Opérations Sous Couverture. Si les PJ essayent de traîner Jennifer-V, elle
12, Armes Énergétiques 16, Bombe
Mystique. Fournit les drogues pour le réseau. les arrose avec sa bombe de téralynium
Aérosol 16
Conserve une planque dans son bureau. personnelle. Pour le restant de l’enquête,
les vies des Clarificateurs vont être Blaster (énergie E3T), Bombe aérosol
C’est elle qui a empoisonné le GenreCafé de téralynium, Reflec vert (E1)
de Donnie-V pendant qu’il regardait ailleurs. intéressantes.
La porte s’ouvre pour révéler une pièce Étant donné qu’elle est formée à résister à
sombre éclairée uniquement par la lueur un interrogatoire, certaines de ses réponses
Questions
des moniteurs en pause et l’extrémité sont des mensonges. Elle admet qu’elle est
la fournisseuse et que Bill-O-SSD est l’agent Phil-V continue de travailler pendant que les
brillante d’une Cigarette Cancérigène.
qui s’occupe de la livraison, mais elle nie Clarificateurs lui posent des questions, sans
La femme derrière la cigarette est
entourée de fumée. Un seul regard toute implication dans l’empoisonnement. jamais les regarder. Il jure ne rien savoir du
vous suffit pour savoir qu’elle sème Si nécessaire, elle reporte la faute sur Bill-O. réseau de drogues. « Je n’ai pas le temps,
des problèmes partout où elle passe. Elle avouera même où et quand il livre les avec ce que réclame mon passe-temps. »
Le second regard révèle un foudroyeur drogues. Son hobby consiste à « nettoyer » les casiers
court pointé dans votre direction. Pour se venger, Jennifer-V s’arrange pour de trahison, ce qu’il va rapidement expliquer
« Trois secondes, citoyens, dit-elle. Quel que ses sous-fifres mettent de la drogue aux Clarificateurs. « Vous pensez réellement
est le mot de passe ? » dans les repas quotidiens des Clarificateurs. que j’ai le temps de gérer deux business
clandestins en même temps ? D’ailleurs, en
Les Clarificateurs n’ont pas de mot de
parlant de business, je peux peut-être vous
passe, mais lever les mains en l’air et gémir Phil-V-SWE rendre un service. » Tout ce qu’ils ont besoin
« S’il vous plaît, ne tirez pas ! » marche aussi. Archiviste de trahison. Anti-Mutant. Expert de faire, c’est le payer comme il faut (entre
En tant que cheffe des Opérations Sous maître chanteur et lieutenant du réseau 50 et 500 crédits par infraction) ou lui rendre
Couverture, dealer et empoisonneuse, de drogues. Il a les casiers de trahison un petit service (comme livrer des enveloppes
Jennifer-V a toutes les raisons d’être sur la de nombreux citoyens (notamment les non marquées à plusieurs membres du
défensive. Elle leur fera livrer leurs armes. Clarificateurs) au bout des doigts. Il gère un personnel de la Sécurité Interne). S’ils
Elle refuse d’allumer les lumières, force les business de « nettoyage de trahisons » en menacent de le dénoncer pour son activité,
Clarificateurs à rester debout et répond plus de son activité. il mentionne qu’il peut faire l’exact opposé
à leurs questions de manière brusque et La pièce croule sous les disques durs gratuitement.
contrariée. et les écrans. Le rat de labo dégingandé Si les Clarificateurs insistent, il leur sort la
Questions qui s’y trouve va et vient en permanence même menace. « Si vous voulez un suspect,
Jennifer-V est une menteuse experte. Elle dans son fauteuil de bureau, faisant vous n’allez qu’à aller voir cette mutante,
justifie son antagonisme en expliquant courir ses doigts sur une douzaine de Veronica-J. Elle fait l’innocente, mais elle a le
qu’elle a été formée à ne faire confiance à claviers différents, sa tête s’agitant de cœur plus froid qu’un congélo de stockage.
personne. Elle dit que Donnie-V est passée gauche à droite de manière perturbante, Ne lui faites pas confiance. »
la voir il y a environ une heure pour parler de ses yeux clignant devant les petits
formulaires suspects qu’il aurait découverts écrans comme des visées laser. Fouille
(elle ne précise pas que ces formulaires « Demandez quelque chose ou passez Phil-V quitte souvent son bureau pour
étaient les siens). Elle déclare également votre chemin », dit-il sans même vous amener des informations à d’autres agents.
que Donnie-V a abrégé l’entretien parce regarder. Il n’y a aucune preuve de trahison sur son
qu’il avait soif et voulait une boisson (un Phil-V n’est pas directement lié à terminal, mais les Clarificateurs peuvent
gros mensonge, il avait son GenreCafé avec l’empoisonnement de Donnie-V. Vraiment. Il trouver dans ses archives des centaines
lui quand il est entré). Si on lui demande son n’a fait que gérer son petit empire crapuleux de dossiers en papier kraft triés par nom.
avis sur la manière dont Donnie-V aurait pu qui a conduit à sa mort. Il n’aime pas la Chaque enveloppe contient plusieurs
être empoisonné, elle suggère que David-V solution de Jennifer-V ; lui aurait simplement disques de données.
pourrait être le responsable. « C’était l’autre fait chanter Donnie-V, et ils ne seraient pas S’ils recherchent une personne particulière
personne à qui il a parlé. Il a très bien pu dans un tel pétrin maintenant. dans les dossiers de chantage, ils remarquent
315
Liste de trahisons aléatoires
Et si les Clarificateurs décident d’interroger un personnage mineur
sans nom ? Faites un jet et consultez la liste de trahisons aléatoires
pour savoir dans quoi il est impliqué :
1-8 : Participant actif dans une société secrète.
9-12 : Accro à des drogues illégales. Redirige les personnages vers
Jennifer-V.
13 : N’est plus sous l’influence des suppresseurs d’hormones. Peut
faire une tentative grossière de séduction sur un PJ.
14-15 : Accepte des pots-de-vin de la part de suspects en échange
de leur liberté.
16-17 : Chantage, extorsions, ce genre de choses.
18-19 : « Égare » l’équipement du département et le revend sur le
Marché IR.
20 : Pique dans la caisse noire du département.
Quelle femme !
un interrogatoire. À l’instar de Cordwainer-I, rugit : « Et quand est-ce que l’un de vous,
que l’enveloppe de Veronica-J déborde
il n’apparaîtra que pour la scène finale. crétins de Clarificateurs, va m’amener un
de disques, que Donnie-V en a quelques-
verre ? Vous m’avez assoiffé. Et pour être
uns, que Jennifer-V et David-V en ont deux
honnête, c’est la seule chose pour laquelle
chacun pour qu’ils « restent à leur place »
vous êtes bons. » Quelques instants plus
et que les enveloppes des Clarificateurs ne
font que commencer à se remplir avec un Au carrefour des décisions tard, Jennifer-V tend à l’un des personnages
une tasse de GenreCafé. Une pincée d’une
disque chacun (Phil-V ne perd pas de temps Les Clarificateurs ont affiné la liste des poudre grise tourbillonne à sa surface avant
quand une nouvelle menace apparaît). suspects à deux personnes, mais ils ne de disparaître. Le capitaine s’interrompt à
Heureusement, les contenus des disques peuvent interroger aucun des deux. Que peut peine dans sa tirade pendant qu’il engloutit
à proprement parler sont très bien cryptés. faire un investigateur désespéré ? Graisser la boisson.
Sinon, on aurait dû consacrer une page des pattes, bien entendu. Phil-V et Veronica-J
entière aux faits d’armes de chacun. Oui, évidemment, le GenreCafé est
seront ravis d’aider les Clarificateurs à accuser empoisonné avec du téralynium. Cordwainer-I
Les disques peuvent être particulièrement l’autre. devient aussi cinglé que Donnie-V. Mais
précieux, selon le sujet et l’acheteur.
Faire accuser Veronica-J nécessite un contrairement à l’homme de main vert, la
Oh, et si les Clarificateurs veulent vraiment peu moins de graissages de pattes seule chose qui compte pour le capitaine est
truquer leur casier sur le terminal de Phil-V, que pour Phil-V. C’est une télépathe de tuer les Clarificateurs à mains nues. Et sa
il leur suffit de réussir un test de Piratage/ enregistrée, donc beaucoup de monde mutation Électrochoc l’immunise contre les
Numérique pour contourner la sécurité et la déteste. Quelques témoignages étourdisseurs. L’équipe va devoir le tabasser
un test d’Analyse/Numérique pour faire les enregistrés de Jennifer-V et Bill-O, un jusqu’à ce qu’il tombe dans le coma pour en
modifications appropriées. Et puis, bon, quel peu de drogue dissimulée par-ci par-là finir avec lui. Pendant ce temps, les autres
pourrait bien être le niveau de sécurité ? On et le tour est joué, la voilà coupable. regardent. Qui a vraiment envie d’être vu en
n’est jamais qu’à la Sécurité Interne. train d’attaquer son patron au beau milieu de
Accuser Phil-V nécessite un peu
Interrogatoire plus de doigté. Outre les preuves son bureau ?
Si les Clarificateurs l’embarquent pour un habituelles, les PJ devront rendre les
interrogatoire, il s’y rend sans protester. documents compromettants utilisés
Lorsqu’il arrive à la salle d’interrogatoire, pour le chantage à leur « véritable Le retournement de
par contre, les Indigos refusent de le propriétaire » et graisser quelques situation qui va bien
toucher (si les Clarificateurs ont pris la pattes pour lever les derniers doutes
peine de vérifier, ils auront remarqué que (n’oubliez pas : disposer de documents … le corps du capitaine tombe enfin à terre,
les casiers du personnel d’interrogatoire compromettants sur des autres et le type en gris sort de l’ombre. Tout le
sont les plus chargés). Il leur faudra donc citoyens est bien plus profitable que monde se dépêche de le saluer. Il applaudit
l’accuser immédiatement ou le laisser partir, quelques crédits à la bonne personne). poliment alors qu’il approche de l’équipe.
suite à quoi il sera ravi de retourner à son Comme dans les autres cas, deux agents « Eh bien, il semblerait que Cordwainer-I
bureau et de passer toute la nuit à ajouter bleus viendront arrêter le suspect choisi soit impliqué dans le réseau de drogues.
des infractions au casier des Clarificateurs. pour le traîner dans la salle d’interrogatoire. Et il semblerait bien que vous ayez serré
S’ils ne l’arrêtent (ou ne l’accusent) pas Mais cette fois, alors que le suspect supplie le conspirateur. Bon travail. Messieurs,
rapidement, ce seront peut-être eux les ou crache des menaces, une interruption a amenez le suspect dans ma salle
prochains invités à la salle d’interrogatoire. lieu : le capitaine pointe enfin le nez hors de d’interrogatoire personnelle.
son bureau… et il n’a pas l’air content. Entre-temps, citoyens, il semblerait que nous
Cordwainer-I-FEA ayons un problème. Vous avez drogué et
attaqué un agent haut gradé de la Sécurité
Le capitaine n’est pas de service pour le
moment, mais tout le monde veut que les D’humeur indigo Interne sans autorisation. Vous voyez ces
Clarificateurs lui parlent. C’est parce que tout
le monde sait qu’il déteste les Clarificateurs,
Cordwainer-I déteste les Clarificateurs. À situation désespérée…
Il exige de savoir pourquoi ils sont ici à la
et une bonne petite confrontation avec lui
place des Affaires Internes. Lorsque les PJ Si les Clarificateurs ne sont pas
empêcherait les PJ de marcher sur les plates-
lui répondent, il les menace d’improbables capables de vaincre Cordwainer-I
bandes de qui que ce soit. Laissez les joueurs
amendes pour insubordination pour lui seuls, ils peuvent supplier les agents
se débrouiller pour obtenir un entretien avec
avoir répondu. Il explique dans les détails de la Sécurité Interne sur place de
lui comme ils le souhaitent, de toute manière
que leur simple existence suffit à justifier les aider. Pas de chance, les seuls
il n’apparaîtra pas avant le bouquet final.
une élimination pour trahison, quant à se disponibles sont ceux qui ont été
retrouver présents dans la même pièce que interrogés et torturés sur leur demande.
Edgar-B-XSO lui… n’en parlons pas. Quel genre de faveur vont-ils demander
Au cas où vous ne l’auriez pas compris, Lorsqu’il est clair pour tous les Clarificateurs aux Clarificateurs contre leur aide ? La
Edgar-B est le type en gris. Il est actuellement que ce type représente quelque chose de vengeance est une belle salope…
« en mission » et n’est pas disponible pour bien pire que l’enfer sur Terre, le capitaine
316
SERVICE, SERVICE
caméras ? Tout a été enregistré. Quelqu’un En plus, le type en gris enregistre l’équipe en
va bien devoir être responsable de tout cela. »
La route qu’il vaut mieux train de finir l’un des leurs. Il a suffisamment
Il ouvre un tiroir du bureau. Toutes les armes ne pas emprunter de matière pour le faire chanter jusqu’à la
confisquées de l’équipe s’y trouvent. « L’un nuit des temps.
Et si les Clarificateurs décident de
de vous doit prendre pour les autres… à ses
tenter leur chance avec le réseau
dépens. Alors, qui se dévoue ? »
de drogues contre le type en gris ?
Laissez-les donc naviguer sans
Edgar-B, ils seraient capables de Épilogue
Conséquences gagner. Mais s’ils s’attendent à des Le type en gris tend la main pour qu’on
Quiconque sera choisi par les Clarificateurs remerciements de la part de Phil-V et lui donne les cartes d’autorisation. « Ça
et accusé comme étant le cerveau du réseau Veronica-J, ils se trompent lourdement. suffit. Vous êtes finis, alors rendez-
de drogues va le payer très cher : Leur réseau a été découvert, et il y a de moi ces autorisations. Oubliez être
fortes chances qu’il ne survive pas à la jamais venus. Et faites tout pour que
Veronica-J révèle leurs secrets aux première descente venue. Ils associent
autres membres des sociétés secrètes. nous ne nous en souvenions pas. C’est
leurs forces pour planter les PJ. Voir la compris ? »
Des citoyens aléatoires tentent de les partie « Conséquences ».
faire chanter ou utilisent leurs codes Pendant le trajet du retour, dans
de reconnaissance pour profiter de la fourgonnette, peu de mots sont
l’occasion de les dénoncer. prononcés. Finalement, on dirait
les Clarificateurs jusqu’à ce que les PJ presque qu’on est dans un rêve. On
Phil-V active un programme de éradiquent le programme (pourquoi pas vous dépose à votre dortoir alors que les
sécurité qui verrouille leurs casiers avec l’aide des Dingues) ou fassent premières lueurs du matin commencent
de trahison et les place sous statut une erreur, suite à quoi ils subissent un à clignoter. C’est l’heure du quart de
permanent de Surveillance Étroite de Lavage de Cerveau, une élimination et travail du matin, citoyens. Mais ça va :
la Sécurité Interne tout en ajoutant un effacement total. de toute manière, vous n’auriez pas
de fausses infractions de temps en Quoi qu’ils choisissent, les Clarificateurs se dormi avec cette chaleur.
temps. La Sécurité Interne surveille sont bien fait avoir.
ATTENDEZ, AUCUN
DES AGENTS LA
SÉCURITÉ INTERNE
N’ÉTAIT HONNÊTE ?
317
SERVICE : PLI
Sommaire de la PLI
LO G IS T IQ U E &
O N, IN
TE
I
CT
Personnel
ND
PR O D U
Sillonneur 322
A N CE
Marchandeur 322
Faufileur 323
Mission
A RT
« Timbrés » 324
NOU
EP
SA
Lieux d’intérêt à la PLI ON
QU
EL
V
SC
Files d’attente : Personne n’aime faire EQ QU
la queue, mais les files d’attente U ’ I L V O U S FA U T,
sont une part inévitable de la vie.
SERVICES AU SERVICE
Les plus expérimentés en matière de
queue profitent de ce moment pour
le changer en situations sociales,
histoire de parler de tout et rien, « Un nouveau dépôt de ravitaillement « Comme vous le savez, aujourd’hui
partager des rafraîchissements et faire a ouvert dans le Couloir C. Il doit être c’est le Jour de la Reconnaissance
une partie de « passe la trahison » ou approvisionné. Toutes les heures à la envers l’Interrogateur, et nous sommes
« plante un bâton pointu dans le type demie, un autre transbot de fret arrive complètement submergés sous les
en face de toi ». chargé de produits pour Clarificateurs commandes de livraisons de PlastiFlore
Salon des travailleurs : L’Ordinateur standard qui doivent être stockés dans et d’UltraBonBons. Voici une liste de
oblige chaque société de la PLI de les bonnes étagères. Vous pouvez finir le salles d’interrogatoire dans le secteur et
fournir une salle de pause confortable. reste de votre mission entre les arrivées de l’interrogateur destinataire pour chacune. »
Les travailleurs de la PLI développent marchandises. » « Nous sommes complètement en retard sur
leurs meilleures capacités lorsqu’il « Nous venons de repeindre cette notre quota trimestriel de consommation de
s’agit de s’éclipser de leur poste pour autovoiture vintage pour son propriétaire batterie. Si nous ne finissons pas d’utiliser
glander au salon. Ils envoient une liste violet, et nous avons besoin que quelqu’un l’attribution de ce trimestre, on en aura
tournante de sentinelles et d’appâts la conduise à son complexe. Que tout le moins pour le trimestre suivant. Vous avez
dont le rôle et d’aller prévenir les monde prenne l’un de ces insignes de 72 heures pour vider entièrement cette
collègues en train de piquer un brevet d’utilisation unique pour prouver caisse de batteries. Pas la peine de nous
roupillon que leurs superviseurs sont que vous êtes autorisé à conduire un dire comment vous les avez utilisées, on ne
en approche… si l’on part du principe équipement d’un tel niveau d’accréditation. veut pas savoir. »
que les superviseurs eux-mêmes ne Quoi qu’il arrive, ne perdez pas votre
sont pas en train de faire la sieste. « Peu de temps avant son accident fatal,
insigne ! Et quoi qu’il arrive, n’ayez pas Janice-R-MEI-2 a réalisé un inventaire
d’accident ! Si jamais vous faites ne serait- complet de l’Entrepôt 93, mais son
Rumeurs ce qu’une égratignure sur la peinture… »
« Il y a une pénurie de voyants rapport écrit n’a pas encore été transféré
« Un snack assez cool est créé, mais il à nos bureaux. Nous avons fait plusieurs
lumineux de série H, et c’est nous qui
faudrait un coup de pouce pour le lancer demandes électroniques pour obtenir
avons l’un des derniers stocks. Nous
sur le marché ! Voici 500 brochures plus d’informations, mais ils se bornent à
sommes sur le point de recevoir une
entièrement colorées et fun qui vantent ses nous dire que le rapport ne s’y trouve pas.
énorme demande de la part des autres
nombreux mérites tout en soulignant sa Rendez-vous à l’entrepôt et retrouvez son
secteurs et les prix vont atteindre des
sécurité et son prix abordable. Elles doivent rapport pour que nous puissions signaler
sommets. »
toutes être distribuées à des citoyens de l’incompétence de l’Entrepôt 93 à l’attention
« Si j’étais toi, je ne mangerais pas niveaux d’accréditation orange ou inférieur de la Sécurité Interne. » (Le rapport se
de Super Surprise pendant quelque uniquement. » trouve dans l’armoire à classeurs située
temps. Quelqu’un a reprogrammé les à côté du bureau de l’employé de la PLI.
« Il nous faut un retour sur ces deux
frottebots pour qu’ils fuitent dedans, si Janice-R a accidentellement classé son
nouveaux types de chips TimCroque à
tu vois ce que je veux dire. » rapport sous E au lieu de 9.)
l’algue : Nucléolicieux et Radyincroyables.
« Les inspections secrètes de Voici 25 paquets de chaque sorte. Faites « Les nouveaux emballages de la loterie
satisfaction client sont en route. C’est des enquêtes gustatives comparatives “Tout le monde peut être un gagnant” de
le moment de demander tout ce que auprès des citoyens et enregistrez leur avis TimCroque ont été mal imprimés et chacun
tu veux aux préposés à la distribution sur les saveurs, le côté croustillant et la d’eux correspond au grand gagnant.
de la PLI ! » sensation en bouche à l’aide d’une échelle Rendez-vous dans le Centre de Réclamation
« Les nouvelles machines de garantie allant de 1 pour bas et 5 pour haut. » de Prix du secteur et donnez à chaque
de remboursement automatisée sont « Le rendement a chuté de 37 % dans la “grand gagnant” l’une de ces poupées
buguées. Si tu rends deux produits Cuve Alimentaire 783-49/489-48. Allez parler couinantes de Teela-O qu’il reste de la
en même temps, elles affichent un peu au superviseur de la cuve. Faites en loterie de l’année dernière “Attrapez-les
une erreur et les recrachent… mais sorte qu’il comprenne ses erreurs. Restez toutes”. »
donnent quand même les crédits sur place jusqu’à ce que la cuve retrouve
correspondant au produit le moins « Votre ancien modèle de PDC va être
son rendement optimal. Ne laissez aucun remplacé par le nouveau modèle DO-
cher. Tu peux faire ça toute la journée travailleur quitter son quart de travail ou
et gagner des crédits toute la journée 44 qui va être déployé la semaine
recevoir sa ration de nourriture ou de drogue prochaine. Montrez votre nouveau PDC
si ça te chante ! » avant que tout soit revenu à la normale. » super cool à tous les citoyens que vous
« Livrez ce gâteau à la mousse de framboise rencontrez au cours de votre mission. À
et chocolat à trois étages à la porte de vous de créer la demande par le bouche
service rouge de la Salle de Réception à oreille. Soulignez particulièrement ses
Commémorative Helene-VI-AUM-4 dans 40 nouvelles fonctionnalités, comme le
les prochaines… hummm… 26 minutes. Ne détecteur de mensonges et la séquence
froissez pas le glaçage. » d’autodestruction. »
318
SERVICE, SERVICE
NOUVELLES SOCIÉTÉS DE SERVICES DE LA PLI

Sources de revenus : Contrats avec la PLI Une boutique du Consortium du Marché
Sociétés secrètes impliquées : Libre Alimentaire Libre (CMAL) est constituée
Le Syndicat des Artisans Entreprise (habituelle) de quatre enseignes, plus idéalement
disposées en cercle autour d’une cour
Exemples de sociétés : ÀlaMain PLI, Les imprévisibles flux et reflux de produits accueillante parfaite pour prendre son
Licence Artistique dans le Complexe Alpha font du travail de repas. Chaque enseigne vend des produits
Sources de revenus : Contrats avec la PLI. la PLI un véritable défi. Les aléas du goût alimentaires divers (Steaks de Soja Rouge
Ventes à des sociétés de services individuelles peuvent changer quelque chose de non
Aigre-Doux, le Vrai Goût du Secteur TNR !)…
et citoyens de niveau d’accréditation désiré en produit extrêmement recherché,
bien qu’évidemment toutes les arrière-
Sociétés secrètes impliquées : que ce soit un foudroyeur à double
boutiques des enseignes soient reliées entre
Destructeurs de Frankenstein, Libre refroidissement ou du baume à lèvres à la
elles et que tous les plats soient préparés à
Entreprise, Humanistes (lourde), framboise irradiée et mockamenthe.
base des mêmes matières premières. Seuls
Romantiques (répandue) Lorsque la demande dépasse tout d’un changent quelques détails mineurs comme
coup l’offre, la PLI se tourne vers les agents le conditionnement et l’assaisonnement.
Ce sont des machines qui fabriquent du Recyclage et Réclamation Appliqués.
presque tous les biens utilisés dans le Les travailleurs de niveau d’accréditation
Les agents du RRA se lancent alors dans
Complexe Alpha. Dans les couloirs des inférieur préparent les repas, nettoient
des initiatives agressives de réclamation de
usines vides où seul l’écho se fait entendre, le sol et tiennent les caisses à carte MOI.
matériel et de redistribution aléatoire auprès
des Infrarouges aliénés et des robots de Lorsqu’ils progressent dans les niveaux
des citoyens, qui sont priés de rendre
basse qualité sont avachis sur les lignes l’équipement concerné rapidement, merci d’accréditation, ils passent au service client,
d’assemblage, regardant distraitement les bien. Du jour au lendemain, d’étranges à la comptabilité et au management, voire
mécanismes automatisés couper, mouler, bornes de collecte colorées font leur peuvent même finir par tenir leur propre
souder et polir sans fin les objets en métal et apparition dans les couloirs et les zones franchise du CMAL.
en plastique à fournir aux masses. d’élimination des déchets et proposent une Caissier : Voici votre Burger au Lichen,
À niveau d’accréditation plus élevé, les minuscule prime en crédits contre certains citoyen. Ça fera 10 crédits.
choses évoluent. Les connaisseurs ne produits très demandés. Les agences du Client : Euh, il y a de la Sauce Arôme
demandent que le meilleur pour leurs suites RRA gardent ces initiatives comme des Viande dessus, j’avais demandé nature !
et leurs domaines, et pour nombre d’entre secrets commerciaux ; la demande pour un Caissier : Au temps pour moi, monsieur.
eux il n’est pas question de se reposer sur produit peut donner lieu à des raids éclair sur Ça fera 2 crédits de plus pour la sauce.
de la camelote fabriquée par des machines ! une borne de réclamation pleine à craquer Client : Mais je n’en veux pas, de votre
Si des robots d’élite peuvent aisément de la part d’équipes de ninjas experts de la sauce ! Écoutez : je voudrais un Burger
fabriquer une marchandise de bonne qualité, Libre Entreprise. au Lichen nature, sans sauce ! C’est
les citoyens de confiance préfèrent meubler Les travailleurs du RRA de niveau compris ?
leurs foyers uniquement avec des biens faits d’accréditation inférieur contrôlent les Caissier : Certainement, monsieur. Ça fera
par des humains pour améliorer leur statut localisations des bornes et discutent 10 crédits de plus. Vous voulez des frites
social. proactivement des options de retour à la levure avec ceci ?
Les artisans de niveau d’accréditation (lire « agressent ») avec les citoyens qui
inférieur commencent leur apprentissage possèdent les produits désirés. Les agents
dans des entreprises connues sous le nom de niveaux de clarification les plus élevés
identifient les nouvelles initiatives possibles,
de Syndicat des Artisans. Ils débutent en
portant et déplaçant des charges ou bien prévoient les prochains emplacements pour L’Approvisionnement en
en accomplissant des tâches dangereuses les bornes de collecte et cherchent par tous Ressources Géologiques
ou sans intérêt comme polir des cailloux les moyens à éliminer le vol dans les bornes.
Exemples de sociétés : Camp Minier F,
ou alimenter à la main la forge d’un orfèvre. CreuZ
Ils pourront ensuite fabriquer une camelote
Sources de revenus : Contrats avec la PLI.
que les sociétés des Syndicats des Artisans
refourguent à des Jaunes naïfs et nouveaux à Le Consortium du Marché Sociétés secrètes impliquées : PURGE,
Communistes, Anti-Mutants, tous les autres
des prix gonflés. Alimentaire Libre
Lorsqu’un artisan atteint le niveau Le Complexe Alpha consomme des tonnes
d’accréditation jaune, sa carrière arrive Exemples de sociétés : ExigenceRepas de ressources naturelles par jour. Malgré
à une croisée des chemins qui semble PDH, JoliBouffe à Emporter ! (filiale détenue une vaste gamme d’initiatives de recyclage,
étonnamment méritocratique : s’il est à 100 % par JoliBouffe PLI) la PLI nécessite un apport constant en
talentueux, il entre dans la branche des Sources de revenus : Contrats avec la PDH matières premières.
artisans d’élite, où il rejoint d’autres & CM et la PLI, pourcentage sur les ventes Pour répondre à ce besoin, les sociétés
travailleurs du même acabit que lui capables Sociétés secrètes impliquées : Libre d’Approvisionnement en Ressources
de transformer les plus beaux matériaux en Entreprise, Romantiques Géologiques exploitent des métaux, des
meubles et objets d’art réservés aux plus minerais, du pétrole et du charbon. Bien
Les repas des citoyens sont très variés
hautes accréditations. Là, il deviendra au (dans les limites des dispositions du mandat plus bas que les derniers sous-niveaux, ces
mieux vert, où il pourra voir ses collègues non 211.03.22.607 de la PDH « Sélection sociétés creusent des labyrinthes sans fin
talentueux dans la branche administrative d’Aliments Autorisés par l’Accréditation »). de tunnels et percent des puits de plusieurs
aller plus loin que lui. Les artisans d’élite qui Les citoyens infrarouges n’ont pas encore kilomètres. Des divisions entières des Forces
s’en plaignent sont rapidement rétrogradés. obtenu ce droit à la diversité, tandis que Armées gardent les immenses convois de
Ceux qui gardent la bouche fermée peuvent les citoyens de niveaux d’accréditation bleu matières premières lors de leur long voyage
espérer trouver une belle niche dans l’équipe et supérieur peuvent profiter d’un grand vers les sous-secteurs industriels.
personnelle d’un patron indigo ou violet. nombre de véritables plats succulents Les travailleurs de niveau d’accréditation
préparés par leurs équipes dans la sécurité inférieur de l’ARG ont l’une des espérances
et le confort de leur suite. Mais entre les de vie les plus faibles du Complexe Alpha.
deux, il existe un vaste espace ouvert aux Entre l’air vicié et la poussière de charbon
Le Recyclage et entrepreneurs pour commercialiser des en passant par les accidents industriels,
Réclamation Appliqués produits alimentaires texturés et savoureux les radiations naturelles et les mutants
qui rôdent dans le Sous-complexe, ces
aux citoyens de niveaux d’accréditation
Exemples de sociétés : Retour à l’Envoyeur, inférieurs les plus exigeants… pour une rats des tunnels auront de la chance s’ils
ReCycle, Rendre pour Mieux Recevoir augmentation de prix raisonnable. atteignent les 25 ans sans épuiser leur
319
lignée de clones. D’un autre côté, il y a un Les Exécuteurs s’assurent que le public sait
bon avantage à leur vie : une insuffisance que certains équipements sont devenus
étonnante de surveillance. Après tout, est- Les Contrôleurs de obsolètes et doivent être remplacés. Des
il vraiment courant de croiser des caméras Micro-Entrepôts Exécuteurs zélés n’hésitent d’ailleurs pas à
de surveillance dans un tunnel qui vient retirer les équipements concernés des mains
d’être creusé dans un soubassement ? Environnementaux des citoyens pour leur donner en échange une
Les travailleurs de l’ARG peuvent évoluer Exemples de sociétés : PetitMonde PLI, brochure qui présente la nouvelle version du
rapidement dans leur société secrète en CompactoCool produit. Si cela semble pousser le bouchon
sécurisant un puits abandonné pour en un peu loin, cette manœuvre est parfaitement
Sources de revenus : Contrats avec la
faire une salle de réunion garantie sans légale. Les Exécuteurs se justifient avec des
PLI pour l’application de la conformité aux
caméras. Les mineurs ont aussi beaucoup Procurations de la PLI officielles ou, si vous
codes
d’expérience dans la démolition et ne les croyez toujours pas, à coups de neuro-
l’équipement de coupe industrielle. Sociétés secrètes impliquées : Illuminatis
fouet.
(habituelle), Libre Entreprise (habituelle),
En progressant dans les niveaux
PURGE (inhabituelle)
d’accréditation, les travailleurs de l’ARG
passent de moins en moins de temps sous Les grands entrepôts disposent de
terre (enfin, si l’on ne prend pas en compte systèmes de protection complexes et d’une Les Services de Livraison
la vie dans le Complexe Alpha, si vous voyez surveillance 24 heures sur 24. Et pourtant,
ce que je veux dire) et ils peuvent s’offrir ce n’est pas le cas des « micro-entrepôts », Exemples de sociétés : Livraison de
une tenue de protection environnementale qui sont plus petits, mais remplis d’éléments Courrier Modérément Express PLI,
adéquate s’il faut vraiment qu’ils aillent utiles (et sont probablement les piliers de SuperExpress PLI
rejoindre les mineurs. l’approvisionnement du Complexe Alpha !). Sources de revenus : Contrats avec la PLI,
Ainsi, la PLI demande aux Contrôleurs honoraires individuels de courrier
de Micro-Entrepôts Environnementaux Sociétés secrètes impliquées : Libre
de surveiller étroitement et répertorier Entreprise
Le Maraîchage ces sites de stockages tertiaires (c’est-à-
Lorsque vous achetez quelque chose en ligne
dire les placards à balais et les armoires)
Hydroponique pour garantir l’application des protocoles dans le Complexe Alpha, le plus évident est
de propreté, d’ordonnancement, d’aller le chercher soi-même. Après tout, si
Exemples de sociétés : PruneL de Vos
Yeux, Pa2Sol PLI, des verteS et des Mûres d’approvisionnement et d’accès. vous vous reposez sur quelqu’un pour vous le
Les contrôleurs des MEE portent des armes, livrer, comment allez-vous être sûr d’obtenir
Sources de revenus : Contrats avec la PLI ce que vous avez payé ou même si on livrera
pour fournir des fruits et légumes frais. Les car on estime que leur travail les expose à
un danger constant. En effet, des citoyens quoi que ce soit ? Mais les déplacements
montants payés dépendent de la qualité des
loyaux n’auraient même pas idée d’omettre dans le Complexe Alpha sont soumis à des
produits naturels : primes pour des carottes
de signaler une pénurie de désinfectants restrictions, et des milliers de Services de
croustillantes, réductions pour des bananes
pour salle de bain saveur citron, ni de détruire Livraison de Paquets ont donc fleuri.
noires, etc.
consciemment des outils de nettoyage de Ceux qui travaillent dans la livraison à des
Sociétés secrètes impliquées : Club
substances sèches en particules à énergie niveaux d’accréditation inférieurs passent
Sierra, Romantiques
statique pour emplacements difficiles. Donc, leur temps à déplacer le fret d’un point à un
Les vrais fruits et légumes sont utilisés lorsque les Contrôleurs des MEE détectent autre : de la centrale de livraison à l’entrepôt,
comme carotte (elle est bonne, hein ?) pour des pénuries ou des dégâts, cela indique une de l’entrepôt au transbot, du transbot à
les masses des niveaux d’accréditation insubordination, voire une trahison. D’une l’entrepôt… bref, vous voyez le tableau.
inférieurs. Laissons donc les Rouges goûter manière générale, il est connu que les traîtres Lorsque les travailleurs montent en niveau
la véritable saveur d’une pomme pour qu’ils détournent l’utilisation des micro-entrepôts d’accréditation, ils s’éloignent de plus en plus
soient motivés à progresser dans les niveaux pour en faire des lieux de bureaux non des paquets à livrer : ils gèrent les problèmes
d’accréditation pour en avoir davantage. enregistrés improvisés ou dormants, ou pire avec les clients, remplissent les formulaires,
Plus ils évolueront haut, plus ils en auront. (Mike-U nous garde !), des lieux de réunions identifient les goulets d’étranglement, etc. Les
Lorsqu’il deviendra bleu, un citoyen ne pour une société secrète. Pour toutes ces travailleurs des niveaux d’accréditation les
mangera plus que ça. raisons, les Contrôleurs sont armés et prêts plus élevés, bien qu’ils fassent partie de ceux
Les entreprises de maraîchage hydroponique à faire face à toutes les situations. qui se déplacent le plus dans le Complexe
fournissent les véritables fruits et légumes Alpha, peuvent passer des mois sans voir le
du Complexe Alpha (certains sont cultivés moindre colis.
à l’Extérieur, où les radiations permettent La plupart des tarifs des offres de service
d’obtenir des produits d’une taille et d’une Les Exécuteurs de livraison vont des yeux de la tête pour
saveur réservées aux plus fins gourmets).
Et puisqu’ils font partie des substances d’Obsolescence une livraison sûre, rapide et garantie
à trois fois rien pour une livraison on-
contrôlées, les maraîchers doivent être de Exemples de sociétés : C-du-Pa-C, verra-quand-ça-arrive-si-ça-arrive. Les
niveau d’accréditation moyen. Pourtant, ObsoPlus PLI employés des entrepôts apprennent très
leur travail est constitué au mieux de tâches vite la différence entre les deux. Voler
Sources de revenus : Commissions versées
mineures qui sont à peine plus compliquées ou même déformer un colis assuré peut
par les sociétés de services de la PLI pour la
que celles effectuées en Cuve Alimentaire vous envoyer directement à la chambre
collecte d’équipement obsolète
(n’oubliez pas comment on fait le meilleur d’élimination, tandis que les paquets non
engrais). Les équipes ont donc tendance Sociétés secrètes impliquées : Libre
Entreprise, Pro-Tech assurés se retrouvent sur la liste « open
à être composées de Jaunes et de Verts bar » de la chaparde.
assignés à la fonction hydroponique Atteindre un niveau de consommation
suite à une punition ou à cause de leur acceptable de la part du consommateur
incompétence chronique. Et eux-mêmes nécessite une obsolescence programmée ;
savent très bien pourquoi on les envoie dans certains produits sont conçus pour devenir
les champs, et les salles hydroponiques obsolètes au bout d’un certain nombre LES MORCEAUX
sont donc peuplées de citoyens de haute de cycles-années et être remplacés par CROQUANTS NE
accréditation aigris, mécontents et sales. un modèle dernier cri et plus cher. Le SONT PAS CE QUE
De temps en temps, des travailleurs rouges Modèle 3350 de cette tronçonneuse est
ou orange travaillent dans les champs pour bien meilleur que la vieille version 3300 : le VOUS CROYEZ
les désherber, conditionner les produits nouveau modèle est équipé d’une protection
ou simplement nettoyer le sol. Personne anti-éclaboussures ! C’est pas génial, ça ?
ne sait trop si c’est une punition ou une Franchement, ça ne donne pas envie d’avoir
récompense. la dernière version ? Bien sûr que si.
320
SERVICE, SERVICE
(ces points ne sont pas disponibles à votre arrive que les citoyens ignorent contre toute
niveau d’accréditation). attente les prévisions de la PLI et refusent
Les Inspecteurs Contrôle Les Inspecteurs touchent des primes d’acheter autant de brosses à toilette pour
Qualité et bénéficient de promotions lorsqu’ils gauchers et de spantels olive vulcanisés que
ce que les experts avaient prévu. Lorsque
trouvent des produits défectueux. En
Exemples de sociétés : CavaMarcher, contrepartie, ils reçoivent des amendes cela arrive, la PLI a besoin de l’aide de toute
QualiPlus, CaSuffit et des rétrogradations lorsqu’ils certifient urgence des sociétés des Spécialistes des
Sources de revenus : Contrats avec la PLI un produit sans avoir signalé ses défauts. Surplus en Divertissement.
Sociétés secrètes impliquées : Ainsi, les Inspecteurs cassent régulièrement Ces derniers déploient toutes leurs
Communistes, Illuminatis ? des produits pour en trouver un autre techniques les plus rusées pour transformer
« défectueux », ce qui peut créer une un objet produit en excès ou pas assez
De temps en temps, un client de haut niveau certaine pénurie. Ils ont aussi tendance à prisé en must-have essentiel de la dernière
d’accréditation parvient à prouver que la voler le certificat « Contrôlé par » d’un autre tendance so chic du divertissement ou sport
défaillance d’un produit n’est pas due aux avant de casser un produit, mettre le papier du moment. Les Spécialistes ont recours
Communistes, aux mutants, à une mauvaise du collègue dans le carton et envoyer le tout. aux campagnes publicitaires d’activités
utilisation personnelle ou l’omission de facultatives, à la distribution de flyers et au
prise de médicaments prescrits. Pour marketing viral pour assurer la promotion
empêcher à tout prix ce genre de retour d’activités dont personne n’avait jamais
produit gênant et coûteux, les entreprises
des Inspecteurs Contrôle Qualité inspectent
Les Spécialistes des entendu parler : minigolf sur mégacaisse
renforcée, danse en ligne de compétition
chaque marchandise pour s’assurer qu’elle Surplus en Divertissement avec bottes en caoutchouc vertes
est conforme ou dépasse les exigences pointure 45, luge en conduites d’aération sur
Exemples de sociétés : NouveauFun,
normatives de la production de la PLI. matelas orthopédique 140 x 200 cm, joute
Inventairtissement, Sport Stocks
Les problèmes budgétaires et personnels avec parapluie plein impact à haute vélocité,
Sources de revenus : Contrats à court
empêchent ces entreprises de contrôler etc.
terme et courtes échéances pour libérer de
chaque produit, elles en choisissent et la place dans les entrepôts de la PLI Parfois, les entreprises des SSD font trop
inspectent seulement quelques-uns juste bien leur travail, et la PLI doit conclure des
après la production. Lorsque vous ouvrez Sociétés secrètes impliquées :
contrats avec des sociétés de Recyclage et
Romantiques (habituelle), Libre Entreprise
un carton et qu’il en sort un petit papier sur Réclamation Appliqués pour s’assurer un
(habituelle), Communistes (inhabituelle)
lequel est marqué « Contrôlé par n°993023 », approvisionnement suffisant de recharges
vous pouvez être rassuré : le produit est La demande se retrouve parfois bien en pour stylos ou ventouses à toilettes
conforme aux 43 Points de Qualité de la PLI dessous du niveau de stock disponible. Il devenues soudain très prisées.
SÉCURITÉ INTERNE SÉCURITÉ INTERNE

Entretien des Lentilles des Caméras de Surveillance Opération de Surveillance Visible
Instructions : Renforcez la sécurité du Complexe Alpha Instructions : Renforcez la sécurité du Complexe Alpha
en vous assurant que le matériel de surveillance optique en vous comportant comme une caméra de surveillance
reste propre. mobile.
Avantage : Vous recevez une boîte de lingettes Avantage : Vous recevez une caméra de surveillance
nettoyantes pour lentilles. Vous devez nettoyer les lentilles portable bien visible. Lorsque vous n’êtes pas engagé
des caméras de sécurité in situ. Si vous êtes responsable ailleurs, vous devez utiliser cette caméra pour surveiller
de toute action qui salisse une lentille de caméra de votre entourage. Vous ne savez pas si ou quand la caméra
surveillance, comme un combat, et que vous ne nettoyez est surveillée. Tant qu’elle est sortie et active, si quelqu’un
pas cette lentille ultérieurement, vous encourrez une vous pose des questions sur la caméra ou vos actions,
amende allant jusqu’à 50 cr. vous devez l’informer de cette procuration.
PRODUCTION, LOGISTIQUE
& MAINTENANCE
Confirmer les Contenus des Caisses
Instructions : Assurez-vous que les caisses portent les
bons marquages et les bonnes étiquettes en les ouvrant
et en contrôlant leur contenu.
Avantage : Vous pouvez ouvrir n’importe quelle caisse
dont l’étiquette liste le contenu, tant que cela ne perturbe
pas le bon ordre, et brièvement tester ou tirer un échantillon
des contenus pour vous assurer que ce ne sont pas
des contrefaçons. Vous pouvez également corriger les
étiquettes des contenants si nécessaire. Si un contrôle
endommage ou consomme trop de produits (plus le
contenu a de valeur, moins le seuil d’échantillonnage et de
dommages avant que cela soit considéré comme excessif
est élevé), vous devez en payer le coût pour compenser cet
excès. Si un contenant s’avère ultérieurement avoir mal été
contrôlé ou étiqueté, vous encourrez une amende de 50 cr.
321
PERSONNEL DE LA PLI
point de contrôle de la Sécurité Interne pour
qu’il la laisse passer, le Sillonneur s’incruste
Sillonneur dans la conversation pour proposer des
pastilles d’HaleiN Fraîch’++. Évidemment,
Type de société de services : Toute société
ces vendeurs ambulants sont bien plus
qui vend des marchandises
intéressés par leurs ventes que par la
Niveau d’accréditation : infrarouge ou mission de quelques Clarificateurs, et ils se
rouge fichent complètement si leurs interventions
Mutations habituelles : Super-Cerveau, ruinent définitivement une tentative pour
Télékinésie être discrets ou un embobinage en direct.
Société secrète impliquée : Libre Mais si la situation tourne au vinaigre, ne
Entreprise, Romantiques vous inquiétez pas, ils ont juste ce qu’il faut !

SPÉCIALITÉS Marchandeur
Management 08
Type de société de services : C-du-
Fayotage 10
Deal, Le Négociateur
Hygiène 01
Niveau d’accréditation : rouge à jaune
Observation 10
Mutations habituelles : Charme, Super-
Furtivité 10 Cerveau
Violence 04 Société secrète impliquée : Libre Entreprise
Dextérité 08 Autorisation habituelle : 10
COMPÉTENCES DE CONNAISSANCE ET COMPÉTENCES D’ACTION &
SPÉCIALITÉS SPÉCIALITÉS
Technique 04 Management 09
Électronique 08 Duperie 13
Mécanique 08 Interrogatoire 01
Utilisation et Maintenance des Véhicules 01 nouvelle race de vendeurs mobiles est sortie Intimidation 01
Numérique 10 des entrepôts encombrés de la PLI. Les Observation 15
C-Bay 14 Sillonneurs cherchent simplement où les
Conclure une Affaire sur un Sous-Entendu 14
Systèmes Bancaires 14 équipes de Clarificateurs sont impliquées
dans des missions et s’y rendent pour Furtivité 05
Systèmes d’Exploitation 02 Dissimulation 09
voir s’ils ont besoin d’articles divers. Les
Biologique 04 Sillonneurs présentent particulièrement Dissimuler des Biens Illicites Au Vu Et Au Su
ÉQUIPEMENT ATTRIBUÉ bien, avec leur petit plateau de présentation de Tous 16
qui montre leurs produits aux Clarificateurs Violence 03
Présentoir à marchandises curieux : cigarettes, bâtons lumineux,
(4-6 de chaque) 10-12 produits peu chers grenades, blisters, paquets de TimCroque… COMPÉTENCES DE CONNAISSANCE ET
(moins de 10 cr) de la liste d’équipement ils ont tout ! Ce sont de véritables petits SPÉCIALITÉS
en nourriture/boisson, drogues et hygiène Marchés IR sur pattes ! Technique 07
(BBB, comprimés Debout-Debout, fils La licence de revente des Sillonneurs les Utilisation et Maintenance des Véhicules 08
dentaires, etc.) autorise à porter et vendre des articles Numérique 10
(1-3 de chaque) 4-6 produits plus chers de allant jusqu’à deux niveaux de clarification
liste d’accessoires, de survie/technologie et au-dessus du leur, tant que l’acheteur C-Bay 14
d’armes (masques à gaz, compteurs Geiger, correspond au niveau d’accréditation du Recherche d’Informations 09
barillets laser, etc.) produit. Ainsi, un Sillonneur rouge peut Biologique 04
(1) licence de revente vendre des articles allant jusqu’à un niveau Embobinage 10
d’accréditation jaune (par contre, ils ne
ÉQUIPEMENT PERSONNEL peuvent en aucun cas s’en servir). COMPÉTENCES SECRÈTES
Aucun Et bon sang, qu’est-ce qu’ils vendent ! Corruption 08
Comme ils louent leur présentoir à l’heure, Détournement 12
Personne n’a plus de pulsions soudaines
chaque minute passée sans une vente est Dealer 11
pour l’achat d’un équipement qu’un
de l’argent perdu. Ils se faufilent au beau
Clarificateur. À n’importe quel moment, le Marchandage 17
milieu d’une fusillade pour demander à un
plus petit des produits comme un chewing-
Clarificateur blessé s’il veut des antidouleurs ÉQUIPEMENT PERSONNEL
gum ou un chargeur peut faire la différence
ou un barillet laser supplémentaire. Alors que
entre la victoire et la désintégration. Pour (1) kiosque de ventes mobile
l’équipe est en train de pipeauter un garde de
répondre à cette demande itinérante, une (1) dépouilleur de licence de crédit (illégal)
Utilisation du fauteuil : l’utilisation commerciale normale du fauteuil est définie par l’équivalent d’une période de travail
hebdomadaire réglementaire, soit quarante (40) heures par semaine. Dans la mesure où le fauteuil est utilisé au-delà
de cette limite, la période de garantie applicable sera réduite au prorata (à l’exception des Modèles 7724, 7734, 7744 et
7754, qui sont garantis pour plusieurs périodes successives).
— Garantie à Vie Limitée pour Mobilier de Bureau (extrait)
322
SERVICE, SERVICE
Les sociétés de services de la PLI créent Eddie-J : Je pense que ces chaussettes Numérique 08
en permanence de nouveaux produits, mais vous conviendraient parfaitement. Analyse 12
améliorent également ceux qui existent. Cette Clarificateur : Tu veux parler de ces Programmation (Véhicules) 12
cascade sans fin d’innovations implique que chaussettes, là-bas ? Dans cette étrange C-Bay 01
les consommateurs aient envie d’acheter la caisse très lourde ?
prochaine version « nouvelle et améliorée » Systèmes Bancaires 01
Eddie-J : Tout à fait. Vous verrez que ces
de leurs produits préférés chaque mois. Mais Biologique 04
chaussettes apportent une agréable
un nouveau produit qui pénètre sur le marché combinaison explosive de confort et de
déplace les stocks existants. Certaines ÉQUIPEMENT ATTRIBUÉ
durabilité. 500 cr pour une douzaine de…
de ces marchandises finissent par être chaussettes. Mais pour accompagner, (1) Multipass pour transbot
recyclées, d’autres vendues aux enchères n’oubliez pas cette boîte de sachets de (1) Com 2
sur C-Bay, mais la plupart atterrissent chez ThéSieur Super-Piquants Saveur Caramel (1) chronomètre numérique
les Marchandeurs de la PLI. pour 2 cr supplémentaires seulement !
Les Marchandeurs sont les vendeurs ÉQUIPEMENT PERSONNEL
En plus de vendre des biens illégaux, les
itinérants du Complexe Alpha. Chaque Marchandeurs achètent des produits de (1) Grande Carte de Haley-O des Ascenseurs
semaine, un Marchandeur se présente à un contrebande de choix. Mais ils restent très du Complexe Alpha
Entrepôt de Surplus pour recevoir un Kiosque rusés ; des PJ trouveront qu’il est presque (1) Système de Positionnement de Données
de Ventes Mobile plein à craquer d’un impossible de les piéger pour leur faire / Pouvoir (illégal)
assortiment aléatoire de produits : saveurs acheter des biens contrefaits, endommagés
épuisées de Rations de Snack Cass’LaDal, Le Faufileur ne cherche pas les horaires
ou défectueux. Selon les normes du
combinaisons irrégulières à trois jambes et des transbots ou les programmes de
Complexe Alpha, les Marchandeurs sont
autres camelotes pour consommateurs. Les maintenance des escalators sur AlphaNet,
remarquablement directs dans leurs
Marchandeurs pilotent leur kiosque (des il vérifie le transport lui-même. Quelle est la
négociations. Bien que leurs techniques
petites voiturettes de golf pétaradantes à route la plus rapide entre le Secteur WIS et le
de vente soient agressives, leurs clients
conduite manuelle) dans les couloirs et les Secteur FRT ? Le Faufileur essaye plusieurs
obtiennent la plupart du temps ce pour quoi
avenues principales à la circulation dense lignes de transbot plusieurs fois pour
ils ont payé, ni plus ni moins.
pour écouler leurs marchandises. Ils sont évaluer les ralentissements de la circulation,
censés revenir à leur entrepôt de départ avec mais également les escalators, les trottoirs
un kiosque vide et une caisse enregistreuse mobiles, les piratages et autres formes de
pleine. Les entrepôts de la PLI refusent de transport. Il chronomètre chacun d’eux et
reprendre les stocks de produits obsolètes, Faufileur envoie les données à son QG, qui revend les
c’est pourquoi chez les Marchandeurs informations aux entreprises intéressées.
Type de société de services : Conseillers
« TOUT DOIT DISPARAÎTRE » est bien plus en Logistique de Terrain Un Faufileur qui compte survivre
qu’un slogan commercial. assez longtemps pour voir le niveau
Niveau d’accréditation : rouge à jaune
Mais ce n’est pas facile. La plupart des d’accréditation orange apprend rapidement
Mutations habituelles : Appeler des comment opérer, réparer, reprogrammer et
marchandises sont douteuses, même
Robots, Électrochoc, Téléportation, combattre avec des véhicules. Leste comme
avec une ristourne importante. Pour s’en
sortir, beaucoup de Marchandeurs gèrent Société secrète impliquée : Corpore Metal, un gymnaste, il est capable de sauter
un « petit business » en plus : l’achat et la Illuminatis d’un transbot en déplacement sans une
revente de produits illicites. Étant donné Autorisation habituelle : 11 égratignure. Il apprend aussi rapidement où
que des micros sont dissimulés dans leurs se trouvent les bons vendobots, les caméras
COMPÉTENCES D’ACTION & de sécurité cassées et les emplacements où
Kiosques Mobiles de Ventes, ils doivent
SPÉCIALITÉS il peut dormir.
négocier ce genre de transactions dans la
plus grande discrétion. Les Marchandeurs Management 07 Les Clarificateurs peuvent chercher un
sont les maîtres incontestés du sous- Hygiène 01 Faufileur pour qu’il les renseigne sur les
entendu, et les PJ qui souhaitent traiter avec Observation 11 parties de leur carte où il est écrit « Non
eux doivent apprendre à répondre avec la Furtivité 04 Disponible à Votre Niveau d’Accréditation ».
même subtilité : Vous avez besoin de l’itinéraire le plus rapide
Violence 09
Clarificateur : Salut, euh… J’ai entendu pour atteindre le Secteur LPP ou la route
Agilité 13 la plus sûre pour contourner les radiations
dire que c’est à toi qu’il faut parler pour
des munitions hautement explosives pour Armes de Véhicules 13 dues à l’accident de réacteur dans le Secteur
fusicône. Combien pour une douzaine ? Armes Énergétiques 01 VDR ? Avec du temps et des crédits (ou à
Marchandeur Eddie-J : Je n’ai rien de Armes à Projectiles 01 manger, vu que les faufileurs se nourrissent
la sorte. Mais par contre, j’ai toute une généralement avec des vendobots), il peut
caisse de chaussettes athlétiques de COMPÉTENCES DE CONNAISSANCE ET transmettre des instructions fiables entre
sport à peine utilisées. SPÉCIALITÉS presque n’importe quel point de départ et
Technique 08 d’arrivée. Mais obtenir de l’aide de la part
Clarificateur : Des chaussettes ? J’ai pas
Utilisation et Maintenance des Véhicules 12 d’un Faufileur, c’est comme acheter des
besoin de ça, j’ai besoin de puissance
drogues sur le Marché IR : une méfiance
de feu ! Énergie Nucléaire 01 mutuelle peut ruiner un accord.
AH NON,
ÇA, C’EST LE
14-TB12/A. IL FAUT
LE 14-BT12/A.
323
TIMBRÉS
PAR KARL LOW
3-6 JOUEURS
1 SESSION
(3-4 HEURES)
L’Ordinateur convoque les Clarificateurs
pour déterminer pourquoi le principal
centre de Réception, Tri et Livraison (RTL)
du secteur ne réceptionne, trie et livre
plus, et pour s’assurer qu’il recommence à
réceptionner, trier et livrer. Les PJ vont se
heurter aux sociétés de livraison de la PLI
rivales qui livrent un bel exemple du serpent
qui se mord la queue… et où ceux qui vont
se faire mordre risquent fort d’être les PJ.
Contexte que c’est lui qui l’a résolue. Donc pendant que rappelant qu’« un retard » a deux conclusions.
Hetty-B a convoqué un escadron d’hommes La Salle de Conférences RTL-01-B se trouve
La nouvelle superviseuse du centre de main verts pour maintenir l’ordre, Don-V a dans le principal centre de Réception, Tri
de livraison, Hetty-B-HRG, vient de convoqué les Clarificateurs. et Livraison du secteur. Une fois arrivés
mettre au point un plan pour augmenter
Inutile de dire que les Clarificateurs dans le secteur ZUM, le centre de livraison
l’efficacité qui pourrait bien la propulser
ne devraient pas être reçus très est simple à trouver, car les environs sont
plus haut dans l’échelle de l’accréditation. chaleureusement. parsemés de cartes pratiques placardées
Normalement servie par Bouj’les PLI, à tous les points d’accès. Il se situe à une
Hetty-B a engagé une seconde société distance raisonnable du cœur du secteur
de la PLI, SuperExpress pour gérer toutes pour permettre aux transbots de se déplacer
les livraisons sortantes. Une meilleure
spécialisation conduit à une meilleure Scène 1 : Avis de passage à haute vitesse.
efficacité et donc de meilleurs profits. du facteur Alors qu’ils traversent le Secteur ZUM,
mentionnez que les devantures de magasins
SuperExpress n’a pas perdu de temps pour semblent étrangement vides, comme un
Commencez avec les Clarificateurs
prendre ses quartiers et pour stationner centre commercial qui ferme le soir de
ensemble ou séparés, selon ce qui vous
sa flotte de transbots sur les aires de la veille de Noël. Même certaines unités
convient le mieux. Dans tous les cas, lisez-
chargement du centre RTL. Dès que les de rayonnage semblent manquer, mais le
leur le passage suivant :
marchandises de Bouj’les sont triées, elles personnel a l’air assez heureux et salue
peuvent être chargées et envoyées. Le Citoyens ! Vous avez obtenu l’occasion
d’être volontaires pour une mission joyeusement les Clarificateurs de la main sur
problème, c’est qu’elle occupe toutes les leur passage. Si l’un d’eux tente d’en savoir
aires de chargement. Pour aggraver encore urgente et passionnante dont le nom de
code est « Coursier Nouveau » pour le plus, il se rendra compte qu’il n’y a rien de
la situation, comme elle n’était pas listée traître là-dessous, mais simplement que des
comme étant chargée des livraisons, l’UCT Complexe Alpha. Veuillez vous présenter
à la Salle de Conférences RTL-01-B, clients enthousiastes ont tout acheté, qu’ils
en a conclu que c’était le moment parfait pour attendent la prochaine livraison, et seriez-
retirer et remplacer les relais de contrôle de la Secteur ZUM à 14:02 pour saisir cette
occasion et recevoir votre briefing. vous intéressé pour qu’on mette votre nom
température de la cabine, dont les transbots sur la liste d’attente pour la dernière veste
ont besoin pour démarrer. Assurez-vous que vos effets personnels
sont correctement étiquetés pour votre bombers Vautour ? C’est exactement ce
D’habitude, ce n’est pas un problème, car prochain clone avant votre rapport à la qu’il faut pour les Clarificateurs qui aiment le
les Services Techniques peuvent changer salle d’interrogatoire 9901-TN, Secteur style, signez simplement ici, là où il est écrit
les pièces le jour d’après grâce à des ZUM pour justifier les motifs de vos que vous vous conformez à notre politique
méthodes de livraison « juste à temps » décisions par des données d’intérêt. de confidentialité et nous vous appellerons
sophistiquées. Malheureusement, avec dès que la livraison sera arrivée.
toutes les aires de chargement occupées, Si les Clarificateurs veulent atteindre
Bouj’les ne peut pas décharger, ce qui la salle de briefing à temps, ils feraient
veut dire que les Services Techniques ne mieux de se dépêcher. Quelle heure est-
il, me demanderez-vous ? Cela dépend
peuvent pas obtenir les pièces, ce qui
veut dire que SuperExpress ne peut pas
entièrement de la pression que vous Scène 2 : Dédouanement
souhaitez imposer à vos joueurs. Pour faire
déplacer sa flotte, ce qui veut dire que les Tout PJ qui arrive en avance au centre de
simple, il faut qu’ils aient suffisamment de
aires de chargement sont toutes occupées. livraison doit attendre dehors le temps que le
temps pour y arriver, mais pas assez de
Les deux sociétés de la PLI sont bien reste de l’équipe le rejoigne. C’est l’occasion
temps pour penser qu’ils en ont assez.
déterminées à garder le contrat pour elles, rêvée de jeter un œil à la disposition.
Atteindre leur destination à proprement
et il n’y a aucun moyen qu’elles apportent Le centre de livraison se trouve derrière une
parler sera facile. Après tout, ce sont des
la moindre aide à leur concurrente si elles clôture fermée par une chaîne et surmontée
Clarificateurs, et ils sont sur une mission
n’y sont pas obligées. Elles peuvent même de barbelés acérés comme des rasoirs.
prioritaire. N’importe quel métro qu’ils ont
réagir violemment si elles estiment que C’est un bâtiment immense parsemé d’aires
besoin d’emprunter pour se rendre dans le
quelqu’un (comme, je ne sais pas, moi, une de chargement. Chaque aire visible est
secteur ZUM est prioritaire, n’importe quelle
équipe de Clarificateurs) aide l’autre société occupée par un transbot affichant fièrement
autovoiture qu’ils prennent est capable de
à se faire passer pour la gentille. le logo « SuperExpress ! ». Mais il y a encore
pirater les séquences de priorité pour passer
Mais tout n’est pas à jeter dans cette affaire, plus grand que le bâtiment : le parking qui
avant tout le monde, bref, à part à pied,
il reste une personne qui souhaite que l’entoure. Cette zone aussi est entièrement
l’Ordinateur fait tout pour les faire arriver
cette situation soit résolue : Don-V-VNI, le occupée par les transbots, mais ceux-ci
comme ils le souhaitent. Pourtant, pour
subalterne de Hetty-B et prétendant direct à portent le logo « Bouj’les » sur le côté.
une raison qui nous échappe, beaucoup de
la tête du centre de livraison. Il en sait assez Clarificateurs préfèrent se déplacer à pied. À l’intérieur, beaucoup de travailleurs
sur les méthodes de Hetty-B pour savoir que Dans ce cas, l’Ordinateur les félicite pour semblent répartis en trois groupes. Le
sa propre tête est sur le billot à cause de cette leur économie de ressources tout en leur premier a l’air de traîner autour des
situation. À moins qu’il réussisse à montrer transbots Bouj’les, et le second près
324
SERVICE, SERVICE
des véhicules SuperExpress. La plupart Alors que vos yeux suivent le tapis
sont des Infrarouges, mais aucun roulant, vous voyez ce qui semble être
Les gardes verts
des deux camps ne semble apprécier des kilomètres de passerelles en métal Violence 14
l’autre. Pour le moment, la seule chose suspendues au plafond au-dessus de
Lasers verts (énergie B3T), Kevlar/
qu’ils se lancent mutuellement, ce sont vous. Il semblerait qu’il y ait en réalité
Reflec vert (E1/I3)
des regards noirs. Sûrement à cause trois niveaux. La hauteur de celui du
de la ligne bien armée et protégée de milieu correspond à celle de plusieurs Besoin d’autre chose ?
Verts menaçants qui les sépare. Ils ont bras mécaniques ressemblant à des
l’air détendu, mais restent intimidants. grues géantes accrochées à des rails
On dirait le calme avant le coup de pied fixés au plafond. On dirait qu’ils peuvent donner vos PDC et autres équipements
aux fesses. L’un des Verts est posté atteindre n’importe quel emplacement d’enregistrement au monsieur ici
aux commandes qui ouvrent la porte de la pièce. présent, je vais vous présenter, et nous
du parking. Il vous regarde comme s’il Au-dessus de la passerelle, au centre du allons voir tout cela. C’est très délicat
venait de vous gratter de sa botte ou bâtiment, se trouvent plusieurs bureaux d’enregistrer quoi que ce soit dans la
comme s’il allait bientôt le faire. Difficile et salles de conférences suspendus au Salle de Conférences. On ne voudrait
de dire. plafond. pas causer d’ennuis. »
Une fois que vous semblez tous le regarder, « Si vous avez fini de regarder bêtement, Le gorille vert sort un sac en plastique
il hurle : « Zone sécurisée. Nom et motif de dit votre escorte, je vous conduis à votre transparent de sa poche et vous le tend.
votre présence. » salle de briefing. » Son autre main est discrètement posée
Les Clarificateurs se souviennent-ils de sur la crosse de son pistolet laser.
Il n’attend pas de voir si vous avez
leur nom de code de mission ? Espérons. fini de regarder bêtement. Il part Don-V est tout à fait sérieux concernant
Dans le cas contraire, ils ne sont pas sur immédiatement, disparaissant presque cette requête. Il ne veut aucun équipement
la liste des VIP et il refusera de les laisser au détour d’un virage. d’enregistrement, en partie parce que ce
entrer. Mais bien qu’ils puissent demander qu’il compte dévoiler à l’équipe risque de
Les PJ peuvent suivre facilement le garde
à l’Ordinateur, ce dernier risque d’être le mettre dans le pétrin. Il a déjà trafiqué
vert, mais libre à vous de vous amuser
froissé d’avoir à donner deux fois la même le matériel d’enregistrement dans la Salle
un peu. Faites-leur faire quelques tests
information. Une fois qu’ils communiquent de Conférences, et ce qui est en train
de Furtivité pour le repérer, de Violence/
le nom de code, tout se passe en douceur : d’être enregistré est un briefing standard
Athlétisme pour le suivre, etc. Puis, amenez-
Il parcourt une liste sur son PDC : qui met tout sur le dos de sympathisants
les sur le labyrinthe de passerelles et faites-
« Coursier Nouveau, Coursier Nouveau… communistes. Les PJ retrouveront leur
les le repérer à un autre niveau que celui sur
Voyons voir… C’est bon, vous êtes équipement lorsqu’ils sortiront de la Salle de
lequel ils sont sans accès direct visible. Bref,
là. Direction la Salle de Conférences. Conférences.
vous pouvez en faire une course-poursuite
Suivez-moi. » Sans les attendre ni se cartoonesque. Après avoir donné votre équipement,
retourner pour voir s’ils suivent, il se Dans un scénario au format Sec, les PJ Don-V ouvre les portes et vous fait
tourne et marche vers le grand bâtiment suivent facilement le garde, mais vous entrer. Les deux citoyens orange qui
au loin. pouvez leur faire sentir que s’ils le perdent semblaient en désaccord s’interrompent
Vous le suivez à travers le parking, de vue, ils pourraient s’égarer pendant lorsque vous entrez. Vous distinguez à
entre les deux lignes de gros bras longtemps. Des pancartes sont placardées présent que l’un d’eux a le logo Bouj’les
verts qui séparent les deux groupes de aux carrefours, mais les seules directions S.A. imprimé sur sa combinaison, tandis
travailleurs chargés de la livraison. Ils qu’elles indiquent sont celles de la salle de que l’autre a celui de SuperExpress.
sont devenus sombrement calmes, vous contrôle et la sortie. Don-V vous présente les deux
observant passer entre eux. Soudain, un personnes. « Bien. Voici Mike-O-DFU,
bruit de verre brisé éclate derrière vous. de chez Bouj’les Express et voici Mark-
On dirait que quelqu’un a laissé tomber O-FAD de chez Super PLI. »
Mark-O-DFU explose : « C’est
une bouteille au sol. Les hommes de Scène 3 : Les facteurs de SuperExpress ! Vous n’êtes même pas
main ne semblent pas avoir vu quoi que
ce soit, par contre. l’équation capable de vous en souvenir ? » Mike-O
Certains joueurs cherchent la première poursuit : « Et pourquoi avoir fait venir
Le garde finit par conduire l’équipe sur une
excuse venue pour lancer une bataille des Clarificateurs ? Comme si on n’avait
dernière passerelle menant à la Salle de
générale. Mauvaise idée. Les gros bras pas assez d’ennuis avec ces types de
Conférences RTL-01-B, Secteur ZUM.
verts seront trop heureux d’avoir une raison chez Bouj’les coincés sur les aires de
Gravissant un ultime escalier, vous chargement. »
de tirer dans le tas sans faire de distinction arrivez devant deux portes en plexiglas.
entre les Clarificateurs et les Infrarouges. Mark-O : « Vous dites que c’est de notre
À l’intérieur, vous pouvez voir une
Ils seront peut-être même plus heureux de faute ? »
grande table de salle de conférences.
s’occuper des Clarificateurs. Si une bagarre De chaque côté sont installés quatre Mike-O : « Qui d’autre, sinon ? »
a effectivement lieu, les gorilles ciblent citoyens de niveau d’accréditation rouge Soudain, Mark-O sort un pied-de-biche
également les travailleurs de SuperExpress, et un citoyen orange. Au bout de la table et le frappe sur la table « C’est vous qui
ceux de Bouj’les et les Clarificateurs. Il y a est assis un citoyen vert d’apparence n’avez pas été capables de prévoir !
trente travailleurs dans chaque groupe de modeste. Il a l’air particulièrement Nous, nous avons remporté ce contrat
livraison et quinze gardes verts. intéressé par ce que les deux groupes dans les règles ! »
Bouj’les et SuperExpress ciblent les sont en train de se dire. Apparemment, Mike-O répond en plantant un gros
Clarificateurs un tiers du temps, et l’autre ce sont surtout les citoyens orange qui cutter dans la table. « Ben voyons ! J’ai
groupe de livreurs le reste du temps. Ils ne parlent, et ils n’ont pas l’air content du vu votre conditionnement ! Vous ne
sont pas assez stupides pour attaquer les tout. seriez même pas foutu de dire qu’une
gardes verts. Vos joueurs, c’est une autre Votre escorte toque à la porte de boîte est carrée si l’UCT ne l’avait pas
histoire. plexiglas, et le citoyen vert assis au écrit dessus ! »
S’ils gardent leur calme, les PJ atteignent le bout de la table se lève et s’excuse Faites une pause pour laisser les joueurs
bâtiment du centre de livraison sans autre discrètement. Vous entendez le ton intervenir. Ils ont peut-être écouté quand
incident. monter dans la pièce, mais il ferme Don-V leur a dit qu’il y a un problème à
À l’intérieur du centre, vous remarquez la porte avant que quoi que ce soit résoudre. Ils pensent peut-être que c’est
immédiatement que les murs sont d’intelligible vous parvienne. cette réunion. Mais laissez-les s’interposer,
entièrement composés d’étagères et Il s’exprime dans un ton prudent, mais cela vous donnera l’excuse parfaite pour
de boîtes. Un tapis roulant sillonne enjoué : « Vous êtes l’équipe ? Très bien ! que les deux camps les détestent (comme si
entre eux et rejoint un second tapis Je suis heureux que vous ayez pu venir. vous en aviez besoin).
qui escalade les murs de boîtes pour Je m’appelle Don-V-VNI. Nous avons un Quel que soit le camp que les PJ semblent
disparaître derrière. petit problème, donc si vous voulez bien rejoindre, l’autre soulignera qu’ils sont
325
évidemment biaisés. Les deux Orange, pardon l’un des gruebots… décharger trouve à proximité. Les Clarificateurs
dans un accord mutuel aussi soudain que le paquet pour les Services Techniques peuvent l’employer pour convertir leurs
total, démontent les accusations des PJ. à côté de la porte. Ensuite, chargez- crédits Mobil’Pay en monnaie sonnante et
Don-V, agacé par les Clarificateurs qui ont le dans un transbot et amenez-le aux trébuchante acceptée sur le Marché IR.
interrompu la réunion, ne les aidera pas. Services Techniques. (Remarque pour les parties au format
S’ils sont trop malins pour mordre à Vous aurez sûrement besoin de Zap : Le robot annonce bruyamment à la
l’hameçon, faites intervenir Don-V pour faire réserves, mais avec le centre à l’arrêt cantonade combien les PJ ont converti et
baisser la température : ce sera difficile. Voici une carte combien il reste.)
« OK, OK, on se calme, messieurs. préautorisée Mobil’Pay avec un plafond Tirer de l’argent en grosses quantités
Nous sommes là depuis un moment. de 10 000 crédits dessus. C’est une présente nombre d’inconvénients. Tout
Tout le monde a les nerfs à vif. Votre propriété de l’Ordinateur, donc j’ai besoin d’abord, tout le monde autour d’eux le voit.
détermination pour travailler est notée, des factures et des produits que vous Ensuite, cela attire la méfiance pendant
mais inutile de sortir les outils. Allons avez achetés avec dès que vous avez fini le débriefing. Heureusement pour les
plutôt faire une pause PAE. Ce serait de les utiliser. Oh, et pour le défraiement, Clarificateurs, lorsque les vendeurs donnent
trop bête que l’Ordinateur pense que j’ai un service au service quelque part, les factures sur le Marché IR, ils écrivent ce
vous n’êtes pas contents, n’est-ce pour vous. Juste une seconde. » Il pose que bon vous semble, ce qui permet d’éviter
pas ? » Il hoche la tête en direction un attaché-case sur la table et en sort un que l’opération sente la trahison à plein nez.
des outils. « Allez, on se reverra plutôt papier imprimé. « Tenez. » Par contre les PJ doivent tout de même
demain. On peut peut-être résoudre ce Et quel est donc leur service au service ? rendre l’équipement acheté au moment
qu’il s’est passé ici, d’accord ? » Comme vous avez un supplément entre du débriefing, et omettre cette procédure
Les Orange acceptent et sortent avec leur les mains qui en regorge, choisissez celui revient à s’exposer à des amendes.
suite en faisant bien attention à bousculer que vous préférez. Et si vous pensez que
les Clarificateurs en partant. Si la situation c’est juste un prétexte pour ne pas avoir à
ne dégénère pas en bagarre, ils quittent les en inventer un de plus, vous vous trompez
lieux paisiblement. lourdement. Scène 5 : Dans la clarté de
Une fois que tout est terminé, Don-V la nuit
vous fait rapidement sortir de la Salle de
Demande de justificatif Conférences et demande au garde vert Lorsque les Clarificateurs reviennent à la
de vous rendre ce que contenait le sac en nuit tombée (c’est ce qu’ils font, n’est-ce
Don-V vous fait signe de vous asseoir. plastique transparent. Si vous êtes de bonne pas ? Ils ne croient quand même pas qu’ils
Tout d’un coup, son ton jovial a disparu. humeur, il n’a peut-être rien installé de ont une chance de jour avec les hommes de
Il commence à parler rapidement : méchant sur leur PDC ou leur équipement. main verts qui traînent ?), ils doivent d’abord
« Lorsque j’aurais terminé, rien de tout Sinon… eh bien, vous êtes dans Paranoia. pénétrer dans le parking :
cela n’aura eu lieu. On m’a dit que Don-V disparaît et le gorille vert conduit les Tout est calme. Au loin, vous entendrez
vous êtes habitués à vous charger de Clarificateurs à la sortie du centre pour qu’ils le léger gazouillement métallique d’un
situations sensibles. Alors voici ce qui reçoivent leur équipement. gardebot de patrouille en train de
se passe. s’éloigner. Derrière le portail fermé et
On m’a promis le poste de superviseur, verrouillé se tient votre objectif : des
jusqu’à ce que la hiérarchie fasse bouger dizaines de transbots qui n’attendent
les choses et qu’Hetty-B-HRG débarque. Scène 4 : Mandat Postal que vous pour être pillés… euuh…
Elle a eu l’idée d’engager une seconde déchargés, leur contenu trié et traité.
société de la PLI, SuperExpress, pour L’équipe a une carte Mobil’Pay toute neuve Le cycle-nuit est éclairé par un seul
augmenter l’efficacité. Ils sont arrivés et les Clarificateurs ont probablement très projecteur situé au sommet d’une tour
et, alors qu’ils étaient stationnés, ont envie d’aller faire un peu de shopping. au centre du centre de livraison. Il balaye
reçu un rappel obligatoire de leurs relais L’équipe va vite se rendre compte que tous la zone dans votre direction de manière
T300-IC. Ils sont coincés sur les aires de les magasins sont en rupture de stock. Le menaçante, un peu comme le projecteur
chargement jusqu’à ce qu’on obtienne motif est toujours le même : ils attendaient d’un mirador de prison ou l’éclairage
les nouvelles pièces. un réapprovisionnement il y a deux jours. d’un phare sur une côte dangereuse.
Mais ces pièces sont à bord des transbots Si les Clarificateurs tentent leur chance sur Entrer n’est pas très compliqué : de nuit,
de Bouj’les, et les réglementations de C-Bay, les crédits licenciés ne sont pas la sécurité est minime. Le verrou de la
sécurité les empêchent de décharger valides. Mobil’Pay envisage de lancer sa porte est magnétique, mais les boutons
s’ils ne sont pas garés correctement sur propre plateforme d’enchères, et ils veulent de commande sont facilement visibles de
une aire de déchargement. décourager la concurrence. l’autre côté. Couper le courant du verrou
Normalement, ça ne pose pas (Ce site n’a pas l’air de fonctionner pour le (en atteignant les boutons avec une longue
de problème : un paquet tombe moment. Les enchères de Mobil’Pay sont perche, comme deux manches à balai
« accidentellement » du transbot, on presque toutes vides. Ils peuvent trouver une attachés ensemble), endommager le boîtier
répare et on passe à autre chose. Mais figurine à grosse tête de Teela O’Malley s’ils de commande avec une arme à feu… à peu
cette fois, aucune chance. Hetty-B veut ont un peu de chance et qu’ils sont prêts à près tout fonctionne, juste parce que rester
absolument faire les choses dans les attendre la fin de l’enchère dans trente jours, planté là à regarder un portail fermé, ce n’est
règles et elle a convoqué un escadron mais pour le reste ils ne trouvent rien. Tout le pas très marrant.
d’hommes de main verts pour s’assurer monde utilise déjà C-Bay.) Mais faites quand même transpirer un peu
que rien de tel ne se produise. Et elle ne Bien entendu, si les joueurs souhaitent vos joueurs. Faites en sorte qu’ils sachent
veut pas dévoiler le manifeste, donc on utiliser leurs fonds personnels, ils ont tout qu’il y a deux gardebots de patrouille à
ne sait même pas quel paquet prendre. à fait le droit. Par contre, ils ne doivent l’intérieur. En réalité, le lieu est tellement
Cela veut dire que nous devons sortir pas s’attendre à un remboursement, étant immense que les gardebots n’arrivent
les colis des transbots, trouver ceux donné que l’Ordinateur leur a déjà fourni
pour les Services Techniques, puis leur une carte Mobil’Pay. Les gardebots
faire parvenir pour qu’ils reviennent ici Reste le Marché IR. Mais dans un secteur
pour les installer correctement. Oh, et sans approvisionnement, les prix de l’IR Management 07, Éloquence 15,
s’assurer que Hetty-B et ses sbires ne sont encore plus scandaleux. Prenez le prix Discrétion 06 (détection uniquement),
se rendent compte de rien avant que standard (déjà bien gonflé) et multipliez-le par Violence 14, Armes Énergétiques 14
l’on ait fini. deux pour n’importe quel objet inutile. Pour Toucher Électrique (Énergie S4T, pas
Le centre de tri est automatisé. Amenez tout ce qui peut être utile, multipliez-le par dix. de portée)
un chargement complet sur l’une des Encore une banane : le Marché IR n’accepte Communication par radio avec le QG
balances et j’activerai les systèmes. pas les cartes Mobil’Pay. Mais pas de sectoriel de la Sécurité Interne
Ensuite, amenez l’un des nains… problème : un Distributeur Activobot se
326
SERVICE, SERVICE
à cet endroit qu’au bout de quelques

heures. En outre, tous deux sont des
profbots reprogrammés, et ils n’ont pas
accès à la vision nocturne, ce qui les rend
quasiment aveugles. Mais évidemment, vos
Clarificateurs ne le savent pas.
Une fois que l’équipe se trouve sur le parking,
la question est : lequel des transbots de
Bouj’les a les bonnes pièces ? Tout dépend
si vous voulez que la scène dure ou non. Les
transbots ne sont pas verrouillés (après tout,
ils sont stationnés dans un parking qui l’est),
et les Clarificateurs peuvent ouvrir toutes les
portes… même si cela fait un son horrible.
Faites un peu peur à vos joueurs en faisant
en sorte que les gardebots fassent un peu de
bruit au loin. N’oubliez pas que le projecteur
passe sur eux de temps en temps.
Si l’équipe décide de commencer par
inspecter les marchandises, utilisez la Liste de
Contenus des Transbots ci-après ou faites-
vous plaisir avec les tableaux Aléatoires des
Équipements dans les annexes des règles
de Paranoia. Malheureusement, les PJ
n’auront aucun moyen de dire s’ils ont trouvé
les bonnes pièces. Les caisses ne portent
pas d’étiquettes, sauf un code d’expédition
informatique, et leurs contenus ne portent
pas d’étiquettes non plus. En quelque sorte,
les PJ n’ont d’autres choix que traîner les
caisses dans le centre de livraison.
Lorsqu’ils amènent les paquets au centre, ils
remarquent une plateforme de chargement pas entrer dans leurs motivations. Peut-être
à côté du tapis roulant. Cette plateforme a Le Clarificateur qui que les Clarificateurs peuvent avoir recours
une balance. Avec suffisamment de poids (à murmurait au capteur des à l’intimidation ?
votre discrétion), elle se positionne pour que gruebots
les gruebots chargent les marchandises sur
Sept gruebots opèrent dans le centre, et
le tapis roulant. Ainsi, vous pouvez continuer
chacun a sa propre personnalité. Imaginez Détails contextuels
d’envoyer les Clarificateurs dehors jusqu’à sept mineurs qui travaillent à la verticale et Tant qu’ils sont seuls et sans surveillance dans
ce que vous en ayez fini avec le parking. sont tombés sur une superbe jeune fille chez le centre, les Clarificateurs peuvent faire un
eux qui a plus tard développé une sérieuse peu les foufous (« Qui ? Nous ? Nonnnn… »).
aversion pour les fruits. Les gruebots se Dans un centre de livraison plongé dans
présentent sous le nom que leur ont donné l’obscurité équipé de kilomètres de tapis
Scène 6 : En voiture les travailleurs du centre : « Joyeux », roulants et avec des gruebots complètement
Sim-O-NNE « Simplet », « Dormeur », « Atchoum »,
« Grincheux », « Timide » et « Prof ».
cinglés et de la grosse machinerie industrielle
bien dangereuse, qui sait ce qui pourrait se
Vous posez la dernière caisse. Vous (Il se trouve qu’Atchoum faisait partie de produire ? Tour d’horizon :
entendez un « clic » quand le poids Corpore Metal, mais il est devenu un peu
dépasse le seuil. Soudain, vous cinglé. S’il pense qu’il peut passer inaperçu, Le sous-système de commande
entendez un moteur quelque part, très le robot attaque « accidentellement » un de livraison
profondément. Ensuite, la balance se Clarificateur ou deux en lâchant quelque
chose sur eux, par exemple. Atchoum ne Plusieurs sociétés secrètes seraient ravies
soulève et un gruebot descend, saisit d’accéder au sous-système de commande
prendra aucun risque, car il sait que s’il est
les caisses et les emmène. Il en place des livraisons. Cela permettrait de sécuriser
découvert il ne pourra aller nulle part vu qu’il
certaines sur le tapis roulant à côté de est fixé au plafond.) des points de stockage « fantômes ». Bien
vous, où les caisses sont emportées entendu, aucune société secrète ne voudrait
Essayer de convaincre ces gruebots de
dans un ronflement mécanique. qu’une autre société secrète dispose de ces
contourner leur programmation est difficile.
Le bruit est assourdissant. Vous avez bien accès.
Ils se fichent complètement des pièces
fermé la porte après être entrés ? T300-IC. La seule chose qui les intéresse, Le sous-système de commande se trouve
c’est de bien faire leur travail. Sortir ces dans une pièce adjacente aux bureaux
En réalité, le bâtiment a une isolation suspendus. Des panneaux dans tout le
phonique et aucun son ne sort à l’extérieur. pièces de leur paquet et les déplacer vers
centre peuvent conduire les Clarificateurs
S’ils ferment la porte, les gardebots ne les la porte des Services Techniques ne semble
intéressés à travers le labyrinthe de
trouveront pas. Tout devrait être simple, passerelles. La salle où se trouve le sous-
non ? Laisser le centre faire son tri, Les gruebots système est une zone d’accréditation
commander un gruebot pour qu’il amène verte et ne dispose d’aucune autre source
Management 09, Violence 06, Lâcher d’éclairage que le terminal.
la pile destinée à la porte des Services
Quelque Chose sur les Clarificateurs
Techniques. Facile, n’est-ce pas ? 09, Emmener un Clarificateurs vers une
Sauf que les gruebots n’ont pas été Mort Horrible 04 Le processeur de stérilisation /
programmés pour faire cela. Maintenant, les Crochet de grue (impact B2T), Objet d’examen à rayons X
Clarificateurs vont devoir négocier avec ces lâché (impact S3T) Une autre zone clé pour les missions des
robots. sociétés secrètes. Cette machine est
327
Les gruebots ont enfin fini de déplacer
Liste des Contenus des Transbots la marchandise à livrer aux Services
Pour déterminer ce que les PJ trouvent lorsqu’ils ouvrent un transbot, lancez 1d20 ou Techniques à la porte de service où elle
choisissez : sera chargée. Lorsque vous ouvrez cette
1-4 : Des caisses, des caisses, encore des caisses. Non, c’est plutôt bien ! Il faut que porte, le cycle nocturne est presque
les PJ les amènent toutes à l’intérieur pour qu’elles soient triées. terminé. Les éclairages augmentent
5-6 : Des barils, des boîtes, encore des barils. Utilisez le tableau si les PJ décident de doucement. Il est temps de se dépêcher.
les ouvrir. Les Clarificateurs ont-ils trouvé un transbot
7-8 : Un vieux modèle de Ford T destiné à la collection d’un Ultraviolet. Eh oui, il se vide plus tôt ? Si oui, tant mieux : ils ont
met en marche si on tente de l’allumer. Évidemment, n’importe qui sait conduire ça, quelque part où charger les pièces avant de
n’est-ce pas ?
partir.
9-10 : Une réunion secrète de Mystiques ou d’Humanistes. Les Clarificateurs peuvent
obtenir un bon paquet de produits pharmaceutiques s’ils se débrouillent bien. Le coup du puzzle : Bien entendu, le
chargement peut être particulièrement
11-12 : Cinquante Infrarouges du Secteur CBA à qui l’on a fait croire qu’on les
emmènerait à l’Extérieur. Les Clarificateurs peuvent réussir à les faire taire s’ils fastidieux. Pour illustrer cela, prenez trois ou
promettent de les emmener à l’Extérieur plus tard. quatre feuilles de papier et coupez-les en six
13-14 : Vide… Oups ! Quelqu’un a mal fait son boulot. ou sept parties préalablement au scénario.
15-16 : Des palettes de paquets de formulaires. Les PJ cherchent un formulaire Donnez ensuite tous les morceaux en une
en particulier ? Ils peuvent le trouver là, s’ils ont une Super-Chance ou passent seule pile à vos joueurs et dites-leur qu’ils
plusieurs jours à chercher. doivent assembler les feuilles. Leur vitesse
17-18 : Des portants de vêtements à n’en plus finir, de tous les niveaux d’exécution est celle de leur personnage qui
d’accréditation. C’est Noël pour ceux qui ont la spécialité Déguisement. charge le transbot.
19 : Une plateforme de surveillance de la Sécurité Interne entièrement équipée et Si vous êtes d’humeur magnanime, utilisez
opérationnelle, avec deux espaces pour dormir, un placard servant de douche/ les pages d’un magazine pour qu’ils aient
toilettes et un minibar rempli de B3 et de Platoup(R)êts. Lorsque la porte s’ouvre, une image qui serve de repère. Si vous êtes
une caméra située à l’intérieur se tourne vers eux, une petite lumière rouge
d’humeur badine, pas la peine de prévoir le
clignotant de manière menaçante.
puzzle à l’avance : constituez-le à partir des
20 : Relancez deux fois le dé ; le transbot est rempli des deux résultats (Ignorez le
feuilles de personnage de vos joueurs ! S’il
résultat « Vide »).
leur manque un morceau (impossible que
les autres joueurs les fassent disparaître,
capable de scanner plusieurs milliers de Le Trou Noir se trouve à l’arrière du point voyons…), cela indique qu’ils se sont
substances contrôlées allant des explosifs central du centre de livraison, de manière blessés pendant le chargement.
aux figurines de Teela-O à grosse tête de à ce que tous les gruebots puissent y avoir Si vous êtes du genre professionnel jusqu’au
contrebande. S’ils peuvent reprogrammer accès. Même Atchoum. Indice ! bout, prenez carrément un cube Soma, un
ces processeurs pour qu’ils ignorent certains tangram ou autre casse-tête. Attention,
paramètres, des sociétés secrètes comme cependant, certains joueurs peuvent déjà
PURGE et les Léopards de la Mort pourraient connaître le truc. Nous vous recommandons
acheminer leurs produits dangereux à Scène 7 : Livraison avant d’utiliser les feuilles de personnage, mais ne
leurs agents bien plus facilement. En
même temps, la Première Église du Christ 10h00 dites rien en les découpant, leur réaction va
Programmeur est déterminée à ce que être géniale à voir.
Donc vos Clarificateurs ont réussi à
cette machine fonctionne normalement ; rassembler le chargement, à survivre aux Lorsqu’ils ont fini d’assembler les pièces
Psion est intéressé par les niveaux élevés objectifs des sociétés secrètes des autres, et (ce qui veut dire que leurs personnages ont
de mutations qui semblent s’en dégager ; ils sont maintenant prêts à envoyer tout ça presque fini de charger le transbot), lisez la
quant au Club Sierra, il veut détruire cette aux Services Techniques. Lisez ce qui suit : partie suivante :
dangereuse source de radiations.
La machine à rayons X se trouve au milieu
du centre de livraison au rez-de-chaussée,
directement sous les bureaux suspendus.
La plupart des tapis roulants la traversent.
Les personnages qui passent dedans
peuvent s’attendre à de sévères brûlures
de radiations.
Le Trou Noir
Les marchandises qui ne sont pas soumises
aux rayons X ou qui sont estimées traîtresses
ou trop dangereuses pour être évaluées sont
saisies par l’un des gruebots et jetées dans
le Trou Noir, d’où elles ne reviendront jamais.
Mais où conduit donc ce trou ? Qui sait. Il
aboutit peut-être dans le cœur du réacteur
du Secteur ZUM. Peut-être qu’une rivière
souterraine passe dessous et que ces
déchets sont expulsés à l’Extérieur. Il pourrait
être une entrée dans le Sous-complexe, un
lieu dissimulé au plus profond des entrailles
du Complexe Alpha, loin de la protection
civilisée de l’Ordinateur et foyer de mutants
hideux, de crapauds et autres créatures
si nombreuses que nous y consacrerons
bientôt un supplément complet de Paranoia
rien que pour vous (indispensable).
328
SERVICE, SERVICE
Tout d’un coup, au loin, vous entendez de travailleurs des Services Techniques
La petite vieille qui traverse en attente. Les techniciens commencent
un cri : « Hé ! Vous faites quoi ? »
C’est Hetty-B-HRG, qui fait sa promenade aussitôt à décharger les pièces avant de
Ce cri est suivi d’autres cris et ce qui
matinale avant d’aller bosser. S’ils la retourner au centre de livraison.
semble être le piétinement de nombreux
percutent, Don-V sera très content… Les Clarificateurs sont ensuite
pas. On dirait que trois douzaines de
peut-être même assez pour tirer quelques immédiatement encerclés et saisis par toute
chauffeurs de transbots viennent de
ficelles et sauver les PJ de l’élimination. l’équipe de Verts et un détachement de la
pointer pour la journée, et ils n’ont pas Libre Entreprise, en revanche, ne sera pas
l’air très content. Patrouille Spéciale de la Sécurité Interne.
du tout contente. Si la mission de l’un des Fondu au noir sur…
Vous remarquez Mike-O-DFU en tête et Clarificateurs est de protéger Hetty-B, ses
l’entendez dire « Hé ! Ils sont sur mon supérieurs le rétrogradent. Un simple test
transbot ! Chopez-les, les gars ! » Tout d’Utilisation de Véhicule suffit à l’éviter.
le monde charge. Ils sont nombreux.
Ils ont l’air d’être armés de pieds-de- Scène 9 : Livrez-les-moi
Le barrage routier
biche, de gros cutters et de matraques Lorsque vous vous réveillez, Don-V-VNI est
improvisées. Que faites-vous ? La Sécurité Interne a mis en place un
assis devant vous. Sauf que maintenant, il
barrage routier. S’il est facile de l’enfoncer
Les joueurs ont-ils compris la futilité d’une semble être de niveau d’accréditation bleu.
(un transbot peut prendre bien cher avant
fusillade ? Quarante adversaires leur de douiller), vos joueurs ont-ils vraiment « Bon travail, Clarificateurs. Vous avez
tombent dessus, prêts à les égorger. S’ils envie de passer par là ? Éviter le barrage trouvé et éliminé la menace Commie, et
sont malins, ils comprendront que la solution ne nécessite qu’un test de Technique/ le centre de livraison du Secteur ZUM
la plus rapide est de finir le chargement, Utilisation de Véhicules. Ou ils peuvent aussi fonctionne à nouveau comme sur des
de monter dans le transbot et de foncer le faire sauter à coup de fusicône monté. rails. »
aux Services Techniques. Faites-leur Vous remarquez que vous êtes attachés
comprendre que l’Ordinateur pourrait être à votre fauteuil et que Don-B se trouve
moins enclin à désapprouver le cambriolage
La classe verte derrière une paroi protectrice en plexiglas.
de transbots, l’utilisation d’un équipement Sally le profbot emmène sa classe de « Il ne reste que quelques points à éclaircir
illégal et la perturbation des livraisons de Citoyens Juniors faire une balade ce matin, avec vous concernant votre mission… »
la PLI s’ils réussissent à faire fonctionner à et ils traversent la route pile au moment
Don-V a obtenu sa promotion parce que (les
nouveau le système. où le transbot arrive. Notre Ami Ordinateur
joueurs vont adorer) même s’ils ont réussi à
ne sera pas content si une douzaine de
Alors qu’ils tentent d’entrer dans la cabine du éviter Hetty-B, les gorilles verts derrière eux
Citoyens Juniors sont transformés en
chauffeur, faites-leur remarquer qu’il n’y a de n’ont pas eu cette chance.
revêtement pour route.
la place que pour deux : un chauffeur et un Avec un centre de la PLI en pleine action
Faites-leur faire beaucoup de tests de après la livraison des Clarificateurs, c’est
artilleur. Heureusement, il y a plein d’autres
spécialité et laissez les joueurs prier pour Don-V qui a ramassé toute la gloire et est
transbots dans le coin. Et encore mieux, un
que le transbot ne fasse pas de tonneau en devenu Don-B suite à la mort terrible de sa
simple bouton permet de les faire démarrer.
essayant d’esquiver les mioches. supérieure.
Encouragez chaque joueur à conduire son
propre transbot. Ça va faire une chouette La grande question de Don-B est :
scène de convoyage.
L’équipe de réaction aux qu’en est-il de sa carte Mobil’Pay et
catastrophes d’urgence de l’équipement qu’ils ont payé avec ?
Si, vraiment. Ces types (décrits dans le Oui, c’était sa carte personnelle. Oups,
supplément Extreme Paranoia) descendent espérons que les Clarificateurs n’ont pas
fait une bêtise, comme dépenser tout
Scène 8 : Le convoi en rappel d’hélicoptères pour atterrir sur le
l’argent et obtenir des reçus frauduleux en
transbot et s’insérer dans la cabine. Devinez
Alors que vous sortez du parking, les qui va devoir sortir les combattre sur le toit échange d’équipement qu’ils n’ont plus. Ça
hommes de main verts arrivent dans d’un transbot en mouvement ? Le moment énerverait probablement Don-B.
leurs véhicules de service, sirènes parfait pour vos scènes de cascades sous Les PJ doivent également payer ou justifier
hurlantes. Ils bloquent le passage vers pression avec des Clarificateurs qui tombent tous les dommages qu’ils ont causés aux
le Secteur ZUM, mais la route dans presque du véhicule. transbots et à leur environnement. Sans
l’autre direction est encore libre. L’un compter les nombreux citoyens qu’ils ont tués.
d’eux sort par le toit ouvrant et recharge N’importe quoi d’autre tiré de Oh, et il y a aussi ce petit problème avec les
ce qui ressemble à un fusicône. Vous livraisons.
votre imagination Bref, selon si vous avez apprécié ou non ces
voulez attendre de voir quel type de
munition il est en train de charger ? Vraiment. Si vous voulez un peu d’inspiration, personnages, Don-B peut tirer des ficelles
voici quelques grands classiques du cinéma : et s’arranger pour que leur modèle de clone
C’est là que commence la grande scène de
course-poursuite. La course-poursuite dans Mad Max 2 : reste actif. Il est toujours reconnaissant
le Défi. Sauf que là, c’est la Sécurité pour sa promotion, et techniquement ils ont
Faites faire des tests de Technique/ réussi leur mission.
Interne et les hommes de main verts qui
Utilisation de Véhicules régulièrement.
conduisent toutes sortes de véhicules Bien entendu, ils ont tous une énorme dette
Encouragez les grosses dépenses de points étranges qui poursuivent l’équipe. envers Don-B et ça, ça lui plaît. Il trouvera
de Perversion s’ils souhaitent rester vivants. forcément un usage pour cette équipe de
Faites-leur vivre n’importe laquelle des N’importe quel épisode de Shérif, fais-
moi peur a au moins une bonne scène Clarificateurs prête à commettre n’importe
séquences suivantes. quelle trahison. Alors il se pourrait bien qu’ils
de poursuite. Si vous trouvez que sauter
par-dessus une crevasse est exaltant survivent. Pour l’instant.
Un transbot, en détail dans Général Lee, imaginez ce que ça
donne avec un transbot à 18 roues !
C’est gros, c’est lourd, ça a 18 roues.
Presque rien ne peut l’arrêter, et il est Les courses-poursuites dans L’arme
fatale 4 et Matrix : Reloaded sont aussi
tout à fait équipé pour faire face à
de bonnes sources d’inspiration. Rien
J’ESPÈRE QUE
une attaque communiste. C’est bien
cela : chaque transbot est équipé de tel qu’une autobot qui explose en LES GRUEBOTS
d’un fusicône monté entièrement tournoyant au-dessus de votre convoi ONT SURVÉCU
chargé avec 10 munitions HEAT. Avec de transbots.
ces petites bêtes, les PJ font faire du Tôt ou tard, s’il leur reste des clones, les PJ
dégât. Bon, évidemment, après, il voient le dépôt des Services Techniques au
faudra payer… loin. Laissez-les y arriver (ou y pénétrer) dans
un dérapage contrôlé pile devant un groupe
329
SERVICE : SERVICE DE L’ÉNERGIE
Sommaire du Service de l’Énergie
Services au service 330 IC E D E L’É N E R G
Nouvelles sociétés de services 331 RV IE
SE
Personnel
Transporteur de produits dangereux 334
Adepte du Nucléo-culte 334
Nucléo-promoteur 335
Mission
« Double dose » 336
S
L’ É N
IGT
DO
Lieux d’intérêt au Service de l’Énergie
ER
GI
LI
OS
Centre de contrôle : Il y a bien TT V
E
ÉR DE
longtemps, le Service de l’Énergie ALE UT
surveillait la consommation MENT AU BO
énergétique grâce à un système
SERVICES AU SERVICE
ancien de cadrans et compteurs.
Aujourd’hui, les centres de commande
sont équipés de projecteurs
holographiques qui affichent un
« Amenez cette bobine de 100 kilos de connecté ici. Prenez cette caisse de
modèle de simulation 3D en temps
câbles de cuivre au transformateur situé rallonges pour vous assurer de rester
réel du flux énergétique. Les
à côté de la plateforme de transbot connecté jusqu’à votre destination. »
travailleurs de l’Énergie s’interrompent
12-Jaune. Le quartier-maître sur place « Nous devons maintenir un flux constant
souvent pour regarder béatement ces
signera la paperasse. » (Ledit quartier- d’énergie vers le laboratoire de la R&C
données holographiques mouvantes.
maître pèse la bobine et trouve qu’il dans le sous-secteur, mais nous n’avons
Par contre, presque personne ne
manque deux kilos. Évidemment, ce sont pas assez de jus à distribuer. Nous avons
comprend ce qu’elles veulent dire.
les Clarificateurs qui sont responsables.) éteint toutes les zones de vie infrarouges,
« Le Stroboscope » : Mi-club, mi-terrain
d’expérimentations pour les nouvelles « Prenez ce compteur de radiations mais s’ils restent dans l’obscurité plus
technologies énergétiques, « Le avec vous. Enregistrez les mesures de longtemps ils peuvent démarrer une
Stroboscope » (niveau d’accréditation radiations de 18 lieux dans votre secteur émeute. Prenez ces flyers sur des
vert) draine les citoyens de tout le de destination ; chaque emplacement astuces pour économiser de l’énergie
complexe… ainsi que l’énergie d’au doit se trouver au moins à 100 mètres et distribuez-les à tous ceux que vous
moins cinq secteurs voisins. Fort de l’autre localisation où est effectuée la rencontrez. Vous pouvez aussi éteindre
d’une sono de 700 GW et de plus mesure. Aucune inquiétude à se faire, ces les lumières, débrancher les vendobots
de 20 000 Instruments d’Éclairage tests sont à titre préventif. La zone est ou couper temporairement les systèmes
Motorisés ÉpilepticoBombe 8000, tout à fait sûre. » de maintien des fonctions vitales. Nous
ce club consomme plus d’énergie au « Voici Coco le profbot. Nous allons n’avons besoin que de 1,71 gigawatt. »
mètre carré que le Nœud. bientôt le déployer pour qu’il enseigne « Tout votre équipement pour cette
aux clones juniors les vertus de mission est en train d’être modifié pour
Rumeurs la génération d’énergie. Il va vous utiliser notre récepteur d’énergie Juste-
« Quelqu’un a un réacteur à fusion accompagner pendant votre mission pour à-Temps. Plutôt que de transporter de
froide autonome actif dans le Secteur vous dispenser ses enseignements sur grosses batteries, tout votre équipement
ZYZ. Apparemment, il est pas cher, tout équipement de génération d’énergie comporte maintenant ces belles antennes
sûr et sans pièces mobiles. On doit le que vous rencontrez. N’hésitez pas à qui vous permettront de recevoir le
trouver et le saboter, ou ces gugusses lui poser toutes les questions que vous courant selon vos besoins depuis la tour
vont tous nous foutre à la retraite. » voulez. Il n’est pas encore équipé de la réflectrice téravoltaïque la plus proche.
« Tu ferais mieux de bazarder ces vision colorée, et comme il ne sait pas Faites bien attention à ce que personne
prises à trois branches. Des crétins encore faire la différence, ne lui posez ne se tienne entre l’appareil et la tour la
de Léopards de la Mort s’amusent à donc surtout pas de question qui dépasse plus proche pendant que le courant est
mettre des fourchettes dans les prises, votre niveau d’accréditation de sécurité. » transféré, bien entendu. »
et tout le protocole va être retravaillé. « Voici une palette de disques logiciels « Le moment est venu de recycler une
Fais pas cette tête : j’ai entendu qui contiennent toutes nos astuces pour fois de plus ces vieilles batteries toutes
dire que les gars du sous-sol sont économiser de l’énergie. Veuillez à en sèches. Au cours de votre mission,
en train de développer un système distribuer un à chaque citoyen que vous présentez-vous à chaque dépôt de
à 13 branches ! Avec ça, c’est pas rencontrez. Nous saurons quand ils ravitaillement, aire de véhicule et aux
demain qu’on va se faire attaquer sont installés, ce qui nous permettra de autres lieux de service pour collecter
à la fourchette. Enfin, pendant un surveiller leur efficacité dans la réduction leurs Sacs de Batteries. Demandez aussi
moment. Au moins jusqu’à ce que la de la consommation d’énergie. » à chaque robot que vous rencontrez s’il
R&C invente un ustensile de cuisine à
« Le confessionnal situé au carrefour du a un « cadeau » à vous déposer. Et bien
13 dents. »
couloir AEX 39224-X et AEX342232-G sûr, assurez-vous qu’aucun citoyen privé
draine beaucoup plus d’énergie que que vous croisez ne garde par-devers
prévu, mais nous avons pour ordre de vous des cellules énergétiques pour des
continuer à l’alimenter coûte que coûte. raisons obscures. »
Coupez les six autres confessionnaux de « Un réacteur commandé récemment
la zone en saisissant la séquence d’arrêt va être déplacé aujourd’hui dans le
dans chacun d’eux. » couloir AEX 39224-X. Étant donné que
« Il faut que vous ameniez ce chariot le réacteur est plutôt gros et que son
de FunFroid à la cantine infrarouge de accès doit être minime à tout moment,
votre secteur de destination. Par contre, vous pouvez aller précéder le convoi
ils utilisent toujours un modèle de prise pour évacuer tout citoyen qui s’y trouve,
dépassé, et le chariot doit donc rester jusqu’à son passage. »
330
SERVICE, SERVICE
NOUVELLES SOCIÉTÉS DE SERVICES

entre les mains des Techniciens. L’Énergie
a donc fondé ses propres sociétés de
Le Consortium des transport pour dirigeants, reposant sur la Les Protecteurs des
Énergies Alternatives sécurité et le confort. Centrales Électriques
Les sociétés de Chauffeurs des Dirigeants
Exemples de sociétés : Extra Énergie ! de l’Énergie (CDE) entretiennent une flotte Exemples de sociétés : Orevoir-T-REUR,
Énergie Complexe-Friendly luxueuse allant des autovoitures et volbots Gardiens de l’Énergie
Sources de revenus : Contrats avec le conventionnels aux opulents transbots de Sources de revenus : Contrats avec le
Service de l’Énergie 50 passagers, chenillettes à lignes de plomb Service de l’Énergie
Sociétés secrètes impliquées : Pro-Tech et voire même aux Vautours déclassés. Sociétés secrètes impliquées : Anti-
(habituelle), Mystiques (rare), Club Sierra Les véhicules nouvellement acquis sont Mutants, Corpore Metal, Psion, PURGE
(rare) entièrement réhabilités par les techniciens Les systèmes de génération d’énergie du
Le Complexe Alpha ne repose pas des CDE, entretenus par les ingénieurs des Complexe Alpha constituent une cible
exclusivement sur les piles à fission et les CDE et pilotés par les chauffeurs des CDE, particulièrement tentante pour PURGE ou
générateurs à fusion. Certes, ils apportent tous triés sur le volet pour leur orthodoxie et autres groupes terroristes. Il suffit de faire
beaucoup d’énergie, mais ils sont difficiles loyauté envers l’Énergie. sauter un réacteur pour que l’explosion et
à maîtriser et notoirement dangereux. En Le personnel rouge travaille dans la flotte les retombées tuent des milliers de citoyens.
plus, il n’y a plus beaucoup de plutonium à générale, conduit ou répare les véhicules Et le sabotage n’est pas la seule menace :
exploiter. Le Service de l’Énergie se prépare utilisés par divers administrateurs jaunes la matière fissile est rare et chère, ce qui
aux fusions inattendues et aux pénuries et verts. Une fois qu’un CDE atteint le accroît le risque de vol.
d’uranium en exploitant d’autres ressources niveau d’accréditation orange, il est intégré Normalement, les Forces Armées et la
énergétiques, toutes encadrées par le à l’équipe personnelle d’un dirigeant Sécurité Interne sont chargées de la
Consortium des Énergies Alternatives. particulier. Cela peut être une bonne situation surveillance. Mais du point de vue du Service
Le plus bel exemple de frugalité du si le patron est généreux en pourboires et de l’Énergie, la brutalité néanderthalienne
Consortium est tout de même le Système de primes. C’est encore mieux s’il est promu, des Forces Armées et le zèle étroit d’esprit
Génération d’Énergie Motivée par Citoyen, car son CDE sera promu en même temps ! de la Sécurité Interne n’ont pas la finesse
où les Infrarouges qui ne sont pas employés Alors, quel inconvénient ? Un patron dur nécessaire pour se retrouver à proximité
par d’autres tâches courent sur des tapis ou inflexible inflige des amendes et des du délicat équipement d’un réacteur.
de course géants pour générer quelques pénalités à un travailleur imparfait et, encore C’est pourquoi il a son propre service de
fragments d’énergie électrique (bien moins pire, s’il est rétrogradé, son chauffeur aussi. surveillance : les Protecteurs des Centrales
que ce qui est dépensé pour les nourrir et Bah oui, jamais un citoyen vert ne conduirait Électriques (PCE).
les loger, mais au moins, ils justifient leur un Jaune, n’est-ce pas ?
À cause des risques qu’impliquent les
place !). Les superviseurs rouges de ces systèmes électroniques, les PCE n’utilisent
sites peuvent aspirer à des postes aux… pas d’armes à énergie ou explosives.
disons… Turbines d’Évacuation Gravitique, Les gardes de centrales de niveaux
où des cascades d’effluents tombent sur des Captation et Accumulation d’accréditation faibles ont recours au combat
rotors gigantesques sur leurs chemins vers
les installations de recyclage. Il y a aussi les
d’Énergie Latente à mains nues, aux grenades au gaz vomitif et
à l’indémodable matraque. Les PCE d’élite,
cellules photovoltaïques dans les zones bien Exemples de sociétés : Potentiels Latents, de niveau d’accréditation vert, portent
éclairées, les éoliennes dans les systèmes Bien Maîtrisé, Zap ! des pistolets à glace et des entortilleurs.
de ventilation et la valorisation énergétique Sources de revenus : Contrats avec le Les autres travailleurs commandent des
dans les incinérateurs et l’extraction de la Service de l’Énergie équipes de gardebots armés, supervisent
biomasse de soja. Sociétés secrètes impliquées : Pro- les banques de moniteurs et les contrôles
C’est évident : toutes les initiatives du Tech (habituelle), Mystiques (inhabituelle), des portes anti-explosions, tout en restant
Consortium constituent la preuve de Romantiques (inhabituelle) en lien avec les entreprises d’Installateurs
l’efficacité, maître mot du Service de de Systèmes de Sécurité et de Surveillance
l’Énergie ! Les sources d’énergie invisibles et non des Sites pour les questions de sécurité.
exploitées existent partout dans le
Les unités des Forces Armées considèrent
Complexe Alpha. Lorsque des citoyens
les PCE comme des incapables inefficaces
mécontents enregistrent une Plainte
et les harcèlent à la moindre occasion. Pire,
Les Chauffeurs des contre X pour Décharge Déconcertante de
Courant Douloureuse et Soudaine (grâce au
la Sécurité Interne les voit comme un risque
Dirigeants de l’Énergie formulaire 6373/z/AP-22), les spécialistes de
pour la sécurité, et a méticuleusement
infiltré toutes les sociétés des PCE ; au
la Captation et de l’Accumulation d’Énergie
Exemples de sociétés : Power Chauffeurs, moins la moitié des travailleurs de certaines
Latente (équipés des bottes réglementaires
ÉlectroDirecto entreprises sont des agents doubles de la
à semelles de caoutchouc SuperAgrippantes
Sources de revenus : Contrats avec le Sécurité Interne.
UltraRésistantes de la PLI) débarquent pour
Service de l’Énergie. Pourboires des clients localiser, analyser et sécuriser tout potentiel
satisfaits hautement énergétique non standard.
Sociétés secrètes impliquées : PECP, Grâce à des sondes multimètres portables,
Illuminatis les agents de la CAEL mesurent le potentiel L’Entretien des Réacteurs
Beaucoup de citoyens passent de longues de tension, de courant et de la charge de Exemples de sociétés : UraniFun SE,
heures à se déplacer entre leur foyer et leur substances activées. Lorsqu’un agent Intégrité Nucléaire
travail, mais personne plus que les échelons découvre quelque chose de prometteur, il est Sources de revenus : Contrats avec le
les plus élevés du Service de l’Énergie. pré-autorisé à demander à ses collègues de Service de l’Énergie
Chaque jour ouvrable, ils vont d’un site de travail ou membres d’équipe de confirmer les
mesures par des requêtes raisonnables du Sociétés secrètes impliquées : PECP
génération d’énergie éloigné et isolé à un
(habituelle), Psion (inhabituelle), PURGE (rare)
autre, assistent à des réunions et réalisent style : « Va frotter ça contre ce mur » ou « Tu
des inspections surprises. La rivalité peux aller voir ce qu’il se passe si tu tires un Le Complexe Alpha tire la majorité de
légendaire entre les Services Techniques et chargeur complet de pistolet sur ce pilier de son énergie de réacteurs nucléaires. Des
le Service de l’Énergie a donné lieu à trop soutien principal là-bas tout en faisant des réacteurs vieux, mal conçus et encore plus
de méfiance entre les dirigeants de l’Énergie dérapages contrôlés dans le couloir ? Je mal entretenus, rafistolés à coups d’agrafes
paranoïaques pour qu’ils mettent leur vie reçois des mesures très prometteuses. » et de fil de fer, qui suintent les radiations
331
depuis des milliers de minuscules fissures. entre chaque groupe. Leur moyen de lieu idéal où se débarrasser de… matière
Oui, OK, évidemment certains sont récents défense ? Le papier. Une avalanche de organique encombrante. La Sécurité
et conçus selon les plus hautes normes formulaires, d’autorisations, de validations Interne a des contrats avec les sociétés
de la R&C et les innovations les plus et de procurations préparés et pré-pré- des Analyses Médico-Légales spécialisées
enthousiasmantes et imprévisibles. Mais les préparés pour désamorcer toute guerre dans la recherche et l’analyse de milliers de
dirigeants du Service de l’Énergie préfèrent de territoire possible. Les sociétés des citoyens décédés retrouvés chaque année
se reposer sur leurs vieux réacteurs RRR livrent leurs propres batailles ; elles dans les systèmes d’égout (ces sociétés
traditionnels bringuebalants. Au moins, ils se livrent une bataille sans merci pour médico-légales sont encore plus méprisées,
savent quand et comment ils vont entrer en chaque mutant qui posséderait le don de si tant est que cela soit possible, que la
fusion, se désintégrer ou exploser. Bureaucratomancie, comme des dirigeants Valorisation des Eaux Usées).
Les techniciens de l’Entretien des Réacteurs violets comploteraient pour débaucher les
gagnent un immense respect, même de la chefs compétents de l’adversaire.
part du Service de l’Énergie. Même le moindre Les travailleurs chez les RRR peuvent être
pompiste de liquide de refroidissement ou un peu bizarres. Ils passent leur temps Les Exécuteurs
calfat de cloison de niveau d’accréditation dans des labyrinthes de passages tortueux
rouge est constamment exposé à des risques tous identiques. Les longs détours des d’Optimisation de la
et aux incessantes radiations, protégé couloirs normaux les frustrent au plus Température (Énergie)
uniquement par sa tenue faraday et leur haut point lorsqu’ils sont persuadés qu’il
confiance en acier trempé envers le Service existe un tunnel quelque part derrière ce Exemples de sociétés : ChaudFroid, Sans
de l’Énergie et l’Ordinateur. Les maladies mur qui les conduirait directement à leur Rayon
mentales, l’empoisonnement radioactif et les destination. Ils sont en permanence à la Sources de revenus : Contrats avec le
mutations sont très courants dans l’Entretien recherche des passages derrière les murs, Service de l’Énergie
des Réacteurs, mais il ne manque jamais de dans les canalisations et les tunnels, sous Sociétés secrètes impliquées : Pro-Tech
remplaçants décidés… non, désireux !... à les sols. Certains disent que des trésors
Le Service de l’Énergie sait que beaucoup
saisir les occasions proposées. étonnants attendent d’être trouvés dans
d’éléments défectueux signalent leur déclin
l’obscurité des coins oubliés des systèmes
par le biais de modifications anormales
du réseau public… mais aussi des dangers
de la température. Les Exécuteurs
incommensurables.
d’Optimisation de la Température inspectent
Les Régulateurs de et enregistrent les augmentations de
Redondance du Routage température révélatrices qui signalent une
défaillance imminente. Les agents marquent
Exemples de sociétés : Tous pour Un, Zéro La Valorisation des Eaux les appareils concernés avec de grands
de Conduite, Conduites Superposées SE Usées panneaux adhésifs informatifs qui indiquent
Sources de revenus : Pourcentage sur l’heure, la date et la nature de l’anormalité
les économies de coûts auprès des autres Exemples de sociétés : 7’ptick, identifiée, ainsi qu’une déclaration stipulant
entreprises du Service de l’Énergie la SuperPomp’ que le Service de l’Énergie n’en est pas
première année Sources de revenus : Contrats avec le la cause. Grâce à leur fonction, les EOT
Sociétés secrètes impliquées : Service de l’Énergie peuvent pénétrer dans des zones qui
Romantiques, Psion (inhabituelle) Sociétés secrètes impliquées : Aussi peu seraient normalement inaccessibles pour
que possible une inspection rapide et exhaustive, mais
Les ingénieurs d’Avant avaient besoin de
conduites différentes pour l’acheminement En plus d’être chargé de l’entretien des néanmoins nécessaire.
d’air chaud, d’air froid, l’évacuation des réacteurs nucléaires (qui se dégradent très
eaux usées, le câblage électrique, les lignes rapidement), le Service de l’Énergie exploite
de communication, etc. Dans l’époque les infrastructures profondes sur l’ensemble
uniformisée moderne, tous ces services (et des systèmes principaux des réseaux publics La Consommation
plus) peuvent être opérés par une conduite du Complexe Alpha, à savoir la distribution et d’Énergie Motrice
unique et multifonctionnelle. Il suffit que les le traitement de l’air et de l’eau. Et puis vient
composants soient correctement isolés et la Valorisation des Eaux Usées, tout en bas de Transcendante
de disposer de mécanismes sophistiqués la hiérarchie du Service de l’Énergie. Chaque Exemples de sociétés : Un Pied
de basculement de commande pour jour, des millions de citoyens expulsent un Devant l’Autre, Mobilité Incomparable,
rediriger chaque service selon les besoins, flux ininterrompu de déchets organiques Opti’Déplacement
et ainsi s’assurer de ne pas envoyer qui circule vers les niveaux inférieurs
Sources de revenus : Conseils et
accidentellement des eaux usées dans indésirables. Les agents de Valorisation des
assistances pratiques pour la minimisation
les baraquements des Clarificateurs et Eaux Usées ont le douteux honneur d’être
du gaspillage de l’énergie motrice par le biais
l’air froid dans le centre de revalorisation considérés avec encore plus de mépris que
les travailleurs des Cuves Alimentaires. du bon sens ou de l’application innovante
(bien entendu, cette situation ne s’est
de moyens de déplacement
jamais produite. Bon, OK, c’est déjà arrivé, Les Infrarouges de la Valorisation des Eaux
mais uniquement dans des circonstances Sociétés secrètes impliquées : Club Sierra
Usées passent leur temps à remuer des
extrêmement situationnelles et limitées). (habituelle), Communistes (inhabituelle),
réservoirs pleins de boue. Les travailleurs
PURGE (rare)
Les sociétés des Régulateurs de rouges et orange encadrent les équipes
Redondance du Routage analysent les de mélangeage et gèrent les systèmes de À cause d’une mauvaise compréhension,
routes de service existantes (tunnels, recyclage et de pompage au niveau du sol. le citoyen moyen prive le Complexe Alpha
conduites, cages ou mêmes couloirs non Les niveaux d’accréditation les plus élevés de pas moins de 87,334 % de l’énergie
empruntés) pour voir si des lignes parallèles s’isolent soigneusement de la puanteur. Leurs d’actualisation motrice en faisant des
peuvent être combinées ensemble. salles de contrôle et bureaux de supervision choses d’une manière qu’il pense être
Ensuite, après réception du contrat qui va sont impeccablement propres, climatisées correcte plutôt que de les faire correctement
leur permettre de réaliser leur « plan de et accessibles uniquement par un sas avec d’une manière qui économise l’énergie. Peu
compression de routage » recommandé, équipement hermétique de décontamination. de citoyens comprennent le potentiel en
elles construisent des conduites uniques et Il y a tout de même quelques avantages à énergie chimique, kinésique et thermique
installent les commandes nécessaires. Les être dans la Valorisation des Eaux Usées. Les qu’ils gaspillent simplement en marchant
économies peuvent être incroyables ! travailleurs développent une compétence trop vite ou à un mauvais angle du couloir.
Mais les sociétés des RRR existent dans étonnante pour reconnaître des odeurs Au moins, les statistiques du Service de
une zone opaque sensible entre le Service inhabituelles, et ils sont capables de résister l’Énergie impliquent l’élément suivant : le
de l’Énergie et les Services Techniques à des émanations nocives qui feraient vomir service lui-même n’est pas responsable
et leur personnel provient de ces deux ou haleter n’importe qui d’autre. En outre, de toutes les chutes dans les rendements
services. Imaginez le niveau de méfiance les réservoirs des égouts constituent un énergétiques attendus.
332
SERVICE, SERVICE
Les sociétés de la Consommation Pile à l’Heure SE, TansIt mondes si les citoyens qui ne font pas partie
d’Énergie Motrice Transcendante Sources de revenus : Contrats avec le de l’Énergie ne venaient pas mettre le bordel.
proposent aux citoyens des techniques Service de l’Énergie Les passagers salissent et vandalisent les
pratiques et régulières reposant sur des Sociétés secrètes impliquées : stations. La PDH & CM vient chouiner sur
théories d’assistance gravitationnelle Destructeurs de Frankenstein les « dommages collatéraux » causés par
et de dispersion de l’énergie motrice. les équipes de forage et de démolition du
Reprogrammer votre volbot pour qu’il plane Dans le cadre de son autorité sur les Service de l’Énergie. Et pire que tout, ces
au plus près des évacuations de vapeur et systèmes principaux de réseaux publics, le crétins des Services Techniques et leurs
tours de refroidissement tout en gardant une Service de l’Énergie exploite le réseau de transbots ne sont pas foutus de faire les
inclinaison ventrale augmente l’efficacité des transmétro qui relie tout le Complexe Alpha. choses correctement. Lorsque les transbots
piles à combustible de 1,4536 % et produit Les sociétés des Services de Transport sont en retard, rayent la peinture des murs
1/57e moins de stress que la pile nucléaire. travaillent sans repos à garantir que les des transmétros et entrent en collision
Les agents de la Consommation d’Énergie transmétros sont propres et fonctionnels. n’importe où en pleine station, tuant des
Motrice Transcendante sont en permanence Les travailleurs des niveaux d’accréditation centaines de citoyens et endommageant
dans l’innovation de nouvelles techniques les plus bas nettoient les stations et tunnels, les précieux équipements de l’Ordinateur,
d’économie d’énergie perdue dans les et entretiennent le rail électrique. Les ce sont les Services Techniques qu’il faut
transports, et surprennent et stupéfient ingénieurs de niveau d’accréditation moyen pointer du doigt !
souvent les collègues avec des ajustements ferment les stations inutilisées et démolissent Pour s’assurer que leurs transmétros et
approximatifs et soudains des plans de vol. les quartiers résidentiels et industriels pour stations restent impeccablement propres,
faire de la place pour les nouveaux tunnels. des gangs de travailleurs des Services de
Les dirigeants des niveaux d’accréditation Transport rôdent pour saboter les transbots
les plus élevés, quant à eux, passent leur et tabasser les employés des Services
Les Services de Transport temps dans les chiffres pour s’assurer Techniques. Ça n’aide pas les transbots à
(Énergie) que leur société reste solvable et que les
transbots soient à l’heure.
arriver à l’heure, mais ça réduit la charge de
travail et les niveaux de stress dans les lieux
Exemples de sociétés : Métro Métronome ! Tout serait parfait dans le meilleur des de travail des Services des Transports.
Histoire vraie : une fois, nous étions en train de visiter un sous-marin d’attaque à
Pearl Harbor et le quartier-maître nous a montré une énorme cloison.
« Derrière, tout est classé secret défense, donc je ne vais rien vous montrer. C’est
là qu’il y a entre autres les missiles nucléaires et l’équipe qui les gère. De toute
façon, croyez-moi, vous n’avez pas envie de les rencontrer ; ils sont cinglés. Ça
fait presque une semaine que nous sommes stationnés à Pearl Harbor, et tout le
monde est descendu au moins une fois à terre pour boire un coup, voir des filles,
voir un peu le soleil. Mais aucun de ces gugusses n’a pointé son nez dehors. Ils ne
sortent pas. Ils ne vont pas appeler leur famille. Le seul moment où ils traversent
cette cloison, c’est pour aller chercher à manger, et de toute manière ils ramènent
leur repas là-bas. De ce que j’en sais, ils passent toutes leurs journées et nuits là-
bas, couverts d’écran total. Là, maintenant, ils y sont tous. Je crois qu’ils vouent un
culte à ce truc. J’essaye de ne pas aller là-bas si je n’y suis pas obligé. »
— Dan Curtis Johnson
333
PERSONNEL DU SERVICE DE L’ÉNERGIE
éclatante, ces citoyens héroïques passent
leurs journées à charger des transbots
Transporteur de produits à revêtement de plomb avec des barres
Adepte du Nucléo-Culte
dangereux de carburant épuisées et des cartouches Type de société de services : N’importe
Type de société de services : Génération de liquide de refroidissement irradié, à laquelle en relation avec des réacteurs
de l’Énergie, Consultants en Élimination conduire ces transbots au plus profond des Niveau d’accréditation : orange à vert
des Barres de Combustible, Entretien du entrailles du Complexe Alpha et à décharger Mutation habituelle : Champ Énergétique
Réacteur leur cargaison dans des bunkers de béton Société secrète impliquée : Première
Niveau d’accréditation : infrarouge à jaune spécialement préparés, pour qu’ils y soient Église du Christ Programmeur, Pro-Tech
Mutations habituelles : Radioactivité, enfouis jusqu’à la fin des temps. Ou jusqu’à Autorisation habituelle : 02
Régénération, Toxicomnivore ce que quelqu’un leur trouve une utilisation, COMPÉTENCES D’ACTION &
Société secrète impliquée : Léopards de la comme le dentifrice addictif Blanc’Diamant SPÉCIALITÉS
Mort, PECP, Mystiques, Psion
(maintenant renforcé en radio-isotopes !). Management 04
En plus de cela, ils peuvent être amenés à Fayotage 08
COMPÉTENCES D’ACTION & transporter du minerai d’uranium non raffiné Hygiène 01
SPÉCIALITÉS depuis les mines jusqu’aux raffineries de Furtivité 07
Management 04 carburant nucléaire, ou déplacer des barres Déguisement 01
Aplomb 08 de carburant toutes neuves vers une usine Vigilance 11
Hygiène 01 électrique. Certains d’entre eux acheminent Violence 03
Furtivité 08 même des ogives NucléTac aux bases des
Vigilance 12 Forces Armées. Imaginez un peu la variété COMPÉTENCES DE CONNAISSANCE ET
SPÉCIALITÉS
Discrétion 01 de matière fissile qu’ils transportent chaque
Violence 07 Technique 13
jour… Ça fout les jetons, non ?
Armes Énergétiques 01 Énergie Nucléaire 17
Les Transporteurs de Produits Dangereux
Mains Nues 11 Numérique 06
travaillent dur, mais ils savent aussi se lâcher
Porter des Barres Massives d’Uranium Biologique 07
complètement pour décompresser… et font
Appauvri 13 Médecine 11
parfois les deux ensemble. C’est pourquoi ils
Connaissance de l’Extérieur 01
COMPÉTENCES DE CONNAISSANCE ET ont gagné une réputation tout à fait fondée
SPÉCIALITÉS d’être… ne disons pas « instables », mais ÉQUIPEMENT ATTRIBUÉ
Technique 08 plutôt « de gros fêtards qui prennent des (1) lance-projectiles avec munitions
Utilisation et Maintenant des Robots 01 psychotropes pendant leur boulot » (ce qui radioactives solides (B3T et elles donnent le
n’est pas beaucoup mieux, mais au moins cancer au bout de dix ans)
cette étiquette ne vous colle pas direct sur (1) grenade NucléTac
Numérique 06
la liste des évaluations psychiatriques du (1) extincteur
Obtenir des Données Cartographiques
pour des Sites d’Élimination de Déchets Contrôle Mental). Leurs supérieurs ferment (1) tube de baume anti-brûlures
Nucléaires 12 les yeux sur leurs activités débridées, car (1) tube de crème hydratante SPF-1000
Biologique 06 (soyons honnêtes) ils sont passés par là ÉQUIPEMENT PERSONNEL
Reconnaître les Symptômes d’un aussi et savent à quel point il est dur d’être
Ouvrage de référence de poche contenant
Empoisonnement par Radioactivité 12 un Transporteur de Produits Dangereux, des listes de rituels quotidiens
Médecine 10 alors laissez les petits jeunes tranquilles, Symbole de Saint Boron
Psychothérapie 01 OK ? Ils évacuent la pression, c’est tout. (Peut servir aussi de barre de
COMPÉTENCES SECRÈTES Les Clarificateurs peuvent généralement contrôle d’urgence)
trouver des Transporteurs de Produits « Loué soit le Noyau, qui se divise et se
Connaissance des Mutations 04, ADM 04
Dangereux lorsqu’on leur assigne un rejoint pour créer la Lumière et la Chaleur !
ÉQUIPEMENT ATTRIBUÉ équipement avec des composants Existe-t-il plus parfaites que la Fusion et la
radioactifs. Ils s’adressent alors aux Fission ? Non, mes frères et mes sœurs,
(1) combinaison faraday
il n’en existe pas de plus pures ! Mais la
(1) compteur Geiger Transporteurs complètement shootés aux Flamme qui sépare le Grand et associe le
(1) grenade à mousse antiradiation d’urgence stimulants qui cherchent la baston ou trop Petit peut faire preuve de rage autant que
(1) flacon de comprimés d’iode défoncés à l’alcool et aux tranquillisants de compassion, et nous seuls nous tenons
pour être capables de remplir correctement entre sa colère et les citoyens ignorants du
ÉQUIPEMENT PERSONNEL les Formulaires de Transfert de Matériaux Complexe Alpha ! »
(1) flacon de tranquillisants Radioactifs. Chez certains membres du personnel du
(1) flacon de stimulants Service de l’Énergie, passer tout son temps
Ce n’est pas le genre de personne à chercher. à proximité d’une force écrasante de nature
(1) flacon d’hallucinogènes N’importe quel Clarificateur un peu censé leur thermonucléaire a le même effet que les
(1) flasque de boisson alcoolisée maison donne ce qu’ils veulent et reste hors de leur dieux païens sur les premières cultures
Chaque jour, le Service de l’Énergie génère chemin. Les radiations sont particulièrement humaines. Ils deviennent alors des Adeptes
une quantité phénoménale de déchets nocives et ces types y ont beaucoup trop du Nucléo-Culte.
radioactifs. Ces déchets ne se transportent accès. T’as fait une queue de poisson à un Pour ces derniers, la sécurité du monde
pas tout seuls (la procuration 214.04.01.234 entier dépend de certains rituels, chacun
Transporteur de Produits Dangereux sur une
« Horaires de l’Élimination Automatisée de exécuté dans un ordre précis, pour apaiser
Rejets Nucléaires » est en attente de mise en transroute ? Eh bien, il vient de te faire un
la Bombe et faire en sorte qu’elle continue
œuvre). Leur élimination est du ressort des beau cadeau : de l’uranium en poudre dans à accorder sa chaleur et son énergie au
Transporteurs de Produits Dangereux ! le système de ventilation de ton dortoir ! lieu de décharger sa colère et raser tout ce
Bien cachés dans leur combinaison faraday Comme c’est gentil ! qui vit de sa rage dévastatrice. S’occuper
334
SERVICE, SERVICE
de la Bombe, se baigner dans sa chaleur, Agent de relations publiques « sur le

demande toute l’attention, la dévotion et terrain », le nucléo-promoteur se déguise
l’ambition de l’Adepte. Nucléo-promoteur en citoyen lambda. Il discute avec les
Un Adepte ne cherche jamais d’autre poste. masses de niveau d’accréditation inférieur
Type de société de services : Initiative des et attend que quelqu’un dise quelque chose
Il évite les vidmoments et les repas en
Atomes Contrôlés (n’importe quoi, tout est bon à prendre !) à
cantine. Certains refusent même de passer
leur cycle de sommeil dans leurs propres Niveau d’accréditation : jaune à vert propos de l’énergie nucléaire. Et là, il saute
quartiers, préférant dormir sur un lit de Mutations habituelles : Contrôle sur l’occasion pour lancer la machine.
camp dans la salle du réacteur, sans pour Environnemental, Radioactivité, Citoyen rouge : Et allez, encore une baisse
autant gêner leurs amis Adeptes de service. Régénération de tension ! Impossible de AAAAH !
Ils évitent ceux qui ne travaillent pas sur des Société secrète impliquée : Mystiques, Nucléo-promoteur : Saviez-vous que
réacteurs. Leur seule communauté, ce sont Psion, PURGE les baisses de tension peuvent être
leurs amis adeptes. Le plaisir personnel, Autorisation habituelle : 06 évitées, mais uniquement avec davantage
l’amitié, les rêves, les ambitions : tout est d’ÉNERGIE NUCLÉAIRE ? Non seulement
sacrifié sur l’autel atomique. Mais un Adepte COMPÉTENCES D’ACTION & l’ÉNERGIE NUCLÉAIRE est sûre, mais il
du Nucléo-Culte trouvera que le prix à payer SPÉCIALITÉS est prouvé qu’elle réduit les baisses de
n’est pas très élevé. Management 09 tension dans le Complexe Alpha de 29 % !
En revanche, un objectif détourne Duperie 13 L’ÉNERGIE NUCLÉAIRE peut être tellement
régulièrement l’Adepte de son obsession Éloquence 13 peu chère qu’elle est presque gratuite,
chérie. Il arrive que la Bombe demande des pour peu qu’elle ne soit pas bridée par une
Observation 01
ingrédients spécialisés pour son liquide de réglementation excessive ! N’aimeriez-vous
refroidissement, des matériaux exotiques Interrogatoire 01 pas avoir de l’ÉNERGIE NUCLÉAIRE dans
à plonger dans les barres de contrôle, Furtivité 11 votre Secteur ? Tenez, signez cette pétition,
des formulaires à remplir, voire même une Déguisement 15 et une nouvelle centrale sera installée dans
victime vivante à plonger dans sa gueule Filature 15 moins d’un an ! Et n’oubliez pas ce que dit
béante. Lorsqu’Elle demande quelque Dissimulation 01 Raddy le Clone Irradié : « Le Nucléaire, c’est
chose, le culte ne peut l’apaiser que par de la Bombe ! »
Escamotage 01
une quête. Les membres les plus puissants Le nucléo-promoteur colle souvent les
et compétents du culte ne perdent pas de Violence 06
Clarificateurs, car ces derniers peuvent
temps pour choisir quelqu’un pour accomplir Mains Nues 10 être (ou devenir) connus. Il peut suivre une
la tâche. Le Cultiste junior élu s’équipe Armes Énergétiques 01 équipe pendant des heures, en filature ou
lourdement d’armes radioactives sacrées et déguisé en drone infrarouge. Dès qu’un
part s’aventurer dans le monde déroutant et COMPÉTENCES DE CONNAISSANCE ET Clarificateur dit la moindre chose en lien avec
bien éclairé du Complexe Alpha. SPÉCIALITÉS l’énergie nucléaire (« atome », « énergie »,
Technique 07 « éclairage »), le nucléo-promoteur passe à
Connaissance des Réseaux Publics 11 l’action et distribue des t-shirts, charge des
Chimie 01 jeux éducatifs lamentablement ennuyeux sur
Utilisation et Maintenance des Véhicules 01 leur PDC et monopolise un temps précieux
pour tout le monde.
Les nucléo-promoteurs passent
Numérique 05
énormément de temps à proximité des
Biologique 08 centrales nucléaires pour expliquer à quel
Manipulations Biologiques 12 point elles sont sûres. En conséquence, ils
Clonage 01 sont nombreux à être chauves ou à avoir
plusieurs mutations. Beaucoup de sociétés
ÉQUIPEMENT ATTRIBUÉ secrètes approchent les nucléo-promoteurs,
(1) compteur Geiger notamment PURGE (parce qu’ils se trouvent
(40) brochures « Raddy le Clone Irradié très près de cibles potentielles), Psion
explique pourquoi il ADORE l’Énergie (parce qu’ils ont plusieurs mutations) et les
Nucléaire ! » Mystiques (parce qu’ils ont besoin d’une
(3) livres de méli-mélo nucléaires et de bonne chimiothérapie).
propagande pro-nucléaire
(10) T-shirts pour niveau d’accréditation
infrarouge « J’cœur la Bombe »
ÉQUIPEMENT PERSONNEL ON NE PEUT

(60) comprimés antiradiations de QUE FAIRE
gammicilline (« Zéro Rads ») CONFIANCE À
Les sociétés de l’Initiative des Atomes QUELQU’UN QUI A
Contrôlés assurent la promotion de l’énergie UNE EXPRESSION
nucléaire : énergie à faible coût, éclairage et
chauffage relativement fiables, probabilité
PAREILLE
de fusion statistiquement insignifiante,
etc. Mais les holovids et les jingles ont
une portée limitée, c’est pourquoi elles ont
également recours aux nucléo-promoteurs.
335
DOUBLE DOSE
PAR PAUL BALDOWSKI inférieurs et passent pour les prédécesseurs Après une longue pause angoissante,
3-6 JOUEURS des PJ. Ensuite, ils ont équipé les doubles l’affichage clignote et présente une
1 SESSION avec le meilleur matériel disponible en aussi invitation à un briefing imminent dans le
(3-4 HEURES)
peu de temps. Secteur GSN, Sous-secteur 21, Couloir
Dans le plus total anonymat, les officiels FF, Salle 3405. Vous pouvez y arriver à
Le Service de l’Énergie a récemment ont envoyé leur équipe. Ils ont pris la temps… si vous courez comme jamais.
exploité une nouvelle source d’énergie avec précaution de ralentir la véritable équipe de Les personnages qui se trouvent au travail
grand succès. Pour les Services Techniques, Clarificateurs (les personnages-joueurs) en doivent s’éclipser de leurs activités en
l’éternel rival de l’Énergie, le Générateur injectant un virus dans le patch de mise à cours. Selon votre humeur, cette absence
Photonique Quantique représente un niveau standard pour PDC. peut se justifier facilement, devenir
véritable problème. Au cours des six Les véritables PJ arrivent en retard à la amusante de difficulté ou mettre carrément
premiers mois de son exploitation, il a non mission qu’ils semblent déjà avoir accomplie leur vie en danger.
seulement dépassé toutes les prévisions de pour affronter ensuite leur clone. Sauf
rendement, mais il n’a pas explosé, même que ces clones ont l’air beaucoup mieux
un tout petit peu. Dans le plus grand secret, équipés, mieux couverts par les autorités Ce qu’il s’est passé
les officiels de haut niveau d’accréditation de niveau de clarification élevé et ont un
des Services Techniques ont prévu de numéro inférieur au leur, ce qui veut dire aux Un bureaucrate haut placé des Services
saboter l’opération. yeux bienveillants de l’Ordinateur que les Techniques a obtenu une faveur de la part
Dans « Double dose » les PJ deviennent doubles étaient là avant eux. des Dingues de l’Ordinateur.
sans le savoir les pions de ce sabotage. En Un Dingue conciliant a écrit un virus qui
réalité, ce sont leurs clones qui le sont : les cible uniquement les PDC des personnages-
Services Techniques ont secrètement cloné joueurs. Tout le monde de leur société a été
tous les PJ et envoyé leur double accomplir
la mission de sabotage.
Alerte ! Mise à jour vitale ! touché, mais le virus n’a infecté que les PJ.
Le virus s’est propagé dans tout le secteur,
Il est 08h00. Demandez aux joueurs touchant tout enregistrement de briefings de
d’expliquer ce que leur personnage est Clarificateurs dans lesquels ils apparaissent.
en train de faire alors qu’il commence une Il est conçu pour remplacer toute référence
Contexte nouvelle journée de travail à sa société de à la mission originale des Clarificateurs
services. Après que tous se sont exprimés, (la mission des PJ) par une mission sosie
Il y a six mois un consultant technique lisez ce qui suit à voix haute : concoctée par les Services Techniques. Le
senior transféré des Services Techniques L’alarme de votre PDC émet un virus s’est propagé de manière inégale, et
au Service de l’Énergie a trouvé un gémissement aigu. C’est un message certaines banques de données ont toujours
moyen innovant de maîtriser le potentiel prioritaire entrant. L’écran vert-de- les bonnes informations. En conséquence,
énergétique de la lumière. Après une période gris affiche l’icône d’une horloge, puis parfois, les gardes de points de contrôle
de brainstorming accéléré, d’envois de un moniteur d’ordinateur miniature. voient l’autorisation des PJ et les laissent
formulaires, d’acquisition de ressources et de L’écran du moniteur commence à se passer, tandis qu’à d’autres moments ils leur
tests minimalistes, le Générateur Photonique remplir de pixels noirs, tandis que les causent tout un tas d’ennuis (non fatals).
Quantique a été mis en service au Secteur mots « Chargement en cours… Veuillez Dans sa précipitation, le Dingue a oublié
GSN et, contre attente… il a marché. Les patienter » apparaissent en dessous. d’empêcher le virus de cibler les sosies des
Services Techniques ont gardé un œil Vous remarquez que toute activité Clarificateurs récemment décantés par les
vigilant sur le projet, mais rien de négatif autour de vous a cessé, et tous les Services Techniques. Ainsi, les PDC des
ne s’est produit, quelle que soit l’explosion citoyens disposant d’un PDC Série sosies sont aussi infectés et ils ne peuvent
qu’ils escomptaient. Six mois plus tard, le 1300 regardent la barre de progression
Générateur a fait preuve d’un excédent fiable pas se connecter à leurs sociétés secrètes.
du chargement sur leur écran sans En revanche, les Services Techniques se
sans montrer de défaillance opérationnelle. comprendre. dépêchent d’intégrer les sosies dans le
Puis, le secteur a subi une panne de courant Après un moment, le moniteur système de briefing le plus tôt possible, et
de moins d’une minute (l’éclairage pour disparaît, remplacé par un logo stylisé l’infection n’a pas eu d’influence sur eux.
le Générateur provient de vieux panneaux de l’UCT. « Vous avez correctement
solaires sur l’extérieur du dôme du Complexe téléchargé le patch officiel de l’UCT
Alpha, et la foudre à l’Extérieur a détruit
:vIraL/v.1.0093111. Ne redémarrez pas
quelques panneaux). Désireux de profiter de
l’occasion, les Services Techniques prévoient
votre PDC. Code intégé et allocaion d Une réception
patrition vituell exécut’e au--elà des
de pénétrer dans le Générateur pour
sieuls de quoota. » un peu froide
découvrir un défaut dans le système, quitte à
introduire ce défaut eux-mêmes. À cette fin, Quelques instants plus tard, l’écran En route vers la Salle 3405, les PJ découvrent
ils ont accédé à la Centrale des Clarificateurs s’éteint. Ensuite, une autre alarme que le problème avec leur PDC semble s’être
et distrait une équipe pour qu’elle enquête apparaît et vous avertit que vous n’avez étendu. Les points de contrôle sécurisés, les
sur le problème. Après avoir envoyé l’équipe pas le niveau d’accréditation nécessaire scans de la paume des mains, les Contrôles
originale dans une chasse aux chimères, les pour recevoir un message entrant de la Rétiniens Automatisé des Combots (CRAC)
officiels des Services Techniques ont créé Centrale des Clarificateurs. et les passages de carte MOI n’identifient
leur propre équipe de sosies. L’écran de tous les PJ se bloque sur pas tout le temps correctement les
cet avertissement, bien que le clavier Clarificateurs (par-devers les joueurs, cela
semble encore fonctionner. Le son de est dû au virus du Dingue pour les Services
Comment dupliquer un l’alerte persiste, attirant l’attention sur le Techniques qui s’est étendu dans tout le
secteur). Les seuls moyens pratiques de
Clarificateur. Aucun des collègues des PJ n’a
Clarificateur de problème avec son PDC. Les personnages passer ces goulets d’étranglement sont :
Suite à des instructions super top secrètes peuvent tenter un test de Numérique ou la compétence Management, des pouvoirs
de tout là-haut, les techniciens en clonage Technique (n’oubliez pas de leur rappeler les mutants et (le remède à tout) la corruption.
des Services Techniques ont décanté une conséquences s’ils endommagent leur PDC La Salle 3405 est fermée. Toute tentative
série toute fraîche de clones des PJ et leur de manière permanente) ou simplement pour pénétrer dans la pièce ou contacter
ont téléchargé les sauvegardes mémorielles étouffer l’alarme. Après un long moment la Centrale des Clarificateurs échoue.
MémoMax les plus récentes. Les techniciens d’embarras : Les activités discutables (la notion
ont trafiqué les numéros des clones L’écran clignote et s’éteint à nouveau, de « discutable » est à votre entière
nouvellement décantés pour qu’ils soient cette fois pendant plusieurs secondes. appréciation) alertent un détachement de
336
SERVICE, SERVICE
Jeffrey-J semble plus intéressé par son

La même trahison thermostat que par n’importe quelle question.
Avec la mise à niveau corrompue de leur PDC, les PJ reçoivent les messages de leur Lorsque son indifférence et le froid finissent
société secrète de manière inhabituelle. Tous les Clarificateurs reçoivent un message par pousser les PJ dehors, ces derniers
personnel crypté (soit sur leur PDC, soit depuis une autre source électronique identifiée reçoivent une mise à niveau confuse sur leur
par un message sur leur PDC) relayant les paramètres des objectifs actuels de leur PDC indiquant la localisation du Générateur.
société secrète. Étrangement, ces objectifs sont mot pour mot identiques à ceux que
l’équipe a reçus lors de sa mission précédente.
Si vous avez mis en scène une mission lors d’une session précédente, donnez aux
Clarificateurs les ordres secrets de cette mission et expliquez que le message arrive Sur la piste du danger
dans un format numérique codé. Les tentatives pour parler avec un contact connu de
Le Générateur ovoïde gigantesque
manière électronique (comme avec un PDC ou un poste de communication) échouent.
Et une rencontre physique se révèle infaisable. et manifestement à moitié en fusion
surplombe les structures avoisinantes.
Si vous n’avez pas mis de mission en scène avant, donnez l’un des objectifs génériques
Il luit faiblement dans la lumière qui filtre
du livre de base du Manuel du Traître ou de l’une de ces missions dans le présent
depuis le dôme extérieur.
ouvrage. Expliquez clairement que le message arrive avec un horodatage obsolète et
semble correspondre à une ancienne communication, mais ne donnez pas d’explication Alors que les PJ approchent du Générateur
pour cette apparente répétition. extérieur, deux autovoitures s’arrêtent
presque simultanément à leur niveau, les
Plus tard dans la mission, les PJ vont rencontrer leurs sosies, appelés « Équipe Bêta ».
Leurs homologues de l’Équipe Bêta n’ont reçu aucune communication de la part de leur manquant de peu. Deux équipes d’hommes
société secrète, et leur mission actuelle a la priorité sur toute autre chose. inquiets en tenue jaune en émergent,
portant des blocs-notes, des compteurs
Geiger et de lourds fichiers empilés les uns
sur les autres intitulés « Données Test ».
sécurité vert équipé avec armure intégrale indépendante de la part d’une équipe de
Ils fondent sur les Clarificateurs tel un fan-
impressionnante, fusils laser et attitude Clarificateurs, plutôt qu’un expert d’une club enragé. Représentants des sociétés
rigide vers le comportement antisocial. société spécialisée. Je me demande de l’Initiative des Atomes Contrôlés et de la
Après un certain retard, un agent de briefing bien pourquoi c’est vous qu’ils ont Batterie de Secours, ces individus entiers
jaune perturbé apparaît. Jeffrey-J-GSN-8 choisi… J’espère juste que rien de et enthousiastes crachent des statistiques
ne porte qu’un t-shirt et un short et tient vital ou d’important ne nécessite votre étouffe-chrétien à propos des réussites du
des dossiers bourrés à craquer de papiers. attention immédiate, ou j’imagine que Générateur et se plaignent des services
Après avoir déverrouillé la porte, Jeffrey-J les problèmes vont pleuvoir en cascade envieux qui ont (selon eux) provoqué les
invite l’équipe à entrer dans la pièce. Alors avant longtemps. » [Il regarde le reste du problèmes actuels.
que les PJ s’assoient, Jeffrey-J tripote le
document, puis écarte la page.] « Alors, Ces représentants de sociétés suivent
thermostat, faisant chuter la température de
plusieurs degrés. Il lâche les dossiers sur le vous avez des questions ? » l’équipe dans tout le site et les surveillent,
bureau au milieu de la pièce et se met à faire
les cent pas de manière erratique, vérifiant
régulièrement les mesures sur le thermostat
avant de réduire encore la température.
(Qu’en est-il donc de ce thermostat ?
Jeffrey-J est un mutant pyrokinétique qui a
des bouffées de chaleur. Il ne se sent à l’aise
que dans un froid polaire.)
Jeffrey-J commence le briefing en reprochant
à l’équipe son retard, surtout que leur arrivée
chevauche une rotation de personnel, et
qu’il avait espéré gratter un peu plus de
temps au lit, étant donné qu’il n’était pas
censé commencer avant une heure (cette
situation aussi est une conséquence du
virus des Services Techniques qui a retardé
la mission des PJ pour que leurs doubles
aient un temps d’avance).
Il sort un avis officiel de ses fichiers et
fait glisser son doigt sur la page, en
évitant visiblement des zones de détails
déconcertants :
« Le Secteur GNS a récemment enregistré
une hausse de 85,3 % des baisses de
tension et coupures de courant. Elles
sont pour le moment considérées
comme dues aux complexités de la
performance des ressources. Hum
hummm… » [Il saute une partie]
« Auparavant, le secteur bénéficiait d’un
important excédent d’énergie grâce à
l’efficacité d’un nouveau Générateur
Photonique Quantique stabilisé. Le
Service de l’Énergie a développé
et construit le Générateur à lui tout
seul. Il n’y a eu aucun autre rapport
mentionnant un quelconque problème
avec le Générateur.
Voyons voir… bla bla bla… Service
de l’Énergie a requis une enquête
337
Jeffrey-J-GSN-8 Le Générateur Photonique Quantique
UCT, Romantiques, Pyrokinésie ; Désigné sous le nom de code PS-GSN-4536/33, le Générateur Photonique Quantique
Transpirer Abondamment 12 ; est un site de génération d’énergie expérimental financé et exploité par le Service de
Numérique 08, Analyse 16, Technique l’Énergie (le groupe dans son ensemble, pas une société de services).
08, Connaissance des Réseaux Imaginez un bâtiment unique qui ressemble à un globe de la taille d’un gratte-ciel. La
Publics 12, Tailler des Crayons pour surface réfléchissante, lisse et froide à la base s’élance vers le haut dans un patchwork
Obtenir une Mine Impeccable 14,
irrégulier de carreaux de céramiques, puis en étranges ondulations organiques, brûlées à
autres compétences et spécialités 06
en devenir noires, comme si elles avaient été exposées à une chaleur terrible. Le Service
de l’Énergie s’en tient à cette explication officielle : « Les similarités perçues entre le
style architectural du Générateur Photonique Quantique et le site d’une hypothétique
prenant des notes et leur balançant des
conflagration explosive relèvent de la coïncidence pure et simple. »
informations pseudoscientifiques sur
les fonctionnalités du Générateur. Bien À l’intérieur, PS-GSN-4536/33 ressemble à un oignon dont les couches successives
qu’ils soient particulièrement agaçants, ils sont des parois internes de plus en plus renforcées jusqu’à devenir une boule massive
peuvent servir de protection idéale pendant ultrablindée et isolée magnétiquement dans laquelle repose le Générateur Photonique
une fusillade. Quantique. Les pièces du site disposent de hauts plafonds aux murs curieusement
L’un des représentants de l’Initiative incurvés, ce qui rend les déplacements déconcertants, que ce soit à pied ou dans l’un
des Atomes Contrôlés, Linda-B-EHW-3, des nombreux mini-chariots motorisés.
demande à un Clarificateur d’emmener Les couches extérieures (Tension 9) accueillent les bureaux administratifs et les salles
une caméra spéciale dans le Générateur de conférences de haut niveau d’accréditation pour dignitaires en visite. Les couches
pour prouver que le site a un potentiel intermédiaires (Tension 12) contiennent les réservoirs de refroidissement d’urgence,
insoupçonné sans présenter le moindre les laboratoires, les ateliers mécaniques et les bureaux des superviseurs de niveau
danger. L’étonnante caméra compacte d’accréditation inférieur. Les couches intérieures (Tension 15) disposent de portes de
est fabriquée dans une étrange matière en plus en plus lourdes et renforcées et accueillent une armée de Rouges inquiets qui
céramique. Elle est dure et froide au toucher, courent partout et se battent pour savoir à qui c’est le tour de profiter des combinaisons
et une focale en dépasse. Elle fonctionne
de sécurité. La plupart des pièces comportent une lourde machinerie, des conduites
parfaitement, même dans l’environnement
gémissantes, des pompes battantes et des lignes de jauges avec une aiguille affolée.
perturbateur du Générateur. Si quelqu’un
décide d’utiliser ce petit gadget portable Une vibration constante résonne en arrière-plan dans tout le site jusqu’au plus profond
pour filmer des images inspirantes, il gagne de la moelle.
une prime de 100 cr lorsqu’il rend la caméra. Le Générateur central (Tension 1) flotte en l’air dans une enveloppe magnétique de la
Si le volontaire l’endommage, Linda-B lui taille d’une douzaine de terrains de football. Des murs de plusieurs mètres d’épaisseur
inflige une amende de 300 cr à la place. en Bon’Plomb recouverts d’étranges petits carreaux de céramiques sont censés isoler
les radiations quantiques.
Entrée Ludwig-J-GSN-17
L’entrée sur le site nécessite un niveau Mutation : Régénération (Pouvoir 13)
d’accréditation rouge. Encore une fois, les Compétences : Violence 03, Dextérité 07, Technique 10, Chimie 14, Énergie Nucléaire
systèmes de réseau ne confirment l’identité 16, Biologie 09, Manipulations Biologiques 13
des PJ que de manière erratique. Société Secrète : Humanistes
À l’intérieur, les Clarificateurs se sentent Dans sa carrière précédente à la R&C, Ludwig-J était sur un poste junior d’un projet
écrasés par la taille massive des pièces
GenrePlomb. Il a plus tard inventé un type de FunFroid destiné aux Forces Armées qui
intérieures du Générateur et déroutés par
sert également de catalyseur de détonateur, de pansement organique de terrain et de
les angles étranges des murs. Plusieurs
techniciens jaunes anonymes semblent substitut de dessert d’urgence.
très intéressés par tout ce que fait l’équipe, Après quelques expériences avec des substances exotiques et volatiles réalisées
plus par Paranoia que par inquiétude dans l’espoir d’une découverte qui attirerait les faveurs de ses supérieurs, Ludwig-J
pour la sécurité des PJ. Eric-J-GSN-3, un a lourdement endommagé son génome. Ayant compris que continuer de travailler à la
homme modeste à face de pigeon avec un R&C ne prolongerait pas son existence, il est allé convaincre les Humanistes de le faire
léger bégaiement et une calvitie, insiste transférer au Service de l’Énergie, où il a immédiatement obtenu un poste senior en
pour que tous les PJ portent un médaillon laboratoire au site expérimental PS-GSN-4536/33. Il est à la tête de l’impressionnant
et prennent un petit verre de compléments bureau de Recherche et Contrôle de la Gestion des Dangers.
diététiques « juste pour maintenir leurs Étrangement, il n’aurait pas pu faire de meilleur choix. Les radiations inhérentes sur
niveaux d’énergie ». Les médaillons, qui le site ont déclenché sa mutation latente, une variante biaisée de la Régénération qui
ressemblent à des rétroviseurs pour vélo,
se nourrit des radiations qui émanent du bâtiment. Dans la plus belle illustration de la
sont des moniteurs de radiations. Ils
pseudoscience dont Paranoia est capable, les radiations réparent durablement son
passent du vert à l’ambre, puis au rouge en
présence de fortes radiations. Libre à vous corps au niveau génomique.
de faire éprouver des vertiges à ceux qui
n’ont pas pris de médicament antiradiation
Matchs retour
aux moments les plus problématiques 1. La PLI envoie les PJ découvrir pourquoi plusieurs commandes envoyées au
à l’intérieur du Générateur. Ceux qui en Générateur atteignent apparemment leur destination… mais le Service de l’Énergie
ont pris ont la bouche sèche et un léger
dément les avoir reçues. La PLI peut chercher à discréditer quelqu’un ; des
bourdonnement dans les oreilles, mais
terroristes peuvent être en train de commander des composants pour une bombe
aucun autre effet secondaire.
par le biais de canaux apparemment inoffensifs ; ou des rivaux jaloux peuvent avoir
Les PJ voient des salles qui accueillent une
des plans pour rediriger de l’énergie par des trajets illégaux.
machinerie incroyablement compliquée et
interconnectée, des rivières de câbles et 2. La R&C ordonne à l’équipe de tester une nouvelle combinaison environnementale
conduites, des cargos montés sur robots conçue en collaboration avec Ludwig-J. Plusieurs défis physiques ardus sur des
et pleins à ras bord de feuillets, et plus passerelles mouvantes et portiques sur la Coque Extérieure testent les porteurs
de techniciens de niveau d’accréditation plutôt que leur combinaison. La réussite de la mission des PJ dépend de celle des
inférieur qu’on pourrait en tuer. La suite de combinaisons. Mais des agents des Anti-Mutants ont disposé des explosifs pour
représentants de l’Initiative des Atomes améliorer les radiations locales, et les combinaisons des PJ subissent un test de
Contrôlés et de la Batterie de Secours les stress inattendu.
abreuve de commentaires sur les merveilles
338
SERVICE, SERVICE
du site. Ils insultent ouvertement les centrales de la porte pour éviter une blessure statique et sent la batterie épuisée, une
énergétiques de qualité inférieure des autres prématurée ou un dommage personnel ! odeur électrique et acidulée. Vous pouvez
services. Cette visite sinueuse progresse Attention ouverture ! » même faire comprendre que le temps et
lentement parce que le personnel ne fait pas Les PJ pénètrent dans un long et bas sas l’espace eux-mêmes semblent distordus.
confiance aux Clarificateurs et préfère régler rectangulaire. Ils voient la même porte Juste assez étrange pour instiller le doute ;
lui-même ses problèmes. Les PJ peuvent blindée dans le mur opposé. Alors que la on pourrait presque passer dans un univers
tenter des tests de Management pour première porte se ferme, les techniciens parallèle.
accélérer la manœuvre, mais seul un succès leur crient des encouragements et des Toute personne qui a conservé une arme
considérable (marge de 10 ou plus) leur avertissements par l’entrebâillement. Au ou un objet métallique ressent un inconfort
permet de faire avancer le groupe plus vite. même moment, ils entendent un message prononcé… une douleur sourde dans les
enregistré de l’Ordinateur : os, une pression derrière les yeux. Si la
« Bienvenue dans le Générateur personne tente d’utiliser l’objet interdit
Enlève tes fringues ! Photonique Quantique, citoyens. Pour dans le Générateur, consultez l’encadré « À
votre sécurité et votre confort, et en raison l’intérieur du Générateur ».
Dans un vestiaire, des combinaisons de des puissants champs magnétiques Les mystérieux intrus (appelés à partir de
protection contre les matières dangereuses présents dans le Générateur, déposez maintenant « l’Équipe Bêta ») se tiennent
de type MétaMaill 3000 de la couleur du toute arme et tout objet métallique sur une plateforme proche, jetée contre la
niveau d’accréditation sont suspendues à dans les bacs prévus à cet effet. Ces carapace du Générateur intérieur. La moitié
des crochets. Plus le niveau d’accréditation champs magnétiques ne représentent des membres de l’Équipe Bêta pointent
est élevé, plus la combinaison a l’air solide absolument aucune menace pour votre leurs armes vers les PJ, tandis que les
et moins elle a l’air ancienne. Chaque PJ santé ou votre bien-être. Les citoyens autres font des réglages complexes dans un
doit récupérer sa propre combinaison, qui de niveaux d’accréditation bleu ou sas de maintenance ouvert.
n’a pas de mode d’emploi. Une compétence supérieur peuvent demander de plus Les PJ peuvent essayer d’ignorer l’Équipe
Technique ou Secrète peut aider le porteur à amples informations après ce message Bêta, mais cela va attirer l’ire de tout le
sécuriser correctement sa combinaison, ce automatique. Veuillez utiliser les outils monde, à commencer par l’Ordinateur. Par
qui confère une protection environnementale de sécurité en céramique non ferreux le biais de liens radio remplis d’énergie
et une armure E1. Les combinaisons en dans la ceinture de votre combinaison statique présents dans les plaques
deçà du niveau d’accréditation vert sont de sécurité pour accomplir votre travail temporales MétaMaill, les techniciens de
constituées d’un maillage serré qui couvre dans le Générateur. Bonne journée, l’Initiative des Atomes Sécurisés et de la
tout le corps et empêche de porter toute citoyens. Fin du message. » Batterie de Secours à l’extérieur insistent
autre chose (à part des sous-vêtements). Armement léger : chaque Clarificateur pour que les PJ fassent quelque chose. Si
De petites plaques en céramique brillantes a une mince boîte fixée juste au-dessus les Clarificateurs tardent, les techniciens les
de la couleur du niveau d’accréditation sont de la plaque de l’aine de sa combinaison menacent d’appeler la Sécurité Interne. Rien
fixées sur le maillage, couvrant le torse, MétaMaill 3000. Elle contient une douzaine à faire : il faut appréhender les traîtres.
l’abdomen, le dos, l’aine et les tempes. d’outils en céramique grise : une pince En fonction de votre humeur, vous pouvez
Les membres du groupe de l’Initiative des minuscule, quatre fins tournevis plats, un préférer mettre en scène la découverte des
Atomes Sécurisés font des gorges chaudes mini-tournevis cruciforme, un cure-dent, joueurs comme une surprise stupéfiante
roucoulantes de la tenue MétaMaill, une lime à ongles, un décapsuleur et un petit ou une chaîne progressive de doutes
soulignant son incomparable protection et coupe-câble. L’ensemble ne pèse pas plus inquiets : une fois que les Clarificateurs
manœuvrabilité. Les porteurs, de leur côté, qu’une tasse de thé. sont proches, ils se rendent compte
ont l’impression d’être étranglés. que l’Équipe Bêta se compose de leurs
doubles exacts, physiquement identiques
de tous points de vue.
Alerte aux Intrus Miroir, Miroir
Alors que les PJ sont à moitié équipés, un Pendant un long moment, les Clarificateurs
son de klaxon éclate. Après une discussion restent seuls et sans surveillance dans le sas
Eh, mais c’est nous !
fiévreuse, les techniciens signalent plusieurs étroit (Tension 0). N’oubliez pas, il ne faut Chaque Clarificateur de l’Équipe Bêta porte
intrus dans le Générateur (autant que de pas de décès pour cette mission, donc des un casque et une combinaison intégrale bien
PJ). La surveillance vidéo montre qu’ils Estropiés valent mieux que des morts. plus protectrice et élégante que les combis
sont en train d’essayer de forcer la sphère Une fois que la porte intérieure s’ouvre, en maillage des PJ. Elles ont des poches
interne. Les techniciens guident l’équipe l’équipe peut pénétrer dans le Générateur fonctionnelles cools et des outils sont
vers l’accès principal du Générateur, un sas extérieur. L’espace caverneux, qui suspendus dans des boucles pratiques.
qui ressemble à la porte blindée du coffre ressemble à un rejeton mutant de la Chacun porte un fusil laser et une ceinture de
d’une banque. Un technicien tape un code Relativité d’Escher, laisse pendre des grenades. Ils ressemblent et se comportent
sur un clavier numérique à côté de la porte. portiques, passerelles, échelles, supports, tous comme des versions améliorées des
Des lumières clignotent et une alerte avertit : câbles, poutres et poulies, tous réalisés en PJ, et les similitudes vont jusqu’au moindre
« ATTENTION ! Ne pas entraver l’ouverture céramique. L’atmosphère respire l’énergie tic personnel. Ils portent tous une petite
plaque avec leur nom, identique à celui des
personnages, sauf que leur numéro de clone
Pas de morts ?! est inférieur d’un point à celui des PJ (si un
Clarificateur est le clone no 1, le Premier,
Contrairement à une mission standard de Paranoia, « Double dose » n’enregistre aucun son double l’est aussi).
mort lorsque les PJ arrivent sur le site de la mission. En raison du Générateur, aucune L’Équipe Bêta insiste pour que les
arme n’est utilisable, et les Clarificateurs vont devoir se reposer sur leurs spécialités personnages les laissent tranquilles ;
de Management, la puissance de leur cervelle et, tout au mieux, le combat à coups de non seulement leur numéro de clone leur
poing. Les PJ doivent garder le numéro de clone actuel, ou la mission va devenir bien garantit l’ancienneté, mais ils répondront
plus complexe qu’elle ne l’est déjà. à toute ingérence par la force. Si les PJ
Utilisez les effets chaotiques du Générateur sur la gravité, l’énergie, la biologie et souhaitent se battre, l’Équipe Bêta tente
l’histoire pour que vos Clarificateurs restent vivants alors que leurs blessures auraient de les neutraliser sans causer de décès,
dû les achever. Prévoyez les plus grosses ficelles technologiques dignes de Star malgré des effets du Générateur néfastes
Trek : s’ils tombent, l’inversion de la gravité les ralentit, s’ils lancent une grenade, un à la fois pour eux et les Clarificateurs (voir
basculement de la polarité photonique comprime l’explosion, etc. Trichez sur les jets de l’encadré « À l’intérieur du Générateur »). Si
dés pour limiter les morts. les PJ sollicitent de l’aide, l’Équipe Bêta fait
Si l’idée de laisser survivre l’équipe vous rebute, prenez votre mal en patience. Dans la le même appel et contredit leur demande.
prochaine mission, la mort et la destruction seront d’autant plus savoureuses. Si les PJ laissent l’Équipe Bêta poursuivre
ses activités, les gardes de la Sécurité
339
À l’intérieur du Générateur L’Équipe Bêta
Si quelqu’un tire ou apporte un objet métallique dans le Générateur, lancez 1d20 et L’Équipe Bêta a une forte motivation
consultez les résultats ci-dessous pour déterminer les conséquences : pour accomplir son travail. Le même
virus qui ralentit les Clarificateurs a
Tirs également coupé le contact entre
l’Équipe Bêta et leurs sociétés
01-04 : Le tir est suspendu telle une bulle au niveau du canon de l’arme avant de se secrètes, donc ils ne placent pas les
mettre à dériver. activités annexes à la mission avant la
05-08 : L’arme produit un craquement assourdissant et le projectile en sort, mais se tâche qui leur est assignée, pour une
dissout avant d’atteindre sa cible. fois. Cela veut également dire que les
09-12 : L’arme tremble sous le coup d’un fort recul, mais aucun projectile ni aucune Clarificateurs ne peuvent pas jouer sur
décharge n’en sort. Le chargeur ou le canon est encombré d’une fine poudre bleue. les principes personnels de l’Équipe
Bêta. Cette dernière préférerait ne
13-16 : L’arme explose sans causer de dégât au moment du tir. Lorsque la fumée
pas tuer son homologue, mais cela
s’est dissipée, l’arme se révèle entièrement retournée, l’intérieur se retrouvant à
tient plus de la vague réticence
l’extérieur et vice-versa.
familiale plutôt que de la déontologie
17-20 : L’arme ne fonctionne tout simplement pas. Appuyer sur la détente consomme professionnelle. Étant donné que
tout de même de l’énergie ou des munitions, comme si l’arme avait fonctionné l’environnement chaotique empêche
normalement. les armes de tirer, l’Équipe Bêta a
recours à l’intimidation, la supériorité
Objets métalliques et l’assaut à mains nues.
Les membres de l’Équipe Bêta ont
01-04 : Un nuage d’énergie bleutée entoure l’objet qui craque et siffle violemment. exactement les mêmes compétences
Une énorme décharge statique frappe toute personne proche et le porteur lâche et spécialités que les PJ. Ils ont
l’objet. tous des fusils laser (énergie B3T),
05-08 : L’objet devient subitement très chaud, puis prend spontanément feu avant de des grenades étourdissantes
fondre. (étourdi pendant un tour), portent
09-12 : Un tremblement de terre localisé part du porteur de l’objet et se concentre une combinaison environnementale
progressivement sur l’objet métallique avant d’exploser en mille morceaux. améliorée de confection spéciale (E1/
13-16 : L’objet se tord et oscille furieusement, comme s’il était soumis à des variations I1), et détiennent les autorisations
extrêmes de la force gravitationnelle, avant d’être arraché de la main du porteur et nécessaires pour tous les articles
de s’envoler à pleine vitesse pour finir encastré dans un mur lointain et inaccessible. se trouvant normalement au-delà de
17-20 : L’objet semble gras et glissant. Le porteur doit faire un test de Violence/ leur niveau d’accréditation. Après
Dextérité pour le conserver et obtenir une marge de réussite élevée pour l’utiliser. avoir compris que leurs armes ne
fonctionnent pas à cause des effets
secondaires du Générateur (voir
l’encadré « À l’intérieur du Générateur »)
l’Équipe Bêta peut utiliser des armes
Interne équipés de pistolets en céramique
improvisées comme une matraque
interviennent dans le Générateur et l’affaire
prend une tournure bien moins drôle. Double Péril (impact S5B).
Les Clarificateurs ne peuvent pas résoudre Le commandant de la Sécurité Interne,

leur dilemme avec les outils dont ils Petrov-B-GSN-3, ordonne à tous les Les bancs de part en part du sas se font
disposent. L’Équipe Bêta contre toutes occupants de revenir dans le sas. L’Équipe face. Petrov-B demande aux deux équipes
leurs requêtes destinées au personnel Bêta semble réticente, mais s’exécute à la de s’asseoir.
extérieur, notamment Jeffrey-J, le QG des seconde demande de Petrov-B ou si les « Je me trouve dans une situation
Clarificateurs et l’Ordinateur. Étant donné PJ s’exécutent avant. Les Clarificateurs délicate, citoyens. J’ai un ordre avec
l’armement supérieur de l’Équipe Bêta, qui refusent d’obtempérer pourront vivre le moi destiné à l’Équipe 533.2/a12
se battre apparaît comme le recours le luxe d’un second avertissement ; ensuite, ordonnant de s’occuper de la situation
moins probable (mais des Clarificateurs Petrov-B commencera à distribuer les à cette station. J’ai également avec
désespérés peuvent tenter de tirer profit amendes. Des amendes bien salées. Il moi des enregistrements des briefings
des différents niveaux des portiques et ne souhaite tuer personne avant d’avoir concernant deux équipes par deux
du câblage pour mettre en place une désamorcé la situation, et il se repose donc agents différents pour la même
embuscade. Le problème, c’est qu’une fois pleinement sur l’Intimidation (valeur 15). mission, à une heure d’intervalle. J’ai
que l’Équipe Bêta aura essuyé des échecs La Sécurité Interne fait pénétrer un suivi administratif qui ne présente
à vouloir utiliser ses fusils et grenades, prudemment les équipes dans le sas, mais aucun signe de falsification ou de
elle tentera également de tirer profit de sans aller plus loin. Ensuite, elle le verrouille. dysfonctionnement (pour l’instant), et
l’environnement… et elle a une meilleure L’équipe d’intervention et Petrov-B restent pourtant j’ai deux séries de clones qui
protection. à l’extérieur, les observant par le biais de opèrent au même moment. J’aimerais
Mettez en scène le conflit entre les deux plusieurs caméras de sécurité (Tension 19). que vous m’expliquiez pourquoi je
équipes jusqu’à ce que l’un des camps Plus la moindre trace des vêtements et me retrouve dans cette situation, et
ait clairement l’avantage (pourquoi pas le de l’équipement des Clarificateurs. En comment vous comptez résoudre ce
premier à infliger des dégâts « Sonné » à réalité, tout se trouve dans un caisson situé problème. Qui est le leader de l’équipe
plus de la moitié de l’équipe en un seul tour). sous une grille de plancher rétractable. mal habillée ? Un commentaire ? »
Jouez sur les similarités entre les PJ et leurs Les commandes de la grille se trouvent à Les PJ ont maintenant l’occasion de
rivaux Bêta, surtout dans leurs trahisons l’extérieur du sas, juste derrière une épaisse discréditer l’Équipe Bêta et les faire passer
mesquines. porte blindée renforcée à la céramique de pour des imposteurs, des traîtres, voire
C’est là qu’arrive une équipe d’intervention 30 cm d’épaisseur (avec assez de temps même des envahisseurs venus d’une autre
de la Sécurité Interne de niveau et ses outils miniatures, un PJ qui obtient dimension ou d’une réalité alternative
d’accréditation bleu, notamment équipée de une large marge de réussite à son jet de téléportés ici par un dysfonctionnement
tous les mandats et toutes les procurations Technique/Mécanique ou Connaissances étrange et impossible à reproduire du
de l’Ordinateur nécessaires à l’interruption des Réseaux Publics peut activer le système Générateur Photonique Quantique. S’ils
de la situation en cours. Tout le monde d’ouverture hydraulique depuis l’intérieur du ont remarqué que l’Équipe Bêta était en
est dégagé de là, et la phase suivante est sas. En revanche, l’Équipe Bêta ne le laissera train d’installer quelque chose dans le
lancée : les accusations. pas faire, et Petrov-B les surveille tous). Générateur, les PJ peuvent penser que leurs
340
SERVICE, SERVICE
est également possible que l’interruption

de Petrov-B ait laissé quelque chose de
dangereux dans la coque intérieure. Quelle
qu’en soit la cause, l’explosion n’a provoqué
que des dommages esthétiques : quelques
rares fissures inquiétantes dans la coque
intérieure et beaucoup de fumée qui s’élève
étrangement dans les champs chaotiques
du Générateur.
Et une substitution ?
Dès que le sas va être plongé dans la fumée,
vous pouvez vous attendre à une avalanche
de notes de la part de vos joueurs. Servez-
vous de cette situation pour les rendre
encore plus paranoïaques : faites-leur croire
qu’un double de l’Équipe Bêta a échangé sa
place avec l’un de leurs coéquipiers.
Donnez une petite note à chacun des
joueurs (soit une vraie note, soit juste un
bout de papier avec écrit dessus « Cette
note n’a aucun intérêt. Hoche ou secoue la
tête. ») et lancez les dés mystérieusement
quelques fois.
Une fois la fumée dissipée, l’Équipe Bêta a
disparu (apparemment) et les PJ constatent
qu’un tas de morceaux d’armures Bêta
repose sur le sol du sas. Il y en a assez
pour une personne, voire deux. Dites à
vos joueurs : « Vous ne savez pas où est
passé le sosie qui portait cette armure. En
doubles ont des motivations dangereuses. Petrov-B gère la discussion sous y réfléchissant, il n’y avait aucun moyen de
Malheureusement, ils n’ont pas de l’observation de l’Ordinateur. Ils n’exercent distinguer un double d’un original ». Laissez
preuves. Les images de la sécurité qui sont leur autorité que si le débat dégénère en les choses se dérouler d’elles-mêmes, voire
accessibles à la Sécurité Interne montrent insultes ou en violence. Les membres de lancez de temps en temps un regard à l’un
l’Équipe Bêta dans la zone restreinte du l’Équipe Bêta ignorent les provocations et des joueurs.
Générateur, mais pas comment l’Équipe est les insultes, restent calmes et confiants. En réalité, aucun membre de l’Équipe Bêta
entrée ou ses actions dans la sphère interne Mais si les PJ attaquent, elle utilise ses n’a remplacé de PJ. Le Leader d’Équipe
(cela est dû à un mauvais positionnement grenades pour les étourdir. Pour Bêta, s’est simplement débarrassé de son armure
des caméras, voire un sabotage des la violence est une occasion de plus de pour provoquer ces soupçons. Mais qu’est-
Services Techniques). prouver leur loyauté et leur supériorité sur il arrivé aux sosies ?
Sans être agressive ou offensante, l’Équipe les PJ.
Bêta souligne sa supériorité en termes Vous pouvez gérer la situation comme un
de séquence de clones (leur numéro de « combat » en utilisant la version traîtresse Arrêt d’urgence
clone plus petit). En effet, tous ont un de l’Université des Formules d’Hostilité. Les
numéro un point inférieur à celui de leur personnages se lancent des accusations, Pendant que la fumée s’accumulait, l’Équipe
PJ correspondant. Ils contrent toutes et l’Ordinateur juge la réussite et le résultat Bêta est repartie dans la coque extérieure.
les accusations calmement. Ils ont reçu de chaque attaque traîtresse. Il penche Le chaos ambiant leur a fourni la couverture
l’alerte de mission et assisté au briefing en généralement en faveur de l’Équipe Bêta, parfaite pour accomplir leur mission. Ils
premier (vrai), et il est évident qu’un terrible en raison de l’évidente ascendance de leur portent un petit composant électrique
sabotage a déclenché une nouvelle série numérotation de clone. qu’ils veulent intégrer aux câbles situés
de clones (faux, mais difficile à vérifier pour Finalement, l’Ordinateur décide que la derrière le tableau de maintenance (inutile
le moment). Ils tentent de pousser les PJ conclusion la plus sensée est d’éliminer de s’encombrer avec un plan précis, dites-
à admettre qu’ils ont eu du mal à accéder les doubles indésirables… les PJ. Mais vous simplement qu’ils font quelque chose
à des zones sécurisées et à confirmer leur alors que les agents de la Sécurité Interne que le Service de l’Énergie ne va pas du
identité. Les membres Bêta demandent un s’apprêtent à les arrêter… tout apprécier).
contrôle des PDC, auquel les Clarificateurs Une sonnerie de klaxon retentit et, depuis
vont échouer, comme ils ont échoué à la salle de commandes, Eric-J commence
tant d’autres auparavant. L’Équipe Bêta
fait de lourds sous-entendus concernant
Tout va péter ! à bredouiller dans l’oreillette de l’équipe.
Pris de panique, il explique que l’explosion
les affiliations des PJ avec des sociétés Une explosion géante secoue le Générateur. a provoqué un déséquilibre dans le
secrètes et des pouvoirs mutants, en Le sas tremble. La porte intérieure grince Générateur central. Sans intervention, cela
omettant soigneusement de s’inclure dans fortement, produit un étrange bruit sec pourrait dégénérer en surcharge, puis en
l’équation. Après tout, ce sont les clones et tombe de ses gonds. À l’interphone, une fusion catastrophique. Le seul moyen
originaux les plus purs et loyaux. vous entendez les techniciens effrénés de d’empêcher le désastre est d’activer un
Les PJ qui tentent de faire passer les l’Initiative des Atomes Contrôlés et de la bloc de jonction d’arrêt d’urgence de
membres Bêta pour des traîtres vont se Batterie de Secours. Petrov-B demande l’alimentation pour détourner le courant vers
mettre en danger. La justice du Complexe stoïquement à tout le monde de garder un circuit secondaire non endommagé.
Alpha repose essentiellement sur le principe son calme. Des colonnes de fumée âcre L’Ordinateur offre poliment aux PJ une
de « coupable par association » et (comme s’élèvent, et pendant un moment le sas entier chance de prouver leur loyauté envers
va le faire remarquer Petrov-B) son propre est plongé dans l’obscurité. Impossible de le Complexe Alpha et ainsi éviter leur
clone est forcément la personne la plus distinguer quoi que ce soit. élimination. Il leur ordonne d’activer
proche en termes d’association. Il est clair Quelle est la cause de l’explosion ? immédiatement la jonction d’arrêt d’urgence.
que si l’original a des pulsions traîtresses, Peut-être que l’Équipe Bêta a placé une Eric-J leur indique la localisation du circuit et
son double les aura aussi. bombe servant à faire diversion, mais il les supplie de se dépêcher.
341
JONCTION D’ARRÊT D’URGENCE
Dans notre immense mansuétude, nous vous octroyons le droit de photocopier cette jonction d’arrêt d’urgence à titre d’usage personnel uniquement. Une utilisation
non autorisée constitue un acte de trahison. Découpez les morceaux le long des pointillés et présentez-les face cachée à vos joueurs, comme décrit à la page qui suit.
(Paranoia - Service, Service - Copyright © 2005 Eric Goldberg et Greg Costikyan. Tous droits réservés.)
Si les PJ traînent trop longtemps dans le menacent de le tuer, tandis que lui-même les
sas, le personnel présent dans la salle de supplie de l’épargner, etc. Ils espèrent ainsi
contrôle leur rappelle leur mission originale semer la discorde parmi les PJ, qui peuvent Résoudre le puzzle
et qu’il est temps de prouver qu’ils valent raisonnablement soupçonner leur propre
mieux que l’Équipe Bêta. Linda-B, de Leader d’Équipe d’avoir été remplacé. Face à la possibilité d’une fusion, les
l’Initiative des Atomes Contrôlés, convainc Clarificateurs doivent utiliser leurs outils pour
Un PJ peut tenter de résoudre le puzzle
son caméraman attitré d’entrer avec eux et de l’arrêt d’urgence, intervenir auprès de aligner les circuits de la délicate jonction
de les filmer, pour prouver la résistance du l’Équipe Bêta ou les deux. Le Générateur d’arrêt d’urgence. Mais ils doivent faire
site aux attaques terroristes. empêche toujours l’Équipe Bêta de se servir attention : comme le disent très clairement
Les Bêta se sont rendus directement au d’armes sans risquer des effets secondaires les techniciens dehors, la jonction diffuse
volet de maintenance qu’ils avaient déjà imprévisibles, mais avec l’ombre de l’échec suffisamment de courant pour griller toute
ouvert auparavant. Leur Leader d’Équipe qui plane sur eux, ils sont prêts à prendre personne qui entre en contact avec.
ne porte plus qu’une combinaison de des risques. En désespoir de cause, ils Faites une copie du puzzle à la page
maillage comme celle des PJ. Lorsque ces peuvent tenter de tabasser les Clarificateurs précédente, et présentez les pièces aux
derniers approchent, les Bêta leur montent à coups de matraque improvisée. Si tous les joueurs face cachée. Ils ont deux minutes
un gros mensonge en leur disant que leur PJ se concentrent sur l’arrêt d’urgence, la pour résoudre le puzzle sans toucher les
Leader d’Équipe (qui est bien un sosie) est moitié de l’Équipe Bêta tente de les distraire, pièces directement ou se lever de leur siège.
en réalité l’un des PJ originaux et qu’ils de les intimider, de bluffer et de les frapper Ils ne peuvent pas isoler leurs mains avec
l’ont kidnappé. Ils le tiennent en otage, le selon les occasions. quoi que ce soit, car leurs Clarificateurs
342
SERVICE, SERVICE
n’ont aucun matériel pour les couvrir ; leur

combinaison s’arrête au niveau des poignets
Le meilleur truc depuis le FunFroid en tranches ?
et ne va pas plus loin. Bon alors, ce nouveau site de production d’énergie, ça signe la fin des problèmes
Si vous voulez, vous pouvez laisser traîner énergétiques du Complexe Alpha, non ?
une pince à leur portée, en fonction de Non. Pour les rares MJ de Paranoia intéressés par la cohérence interne (la quoi ?), voici
votre humeur. Sinon, les joueurs doivent l’épilogue tout bancal qui explique pourquoi vous n’avez pas besoin de changer quoi
improviser avec des crayons/stylos, pailles, que ce soit à votre décor :
bouts de pizza grasse, feuille de personnage
Le Générateur Photonique Quantique est un coup de bol monumental. S’il génère
ou dés.
beaucoup d’électricité, les besoins énergétiques du Secteur GNS se trouvent bien en
Ils peuvent dépenser des points de dessous de la moyenne du Complexe Alpha, et les chiffres incroyablement prometteurs
Perversion pour augmenter ou diminuer le ne valent plus grand-chose dès qu’on les examine de près. La lumière produite par les
temps dont disposent les PJ pour lancer panneaux solaires désuets devient de plus en plus inconstante sur la durée à cause
l’arrêt d’urgence. Chaque point dépensé des changements de saison, de mauvaises conditions climatiques et d’une négligence
modifie la durée d’une seconde. chronique. Le coût du projet, associé à l’analyse statistique du rendement, de la stabilité
et de la sécurité, fait de ce type d’usine la première et la dernière du nom.
Le Service de l’Énergie aura un dernier monument à son originalité et sa compétence,
Et là, c’est le drame tandis que les autres groupes de services auront un rappel de ce qui peut se produire
Si les PJ n’arrivent pas à activer l’interface s’ils ignorent les idées scandaleuses d’un autre groupe de services.
d’arrêt d’urgence, des petites explosions
éclatent partout dans la Coque Intérieure.
Des fissures et des trous apparaissent et Sécurité Interne prennent un plaisir sadique que les analyses médicales révèlent que ce
des filets de lumière brillante s’échappent de et entier à les tabasser méticuleusement sont des doubles imposteurs non naturels.
partout. Toute la chambre se met à vibrer ; jusqu’à l’inconscience avant de les traîner Si le personnel du Service de l’Énergie
les portiques et les passerelles tremblent. dans leur cellule. suggère fortement que les Services
La priorité de l’équipe devrait être de partir Au final, l’enquête discrédite les accusations Techniques sont à l’origine du sabotage,
sans demander son reste… mais lorsqu’ils de l’Équipe Bêta, mais pas avant que la personne n’a assez de preuves pour faire
atteignent le sas, les troupes de la Sécurité Sécurité Interne n’élimine les PJ pour cause quoi que ce soit en ce sens, même si
Interne menées par Petrov-B se tiennent de sosies dysfonctionnels. Eric-J et ses l’Équipe Bêta avoue.
derrière la porte, fusils laser prêts à tirer. employés stabilisent la surcharge critique,
Les PJ, héros du jour, retrouvent leur
L’Équipe Bêta suit de très près avec un air mais pas avant que le Générateur ne subisse
accréditation de sécurité et ne subissent
suffisant, et Petrov-B arrête les Clarificateurs de dégâts considérables.
plus de bugs d’identité. L’Ordinateur leur
pour sabotage du Générateur.
verse les primes de mission standard,
Les PJ peuvent défendre leur cas, accuser voire une Recommandation Officielle. Les
quelqu’un ou déclencher une bataille. Un jour de plus, un crédit sociétés de l’Initiative des Atomes Contrôlés
Désigner un bouc émissaire dans le reste de de plus et de la Batterie de Secours peuvent tout à
l’équipe permet de « mieux » répartir la part
de responsabilité dans cette catastrophe, Si les PJ alignent correctement le circuit fait choisir des PJ charismatiques comme
mais à la froide et dure lumière d’une salle d’arrêt d’urgence, l’instabilité finit par se mascotte pour leur prochaine vidcampagne
d’interrogatoire, c’est l’équipe entière qui taire dans le Générateur. Le personnel de la sur les protocoles de sécurité du Service de
a échoué. Si le caméraman de Linda-B a salle de contrôle entre par le sas pour venir l’Énergie.
filmé des prises de vues audacieuses des féliciter les PJ pour leur vivacité d’esprit. Par contre, les PDC des Clarificateurs
activités de l’Équipe Bêta, Petrov-B saisit L’Équipe Bêta n’a pas l’air enjoué, et la contiennent toujours un cheval de Troie qui
cette preuve pour l’examiner. Si les PJ Sécurité Interne se fait un plaisir de l’arrêter permet à un Dingue de l’Ordinateur un tant
ont recours à la violence, les agents de la pour les interroger… et les éliminer après soit peu digne de ce nom d’y accéder…
COUREZ
SIMPLEMENT SUR
PLACE LE TEMPS
QU’ON REMETTE LE
CHAUFFAGE
343
SERVICE : RECHERCHE & CONCEPTION
& C ON C
Sommaire de la R&C
R CHE EP
HE
TI
C
ON
RE
Personnel
Électron libre 348
Transporteur de produits dangereux
(R&C) 348
Prométhéen déchaîné 349
Mission
?
« Les clarificabots » 350
ET
U’
I…
ES S
Q
T- C IT
Lieux d’intérêt à la R&C RA
E Q U I S E PA S S E
Conférences de Synovation : Les
SERVICES AU SERVICE
chercheurs travaillent dans un
isolement paisible. S’il n’y avait
pas les conférences annuelles/
semestrielles, certains scientifiques « L’intégralité de l’équipe de Clarificateurs qu’il a fait défection. Pendant votre
ne quitteraient jamais leur labo. Les BSY-Quatre-Neuf a été décimée pendant mission, soyez attentifs à tout signe d’un
Chefs de Projets de la R&C de niveau sa mission dans votre secteur de Clarificateur invisible. Si vous le retrouvez,
d’accréditation élevé tiennent ces destination. L’équipe était en train de faites-le-nous savoir immédiatement et
conférences pour que les chercheurs tester une arme intelligente automotivée filez-le jusqu’à notre arrivée. N’essayez
puissent partager les idées et expérimentale. Récupérez l’arme intacte pas de l’appréhender vous-mêmes, nous
présenter leurs dernières réussites. et ramenez-la au site de la R&C le plus ne voulons pas que vous endommagiez
En revanche, comme ceux de la R&C proche. » (L’arme susmentionnée a tué l’appareil de camouflage. » (Cette situation
ont tendance à travailler dans le plus son équipe de Clarificateur et sera ravie de peut très vite tourner en chasse au
grand secret, nombreux sont ceux faire de même avec les PJ.) dahubot si l’appareil de camouflage a
qui présentent de faux projets et des « Amenez cette fiole d’hantavirus modifié envoyé Mike-R en plein hyperespace ou
données inexactes pour déstabiliser au Complexe de Laboratoires de la R&C autre truc dans le genre.)
leurs rivaux jaloux. Lesdits rivaux Bleubitt 4. Surtout, ne l’ouvrez pas, ne la « Il y a un couloir indigo entre ici et votre
contraignent ensuite les équipes de cassez pas et ne laissez personne d’autre zone de mission. On vous donne 5 000
Clarificateurs pour qu’ils subtilisent les s’en approcher. Elle est très fragile, alors crédits chacun à la fin de votre mission
véritables notes de projet. faites en sorte de ne pas vous faire tirer pour marcher d’un bout à l’autre de ce
Rumeurs dessus, renverser, électrocuter ou un autre couloir. Voici les bons qui vous permettront
« Ça s’est enfui. » truc dans le genre. » de le traverser en toute légalité.
Assurez-vous simplement de porter ces
« C’est moi ou il y a beaucoup moins « L’une de nos scientifiques les plus
combinaisons télémétriques lors de votre
de monde autour des labos ces brillantes, Peyton-I-PZM-5, va être
passage. » (Le couloir vient tout juste
derniers jours, depuis qu’ils cherchent transférée sur le Projet Confidentiel WEQ-
d’être équipé d’un système de sécurité
des volontaires pour tester cette 19, et comme c’est sur votre chemin,
expérimental pour empêcher les citoyens
ceinture de téléportation ? Ils offrent nous voulons que vous l’escortiez.
de niveau d’accréditation inférieur d’errer
toujours aux cobayes un truc genre Elle peut avoir emmené des appareils
« accidentellement » dans les zones de
5 000 crédits… Je vais peut-être expérimentaux ; en aucun cas vous
haute accréditation. Il est peu probable
m’inscrire à un créneau de libre la n’êtes autorisés à en tester un seul sur sa
que les Clarificateurs touchent leur prime,
semaine prochaine. » demande ni à révéler leur existence dans
car le système de sécurité va se charger
« Les Forces Armées sont en train de un lieu public. » (Comment empêcher une
d’eux.)
Indigo de faire ce qu’elle veut ? Bonne
sérieusement dégraisser leur budget. « Vous allez tester une nouvelle
question !)
Tous ces projets de défense juteux microcaméra. Cette puce sur le bout
vont disparaître d’un instant à l’autre « Un appareil de détection des mutations
de mon doigt est en réalité une boîte
et tout le personnel excédentaire va se expérimental a été installé dans le contenant six prototypes de caméras.
retrouver au niveau infrarouge ou muté confessionnal situé au carrefour des Utilisez-les pour enregistrer tous les
dans un entrepôt de la PLI. » couloirs AEX 39224-X et AEX 342232-G. aspects de la mission à la place de vos
« Il y a encore eu un attentat à la Malheureusement, nous pensons qu’il multi-enregistreurs habituels. Chacune fait
Recherche pour la Suppression des émet des faux positifs. Allez le tester avec à peu près la taille d’un grain de poussière.
Mutations. Un mutant est entré et a un non-mutant confirmé. » Vous pouvez la fixer sur votre uniforme ou
pulvérisé une douzaine de chercheurs « Ce disque de données contient les toute autre surface. Assurez-vous de bien
avec une sorte de pouvoir à base caractéristiques d’une arme dont la la disposer et de ne pas la perdre, car elles
d’énergie. On dirait que quelque production en masse a été récemment coûtent environ 100 000 crédits pièce. »
chose excite Psion. Au fait, c’est pas approuvée par l’Ordinateur. Apportez-le « Nos contacts à l’UCT et aux Services
toi qui bosses sur un truc en rapport à l’Usine 17 et donnez-le au superviseur Techniques nous ont indiqué que la
avec la génétique ? » jaune qui y travaille, il vous donnera une navigation dans les menus par commande
récompense. » (Évidemment, les choses vocale est le plus grand facteur de succès
ne sont pas si simples, mais nous n’avons dans la réduction des durées et coûts dans
pas besoin d’expliquer qui souhaite mettre leur service. Tout votre équipement de
la main sur ces caractéristiques ou à mission sera donc opéré par commande
quelle société secrète le concepteur et/ vocale. Il vous suffit d’indiquer simplement
ou le superviseur de la PLI doit une faveur, votre préférence dans la liste d’options
n’est-ce pas ?) qui vous est fournie pour, par exemple,
« Mike-R-RIL-2 était en train de tester votre laser. » (Évidemment, la raison pour
un appareil de camouflage personnel laquelle les menus à commande vocale
expérimental dans le coin avant de ont réduit les coûts des appels est parce
disparaître subitement. Il ne répond pas à que les citoyens raccrochent en quelques
son PDC ou aux appels, et nous pensons instants sous la frustration.)
344
SERVICE, SERVICE
NOUVELLES SOCIÉTÉS DE SERVICES DE LA R&C

à ce besoin. Leur travail est confortable à rayon de la mort. Incapable de localiser
et relativement sûr, sauf que la moindre et d’abattre les satellites (peut-être parce
Les Ingénieurs pour personne impliquée même de très loin qu’ils n’existent pas), la R&C a opté pour
l’Amélioration Agricole est forcément la cible de pots-de-vin, une cartographie des chemins empruntés
chantages, extorsions, etc. par les plateformes orbitales mortelles.
Exemples de sociétés : MainVerte, À niveau d’accréditation peu élevé, les Pour ce faire, elle emploie des agences
AgriGène travailleurs sont assignés au Service de Porte de Cartographie et Orientation du Rayon
Sources de revenus : Pourcentage sur les Dérobée ou la Chasse Aléatoire. Le Service de la Mort pour suivre les occurrences de
bénéfices générés par les nouveaux progrès de Porte Dérobée implique généralement radiations et d’inexplicables explosions qui
en agriculture de tester et/ou d’insérer des moyens révéleraient l’emplacement d’un rayon de la
Sociétés secrètes impliquées : Mystiques, alternatifs dans n’importe quel système de mort.
Pro-Tech, Club Sierra code développé. Évidemment, les citoyens Les agents se servent de scanners et de
de niveau d’accréditation rouge ne sont rapports personnels pour envoyer les
Le but de la R&C, c’est de tout faire en plus
pas assez fiables pour se charger seuls données à leur QG. Le quartier général
gros, plus fort. Et l’agriculture n’est pas
d’une porte dérobée entière. En général, un assemble les données et les extrapole pour
épargnée. Des gels répugnants et levures
citoyen de Service de Porte Dérobée ne voit générer des cartes historiques et prévoir le
des Cuves Alimentaires aux fruits, légumes
qu’une petite partie de la porte dérobée qu’il prochain passage des émissions du rayon
et céréales hydroponiques, rien n’empêche
est en train de concevoir. Elle doit ensuite de la mort. Les explosions non expliquées,
la R&C de faire des expériences bizarres de
s’imbriquer parfaitement avec les autres les fuites de radiations et les personnes qui
chimie ou de génétique pour obtenir des
parties conçues par d’autres personnes qu’il décèdent spontanément (surtout celles qui
produits alimentaires moins coûteux, plus grillent un peu dans le processus) attirent
savoureux et plus rentables. ne rencontrera jamais, et dont il ne verra
jamais le travail. Vous vous doutez bien de toutes les agents de la CORM. En raison de
Les Ingénieurs pour l’Amélioration Agricole la nature sensible de leurs recherches, seuls
l’efficacité de ce système, sauf qu’en plus,
(IAA) rouges et orange passent leur temps quelques agents de niveau d’accréditation
toute personne particulièrement douée
à inspecter les Cuves Alimentaires, déplacer bas savent ce qu’ils font, mais ceux d’un
dans cette tâche attire immédiatement la
des caisses de produits alimentaires plus haut niveau sont plus aptes à recevoir
méfiance et est soupçonnée d’en voir plus
expérimentaux et gaver des Infrarouges fous des informations qui leur permettront de
qu’elle ne le devrait.
de joie de produits-tests. Les IAA de niveau réaliser les analyses et prévisions.
d’accréditation supérieur jouent aux savants Les Chasseurs Aléatoires trouvent de
fous avec la génétique ou endorment les nouvelles sources d’aléatoire à utiliser pour
dirigeants de la PLI qui rouspètent parce générer des codes. Cela va de l’éparpillement
des gouttes d’eau lorsqu’un tuyau fuit à
qu’ils ont des doutes sur l’ajout d’amidon
l’arrivée réelle des transbots programmés. La Formulation des
hybride de mangrove, d’asperge et de levure
à leur recette de FunFroid. Les Clarificateurs Le meilleur aléatoire, c’est l’Extérieur, c’est Explosifs
sont régulièrement appelés pour s’occuper pourquoi ce poste a tendance à attirer des
membres du Club Sierra qui cherchent à Exemples de sociétés : GroBoum, Associés
d’urgences aux entreprises des Ingénieurs de l’Énergie Cinétique, Force Majeure
pour l’Amélioration Agricole. Les humains s’enfuir du complexe.
Sources de revenus : Contrats (arrangés
ne sont pas les seuls organismes sujets à À niveau d’accréditation plus élevé, les
avec la R&C) avec les Forces Armées,
des mutations, et les scientifiques de chez employés passent de « j’essaye d’obtenir
financements annuels par l’Ordinateur
les IAA adorent traîner un peu trop près les autorisations de l’Ordinateur pour qu’il
me laisse travailler » à « je conçois les Sociétés secrètes impliquées : Léopards
des génomes dernier cri de légumes. Les de la Mort (très courante), PURGE
résultats sont rarement aussi dangereux que formules mathématiques utilisées pour
arriver à cette fin », puis à « je traite avec les (habituelle), Pro-Tech
l’Apocalypse du Gel de Moisissure de 211,
mais même un petit avocat télékinétique autres sociétés (dont secrètes) qui veulent Dans la lutte perpétuelle contre la menace
peut prendre son lot de vies citoyennes. des codes inviolables ou faire installer des communiste, l’Ordinateur est convaincu
portes dérobées dans les codes de leurs qu’il a besoin d’armement et d’explosifs de
rivaux ». haute qualité. Avec ces mecs, vous en avez
pour votre argent. Les employés de niveaux
Les Développeurs de la d’accréditation inférieurs de ces sociétés
sont régulièrement impliqués dans le
Cryptographie Les Experts en placement et le test d’appareils hautement
Exemples de sociétés : CodeCorp, Grand Cartographie et Orientation expérimentaux et hautement explosifs. Ils
sont également très recherchés pour des
Nombre, Entreprises de Randomisation
Numérique
du Rayon de la Mort « échantillons » par les sociétés secrètes qui
Exemples de sociétés : Reste Pas Là, Mort cherchent à faire sauter des trucs (c’est-à-
Sources de revenus : Financement annuel
Venue du Ciel dire la plupart d’entre elles).
par l’Ordinateur, contrats avec d’autres
Malheureusement, le travail, bien que
groupes Sources de revenus : Contrats avec la R&C
particulièrement glamour, est dangereux.
Sociétés secrètes impliquées : Dingues Sociétés secrètes impliquées : Mystiques Étant donné le risque élevé, les employés
de l’Ordinateur (envahissante), Club Sierra, (très courante), Illuminatis (habituelle), de ces sociétés peuvent recevoir plus
Illuminatis Romantiques (inhabituelle) d’avantages que la normale. Du point de
Comme beaucoup d’informations sont Le citoyen lambda vit dans la paisible vue de l’Ordinateur, les choses se stabilisent
limitées par le niveau d’accréditation de ignorance de ce qui existe à l’Extérieur, mais de toute manière sur le long terme. Libre à
sécurité, le Complexe Alpha a besoin de beaucoup de membres de la R&C ont une vous de soustraire un clone ou deux d’un
personnel capable de développer les codes compréhension très pointue qui menace personnage de cette entreprise, mais offrez-
et la cryptographie pour s’assurer que les leur santé mentale. Ceux qui disposent d’un lui une Autorisation un peu plus élevée en
citoyens ne lisent pas ce qu’ils ne sont pas niveau d’accréditation élevé savent pour échange.
censés voir (contrairement à la norme selon l’herbe, les arbres et le ciel infini ; certains Aussi incroyable que cela puisse
laquelle ils ne comprennent pas ce qu’ils sont même au courant pour le sombre vide paraître, tous les chercheurs de la R&C
sont autorisés à voir.) Les Développeurs de de l’espace. Mais ce qui inquiète le plus les n’appartiennent pas à ces sociétés… mais
la Cryptographie sont la réponse de la R&C cerveaux de la R&C, ce sont les satellites parfois on le croirait vraiment.
345
scanners, brouilleurs… le citoyen de
niveaux d’accréditation moyen à élevé doit
La Recherche pour parfois se déplacer avec un chariot rempli La Conception du
l’Élimination des Mutations de douzaines d’objets encombrants. Mouvement Perpétuel
Évidemment, il y a beaucoup de blé à
Exemples de sociétés : Sans-Mutants se faire en trouvant comment réduire le Exemples de sociétés : Puissance Infinie !
R&C, Science pour un Génome plus Pur ! nombre d’objets physiques sans sacrifier Exterminateurs d’entropie RC
Sources de revenus : Subventions la fonctionnalité. Sources de revenus : Subventions
annuelles de la R&C annuelles de la R&C
Les sociétés des Combineurs d’Objets font
Sociétés secrètes impliquées : Anti- leur beurre en trouvant des moyens malins Sociétés secrètes impliquées : Pro-Tech
Mutants (très courante), PECP (inhabituelle), (habituelle), Communistes (rare)
(mais intuitifs) d’associer deux fonctions
Libre Entreprise (rare), Psion (sabotage,
ou plus en un seul appareil-combo à la fois Étant donné les baisses de tensions
fréquente)
nouveau et amélioré. C’est à ces entreprises perpétuelles et les fusions de réacteurs
L’Ordinateur consacre la plupart du budget que le Complexe Alpha doit des innovations intermittentes endémiques au Complexe
de la R&C de chaque année à l’élimination du utiles comme le thermos-chronomètre, le Alpha, il n’est pas surprenant que l’Ordinateur
« problème mutant ». Au fil des années, les mégaphone-jumelles et la serviette à vision ait accueilli avec beaucoup d’enthousiasme
projets de la Recherche pour l’Élimination des nocturne. Et comment pourrait-on oublier les la découverte de recherches dans l’Histoire
Mutations se sont révélés très prometteurs, célèbres séries de grenades hygiéniques ? Enregistrée de sources d’énergie illimitées.
mais la menace mutante n’a pourtant fait Qu’il n’y ait aucun exemple historique
que s’affirmer. En réponse à cette situation, Bien entendu, ces nombreux succès portent
de « machine à mouvement perpétuel »
la Sécurité Interne purge régulièrement ces leur lot d’échecs, surtout quand plusieurs
conçue et construite avec succès n’a
sociétés chaque année, tandis que la R&C fonctions combinées sont trop obscures aucune importante ; après tout, chacun sait
augmente leurs financements, qui sont ou obsolètes pour motiver le marché, ou que le Complexe Alpha a surpassé depuis
clairement insuffisants. limitées à des niveaux d’accréditation trop longtemps la ridicule capacité technologique
En conséquence, la Recherche pour élevés. À ce jour, les entrepôts de la PLI sont de cette époque ignare qu’est l’Avant. La
l’Élimination des Mutations est devenue encore pleins à craquer de pieds-de-biche R&C a donc hérité du devoir perpétuel de
le département le plus dogmatique et laser à distributeurs de pilules… mettre au point et fabriquer des appareils
lourdement surfinancé de toute la R&C. capables de générer des quantités infinies
Ces sociétés consacrent des sous-secteurs d’énergie sans consommer de précieuses
entiers à l’archivage génomique, à la ressources naturelles.
recherche biochimique et la conception de Les Évaluateurs À ce jour, les sociétés de Conception du
barrières psioniques, le tout réalisé par
des candidats politiques à la perspicacité d’Optimisation Mouvement Perpétuel ont lourdement
échoué. Mais cela ne les empêche pas
scientifique d’une pomme de terre. Les Périphérique de continuer à essayer ! Les chercheurs
quelques véritables scientifiques du lot se de la CMP ont tendance à être encore
retrouvent sous une surveillance de tous les Exemples de sociétés : Encore Mieux Encore
plus dérangés que les employés lambda
instants pour détecter le moindre signe de plus, Équip’o’Plus
de la R&C, et leurs projets ont l’air encore
déloyauté. Occasionnellement, ils trouvent Sources de revenus : Contrats avec la R&C plus dingos (on en frissonne). La moitié
quelque chose de particulièrement utile, Sociétés secrètes impliquées : Pro-Tech du temps, un laboratoire du Mouvement
mais la plupart du temps, ils se retrouvent (très courante), Dingues de l’Ordinateur Perpétuel résonne dans une cacophonie de
forcés d’accepter des postes d’assistant (habituelle) tic-tac d’horloges de la taille d’un immeuble,
de laboratoire ou rétrogradés aux Cuves des sifflements de gyroscopes à vapeur,
Alimentaires. La Recherche & Conception conçoit
énormément de nouveaux appareils et des craquements d’un générateur de Van
Rares sont ceux qui soupçonneraient qu’un de Graaf, des explosions de fournaises
mutant peut appartenir à une société de la procède à l’ingénierie inverse de beaucoup
d’équipements d’Avant… mais elle phlogistiques et des cris, gémissements
Recherche pour l’Élimination des Mutations, et grincements de dents des scientifiques
ce qui fournit un petit alibi en cas d’accusation réussit rarement son coup la première
dépassés par l’échec de la dernière
de mutation. Pas assez solide pour passer fois. Les défauts mineurs nécessitent des
expérience d’un autre.
outre de véritables preuves, évidemment, modifications, des correctifs et des ajouts
L’autre moitié du temps, ces labos sont
mais suffisamment pour décourager des physiques aux appareils.
des enfers froids, sombres et vides. Il
accusations infondées. D’un autre côté, Les Évaluateurs d’Optimisation Périphérique s’avère que contrairement à toutes les
tout employé soupçonné de mutation est appliquent, changent et évaluent les lois de probabilité, les laboratoires de la
sommairement réaffecté à des tâches de modifications en direct. Ils sont capables Conception du Mouvement Perpétuel ont
niveau de clarification rouge, comme nettoyer de citer devant les propriétaires ébahis un total inexpliqué de pannes de courant
les cages à mutants et frotter les tâches de les numéros de série et les dates de mise vingt fois plus élevé que les autres sites de
Finis-les-MUTANTS sur le lino. en œuvre devant être modifiés. Ils portent la R&C ! On pourrait presque croire que le
de petites trousses à outils spécialisés Service de l’Énergie n’a pas envie que ces
pour réaliser des réglages mineurs, voire entreprises accomplissent leur mission…
des modifications sur le pouce in situ. Par
Les Combineurs d’Objets exemple, ils sont capables de régler la
Exemples de sociétés : Double Dose, Anti- cadence de feu d’une arme, la réflectivité
Gémeaux, Duo Uno d’une armure Reflec, la qualité de la La Correction de Portails
Sources de revenus : Pourcentage sur réception d’un PDC, etc. Leurs ajustements Dimensionnels et de
sont normalement des améliorations, du
toutes les ventes du matériel nouvellement
conçu moins dans le cas de certaines définitions
Singularité
Sociétés secrètes impliquées : d’« améliorer ». Exemples de sociétés : Services de Retraits
Romantiques Les évaluateurs sont pleinement Spatiaux, Dimensio’Clean, Nettoyage
responsables de leurs modifications, ou Confidentiel
Le Clarificateur moderne (ou tout autre
citoyen de niveau d’accréditation élevé) fournissent au moins des rapports détaillés Sources de revenus : Contrats individuels
fait face à un problème perpétuel : une expliquant ce qui a mal tourné et pourquoi avec d’autres entreprises de la R&C
collection toujours croissante de gadgets, quelqu’un d’autre est responsable. La R&C Sociétés secrètes impliquées : Léopards
produits superflus et outils qu’il trimballe récompense à la fois les retours détaillés de la Mort, PURGE, Libre Entreprise
avec lui dans toutes les situations qu’il des périphériques attribués et les idées Malheureusement, toutes les expériences
rencontre. Communicateurs, produits innovantes pour des modifications plus de la R&C pour ouvrir de nouvelles
d’hygiène, équipement de surveillance, approfondies. dimensions n’ont pas été des réussites.
346
SERVICE, SERVICE
Dans les rares cas où une recherche sur la Entraînants jette-toi par terre et fais semblant de sentir
singularité et le transdimensionnel tourne Sources de revenus : Contrats avec la R&C une douleur extrême. Continue jusqu’à ce
mal, la société a besoin de quelqu’un pour pour fournir les cobayes que tu m’entendes tousser, OK ? »). Les
nettoyer les débris restants, les matériaux Sociétés secrètes impliquées : Toutes (voir scientifiques aiment ça. Alors ils donnent
des retombées, etc. En outre, les personnes ci-dessous) encore plus d’argent aux Entraîneurs.
qui vont s’en charger doivent savoir Ces sociétés recrutent également les
précisément comment nettoyer certains Les expériences de la Recherche & cobayes, une tâche pour laquelle ils sont
des ratages les plus… intéressants… qui se Conception ont réellement besoin de étonnamment efficaces… grâce aux
sont produits. Après tout, comment vous, trois ingrédients : un appareil à tester, une sociétés secrètes.
vous vous débrouilleriez si un générateur personne pour allumer l’appareil et un cobaye
La réputation mortelle de la R&C est bien
gravitronique pétait un boulon et que vous pour subir les effets de l’appareil. Si les répandue, et l’idée de servir de cobaye
vous retrouviez avec un trou noir quantique appareils à tester et les citoyens volontaires pour l’une de ses expériences a tendance à
en train de tomber tranquillement au centre pour les utiliser sont légion, il semblerait pousser des citoyens à s’autoéliminer pour
de la planète ? qu’il soit plus difficile de trouver des citoyens aller plus vite. Toutes les sociétés secrètes
Pour une somme généreuse, plus toute prêts à participer au troisième aspect de ont infiltré ces sociétés pour s’en servir
votre documentation, les sociétés de la l’expérience. Les sociétés des Entraîneurs comme bourreaux pour les membres tombés
Correction de Portails Dimensionnels et de de Cobayes arrivent alors à la rescousse en disgrâce vis-à-vis du commandement
Singularité se chargent de votre expérience pour proposer des cobayes (généralement en place. Corpore Metal a découvert que
ratée et trouvent une méthode pour contenir des traîtres, des traîtres soupçonnés ou des les prothèses cybernétiques d’un membre
et se débarrasser de vos petits soucis avant Clarificateurs) qui assisteront à n’importe n’étaient en réalité que du plastique scotché
que les choses n’empirent. En outre, avec quel test de n’importe quel appareil. directement sur la peau ? Le citoyen est
elles, la confidentialité reste intacte vis-à- Ils garantissent leur participation en préparant envoyé chez les Entraîneurs. Un membre
vis des concurrents. Ou tout du moins, elles le cobaye en amont. Si la R&C souhaite de PURGE n’est pas idéologiquement pur ?
laissent assez de temps aux responsables tester un appareil servant à brouiller le signal Le citoyen est envoyé chez les Entraîneurs.
pour surenchérir avant que tout n’éclate au d’un PDC, les sociétés des Entraîneurs de Même les groupes généralement pacifistes
grand jour. Cobayes s’assurent que les cobayes savent comme le Club Sierra trouvent confortable
Les citoyens de niveau d’accréditation utiliser un PDC et quand l’utiliser pendant de pouvoir éliminer un membre devenu un
faible se concentrent sur les activités de le test. En préparant ainsi leurs cobayes, fardeau de temps en temps, histoire de
nettoyage, comme essayer de racler une les Entraîneurs vérifient que les données motiver les autres.
gélatine grisâtre nanomoléculaire pour collectées lors des tests ne contiennent pas Les citoyens qui travaillent pour les
la jeter dans un seau. Ceux d’un niveau d’erreurs dont l’utilisateur est responsable. Entraîneurs ont donc régulièrement des
d’accréditation supérieur définissent Ainsi, les savants fous de haut niveau rudiments de connaissances à propos des
précisément (et à distance respectable) les d’accréditation ne peuvent s’en prendre qu’à sociétés secrètes. Rien de très précis ou de
tâches de nettoyage à accomplir. eux-mêmes. Ils n’aiment pas ça. Ce qui veut préjudiciable, mais ils peuvent être au courant
dire qu’ils ont encore plus tendance à sauter de la prochaine fête des Léopards de la Mort
la phase de test et de lancer leur appareil ou de la sortie d’un film de recrutement
directement sur le marché. des Romantiques. Ils sont également
Les Entraîneurs de Les Entraîneurs savent tout cela et donnent particulièrement détendus en présence de la
Cobayes régulièrement des instructions très précises
aux cobayes pour que les tests aient l’air
R&C. Après tout, eux-mêmes n’auront jamais
à tester l’une de ces armes complètement
Exemples de sociétés : Bye Bye Cobayes, d’être réussis (« Lorsque la dame avec la barjots ; eux, tout ce qu’ils font, c’est trouver
Cobayexpérience R&C, les Entraîneurs blouse bleue appuie sur cet interrupteur, les pauvres gars qui s’y colleront.
& MAINTENANCE
Inspection, entretien & reprise des tenues
Instructions : Inspectez chaque vêtement à la recherche
& MAINTENANCE
de taches, déchirures et trous, et reprisez-le sur place, le Entretien de la Qualité des Consommables
cas échéant.
Avantage : Vous recevez une Trousse Portable d’Entretien Instructions : Assurez-vous que tout ce que mangent les
des Vêtements qui contient plusieurs fioles de détergent, citoyens soit conforme aux critères de qualité par un test
d’eau de Javel et de teintures, ainsi qu’une machine à gustatif.
coudre portable avec fils de plusieurs couleurs. Lorsque Avantage : Vous êtes autorisé et chargé de tester par
vous rencontrez un citoyen dont la tenue est décolorée ou le goût tout ce que mange n’importe quel citoyen, sans
endommagée, vous êtes autorisé à repriser le vêtement, tenir compte du niveau d’accréditation du produit ou du
voire à le retirer de son porteur en cas de besoin. Pour citoyen.
chaque problème vestimentaire que vous n’arrivez pas à (Si vous ne mangez pas de viande, vous n’avez plus qu’à
réparer, vous recevrez une amende de 10 cr. Vous êtes prier pour ne pas en voir.)
le suspect principal en cas de signalement par le porteur
de tout objet personnel perdu ou volé dans l’heure qui a
suivi l’entretien.
347
PERSONNEL DE LA R&C
équipement expérimental). Tout ceci est une pas une mauvaise affaire, finalement… pour
situation normale chez R&C. Du moins, de peu que le PJ survive à l’expérience de
L’Électron Libre son point de vue. l’Électron Libre.
Type de société de services : Toute société Mais certains scientifiques sont biennnnnn
de la R&C (si la société l’avoue) plus barrés, même selon les critères très
souples de la R&C. Techniquement, ces
Niveau d’accréditation : jaune ou vert
Mutations habituelles : Empathie
citoyens ne sont pas fous, mais ils sont Le Prométhéen Déchaîné
tellement intelligents que leur esprit est
Machinique, Régénération, Super-Chance complètement fumé. Ils sont capables de Type de société de services : Toute société
Société secrète impliquée : Pro-Tech (si la résoudre une équation sur les propriétés en lien avec les Forces Armées
société l’avoue) ondulatoires quantiques des gluons en un Niveau d’accréditation : jaune à bleu
Autorisation habituelle : 08 clin d’œil ; d’ailleurs, les voir cligner des yeux Mutations habituelles : Électrochoc,
à longueur de journée est assez perturbant. Pyrokinésie
COMPÉTENCES D’ACTION & Les sociétés de la R&C ne savent pas Société secrète impliquée : Pro-Tech,
SPÉCIALITÉS comment gérer ces citoyens. Ils sont trop Léopards de la Mort
Management 04 imprévisibles et potentiellement dangereux Autorisation habituelle : 05
Furtivité 08 pour les intégrer au personnel, et pourtant
Vigilance 12 trop intelligents et potentiellement COMPÉTENCES D’ACTION &
Escamotage 01 importants pour s’en débarrasser. La plupart SPÉCIALITÉS
des sociétés résolvent la situation en leur Management 03
Violence 06 versant un salaire pour qu’ils restent au loin,
Duperie 01
COMPÉTENCES DE CONNAISSANCE ET à moins que l’on ait besoin d’eux.
Éloquence 07
SPÉCIALITÉS Ce genre de citoyen est un Électron Libre.
Il erre là où son niveau d’accréditation Furtivité 05
Technique 12 Violence 07
lui permet ; il n’est pas sans domicile
Chimie 16 fixe, il ne sait simplement plus trop où se Démolition 11
Mécanique 16 trouve son logement. Il met au point des Armes à Aire d’Effet 11
Énergie Nucléaire 16 expériences à la pointe de la technologie Armes de Corps-à-Corps 01
Utilisation et Maintenance des Robots 02 dans des couloirs ou un stade de FunBall,
Mains Nues 01
Connaissance des Réseaux Publics 02 sans se soucier le moins du monde que
les citoyens qui l’entourent pourraient ne COMPÉTENCES DE CONNAISSANCE ET
Utilisation et Maintenance des Véhicules 01
pas apprécier sa quête de connaissances. SPÉCIALITÉS
Numérique 09 Cette situation aboutit généralement à une
C-Bay 13 arrestation, jusqu’à ce qu’un type de la Technique 15
Analyse 13 R&C de niveau d’accréditation élevé vienne Électronique 01
Programmation (Robots) 01 le sortir de là ; l’Électron Libre reprend alors Énergie Nucléaire 19
Piratage 03 le cours de ses recherches sur de nouvelles Utilisation et Maintenance des Véhicules 01
Biologique 11 dimensions ou autre. Armement 19
Armes Biologiques 15 L’Électron Libre est évidemment un expert Numérique 06
en expériences et inventions du style de la Biologique 09
Médecine 01 R&C, mais il est également très doué pour
Armes Biologiques 14
ÉQUIPEMENT ATTRIBUÉ utiliser C-Bay ; effectivement, il est toujours
à la recherche de matériaux. On le retrouve Clonage 14
Aucun donc régulièrement en train de pousser un Médecine 01
ÉQUIPEMENT PERSONNEL chariot rempli de pièces détachées, tel un Psychothérapie 01
(1) analyseur de spectre portable Albert Einstein sans domicile fixe. Il ne lui
(1) microscope électronique portable manque qu’une seule chose : un assistant. ÉQUIPEMENT ATTRIBUÉ
(1) pistolet de soudure Et c’est là que les PJ entrent en scène. Aucun, les superviseurs déconseillent
(1) tube de supergum Lorsqu’un Électron Libre rencontre un PJ, généralement d’attribuer un équipement aux
il l’entraîne de force en tant qu’assistant Prométhéens
Et beaucoup, beaucoup plus
de laboratoire pour une expérience
Tout le monde sait que la Recherche & d’importance cruciale (voir l’encadré ci- ÉQUIPEMENT PERSONNEL
Conception est le repaire de citoyens après pour des idées). En contrepartie, Plusieurs batteries explosives de diverses
particulièrement intelligents et bizarres. l’Électron Libre fait quelque chose de trivial capacités énormes
De fait, il semblerait que leur intelligence pour le PJ, comme télécharger un plan non
soit inversement proportionnelle à leur Canon électrique semi-portable à moitié
censuré conduisant à une salle de briefing terminé
santé mentale (ce qui est en cours d’étude, ou recalibrer un pistolet laser pour qu’il tire
histoire de voir si des scientifiques débiles Petites quantités de matériaux isotopes mal
dans la zone violette du spectre. Ce n’est rangés collectés « çà et là ».
seraient capables de produire un meilleur
Expériences les plus courantes pour lesquelles un Électron Libre entraîne les PJ de force avec lui
Testez ce nouvel isolant en en portant une fine couche sur vous, puis infiltrez-vous dans [le cœur d’un réacteur / une fonderie
chimique / une zone classée danger biologique].
Couchez-vous et détendez-vous pendant que ce docbot reprogrammé teste ses nouveaux outils chirurgicaux. Sur vous.
Testez en situation cet appareil de déformation spatiale en vous téléportant dans ce réacteur et en ramenant du plutonium pour ma
prochaine expérience.
Les pinces de cette unité de confinement nucléaire sont cassées. Tenez fermement les deux hémisphères pendant que je lance la
fission.
Avec la bonne dose de drogues, de cybernétique et d’électricité, je suis sûr d’être capable de ramener les morts à la vie. Mais j’ai
besoin d’un corps. Un volontaire ?
348
SERVICE, SERVICE
Chronomètre fera ! ». Et dans le cas du Complexe Alpha,

Compteur Geiger c’est entièrement vrai. C’est pourquoi le
Lentille de Fresnel géante à focale thermique Prométhéen Déchaîné trouve toujours un
lieu où continuer son travail. Et l’épisodique
6-8 paquets de poudre à arme à feu faite
catastrophe qui s’abat sur un secteur entier
maison
n’en est qu’une conséquence regrettable,
La plupart des citoyens du Complexe Alpha mais acceptée.
ne pensent à la question « Pourquoi ? » que
de temps en temps. Et puis, après un moment
de réflexion, ils passent à autre chose dans
l’indifférence. Mais certains citoyens ne se Le Transporteur de
posent jamais la question « Pourquoi ? ».
Le Prométhéen Déchaîné fait partie de cette Produits Dangereux (R&C)
sorte. Il sait déjà pourquoi : « Parce que. Je. Identique à la version du Service de
Peux ! » l’Énergie, sauf que cette version travaille
Bizarrement, ce type de personnalité est pour les sociétés de Nettoyage de Matières
invariablement attiré par tout ce qui explose, Visqueuses et transporte des expériences
tout ce qui produit des arcs, tout ce qui brûle génétiques ratées (ou réussies !), des armes
bien trop fort et tout ce qui va très très vite. biologiques inhabituelles et toutes sortes
Si d’autres peuvent être intéressés par les de boues nocives. Remplacez la spécialité
aspects subtils et précis de la Science, ce Énergie Nucléaire par Manipulations
n’est pas le cas de ce type. Chez lui, aucune Biologiques et la compétence secrète ADM
subtilité. Là où certains cherchent à maîtriser par Armes Biologiques.
les forces écrasantes de la nature pour Inutile de préciser que les Transporteurs
qu’elles servent les citoyens du Complexe de Produits Dangereux du Service de
Alpha en toute sécurité, le Prométhéen l’Énergie et de la R&C se vouent une
Déchaîné veut simplement voir ce qu’il se solide haine mutuelle tout en entretenant
passerait si on lâchait complètement ces des querelles larvées vieilles de plusieurs
forces. années. Lorsqu’un Transporteur de Produits
Lorsqu’il se retrouve confronté à un esprit Dangereux de la R&C arrive au boulot le
plus rationnel, la réponse préférée du matin et trouve sa table de labo inondée
Prométhéen Déchaîné est « Si c’est pas nous sous 20 cm de strontium 90, il sait tout de
qui nous en chargeons, quelqu’un d’autre le suite où chercher le suspect principal…
SERVICES DE L’ÉNERGIE
Tester les Disjoncteurs SERVICES DE L’ÉNERGIE
Instructions : Assurez-vous que les disjoncteurs Tester l’Arrêt d’Urgence des Réacteurs
fonctionnent correctement en provoquant des courts-
Instructions : Arrêtez et relancez des réacteurs nucléaires
circuits.
pour garantir leur bon fonctionnement.
Avantage : Vous recevez une petite prise de test pour
Avantage : Vous recevez un compteur Geiger et un insigne
disjoncteur. Vous pouvez tester le disjoncteur d’une zone
d’homologation temporaire vous permettant de pénétrer
en branchant l’outil dans n’importe quelle prise. Il devrait
dans les zones de niveau d’accréditation supérieur
provoquer une panne électrique temporaire dans une pièce
spécifiques à un réacteur (jusqu’à indigo). Tant que vous
ou un couloir avant la réactivation du disjoncteur. Dans le cas
vous trouvez dans la salle de contrôle du réacteur, vous
contraire, préparez-vous à éteindre un incendie électrique,
pouvez demander les codes de commande permettant
car vous êtes responsable des dégâts provoqués. Vous
d’arrêter et de relancer le réacteur. Cette opération
pouvez faire un test de Connaissance des Réseaux Publics
nécessite deux tests de Technique/Énergie Nucléaire.
pour déterminer quelle prise court-circuiter pour obtenir la
Vous êtes responsable de tout dommage provoqué par la
panne de courant désirée, si tant est que le disjoncteur soit
procédure d’arrêt et de relance du réacteur.
fonctionnel. L’amende pour trafiquer intentionnellement un
disjoncteur s’élève à 100 cr.
349
LES CLARIFICABOTS
PAR ERIC MINTON
3-6 JOUEURS
1 SESSION
(3-4 HEURES)
Pour faire face à la pénurie de cerveaubots

dans le Complexe Alpha, le laboratoire de la
société de services UltraTech RC a trouvé
un moyen d’implanter des cerveaux lavés
humains dans des armatures de robots.
Le plan : Utiliser ces nouveaux robots
comme Clarificateurs.
Le problème : Les cerveaux deviennent fous.
La solution : Trouver quelques Clarificateurs
humains pour entraîner les robots et garantir
leur efficacité, puis balancer le projet à la
PLI et leur laisser se charger de la mise en
œuvre.
Alerte de mission
Un jour comme un autre dans les
baraquements rouges. Soudain, la voix
suave de l’Ordinateur retentit : sociales ne sont pas son fort. Il ne lui vient l’opération chirurgicale et le processus
même pas à l’esprit que les Clarificateurs de nettoyage. La science n’est-elle pas
Félicitations, Clarificateurs ! En
puissent envisager la perspective d’être incroyable ?
reconnaissance de votre casier de
remplacés à terme par de sinistres Votre mission consistera à former
loyauté exemplaire et votre expertise
cerveaubots comme autre chose qu’un ces robots pour qu’ils deviennent des
pour le compte de l’Ordinateur et du
miracle de la science. Clarificateurs aussi compétents que
Complexe Alpha, vous avez été choisis
pour une mission particulièrement « Bienvenue, Clarificateurs ! À la R&C, vous. Pas pour vous remplacer, non
importante. Présentez-vous à la Salle nous sommes en train de développer non non, non ! Plutôt pour vous assister
de Conférences 2, Site UltraTech RC un nouveau projet que vous allez à tout moment. Nous avons conçu
1100, Secteur KQF, où vous assisterez trouver particulièrement intéressant. plusieurs séquences d’entraînement
à la formation de la nouvelle génération Nous avons résolu le vieux problème pour vous aider à dispenser toutes les
de cerveaubots évolutif de technologie de conception des cerveaubots en compétences nécessaires.
dernier cri. Un transbot va arriver dans l’abordant sous un angle nouveau. « Et si votre robot est particulièrement
30 minutes pour vous emmener vers Nos derniers robots sont opérés par performant, vous pouvez vous voir
votre destination. Tous les équipements d’authentiques cerveaux humains ! offrir une incroyable opportunité à ne
seront fournis sur place ! Passez un bon Nous les extrayons de certains traîtres, pas manquer, celle de faire transférer
cycle-jour ! vu qu’ils n’en auront plus besoin – ah votre cerveau dans l’un des nouveaux
ah – et les lavons pour les débarrasser clarificabots ! Je vais être tout à fait
Laissez quelques minutes à vos joueurs
de toute pensée impure, avant de les franche, vous subirez un bon Lavage
pour échanger des notes concernant leurs
implanter dans nos tout nouveaux de Cerveau dans les règles, et nous
activités pour la demi-heure. Suggérez-leur
clarificabots ! avons eu quelques problèmes de rejet
qu’il peut être intéressant d’aller rendre
visite à leur contact de leur société secrète. Eh oui ! C’est bien ça : des clarificabots. de certains tissus. Et nous n’avons
Honnêtement, certains joueurs n’ont pas Ces nouveaux robots ont été conçus pas encore résolu le problème de
l’initiative nécessaire. Ensuite, envoyez-les pour assister les Clarificateurs dans dégradation neuronale. Mais vous aurez
à UltraTech RC vers leur briefing de mission. leurs fonctions ! À l’avenir chacun un corps robotique immortel libéré de
de vous disposera de son propre toutes ces préoccupations biologiques
clarificabot pour l’aider lorsque le agaçantes ! Ce serait bien mieux, non ?
besoin se fera sentir. Inutile de me dire Ah, et ne faites pas attention à la fumée
votre enthousiasme, il est certain !
NOUVEAU ! Un briefing de Voici un exemple de cerveau nettoyé.
qui s’échappe du Labo 14C. Ce n’est
qu’un petit accident avec le nouveau
mission maintenant 17 % Comme vous pouvez le constater, il projet BioVore. Pas de quoi s’inquiéter à
plus court ! (Tension 15) est parfaitement sain ! Et si j’allume votre niveau d’accréditation. Par contre,
ces enceintes, nous pouvons même n’y entrez pas. Ou ne vous en approchez
La Salle de Conférences contient une longue entendre ses pensées. » pas, en fait. »
et élégante table parsemée de vidécrans Elle appuie sur un bouton sur l’un des
high-tech et de projecteurs holographiques, caissons à cerveau. Après quelques
tous à moitié enfouis sous des piles de secondes de bruit statique, l’une des
papiers, morceaux de robots et caissons
transparents contenant des cerveaux
enceintes reliées au caisson hurle Soyons clairs en ce qui
humains vivants. Une unique citoyenne
comme un chien affamé. « Nonnnn ! Au
secours, tuez-moi ! Mettez fin à mon
concerne les clarificabots
bleue se tient devant la table, flanquée de existence tourmentée ! Par pitiééééé ! » Diana-B conduit l’équipe dans le labo
deux gardebots.
Diana-B lance un sourire forcé et robotique (Tension 9). Une foule de
Diana-B-RYK-4, la directrice de projet éteint l’enceinte. Elle poursuit ensuite techniciens jaunes y est affairée autour
responsable des clarificabots, accueille son laïus : de quelques robots sous l’œil vigilant de
l’équipe avec un sourire plastique. scientifiques dans des blouses vertes. Ils
« Comme vous pouvez les constater,
Expérimentatrice et chercheuse au long font tous un pas respectueux en arrière
il reste capable de formuler des
cours, elle a été promue depuis les lorsque Diana-B arrive. « Et voilà, vibre-t-
pensées et des phrases, même après
profondeurs de son service ; les interactions
350
SERVICE, SERVICE
ULTRATECH RC
Point de contrôle de la sécurité Personnel clef d’UltraTech RC
Tension 18
Cette petite enceinte contient un portique avec détecteur de Diana-B-RYK-4
métaux et une machine à rayons X, comme un aéroport de notre Directrice de projet
époque, supervisé par un garde de sécurité jaune maussade. Ah,
Pro-Tech ; Super-Cerveau (Pouvoir 10) ; Management 10, Aplomb
et il y a aussi une énorme tourelle laser au plafond. Un technicien
14, Intimidation 01, Vigilance 11 ; pas d’arme, Reflec bleu (E1)
de la R&C orange se tient sur un escabeau ; il se trouve devant
une trappe d’accès sur la tourelle, entouré d’un festival de câbles Diana-B est fermement convaincue des merveilles de la science.
électriques crépitants qui font penser à des lianes. La tourelle vise Elle a tendance à voir les Clarificateurs comme elle verrait des
automatiquement tout PJ qui parle. Heureusement, le mécanisme frottebots : qu’ils fassent leur boulot et ne traînent pas dans ses
de tir du canon est désactivé. Mais vos joueurs ne le savent pas. pattes. Selon elle, toute mauvaise réponse ou hygiène douteuse
ne peut être due qu’à un logiciel défectueux. Ou une trahison.
Couloirs et corridors
Adam-V-JAS-4
Tension 6 Chercheur en armement
Au sein du centre de recherche, de vastes couloirs brillent sous Pro-Tech ; Intuition Mécanique (Pouvoir 12) ; Discrétion 12,
un froid éclairage. L’air est frais et sent l’ozone. Une machinerie Filature 12, Violence 09, Armement 17 ; entortilleur (entortillant),
invisible ronronne, occasionnellement interrompue par une Reflec vert (E1)
explosion ou un cri distant. Des portes massives claquent à Adam-V souhaite réellement que ce projet aboutisse.
intervalles réguliers, scellées par un verrou par carte MOI. Des Malheureusement, il n’est pas en bonne position pour que cela se
bruits de grattements métalliques proviennent d’une porte, qui est produise. Le mieux qu’il puisse faire, c’est balayer les problèmes
entourée d’empreintes de pas sanglantes et d’une fine brume de sous le tapis et prier pour que ça passe. Si les Clarificateurs sont
fumée (c’est le Labo 14C. Oui, nous y reviendrons plus tard). le problème, ils passeront aussi sous le tapis et on utilisera leur
Quelques scientifiques verts et bleus parcourent rapidement les prochain clone.
couloirs en gribouillant sur des blocs-notes ou bavardent. D’autres
travaillent sur des machines qui ronronnent ou craquent ou crient.
Les scientifiques ignorent les Clarificateurs, à moins qu’on leur Théodore-V-FDW-2
parle. Dans ce cas, ils n’en finissent plus de vanter leur dernière Chercheur théoricien
invention, qui est forcément au-dessus du niveau d’accréditation Corpore Metal ; Marionnettiste (Pouvoir 8) ; Duperie 13, Intimidation
de l’équipe. 12, Sécurité 15, Armes à Projectiles 12, Piratage 14 ; Pistolet à
glace (impact S3T), Reflec vert (E1)
Bureaux Thédore-V est ambitieux. Il n’a pas l’intention de faire de vieux os
à son poste actuel et consacre toute son énergie à trouver de quoi
Tension 12 discréditer ses collègues. Il passera volontiers un marché avec les
Chaque scientifique de niveau d’accréditation vert ou supérieur Clarificateurs si cela lui permet d’avoir l’ascendant, mais il peut
dispose de son bureau personnel, qui contient un meuble de tout aussi bien les faire chanter s’il est témoin d’actes illégaux de
bureau encombré et un terminal. Si les Clarificateurs ont le temps leur part.
(et arrivent à empêcher leurs robots de les suivre partout), un
test réussi de Furtivité/Dissimulation permet de découvrir des Cyrus-V-PKQ-5
informations intéressantes, comme l’affiliation à la société secrète
du scientifique. Chercheur en cybernétique
Léopard de la Mort ; Électrochoc, Pyrokinésie (Pouvoir 10) ;
Démolitions 14, Chimie 13, Utilisation et Maintenance des Robots
Laboratoires 16 ; pas d’arme, Reflec vert (E1)
Tension 9 Comme tant d’autres dans le Complexe Alpha, Cyrus-V aime un
Les laboratoires éparpillés partout dans le centre varient en tailles plaisir simple : voir un truc exploser. Il adore emprunter des armes
pour aller du « placard à balais » au « hangar à volbots Vautours », expérimentales « juste 2 minutes », faire sauter quelque chose,
mais tous sont équipés également en moniteurs, stations de puis faire passer les PJ pour responsables de la destruction
travail et un nombre inconcevable d’appareils incompréhensibles occasionnée. Après tout, qui l’Ordinateur va-t-il croire, un
et massifs. Des lumières clignotantes et une cacophonie de bips- chercheur vert ou un vieux Clarificateur rouge ?
bips, bloups et cracs envahit tous les sens.
Chaque laboratoire contient un à quatre gardebots, ainsi qu’une Guinevere-V-EFC-3
douzaine d’utilibots. L’habituel frottebot surchargé de travail Chercheuse en génétique
zigzague ici et là, nettoyant du jus étalé par terre. Club Sierra ; Contrôle de l’Adrénaline (Pouvoir 15) ; Intimidation
10, Armes Énergétiques 12, Manipulations Biologiques 17 ;
Pistolet énergétique (énergie B3T), Reflec vert (E1) ou armure de
guerre assistée (armure 4, complète, renforcée)
Guinevere-V adhère aux croyances du Club Sierra en ce qui
concerne La Jungle, un lieu légendaire (ou un état d’esprit ?) où
chacun traque tout le monde. Elle prévoit d’apporter La Jungle
au Complexe Alpha. Ce désir se retrouve généralement dans
son travail sur les monstres prédateurs par bio-ingénierie à partir
de banques de données génétiques d’Avant. Mais lorsque les
Clarificateurs arrivent, elle est ravie de mettre en place des conflits
entre eux. C’est la loi du plus fort !
351
elle. Vos nouveaux compagnons et élèves…
mais pas vos remplaçants, non monsieur !
Équipement attribué Contacts de société secrète
Merci de faire un accueil digne d’un (6) barillets laser rouges Plutôt que de fournir des missions
Clarificateur aux… clarificabots ! » séparées pour chaque société
(6) grenades
Elle présente ensuite les robots à leurs secrète, nous avons inclus des tâches
(6) règles de calcul
formateurs de la manière suivante : génériques que vous pouvez aisément
(10) mètres de plasticorde
Diana-B : Alors citoyen, quel est ton nom, configurer pour les sociétés en jeu.
déjà ? (1) canon à détergent (type lance- Elles peuvent être étalées dans tout le
flammes, impact S1S) premier tiers du scénario : donnez-en
Clarificateur : Kenji-R, madame.
(1) lampe torche une pendant l’introduction, une autre
Diana-B : Bien ! clarificabot 278347/s,
votre code d’identification est à présent (1) masque à gaz par le biais d’un gardebot dès l’entrée
KenjiBot. D’accord, KenjiBot ? (1) extincteur dans le centre de la R&C, etc.
Clarificabot : Oui, madame ! (1) trousse de maintenance pour robot 1 : Votre coéquipier, [insérer le nom
Sur un établi situé à proximité, Diana-B (1) compteur Geiger ici], appartient à [société secrète
pointe du doigt une grosse caisse rouge. (1) spectromètres à gaz portable rivale]. Vous devez [voler/saboter/
« Voici votre équipement, indique-t-elle. détruire] de l’équipement de valeur
Vous y trouverez tout ce dont vous avez et lui faire porter le chapeau.
besoin. S’il vous manque quelque chose, clarificabots, ils imitent directement le 2 : Personne ne doit interférer avec le
il vous suffit d’envoyer les formulaires comportement de leur formateur. Dès qu’un projet clarificabot ! Votre coéquipier
correspondants, et nous les transmettrons PJ affiche une capacité ou un comportement [insérer le nom ici] appartient à une
à la PLI. » devant son robot, notez-le sur la fiche société secrète qui cherche à la
Elle présente également les quatre du robot (voir la feuille de personnage faire échouer. Surveillez-le à tout
scientifiques verts qu’elle dit responsables du clarificabot ci-après). Envisagez-les moment pour vous assurer qu’il n’y
de la supervision des quatre séquences de comme des spécialités restreintes conçues arrive pas. Tuez-le autant de fois
formation paramétrées pour les clarificabots. spécialement pour rendre les joueurs que cela est faisable.
Ensuite, elle dit un truc concernant malheureux. Si vous avez besoin de faire un 3 : Le projet clarificabot est une
beaucoup de paperasserie, quitte la pièce test de comportement, considérez qu’ils ont abomination qui doit être détruite !
promptement et laisse l’équipe « faire une valeur de 14. Nous allons bientôt passer à
connaissance » avec ses nouveaux robots. La feuille n’a assez de place que pour une l’action. Entre-temps, votre
douzaine de comportements. Une fois qu’ils coéquipier [insérer le nom ici]
Laissez quelques minutes à l’équipe pour
sont tous remplis, le robot ne peut plus appartient à une société secrète qui
parler à leur robot. Vous pouvez également
rien apprendre. Tenter de forcer le robot à soutient cette atrocité. Surveillez-
leur glisser que c’est vraiment le moment
apprendre autre chose ne fait que lui coller le à tout moment pour vous
idéal pour converser avec les scientifiques ;
une névrose. assurer qu’il ne perturbe pas nos
après tout, ils sont sûrement corruptibles,
préparations ! Si l’occasion se
non ? Et quelques assistants de laboratoire Si vous vous en souvenez, vous pouvez présente, tuez-le. Souvent.
peuvent se révéler être des contacts d’une également ajouter un point ou deux à une
société secrète, ce qui vous donnera compétence ou spécialité que le formateur 4 : Ces nouveaux « clarificabots » nous
l’occasion d’attribuer quelques missions de du robot emploie avec succès de manière seraient extrêmement utiles. Recrutez
sociétés secrètes. intéressante ou amusante. Ne gaspillez pas deux robots ou plus dans notre
trop d’efforts à faire un suivi de ce genre de organisation. La discrétion est cruciale.
Une fois que le rythme commence à ralentir
ou que vous en avez marre, Adam-V regarde choses, par contre. Ce n’est pas comme si 5 : Nous avons appris que l’un de ces
sa montre et annonce péremptoirement que les clarificabots allaient apprendre grand- nouveaux « clarificabots » a été
le moment est venu de passer à la première chose d’une poignée de Clarificateurs suborné par [société secrète rivale].
séquence de formation. rouges, de toute manière. Trouvez quel robot a été corrompu.
Détruisez-le.
Ce que font les robots : Les robots ne font Exemples de spécialités restreintes :
rien d’autre que répondre quand on leur parle. Ordonner à Quelqu’un de Faire Quelque 6 : Si vous êtes dans les petits papiers
C’est à ce moment qu’ils définissent une ou Chose ; Lécher les Bottes de son Leader de la sécurité d’UltraTech, vous êtes
deux caractéristiques comportementales. Ils d’Équipe, Poser des Questions Délirantes, en excellente position pour voler un
modèlent leur schéma conversationnel en Débattre de l’Importance d’une Bonne appareil qui nous intéresse. Nous
fonction de ce que dit leur formateur. Hygiène, Complimenter l’Ordinateur de cherchons [décrivez un appareil
Manière Ostentatoire, Faire la Gueule. expérimental qui va évidemment
Spécialités restreintes apprises :
être attribué à un autre PJ]. Volez-le
S’Adresser à Son Interlocuteur sur un Ton
et faites-le sortir du centre.
Enjoué, S’Adresser à Son Interlocuteur
sur un Ton Méprisant, Poser à Son Si un PJ fait partie de Corpore Metal,
Interlocuteur des Questions Agaçantes sur Séquence de formation n°1 cela peut poser quelques problèmes.
Ses Compétences. Dans ce cas, soit faites-le infiltrer les
Adam-V conduit l’équipe dans une salle Destructeurs de Frankenstein (ce qui
caverneuse dont le plafond a disparu dans fait qu’il sera dangereux pour lui d’avoir
un brouillard pulvérisé par une grosse
Les robots machine à fumée (Tension 3). Des douzaines
un corps robotique), soit faites infiltrer
un autre PJ dans les rangs de Corpore
Ce sont des petits robots anthropomorphes de cloisons visiblement aléatoires divisent la Metal pour faire un peu de concurrence.
en plastique, aluminium et acier. Imaginez zone en « pièces » et « couloirs ». Ça sent
un croisement entre les androïdes des fort le studio hollywoodien.
films I, Robot et I.A. Intelligence Artificielle Une table à l’entrée expose plusieurs
et les droïdes de combat de La Menace appareils d’apparence exotique. Complications
Fantôme ou C-3PO. Ils sont conçus « Bien ! Voici vos armes expérimentales.
pour être amicaux, confiants et assoiffés Vous allez entraîner vos robots à Chacune des quatre séquences
de connaissances. Ils sont également identifier des dangers et à tirer ! Une de formation comprend plusieurs
particulièrement adaptables ; ils empruntent fois que la simulation aura commencé, complications. Elles constituent
les traits de personnalité de leur formateur, et nous vous présenterons des traîtres des moyens optionnels de rendre
être confrontés à de véritables Clarificateurs simulés, sur qui vous devrez tirer, et des ce scénario encore plus alambiqué.
devraient les transformer en petits monstres citoyens loyaux simulés, sur qui vous Disséminez-en quelques-unes au
vénaux et mesquins en un rien de temps. ne devez évidemment pas tirer. Pour cours du jeu. Inutile de vous forcer à
En conséquence des techniques de Lavage démontrer l’importance d’arrêter les toutes les faire ! Vous n’êtes pas censé
de Cerveau spéciales et des interfaces traîtres avant qu’ils réussissent à vous souffrir ; ça, c’est le job des joueurs.
neuronales employées pour créer les avoir, nos traîtres simulés ouvriront
352
SERVICE, SERVICE
Feuille de personnage
pour clarificabot
Valeur : 25 000 cr (Bleu)
Armes : sans arme (impact S5T)
Armure : 3 (renforcée)
Compétences :
Management 08
Furtivité 08
Violence 08
Soulever des Charges Lourdes 14
Mains Nues 12
Technique 08
Numérique 08
Biologique 08
Comportements :
1:
2:
3:
4:
5:
6:
7:
8:
9:
10 :
11 :
12 :
le feu si vous ne leur tirez pas dessus un Commie ou un robot. Lesquelles
suffisamment vite. Pas d’inquiétude, représentent des citoyens loyaux et
cependant : leurs armes ne sont que lesquelles représentent de sales traîtres ? Soulignez bien que la fumée obstrue la
modérément mortelles. Difficile à dire. En revanche, il y a un vue. Beaucoup. Laissez les Clarificateurs
moyen sûr de les différencier : il suffit de se séparer. N’oubliez pas de mentionner le
Je vous noterai sur votre rapidité, votre
vérifier lesquelles ouvrent le feu. Plusieurs fait qu’il est très facile de se positionner de
précision ainsi que sur l’utilisation et
manière à voir un coéquipier sans que celui-
l’entretien de votre arme. Soyez naturel silhouettes en carton sont équipées d’armes
ci ne vous voie. Évidemment, un tir vers une
et faites votre boulot, et tout ira bien. expérimentales, et elles ouvrent le feu
silhouette peut traverser le carton et continuer
Bonne chance ! » sur le Clarificateur le plus proche après
« accidentellement » sa course pour venir
Adam-V attribue les armes expérimentales cinq secondes. Voilà pourquoi vous avez s’arrêter dans la nuque d’un coéquipier.
(voir l’encadré précédent), puis s’en va mentionné quel personnage était le plus
disparaître dans le brouillard, bloc-notes près de la silhouette. Ne vous inquiétez pas,
vos joueurs vont vite comprendre. Complications :
en main. Tout d’un coup, une silhouette
apparaît ! Indiquez quel Clarificateur se Changez la donne pendant toute la Les PJ tombent sur des silhouettes en
trouve le plus près de la silhouette, puis qui séquence. Parfois, les PJ voient clairement carton qui appartiennent clairement
tire dessus. Faites un compte à rebours à la dernière silhouette qui apparaît. Décrivez à leur propre société secrète. Vont-ils
partir de cinq ; lorsque vous avez fini, laissez la silhouette, et faites-leur comprendre leur tirer dessus et ainsi apprendre à
chaque joueur qui a tiré faire un test. Toute clairement que les robots apprennent sur leur robot à tuer les membres de leur
personne qui demande à quoi ressemble la qui tirer en fonction des cibles prises par les société secrète ?
silhouette ou ce qu’elle fait passe le tour à PJ. Ensuite, décrivez la prochaine apparition À un moment, plusieurs silhouettes
observer au lieu d’agir. comme une caricature de membre de en carton présentent clairement des
Chaque silhouette est découpée dans société secrète. Répétez l’opération autant mutations ou des affiliations à des
du carton et représente un citoyen loyal, de fois que nécessaire. sociétés secrètes… et portent des
blouses de laboratoire. Adam-V observe
l’équipe attentivement, le stylo sur le
Armes expérimentales bloc-notes, alors que ces scientifiques
traîtres apparaissent. Les Clarificateurs
Fouet thermique télescopique : Énergie S3E. Avec une mauvaise isolation, la vont-ils ouvrir le feu ?
poignée est trop chaude à tenir pour un humain.
« Ah, regardez, mon collègue
Pistolet à gaz : Équipé de cartouches à gaz vomitif et gaz hallucinogène. Théodore-V est arrivé. On essaye
Aire d’effet de 10 m sur 3 m. Le nuage tourbillonnant qui s’échappe de l’arme encore, mais cette fois vous devez
engouffre presque systématiquement le porteur. escorter Théodore-V en toute sécurité à
Foudroyeur à répétition : Énergie E3T. Munitions illimitées, mais pas de batterie travers la zone de test. »
interne. Il doit être branché sur une prise murale ou une source d’alimentation sur « Maintenant, je veux que chacun de
robot pour fonctionner. vous démonte son arme expérimentale,
Armure de défense de pointe : Armure 4 (renforcée). Pèse une centaine de kilos. la calibre à nouveau en fonction des
Un PJ qui porte cette armure doit faire en permanence des tests de Violence pour paramètres de la Phase 17, et la
éviter une hernie, une déformation de la colonne ou simplement de tomber. remonte. Vous avez trois minutes. »
Arme intelligente 77-ZX : Énergie B3T. Vise et tire indépendamment. Contrôlée Donnez à vos joueurs des Formulaires
par Corpore Metal. Refuse des ordres des tas de viande. Peut être convaincue de Rapport sur l’Équipement
de travailler avec un PJ de Corpore Metal, mais est bien plus heureuse d’être Expérimental tiré des missions du
manipulée par un robot. feuillet inséré dans l’Écran du Maître de
Jeu de Paranoia.
353
On remet les choses
au clair
Normalement, les PJ n’auront pas très
envie qu’on leur arrache le cerveau
pour le mettre dans un corps robotique.
Mais s’ils persistent à vouloir réussir la
mission, voici quelques événements
pour remettre les choses au clair :
1. C’est l’heure du bain cérébral !
Donnez à vos PJ un aperçu de la
méticulosité avec laquelle les cerveaux
sont lavés. Une petite pause dans un
labo peut même s’imposer :
Scientifique : Ah, un bon petit
Lavage de Cerveau comme je les
aime. Alors, on va voir si ça a bien
marché. Comment tu t’appelles ?
Cerveau : Je ne sais pas.
Ce que font les robots : Pour l’instant, les traîtres et votre interrogatoire. Allez, Scientifique : Bien ! Quel est ton plat
ils sont encore vierges. Chacun devrait dépêchez-vous. Vous avez dix minutes. » préféré ?
apprendre de deux à quatre comportements Théodore-V fournit un plan de cette partie Cerveau : C’est quoi un « plat » ?
pendant cette séquence. Comme ils n’ont du centre, ainsi qu’un étourdisseur et un Scientifique : Parfait. Par contre,
pas encore tiré de bénéfice de la formation, entortilleur (les étourdisseurs ont un niveau tu as l’air de te souvenir qu’il faut
ils ne vont rien faire par eux-mêmes. Si on d’accréditation orange, et les entortilleurs, accorder « plat » au masculin. Je
leur demande quelque chose, ils gagnent vert. Et bien sûr que non, il ne fournit pas les pense qu’un autre petit bain de
une compétence dans le même genre que insignes de brevet ou les papiers qui autorisent neurotransmetteurs s’impose.
« Convaincre Quelqu’un d’Autre de le Faire ». les PJ à les utiliser). Ensuite, il les congédie. 2. Il n’y a pas de Front de Libération
Spécialités restreintes apprises : Tirer Ronnie-V-LQT est assis seul à son bureau des Robots
sur la Première Personne qui Entre dans le à remplir des papiers pour sa prochaine Les robots n’ont aucun droit. Certes,
Champ de Vision, Refuser de Prendre un recherche sur la théorie d’une conception ce sont des équipements de valeur,
Équipement, Tirer sur un Clarificateur dans d’interface neuronale. Il n’est absolument mais ils doivent tout de même faire ce
le Dos. pas au courant qu’il est volontaire pour qu’on leur dit.
jouer le rôle du leader Commie simulé, et il Concierge rouge : Eh, Rex, je vais
ne se laissera pas maîtriser tranquillement fumer une clope dehors. Va donc
ou facilement. nettoyer ce tuyau d’évacuation
Séquence de formation n°2 Complications : endommagé, OK ?
« Pour vous aider à comprendre l’esprit Gardebot : Cette tâche n’entre pas
Une fois que la première séquence de
d’un clarificabot, nous allons implanter dans ma banque de données. En
formation est terminée, c’est Théodore-V
chez deux membres de votre groupe outre, mon imperméabilité est
qui prend les commandes. Il conduit
des appareils cybernétiques trop insuffis…
l’équipe dans un petit laboratoire mal
éclairé. Après avoir fermé la porte, il sort classes. Ne bougez pas. Ça va faire très Concierge rouge : Ferme-la et fais ce
une petite télécommande et appuie sur un mal. » (voir l’encadré ci-dessous). que je te dis, Rex.
bouton. Tout personnage qui réussit un test « Si vous levez la main sur moi, je vous Gardebot : Oui, monsieur.
de Furtivité/Surveillance remarque que les colle une rétrogradation au niveau 3. Eh, mon pote, t’as pas une puce
voyants rouges des caméras de sécurité infrarouge ! » électronique en rab’ ?
clignotent irrégulièrement (Tension 0). Non seulement les robots n’ont aucun
« Mon collègue… euh, je veux dire ce
Ensuite, il s’adresse à l’équipe : droit, mais ils n’ont pas non plus
Commie… refuse de divulguer des
« Bon, voilà le tableau. Vous allez d’argent. Par contre, ils ont toujours
informations sur le fonctionnement
montrer à vos robots comment s’infiltrer des frais à couvrir…
interne de son nouvel appareil
dans une base Commie, capturer leur expérimental. Faites-le parler. » Utilibot : Citoyen, avez-vous une
leader et le ramener pour l’interroger. minute à m’accorder ?
L’un de nos scientifiques, Ronnie-V- Ce que font les robots : À la fin de cette Clarificateur : Euh… Qu’est-ce que
LQT, va jouer le rôle du traître. Vous séquence, les robots devraient avoir rempli tu veux ?
allez vous introduire dans son bureau, Utilibot : S’il vous plaît, citoyen, je
l’assommer et le ramener ici. Si vous Améliorations viens de subir des dégâts extrêmes
laissez quiconque autre que la cible cybernétiques à mon unité servomotrice pendant
découvrir ce que vous êtes en train une expérience et la R&C refuse de
de faire, ou si vous causez des dégâts Jambe de Force : Cette jambe m’en donner une nouvelle. En tant
sérieux à n’importe qui ou n’importe cybernétique hydraulique permet que robot, je n’ai pas de revenus,
quoi pendant votre mission, vous avez au personnage de sauter sur de et les concierges rouges n’arrêtent
échoué. Et vous ne voulez pas échouer, hauts bâtiments d’un seul bond. pas de confisquer ce que je mets
c’est clair ? » Utilisée en intérieur, elle écrase le de côté. Pourriez-vous me prêter
Le scientifique appuie sur quelques autres personnage au plafond (impact quelques crédits ? Je vous en prie !
boutons de sa télécommande. Plusieurs S5T).
moniteurs s’allument, affichant ce que ExoCrâne : Un simple casque
filment les caméras de sécurité. La plupart en titane vissé sur le crâne du Ronnie-V-LQT
montrent des parties de couloir, mais l’une personnage, avec des trous pour
d’elles révèle un bureau, où un citoyen seul les yeux, le nez et la bouche. Il Romantiques ; Peau Glissante (Pouvoir
est penché sur une pile de formulaires. est impossible de discerner les 14) ; Management 06, Furtivité 08,
« Je vais surveiller votre progression expressions faciales du porteur de Violence 06, Arme à Projectiles 10 ;
tout au long de la séquence. Vous l’ExoCrâne. Ignorez les résultats Lance-projectiles d’Avant (impact
serez évalués sur vos compétences en Estropié localisés à la tête. B3T), Reflec vert (E1)
furtivité, la manière dont vous maîtrisez
354
SERVICE, SERVICE
environ la moitié des emplacements de Comme c’est dommage. sont des équipements de valeur, et les
leur fiche de personnage. Ils commencent Laissez vos joueurs faire des tests de PJ seront responsables de leur coût
à entreprendre des actions de manière Technique pour identifier quels éléments s’ils sont détruits.
indépendante ; consultez la liste de de l’équipement du labo ont de la valeur. Ce que font les robots : Cette séquence
comportements pour voir s’ils font quelque Faites-leur faire encore plus de tests pour devrait achever de remplir la plupart des
chose qui va faire empirer la situation. déconnecter l’équipement en question, espaces de comportement disponibles
Spécialités restreintes apprises : et des tests de Violence pour le ramener sur leur feuille de personnage. Les robots
S’Esquiver Pour Ne Pas Exécuter un Ordre dans l’escalier et le sas. Comment ? Un commencent à interférer sérieusement avec
Direct, Frapper Sur la Tête de Manière test est raté ? Oups ! Un objet très cher les activités de l’équipe, en fonction de
Inattendue un Scientifique Assis. vient de se casser ou est passé en mode leur comportement. Libre à vous de laisser
autodestruction pendant qu’on le manipulait. des robots vivre des flashbacks de leur vie
Il y a bien quelqu’un qui est responsable… passée, comme indiqué dans l’encadré
Interlude : Les derniers Complications : correspondant.
seront les premiers Adam-V, Guinevere-V et Théodore-V Spécialités restreintes apprises : Voler
se tiennent ensemble en petit groupe, de l’Équipement de Laboratoire, Lécher
Les Clarificateurs devraient maintenant Honteusement les Bottes de Citoyens
engoncés dans une combinaison de
être en train de se mettre sérieusement des Verts, Saisir un Citoyen de Haut Niveau
protection environnementale. Chacun
bâtons dans les roues, chacun essayant de d’Accréditation et le Traîner Hors de la Pièce.
d’eux insiste pour dire que c’est lui la
faire pire que l’autre dans les séquences
personne la plus importante du labo.
d’entraînement pour ne pas se retrouver
avec le cerveau sorti de la boîte crânienne La situation dégénère en référendum
sur leur importance dans la hiérarchie
et implanté dans un robot. Naturellement,
cela met également beaucoup de pression du labo, et chacun est particulièrement Séquence de formation n°4
sur la capacité des scientifiques à dissimuler vexé de ne pas avoir été choisi en
Une fois que les Clarificateurs ont fini
tous les problèmes avec les robots. C’est là premier… ou pire, choisi en dernier.
d’évacuer le laboratoire « incendié »,
que Diana-B les rencontre dans le couloir à « Je me fous de savoir si c’est une Guinevere-V les conduit à son bureau où
l’extérieur du bureau de Théodore-V. Elle a séquence d’entraînement, je ne quitte deux techniciens jaunes l’équipent d’une
l’air particulièrement déçue et les informe pas mon poste ! Ce projet de recherche armure de guerre assistée. Tout en parlant,
que les plans ont changé : à présent, c’est le est bien plus important que votre elle ne lance même pas un regard aux
formateur du robot le moins bon qui aura son mission dérisoire. Ne me touchez pas ! » Clarificateurs :
cerveau transplanté dans un corps de robot ! Plusieurs cerveaux dans des bocaux « La séquence de formation ? Ah
insistent pour qu’on les sorte du oui, peu importe. Écoutez, je crois
labo. Ils râlent et crient, et ont tous que cette séquence concernait la
clairement perdu leur santé mentale. réparation du cœur d’un réacteur ou
Séquence de formation n°3 Lorsqu’ils entendent les PJ parler, un truc dans le genre, mais il y a eu
certains tentent de les convaincre qu’ils un… euh… changement de plan. Nous
Diana-B et deux gardebots escortent les
se connaissent et leur proposent de leur allons au Labo 14C pour… euh… nous
Clarificateurs dans un sas de la taille d’une
chambre et les fait tous rentrer. À l’intérieur, révéler la localisation de produits de “entraîner” à nettoyer une expérience
ils rencontrent Cyrus-V, qui vient de finir valeur ou les menacent de révéler leurs ratée. Par contre, assurez-vous de
de revêtir une superbe combinaison de liens avec une société secrète, à moins ne pas endommager l’équipement de
protection environnementale. Il met un que l’équipe ne les sorte du labo… ou laboratoire, de ramener les spécimens
casque en forme de bulle sur sa tête, ferme mette un terme à leurs souffrances par dans leur cage et de nettoyer tout le jus
le sas et les conduit à l’étage d’un grand la mort. Mais évidemment, eux-mêmes par terre. »
laboratoire à plusieurs niveaux (Tension 2).
Une rampe permet d’accéder au niveau 20 comportements inhabituels pour clarificabots
inférieur, où plusieurs machines crachent
de grandes bourrasques d’une fumée fétide Si le rythme ralentit, ou si certains des personnages forment réellement leur robot au lieu
et corrosive qui dissimule de nombreuses de remplir leur petit esprit tout propre de notions dangereuses, vous pouvez pimenter le
silhouettes fantomatiques. tout en faisant resurgir des traits de leur personnalité passée, tirés de leur vie antérieure.
« Oh-Kay ! Comme vous pouvez le Voici une chouette petite liste de comportements amusants qui peuvent revenir aux
constater, un incendie s’est déclaré robots. À noter également qu’il faut les ajouter aux emplacements de comportement !
dans ce labo ! Bon, pas vraiment, mais Choisissez les plus divertissants ou lancez simplement 1d20.
on fait comme si, OK ? Votre job consiste 1. Se met à crier de la propagande d’une société secrète
à vous jeter là-dedans et sauver tout le 2. Tente de manger de la nourriture ou de boire une boisson
personnel et l’équipement de valeur.
3. Parle de son ancien poste à sa société de services
Vous devez vous assurer de sauver en
priorité le personnel et l’équipement 4. Se souvient que l’un des PJ lui a fait un sale coup quand il était encore humain
les plus importants. Vous êtes testés 5. Cherche à mettre un terme à l’agonie de son existence
sur votre capacité à évaluer la valeur 6. Met le feu à des trucs
et les menaces, vos compétences de 7. Fredonne le jingle agaçant d’un show holovid célèbre
premiers secours, votre capacité à 8. Robologie obsessionnelle
manipuler correctement l’équipement 9. Cherche à recruter son coéquipier dans une société secrète
de laboratoire de valeur et, euh, sur
une compétence que je ne peux pas 10. Vole de petits objets
vous dévoiler en raison de votre niveau 11. Cherche à vendre de l’équipement à son coéquipier à des prix cassés
d’accréditation. Mais je suis sûr que 12. Fixe admirativement son propre reflet
vous vous en sortirez très bien. À vos 13. Cherche à emprunter de l’argent à son coéquipier
marques… prêts… partez ! » 14. S’agenouille et se met à prier en direction du Nœud
Considérez que la fumée est un gaz vomitif. 15. Tient des propos anti-mutants venimeux
À votre discrétion, vous pouvez ajouter des 16. Tient des propos anti-robots venimeux
effets secondaires désagréables comme des
17. Se pâme d’admiration envers Teela-O
ampoules et une chute de cheveux. Plusieurs
travailleurs orange et jaunes traînent dans la 18. Chante bruyamment des chansons de loyauté
fumée mutagène. Tous portent des masques 19. Répète ce qui vient de lui être dit sous forme de question
à gaz. Comment ça, les Clarificateurs n’ont 20. (Choisissez un tic d’un personnage récemment éliminé pour traîtrise)
qu’un seul masque pour tout le monde ?
355
de monstres capables de pister leur raison de se retourner contre son formateur ?
Les BioVores proie à l’odeur. L’heure est venue de faire remonter le
Régénération (Pouvoir 15) ; Discrétion Ce que font les robots : À cette étape, souvenir du PJ qui l’a dénoncé pour trahison,
16, Vigilance 14, Agilité 14, Mains Nues chaque clarificabot doit être rempli de ce qui l’a conduit à être emprisonné dans cet
16, toutes les autres compétences 01 ; schémas comportementaux dangereux horrible corps métallique !
griffes (S3T), carapace couverte de et agaçants. Lâchez-les dans la nature ! Une fois que l’équipe a fini de se dénoncer
fourrure (armure 2) Repérez sur la feuille de chaque robot le trait les uns les autres, Diana-B les remercie
qui pourrait causer le plus dégâts. En outre, pour leur service. « Votre aide n’a pas de
si un robot a une bonne raison pour faire prix », dit-elle alors que les scientifiques
Une fois qu’elle est équipée, Guinevere-V du mal à des Clarificateurs… nous sommes approuvent mielleusement. « Nous
les conduit au Labo 14C. Un frottebot est dans une pièce obscure sans surveillance. avons obtenu des résultats incroyables,
en train de nettoyer les taches de sang au aujourd’hui. Vous avez fait gagner des mois,
sol juste devant la porte, mais il reste une voire des années de travail à ce projet. Vous
légère odeur de brûlé. Elle les informe qu’ils pouvez en être fiers ! »
n’ont que dix secondes pour entrer une fois Débriefing Elle donne ensuite le nom du Clarificateur
qu’elle ouvrira la porte, et qu’elle pulvérisera qui a le score le plus élevé et le promeut
toute personne qui traîne dehors. Eh oui, elle Une fois que la dernière séquence
au niveau d’accréditation orange. Comme
est très sérieuse. est terminée et que des clones de
vous n’avez pas vraiment fait de suivi
L’intérieur du laboratoire est rempli de remplacement ont été décantés, Diana-B
des scores, choisissez le PJ dont la
fumée. La plupart des équipements contacte le Leader d’Équipe et indique
aux Clarificateurs de revenir à la Salle promotion provoquera le plus de conflits.
visibles, comme l’éclairage et les caméras Elle choisit également le membre de l’équipe
de sécurité, ont été fracassés (Tension 0). de Conférences 2. Ils la trouvent assise
avec Adam-V, Cyrus-V, Guinevere-V qui aura son cerveau extrait et réimplanté
Partout, on voit des ombres mouvantes, on dans un clarificabot. « Vous serez intégré à
et Théodore-V. Une demi-douzaine de
perçoit des grognements subsoniques et on la prochaine fournée, qui est prévue pour,
gardebots sont alignés le long du mur
entend le grattement horripilant de griffes euh… cette information n’est pas disponible
derrière eux.
sur du métal. à votre niveau d’accréditation. Mais ça sera
« Ravis de vous revoir, Clarificateurs !
Les spécimens sont d’énormes tas de griffes bientôt, promis ! »
Nous avons fini de comptabiliser
qui semblent très intéressés par un petit
vos scores de formation, et nous
repas à base d’entrailles de clone… mais
allons bientôt déterminer qui va
les PJ ne sont pas autorisés à les blesser. avoir le privilège d’avoir son cerveau Épilogue
Guinevere-V explique par l’interphone transplanté dans l’un de nos incroyables
que ces « BioVores » n’aiment pas le goût Alors que les Clarificateurs sortent du
nouveaux robots ! Il nous suffit d’avoir
du métal. Ainsi, bien que les PJ soient en complexe d’UltraTech, les moniteurs
votre ressenti sur la mission, afin que
danger, ceux qui possèdent d’imposants s’allument autour d’eux, affichant leur nom
nous puissions gérer divers détails
implants cybernétiques ou une armure de et visage dans une fanfare de musique
comme les recommandations, les
combat intégrale préféreront sûrement martiale. La voix de l’Ordinateur éclate :
amendes, les pénalités, ce genre de
attendre que leurs coéquipiers soient morts choses. Si vous avez besoin de justifier « Citoyens ! Regardez bien ces nobles
avant de s’attaquer au problème. pourquoi vous avez agi d’une certaine Clarificateurs, car ce sont maintenant
Complications : manière ou pourquoi quelqu’un d’autre des Héros de Notre Complexe ! Grâce
a fait quelque chose de particulier, à leurs vaillants efforts, tous les
« Vos compétences qui seront Clarificateurs de niveau d’accréditation
c’est le moment ! »
évaluées ? Euh… Quel est votre niveau rouge auront maintenant leur cerveau
d’accréditation de sécurité, citoyen ? » Encouragez les joueurs à se dénoncer les
uns les autres. Allez, c’est comme d’hab’. extrait et implanté dans des corps
La plupart de l’équipement du robotiques pour mieux servir le
Ce que font les robots : Même si les
laboratoire est déjà cassé, mais sera Complexe Alpha ! Admirez-les ! Louez-
Clarificateurs ont bien pris soin de les former,
bien plus endommagé pendant la les clarificabots font n’importe quoi. Les les ! C’est tout. »
séquence. Comme d’habitude, il faudra robots qui ont appris des habitudes égoïstes Quelques minutes plus tard, l’équipe
désigner un responsable. entubent les PJ par réflexe. Les robots émerge dans un hall envahi par la foule. Une
En raison d’un coup de laser ou de qui ont appris à faire les choses dans les douzaine de Clarificateurs rouges armés
griffe mal ajusté d’un spécimen, les règles de manière désintéressée dénoncent jusqu’aux dents les attendent, une lueur
fusibles de la pièce sautent, plongeant douloureusement leur formateur pour chaque génocidaire dans les yeux.
les PJ dans une pièce obscure remplie petite indiscrétion. Et si un robot n’a pas de Fondu au noir.
SERVICE DE L’ÉNERGIE
RECHERCHE & PRODUCTION
Économie de l’Énergie des Caméras de Sécurité
Entretien de l’Équipement Expérimental
Instructions : Fixez des minuteurs aux caméras de sécurité
Instructions : Assurez-vous qu’un équipement expérimental pour économiser de l’énergie.
fonctionne dans les paramètres normaux d’utilisation. Avantage : Vous recevez six à douze minuteurs qui éteignent
Avantage : Lorsque votre équipe reçoit de l’équipement et allument une caméra de sécurité de manière aléatoire, ce
expérimental, la R&C télécharge des copies de tous les manuels qui permet d’économiser de l’électricité tout en conservant
d’utilisation connexes sur votre PDC (longueur moyenne du l’impact psychologique de la surveillance. Avec un test
document : 6 743,78 pages). Faites un test de Numérique/ réussi de Technique/Électricité ou Furtivité/Surveillance, vous
Recherche d’Informations et d’Analyse pour déterminer la pouvez installer un minuteur sur une caméra de sécurité.
fonction adéquate d’un équipement. Les manuels d’utilisation Vous ne pouvez installer de minuteur que dans des zones
sont automatiquement supprimés après la mission ; quasiment avec un Niveau de Surveillance « bas » ; cette information est
aucune situation n’a été signalée quant à la suppression en disponible au niveau d’accréditation vert à tout citoyen qui
cours de mission, et surtout pas quand vous en avez le plus envoie un Formulaire R78/R4-578-782-V correctement rempli.
besoin ! Vous êtes responsable des dommages causés par Il est particulièrement simple de trafiquer un minuteur pour que
l’équipement dus à une erreur de l’utilisateur. la caméra s’allume ou s’éteigne à un horaire précis, mais c’est
une infraction de catégorie PP.
356
SERVICE, SERVICE
SERVICE : SERVICES TECHNIQUES

Sommaire des Services Techniques
Services au service 357 IC E S T E C H NI Q
Nouvelles sociétés de services 358 RV UE
SE
Personnel
S
Les brigades soniques 361
L’inspecteur de contrôle qualité de
clonage 361
Bricoman 362
Mission
HER
VOU
« Un aller, un retour » 364
SC
SC
Lieux d’intérêt aux Services SE
PA
AS
Z, R
Techniques NO OU
U S R É PA R O N S . P
Garages à autovoitures : Si la
plupart des travailleurs des Services
Techniques n’ont pas les moyens de
se payer leur propre autovoiture, ils
aiment tout de même bosser dessus
en dehors de leurs heures de service.
SERVICES AU SERVICE
En fait, beaucoup de garages des « Il faut que vous répariez une conduite sans faire un saut de 30 mètres jusqu’au
Services Techniques gardent quelques électrique exposée à nu dans le Couloir sol de l’usine. Allez le faire descendre
vieux modèles d’autovoitures 5643-N90. Prenez cet applicateur, de manière sécurisée. Et par la même
obsolètes pour le plaisir du bricolage. paramétrez la première valeur sur 34G et occasion, essayez de retrouver celui qui
L’activité est tellement prisée que la seconde sur RED-9, serrez la sixième a pris son échelle télescopique, elle a pas
certains bricoleurs ont organisé bride comme ça, verrouillez la tête mal de valeur. »
des courses underground illégales comme ça, ouvrez ce loquet et appuyez « Conformément au nouveau nuancier
pendant lesquelles ils pilotent (et doucement sur la détente… .04 KSI, c’est défini par la Mise à Jour du Schéma de
explosent) des voitures entièrement pas mal, non ? Ne vous inquiétez pas, Signalétique Électrique C14.2.2, le témoin
personnalisées. c’est super facile, même un stagiaire de lumineux actuellement actif pour toutes
Rumeurs troisième année y arriverait. les baies de brassage du transformateur
« Cette demande de service 390- « Nous croulons sous les plaintes ZB-355 doit être changé : fini “Écarlate
6200 pour les pales de ventilateurs concernant le bruit que fait un frottebot Choquant”, on passe au “Carmin Titillant”.
qui cliquettent derrière la cloison n’est parce que ses roues couinent. Il opère Cette boîte contient un lot de nouveaux
toujours pas clôturée. Ils y ont envoyé dans la zone infrarouge entre les témoins lumineux. Dès que vous voyez un
deux ou trois équipes de réparateurs, baraquements D et H, mais personne n’a panneau d’accès pour ZB-355, utilisez cet
mais aucune n’est revenue. J’ai réussi à s’approcher suffisamment près outil pour déverrouiller le cache et ouvrir le
entendu dire que c’est un repaire pour lire son numéro d’unité. Retrouvez le panneau. Changez le témoin à l’intérieur,
de PURGE et qu’ils liquident toute frottebot, capturez-le et amenez-le intact mais uniquement s’il n’est pas lumineux
personne qui s’approche d’un peu à la zone de maintenance. » à ce moment. Vous ne pouvez pas rater
trop près. » les panneaux ZB-355, dessus il y a écrit
« L’un des ventilos d’aération du Bloc C
« Les gars des Tech et de l’Énergie “NE JAMAIS OUVRIR / MÉGATENSION
situé quelque part entre les carrefours
se frittent encore pour savoir ACTIVE À TOUT MOMENT”. »
451 et 600 est coincé. Malheureusement,
qui contrôle le rail électrique du quelqu’un a altéré le lien du capteur, « Les escaliers mécaniques dans
transmétro. L’Ordinateur a tranché donc impossible de savoir lequel c’est. Il votre zone cible doivent recevoir
la question en donnant à l’Énergie le faut entrer dans le réseau de conduites leur lubrification trimestrielle. Prenez
contrôle de la moitié des rails et l’autre et l’identifier manuellement. Attention, ces bouteilles d’huile pour machine
moitié aux Tech pour voir qui va faire par contre : les 149 autres ventilateurs ultragrasses et lubrifiez tout escalator que
le meilleur travail pour l’entretenir. Les fonctionnent encore, et lorsqu’ils se vous rencontrez pendant votre mission.
patrons distribuent des primes “sous mettent en marche ils aspirent tout ce qui En outre, la tension des tapis piétons
la table» à tout travailleur qui sabote passe. Prenez ces gants anti-succion. » dans la même zone doit être augmentée.
un rail de l’Énergie. » Prenez ces bouteilles de fluide
« Le confessionnal situé au carrefour caoutchouteux à friction épaississante et
« Psst… mon pote a glissé une entre le couloir AEX 39224-X et AEX
référence clin d’œil dans la nouvelle appliquez-en sur tous les tapis piétons
342232-G fonctionne mal et envoie une que vous rencontrez. Ne lubrifiez pas les
mise à jour des utilibots. Maintenant, décharge mortelle à ses usagers. Prenez
si tu siffles les deux premières tapis piétons et n’épaississez pas les
ce plan et allez lancer la séquence de escalators, cela occasionnerait de sérieux
mesures du générique de Teela-O, mise à l’arrêt. »
l’utilibot fait une petite danse juste dommages à la machinerie et blesserait
énorme ! Par contre, fais gaffe à te « Nous envoyons un technicien pour les citoyens qui les utiliseraient ! »
trouver à au moins 3 mètres avant de s’occuper d’un gardebot dysfonctionnel « Il y a une recrudescence de faux
commencer à siffler… » dans une usine pratiquement sur le appels à notre centre de répartition.
chemin de votre zone de mission. Comme la durée d’appel pour un
Capturez le robot pour que le technicien technicien entraîné est évidemment
puisse faire les réparations nécessaires, très chère, les demandes de service
mais surtout ne l’endommagez pas. vont d’abord être filtrées sur site par
Essayez de vous débrouiller pour qu’il ne votre équipe. Lorsque vous arrivez sur
tue pas les otages, non plus. » les lieux, déterminez si du matériel doit
« Nous venons de recevoir un rapport effectivement être réparé. Si c’est le
de l’un de nos techniciens d’éclairage cas, nous enverrons un technicien. Pour
de plafond. Apparemment, quelqu’un a chaque appel qui se révèle être une
pris l’échelle télescopique qu’il était en demande légitime, votre équipe recevra
train d’utiliser et il ne peut pas descendre 10 % des frais d’appel de service. »
357
NOUVELLES SOCIÉTÉS DE SERVICES DES SERVICES
TECHNIQUES
Un éclairage approprié est crucial au l’entretien est le plus nécessaire. Les équipes
Complexe Alpha. Oui, bon, OK, les gens ont de travailleurs de niveau d’accréditation plus
Le Traitement Robotique aussi besoin de chaleur et d’oxygène. Mais faible se rendent sur ces sites pour inspecter,
(Tech) sans éclairage, impossible de discerner le puis dresser une liste des équipements
niveau d’accréditation de qui (ou quoi) que endommagés, sabotés, défectueux ou
Exemples de sociétés : Boulons au Boulot, ce soit ! Les traîtres auraient à disposition décomposés. Le management intermédiaire
Soins Traumatiques à l’I.A., Les Vétos d’innombrables ombres où se cacher et établit ensuite les priorités des dégâts et
Vétérans comploter sans opposition ! La civilisation transmet les informations aux sociétés
Sources de revenus : Contrats avec les s’effondrerait pour laisser place à l’anarchie ! adéquates des Services Techniques et du
Services Techniques pour récupérer et Heureusement, dès qu’une ampoule grille Service de l’Énergie, qui réalisent normalement
réparer les robots endommagés ou qu’un fusible saute, les Ingénieurs les réparations quand ils ont le temps.
Sociétés secrètes impliquées : Corpore de l’Entretien de l’Éclairage (IEE) sont là Malgré les efforts entrepris pour endiguer
Metal (habituelle), Pro-Tech (habituelle) pour amener la lumière dans l’obscurité. la corruption, les sociétés des EOE sont de
Équipés de caisses remplies de fusibles et véritables cloaques à pots-de-vin et fraudes.
Les robots jouent beaucoup de rôles
d’ampoules de diverses tailles et formes. Étant donné que les entreprises sont payées
importants dans le Complexe Alpha.
Armés d’Intens’Rayons de 10 000 kandelles, pour chaque occurrence de dommages
Malheureusement, la fabrication de robots
ils s’affairent dans leur CharLueurs qu’ils découvrent, les équipes de terrain
nécessite des composants compliqués…
perpétuellement illuminés pour sauver le démolissent méticuleusement des systèmes
et la plupart sont chers à fabriquer de bout
Complexe Alpha des pannes d’éclairage. intacts pour renflouer leurs rapports de
en bout. Il est beaucoup plus avantageux
d’échanger des pièces de robots cassés Leur grand sourire s’efface lorsqu’ils dégâts, tandis que la direction couvre leurs
pour réparer des robots endommagés ou tombent sur les travailleurs du Service de activités pour que l’argent continue d’affluer.
d’en construire un nouveau. l’Énergie. Bien trop de sociétés de l’Énergie
gagnent leur vie en éteignant délibérément
Les sociétés du Traitement Robotique (Tech)
les lumières, surtout la Batterie de Secours,
démontent les robots mis au rebut pour
en récupérer des pièces. Étant donné que
le Réapprovisionnement des Cellules La Brigade de la Pollution
Énergétiques et les Professionnels de
les robots cassent souvent dans des lieux
l’Oscillation Énergétique. Ce ne serait pas Sonore
difficiles d’accès, les techniciens sont forcés
très grave si les IEE des Services Techniques Exemples de sociétés : Chut !, Tranquillité
d’entrer dans des zones dangereuses ou
étaient payés à la lumière restaurée, mais ce Personnelle
encombrées. Par contre, une fois qu’ils sont
n’est pas le cas : ils sont salariés. Chaque
en chemin, plus moyen de leur faire lâcher Sources de revenus : Contrats avec
batterie volée, ampoule cassée ou fusible
le morceau ; et lorsque des techniciens de les Services Techniques pour réduire
manquant peut être le fait de quelqu’un de
sociétés concurrentes se battent pour du les mesures de décibels dans une zone
l’Énergie, et la colère des IEE vis-à-vis d’eux
matériel de valeur, il vaut mieux que les désignée
ne cesse d’enfler. Lorsqu’un IEE rejoint des
citoyens s’éloignent de la zone. Les sociétés Sociétés secrètes impliquées : PECP
Clarificateurs, il ne peut plus contenir sa joie.
du Traitement Robotique font fréquemment
Parce que les Clarificateurs ont des armes. La pollution sonore peut être un vrai
appel aux Clarificateurs pour des missions
de récupération lorsque plus aucun de leurs problème dans le Complexe Alpha. Le
techniciens n’est disponible. son porte loin, souvent dans les lieux
de travail des citoyens et les salles de
Les robots construits par ces sociétés
peuvent éprouver des crises identitaires du Les Équipes d’Observation divertissement. Plus d’une rixe a éclaté
fait d’avoir été constitués à partir de pièces de l’Entretien parce qu’un groupe d’Infrarouges était en
train de regarder « Teela-O lit vos C-mails en
diverses et variées. Ils tombent en panne plus
fréquemment que les modèles fabriqués en Exemples de sociétés : Les Patrouilles des direct ! » pendant qu’un autre était plutôt sur
usine. En outre, leurs défauts les plus graves Conduites, KC RéPaRé « NucléTacs filmés dans des vidéos SUPER
sont souvent peu apparents, comme des Sources de revenus : Contrats avec EXTRÊMES !!! ». C’est là qu’une Équipe de
capteurs mal calibrés ou des circuits Asimov les Services Techniques et le Service de la Brigade de la Pollution Sonore doit être
manquants. Si le Traitement Robotique des l’Énergie. Commissions sur le nombre et convoquée.
Services Techniques n’a pas les mêmes l’importance des systèmes endommagés Ces équipes commencent par collecter
objectifs que celui de la R&C, des conflits signalés des données sur les niveaux sonores de
éclatent souvent entre elles… et concernent Sociétés secrètes impliquées : Léopards la zone : niveaux de décibels médians et
la plupart du temps les cerveaubots. Ces de la Mort (habituelle), Libre Entreprise moyens, horaires des pics de bruit, sources
frictions commencent généralement par un (habituelle), Pro-Tech (rare) de son désagrégées, composition des
débat enflammé pour déterminer si un robot murs, etc. Après avoir analysé les données,
Des mauvaises langues disent que les l’équipe conçoit un plan d’action contre la
vaut le coup d’être restauré. Ce débat se Services Techniques ne sont pas intéressés
conclut souvent par des tirs de laser. Une fois pollution sonore pour réduire le bruit. Ces
par les réparations. Rien de plus faux ! Ils plans peuvent aller de la suspension de
que la discussion est terminée, les perdants ne font tout simplement pas confiance aux
sabotent ou suppriment illégalement le longs rideaux sur les murs pour casser les
citoyens ordinaires pour suivre les protocoles
cerveaubot dans un esprit de contradiction ondes sonores à la sensibilisation… active…
appropriés lorsqu’ils font des demandes de
tout à fait mesquin. des citoyens les plus bruyants pour les…
réparations. Ainsi, lorsque les dirigeants
décourager… de participer au problème.
des Services Techniques et du Service de
l’Énergie veulent savoir ce qui a réellement Tommy-R : Bon ! C’est qui le fils de
besoin de réparations, ils contactent les prostibot qui a utilisé ma brosse à
Les Ingénieurs de experts : les Équipes d’Observation de dents !?
l’Entretien de l’Éclairage l’Entretien (EOE). Leader de la Brigade Sonique :
Feu ! [L’équipe tire des fléchettes
Les dirigeants des EOE de niveau
Exemples de sociétés : Les d’accréditation élevé modèlent l’efficacité de étourdissantes sur Tommy-R]
Répar’Ampoules, Plus Brillant Plus Fort fabrication et l’intégrité des réseaux publics, Tommy-R : Aïe ! C’est quoi ce… oooh, une
Sources de revenus : Contrats avec les puis corrèlent ces informations avec les dates chanson douce que me chantait ma… la
Services Techniques et rapports des installations du système la la, ooooh le beau sol…
Sociétés secrètes impliquées : Aucune des activités traîtres pour déterminer où Membre de la Brigade Sonique :
358
SERVICE, SERVICE
Monsieur… Pas trop fort… Il ne faut pas alternative plus sécurisée, plus moderne Sources de revenus : Contrats avec les
nous crier de tirer… et plus récente conforme aux nouveaux Services Techniques
Leader de la Brigade Sonique : Ne me codes. On le concède, ces installations de Sociétés secrètes impliquées : Corpore
donne pas d’ordre, toi… oooh, une mise à niveau coûtent un peu plus cher Metal
chanson douce que me chantait ma… la (bon, d’accord, astronomiquement plus
cher), mais c’est investissement sur la durée Dans le cadre de son autorité sur les
la la, ooooh le beau sol…
pour réduire les blessures ! (Remarque : services publics, les Services Techniques
Membre de la Brigade Sonique : En exploitent et entretiennent la flotte de
douceur… voilà… le scotch bien collé sur « investissement sur la durée » implique un
amortissement au bout de sept siècles.) transbots qui fournit tous les transports aux
la bouche… citoyens du Complexe Alpha. Les sociétés
La Brigade Sonique dispose de nombreux Certaines sociétés ont une philosophie des Services de Transport travaillent sans
appareils d’enregistrement phonique, et encore plus proactive, car elles cherchent relâche pour rendre les transbots propres
beaucoup sont réellement impressionnants. activement des technologies trop vieilles et fonctionnels. Les travailleurs des niveaux
En outre, tous les employés suivent une et dangereuses et s’arrangent pour d’accréditation les plus bas nettoient les
formation rigoureuse pour entraîner leur ouïe. qu’elles expérimentent le Mode d’Échec véhicules et entretiennent leur châssis et les
Si toutes les équipes utilisent une technologie Perturbateur Catastrophique et puissent systèmes non cruciaux. Les ingénieurs de
avancée, il y a toujours un moment où pour être remplacées (comme leur déontologie niveau d’accréditation moyen réalisent les
avoir un bon nettoyage sonore, il faut couper leur impose !) par quelque chose de plus réparations et mises à niveau majeures. Les
tous les appareils et écouter attentivement. sécurisé. Les entreprises les plus zélées dirigeants des niveaux d’accréditation les
Après tout, les citoyens affectés par les ne s’arrêtent pas là. Elles font pression plus élevés, quant à eux, passent leur temps
nuisances sonores n’ont pas d’équipement sur l’Ordinateur (par le biais de pots-dedans les chiffres pour s’assurer que leur
d’enregistrement, eux. « Utilisez vos oreilles vin destinés aux Grands Programmeurs) société reste solvable et que les transbots
pour voir ce que les oreilles peuvent pour renforcer les réglementations de soient à l’heure.
entendre », voilà leur devise. sécurité pour qu’une pièce ou un système
Tout serait parfait dans le meilleur des
Comme l’essentiel de leur travail consiste à soit remplacé par son pendant plus récent,
mondes si les citoyens qui ne font pas partie
écouter, les membres de la Brigade Sonique plus sécurisé et (bien sûr) probablement
des Services Techniques ne venaient pas
peuvent se révéler être d’excellentes plus cher… quelque chose qu’aucune autre mettre le bordel. Les passagers salissent
sources de rumeurs et de chantage. Les société n’a commencé à fabriquer. Lorsque et vandalisent les transbots. La R&C vient
citoyens de niveau d’accréditation élevé les normes évoluent, ces entreprises sont chouiner sur le « stress psychologique »
les envoient régulièrement dans les sous- positionnées comme les premiers (voire les causé aux petites cervelles des transbots,
secteurs de leurs ennemis dans l’espoir de seuls) fournisseurs et installateurs d’une dû aux horaires éreintants du système de
déterrer des bons dossiers. C’est pourquoi nouvelle technologie parfaitement conforme transit. Et pire que tout, ces crétins du
ces travailleurs sont à la fois aimés et aux codes. Service de l’Énergie ne sont pas foutus
détestés : ils amènent toujours de bonnes d’entretenir correctement leurs transmétros
rumeurs, et la prochaine fournée pourrait et les stations. Lorsque les transbots sont
bien vous concerner. ralentis, stoppés ou détruits par des ornières,
Les Exécuteurs de des inondations, de la fumée, des pannes de
l’Optimisation de la courant et des bombes sur le rail électrique,
Les Normalisateurs de la Température (Tech) c’est le Service de l’Énergie qu’il faut pointer
du doigt !
Sécurité Exemples de sociétés : Justopoint, Confort Pour s’assurer que leurs transbots restent
Degré, ConfoZen impeccablement propres, des gangs de
Exemples de sociétés : Protèg’Tout, In-K- travailleurs des Services de Transport rôdent
ssable, Mousse 2 SécuriT Sources de revenus : Contrats avec
les Services Techniques pour localiser, pour tabasser les employés du Service de
Sources de revenus : Honoraires pour les l’Énergie. Ça n’aide pas les transbots à
cataloguer et labelliser les appareils
réparations et installations standard, primes arriver à l’heure, mais ça réduit les niveaux
présentant des signes clairs de température
en fonction de la réduction de blessures de stress dans les lieux de travail des
anormale dus à l’inefficacité de la modulation
Sociétés secrètes impliquées : de l’alimentation électrique Services des Transports.
Humanistes, Mystiques
Sociétés secrètes impliquées : Pro-Tech
Fut une époque, tout était dangereux dans
Les Services Techniques savent que
le Complexe Alpha. Tout avait des arêtes
acérées, tout éclatait en mille morceaux,
beaucoup d’éléments défectueux signalent
leur déclin par le biais de variations
Les Approvisionneurs de
rien n’avait de coque de protection…
anormales de la température. Les Exécuteurs Distributeurs Automatiques
Aujourd’hui, les éléments les plus dangereux
ont depuis longtemps été écartés grâce aux d’Optimisation de la Température inspectent Exemples de sociétés : Boisson Boisson,
très (très) nombreuses réglementations de et enregistrent les augmentations de Désaltéro’Pros, De la Joie en Barres, Petits
sécurité encadrant tout et n’importe quoi, température révélatrices qui signalent une Paquets
des portes aux bureaux, des escaliers défaillance imminente. Les agents collent Sources de revenus : Contrats avec les
aux cartons empilables. Mais bien sûr, sur les appareils concernés de grands Services Techniques
on peut toujours faire mieux. Quelques autocollants informatifs qui indiquent l’heure,
la date et la nature de l’anormalité identifiée, Sociétés secrètes impliquées :
endroits par-ci par-là présentent toujours Destructeurs de Frankenstein, Libre
une construction ancienne qui menace ainsi qu’une déclaration stipulant que les
Services Techniques n’en sont pas la cause, Entreprise
les modifications inspirées des codes.
Et bien entendu, les nombreux systèmes et même que l’article n’était plus performant Beaucoup d’aliments, de boissons et
compliqués du Complexe Alpha ont tous cinq minutes avant qu’ils arrivent. Grâce drogues du Complexe Alpha se trouvent
leurs propres aspects dangereux. Pas un jour à leur fonction, les EOT peuvent pénétrer dans des distributeurs automatiques
ne passe sans qu’un citoyen ne soit blessé dans des zones qui seraient normalement dans des zones de tous les niveaux
ou tué à cause d’une pièce d’un matériel inaccessibles pour une inspection rapide et d’accréditation. Les Approvisionneurs de
quelconque ou parce qu’une construction exhaustive, mais néanmoins nécessaire. Distributeurs Automatiques se chargent du
n’était pas aussi sécurisée qu’elle aurait pu bon fonctionnement de ces appareils.
l’être. Et c’est là que les Normalisateurs de Ces machines peuvent tomber en panne à
la Sécurité entrent en scène. cause de l’usure du métal, d’une névrose du
Si au cours d’une requête de réparation Les Services de Transport cerveaubot ou d’un sabotage délibéré pour
routinière on découvre que la panne s’est (Tech) que des citoyens puissent revendre des
produite à cause d’un élément de matériel articles « achetés » sur le Marché IR. Les
ou de construction « traditionnel », les Exemples de sociétés : TranseBot appareils dysfonctionnels peuvent distribuer
Normalisateurs le remplacent par son Industries, En Route TS le mauvais article (ou pas de produit du
359
tout), faire payer trop cher, transférer des s’aventurent dans les Cuves Alimentaires… leur tâche, ces sociétés sont particulièrement
informations confidentielles d’une Carte mais ne font qu’augmenter la teneur en bien subventionnées.
MOI à des tiers ou clamer haut et fort protéines, donc ça, ça va. Les stratégies des Responsables de la
de la propagande d’une société secrète. Ce qui n’est pas bon, c’est quand cette Réduction des Déchets ont largement
Les Approvisionneurs de Distributeurs vermine commence à mâchouiller des évolué au fil des années. Les premières
Automatiques seront ravis de fournir des câbles et des isolants. Même un court- sociétés faisaient tout le boulot elles-
remboursements partiels aux citoyens circuit mineur peut déranger des centaines mêmes, c’est-à-dire creuser des décharges
qui envoient le formulaire de demande de de citoyens… et une panne de courant ou de et déchetteries pour matériaux réutilisables
remboursement adéquat avec une preuve système majeure peut en tuer des milliers. ou trier les déchets des citoyens en vue d’un
de l’anomalie. Les Services Techniques ont donc créé des recyclage. Les RRD modernes sont bien
Malgré leurs contrats avec les Services équipes d’Exterminateurs de Nuisibles pour plus malignes. Sous la pression de certaines
Techniques, les Approvisionneurs ont contenir l’infestation des conduits. Armés de ces sociétés, les fabricants de la PLI
besoin des autorisations adéquates pour de pièges, de poison, de grenades à gaz incluent à présent un code matériel sur de
effectuer les réparations. Étant donné et d’un armement personnel complètement nombreux produits. Les bennes à ordures
que les formulaires de bons de travail irréaliste, ils rôdent activement dans les ont été remplacées par une douzaine de
demandés par la PDH & CM suffisent à entrailles sombres et tortueuses de leur ville poubelles, toutes correspondantes à un
faire transpirer un bureaucrate endurci, les à la recherche de leurs proies. code. Les Responsables de la Réduction
sociétés s’attendent généralement à ce que des Déchets ont embauché des sociétés de
Leur boulot est devenu bien plus difficile à
quelqu’un affecté par une panne envoie les la PDH pour encourager les citoyens à trier
cause de la nature des nuisibles du Complexe
papiers nécessaires. Les Approvisionneurs leurs déchets par composant matériel grâce
Alpha. Vous pensiez que seuls les humains
de Distributeurs Automatiques doivent à ces poubelles marquées.
étaient affectés par la dérive génétique ? Les
régulièrement réapprovisionner des
Exterminateurs doivent affronter des rats et Alors que les RRD étendent leur influence,
distributeurs localisés dans des zones
cafards capables de dévier les tirs de laser, les ingénieurs de la PLI se retrouvent sous
qui se trouvent au-dessus de leur niveau
cracher de l’électricité et bouffer de l’acier. pression pour concevoir des appareils
d’accréditation, et ils reçoivent donc
Même les Guerriers Vautours respectent les pluri-matériaux pouvant être facilement
habituellement des autorisations spéciales
braves capables de faire face à une telle et rapidement décomposés en pièces
pour pouvoir pénétrer dans des zones du
opposition. détachées pour que chaque élément soit
Complexe Alpha qui leur sont normalement
interdites. placé dans la poubelle correspondante. Ces
conceptions « zéro déchet » marchent très
bien pour les petits articles du quotidien,
Les Responsables de la mais les marchandises durables zéro déchet
plus grosses présentent des problèmes de
Les Exterminateurs de Réduction des Déchets fragilité.
Nuisibles Exemples de sociétés : RRR, Diamant Pas Les Responsables de la Réduction des
Déchet, Trieurs de Substances, Ressource Déchets de niveau d’accréditation bas
Exemples de sociétés : Exterminasuibles
ST, Mort aux Nuisibles ! Rat-le-Bol Secondaire patrouillent pour inspecter les poubelles
Sources de revenus : Contrats avec les de recyclage, distribuant réprimandes et
Sources de revenus : Contrats avec éventuellement amendes aux citoyens
les Services Techniques et le Service de Services Techniques ; vente de trouvailles
rares à des collectionneurs qui ne placent pas de matériaux dans les
l’Énergie
bonnes poubelles ou ne démontent pas les
Sociétés secrètes impliquées : Anti- Sociétés secrètes impliquées : Libre
objets composites en pièces détachées.
Mutants, Psion, PURGE, Club Sierra Entreprise, Romantiques
Les amendes sont encore plus salées pour
Si l’Ordinateur désapprouve l’existence Le Complexe Alpha est ce qui rapproche les citoyens qui jettent leurs déchets par
des animaux en raison de leur caractère le plus l’humanité de la vie en circuit terre. Les RRD nourrissent une haine tenace
antihygiénique et indiscipliné, certains fermé. C’est pourquoi la revalorisation des à l’encontre des citoyens qui incinèrent
petits nuisibles continuent de prospérer substances organiques et inorganiques ou vaporisent sans raison valable de
dans leurs propres niches écologiques au est essentielle à la survie des habitants potentielles ressources secondaires, et
sein du Complexe Alpha. Les rats, cafards du Complexe Alpha. Les Responsables ceux qui ont l’habitude d’un tel gaspillage
et autres nuisibles prolifèrent dans les de la Réduction des Déchets doivent tout peuvent tomber sur un Responsable de
murs et conduits, n’émergeant que pour faire pour minimiser les déchets dans leur la Réduction des Déchets en train de
grignoter des restes d’aliments, des petites juridiction par tous les moyens raisonnables remplir une réclamation imprévue de leurs
peaux mortes, etc. De temps en temps, ils nécessaires. Étant donné l’importance de ressources organiques.
RECHERCHE & PRODUCTION

Méthodologies Alternatives Innovantes
Instructions : Encouragez les citoyens à sortir des carcans
établis et à réfléchir (en respectant tout de même les frontières
de l’admissible) à des utilisations alternatives de leurs outils et
processus.
Avantage : Si à tout moment vous avez une Très Bonne Idée
concernant l’utilisation d’un équipement ou processus pour
accomplir une fonction ou un résultat alternatif (mais autorisé),
vous pouvez demander aux citoyens adéquatement équipés de
tester cette nouvelle idée sur le terrain. S’ils réussissent à prouver
la valeur de votre nouvelle idée, vous pouvez éventuellement
recevoir une prime en crédits. Dans le cas contraire, vous pouvez
réaliser le test vous-même. Si l’échec persiste, vous êtes tenu
pour responsable des dégâts, de la perte de productivité et des
menaces à l’ordre des choses occasionnés.
360
SERVICE, SERVICE
PERSONNEL DES SERVICES TECHNIQUES

bien le chantage pour arrondir les fins de
mois. Elles rôdent furtivement dans les
Brigade sonique couloirs à la recherche de conversations à
espionner. Plus d’un Clarificateur a passé
Type de société de services : La Brigade
le coin d’un corridor pour se retrouver face
de la Pollution Sonore
à cinq types en train de pointer un micro
Niveau d’accréditation : rouge à jaune parabolique dans sa direction. Comme leur
Mutations habituelles : Hypersens, Cri travail consiste à enregistrer des sons, ils
Société secrète impliquée : PECP s’en sortent en général sans problème.

SPÉCIALITÉS L’Inspecteur du Contrôle
Management 07 Qualité en Clonage
Éloquence 11
Interrogatoire 01 Type de société de services : Services
Faire Semblant de Ne Pas Entendre un Truc d’Assistance aux Cuves de Clonage ou
Qui Pourrait Faire Tuer un Citoyen 13 Assurance de Qualité MémoMax
Furtivité 11 Niveau d’accréditation : orange à vert
Vigilance 15 Mutations habituelles : Folie Insidieuse,
Détecter les Pouvoirs, Marionnettiste
Furtivité 15
Société secrète impliquée : Anti-Mutants,
Escamotage 01
Communistes, Psion
Sécurité 01
S’asseoir très, très doucement 17
Violence 05 COMPÉTENCES D’ACTION &
Armes à Projectiles 09 où leurs appareils ne fonctionnent pas SPÉCIALITÉS
Agilité 01 correctement. Une fois qu’ils ont identifié Management 09
la source, ils réparent. Ou tout du moins, ils Hygiène 13
COMPÉTENCES DE CONNAISSANCE ET essayent.
Interrogatoire 13
SPÉCIALITÉS S’ils sont experts en écoute, les membres
Intimidation 01
Technique 07 des Brigades Soniques ne sont que
modérément compétents en réparations. Observation 01
Connaissance des Réseaux Publics 11
Leur méthode favorite consiste à briser ce Furtivité 04
Électronique 01
qui produit le son. Et hop, problème résolu ! Violence 07
Identifier une Source de Son 13 Cette méthode aboutit généralement à Armes Énergétiques 11
Numérique 04 un appel aux équipes de réparation des Armes à Aires d’Effets 01
Biologique 09 Services Techniques, c’est pourquoi les
Psychothérapie 13 superviseurs ne voient pas de problème à COMPÉTENCES DE CONNAISSANCE ET
Embobinage 01 cette approche brutale. SPÉCIALITÉS
Savoir Quand Tous ces Bruits ne Sont Que Les Brigades Soniques détestent que Technique 09
dans la Tête du Citoyen 15 quelqu’un pénètre à l’improviste dans Chimie 13
leur zone de test, car cela fausse les
ÉQUIPEMENT ATTRIBUÉ enregistrements de leurs précieux petits
appareils délicats. En général, cette situation Utilisation et Maintenance des Robots 01
(1) pistolet à fléchettes au Sandallathon
donne lieu à une bonne grosse engueulade. Armement 01
(impact, étourdis uniquement, 10 munitions)
Ce qui fausse encore plus les niveaux de Numérique 07
(2) détecteurs d’ondes sonores à ultrasons
bruits. C’est là que les Brigades sortent Analyse 11
(1) microphone de mesure des décibels le pistolet à fléchettes ; lorsque le bruit Programmation (Robots) 01
provient d’un citoyen, elles sont autorisées
ÉQUIPEMENT PERSONNEL Biologique 12
à le neutraliser à coups d’injections de
(2) rouleaux de gros scotch Sandallathon. Les Brigades Soniques ont Manipulations Biologiques 16
(1) couverture épaisse la réputation de ne pas hésiter à assommer Médecine 16
(12) bouchons à oreilles extra-puissants des citoyens un peu trop bruyants, à leur Psychologie 16
coller du gros scotch sur la bouche, les Connaissances de l’Extérieur 01
Les Brigades Soniques sont formées par une enrouler dans une bonne grosse couverture
société des Brigades de la Pollution Sonore Clonage 01
bien épaisse qu’elles enroulent elle aussi de
(voir page 358). Elles ont pour mission scotch, et à tout laisser en plan tel quel.
d’identifier et de stopper les sons trop ÉQUIPEMENT ATTRIBUÉ
élevés. En théorie, c’est une tâche simple : Ces équipes se composent généralement de (1) PDC 1300
avec quelques réglages, la Brigade Sonique quatre citoyens rouges et d’un superviseur
(1) analyseur spectral de bioliquide portable
immobilise la machine à laver branlante pour orange. Ils ont tous une ouïe surdéveloppée
et, en raison de la nature de leur travail, (1) mètre ruban
qu’elle fonctionne bien plus silencieusement, (1) pistolet laser
elle empoche les recommandations et tout ils entendent souvent des choses qu’ils
le monde est content. ne devraient pas. Certaines Brigades
sont peuplées de travailleurs stressés qui ÉQUIPEMENT PERSONNEL
Mais c’est une situation rare. En général, attendent leur élimination prochaine pour (1) lecteur de carte MOI
personne ne sait d’où vient tout ce vacarme, en avoir trop appris, tandis que d’autres (1) trousse de premiers soins
et la Brigade Sonique doit passer des parcourent les couloirs du Complexe Alpha
heures, voire des jours dans les environs à Cela va de soi, le processus de clonage du
en roulant des mécaniques, confiantes dans
analyser les sons enregistrés ou sentir les Complexe Alpha est parfait. Et pourtant,
le fait que les éléments de chantage qu’elles
vibrations subsoniques. Ses membres sont possèdent garantissent leur sécurité.
parfois, de viles hordes de traîtres mutants
formés à l’écoute de sons que d’autres communistes ont un coup de chance et
ne sont pas capables d’entendre, au cas Certaines équipes utilisent d’ailleurs très parviennent à dérégler subtilement un clone
361
de remplacement. Les Services Techniques Dans ce genre de zones, peu de citoyens
envoient alors des Inspecteurs du Contrôle des Services Techniques sont capables
Qualité en Clonage sur le terrain pour vérifier Bricoman de réparer quoi que ce soit. La plupart des
les interférences traîtres. dirigeants bleus du personnel absurde des
Type de société de services : N’importe sociétés des Services Techniques ne sont
Les Inspecteurs en Clonage ont des quelle société des Services Techniques même pas capables de planter un clou…
connaissances poussées en biologie, Niveau d’accréditation : vert à indigo alors, diagnostiquer et réparer un moteur
énergie nucléaire et chimie. Par contre, ils d’autovoiture défectueux…
Mutations habituelles : Intuition Mécanique,
ne participent jamais au clonage de qui que La plupart. Pas tous.
Hypersens, Vision à Rayons X
ce soit, et ne savent absolument comment il
Société secrète impliquée : Humanistes, Certains citoyens de haut niveau
se produit. Ils se concentrent exclusivement d’accréditation des Services Techniques
Pro-Tech
sur les clones qui diffèrent (même d’une cachent un sombre secret : ils sont
once) des normes de référence. Autorisation habituelle : 09
incroyablement doués pour réparer des
(15 - voir ci-dessous) trucs. Par une association de pouvoirs
Un Inspecteur en Clonage mesure et observe
un clone particulier pour identifier des COMPÉTENCES D’ACTION & mutants et de capacités innées, ces citoyens
signes d’imperfections, notamment, mais SPÉCIALITÉS peuvent remettre en état tout ce qu’ils
sans s’y limiter : une mutation, un grain de croisent. Et pourtant, ils ne le montrent pas,
Management 08
beauté, des ongles trop longs, une perte de de peur d’être rétrogradés. Le terme officiel
Duperie 12 utilisé pour ce genre de citoyen est « Citoyen
mémoire, une bouche sèche, une sudation Éloquence 01 d’Intérêt pour la Sécurité Interne », mais la
trop prononcée, un taux de sucre dans le
Faire Semblant de N’Avoir Aucune plupart des gens le surnomment Bricoman.
sang trop élevé, un taux de sucre dans le
Compétence Technique 14 Le jour, un Bricoman ressemble en tout
sang trop bas, un trouble obsessionnel point à ses collègues incompétents chez
Furtivité 12
compulsif, une faiblesse mentale et des les dirigeants des Services Techniques. Son
tendances à la traîtrise. Sécurité 16
niveau d’accréditation va de vert à indigo. Il
Leurs mesures vont de l’observation et la Discrétion 16 peut être le leader d’une société de services,
prise de notes à l’analyse d’échantillons de Dissimulation 01 un membre du Conseil d’Administration des
sang et d’urine, mais toutes sont effectuées Filature 01 Services Techniques… Il est très doué pour
dans des conditions de vie et de travail Réparer Silencieusement une Machine 18 passer pour un incompétent ; autrement il
normales. L’Inspecteur en Clonage peut Violence 06 ne serait jamais monté aussi haut dans la
suivre son clone assigné pendant des hiérarchie.
Armes de Corps-à-Corps 10
heures et se retrouver systématiquement Le Bricoman utilise ses talents pendant les
Armes Énergétiques 01 cycles-nuits. Il enfile sa tenue de furtivité
dans ses pattes, ce qui l’empêche de faire
COMPÉTENCES DE CONNAISSANCE et se faufile dans le Complexe Alpha pour
quoi que ce soit discrètement… comme
ET SPÉCIALITÉS entrer par effraction dans des lieux où des
aller aux toilettes. réparations sont nécessaires, et où il sait
S’il estime qu’un clone est défectueux, Technique 12
que les Services Techniques n’iront jamais.
l’Inspecteur en Clonage est autorisé Connaissances des Réseaux Publics 16 Sous couvert de l’obscurité, il retape
à l’éliminer. Les Services Techniques Mécanique 16 silencieusement les machines pour satisfaire
fournissent alors un remplacement Utilisation et Maintenance des Robots 01 son pur amour de la réparation, de la justice
gratuitement et sans modifier le numéro Utilisation et Maintenance des Véhicules 01 machinique et des taches sur les vêtements.
de clone. Étant donné que cela peut être Résoudre un Problème Mécanique Avec Les Bricomen sont des adeptes de l’infiltration
particulièrement problématique, beaucoup N’Importe Quoi 18 dans des lieux sans se faire détecter, et de la
d’Inspecteurs ont sur eux un lecteur de carte réparation de toutes les machines possibles
Numérique 09 et imaginables. Si la plupart se limitent aux
MOI pour que le versement du pot-de-vin Analyse 13
soit plus simple pour tout le monde. problèmes de la machinerie et des réseaux
Piratage 13 publics, d’autres sont des « Datamen » qui
Par un mélange de formation et d’expérience se concentrent sur l’aspect numérique. Quel
Programmation (Robots) 01
sur le terrain, beaucoup d’Inspecteurs que soit leur domaine d’expertise, ils suivent
Programmation (Véhicules) 01
en Clonage sont des experts médicaux. le même modus operandi : frapper comme
Cependant, ils refusent d’utiliser leurs Diagnostiquer les Logiciels des Systèmes l’éclair, réparer et se fondre dans le cycle-
compétences pour aider les clones qu’ils de Ventilation 15 nuit. De véritables guérilleros du bricolage.
sont en train d’observer de peur d’altérer Biologique 04 Si des PJ rencontrent un Bricoman pendant
leur étude. ÉQUIPEMENT ATTRIBUÉ la journée, ils ne remarquent rien de spécial.
Leader d’Équipe : Bon, d’accord, on n’a Après tout, si le Bricoman est capable de
Aucun
plus choix. Appelez un docbot. blouser un personnel d’accréditation élevé,
ÉQUIPEMENT PERSONNEL il n’aura aucun mal à faire de même avec
Inspecteur en Clonage : Pas la peine, je quelques Clarificateurs. Par contre, si les
peux vous soigner ça. (1) sacoche pleine d’outils
PJ le rencontrent de nuit, deux issues sont
Leader d’Équipe : Hein ? Quoi ? Qu’est- (1) lunettes à vision nocturne possibles. S’ils le laissent tranquille, le
ce que vous… ? [Se tait pendant que (2) lance-grappins Bricoman fait de même, voire peut les aider.
l’Inspecteur le soigne]. Eh mais, je me (1) combinaison de furtivité noire Au fond, le Bricoman est un type sympa. Il
sens vraiment mieux. Merci ! (1) PDC avec programme de piratage de la réparera la machine qu’il était venu réparer et
Officier garant de la Loyauté : Eh oh ! Je sécurité s’il a un peu de temps, il donnera un coup de
(1) clef à molette vraiment très grosse main aux PJ.
suis toujours en train de me vider de mon
sang ! (impact S4T) Mais si ces derniers s’attaquent à un
Bricoman ou tentent d’alerter l’Ordinateur,
Inspecteur en Clonage : Oui, je sais. Les Services Techniques opérant dans des le Bricoman ne riposte pas. Le combat n’est
Officier garant de la Loyauté : … ? Bah, zones très sensibles (comme le contrôle des pas son credo. Il préfère se glisser dans les
soignez-moi comme pour l’autre ! peintures et les zones où se trouve du matériel ombres et s’enfuir discrètement. Le jour
Inspecteur en Clonage : Nan, ça fausserait de l’Ordinateur), la loyauté est plus valorisée suivant les PJ seront assurément confrontés
mes données. que les compétences techniques réelles. à des pannes douteuses de leur équipement.
Dans certaines sociétés ou certains secteurs, Et de leurs véhicules. Et dans leur dortoir.
Officier garant de la Loyauté : Et si trop de compétences pour réparer des Normalement, un Bricoman a une Autorisation
je crève, ça va fausser tes petites machines peut même constituer un obstacle de 09. Mais lorsqu’il enfile son costume et
données ?! au carriérisme. La raison en est simple : part en mission, elle passe à 15. Un Bricoman
Inspecteur en Clonage : Nan. Ça te quelqu’un qui sait réparer quelque chose est vraiment doué pour accomplir des tâches.
dérange si je prélève un peu de ce qui rapidement et facilement peut aussi saboter Principalement parce qu’il fait ça tout seul
coule, là ? quelque chose rapidement et simplement. sans attendre l’autorisation.
362
SERVICE, SERVICE
RECHERCHE & CONCEPTION SERVICES TECHNIQUES

Promouvoir la Compréhension Scientifique Superviser les Circuits Asimov
Instructions : Enseigner des principes scientifiques simples Instructions : Pour vous assurer que les robots ne deviennent
par des démonstrations. pas complètement timbrés, vérifiez que leurs circuits Asimov
Avantage : Expliquer les processus scientifiques qui fonctionnent correctement.
se cachent derrière des événements et des objets à Avantage : Vous recevez une trousse d’entretien de robots
toute personne qui le demande. Vous pouvez inventer de poche. Dès que vous rencontrez un robot que vous ou
des expériences simples pour illustrer des concepts un citoyen de niveau d’accréditation supérieur considérez
scientifiques. Par exemple, démontrez l’inertie en demandant comme agissant de manière aberrante, vous êtes autorisé
à un passager de rester debout tout en se tenant à quelque à examiner le cerveau du robot pour vérifier si ses circuits
chose pendant le démarrage et l’arrêt d’un transbot. Tout Asimov ont subi des dégâts. Cette opération nécessite un
volontaire que vous désignez doit participer, à moins qu’il en test de Technique/Utilisation et Maintenance des Robots,
sache au moins autant que vous sur le sujet. (Vous et tous tandis que réparer les dommages causés aux circuits
les volontaires devez lancer 1d20 en opposition, en utilisant Asimov nécessite un test de Numérique/Programmation
la spécialité de Connaissances. Si vous obtenez une marge (Robots), en fonction du type de dégâts. Tous les robots
supérieure à celle de votre volontaire, il doit participer à la disposant de circuits Asimov fonctionnels reconnaîtront
démonstration.) La R&C impose une punition sévère à ceux votre autorité ; vous n’aurez donc aucune difficulté à remplir
qui utilisent cette procuration pour faire baisser la confiance cette procuration.
des citoyens envers la science et la technologie.
SERVICES TECHNIQUES SERVICES TECHNIQUES

Évaluer la Qualité des Personnalités des Robots Vérifier les Opérations des Vendobots
Instructions : Discutez avec tous les robots rencontrés Instructions : Confirmez que tous les vendobots
pour vérifier qu’ils présentent une personnalité agréable et distribuent les marchandises correspondantes aux niveaux
obéissante. d’accréditation adaptés en achetant au moins un article à
Avantage : Vous recevez une VocBox BP-202 spéciale pour chaque vendobot que vous rencontrez.
communiquer plus facilement avec des robots. Si vous Avantage : Vous recevez une carte MOI spéciale qui contient
l’utilisez pour converser avec un robot pendant au moins des crédits utilisables uniquement pour des achats auprès
une minute, vous pouvez tenter d’utiliser des compétences de vendobots. Ces derniers sont programmés pour ne pas
de Management (qui ne sont normalement efficaces que sur distribuer d’articles d’un niveau de sécurité supérieur à celui
des humains) pour modifier le comportement du robot. Plus du citoyen qui réalise l’achat. En utilisant la carte MOI spéciale,
la marge de réussite est élevée, plus l’effet est important vous pouvez outrepasser ce paramètre et acheter (auprès
sur le robot. Si vous obtenez une réussite exacte, vous de vendobots uniquement !) des articles qui se trouvent au-
pouvez influencer légèrement les actions normales du robot. dessus de votre niveau d’accréditation de sécurité. Vous
Avec une réussite de 1-5, le robot peut se comporter de n’êtes pas autorisé à utiliser ces marchandises, et vous
manière légèrement différente. Avec une marge de 6 ou plus, devez les retourner aux Services Techniques sous 24 heures.
vous pouvez faire agir le robot au-delà de son périmètre Conservez la facture du vendobot pour certifier à la Sécurité
d’opération autorisé. Interne que vous ne transportez pas d’articles illégaux.
SI ÇA CONTINUE
À FAIRE ÇA,
TAPEZ DESSUS
AVEC CECI
363
UN ALLER, UN RETOUR
PAR BILL O’DEA d’action chez le consommateur, et 3 : Un retour
4-6 JOUEURS généralement sous la forme de violence.
Le plan consiste à faire ingérer cette drogue Alors que les PJ atteignent le quatrième
1-2 SESSIONS
aux mécanos des Services Techniques pour vendobot, les Services Techniques
(4-8 HEURES) découvrent ce que trame la PLI et ordonne
Les Services Techniques ont des doutes qu’ils deviennent cinglés et commencent
à détruire des vendobots. Ensuite, la PLI aux PJ de leur ramener tous les nouveaux
sur de nouvelles chips à l’algue de la PLI, paquets de chips qu’on leur a donnés. Les
et ils assignent une équipe de Clarificateurs demandera un changement de contrat,
soulignant que les Services Techniques ne PJ doivent retourner voir chaque vendobot
au réapprovisionnement des vendobots sur et faire le travail inverse. La tâche est
l’un de leurs sites avec ces nouvelles chips. sont plus assez fiables pour s’en charger.
Étant donné les dégâts provoqués par les compliquée par les citoyens des Services
Ils espèrent que les Clarificateurs détruiront Techniques qui ont consommé les chips
mécaniciens bien trop agressifs, l’Ordinateur
accidentellement les chips ou découvriront saupoudrées de drogue et sont prêts à leur
ne pourra qu’être d’accord… Enfin c’est le
les plans de la PLI. Tout au long de la chercher des noises.
plan.
mission, les Clarificateurs se mettent à dos
les travailleurs des Services Techniques Les Services Techniques ont eu vent de
qu’ils croisent. quelque chose qui concerne les Chips Top
Forme, mais sans connaître les détails. Le
Lorsque les Services Techniques confirment
leurs soupçons (les chips sont en réalité un
groupe a donc convoqué une équipe de 1 : Briefing à l’entrepôt
Clarificateurs pour qu’elle réapprovisionne
coup de la PLI pour discréditer le groupe Votre attention, Clarificateurs ! Vous
les stocks de vendobots de son centre
de services), ils ordonnent aux PJ de avez le privilège de servir les citoyens
rendre tous les paquets de chips. Manque de formation. L’Ordinateur n’envoie
du Complexe Alpha en tant qu’Équipe
de bol, les Clarificateurs ont vraiment généralement des Clarificateurs que
Chips ! Présentez-vous à l’entrepôt de la
réapprovisionné tous les vendobots lorsqu’ils doivent maintenir un bon ordre des
PLI W-67RE du Secteur WJI pour votre
en chips, et le personnel des Services choses ou s’occuper des dangers dans le
Complexe Alpha, c’est pourquoi les Services briefing. Merci.
Techniques a commencé à les consommer. L’entrepôt W-67RE (Tension 5) devrait être
Ce qui veut dire que les PJ doivent revenir Techniques lui ont fourni une excuse bidon :
les vendobots du centre de formation facile à trouver. Le couloir qui y mène est
sur les lieux traversés et récolter les fruits large, haut de plafond et plein d’élévabots
de leur comportement passé. présentent des signes de comportement
traîtres, et les Clarificateurs doivent enquêter qui sortent des caisses de l’entrepôt. Une
Aucune chance que les Clarificateurs aient bande rouge d’un mètre de large court au
sous couvert d’approvisionner des stocks
abusé de leur autorité auparavant, n’est-ce centre du couloir pour sécuriser la circulation
de chips.
pas ? des piétons, même si bon, « sécuriser », c’est
Aucun « comportement traître » n’existe
réellement. Du moins, pas selon les normes peut-être un mot un peu fort. Une personne
d’un vendobot. La véritable mission un peu malchanceuse qui trébuche en
consiste à renflouer les stocks avec les marchant dans le couloir se retrouve Sonnée,
Présentation de la mission nouvelles chips pour voir ce qu’il se passe. saisie par un élévabot et déposée dehors.
Les Services Techniques espèrent que les L’élévabot se retourne et quitte la zone et le
La Production, Logistique & Intendance ne personnage n’a plus qu’à réessayer.
se limite pas à la préparation des aliments du Clarificateurs découvrent ce que mijote la
Complexe Alpha, elle se charge également PLI ou détruisent les chips dans une pluie Une fois à l’intérieur de l’entrepôt, les PJ
du réseau de distribution alimentaire. Des de lasers et d’accusations de trahison. peuvent admirer l’incroyable majesté d’un
cantines de niveau d’accréditation inférieur système d’un entrepôt automatisé de la PLI.
aux restaurants gastronomiques de niveau Des milliers de caisses de toutes les tailles et
d’accréditation élevé, c’est la PLI qui fournit compositions sont constamment empilées,
le beurre et empoche l’argent du beurre pour Résumé de la mission désempilées, lâchées, secouées, mélangées
et déplacées dans des mouvements
l’approvisionnement des citoyens.
apparemment complètement aléatoires.
À une exception près : les vendobots.
Les mouvements sont réellement aléatoires.
Ce sont les Services Techniques qui ont le
contrôle de ces machines qui proposent des 1 : Briefing à l’entrepôt Caisses et Dockss, la société de services de
en-cas de tous types à grignoter. C’est ce la PLI licenciée en charge de cet entrepôt,
Les PJ se rendent au briefing de mission reçoit son budget en fonction des heures
groupe de services qui gagne les crédits dans un entrepôt du Secteur WJI. Une
utilisés pour acheter des aliments dans les d’activité moyennes. Si l’entrepôt ressemble
fois qu’on les a briefés sur leur mission, plus à une ruche qu’à un désert, la société
vendobots, pas la PLI, et cette dernière est ils reçoivent plusieurs grosses boîtes de
jalouse. Non, mais c’est vrai : est-ce qu’ils doit être en train de travailler très durement
paquets de chips et sont envoyés enquêter et mérite donc plus de crédits. 91 % des
s’appellent les Services Techniques et auprès de quatre vendobots sur un site des
d’Intendance ? Non, bon alors ! C’est la PLI caisses déplacées sont simplement placées
Services Techniques appelé l’Institut Dev-J. à un autre endroit de l’entrepôt, et tous ces
qui devrait ramasser ces crédits !
Ce groupe de services a donc mis au élévabots reviennent à leur point de départ
en passant par une autre porte.
point un plan pour chiper la responsabilité 2 : Un aller Où est l’officier garant du briefing ? Il a
d’approvisionner les stocks des vendobots.
Il a inventé un nouveau type de chips à l’algue Les PJ doivent ouvrir et faire semblant installé une table et des chaises pliables
appelé Chips Top Forme. C’est le même d’approvisionner le stock de chaque juste à gauche de la porte, mais de temps
genre de chips à l’algue que d’habitude, vendobot tout en téléchargeant et contrôlant en temps les élévabots élèvent un mur de
mais leur forme est censée représenter des la programmation du robot. Pendant qu’ils lourdes caisses qui le séparent de la porte.
éléments du quotidien du Complexe Alpha : font cela, les PJ mettent en colère les Il peut entendre les PJ entrer et les contacte
chips en forme de frottebot, de FunBall et citoyens des Services Techniques qui donc sur leur PDC.
même de Clarificateur. tentent de faire leur travail. Heureusement, « L’Équipe Chips ? C’est bien vous à la
Les Chips Top Forme vont être lancées dans les PJ disposent d’une autorisation très porte de l’entrepôt ? C’est Cédric-B-
tout le Complexe Alpha, mais la PLI a préparé claire qui leur permet d’approvisionner les VFS-4, votre officier garant du briefing.
une petite fournée un peu spéciale pour les stocks en nouvelles chips, et ils peuvent tout J’ai organisé un briefing dans cet
vendobots de l’Institut Dev-J des Services à fait se comporter de manière grossière et entrepôt. Veuillez vous dépêcher pour
Techniques. Elles ont été légèrement autoritaire. Les PJ placeront également les que l’on commence votre mission. Je
saupoudrées de thymoglandine, également nouveaux paquets de chips dans les stocks, pourrais vous dire comment me rejoindre,
connu sous le nom de Rapido’Rix : une sans pour autant avoir reçu l’instruction de mais je ne suis pas complètement sûr de
drogue qui provoque un besoin irrémédiable le faire. là où je me trouve. »
364
SERVICE, SERVICE
Les PJ doivent rejoindre Cédric-B par « Merci, et maintenant, prenez une

leurs propres moyens. Lui-même n’est chaise. Nous faisons ce briefing ici pour
Cédric-B-VFS-4
d’aucune aide, et l’Ordinateur non plus, car gagner du temps. C’est là que vous serez Services Techniques, Psion,
le labyrinthe de caisses est en mouvement équipés. Même si cette mission n’a pas Marionnettiste 10 ; Management 12,
perpétuel. Lorsque les PJ avancent, sûrs l’air aussi passionnante que les autres, Donner l’Impression de Sous-Entendre
d’eux, entre deux rangées de caisses, un je suis sûr qu’elle vaut complètement Quelque Chose Alors Que Ce N’est
élévabot apparaît de nulle part pour bloquer votre temps et vos efforts. Comment Pas le Cas 18
leur passage. pourrait-il en être autrement ?
Reflec bleu (E1), pas d’arme
Faites en sorte que cette séquence soit un Les Services Techniques signalent des
peu frustrante, mais pas trop. Amusez-vous comportements inhabituels de la part
à fermer des passages et faire apparaître des vendobots de leur Institut Dev-J, comprenant une programmation
des élévabots à pleine vitesse un peu un site de formation des Services traîtresse, prévenez-moi immédiatement.
partout, surtout si les joueurs essayent un Techniques de ce Secteur, le WJI. Si tout est normal, passez au suivant.
truc évident et pas très marrant comme Votre mission consiste à identifier un On m’a indiqué qu’il n’y a que quatre
« On essaye de comprendre comment sortir programme présentant des signes de vendobots sur le site, ce sera donc facile
du labyrinthe ». Tant pis pour eux. Coincez- traîtrise dans leur code. Mais cette à voir. Lorsque vous en avez fini avec les
les dans un cercle de caisses et laissez-les mission est secrète ; votre couverture distributeurs automatiques de l’Institut,
méditer sur le sens de la vie. Et n’oubliez est un approvisionnement des stocks revenez ici pour votre débriefing. »
pas les élévabots : s’ils ne doivent pas être de ces vendobots avec une nouvelle
Laissez vos joueurs poser quelques
mortels, ils peuvent quand même attraper marque de chips à l’algue, Chips Top
questions ; donnez les réponses que vous
un PJ et le lâcher à un endroit complètement Forme.
aléatoire de l’entrepôt. voulez, puis laissez-les partir.
Pourquoi la couverture ? Parce que
Juste avant la fin du briefing, si vous vous
Récompensez les propositions intelligentes les traîtres peuvent très bien être les
et créatives par des réussites et des points de mécaniciens des Services Techniques. sentez d’humeur particulièrement taquine,
Perversion ; les Clarificateurs comprennent Mais bon, quelles sont les probabilités faites en sorte que des élévabots remplissent
maintenant dans quelle direction aller ou d’une telle situation, hein ? Ce n’est le chemin vers la porte de caisses.
peuvent voir Cédric-B leur faire de grands pas comme s’ils avaient un accès total
signes et montrer sa montre du doigt. Si un aux vendobots ou autre. Évidemment,
PJ veut se débarrasser des caisses par la vous aurez une autorisation pour
violence, utilisez le tableau de « Contenus approvisionner les vendobots, et ils ne 2 : Un aller
de caisses aléatoires » dans les annexes des pourront pas se mettre en travers de
règles de Paranoia. Si quelqu’un essaye de votre chemin. Dans le cas contraire, je L’Institut Dev-J devrait être facile à trouver,
passer à travers les caisses, les élévabots suis sûr que vous saurez comment vous surtout après le labyrinthe de l’entrepôt.
exploitent leur côté protecteur… et violent. en sortir. Nous nous comprenons, n’est- L’entrée est bloquée par des gardes orange
ce pas ? » de la sécurité des Services Techniques
Une fois que les PJ arrivent au briefing, un
armés de pistolets laser orange. Dès qu’ils
élévabot retire une caisse pour révéler un Cédric-B ne dit que la pure vérité, sans
voient que les PJ disposent d’un CerSerCer,
chemin rapide et très simple conduisant à ironie, mais évidemment vous ferez en sorte
ils s’écartent pour les laisser entrer. À
la salle de briefing. Eh oui : s’ils n’avaient que vos joueurs pensent qu’il insinue qu’ils
présent, les PJ peuvent aller renflouer les
fait qu’attendre, le chemin se serait ouvert à ont toute latitude pour semer la pagaille.
stocks des vendobots et contrôler leur code.
eux de lui-même. Ça leur apprendra à faire Il peut même avoir un tic à l’œil qui le fait
les malins à essayer de trouver des salles cligner de l’œil régulièrement. Il n’y a que quatre vendobots pour tous les
de briefing. mécaniciens du site, et les PJ ont juste à se
concentrer sur ces quatre-là. Les trouver,
par contre, c’est une autre histoire. Les
Et les chips ? PJ doivent fouiller l’Institut et trouver les
Aide pour le labyrinthe des vendobots par eux-mêmes. Bien entendu,
Ensuite, Cédric-B attribue aux PJ une
élévabots Fonction Obligatoire Complémentaire, s’ils il se passe beaucoup de choses à l’Institut,
Photocopiez un labyrinthe compliqué d’un n’en avaient pas déjà une. Il passe alors et les PJ vont vite passer pour des casse-
vieux livre d’activités et casse-têtes. Écrivez à l’équipement. Il donne à chaque PJ un pieds. Allez, c’est même presque garanti.
« porte » au début et « officier de briefing » au carton rempli de paquets de Chips Top Étonnement, peu importe. Dans la troisième
bout. Ensuite, posez dessus une douzaine Forme. Ces cartons ne sont pas lourds, partie, les PJ recevront l’ordre de rappeler
de pièces de monnaie pour bloquer plusieurs mais ils sont encombrants : ils font la taille tous les paquets de Chips Top Forme qu’ils
chemins. Les joueurs doivent essayer de d’une grande valise. Un personnage peut ont disposé dans cet épisode. Cela implique
traverser le labyrinthe pour atteindre leur porter son carton d’une main, mais il lui sera qu’ils devront revenir à chaque vendobot
salle de briefing tandis que vous déplacez difficile de passer par les portes et dans les qu’ils ont approvisionné en chips, ce qui veut
les pièces de temps en temps, surtout s’ils escaliers. dire qu’ils vont devoir revoir les personnes
sont proches de la solution. Le Leader d’Équipe reçoit un « Certificat de qui ont mangé les chips saupoudrées de
Service Certain » (CerSerCer) qui indique : drogue. C’est de leur faute, c’est tout.
« ATTENTION ! Ces Clarificateurs sont en
Je ne sous-entends rien, train de réapprovisionner les stocks des
honnêtement vendobots ! Ne pas interférer avec eux, sous L’Institut Dev-J
peine de commettre un acte de trahison au
L’officier garant du briefing, Cédric-B- titre de plus de procurations que peuvent L’Institut Dev-J est un petit centre de
VFS-4, est raisonnablement honnête, être listées dans ce document ! ». Il est formation destiné au personnel des Services
juste et efficace. Il n’est pas gavé de signé et tamponné par Cédric-B, et les Techniques. Il n’est pas grand, et les quatre
drogues, incompétent, idiot, incapable, citoyens considéreront sûrement qu’il est vendobots sont situés dans les quatre
amer ou même préoccupé. Son dossier est authentique. pièces les plus spacieuses. En fonction du
exemplaire, mais pas trop, et il mène bien L’officier garant de la loyauté (ou, s’il temps dont vous disposez, vous pouvez
le briefing. n’existe pas, le joueur qui passerait mettre en scène des recherches dans les
Cédric-B est tellement honnête que ses le plus pour un officier) reçoit un PDC placards à balais et salles de classe entre
propos sont parfois mal interprétés. modifié. Il ne peut contrôler le code les quatre grandes pièces. Vous pouvez
Lorsqu’il dit : « Essayez de faire en sorte d’un vendobot que sur une version non également sauter les petites pièces pour
que rien n’arrive à ce traître sur le chemin de corrompue d’un serveur sécurisé de la vous concentrer sur les plus grandes.
la Sécurité Interne, si vous voyez ce que je Sécurité Interne. Comme l’histoire de Ou alors ils tombent dessus à la première
veux dire… », il veut vraiment s’assurer que la « programmation traîtresse » est une salle dans laquelle ils se rendent. Eh, les
ses interlocuteurs comprennent bien qu’ils ruse, il n’indiquera jamais de problème. coïncidences, ça arrive. Quoi qu’il en soit,
ne doivent rien faire au traître. « Si vous découvrez un vendobot les joueurs peuvent entrer dans les trois
365
premières salles dans l’ordre qu’ils veulent, l’autre côté de la pièce, après les rangées
mais le quatrième lieu décrit doit être le de tables et d’étudiants.
dernier. Les pièces peuvent être situées Pour atteindre la machine, un PJ doit
sur un long couloir, être reliées entre elles, traverser la foule à grand renfort de
c’est comme vous voulez tant que les PJ « Pardon ! Excusez-moi ». Les étudiants
atteignent le Laboratoire de Mécanique lancent des regards noirs aux PJ, même
Avancée en dernier. Autrement, ils recevront ceux qui restent en retrait sans rien faire.
l’ordre de récupérer tous les paquets Ils sont persuadés qu’ils ont besoin d’un
de chips avant de les avoir ajoutés aux silence complet, sous peine d’échouer.
vendobots. Ce n’est pas cela qu’on veut. Un panneau manuscrit est fixé sur le
En revanche, il y a un point clef concernant vendobot et indique : « NE PAS UTILISER
les vendobots que les PJ ne connaissent PENDANT UN EXAMEN ». En effet, ce genre
pas : il faut une clef (petite et ronde) pour de machine a tendance à discuter avec son
ouvrir l’avant de la machine et atteindre le utilisateur.
cœur de la programmation et approvisionner Dès que vous vous approchez du vendobot,
les stocks. Elles sont employées aussi il lance un laser de basse intensité pour
couramment par le personnel des Services vous scanner. « Bonjour, Clarificateur ! »
Techniques que les matraques par les hurle-t-il d’une voix mécanique. « Vous avez
agents de la Sécurité Interne, et un PJ l’air d’avoir faim/soif. Puis-je vous proposer
qui a ne serait-ce que des rudiments de
mécanique le sait. Mais après tout, vu qu’ils
d’acheter l’un de nos délicieux snacks et/ Serena-J-FRE-2
ou une boisson en canette ? Mes prix
sont sur un site des Services Techniques, bas satisferont parfaitement vos besoins Services Techniques, PECP, Hypersens
ces clefs ne devraient pas être trop dures à nutritionnels et/ou vos besoins en bonheur ! 13 ; Technique 09, Violence 05, Trier
trouver, n’est-ce pas ? Merci de faire l’appoint ! » des Recyclables 15 ; pas d’arme, pas
Si un PJ tente d’ouvrir de force un vendobot, Le répertoire de ce vendobot n’est pas très d’armure.
il commence à hurler d’une voix nasillarde : développé, et il recommence son discours
« Au secours ! Des traîtres essayent de jusqu’à ce qu’un Clarificateur lui achète
me cambrioler ! Au secours ! Des traîtres quelque chose ou parvienne à l’ouvrir. au Soja et Sauce Spéciale, tandis que
essayent de me cambrioler ! », jusqu’à ce Mais même le stockage des paquets de « BM399HK7 » fait livrer un Petit Pain à la
que quelqu’un réinitialise le système de chips semble particulièrement bruyant Levure Hypoallergénique avec Combo de
sécurité du vendobot. Ce reparamétrage dans ces circonstances. Les PJ se voient Milk-Shake à la Sciure de Radframboise.
constitue une spécialité restreinte très utile, régulièrement lancer des regards furieux de Une seule barre de cette gigantesque
bien qu’elle puisse sembler douteuse pour toute la pièce, mais personne n’ose leur dire machine propose des paquets de chips à
les autres membres de l’équipe. Sinon, un quoi que ce soit de peur d’une infraction l’algue. Les PJ la voient dès qu’ils pénètrent
test d’Utilisation des Robots/Techniques envers le CerSerCer. dans la pièce. Ils voient surtout la queue de 20
permet d’arrêter ce son énervant. citoyens qui attendent leur plat pendant leur
pause déjeuner obligatoire de 20 minutes.
Robot 2 : Le no FF495DF3 a Les PJ peuvent faire la queue s’ils le
Robot 1 : Testons leur l’air particulièrement bon, souhaitent, mais essayez de décourager
patience aujourd’hui cette option. Cédric-B peut les appeler pour
faire le point, ou le citoyen juste devant
La première pièce porte la mention « Salle La seconde pièce est la Cantine Automatisée eux leur parle sans leur lâcher la grappe.
d’examen B » (Tension 13). C’est une salle de l’Institut Dev-J (Tension 7). Les Services Il est plus probable que les PJ profitent
de classe comprenant des chaises et tables Techniques doivent bien nourrir tous les de la situation pour couper la file d’attente
organisées devant une petite estrade. Près citoyens de cet Institut, mais ils ne veulent et désactiver le vendobot pendant le
d’une centaine de citoyens rouges sont en pas laisser la PLI s’occuper de la cantine. Ils réapprovisionnement en paquets de chips
train de passer leur examen de certification ont donc conçu un vendobot spécial capable et le scan de la programmation de base.
des Services Techniques sous l’œil vigilant de fournir des aliments à tout le monde. Ce vendobot ne s’ouvre pas comme les
de surveillants orange et d’un superviseur
La pièce est un grand carré rempli de autres robots plus petits. Une fois que la clef
jaune. Tout le monde est très silencieux ;
tables, chaises et citoyens des Services est utilisée, la façade avant entière s’avance
les seuls sons viennent des crayons des
Techniques en train de prendre leur d’un bon demi-mètre. Il y a maintenant assez
étudiants qui grattent frénétiquement des
déjeuner attablés. Trois des murs sont d’espace pour qu’une personne entière
cercles sur leurs feuilles d’examen. vides, à l’exception de quelques affiches se glisse dans le vendobot pour ravitailler
Dès que les PJ pénètrent dans la pièce, une censées insuffler de la motivation par les stocks en se glissant dans l’espace de
surveillante orange s’avance rapidement des slogans comme « Travailler Plus, distribution situé en bas. Si la clef est retirée
(mais silencieusement) vers eux et leur Travailler Mieux ! » ou « Ce sont les petits alors qu’une personne se trouve encore à
ordonne de partir pour ne pas déranger détails qui mènent à l’élimination ». Le l’intérieur… elle est empalée par plusieurs
les étudiants. Dès que les PJ lui montrent dernier mur, en face de la porte, est un barres (impact E2T).
leur CerSerCer, elle entre dans une colère vendobot géant. Contrairement à la situation dans la Salle
silencieuse. Elle indique un vendobot de Il ne couvre pas le mur : il est le mur. d’examen B, les citoyens n’ont aucune
Imaginez un distributeur automatique raison de rester silencieux… et ne vous
Surveillants orange assez grand pour livrer de plats entiers, inquiétez pas, ils ne vont pas se gêner. Ils
et agrandissez-le pour qu’il couvre un se plaignent bruyamment et enguirlandent
Services Techniques, Pro-Tech, mur de 10 mètres. Le vendobot propose les PJ, même après qu’on leur colle le
Charme 08 ; Violence 07, Furtivité 10, presque tous les aliments imaginables CerSerCer au visage. Ils ont très peu de
Repérer un Tricheur 16 ; pas d’arme, disponibles à un niveau d’accréditation temps pour obtenir leur repas et retourner
pas d’armure. jaune ou inférieur sur de grandes barres au travail ou en classe, et les PJ sont en train
d’acier. Les tiroirs à proximité du sol de leur faire perdre un temps précieux.
Superviseur jaune sont tellement grands qu’un citoyen
pourrait s’y glisser.
Services Techniques, Romantiques, Passer sa commande peut prendre un Robot 3 : Allez, fais-nous un
Appeler des Robots 05, Management
11, Violence 06, Intimider en Fixant
sacré bout de temps : il y a des milliers tri digne de ce nom !
d’options, et même lorsque le citoyen a
Silencieusement 17 ; Pistolet laser fait son choix, il doit soigneusement saisir La troisième salle est le Champ
jaune et Teflec jaune. le numéro du repas. Taper « BM399HJ7 » d’Entraînement au Tri (Tension 3). Cette
permet d’obtenir une Tarte Circulaire pièce sert à la formation des Responsables
366
SERVICE, SERVICE
tient à côté d’une quand même pris la bonne décision (« Vous

grande caisse qui a voyez ? Même un Clarificateur a remarqué
l’air remplie. Difficile de que c’était un papier de type no 14, qui est
dire de quoi, de si loin. comme vous le savez tous à base de résine
Au bout de la pièce de verre ! »). Chaque fois qu’un PJ trouve
se trouve un unique la bonne solution, Serena-J réprimande les
vendobot. RRD rouges pour ne pas être aussi intelligent
La citoyenne jaune que les PJ.
est Serena-J-FRE-2. Lorsque les joueurs auront compris où va
Son boulot consiste à toute cette histoire, les RRD les regardent
former ces RRD rouges avec une étincelle meurtrière et jalouse
à jeter les matériaux dans les yeux. Serena-J remercie les
recyclables dans la Clarificateurs et retourne à sa formation.
bonne poubelle, mais Les PJ peuvent librement s’occuper du
ils ne cessent de se vendobot sans interruption.
tromper. Ce n’est pas
qu’ils sont débiles,
c’est simplement Arrivé au sommet, on ne
que… bon, d’accord, peut que redescendre
ils sont un peu débiles.
Ils n’étaient pas du Le quatrième vendobot se trouve dans le
bon côté de la dérive Laboratoire de Mécanique Avancée (Tension
génétique, si vous 4). C’est là que les aspirants citoyens des
voyez ce que je veux Services Techniques appliquent ce qu’ils ont
dire. appris en classe. Si le terme « Laboratoire »
de la Réduction des Déchets. Les RRD Lorsque Serena-J voit les Clarificateurs est généralement porteur d’une crainte et
doivent surveiller les efforts de recyclage pénétrer sur son champ d’entraînement, elle d’une propension au décès digne de la R&C,
des autres citoyens. Pour ce faire, chaque décide qu’ils sont volontaires pour l’épauler. ce n’est pas le cas ici.
RRd doit parfaitement savoir quelle poubelle Une porte à doubles battants s’ouvre sur
La citoyenne jaune vous fait signe de vous
correspond à quel type d’élément recyclable. une pièce de la taille d’un terrain de FunBall.
avancer. « Clarificateurs ! Pour l’amour de
Grâce aux efforts conjugués d’experts notre Ami Ordinateur, venez m’aider. Ces Vous voyez un vendobot juste à côté de
bleus de l’UCT, de la PLI et des Services crétins ne comprennent pas dans quelle vous. Et un autre. Et un autre. Et un autre…
Techniques, le recyclage au sein du poubelle mettre ces objets banals du La pièce entière est remplie de vendobots.
Complexe Alpha a été simplifié et rendu quotidien… alors que c’est leur boulot ! Si un Il doit bien y en avoir une demi-centaine.
plus efficace par le tri de tous les éléments Responsable de la Réduction des Déchets Ils sont tous allumés, bien achalandés
recyclables en fonction de 12 poubelles de n’est pas foutu de le savoir, comment peut- et identiques dans les moindres détails
couleurs différentes : on espérer qu’il soit capable de s’assurer (même le petit logo brillant des Torsades
1. Verre (bouteilles, dalles de vidécran...) que les citoyens ne se trompent pas ? » TimCroque à la levure sur la façade avant
2. Plastique (sacs et autres éléments d’un Les citoyens rouges marmonnent quelque de chacun d’eux).
vidécran) chose sur le fait que tout le monde peut Il semble que l’endroit soit désert. La pièce
se tromper, ce qui énerve encore plus la est vaste, et les endroits où se cacher ne
3. Circuits électroniques et matériel
citoyenne jaune. manquent pas, mais le seul son que l’on
électronique non réparable.
« Vraiment ? OK, on va voir. Clarificateurs, perçoit est le ronronnement des nombreux
4. Déchets organiques non nocifs, comme qui est votre Leader d’Équipe ? Bien, vendobots.
un FunChaud froid et les… restes de approchez-vous. Je vais vous donner un Tous ces vendobots sont des faux. Ce
toilettes. objet. Dès que vous l’avez en main, courez sont des postes d’entraînement destinés
5. Déchets organiques nocifs, comme du le jeter dans la poubelle de recyclage au personnel des Services Techniques.
soja périmé (du soja non périmé peut correspondant. N’hésitez pas comme ces Bien qu’ils ressemblent en tout point à de
aller dans la poubelle 4 ou 5). abrutis. Prêt ? » véritables vendobots en fonctionnement,
6. Canettes de B3. Elle tend un gros bloc de plastique incolore ils n’ont aucune programmation. Cela n’est
à moitié fondu. visible que lorsque quelqu’un ouvre la
7. Vêtements et tissus. machine et constate qu’il n’y a pas de base
Évidemment, les poubelles colorées en face
8. Peinture, produits d’entretien et produits du mur sont les poubelles de recyclage. de programmation.
d’hygiène. Comme vous l’avez sûrement remarqué, Un seul vendobot est un vrai : le no 329,
9. Citoyens décédés et papier. nous n’avons jamais indiqué quelle couleur situé un peu à droite par rapport au milieu
correspondait à quelle poubelle. C’est de la pièce. Il a été placé là par erreur, mais
10. Petites peluches dans les poches ou le
parce qu’on s’en fiche. Quelle que soit la peu importe.
nombril.
poubelle que choisit le Leader d’Équipe, Laissez les PJ paniquer un peu. Allez,
11. Ampoules et barillets laser grillés. c’est la bonne. laissez-les même commencer à stocker des
12. Autre (tout élément qui ne va pas dans Non, mais du caaaalme. Nous ne facilitons Chips Top Forme ; leur stock sera écoulé
les poubelles 1-11). pas la tâche des Clarificateurs sans raison. au no 58. Lorsqu’ils n’ont plus d’idée (ou
Lisez ce qui suit aux PJ qui pénètrent dans Faites-nous confiance. de paquets de chips), ils reçoivent un appel
la pièce : Une fois que le Leader d’Équipe a jeté le urgent de leur officier garant du briefing.
Vous voyez une longue pièce bien morceau de plastique dans une poubelle, « L’Équipe Chips ? C’est Cédric-B. Je viens
éclairée. Le mur qui s’élance sur votre Serena-J le félicite d’avoir trouvé le bon de recevoir un message, alors je vous le
droite est garni d’une ligne de douze emplacement. Si le PJ a choisi la poubelle rose, transfère. Ça va sûrement vous faire un choc,
poubelles de recyclage de couleurs Serena-J dit quelque chose du genre : « Vous mais en fait il n’y a pas de programmation
différentes : vert sombre, bleu, orange, voyez ? Même un citoyen non formé sait que le traîtresse dans les vendobots. La mission
rose, rose avec une bande noire, jaune, plastique va dans la poubelle rose ! » est annulée. Revenez ici pour le débriefing.
marron, noir avec une bande rouge, Elle tend ensuite un autre objet à l’officier Ah, et assurez-vous de ramener tous les
vert clair, rouge, blanc, blanc avec une garant du bonheur, puis à l’officier garant paquets de Chips Top Forme intacts. La PLI
bande noire. Elles sont toutes vides. de la loyauté… Plusieurs PJ sont amenés veut tous les récupérer. Je suis sûr qu’ils en
Le long du mur de gauche se tiennent à participer à ce petit jeu, et ils trouvent ont vraiment besoin.
sept citoyens rouges. Ils ont tous l’air à chaque fois la bonne poubelle. Même La mission est annulée parce que les
maussade et stressé. Une citoyenne lorsqu’un PJ mélange du verre et du papier Services Techniques ont compris ce qui
jaune leur crie quelque chose. Elle se ou autre chose très clairement faux, il a clochait avec ces Chips Top Forme.
367
Après que les PJ ont stocké quelques Ils hurlent de rire en brandissant des
nouveaux paquets, quelques citoyens des bouteilles cassées et autres armes
RRD rouges drogués
Services Techniques ont goûté les chips… improvisées à base de déchets. Services Techniques, Pro-Tech,
et sont entrés dans une folie furieuse, du Si les joueurs regardent le vendobot, il se Armes Énergétiques 07 ; Violence 07,
genre du grizzly qui rentre bourré chez lui trouve toujours au bout de la pièce, mais des Armes de Corps-à-Corps 11, Trier des
pour trouver Mme grizzly au pieu avec un paquets de Chips Top Forme vides traînent Matériaux Recyclables 04 ; diverses
loup. C’est le chaos à l’Institut Dev-J. Merci par terre. Les RRD rouges en ont mangé, et armes de corps-à-corps (impact S5T),
pour la bourde, les PJ ! la thymoglandine est en plein effet. aucune armure.
Attendez, quelle bourde ? Comme nous Si les joueurs ne font ne serait-ce qu’un geste
l’avons précisé, Cédric-B est une personne qui les menace, comme tenter d’utiliser un
qui s’exprime au sens propre. Il n’a PDC ou éternuer, le groupe les attaque en en sens inverse pour atteindre la sortie…
jamais explicitement dit aux Clarificateurs commençant par leur lancer des objets … alors aucune bagarre n’éclate, et il n’y a
de disposer les paquets de chips (impact S5T), puis en s’approchant pour pas de problème.
dans les vendobots, seulement que le attaquer au corps-à-corps avec d’autres (Nous avons précisé ce scénario pour que
réapprovisionnement en chips serait leur objets (impact S5T) ou leurs poings (impact vous puissiez convaincre vos joueurs que
couverture. Cédric-B a donné les paquets O5B). N’oubliez pas qu’ils sont gorgés de c’était possible et qu’une bagarre n’était pas
aux Clarificateurs dans l’espoir qu’ils les Rapido’Rix et disposent de deux attaques inévitable.)
détruisent ou découvrent ce que mijotait la par tour.
PLI, jamais pour qu’ils les mettent réellement Si l’un des PJ ne respecte pas ces principes,
Pr contre, la drogue ne les a pas rendus très alors une bagarre générale explose dans la
dans les vendobots.
malins : ils n’ont aucune tactique, à part pièce. Les citoyens balancent leur repas sur
Si Cédric-B découvre que les PJ ont mis bien sûr charger dans un groupe armé de n’importe qui, notamment les Clarificateurs.
tous les paquets de Chips Top Forme dans pistolets laser. En outre, une fois entraînés Rapidement, il n’y a plus de nourriture
les machines, il entre dans une colère noire dans la spirale de la violence, ils peuvent finir disponible. C’est là qu’on décide de se
et ordonne aux Clarificateurs de tous les par se tabasser entre eux sans distinction. servir des tables et des chaises (impact S5T)
récupérer. Si les Clarificateurs gardent cela
Après que les PJ se sont occupés des RRD et que l’on passe au combat à mains nues
pour eux, il ne leur crie pas dessus. Dans
rouges, ils peuvent secourir la formatrice (impact O5T).
tous les cas, ils doivent revenir sur leurs
pas et récupérer tous les paquets de Chips jaune. Bien qu’elle ait compris que les Une fois que la nourriture commence à voler
Top Forme. chips que les PJ ont apportées sont la dans toutes les directions, le sol devient
cause de ce qu’il s’est passé, elle ne veut glissant. Tout PJ qui tente de traverser la
C’est le moment où les PJ devraient se
pas qu’on sache ce qui lui est arrivé. Elle pièce pour atteindre le vendobot ou de
mettre à transpirer un peu à la perspective
remercie brièvement les Clarificateurs et repartir en arrière doit réussir un test de
de revenir en arrière et revoir tous ces gens.
leur demande de balancer les corps dans la Violence/Agilité pour rester debout.
Une belle leçon de morale.
poubelle marron pour qu’ils soient recyclés. La pièce automatisée n’a pas de Tension très
élevée, mais une baston de cette ampleur
est difficile à ignorer. Une fois que les PJ ont
3 : Pouce baissé Un repas bien tranquille récupéré les Chips Top Forme du vendobot,
et se trouvent à peu près à mi-chemin de la
Tout est calme dans la Cantine sortie, des agents du contrôle des foules de
Les PJ doivent retraverser l’Institut Dev-J à
Automatisée… Trop calme. Une bonne la Sécurité Interne débarquent pour mettre
partir de la dernière pièce à laquelle ils ont
vingtaine de citoyens sont attablés ; un terme à ces conneries.
accédé et en finissant par la première. Si les
aucune file d’attente à signaler devant
joueurs ne souhaitent pas suivre ce plan,
le gigantesque vendobot. Tout le monde
laissez-les faire si vous en avez envie. Ou
mange tranquillement et se regarde
Remarque pour le mode Zap
placez des gardes des Services Techniques Si vous faites jouer cette mission en mode
mutuellement avec soupçon. Vous
dans les couloirs que vous souhaitez Zap, vos agents de la Sécurité Interne
pouvez sentir l’attente et la tension
interdire aux PJ. peuvent dire un truc du genre « Qu’est-ce
dans l’atmosphère, comme avant que
Quoi qu’il en soit, ils doivent récupérer l’Ordinateur n’annonce les noms des que c’est que ce bordel ? » juste avant de
tous les paquets de chips. Certaines chips citoyens de service d’écran de réacteur. recevoir une tarte à la crème à la figure. Il
ont déjà été mangées par le personnel et faut respecter les traditions.
les étudiants de l’Institut, mais les PJ ne Oh, et il y a un corps étendu par terre.
seront probablement pas en mesure de Elle est probablement décédée, vue la
déterminer cela sans se poser pour compter cuichette qui dépasse de son orbite et Aller simple pour le panier à
soigneusement leur inventaire. qu’elle ne crie à personne de l’aider à salade
la retirer.
Laissez les joueurs trouver un moyen d’éviter
Personne ne vous a encore remarqué,
On est déjà passés par là tout le monde est occupé à se regarder
d’être arrêtés avec tout le monde. Les agents
de la Sécurité Interne remarquent que les PJ
Une fois que les joueurs arrivent au Champ en chiens de faïence. sont des Clarificateurs et pas des travailleurs
d’Entraînement au Tri, lisez-leur ce qui suit : Seuls deux des vingt citoyens ont mangé des Services Techniques, et ils sont donc
Les mêmes citoyens que ceux que des chips à la thymoglandine, mais depuis plus enclins que la normale à les écouter. Si
vous avez rencontrés sont toujours là, qu’ils ont tué la citoyenne, étalée par terre, leurs explications sont acceptables, laissez
mais certaines choses ont changé. La parce qu’elle ne leur a pas passé le sel, tout les PJ partir avec une amende salée.
citoyenne jaune est bâillonnée avec du le monde est tendu. Comme des écoliers, ils
gros scotch, et elle court de poubelle ne veulent pas être réprimandés pour avoir
en poubelle, triant frénétiquement des
matériaux recyclables. Les citoyens
déclenché une bagarre. Par contre, si elle L’examen avant tout
éclate, ils ne vont pas la laisser passer.
rouges se tiennent au centre la pièce à Croyez-le ou non, les PJ peuvent s’en sortir Rien n’a changé dans la Salle d’Examen
rire et lui hurler dessus. B lorsque les PJ y reviennent enfin. Les
sans se battre :
« Et maintenant, le plastique va dans la citoyens rouges sont toujours en train de
S’ils ne parlent à personne dans la pièce,
poubelle rose ! Allez, grouille-toi ! » Ils passer leur examen, les surveillants orange
notamment leurs coéquipiers…
explosent de rire et lui balancent des sont toujours à recherche de tricheurs et
bouteilles, alors qu’elle hésite le temps … et marchent lentement le long du bord de
le superviseur jaune se tient sur la petite
de trouver la bonne poubelle. la pièce pour atteindre le vendobot…
estrade au bout de la salle de classe. Le
L’un des citoyens rouges vous … et ne croisent pas le regard des citoyens vendobot est encore là et ne semble pas
aperçoit. « Tien, tiens, tiens. Regardez des Services Techniques… avoir été utilisé. En réalité, personne ne l’a
qui voilà, les gars ! Nos chers petits … et récupèrent les paquets de Chips Top utilisé. Manger n’est pas autorisé pendant
Clarificateurs ! Venez ici, tas de larves, Forme sans faire de bruit… les examens, et les paquets de chips à la
on a tout un tas de trucs à recycler ! » … et remarchent le long du bord de la pièce drogue sont toujours dans la machine.
368
SERVICE, SERVICE
La seule chose qui a changé par rapport à la Qui veut tenter de le rejoindre en premier ? Les Services Techniques sont fiers
dernière fois, c’est le droit des Clarificateurs Il n’y aura pas de problème pour atteindre de vous. Ils ont donc requis votre
d’être présents. Lorsqu’ils pénètrent dans leur officier garant du débriefing, mais transfert dans l’une de leurs sociétés
la pièce, la même surveillante orange vient les joueurs ne le savent évidemment pas. de services. L’Ordinateur a autorisé
les voir et tente de les faire sortir. Si les Faites-leur quelques frayeurs en faisant ce transfert. Veuillez vous présenter
Clarificateurs lui montrent leur CerSerCer, s’approcher des élévabots, mais laissez-les au Champ d’Entraînement au Tri de
elle sourit et souligne que l’autorisation ne arriver sans encombre. l’Institut Dev-J pour votre prochaine
concerne que le réapprovisionnement des affectation en tant que Responsable de
Le débriefing est standard. Les PJ auront
stocks, pas le retrait, et merci de ne pas faire la Réduction des Déchets. »
l’occasion de se dénoncer les uns les
de bruit en partant, bon cycle-jour. autres pour des actes de trahison, etc. Votre PDC se met à biper ; un message
Laissez les joueurs trouver un moyen Toutes les accusations doivent être étoffées C-mail est arrivé. Il dit : « Veuillez
d’entrer dans la pièce. Appeler l’Ordinateur de preuves, ou le citoyen qui accuse est apporter un sac de détritus avec vous.
n’est d’aucune aide, car il respecte les coupable d’une infraction DD/1 (O5C). Serena-J, votre nouvelle patronne. »
conditions d’examen. En outre, les joueurs Encouragez les joueurs à se trahir les uns
n’ont effectivement pas l’autorisation de les autres autant qu’ils le veulent. Le (pas) happy end
retirer les paquets de chips. Un appel à Le seul moment délicat concerne les Chips Cédric-B n’a pas l’air content. « Vous
Cédric-B peut aider, surtout s’il sait déjà que avez fait une grosse erreur qui a coûté
Top Forme. Si les joueurs ont gardé leur
les paquets se trouvent dans le vendobot. Si aux Services Techniques beaucoup
secret pour eux et que Cédric-B ne sait pas
les PJ ont gardé cette information pour eux, de crédits et de vies. L’Ordinateur a
que les paquets ont été stockés par erreur,
Cédric-B les engueule copieusement. évalué votre performance et décidé
lisez le « (Presque) happy end » pour la
Nous espérons que les joueurs auront fin du débriefing. Si Cédric-B sait que les que vous n’étiez pas aptes à la fonction
recours à la corruption, la duperie ou paquets ont été stockés, lisez le « (Pas) de Clarificateur. Veuillez rendre vos
autres techniques favorites de Paranoia. happy end ». pistolets laser et vos Reflecs.
Si c’est le cas, n’hésitez pas à distribuer Mais n’ayez crainte ! Les Services
Quoi qu’il en soit, Cédric-B récupère les
les points Perversion. Si les joueurs tentent Techniques ont eu pitié de vous et vous
paquets de chips des Clarificateurs, les
étrangement d’attendre la fin de l’examen, ont donné une nouvelle affectation dans
jette dans une grosse caisse et observe un
retirez-leur des points de Perversion et l’une de leurs sociétés de services.
élévabot emmener rapidement la caisse dans
envoyez-leur des travailleurs des Services Veuillez vous présenter à la Cantine
un gigantesque entrepôt labyrinthique sur la
Techniques shootés à la thymoglandine Automatisée de l’Institut Dev-J.
musique des Aventuriers de l’Arche Perdue…
histoire de faire passer le message. Étant donné que le vendobot qui s’y
Une fois que tous les paquets de Chips Top trouvait a été brisé pendant l’émeute,
Forme ont été retirés de la machine, les PJ Le (presque) happy end vous travaillerez dans le vendobot, à
peuvent se dépêcher de revenir à l’Entrepôt Cédric-B a l’air content. « S’il s’est avéré prendre les commandes du personnel
W-67RE pour un débriefing. que la programmation traîtresse des des Services Techniques et servir le
vendobots était infondée, votre enquête bon choix de repas, jusqu’à ce que la
C’est tout l’effet que ça te a accidentellement révélé un réseau de machine soit réparée.
drogues du Marché IR dans l’Institut Au vu des autres dégâts provoqués
fait quand je te dis qu’on va Dev-J qui vendait de la thymoglandine, dans l’Institut Dev-J, il est estimé
manger des chips ? une drogue de niveau d’accréditation qu’aucune équipe d’Approvisionneurs
Les élévabots sont toujours très bleu réservée aux situations de combat. de Distributeurs Automatiques ne sera
occupés à déplacer de grosses caisses Nous ne savons pas exactement quelle disponible avant quatre mois. Amusez-
dans l’entrepôt. Mais cette fois, le quantité de drogue a été vendue, mais vous bien dans vos nouvelles fonctions,
chemin vers Cédric-B est dégagé. plusieurs citoyens ont avoué en revendre. citoyens. »
CES DIX
CRÉDITS
AFFIRMENT QUE
TOUT VA BIEN
CHEZ CE VENDOBOT,
CITOYEN.
369
ANNEXE : ALPHANET
permettrait de poursuivre leurs défilés lecteur IFR de l’entrepôt doit être en ligne
Bill O’Dea, du studio de recyclage et retransmissions vidéo, même si les et ne pas recevoir d’autres signaux, comme
des traîtres, a rédigé un super article Communistes réussissent un coup de force les signaux sans fil des PDC. En outre,
de huit pages sur l’AlphaNet, la par chance. Ce réseau s’appelait le Réseau la puce IFR ne doit pas avoir été écrasée
version Internet du Complexe Alpha. d’Annonce des Défilés des Forces Armées, pendant le chargement, l’expédition et le
Il est cool, mais bon… huit pages ! ou RADFA. déchargement. Tout dépend également du
Quand même… Le RADFA fonctionnait en fournissant à niveau d’accréditation de la personne qui
Du coup, on a divisé ce gros chaque escadron un très très long câble à demande le plan. Et parfois, des traîtres
morceau en plusieurs petites relier au RIS des Forces Armées. Ainsi, les découpent des étiquettes IFR pour les coller
parties disséminées dans divers escadrons pouvaient rester connectés, même sur d’innocents badauds (« Mais je vous
suppléments pour Paranoia. La si le RISFA ne se trouvait pas dans le coin. assure, je ne suis pas une caisse de baume
présente annexe aborde la relation Une fois que suffisamment de citoyens de à lèvres manquantes ! »).
entre AlphaNet et les groupes haut niveau d’accréditation eurent trébuché Tous les groupes de services sont pourtant
de services. L’ouvrage sur les sur ces câbles, l’Ordinateur a autorisé les plutôt satisfaits des nouvelles capacités
équipements Matos 2 parle des Forces Armées à utiliser le RIS d’autres d’AlphaNet, et une part de cette satisfaction
sous-réseaux gris illégaux… bref, groupes de services, fournissant ainsi aux est bien réelle. Les Forces Armées ont
vous voyez l’idée. unités des Forces Armées une méthode pour souri lorsqu’ils ont pu utiliser un logiciel
trouver et diffuser leurs itinéraires de défilé, de planification de la foule en temps réel
quelle que soit leur localisation. pour mieux développer leurs escadrons.
Les choses n’ont pas bien tourné. Outre Le Traitement Central a presque mouillé
Une forme d’AlphaNet a toujours existé la jalousie inhérente et les problèmes de son pantalon en voyant tous les nouveaux
dans le Complexe Alpha. Après tout, c’est sécurité formulés par les autres groupes, formulaires en ligne qu’ils pouvaient créer. La
là que vit l’Ordinateur. Sans connexion aux chaque RIS disposait de son propre PDH a applaudi lorsqu’elle a pu acheter des
réseaux, l’Ordinateur ne pourrait exister protocole réseau incompatible avec les données C-Bay pour identifier les nouvelles
au-delà de la pièce où se trouve son autres réseaux. Lorsqu’un général des tendances à venir. La Sécurité Interne était
Nœud. En revanche, la notion de réseau Forces Armées envoyait un C-mail à ses très contente de pouvoir lire tous les C-mails
interconnecté où les citoyens et les groupes troupes pour Défilé de Commémoration de « personnels » des citoyens. La PLI a soupiré
de services peuvent partager des données Scheisskopf-U dans le Secteur MNM, les
est relativement récente. de soulagement devant l’actualisation en
soldats ne recevaient qu’un déconcertant temps réel des besoins en restauration pour
Comme les informations au sein du tas de parenthèses, points et esperluettes. haut niveau d’accréditation. Le Service de
Complexe Alpha ont toujours été protégées L’Ordinateur décida de réduire les ressources l’Énergie a levé les deux pouces quand il a pu
et disponibles sur la base d’une preuve de consommées pour réexpédier constamment lire les niveaux d’énergie d’un réacteur depuis
sa loyauté, l’Ordinateur était d’abord le seul
les messages entre plusieurs groupes, l’autre bout du Complexe. La Recherche
résident sur le réseau. Ses nœuds et sous-
et il confia à la R&C la tâche de créer un & Conception a sauté de joie en voyant le
systèmes communiquaient à peine, de peur
moyen de partager les données entre tous retour de données sans fil et ininterrompu
qu’un virus Commie ne les attaque et détruise
les réseaux. Ainsi naquit le Protocole Entre concernant ses appareils expérimentaux.
tout, et la majorité de la bande passante
Services, le Protocole ES, qui combinait les Quant aux Services Techniques… eh bien,
était gâchée. Les groupes de services
réseaux des huit groupes de services en un ils ont une raison très spéciale d’aimer
avaient recours au quotidien aux mémos au
seul AlphaNet. Pour compléter la hausse de AlphaNet.
format papier, téléphone et coursiers pour
trafic, l’Ordinateur ordonna la construction L’Ordinateur demande à chaque groupe de
communiquer les diverses informations.
de Nœuds d’Accès Réseau, ou routeurs services d’entretenir sa partie d’AlphaNet,
Après que la masse d’erreurs, faux appels NAR, pour réglementer le flux de données
et décès de coursiers a réduit l’efficacité les RIS originels. Cela veut dire que chaque
entre les réseaux auparavant indépendants. service doit réparer les câbles cassés,
du travail à des niveaux inacceptables,
Enfin, les défilés pouvaient continuer. défragmenter les disques des serveurs et
les groupes de services ont commencé à
demander à l’Ordinateur à exploiter une s’assurer que les sites DXRTML n’ont pas
partie de cette bande passante inutilisée. de virus et logiciels espions non autorisés.
L’Ordinateur a donc autorisé chaque Cela veut dire qu’un gros bras vert de la
groupe à créer un Réseau Inter-Services La révolution sera un Sécurité Interne est capable de lâcher
(RIS) en utilisant les lignes du réseau téléchargement de vidéo son neuro-fouet et commencer à naviguer
dans les fichiers d’aide d’un serveur pour
comme fondation. Le fait que l’Ordinateur
souhaitait contrôler plus facilement ce que
en basse résolution trouver les instructions indiquant comment
faisait chaque groupe n’avait aucun lien AlphaNet a révolutionné la manière dont reconfigurer un pare-feu pour qu’il autorise
avec la décision. Ces réseaux n’étaient rien les groupes de services opéraient. Par un transfert de fichier.
de plus que des grilles de communication exemple, la PLI conservait des inventaires Mais bien sûr.
sécurisée qui relayait des ordres et papier de ses entrepôts, ce qui forçait La plupart des groupes externalisent leurs
messages, mais la proverbiale boule de les entrepôts à fermer pendant toute une obligations chez les Services Techniques,
neige avait commencé à rouler. semaine pour compter et localiser les qui disposent des effectifs, des outils et
L’effet s’est accéléré grâce aux Forces articles manquants. Maintenant que chaque de l’expertise nécessaires pour accomplir
Armées, après que plusieurs généraux ont caisse de conditionnement contient une le boulot. Cela attire beaucoup de prestige
commencé à s’inquiéter du fait qu’en cas puce d’Identification par Fréquence Radio, et de crédits de la part des autres groupes,
d’attaque communiste massive, les unités l’intégralité de l’entrepôt peut être très mais cela occasionne également quelques
des Forces Armées ne sauraient pas où et simplement inventoriée en marchant le long problèmes. Étant donné que les Services
quand organiser leurs défilés. des allées avec un lecteur IFR. Retrouver les Techniques ont déjà pas mal de boulot avec
Les défilés sont extrêmement importants équipements manquants est également très leur propre réseau, le cahier des charges
pour les Forces Armées et considérés simple. Il suffit de se connecter à l’AlphaNet des réparations et maintenances ne fait que
comme vitaux pour le moral du Complexe et de lancer une recherche concernant la s’allonger. Cette situation donne lieu à deux
Alpha (du moins, de l’avis des généraux caisse manquante. Les capteurs de la zone options aux autres groupes : une, tenter
des Forces Armées). Il ne suffit pas trouvent le signal de la puce IFR et indiquent de régler le problème par eux-mêmes ou
d’organiser des défilés, il faut les montrer à la localisation de la caisse sur un plan en deux, ignorer le problème tout en prévoyant
tout le Complexe pour que le clone moyen temps réel. de blâmer les Services Techniques pour
sache qu’il est bien protégé de la menace Bien entendu, cela implique que les ne pas avoir mis leur demande sur la liste
communiste. Les Forces Armées ont donc travailleurs de la PLI ont utilisé la bonne prioritaire. Vous imaginez bien quelle option
décidé de créer un second réseau qui leur puce IFR lors du conditionnement. Oh, et le est généralement choisie.
370
SERVICE, SERVICE
En conséquence, l’Assistance AlphaNet dans le B3 de quelqu’un ? Tout le monde fait rien passible de trahison, il doit aussi
est la société de services qui croît le plus sait qu’il faut d’abord désactiver ou bloquer convaincre les petits gars de la Surveillance
rapidement au sein des Services Techniques, les caméras de sécurité. Interservices.
et tous les citoyens ont dû passer par elle au Avec AlphaNet, c’est moins facile. La La société Nous Surveillons les Surveillants
moins une fois dans leur vie (sauf si leur vie surveillance numérique est peu chère et de la Sécurité Interne a mis sur écoute
a été très courte, même selon les critères du simple, ce qui rend bien plus difficile de la le RIS de la Sécurité Interne du Secteur
Complexe Alpha). Cette société combine les trouver, et encore plus de la désactiver. Par DGG et de la Sécurité Interne sur Secteur
longues attentes et instructions obscures exemple, voici ce qu’il se passe lorsque WBG, ainsi que la Surveillance Interservices
des centres d’assistance au client, le débit Frank-R-DGG, qui travaille pour le Service pour collecter toutes les données de
de paroles rapide et l’attitude hautaine d’un de l’Énergie et se trouve actuellement dans le supervision nécessaires aux opérations de
télémarketeur, et la fiabilité et les arnaques Secteur GDF, envoie un email à une employée renseignement. Ils assurent généralement
en sous-main d’un mécanicien automobile. de la PLI du nom de Sarah-R-WBG : un suivi des deux citoyens pour veiller à
Assistance AN : Merci pour votre appel ! Franck-R rédige son C-mail sur son ce qu’ils soient bien traités par les autres
Votre appel est important pour nous. PDC et clique sur « Envoyer ». sociétés de la Sécurité Interne.
Merci de rester en ligne, un sympathique Et tout ceci n’est que la surveillance officielle
citoyen va très vite vous répondre. Une copie est transférée dans le dossier
et ne prend pas en compte les logiciels
[Quatre heures plus tard] de Bill-R sur le serveur C-mail rouge du
malveillants des Dingues de l’Ordinateur qui
Service de l’Énergie du Secteur DGG.
Assistance AN : Votre appel est redirigent les messages, la Libre Entreprise
susceptible d’être enregistré [clic] mon Le C-mail est chargé dans le RIS qui inclut des publicités dans le corps du
nom est Jack-R, puis-je avoir votre nom (Réseau Inter-Services) du Service de C-mail, la PECP qui joint des « virus de
et votre niveau d’accréditation, s’il vous l’Énergie du Secteur GDF. prière », les Anti-Mutants qui surveillent si
plaît ? Ce RIS transfère le C-mail au routeur une phrase pro-mutante a été utilisée ou la
Kelly-R : Pardon ? Ah, une vraie personne ! NAR de GDF. société secrète de l’une des deux personnes
Oui, Oui ! Je suis Kelly-R-GTT-3 et je suis qui copie le C-mail sur ses serveurs pour
Ce NAR envoie le C-mail au routeur
de niveau d’accréditation rouge. essayer de trouver ce foutu agent double
NAR de WBG.
Assistance AN : Merci, un instant s’il vous des Illuminatis.
Ce second NAR envoie le C-mail au Vous avez toujours envie d’envoyer un petit
plaît. serveur C-mail du RIS de la PLI du
[Une heure plus tard] C-mail à votre contact dans votre société
Secteur WBG. secrète avant la mission ?
Assistance AN : Alors, quel est votre
Ce serveur envoie le C-mail dans le dossier
problème, s’il vous plaît ?
de Sarah-R sur le serveur C-mail rouge
Kelly-R : Vous êtes revenu ? Alors, mon de la PLI dans le Secteur WBG.
problème. J’essaye de lire mon C-mail
sur mon PDC, mais tout ce que j’ai, c’est
Jusqu’ici tout va bien. Mais jetons là-dedans L’intégralité du Complexe
un écran vide.
quelques procurations sécuritaires par-ci
par-là et regardons ce qui arrive à ce C-mail :
se retrouverait derrière les
Assistance AN : Quelle version de
Chaque routeur NAR fait passer le C-mail à barreaux
Spelunker Plus utilisez-vous ?
travers un filtre de détection de trahisons. Cela étant dit, il y a tout simplement trop
Kelly-R : Pardon ? Si des mots ou phrases douteuses sont de données pour que l’Ordinateur et ses
Assistance AN : Quelle… version… de… signalés, le C-mail est redirigé vers la société sbires exercent une surveillance adéquate.
Spe… lun… ker… Plus… de services des Détecteurs de Trahison Ils ne peuvent pas analyser chaque octet,
Kelly-R : Version 7.2 ! Je crois. Numérique de la Sécurité Interne et n’atteint et la plupart sont mis de côté en vue
Assistance AN : D’accord. Vous devez jamais Sarah-R. d’une « exploration des données future »,
passer à la version 7.22. Rendez-vous Le bureau de la Sécurité Interne du Secteur puis oubliés jusqu’à ce qu’il soit temps de
sur http://Rouge.spelunker.ins.cdt/ DGG a mis sur écoute les câbles conduisant reformater le stockage.
majspel et cliquez vocalement sur le lien au routeur NAR et envoie tous les C-mails Un citoyen peut généralement passer
« mise à jour 7.2 en 7.22 », et téléchargez qui partent de leur secteur pour servir de entre les gouttes s’il commet des trahisons
le correctif pour le serveur C-mail de preuve dans un tas de crimes non résolus. mineures sur AlphaNet (se plaindre de son
votre secteur résidentiel, puis téléchargez La Sécurité Interne du Secteur WBG fait de travail, se moquer de son superviseur), à
un second exemplaire sur votre PDC, même et à la fois Franck-R et Sarah-R vont la fois parce qu’il est difficile de détecter
extrayez-les toutes les deux avec IntZip, devoir répondre à des questions concernant des actes si insignifiants, et parce que cela
installez-les dans le dossier http sur les une cargaison de fusicônes volée il y a deux n’en vaut pas le temps et l’effort de ceux
deux disques puis faites un redémarrage cycles-années. qui tombent dessus. Mais n’oubliez pas : la
à froid puis un redémarrage à chaud puis Le serveur C-mail rouge du Service de trahison n’a pas de prescription.
faites pivoter votre PDC à 360 degrés et l’Énergie fait également passer le C-mail par Gorille de la Sécurité Interne : Citoyenne
vous pourrez lire vos C-mail, n’oubliez un filtre, mais transfère une copie de tout Janice-R ! Avez-vous envoyé un C-mail à
pas de signer numériquement une C-mail douteux à la société de services du la PLI troisdi, semaine 32 ?
autorisation C-mail avant de télécharger Service de l’Énergie des Enquêteurs d’Abus
la mise à jour, merci pour votre appel. Janice-R : Euh… peut-être. C’était il y a
de C-mail au lieu de la Sécurité Interne cinq mois.
Kelly-R : Non mais attendez ! Comment on pour qu’ils puissent « s’occuper d’un des
clique vocalement ? Allô ? Gorille : Aucune importance. Vous
leurs » avant la Sécurité Interne. En outre, pouvez m’expliquer pourquoi vous avez
les citoyens n’ont droit qu’à un certain demandé cinq barillets laser rouges
nombre de C-mails tous les cycles-mois et supplémentaires ?
le citoyen encourt une amende salée pour
Lol, ils pensaient que avoir dépassé son quota. Janice-R : J’étais en mission de
Clarificateur ! Contre des Commies !
les toilettes étaient sous Le serveur C-mail rouge de la PLI fait la
Gorille : Je vois. Votre alerte de mission,
même chose et contacte Sarah-R avant
surveillance la Sécurité Interne pour s’assurer qu’elle s’il vous plaît. Pour avoir une preuve que
vous étiez en mission.
Dans le Complexe Alpha, la surveillance est respecte son quota.
Janice-R : Vous rigolez ?
une réalité de la vie. Elle est ouvertement La société de Surveillance Interservices
acceptée et secrètement détestée, évitée de la Sécurité Interne a mis sur écoute les Gorille : Pas d’alerte, hein ? Pour moi, ça
et désactivée. C’est parce que les citoyens RIS du Service de l’Énergie et de la PLI, et veut dire que vous n’avez jamais été en
sont au courant qu’elle existe. Difficile en télécharge secrètement une copie de tous mission.
effet de ne pas voir les caméras qui vous les C-mails pour vérifier qu’aucun groupe Janice-R : Attendez ! Vérifiez avec le QG
suivent partout à la cafèt’, et on s’attend de services ne couvre une trahison de l’un des Clarificateurs ! Ils auront mon dossier
presque à avoir des micros dans les de ses membres. Si Franck-R réussit à de mission.
dortoirs. Envie de glisser une petite surprise convaincre le Service de l’Énergie qu’il ne Gorille : Le QGC supprime les dossiers
371
toutes les semaines pour libérer de transmétro et utilise les mots « transmétro, marrant serait devenu inutile. Les succès
l’espace disque. Allez, venez avec moi. horaires, Secteur BFF » pour une recherche rendent les échecs bien plus drôles. En
Même le partage de fichiers, qui menace sur AlphaNet. Si vous êtes de bonne plus, ils élèvent le niveau de Paranoia de
la capacité des Ultraviolets à gagner humeur, donnez au joueur les « horaires de quelques crans :
des millions de crédits grâce aux efforts départ et d’arrivée du transmétro du Secteur Joueur : Je fais une recherche d’itinéraire
artistiques d’autres citoyens, n’est en général BFF ». Mais si le joueur se repose trop sur sur AlphaNet : « Clarificateur, salle de
puni que par une liberté conditionnelle. Mais AlphaNet et ne fait pas assez preuve de briefing, Secteur GGX ».
la loi reste la loi : des actes de trahison créativité, donnez-lui « Le blog de Mike-O :
MJ : D’accord. Tu obtiens une page
prouvés ne sont pas traités avec plus de les transmétros qui passent dans le BFF ».
intitulée « Le guide complet de Halley-O
laxisme juste parce qu’ils ont été commis au Et si le joueur mérite qu’on lui tape sur les pour trouver les salles de briefing ».
format numérique. Accuser à tort un citoyen doigts, infectez son PDC avec un logiciel
Joueur : … Sérieux ?
de niveau d’accréditation élevé par C-mail malveillant non autorisé, et donnez-
lui : « CommieVista : Faire dérailler des MJ : Ouaip. Il y a un chapitre entier
est tout autant passible d’amendes et de
transmétros pour s’amuser et gagner du consacré aux salles de briefing des
punitions qu’accuser à tort en personne.
pognon » (Eh, c’est lui qui vous a donné ses Clarificateurs rouges par secteur.
mots-clefs, ce n’est pas de votre faute). Joueur : … Sérieux ?
En raison de la nature omniprésente du MJ : Et il y a un lien pour obtenir l’itinéraire
Les MJ règnent toujours Complexe Alpha, les logiciels malveillants
sont puissants. Par exemple, les barillets
depuis votre emplacement actuel vers
n’importe laquelle de ces salles.
en dieux vengeurs, mais au laser comprennent des caméras miniatures Joueur : Mais je ne sais pas où se trouve
format numérique qui envoient des données vidéo sur AlphaNet mon personnage.
à un serveur de la Sécurité Interne. Si un virus MJ : Aucun problème. Le site a triangulé
Pour un MJ, le bon plan dans Paranoia infecte ce serveur, il peut se répandre sur le
c’est de ne pas tuer immédiatement un votre localisation grâce au signal sans fil
réseau et placer une porte dérobée dans le de votre PDC.
personnage. Donnez plutôt assez de corde à système d’exploitation du pistolet. Lorsque la
ce personnage pour qu’il se pende tout seul Joueur : … Sérieux ?
gâchette sera tirée la prochaine fois, aucun
ou se fasse lyncher par les autres joueurs. laser ne sera tiré pour tuer le mutant. À la MJ : Tu cliques sur le bouton « Obtenir
Imaginez AlphaNet comme un gigantesque place, le pistolet projette sur l’estomac du l’itinéraire vers votre salle de briefing » ?
rouleau de corde. mutant une vidéo de recrutement de PURGE Joueur : Nan ! C’est un piège Commie !
Ne laissez pas vos joueurs vous dire quels qui dure 10 secondes. Enfin je crois…
sites ils souhaitent trouver. Si un PJ lance Cela dit, laissez les personnages utiliser AlphaNet ressemble au reste de Paranoia. Il
une recherche sur AlphaNet, demandez-lui AlphaNet avec un peu de succès. Si l’un est potentiellement utile, souvent dangereux
quelques mots-clefs et choisissez sur quels d’eux ramasse un virus informatique dès et criblé d’occasions de commettre des
sites il tombe, à votre discrétion. Par un qu’il se connecte, plus personne n’utilisera trahisons et de pincer d’autres citoyens en
exemple, un joueur cherche les horaires d’un AlphaNet et un outil potentiellement train de commettre des trahisons.
372
L’UNDERPLEX
L’Underplex
par Paul Baldowski
Illustrations : Jim Holloway et Andy ‘Jazzer’ Fitzpatrick
HÉ ! IL Y A QUOI DERRIÈRE CE MUR ?

Le Complexe Alpha est une immense ville légendaire ! Du coup, qui veut être le mage Au moins dans les couloirs hygiéniques et
souterraine à plusieurs niveaux. L’Ordinateur les gars ? Je rentre dans la caverne avec éclairés du Complexe Alpha, ils peuvent en
la dirige comme une seule communauté mon pistolet laser dégainé. cas d’urgence attraper un passant pour s’en
massive. Pour maintenir le bonheur et MJ : Prends des notes, jette des dés. Tu servir de bouclier humain. Dans l’Underplex,
augmenter la productivité, il ne fait pas progresses avec précaution à travers les ils peuvent trouver plein d’endroit pour avoir
qu’ordonner de nouvelles constructions, il rochers glissants et les flaques, qui rappellent des réunions secrètes avec leurs contacts de
dicte également des remodelages incessants bizarrement les cassolettes d’algues d’hier la Première Église du Christ Programmeur ;
et des transformations de structures soir. Puis le sol semble disparaître sous tes mais ils peuvent tout autant tomber nez à
existantes. Les firmes de Services obtenant pieds. Une couche de rocher s’effondre et nez avec un escadron d’éclaireurs Vautours
les contrats ont également l’efficacité comme tu tombes avec, la bretelle de ton uniforme trop enthousiastes de tester leurs armes,
objectif, c’est-à-dire être efficaces dans leur s’accroche à un piton rocheux dépassant du sans aucun bien pratique infrarouge à
manière de détourner les budgets alloués trou venant de se former, te laissant ainsi, portée de main.
à leurs devis gonflés pour les transférer sur pendouillant dans le vide. Avant que vous ne plongiez la tête la première
leurs comptes du SubNet Gris. Ils ordonnent Frank-R : Ouf, j’ai eu du bol. Quelqu’un a une dans les profondeurs, voici un aperçu de ce
à leurs ingénieurs de faire des constructions perche de trois mètres ? Ha ha ! OK les gars, qui vous attend dans cet ouvrage :
rapides et peu chères et si le nouveau centre vous m’aidez à remonter ? Seul le silence
de détente emmure entièrement tout un répond au joueur, seulement brisé par le bruit
sous-secteur… C’est la vie. de petits papiers qu’on s’échange. Les gars ? 1 : En construction
Pour faciliter la maintenance et optimiser Vous faites quoi ? Jetez-moi juste un filin ou Comme la bureaucratie du Complexe Alpha,
les rendements, les Grands Programmeurs un truc du style : je crois pas que je puisse l’Underplex a des couches et des couches
effacent l’existence même de ces couloirs trouver de prises pour remonter. Les gars ? que peu oseraient explorer intégralement.
bloqués, baraquements hors d’état et MJ : La lumière au-dessus de toi vacille Cette section en détaille les nombres niveaux.
installations en ruine des bases de données puis diminue. Tu entends des bruits de Le Tranz : un entremêlement chaotique
de l’Ordinateur. Puis ils s’assurent que les pas qui s’éloignent doucement. Tu entends de tunnels, couloirs et conduits en ruine.
citoyens oublient rapidement que ces endroits quelqu’un dire quelque chose qui ressemble Une transition bien dangereuse pour
n’ont jamais existé ; ou bien, si un trouble-fête à « traître mutant » puis six tirs aveuglants rejoindre le reste.
fait preuve d’une désagréable bonne mémoire, de laser rouge frappent le plafond de la
s’assurent qu’ils oublient rapidement Le Donjon : des infrastructures scellées
caverne. Tu entends un bruit d’effondrement à dessein, pour y enfermer les pires
l’existence du trouble-fête en question. au-dessus de toi. Que fais-tu ? anomalies génétiques et les monstres créés
Ces milliers de couloirs abandonnés, L’Underplex est une nouvelle toile de en laboratoire.
pièces oubliées et tubes de maintenance fond pour des missions de Paranoia, un L’Underplex : des pièces oubliées, des
inutilisés composent l’Underplex. Cette environnement hostile et sans compromis secteurs perdus et des bâtiments d’Avant.
ville de l’ombre entremêle tous les secteurs peuplé d’enthousiastes dingues de la
inhabités, parfois à quelques mètres d’un Les Profondeurs : des cavernes naturelles,
gâchette, de mutants voulant votre cerveau, et
tunnel de transport en commun, de dortoirs tunnels étroits et boyaux trempés d’eau
des salles si coupées du monde qu’il pourrait
infrarouges et de centrales électriques qui s’étendent profondément dans la
y avoir un gros signe en néon disant « Buffet
plutôt mal isolées. C’est un lieu de fuite, croûte terrestre.
de trahison à volonté ! Ici et maintenant ! »
d’absence, juste derrière ce mur. Au fil des Comme le veut la tradition du Complexe
siècles, l’Underplex est devenu un refuge Alpha, l’Underplex est un extraordinaire
pour les âmes perdues et les disparus, les labyrinthe rempli de voisins qui n’en ont rien 2 : La population d’en
indésirables et ceux qu’il est trop gênant de à faire et d’adversaires qui ne pardonnent dessous
regarder, les hors-la-loi et les traîtres. pas. Mais notre inspiration ne vient pas des Les Underriens (habitants de l’Underplex)
Si vous avez pris ce livre en espérant une explorations de donjon issues d’autres jeux voient le Complexe Alpha comme une source
exploration de donjons avec des magiciens de rôle (pas drôles) : nous avons plutôt opté de biens de consommation déjà tout faits
et des trolls, accrochez-vous parce que pour l’approche « exploration urbaine », ces et de matériaux bruts. Les citoyens voient
nous allons vous offrir quelque chose de gens intrépides qui s’introduisent dans des l’Underplex comme une faille de sécurité
plus original et bien plus cool. L’Underplex, égouts, des usines abandonnées ou autres et une menace. Cette section couvre
bien qu’il soit rempli de mutants affamés constructions du même type, juste pour l’organisation, les points de vue et objectifs
mangeurs de cerveaux et de reliques savoir s’ils en sont capables. des Underriens, ainsi que ceux des Services
d’Avant, reste du Paranoia pur et dur : (Attention, nous n’avons rien contre les du Complexe Alpha et des sociétés secrètes.
MJ : Vous vous tenez devant l’entrée d’une donjons ! Nous recommandons d’ailleurs
caverne plongée dans la pénombre. De chaudement l’ensemble de mission pour
l’eau ruisselle des murs, créant de sombres Paranoia de 64 pages Collapsatron, qui 3 : Pitons, cordes et puits
flaques au sol. Dans les ombres à l’autre inclut une version mise à jour de la brillante sans fond
bout, il vous semble voir quelque chose parodie du jeu de rôle fantasy de Ken Des outils pour maîtriser l’univers que
bouger… Peut-être les traîtres dont votre Rolston : Orcbuster.) représente l’Underplex avec les règles
ordre de mission parlait. Les Clarificateurs plongés dans l’Underplex de Paranoia, ou ce qu’on essaye de faire
Frank-R : Wouah ! Trop cool ! Paranoia dans vont rapidement découvrir que d’échapper passer pour des règles. Cette section inclut
un donjon… ça me rappelle mes débuts, je au contrôle obsessif de l’Ordinateur peut, des notes sur la manière de gérer la Tension
suis sûr qu’on va trouver Pun-Pun, le Kobold par certains aspects, carrément craindre. dans un environnement à très faible sécurité,
373
comment recruter des Clarificateurs chez
les équipes UNDER (Underplex : Nettoyage,
Rien de neuf
Défense, Exploration et Reconnaissance), D’un autre côté, vous pouvez partir du Devenir UNDER
et survivre dans un environnement principe que les citoyens de haut niveau
naturellement dangereux. d’accréditation connaissent l’existence de Quel doit donc être votre prétexte pour
l’Underplex, mais personne n’en a jamais rien envoyer les Clarificateurs dans l’Underplex ?
dit aux personnages. L’Underplex n’a rien à Différents groupes se consacrent à son
4 : Équipement voir avec les basses tâches des Infrarouges,
et lorsque l’Ordinateur les a recrutés comme
exploration de différentes manières. Les
Forces Armées, en bons stéréotypes, y
Des objets prévus pour aider ceux qui Clarificateurs, leurs supérieurs ne leur ont déboulent tous flingues dehors et, toujours
s’aventurent dans l’Underplex. Des trouvailles donné que les informations dont ils avaient en bons stéréotypes, souffrent rapidement
archéologiques d’Avant… Du matos ! besoin pour la mission en cours. Pendant de leur attitude de dingues de la gâchette.
leur tout dernier briefing, l’équipe apprend
La Sécurité Interne a classifié l’Underplex
l’existence de l’Underplex pour la première fois,
comme un « souci extérieur » et refuse
Mission : L’Élu à la grande surprise de l’officier : « Puis on va
d’avoir quoi que ce soit à faire avec l’endroit.
vous larguer dans une caverne de l’Underplex
L’Underplex convient tout autant pour un et… Comment ça “c’est quoi l’Underplex ?”, Ils se contentent d’augmenter les protocoles
petit écart ou pour une longue campagne. c’est tout autour du Complexe Alpha. Gros de sécurité à tous les points d’accès connus
La mission pouvant lancer une campagne, machin, plein de tunnels et de grottes. pour s’assurer que rien d’extérieur n’ait
« L’Élu », amènera les joueurs dans quelques Comment ça “c’est quoi une grotte ?” ». l’occasion de devenir intérieur. Tous les
parties proches de l’Underplex. Si vous abordez les choses de cette façon, autres ont l’air inquiet, perplexe ou coupable.
vos PNJ vont partir du principe que les PJ L’Ordinateur, se rendant compte de l’absence
savent de quoi il retourne. Ils réagissent avec totale de coordination, ordonne la création
Appendice : Tables agacement et frustration lorsque l’équipe du groupe Underplex : Nettoyage, Défense,
aléatoires commence à poser des questions. Toute Exploration et Reconnaissance (UNDER).
personne rouge ou plus haut semble en savoir Ce nouveau groupe doit explorer, et non
Cet appendice vous propose des tables plus sur l’Underplex que les Clarificateurs.
aléatoires grâce auxquelles vous pouvez pas conquérir, le monde souterrain. Pour
générer facilement des zones entières de accomplir cet objectif, l’Ordinateur recrute
l’Underplex en quelques jets de dés. des citoyens ayant un entraînement assez
Une toile de fond riche varié, donc typiquement : des Clarificateurs.
Vous ne voulez sous aucun prétexte envoyer Les administrateurs de UNDER montrent aux
vos PJ dans l’Underplex ? Pas de problème, nouvelles recrues des tutoriels vidéo pour un
Utiliser ces éléments vous pouvez tout de même piocher dans ce
livre pléthore d’idées, personnages, pistes
entraînement à l’environnement hostile (une ou
deux vieilles vidéos d’Avant pleines de parasites
Ici, nous autres Illustres Créateurs de Jeu de missions, services et sous-groupes de Doctor Who et un guide touristique sur la
suggérons diverses manières d’introduire de sociétés secrètes. Plongez-vous dans grotte de La Verna). Puis ils leur donnent de
l’Underplex dans vos parties de Paranoia : la lecture pour enrichir une mission ou nouveaux badges tout brillants et les poussent
trouver de quoi vous donner de nouvelles
jusqu’à l’entrée la plus proche.
idées. Lorsque vous générez de nouvelles
Imaginez vos Clarificateurs (qui s’attendent à la
Une nouvelle frontière missions en utilisant le Mixeur à Missions
[mission blender] de l’écran du MJ, changez fois à des hordes de vers fluorescents baveux
Partez du principe que personne n’a un personnage ou un endroit avec l’un de et à une boutique de souvenirs d’Avant) alors
jamais entendu parler de l’Underplex. Vos ceux présent ici. Cela devrait maintenir vos qu’ils s’aventurent dans l’obscurité, leur laser
Clarificateurs vont explorer un territoire je-sais-tout de joueur sur la corde raide. en main, les doigts tremblants…
inconnu. Comme l’Ordinateur le dit si bien :
« Qu’est-ce qui pourrait être plus fun ? »
En fait, divers individus gardent jalousement ROUTE FERMÉE
le secret de son existence depuis des
décennies, mais rien ne reste à jamais un La construction dans le Complexe d’usage sur leur niveau d’accréditation
secret. Si l’Ordinateur avait été un esprit Alpha se déroule avec la délicatesse qui n’est pas suffisant. Avec un peu de
concentré et alerte, il aurait pu se rendre et précision d’un marteau-piqueur. recherche, les Clarificateurs peuvent
compte plus tôt de l’existence de ce monde Quelque part, des cadres supérieurs parvenir à rejoindre leur destination
souterrain. Mais, que voulez-vous, c’est violets demandent un showroom après un détour compliqué de plusieurs
l’Ordinateur, vous voyez ? Donc, lorsqu’il d’autobot de luxe ou un restaurant haut kilomètres. Lorsqu’ils repassent près du
détecte subitement l’Underplex, il réagit de de gamme. Des groupes de réflexion chantier, ils voient les belles enseignes
manière tout à fait typique, avec l’équivalent bleus développent à grands coups de d’un showroom indigo ou d’un salon de
binaire de choc, horreur, confusion, paranoïa brainstorm des plans détaillés et peu coiffure violet.
et incompréhension complète. Il pense que réalistes. Des managers jaunes corrigent À chaque fois que l’équipe fait le
l’Underplex est apparu soudainement et les plans et tiennent des réunions pour déplacement, insistez sur le fait que le
spontanément, dans le cadre d’un plan limiter la casse afin de trouver un moyen détour n’est absolument pas pratique.
d’invasion secrète à grande échelle. d’intégrer les spécifications du projet de Forcez un Clarificateur à refaire le chemin
base sans raser la moitié d’un secteur. inverse parce qu’il a oublié un formulaire
L’impulsion de l’Ordinateur à vouloir gérer de
Puis des sous-ingénieurs de bas niveau ou une pièce d’équipement. Puis, juste
toute urgence la menace potentielle venue
d’accréditation et des jackobots qui ne au moment où ils s’y sont habitués,
d’en dessous plonge tout le monde dans
se posent aucune question font le travail fermez l’établissement de haut niveau
la panique, citoyens, groupes de service et effectif de construction. Quelle chaîne du d’accréditation et faites barricader
sociétés secrètes dans le même panier. C’est pouvoir ! Ces Violets peuvent compliquer sommairement l’entrée. L’équipe sait
l’incipit de la mission de départ « L’Élu ». la vie de milliers d’Infrarouges en murant que s’ils traversent le lieu abandonné,
une seule mais vitale porte d’accès. ils gagneraient un temps fou, et sans
Il est facile de faire découvrir le passer par une zone de haut niveau
processus de construction à vos joueurs. d’accréditation.
Condamnez subitement tous les accès Jouez avec l’esprit des joueurs.
au Central des Clarificateurs, au dépôt Faites monter la frustration avec des
de PLI ou à leur dortoir. Les personnages décisions de construction qui semblent
entendent des bruits de chantier derrière complètement irraisonnées. Les
des barrières construites à la va-vite. Clarificateurs qui subissent ce genre de
S’ils posent des questions sur ce qui choses pourraient mieux comprendre les
se passe, répondez-leur les banalités origines de l’Underplex.
374
L’UNDERPLEX
EN CONSTRUCTION
L’Underplex a trois strates : le Tranz, la taille. Certaines parties sont pour l’Énergie ou PDH&CM subissent bientôt
l’Underplex en lui-même (qui contient le ainsi dire vivables, en tout cas pour des de mystérieuses et répétitives coupures de
Donjon) et les Profondeurs. standards de Rouges. La lumière varie, courant, de nourriture et d’oxygène.
mais il fait rarement complètement noir. Les
Underriens ont installé des déviations sur
certaines conduites pour siphonner l’eau Les conduits
Le Tranz potable et les restes des cuves à nourriture
Le citoyen lambda du Complexe Alpha
(et pour le dîner, on peut toujours compter
Les confins tortueux de la Transition, ou sur les rats). n’a jamais réellement pris conscience de
Tranz, s’entremêlent avec les zones habitées la machinerie complexe qui s’active dans
Par contre, la myriade d’embranchements l’ombre pour rendre la vie tolérable. Et
du Complexe Alpha : les baraquements et de culs-de-sac du Tranz rend presque pourtant, des opérateurs techniques et
infrarouges, les pompes de recyclage, impossible pour un citoyen normal des bots travaillent sans relâche derrière
les bureaux, les cantines, les studios de d’arriver à destination sans un guide. les murs et sous le sol pour maintenir
projection vidéo, les manoirs ultraviolets, Dans les conduites de maintenance et l’ensemble fonctionnel. Pour eux, les
les cœurs de réacteurs et les décharges celles d’évacuation des eaux usées, les conduits qui traversent tout le complexe
(surtout les décharges). Services Techniques retrouvent un nombre sont une nécessité absolue.
Des passages plus ou moins étroits peuvent hallucinant de citoyens égarés, mal nourris, Pour des facilités de narration, les conduits
se trouver juste dernière n’importe quel hagards et assis dans des flaques de leurs standard se divisent en trois types : larges,
mur et entre deux couloirs bondés. Les propres déjections. étroits et minuscules. Les conduits larges
citoyens passent sans le savoir à quelques Chaque Service a mis en place un réseau permettent aux travailleurs (et Clarificateurs)
mètres d’Underriens : des citoyens perdus secret au sein du Tranz. Les citoyens qui d’atteindre des machineries vitales, des
ou oubliés, les créations de Grands souhaitent les emprunter doivent avoir le valves d’arrêt d’urgence ou des points
Programmeurs, mutants grotesques, de niveau d’accréditation et les permissions sécurisés assez facilement. Ceux qui sont
bots autonomes devenus Frankenstein et requis, mais les Underriens, tout comme les étroits permettent de se mouvoir sans trop
des rats. Beaucoup de rats. Un Clarificateur sociétés secrètes, les utilisent illégalement. de danger pour la structure osseuse, mais il
pourrait passer son poing à travers un mur Les Clarificateurs qui manqueraient ne faut pas être claustrophobe.
et découvrir six Underriens étonnés. Et d’expertise technique pour contourner Les citoyens sans mutations passibles
beaucoup de rats. les systèmes de sécurité simples peuvent de trahison ne peuvent pas accéder aux
soudoyer à peu près n’importe quel conduits minuscules. Seuls des bots
Comme le Tranz est complètement fusionné spécialisés ou des outils endoscopiques
au Complexe Alpha, certaines personnes ingénieur de maintenance orange pour
peuvent y rentrer et avoir un peu de liberté de
pourraient passer de l’un à l’autre sans obtenir les codes d’accès.
mouvements. Les personnages qui utilisent
problème, parfois sans même s’en rendre En théorie, toute personne qui se blesserait des outils endoscopiques doivent faire un
compte. Ils peuvent se déplacer dans le dans ces tunnels pourrait déposer une jet de Technique ou de la spécialité idoine.
Tranz sans trop de problèmes, même s’il plainte contre le service responsable. Un Clarificateur tentant de désamorcer une
faut faire attention où l’on met les pieds Cependant, très peu arriveraient à supporter bombe située 20 mètres plus bas dans un
pour éviter les brûlures au troisième degré l’imbroglio administratif qui suivrait. Pire conduit rempli de débris à l’aide de deux
provoquées par certaines conduites ou encore, les citoyens qui parviennent à joysticks capricieux peut s’attendre à une
de tomber dans des trous d’eau jusqu’à poursuivre en justice les Services de expérience très éprouvante pour les nerfs.
375
eux : couloirs, pièces, sous-structures, ce
Les transtubes qui peut surprendre les citoyens infrarouges Toujours plus bas
Le Complexe Alpha nécessite une énorme à leur travail dans les cuves ou qui attendent L’Underplex fonctionne mieux avec
infrastructure de transports en commun et leur MenuJoyeux du soir. des styles de jeu entre le Classique
de fret. La partie la plus importante dans les Le passage aléatoire de ces bots à travers et le Straight. L’environnement
missions de Clarificateurs sont les transtubes. le sous-sol du Complexe Alpha crée de oppressant entretient la tension, la
Ils varient en forme et en fonctionnalité. Les nouvelles entrées dans l’Underplex. Ces peur, la suspicion et les rancœurs. Les
tubes Verticaux de Maintenance à Air, par dernières vont de la taille de simples fissures Clarificateurs meurent facilement.
exemple, utilisent un principe d’air comprimé à celle de trous béants dans des murs de Comme dans toute mission de
pour transporter des capsules de passagers cavernes naturelles rendant la solidité Paranoia qui se passe en dehors du
remplies de personnel de maintenance. structurelle discutable. Complexe Alpha, le remplacement
Les Accès Principaux de Ravitaillement À cause du passage imprévisible des véhicules des clones peut devenir un problème.
sont d’immenses tunnels qui propulsent de transit à grande vitesse, peu prennent le Avec le manque de clones, les joueurs
magnétiquement de gigantesques containers risque d’emprunter ces entrées vers l’inconnu. intelligents vont rapidement favoriser la
de marchandises, ils transportent n’importe Les sociétés secrètes et les Underriens les ruse aux fusillades.
quoi, depuis des millions de caisses de considèrent comme des menaces pour le Ne vous sentez pas restreints pour
baume à lèvres goût soja jusqu’à des stations secret de leurs activités souterraines. autant. Des cavernes sombres et
électriques préfabriquées entières. trous profonds peuvent donner une
Toutes les sociétés secrètes connaissent au toile de fond appréciable pour une
moins un transtube obscur passant dans simple mission Zap. Ajoutez quelques
l’Underplex. Des membres peuvent les Le TUBE mutants qui, étrangement, portent
apprendre à force de faveurs ou de longs des combinaisons en vinyle. Réglez
services. Les sociétés secrètes comme Le système Trans-Underplex Balle Expresse le problème d’approvisionnement des
le Club Sierra ou PURGE les utilisent pour transporte des passagers et du fret à très clones par un gadget incompréhensible
accéder à l’Extérieur ou entrer dans des haute vitesse. Ses véhicules sont des de R&C. Ou envoyez d’office une demi-
bases sécurisées. Ce sont des secrets structures en forme de balle, sans fenêtres, douzaine de clones de remplacement,
jalousement gardés, et les membres qui les avec des sortes de pas de vis en spirale au cas où.
révèlent sont mal vus. sur l’extérieur. Ils voyagent à Mach 1 dans
Des Clarificateurs solitaires qui trouveraient des tunnels étroits avec des conducteurs
un accès aux transtubes sans autorisation électromagnétiques et aux murs n’offrant TUBE charriait chaque jour des scientifiques
doivent composer avec un trafic à haute presque aucune friction. et des ouvriers partiellement compétents,
vitesse, des débris volants, des véhicules Les véhicules TUBE fendent l’air à toute des cargaisons de pilules, barres et sacs de
d’urgence avec les sirènes à fond et, encore allure. Les stations résonnent de l’alerte nourriture. Puis PURGE a mené un assaut
plus dangereux, les hargneuses équipes de « attention au souffle » qui encourage les violent. Les usines de production du secteur
maintenance. Ces équipes, des ouvriers citoyens à s’accrocher à quelque chose LIF sont parties en flammes.
au service de la firme appelée Trafic, s’ils ne veulent pas être grièvement blessés.
La station TUBE décrite ici était l’une
Gardiennage des Fossés & Dégagement En plus des distributeurs habituels, des
des cibles principales de l’attaque. Leurs
des Ponts (TGFDP), maintiennent en état les validateurs de tickets et des immenses
tentatives ineptes de démolitions ne sont
transtubes à travers tout le Complexe Alpha. bouches d’aération, les stations TUBE
parvenues qu’à allumer quelques petits
Comme les ingénieurs du TGFDP n’aiment offrent beaucoup de poignées de sécurité.
foyers d’incendie. Mais lorsque l’équipe
pas avoir de piétons sur les voies (et parce
d’urgence est venue pour éteindre les
qu’ils ont l’autorisation de l’Ordinateur de Stations TUBE flammes avec leurs canons à eau, ils
leur tirer dessus à vue), des Clarificateurs abandonnées ont par malchance touché une couche,
intelligents préparent de bons pots-de-vin à
l’avance (voir l’encadré). Les stations TUBE offrent un transport jusqu’ici recouverte par les murs de la
rapide, fiable et peu cher. Mais les demandes station, de déchets d’Avant. Ce matériau,
Des forebots autonomes sont en permanence
constantes de l’Ordinateur aux Services maintenant connu sous le nom de PopRox
en train de creuser de nouveaux tunnels.
Les Services Techniques leur donnent des Techniques d’étendre le réseau posent (voir plus bas) a causé une explosion qui a
directives très limitées : une séquence de énormément de problèmes de sécurité tant éventré la station.
direction et de distance, juste assez pour pour les citoyens que pour les installations, De nos jours, la station du secteur LIF est en
les envoyer dans la bonne direction. Enfin, comme le montre le terrible destin de la ruine, dans l’obscurité et sans surveillance
à peu près la bonne direction, disons que station du secteur LIF. (Tension 0). Les murs sont partiellement
c’est plus un conseil général sur celle à Le secteur LIF contenait autrefois les effondrés et couverts de taches étranges,
prendre. Ces bots ont tendance à juste aller usines de production d’un élément clé des des bouts de métal rouillés sortent du
tout droit, en creusant ce qui est devant suppléments de nourriture infrarouge. Le béton fissuré.
TRAFIC, GARDIENNAGE DES FOSSÉS & DÉGAGEMENT DES PONTS (TGFDP)

Firmes des Services Techniques
Exemple de firmes : InfraCare, FacilRoute, Neolia
Source de revenus : Contrats des Services Techniques
Tendance de société secrète : Communiste (commun), Club Sierra (rare)
Le réseau transtube est ce qui fait tourner l’économie du Complexe Alpha. Tous les secteurs se reposent sur un approvisionnement
stable de marchandises sans quoi ils risquent la panique, les émeutes et la famine. TGFDP maintient les routes en état et s’assure
du contentement des citoyens. Les équipes de maintenance infrarouges et rouges se chargent des réparations et du nettoyage, les
superviseurs orange établissent les priorités et les surveillants jaunes sont responsables de la sécurité sur la zone qui leur est attribuée
et s’occupent de l’administratif important. Les travailleurs à haut niveau d’accréditation sont des superviseurs, managers et des gratte-
papiers d’une importance vitale.
Lorsqu’il n’y a pas de besoin immédiat d’entretien, les équipes se dévouent à leur tâche secondaire : améliorer l’appréciation du
réseau transtube auprès des citoyens. Ils placent des cônes de chantier sur des sections de route ou voies arbitraires, mettent en
place des drapeaux et banderoles avec leur logo et se reculent (se reculent beaucoup). Les cônes ont pour effet immédiat de réduire le
contentement des citoyens. À la fin de la journée, l’équipe retire les cônes avec une cérémonie en grande pompe, ce qui augmente par
conséquent le bonheur des usagers.
376
L’UNDERPLEX
Ce quai sert de point de dépôt et d’échange où quelqu’un en détermine un jour une utilité sans incidents s’il n’y avait pas eu un petit
pour des sociétés telles que PURGE ou qui ne fasse pas sauter un secteur. quiproquo : un gang de Léopards de la Mort
Corpore Metal, et offre un point d’accès se sont tapé l’incruste à la fête et ont pris
aux vagabonds underriens. Pour accéder les Underriens pour des agents de Sec. Int.
au quai, les Clarificateurs doivent parvenir sous couverture. Leur dispute « explosive »
à se faufiler par un puits d’aération, un rail Idée de mission : contrat de a causé un effondrement massif.
de funiculaire ou les restes fondus d’un forage Les Clarificateurs pourraient avoir du mal à
ascenseur. déterminer la cause de l’écroulement. Pendant
Glyphiti : les quais endommagés sont Les Services Techniques ont perdu un bot ce temps, les Mystiques et les Léopards de
recouverts de glyphitis, des messages de forage de tunnel. L’Ordinateur assigne la Mort mettent en place des « preuves »
codés qui ressemblent à des graffitis. l’équipe à l’enquête, ils doivent se rendre
accusant d’autres sociétés secrètes tout en
dans la station TUBE du secteur LIF pour
Les Services Techniques et le Service de essayant d’effacer leurs propres traces.
suivre le trajet programmé de la foreuse et la
l’Énergie ont créé ce système pour signaler
retrouver. Les Services Techniques pensent
des problèmes aux équipes d’entretien et
qu’une organisation secrète a certainement
de contrôle sans pour autant alarmer les
saboté la machine et en a pris le contrôle.
usagers. Certaines sociétés secrètes, dont
En fait, le forebot est tombé à travers
PURGE et les Léopards de la Mort, ont
adapté les glyphitis comme une extension une couche peu épaisse entre le Tranz et Le cœur de l’Underplex
de Langage Codé. Ils utilisent ce moyen pour l’Underplex. Une communauté d’Underriens
D’après les rapports de l’équipe
marquer les cibles de sabotage, démolition a retrouvé la machine endommagée. Ils l’ont
d’Enquête Préliminaire de Réaffectation
ou attentats à la bombe. Avec du temps, les utilisée pour agrandir les limites de leur
d’Environnement, un service consultant
Clarificateurs disposant de Langage Codé espace vital, et par là même attiré l’attention
pour le management de UNDER, au sujet du
ou la nouvelle spécialité Cryptographie d’autres groupes de l’Underplex.
secteur scellé GSN :
(voir l’encadré) peuvent découvrir un tas Maintenant, les Underriens cherchent à vendre
Il a fallu trois personnes de l’équipe
d’informations, bien qu’il soit difficile de le bot aux enchères, en échange de matériel
ne serait-ce que pour ouvrir la porte,
déterminer si elles sont récentes ou non. et de nourriture. Des représentants de divers
et lorsque nous y sommes parvenus,
groupes, tous sous couvertures, sont venus : toute la zone a été envahie d’une
de la Libre Entreprise, Corpore Metal, d’un odeur atroce. Un scan biologique a
complexe ennemi et des Hommes Taupe (voir révélé des particules en suspension
PopRox chapitre 3). Tous souhaitent acquérir la machine, d’origine non identifiable. La pièce
en en payant le prix ou en trouvant… d’autres contenait plusieurs rangées de
Le PopRox est un minéral artificiel d’Avant, moyens. Tous les « acheteurs potentiels » sièges en plastique, une longue table
découvert il y a des décennies par William-I- se sont déguisés en délégués de firmes des (le tout récupérable) et plusieurs
CHL-1 alors qu’il supervisait la construction Services Techniques, ce qui risque de rendre la bandes lumineuses suspendues
d’une nouvelle salle de conclave dans le situation confuse lorsque les Clarificateurs vont au plafond (fonctionnelles mais
secteur LIF. Une veine de PopRox ressemble débarquer pendant les enchères. dont la production a été arrêtée
à des amas irréguliers de perles roses qui suite au rapport de sécurité 5623/
sentent le sucre. Lorsque William-I en a AA/c). La moitié des sièges étaient
apporté un échantillon de la taille d’un poing occupés par des squelettes dans des
dans un laboratoire de R&C du secteur NEP, Idée de mission : les vêtements qui semblaient comme
il l’a accidentellement fait tomber dans une incrustes neuf. Félicitations spéciales aux gars
flaque de rejets industriels. Ce qui a provoqué de chez PLI pour le matériel !
la destruction du Centre de Refus de Requête Quelqu’un a démoli la station TUBE du
Toute chair était depuis longtemps
d’Acquisition d’un Stylo d’UCT qui était à côté. secteur GFC dans la nuit, ce qui a tué une
tombée des ossements, remplacée
William-I-CHL-2 a trouvé la dépouille de douzaine de citoyens. Les Clarificateurs
par d’épaisses couches de moisissure
son prédécesseur dans les restes sifflants doivent aller nettoyer les lieux et rassembler
bleue et blanche. L’inspection des
de PopRox. des preuves pour aider Sec. Int. à
cadavres a permis de retrouver un bout
Exposé à l’eau, le PopRox se craque, identifier les coupables. de papier serré entre les phalanges
éclate comme du pop-corn et pétille avec Les Mystiques se servent la nuit des stations de l’un d’entre eux, il y était écrit :
une intensité croissante. Cela relâche TUBE pour organiser des fêtes. Le bruit « RENDEZ-VOUS IMMÉDIATEMENT
une quantité impressionnante de gaz est les fumées nocives s’infiltrent plus bas EN SALLE DE BRIEFING 12/AARGH/7
inflammable. Des ingénieurs des Services dans l’Underplex, où des voisins underriens ET ATTENDEZ DE NOUVELLES
Techniques, PLI et R&C, restent persuadés prennent de plus en plus sur eux, au bord de INSTRUCTIONS ». Informez le Central
que cela pourrait servir à quelque chose. la crise de nerfs. Lors d’une soirée encore des Clarificateurs qu’ils doivent
Leurs missions de prospection ont fini par plus bruyante que les précédentes, les assigner une nouvelle équipe à la
épuiser tous les filons de PopRox du secteur Underriens ont fini par perdre leur calme, et mission initialement prévue pour 12/
LIF. PLI conserve le matériau non raffiné envoyé des gros bras pour y mettre fin. AARGH/7 et réprimandez l’officier de
dans différents entrepôts sécurisés au cas La confrontation aurait pu se terminer briefing pour le memo tardif.
CRYPTOGRAPHIE
Nouvelle spécialité commune de Furtivité (optionnelle)
Description simple : décodage
Cette spécialité représente la capacité d’un personnage à décrypter et écrire des codes. Lorsque le cryptographe crée un message
codé, le MJ fait un jet en secret. La marge de succès détermine la difficulté que quelqu’un d’autre aura en essayant de le décoder. Toute
personne qui tente de comprendre le message doit réussir un jet avec une marge supérieure ou égale à celle du cryptographe à l’origine
du message. Par exemple, un personnage tentant de déchiffrer un message obtenant une marge de 5 ou plus peut décoder un message
préparé avec une marge de 5 ou plus.
Un jet réussi mais ne dépassant pas la marge indique que la personne comprend suffisamment de choses pour avoir un indice sur le
sujet général du message. Un jet non seulement réussi mais dépassant de plus de 5 la marge de son créateur comprend le message
mais aussi le système de codage.
Un jet raté indique que le code n’a pas été percé. Un échec significatif veut dire que le personnage transpose le message de travers :
il comprend quelque chose qui n’a rien à voir avec le sujet. Donnez au PJ juste assez d’informations pour le faire courir après des
chimères dans tout le complexe « Non, mais vraiment, ça dit que nous allons bientôt être envahis par les Ming de Mongo ! Il faut
prévenir votre général ! »
377
ON DESCEND À LA FERME
Sous le Tranz, le vrai Underplex s’étend sur
des kilomètres de profondeur. Formé par
des bâtiments écroulés et des passages
La taille et le mauvais entretien des Accès Principaux de Ravitaillement causent une
naturels, toute la zone ressemble à un
immense puzzle en 3D de pièces, entrepôts prolifération de moisissures dans les tunnels. Les Mystiques en profitent pour s’essayer
et espaces vides. à la culture de champignons. Ceux de plus bas Rang doivent retirer les moisissures
malades et appliquer des fertilisants à l’odeur âcre et atroce, puis ils doivent récolter.
L’Underplex abrite des communautés
Ceux de haut Rang se contentent de… Tu vois… Vérifier des échantillons, mec.
underriennes entières : enfants sauvages,
traîtres, citoyens oubliés, mutants Les Clarificateurs vont sentir ces fermes fongiques bien avant de les voir. Elles puent
psychotiques… Ces communautés se tellement que les PJ pourraient les confondre avec des centres d’épuration.
développent autour de conduites d’eau Certains Accès Principaux de Ravitaillement sont si trempés que la culture de
en état de marche ou de transformateurs champignons en devient impossible. Ici des Underriens mettent en place des puits
électriques. Ils se combattent en à algues. De petites communautés se rassemblent tout autour, voire flottent sur des
permanence pour le contrôle d’un passages inondés où poussent d’épaisses algues vertes prêtes à être récoltées,
environnement « confortable » ou des consommées et, parfois, échangées.
lumières qui fonctionnent.
Les passages en ruine et les couloirs sont
dignes de dessins post-industriels d’Escher.
insectes et l’occasionnelle carcasse non
Des escaliers sont complètement effondrés
identifiée. Plus bas, là où les passages en
La base de missiles
à mi-chemin d’un étage, des barres de
ruine rejoignent des tunnels et cavernes, les
McWellon
métal renforcées sortent des morceaux de la
maçonnerie, comme des cages thoraciques Underriens ont un régime bien plus riche : Avant que l’Ordinateur ne fasse les choses
géantes fossilisées. Des pièces se fondent serpents, vers, sangsues, énormes plaques bien, le Communisme les a faites très mal.
ensemble avec des angles étranges, de champignons, lichen, parasites divers et La menace d’une attaque des Chaussettes
les murs et les sols cessent parfois tout boue phosphorescente comestible. Rouges (une désignation officielle d’Avant
simplement d’exister, finissant dans le Malgré les rations préparées par PLI, pour les forces communistes, d’après les
vide. La rouille et la moisissure recouvrent les Clarificateurs qui ne prévoient pas Archives de Gatzmann) a poussé ceux
tout. Imaginez des usines abandonnées et correctement leur mission ou finissent par qui étaient du côté du bien à construire
des tunnels de métro non entretenus, des des bases de défense souterraines.
accident dans l’Underplex risquent rapidement
hôpitaux en ruine ou autres « projets de L’Armée en composait le personnel et ils
d’avoir faim. Les PJ faisant face à la famine
secteurs urbains à renouveler ». Les murs se les remplissaient de matériel de guerre,
vont devoir s’en remettre à leurs compétences
sont effondrés, comme si quelque chose les bombes, armes diverses et ravitaillement.
en survie, de manière légale ou non. Mais finalement, les défenses ont cédé.
avait percutés à vive allure, de la poussière et
des graviers recouvrent le sol ; chaque bruit Les Archives racontent que beaucoup
de pas résonne et des tâches qui sentent le d’hommes bons sont morts pendant une
sang séché forment une couche épaisse sur période appelée Octobre Rouge.
des supports métalliques. Des motifs dans À votre service, citoyen La base de missiles McWellon se tient encore
la crasse du sol révèlent de toutes petites L’Underplex contient encore quelques dans les étages supérieurs de l’Underplex, en
empreintes de pas. câbles à haute tension en état de marche, ruine et abandonnée. Les portes de métal de
Les Clarificateurs devront parlementer avec des tubes de messagerie à pression, des trente centimètres d’épaisseur ont autrefois
des Underriens, qu’ils soient nouveaux dû être un terrible obstacle. Aujourd’hui, les
canalisations d’eau, des fils de toutes sortes,
venus ou tout premiers visiteurs des PJ peuvent se faufiler à travers les portes de
des distributeurs automatiques, cabines de
souterrains, descendants d’une dizaine sécurité en morceaux et les ventilations. De
confession et stations de sécurité. Beaucoup
de générations. La plupart d’entre eux vieux panneaux partiellement effacés par le
de terminaux informatiques abandonnés temps menacent les intrus de représailles
sont territoriaux et très suspicieux quant sont incroyablement intacts.
aux intentions des PJ. Leurs précédentes armées. Les débris sur le sol de l’entrée
rencontres avec les Forces Armées et Sec. Les Underriens ont besoin d’énergie et d’eau incluent des dizaines de douilles d’armes à
Int. les ont laissés avec les nerfs à vif et une autant que n’importe qui, ils bidouillent donc feu, une clé à molette partiellement fondue
Paranoia permanente. les câbles et arrivées d’eau qu’ils trouvent et les restes éclatés de ce qui devait être
Pour vous aider dans la cartographie de deux pour les détourner à leur propre usage. Des un système de verrouillage électronique. Un
siècles de strates d’Underplex, les appendices récupérateurs mettent rapidement la main sur test d’Électronique ou Sécurité couronné de
de ce livre vous proposent beaucoup de le câblage qui traîne, des batteries et des outils succès indique que le système de fermeture
tables de génération aléatoires. Attrapez du qui leur permettront d’entretenir les armes, émane du Complexe Alpha, avec des
papier et un crayon, jetez des d20 jusqu’à ce générateurs, purificateurs d’eau et autres composants relativement récents, qui ont
que votre poignet vous fasse mal et… Voilà ! équipements vitaux qu’ils auront pu voler. sans doute moins de dix ans.
Une monstruosité confuse, déroutante et à Les Underriens ont transformé les cabines L’intérieur de la base a très mal vécu le
plusieurs niveaux prête pour vos joueurs ! de confession en toilettes publiques ou en passage du temps, le métal est très rouillé
bennes à ordures et les recouvrent de graffitis et les murs s’effritent. Les pièces sont de
en tout genre. Ils transforment parfois les forme régulière et sont faites de carrés
terminaux hors d’état en sorte d’anti-autels préfabriqués de 10 mètres de côté, reliés
On mange dehors ? de l’Ordinateur où les gens peuvent venir entre eux par d’épaisses cloisons en métal.
cracher, uriner, jeter de la nourriture moisie Là où les portes ne sont pas déjà ouvertes
Dans le civilisé Complexe Alpha, les firmes ou gisantes au sol, la rouille rend leur
ou juste hurler dessus. Les locaux crient
de PLI comme MaCrasse et FouDeJunk ouverture relativement aisée. La plupart
« maudit soit son maudit précurseur »,
collectent et transforment tout rejet des plaques de faux plafond sont tombées
organique en matériaux de construction, « GOTO:Enfer » et autres insanités, comme au sol, révélant du béton brut recouvert de
fertilisants, médicaments et petits en-cas. des rituels dans leur vie de tous les jours. toiles d’araignées. Chaque pièce porte les
Avec une technologie suffisante et des Par contre, les Underriens éprouvent une marques d’une base militaire d’Avant, qui
arômes artificiels, PLI peut rendre n’importe peur presque primitive des terminaux en comportait de quoi entretenir et stocker
quoi à peu près appétissant (plus ou moins) état de marche. Un couloir avec un écran les armes, des systèmes de sécurité et
et la plupart des citoyens de bas niveau qui clignote peut inspirer des histoires de de surveillance, des commodités et des
d’accréditation n’attendent rien de plus. fantômes et autres superstitions. Même systèmes de contrôle atmosphérique.
Contrairement au Complexe Alpha, des Underriens de septième génération Pourquoi ? Eh bien parce qu’il y a des
l’Underplex n’offre rien de transformé, recyclé cultivent une peur profondément enracinée dizaines d’années, les Forces Armées ont
ou même vaguement cuisiné. Les niveaux des machines qui asservissent le monde, redécouvert la base et l’ont entièrement
les plus hauts proposent au menu diverses machines que leurs ancêtres ont fuies pour vidée. De temps à autre, ils ont utilisé les
vermines, beaucoup de types d’algues, pouvoir sauver l’Humanité. systèmes encore fonctionnels (bien qu’un
378
L’UNDERPLEX
ERRANTS
Mutations communes : Crachat Acide*, Charme, Trouver le Lieu*, Oubliable*, Adaptation nutritionnelle, Puanteur*
Compétences/spécialités communes : Management 10, Fayotage 14, Hygiène 1, Interrogatoire 1, Faire des Commentaires Embarrassants
sur des Personnes que Vous n’Avez Jamais Vues Avant 16, Observation 14, Furtivité 8, Toujours Avoir une Dernière Goutte d’Alcool
Industriel Planquée Quelque Part 14, Dissimulation 12, Déguisement 1, Violence 7, Agiter sa Bouteille en Tous Sens Ce qui Risque de
Blesser Quelqu’un 13, Biologique 7, Clonage 1, Chasse** 11, autres compétences 6
Armes : Tesson de bouteille (S7K)
Armure : Aucune
Autre équipement : Bouteille de nettoyant industriel
L’Underplex est rempli de mendiants, vagabonds et autres clodos. Que ce soit à cause de leur hygiène déplorable, leur personnalité
agressive et vulgaire ou autre problème d’adaptation sociale, ces errants fuient les couloirs civilisés (ou s’en font chasser) pour suivre
un mode de vie nomade. Ils restent constamment en mouvement parce qu’ils offensent les gens en permanence. Ils suivent souvent
quelqu’un qui a l’air d’être bien loti, bien habillé ou au moins faible et sans protection. Après qu’ils ont obtenu un peu de crédits ou un
repas, ils continuent leur route. En tout cas vous l’espérez.
À chaque fois que les personnages passent par le Tranz, vous pouvez faire intervenir un errant pour les distraire et semer la dissension
dans le groupe. L’errant insiste lourdement : il connaît l’un des PJ, peu importe qu’on lui dise le contraire, même avec tous les arguments
du monde. Il persiste jusqu’à ce que les autres PJ deviennent suspicieux. Même s’ils continuent leur route, l’errant les suivra de loin en
faisant des signes de connivence au PJ en question, à grand renfort de clins d’œil et de pouces levés.
Et tiens, pourquoi ne pas toujours utiliser le même sur plusieurs missions ? Jouez l’errant comme une blague filée, un élément du décor
omniprésent. Peut-être même suivra-t-il l’équipe jusque dans la civilisation. Par exemple, si vous jouez un errant avec une violente toux,
la prochaine fois que les PJ appellent le Central, faites-leur entendre sa toux en bruit de fond à l’autre bout du fil. Pendant une fusillade,
il va passer par là et demander à son PJ favori s’il n’a pas un ou deux crédits à dépanner. Une fois que vous avez vu l’Underplex, dans
un sens, vous ne pouvez jamais le laisser complètement derrière vous.
peu imprévisibles) pour tirer des missiles à indiquant qu’une copie intacte d’un logiciel dernière mission était un aller simple. Ils
fin d’entraînement. Les missiles sortaient à correspondant aux spécifications requises décrivent l’équipement défectueux qui
l’Extérieur, à plusieurs kilomètres des limites (répondant au nom de code M155123 C0MM@ leur a été fourni, notamment un combot
du Complexe Alpha. Le Club Sierra est ND3) se trouve dans l’Underplex, à des parfaitement instable. Ils refusent de
parvenu à gagner l’Extérieur via les tubes de coordonnées spécifiques. Les Clarificateurs revenir au Complexe Alpha.
lancement. PURGE a récupéré tout ce que doivent escorter un programmeur indigo Les Clarificateurs vont-ils se charger du
les Forces Armées avaient laissé derrière eux. jusqu’à la base McWellon, où il devra identifier combot et terminer la mission, qui les
Tout, à part une chose : les Forces armées et copier les données en question. amènera à la base de missiles McWellon ?
avaient apporté des frottebots Mark 2, Il y a, évidemment, des obstacles. Des S’ils ne le font pas, que va-t-il se passer
un modèle maintenant obsolète dans le membres des Forces Armées harcèlent lorsque le combot parti en Frankenstein les
Complexe Alpha. Les Mark 2 souffraient l’équipe pour les empêcher de fourrer menacera d’exécution pour désertion ?
d’un problème de mémoire insuffisante leur nez dans la base. Des membres de
et de dysfonctionnement de certains Pro Tech et des Dingues de l’Ordinateur
systèmes prévus pour synthétiser des tentent eux aussi d’y accéder… Et bien
produits d’entretien à partir de matériaux entendu, les frottebots sur place gardent
communs et de déchets. Les produits qui
en résultaient, bien qu’efficaces en termes
les lieux excessivement propres grâce à
BrillanceUltra, un liquide de nettoyage
Le Donjon
de ménage, provoquaient la nausée, des qui provoque toutes les maladies les plus Même les plus miséreux des Underriens ne
convulsions et l’asphyxie. Des Clarificateurs atroces que vous ayez pu voir dans des sont pas ce qu’il y a de pire dans l’Underplex.
curieux pourraient se demander si les séries télé sur le milieu médical. Ils ont confiné les plus dangereux d’entre eux,
Forces Armées ont abandonné les lieux les fugitifs parmi les fugitifs, dans des espaces
parce qu’ils ne servaient plus à rien ou à isolés dont l’ensemble se nomme le Donjon.
cause de l’environnement dangereux, bien
qu’incroyablement propre.
Piste : Premier refus Les mutants cherchent refuge dans
l’Underplex pour fuir les foules en colère,
Une équipe de ravitaillement des Forces la discrimination et la surabondance de
Armées a disparu dans l’Underplex. formulaires à remplir. Ils sont attirés ici par
Les Clarificateurs doivent récupérer les
Piste : Dernière C0MM@ND3 cartes MOI des disparus et terminer leur
les promesses de communautés libres de
tout jugement et de lynchages arbitraires. Ils
Les Dingues de l’Ordinateur ont corrompu mission : livrer une batterie spéciale à des y souffrent de malnutrition, symptômes de
le système central de défense antiaérien du coordonnées spécifiques. manque de suppléments alimentaires et de
Complexe Alpha, effaçant le logiciel de contrôle L’équipe de ravitaillement attaque les violences territoriales.
des armements sol-air. Les programmeurs de PJ avec comme objectif de détruire Souffrant de crises de manque
haut niveau d’accréditation n’arrivent pas à leurs équipements d’enregistrement. Ils douloureuses et profondément marqués
rattraper le retard, alors l’Ordinateur cherche veulent cacher la vérité : ils ont coupé psychologiquement, certains mutants
une autre solution. Il a trouvé des données tout contact avec leur QG parce que leur vivent en ermites. D’autres, plus sociaux,
ont construit des fortifications de fortune et
des systèmes de défense bricolés à partir
BrillanceUltra (dioxromnurespabutinol-3) de ce qu’ils pouvaient trouver. Les bigots
anti-mutants patrouillent le périmètre autour
Accréditation : Orange de ces enceintes, transformant finalement
Coût : 300 crédits par bidon de 5 litres les refuges en prisons. Ces îlots souterrains
Utilisation : Aérosol/spray disparates composent le Donjon.
Effet : En fonction de la durée et surface d’exposition, le BrillanceUltra cause des Il n’a pas vraiment de forme définie ni de
hallucinations et des soucis respiratoires (exposition faible) ; des nausées et un frontières. Le terme englobe des centaines
gonflement de la gorge (exposition modérée) : des convulsions musculaires et d’enclaves scellées réparties juste sur
l’accumulation de fluides dans les poumons menant à la noyade (exposition prolongée). l’extérieur de l’Underplex en lui-même.
Note : Détergents industriels exclusivement accessibles par les bots pendant leur Certaines sont des complexes d’usines
service spécifique à un environnement donné. en ruine, d’autres de vieux baraquements.
D’autres encore s’étendent comme des
379
PDH&CM. NON, L’AUTRE PDH&CM.
Partenariat de Dissidents Homogènes & Citoyens Mutants (PDH&CM) et un club de réalignement social pour les mutants enregistrés
soutenus par l’Ordinateur. Ces mutants se serrent les coudes pour améliorer leur vie misérable pour le plus grand bien du Complexe
Alpha. L’Ordinateur leur fournit de l’infopagande ciblée, du contenu à message subliminal maximal augmentant la probité et des
suppléments alimentaires issus de profondes recherches, plus expérimentales que jamais.
Le club PDH&CM a, avec le temps, gagné une liberté et influence insoupçonnées grâce à la confusion liée à son acronyme. Les sociétés
secrètes ont transformé le club en un groupe militant dont le but est la destruction et le sabotage. Le club PDH&CM use des talents
combinés de PURGE et Psion pour causer le plus de dégâts possibles puis faire reporter la faute sur le Service dont ils portent le nom
abrégé. Vu le penchant prononcé de PDH&CM (le Service) à provoquer le chaos pendant leurs tournages de campagnes de marketing,
PDH&CM (le club) a évité bien d’attentions indésirables.
Agents Verts de la Sec. Int. : Jetez vos armes ! Mains contre le mur !
Membre du club PDH&CM : Ami citoyen, je suis un représentant de PHD&CM ! Nous tournons des plans d’une importance capitale pour
le futur du Complexe Alpha. Un dernier zoom et je ne vous embêterai plus.
Sec. Int. : Bon, très bien, faites vite. ils s’éloignent.
Membre du club : Merci pour votre compréhension, ami citoyen ! Il pointe son arme sur le véhicule blindé transportant des dirigeants
violets en train de passer l’angle de couloir et murmure dans sa barbe. Juste un dernier zoom…
Le club PDH&CM utilise un réseau de tunnels et conduits pour faire transiter des mutants jusqu’à des enclaves de l’Underplex. Psion les
ravitaille et les finance, tout en recrutant avec précautions les rescapés des destructions des prisons de Sec. Int.
sous-secteurs du Complexe Alpha : de perceptions améliorées et de talents de plein de zèle, expérimentent d’étranges
structures, pièces et différentes installations localisation de mutants. composés chimiques et radiations sur leur
protégées par un mur d’enceinte. Ces Bien des Variants meurent dans leur propre corps. L’exposition crée de nouvelles
grandes communautés ont de fortes quête de nouveaux pouvoirs mutants, conditions physiques ou mentales, sur
défenses capables de soutenir des d’autres échouent lamentablement et lesquelles ils se basent pour étendre leurs
assauts violents. Par conséquent, ceux qui disparaissent dans la honte. Parfois la connaissances. Allez la science !
aimeraient les voir disparaître n’estiment honte a la forme d’une balle. Cependant, Confrontés à de draconiennes règles de
pas qu’un assaut soit pertinent, et les certains découvrent des pouvoirs respect de la vie et de restrictions autour
considèrent comme des barricades idéales permettant à Psion de mieux comprendre de tout ce qui touche aux mutations, les
pour garder les monstruosités à l’intérieur. les mutations. Lorsque des Variants dirigeants des services de management
découvrent des habitants du Donjon de R&C ont mis en place secrètement la
mutés à l’extrême, ils doivent décider Zone 31 dans l’Underplex, près de certaines
soit de recruter, soit d’observer. Ils offrent grosses enclaves du Donjon.
Les Variants d’Orphée souvent aux individus prometteurs un
peu plus de confort, de la nourriture et
La Zone 31 est l’un des rares ensembles de
structures qui ont été construits à dessein
Les Contrôles (Controls) (de terrifiants l’occasion de développer leurs pouvoirs dans le Donjon. Placée au milieu d’un gros
mutants psychiques qui dirigent la société sous la tutelle des Contrôles de Psion. amas de sous-secteurs scellés, elle est une
secrète Psion) ont réalisé le potentiel Parfois, un Variant doit choisir de mettre sorte de plaque tournante avec un accès à
incroyable du patrimoine génétique mutant fin à la vie torturée d’une monstruosité toutes les zones alentour. « Chaotiques et
du Donjon. Ils détestent au plus haut dont les mutations physiques ou dangereuses » est la meilleure description
point le gâchis que représente la mort de mentales font de la vie un tourment, avant que l’on pourrait faire des conditions de
mutants prometteurs à cause de violences de récolter des échantillons d’ADN pour
travail à cet endroit. Deux cents techniciens,
arbitraires, famines et de la stupidité brutale classification et étude.
rats de laboratoire et chercheurs peuplent
des bigots. la Zone 31, ils travaillent sur des projets
En conséquence, les Contrôles assignent personnels ou des expériences qui ont peu
des agents de Psion à l’exil temporaire
Zone 31 de chances de porter un jour leurs fruits.
dans les profondeurs du Donjon. Appelés R&C reconnaît la valeur de la ferveur La Zone 31 est constituée de cinq ailes
les Variants d’Orphée, ces sous-groupes scientifique et des lubies irrationnelles. Des spécialisées en forme de quartiers
itinérants de Psion sont des espions doués techniciens, motivés par un enthousiasme s’étendant à partir d’un noyau central. Il y
380
L’UNDERPLEX
a des dépôts de stockage, des générateurs complexes de fils accrochés à des petits L’aile de Radioactivité de la Zone 31, en
et des quartiers de vie. Des spécialistes casques posés sur des têtes de rats. Leur cherchant une nouvelle source d’énergie
de leurs branches y mènent toutes sortes fanatisme est sans borne et leurs idées pour équipement portatif, a découvert un
d’expériences, mais chaque aile a une fixes (on peut penser que les rats non plus moyen de récolter de l’électricité à partir de
spécialité propre : n’ont pas une grande ouverture d’esprit)
corps de vermines. Plus spécifiquement de
Radioactivité : l’aile de radioactivité emplissent les visiteurs d’une impression
lovecraftienne que quelque chose ne va rats. De Gros rats. Malheureusement, les rats
contient plus de QuasiPlomb électriques se sont enfuis des laboratoires en
(LeadLyke) que n’importe quel autre vraiment pas. Cette aile tient le record
actuel de la Zone 31 du plus grand tuant une douzaine de membres de l’équipe de
endroit sur la planète. Les compteurs
nombre de fissures inter-dimensionnelles recherche avant de s’échapper de la Zone 31.
Geiger crachotent constamment.
ouvertes en même temps. Pendant la mission, l’équipe devra commencer
Beaucoup de recherches faites ici
s’étendent dans les autres ailes Inconnu : cette aile n’a qu’une entrée. par rencontrer les chercheurs qui chassent
(souvent de manière littérale). Les citoyens entrent mais ne ressortent les rats avant de faire face aux vermines
jamais. De cette zone émanent eux-mêmes. Les Rats attaquent avec une
Biologie : des murs vert bouteille,
des cris incompréhensibles et des férocité incroyable, mordant (S5B, impact)
une humidité constante qui sent le
bourdonnements étranges. Le couloir y
désinfectant et des rideaux en plastique. et électrocutant (S3B, énergie) leurs cibles.
menant a beaucoup trop d’angles pour
L’équipe porte des gants de caoutchouc que le cerveau humain y comprenne Le personnel de la Zone 31 offre 100 crédits
recouverts de sang et des masques quelque chose. Ceux qui y regardent pour chaque rat, mort ou vif, tant que l’équipe
stériles. Ils sont souvent en dehors du trop longtemps souffrent de maux remplit un questionnaire sur l’expérience.
complexe, furetant dans les couloirs à la de tête et de nausées, comme s’ils
recherche de nouveaux sujets de tests avaient regardé trop
à sonder. Lorsqu’ils n’ont pas de sujets d’épisodes de Teela
d’expérience, ils travaillent les uns sur les O’Malley à la suite.
autres, on peut y croiser des infirmières
parfaitement grotesques. Un chercheur en
génétique a besoin d’un apport régulier de Piste :
sujets de tests issus du Donjon, et donc Attrapez-les
de Clarificateurs pour aller les chercher. tous
Annihilation Par Technologie
Appliquée (APTA) : des agents des Pendant une mission
Forces Armées infiltrent souvent dans l’Underplex, les
cette aile car les chercheurs y créent Clarificateurs découvrent
un citoyen atrocement
des choses que les non-spécialistes
brûlé, il bredouille quelque
pourraient appeler « armes ». Des traces
chose qui ressemble à
carbonisées entachent les murs, et l’air
« les attraper tous avant
est saturé d’une odeur de brûlé. Les
qu’il ne soit trop tard »
stations de test (ou stands de tir) ont
avant de s’éteindre dans
besoin de cibles, les chercheurs n’ont
un dernier râle sifflant. En
pas à chercher beaucoup plus loin que
fouillant la dépouille, ils
dans le Donjon. trouvent sa carte MOI (son
Science Théorique : dans ces couloirs nom est Brock-O-NYX-6),
étroits et très bien éclairés, un étrange un passe de R&C pour la
silence plane, parfois brisé par un cri ou Zone 31 et une paire de
une explosion. Les chercheurs fixent gants isolants. L’équipe
avec attention des boîtes en métal, peut mener l’enquête,
des béchers remplis de liquides aux l’ignorer ou simplement
couleurs chatoyantes ou des réseaux signaler l’incident.
SECTEURS FANTÔMES
En différents moments et pour des raisons variables, l’Ordinateur ou des bureaucrates du Complexe Alpha ont placé des secteurs
entiers en quarantaine. Ces « secteurs fantômes » restent intacts et fonctionnels et sont souvent très peuplés. Les ingénieurs et les
agents de maintenance y sont toujours affectés, captifs, comme le reste de la population. Parmi les citoyens à l’extérieur, ces secteurs
(des endroits qui ont disparu sans laisser de traces) nourrissent des rumeurs, spéculations et histoires de fantômes.
Des Grands Programmeurs renégats utilisent les secteurs fantômes comme bases d’opération. Les sociétés secrètes comme des
planques (des grandes planques), des terrains d’entraînement, stocks de ressources ou expériences socio-économiques étranges. Les
responsables des secteurs fantômes doivent recourir à la ruse pour obtenir les ressources qu’ils ne peuvent pas produire sur place. Ils
établissent des organismes vitrine, envoient des hommes détourner des convois ou concluent des accords avec la Libre Entreprise, puis
font transiter les cargaisons par le Tranz.
Les secteurs fantômes posent de gros problèmes d’identités aux résidents. Si un secteur a été condamné à cause d’une erreur
administrative, les clones à l’intérieur peuvent simplement disparaître : UCT les considère comme manquants. Avec le temps, les
Services Tech peuvent les remplacer par de nouveaux clones, mais le simple fait d’être une personne disparue ne justifie pas
toujours cette dépense. Peu de secteurs ont leur propre centre de clonage ; un clone pourrait mourir dans un secteur perdu puis être
décanté ailleurs, dans un autre secteur. Les Services Tech ont vraiment du mal à gérer des demandes de clones émanant de lieux
qui n’existent pas.
La disparition d’un secteur cause aussi des problèmes de trafic, services publics et quotas. Les Services Tech doivent détourner
les réseaux routiers et les affectations de services parce qu’il y a subitement un gros trou sur leurs plans. Pendant ce temps, CPI et
PDH&CM recalibrent les quotas de citoyens (comme le bonheur, la satisfaction au travail ou la consommation de baume à lèvres afin de
compenser la subite perturbation dans leurs moyennes).
Le Complexe Alpha a beaucoup d’endroits pris dans ces « limbes ». Chez UCT, c’est le Département de Restauration d’Identité
et d’Acceptation (DRIA) qui gère les problèmes de dépossession d’identité et les demandes de ré-obtention des crédits, droits et
possessions. Les salles d’attente de DRIA sont remplies à craquer de personnes non officielles. Parfois les Services Tech scellent ces
zones d’attente. Inutile de gâcher de l’air respirable, qui vaut cher, pour des salles vides de tous citoyens enregistrés !
381
WALTER-U-ZAN-12
Les Profondeurs Grand Programmeur infesté de champignons ; ex-PDH&CM (agent double de la
L’Underplex est juste au-dessus des cavernes Sécurité Interne), ex-Mystique (Rang 12), ex-Illuminati (Rang 8), Toxicomnivore (12),
naturelles des Profondeurs, d’immenses Régénération (Fongique) ; Management 12, Fayotage 1, Intimidation 16, Hygiène 1,
grottes qui s’étendent profondément dans Observation 16, Inspirer le Respect en Parlant des Effrayants Avantages et Intérêts de
la croûte terrestre. Gouffres, gorges, boyaux, Champignons Communs 18 ; Violence 6, Armes à Projectiles 10, Agilité 1 ; Technique
puits, lacs, tunnels… Tous se tordent et 9, Maintenance et Utilisation des bots 1, Connaissance des Réseaux Publics 13 ;
s’entremêlent sous l’Underplex. Dans cette Biologique 13, Pharmacologie 16 ; autres compétences 7 ; Canon à Spores (O4AT,
zone règnent les ténèbres les plus profondes, impact, voir encadré) ; Armure Naturelle I3
à part dans les rares communautés qui Walter-U a atteint la gloire grâce à son dur labeur et un réseau de contacts à travers tout le
arrivent à produire de l’énergie. Du lichen Complexe Alpha. Il s’est spécialisé dans la suppression de libre arbitre tout en améliorant
ou des veines de dorythium luminescent les capacités cognitives par le biais d’extraits de plantes. Maintenant, complètement
produisent parfois une lumière d’un rouge parasité par le champignon de Mezcalinezan, il étend son empire personnel par la ruse, le
sombre, une lueur radioactive qui provoque kidnapping et le pillage de tombes pour récupérer des matériaux bruts.
nausée et perte de cheveux.
L’eau s’écoule en torrent vers de sombres
et profonds lacs, chargée de limons et
de traces de métal. À cette profondeur,
la faune et la flore deviennent rares. Les CANON À SPORES
communautés doivent compter sur une O4AT impact, portée 50 m. Les canons à spores des Myconautes projettent des grappes
planification délicate pour survivre, la culture de champignons si denses qu’elles causent de sévères blessures tout en relâchant un
de champignons et le cannibalisme. Voyager nuage de spores. Toute chose vivante dans un rayon de un mètre de l’impact doit réussir
dans ces profondeurs est extrêmement un test de Violence sous peine d’inhaler les spores. S’ils sont respirés, ils provoquent
difficile : il y a trois fois plus de passages pendant trois rounds de violentes toux et spasmes ; toutes les actions des personnages
qui terminent en cul-de-sac que de tunnels touchés subissent des pénalités conséquentes. Une cible portant un masque de
ayant réellement une utilité. Cependant, protection, un respirateur ou une armure étanche ignorent les effets des spores.
les Profondeurs contiennent des artefacts
d’Avant, cachés ici pour supporter les
assauts nucléaires de l’air pré-Ordinateur.
Dans les restes urbains en ruine de
l’Underplex, les Clarificateurs peuvent LE POUVOIR DU CHAMPIGNON
encore ressentir une impression vaguement Le champignon de Mezcalinezan a certaines forces et faiblesses que les Clarificateurs
familière, avec des lumières occasionnelles, pourraient découvrir. Les Myconautes, par exemple, ont une résistance physique et
un distributeur éventré ou l’opportunité de mentale hors du commun, une régénération naturelle et la capacité de faire beaucoup
recharger son équipement sur une prise d’efforts sans se fatiguer. Tout cela à condition qu’ils soient dans un environnement
encore en état de marche. Les Profondeurs humide et relativement chaud. En termes de jeu, les Myconautes ont ces avantages :
se rapprochent bien plus d’un monde Armure naturelle I3
totalement différent. Un monde froid, sans
Résistance au contrôle mental (par exemple Charme, Marionnettiste…)
lumière, humide et composé d’espaces
confinés emplis d’air renfermé. Les équipes Régénération, qui ne draine pas de points de Pouvoir
qui descendent si bas ne peuvent compter Peuvent s’épuiser sans fatigue
que sur leurs astuces, compétences et En contrepartie, le parasite s’étiole rapidement lorsqu’il est exposé à un environnement
équipements pour survivre. Ceux qui sec, du feu ou des fongicides. Pour chaque round d’exposition, un Myconaute subit des
y parviennent ne le font que grâce à la dégâts commençant par un résultat Sonné et augmentant d’un cran par round (selon la
détermination, l’indifférence, la folie ou la foi. progression du tableau en haut de la liste des armes dans le livre de base) jusqu’à Tué.
Ou tout cela en même temps. Les Myconautes sont lents à la détente et peu enclins à s’éloigner de leur groupe de
Pour se représenter les Profondeurs, imaginez travail. Des Clarificateurs agiles peuvent facilement semer un groupe de Myconautes
un monde sauvage toujours plongé dans juste en se séparant.
le noir. Les créatures qui y vivent disposent
d’autres sens : vision aveugle, écholocalisation,
tentacules percevant les vibrations ou une
vision qui va au-delà du spectre humain. d’une importance vitale, absolument inutile trouver dans le cadre d’un obscur objectif de
Les artefacts que l’on peut trouver sont ou complètement mortel. Déterminez leur mission. Quelle que soit la raison amenant
si vieux que la plupart des Clarificateurs contenu grâce aux tableaux du chapitre 5 les Clarificateurs dans les Profondeurs,
ne sauraient pas dire si ce qu’ils ont sous de cet ouvrage, de la fin du livre de base ils peuvent être certains d’une chose : ils
les yeux a une quelconque valeur, même ou des missions de l’écran du MJ (ou, vous n’auront pas un accueil chaleureux.
s’il y avait une étiquette et une boîte de savez, de ce que vous voulez. Après tout, Agir dans les ténèbres = dégâts collatéraux
présentation : des outils en silex, de vieux vous avez toujours raison). et victimes accidentelles. Faites asseoir
totems, des squelettes des premiers L’isolement quasi total attire les fugitifs vos joueurs, les yeux bandés, dans une
humains ou des fossiles de créatures de la et les exilés : des penseurs radiaux et des cave humide. Jetez-leur de temps à autre
préhistoire, avant le Communisme. extrémistes, d’ex-Grands Programmeurs des chauves-souris en plastique au visage.
On y trouve aussi des restes des temps et d’horribles technocultistes, criminels Simulez la perte de repères et de perceptions,
d’Avant, surtout des ordures : caisses, les plus atroces ou citoyens cherchant le baissez votre voix puis, lorsque quelque chose
barils, capsules temporelles, squelettes service planification d’UCT. L’équipe peut d’imprévu arrive, hurlez à pleins poumons. Vos
de mafieux et containers de substances tomber sur ce genre d’individu par hasard joueurs apprécieront sans aucun doute vos
radioactives. Chaque container peut être ou bien être spécifiquement venue les efforts pour améliorer leur expérience.
Les habitants, c’est certain, ne sont pas des militants, et peu ont une réelle idéologie. Mais, en les traitant comme
une potentielle force de combat, unie par la propagande et les mythes qui correspondent à la misère des favelas,
contrastant avec le luxe de leur ville, ils peuvent favoriser le communisme.
Robert Neuwirth, Villes de l’ombre (2004)
382
L’UNDERPLEX
GRANDS VERS SEUL DANS LE NOIR

Compétences : Management 12, Intimidation 16, Éloquence 1, Violence 12, Agilité 16, Dans le Complexe Alpha, l’absence de
Mains Nues 16, Couper en Deux une Frêle Arme de Clarificateur d’un Seul Coup de lumière est rarement un problème pour
Mâchoire 18, autres spécialités de Violence 1, autres compétences 1 les citoyens. L’Ordinateur sait que les
Mutations : Corrosion, Adaptation Nutritionnelle, Toxicomnivore environnements lumineux sont positifs
pour le bonheur et la productivité. Des
Armes : Griffes (B5T), triple rangée de dents pointues (S3T)
tests ont montré que des citoyens
Armure : Naturelle (I3/E1)
enfermés dans une pièce plongée dans
Les grands vers sont des monstres omnivores vivant dans l’Underplex. Ils sont peut- le noir et remplie d’outils et d’objets
être le fruit d’une évolution depuis un clone particulièrement malchanceux. Ils peuvent de détente montraient une chute de
aussi être issus des travaux d’un Grand Programmeur ou avoir été créés par un bonheur de 76,3 %, de 71,3 % en
scientifique dérangé dans les laboratoires de la Zone 31 pour en faire des gardiens… productivité, et 67,2 % de chances de
Si l’on en croit la propagande au sujet de ce qui se passe à l’Extérieur, ces créatures ne pas du tout sortir de la pièce.
pourraient être les hérauts du retour des dinosaures, ou encore être issus d’un parc À cause de cela, les Clarificateurs entrant
d’attractions tenu par l’ennemi. dans l’Underplex pour la première
Le premier grand ver, récupéré dans le secteur BBY, a choqué les experts en xénobiologie fois risquent d’être sérieusement
par sa simple existence. Ce jeune adulte pesait plus de 18 tonnes et mesurait plus de désorientés par le manque d’éclairage.
13 mètres de longueur. Avec ses épaisses écailles, son souffle caustique et son appétit Ils peuvent se retrouver pris de vertiges
pour les métaux précieux, la bête semblait confirmer la véracité de plusieurs archives avant de régresser dans un état infantile
des temps d’Avant. Les Romantiques et membres du Club Sierra sont entrés dans une se terminant en grosses larmes, cris
excitation frénétique, subitement les histoires de Peter et Elliot prenaient du poids. aigus et sanglotements incessants
Les analyses biologiques ont révélé que la créature n’avait pas d’origine naturelle. à propos d’un jouet perdu depuis
Les scientifiques ont suggéré qu’elle avait été conçue en laboratoire ou encore, bien longtemps ou d’un doudou.
que moins probable, soit issue d’une cascade de mutations génétiques de clones. Mais ceux qui choisissent de vivre
Un Grand Programmeur a confisqué le grand ver, et R&C n’a jamais trouvé d’autre dans l’obscurité la considèrent comme
échantillon, mort ou vif. Les chercheurs espèrent encore en découvrir un autre un allié et un outil. L’obscurité permet
spécimen, au vu des récents rapports de destruction et de mise en pièces d’errants de se cacher, d’espionner et de
dans l’Underplex. Cela dit, aucun d’entre eux n’a exprimé le souhait d’aller eux- prendre par surprise, rouer de coups
mêmes à la recherche du spécimen en question, vu que les grands vers mangent des ou démembrer d’autres citoyens bien
cailloux, ordures, bots, gens, poutres ou tout autre chose qui passe à portée de leurs plus facilement. Dans le noir, tout le
crocs. Ça ressemble à un boulot parfait pour des Clarificateurs. monde pourrait être coupable.
SOUS L’OCÉAN PAS EXÉCUTÉ ?

Peut-être faites-vous partie de ces MJ iconoclastes qui ont placé le Complexe Alpha La Sécurité Interne exile certains des
dans un endroit inhabituel. Peut-être que vous l’avez mis sous l’océan, dans un énorme mutants capturés dans le Donjon,
astéroïde, sur la lune ou autour d’un titanesque séquoia. Bon, très bien, le monde a où ils errent et se reproduisent
librement. Pourquoi ? Pourquoi ne
besoin de marginaux ; adaptez tout cela selon vos besoins. Pour générer un Underplex
pas simplement les exécuter pour les
qui convient, contentez-vous d’inonder certains endroits ou d’en ignorer d’autres, ou
faire sortir du panel génétique ? Seul
infestez des zones avec charançons géants, ou un truc du genre. Rendez ces zones l’Ordinateur semble savoir pourquoi.
vaguement habitables. Presque assez pour être une alternative au Complexe Alpha, En fait, c’est une conséquence du
mais pas tout à fait assez. mélange des différents protocoles
de Grands Programmeurs : plusieurs
pensent que les mutants sont un
MUTATIONS DU DONJON sujet important. La plupart de ces

pensées ont été implantées par les
Pensez vilaines griffes, sondes mentales dangereuses, combustion spontanée et fonte Contrôles des Psions.
de parties vitales du corps. Pensez à des films comme Scanners, The Ring et tout R&C connaît l’existence du Donjon.
le sous-genre « gore » du cinéma. S’il doit désintégrer quelqu’un ou cracher de gros Des branches entières des différents
glaires corrosifs, un mutant de l’Underplex n’a rien à cacher, et personne n’est là pour services ont envoyé des chercheurs
le punir. pour récolter des informations
et données sur la vie mutante.
Des chercheurs influents peuvent
« convaincre » la Sec. Int. d’exiler
certains mutants.
Peut-être que les habitants du
Donjon font partie d’une expérience
de laboratoire ayant incroyablement
mal tourné pendant une durée d’une
longueur improbable. Mais un citoyen
se doit de garder ce genre d’opinion
pour lui, s’il ne veut pas faire face au
disque rotatif abrasif d’un disperseur
neuronal à haute vélocité.
383
avec des mutants et des sociétés secrètes. sens, cette existence correspond parfaitement
Mezcalinezan Au terme d’une douloureuse rencontre (quoi ? aux différentes expériences que Walter-U a
Imaginez toute une société dirigée par un Comment ? Est-ce possible ?) avec d’autres pu mener avec les Mystiques, Illuminatis et
seul Grand Programmeur sans supervision. Illuminatis, Walter-U a jugé plus prudent la Sécurité Interne. Les Myconautes vivent
Cet Ultraviolet peut user de son influence d’explorer encore plus bas, en espérant sereinement dans une société sans crimes,
sans les contraintes d’autres Grands trouver le havre de paix dont il avait besoin
soutenant une cause si supérieure qu’ils ne
Programmeurs concurrents ou la surveillance pour créer son nouvel ordre.
sont même pas en mesure de la comprendre.
de l’Ordinateur. Une telle personne pourrait L’Ultraviolet a fondé Mezcalinezan dans une
Le parasite fongique leur donne tout ce qu’ils
accomplir de grandes choses, et bien vaste caverne ovoïde de la taille d’un secteur.
entendu aurait peu de chances de sombrer Des colonies fongiques poussent dans toute peuvent désirer (il faut dire qu’il les drogue
un jour dans une avarice sans borne, la zone : les plus petites sont d’énormes tellement qu’ils ont à peu près autant de désirs
l’hypocrisie ou la paranoïa. agglomérats formant des murs d’un mètre qu’un bot cassé). Walter-U a accompli son
Mezcalinezan : un hommage vivant à d’épaisseur : des abris naturels déjà tout rêve, et les spores lui ont volé toute capacité à
un fondateur qui a échappé aux griffes faits ! Des couloirs tubulaires permettent rêver d’autre chose.
d’une utopie totalitaire pour mettre en un accès facile entre les différentes pièces Les étrangers envient la réussite de
place une incroyable, impressionnante et et niveaux, menant l’eau vers le haut et les Mezcalinezan, sans connaître le prix que
complètement novatrice utopie totalitaire. déchets vers le bas de la caverne.
paient ses habitants. Les Myconautes
Walter-U-ZAN-12 s’est fait un nom dans le Le sol de la roche de l’immense grotte est vivent des existences longues et heureuses,
Complexe Alpha en tant que dirigeant de la une mer peu ragoûtante d’une sorte de purée
sans faim, tristesse ou insupportable et
section de PDH&CM Amélioration de l’Esprit liquide de champignons divers. Bien que cela
semble peu hygiénique, cette masse pétillante permanent contrôle. Leurs maisons ont
à Travers des Solutions Issues de Plantes.
Il est parvenu à des résultats incroyables agit comme une sorte de rein, filtrant les des systèmes de recyclage intégrés et
en traitement du communisme par une nutriments, recyclant les matériaux, et purifie des meubles confortables qui poussent
application vigoureuse de persil sauvage. l’eau des ordures et… mmm, des cadavres. littéralement du sol et des murs. Quel
En apparence, Walter-U étant un Mystique Ces champignons recouvrent également les prix seraient prêts à payer les Services
de haut Rang, mais sa véritable loyauté allait murs de la caverne et luisent suffisamment Tech de l’Énergie ou R&C pour obtenir
à Sec. Int. (et, il faut le dire, les Illuminatis). pour permettre de lire. cette technologie sûre et renouvelable ?
Ses nombreuses couches de mensonges et Considéré ainsi, cela ne semble pas si mal. Mezcalinezan est un écosystème centralisé,
doubles jeux, combinés au stress inhérent Les citoyens de Mezcalinezan semblent organique, qui vit en parfaite symbiose avec
à la fonction de Grand Programmeur, l’ont être en symbiose avec leur environnement sa population. Si UCT ou Pro-Tech étaient
mené de la sanité d’esprit à l’exil volontaire et mener une vie heureuse ; cependant, les capables de le dupliquer, ils pourraient
dans les Profondeurs. rêves de Walter-U pour sa nouvelle société
rivaliser avec l’Ordinateur lui-même.
L’Underplex était l’endroit idéal pour ne ressemblent pas vraiment à une utopie.
recommencer sa vie. Mais très tôt, Walter-U a Les structures fongiques de Mezcalinezan Si Mezcalinezan a tant à offrir, alors
découvert à sa grande frustration qu’il n’était survivent de manière parasitaire, se servant l’esclavage et la zombification par une
pas le premier à en avoir eu l’idée. Lui et son de ses habitants, appelés Myconautes. Les entité mycologique potentiellement douée
groupe de programmation ont dû mener des champignons ne se nourrissent pas seulement de conscience semble un bien mince prix à
dizaines d’escarmouches et de pactes gênants des morts, mais aussi des vivants. Dans un payer… Non ?
ON A TOUS LE
MÊME NIVEAU
D’ACCRÉDITATION
DANS LE NOIR.
384
L’UNDERPLEX
LE PEUPLE D’EN DESSOUS

CRÉATION ALÉATOIRE DE CLONES
L’Underplex, un dédale de conduits, puits
et pièces majoritairement inaccessibles,
attire ses habitants pour bien des raisons.
La plupart des visiteurs ne réalisent jamais Lorsqu’un Underrien meurt, jetez 1d20 pour déterminer ce qui se passe
qu’ils sont des milliers à se servir de ce 1-6 Rien ne se passe. L’Underrien n’avait pas de système d’activation à distance, ou
réseau souterrain tous les jours. n’était pas un clone à l’origine.
Ce chapitre va vous fournir un aperçu des
natifs, visiteurs, personnalités officielles 7-8 Le corps convulse. Un petite araignéebot sort d’un orifice aléatoire et prend la
et traîtres qui fréquentent l’Underplex. Il direction générale du Complexe Alpha. L’araignéebot transporte : 1-8 le code
contient également des pistes de missions d’activation du nouveau clone, 9-17 : l’équivalent d’une sauvegarde MemoMax,
pour vos Clarificateurs. 18-20 un fichier corrompu ; à son retour dans le Complexe Alpha, le fichier va
infecter la branche locale des Services Tech avec un virus.
9-10 Une micropuce sous la peau du cou de la dépouille commence à pulser avec un
signal lumineux. N’importe qui peut l’extraire avec une lame voire des ongles longs.
Faites le même jet que pour l’araignéebot au dessus.
Clone ou pas
1 1 - Un transpondeur antique déclenche à distance un centre de clonage dans un
Beaucoup (peut-être la plupart ?) des 12 secteur abandonné. Quelqu’un d’autre détecte la transmission et pourrait enquêter,
Underriens ont vécu dans le Complexe ou faire enquêter une autre équipe (est-ce que les Clarificateurs ont quelque chose
Alpha par le passé. Ces anciens citoyens de prévu après cette mission ?). Jetez de nouveau 1d20 : 1-5 : Sec. Int. repère
ont souvent un ou deux clones en train de le signal ; 6-10 : un sous-nœud (subnode) de l’Ordinateur détecte le signal ; 11-
flotter dans un bain de nutriments dans leur 16 : une société secrète repère le signal (et communique l’information à l’un des
secteur d’origine. Les Services Techniques personnages en tant que mission secrète) ; 20 : un Autre Complexe détecte le
conservent des rechanges (que ce soit des signal, et lance un assaut sur le Complexe Alpha en pensant qu’il s’agit de signal
corps physiques ou des enregistrements provenant de l’un de leurs agents dormants.
MemoMax) pendant des années voire des
décennies. Même des Underriens de très 1 3 - Le transpondeur du clone mort dysfonctionne et émet un signal ayant les mêmes
longue date peuvent toujours avoir un clone 14 propriétés qu’un tir de canon Gauss. Il empêche le fonctionnement de tous les bots
en attente d’activation. et matériels électroniques dans un rayon de 20 mètres pendant 1d20 heures, à
Lorsqu’un Clarificateur meurt dans moins de parvenir à le désactiver avec jet de Technique.
l’Underplex, un transpondeur dans son
15 Le transpondeur est parasité par celui d’un PJ, les Services Tech reçoivent l’ordre
crâne envoie un message au Complexe
de décanter deux clones : celui du mort et celui du PJ en question.
Alpha, ces transpondeurs sont installés
à tous les agents UNDER, voire à tous les 16 Les Services Techniques activent le nouveau clone normalement.
Clarificateurs si vous le souhaitez. Le signal
déclenche automatiquement le décantage 17 Le signal provoque une boucle d’erreur dans l’installation de clonage. Le système
d’un clone de remplacement. ne parvient pas à accéder à la requête, car il a déjà activé le prochain clone de la
Les Underriens peuvent disposer du séquence. Cela se propage au sous-nœud suivant, qui renvoie la requête au nœud
même type de système, ou des versions du secteur. Cela coûte 5 000 crédits en charges administratives pour accès intensif
alternatives plus anciennes : au fil des à des archives et charges de recherche de données manuelles. Le système essaye
années, R&C et les Services Tech ont testé de trouver une personne à blâmer, plus spécifiquement : 1-4 : l’officier de briefing
plusieurs systèmes. Cependant, l’activation de l’équipe, 5-8 l’officier de debriefing de l’équipe, 9-12 le contact de société
du signal d’un Underrien peut avoir des secrète d’un des personnages, 13-16 un opérateur des Services Techniques, qui
résultats imprévus. Un Underrien de longue trace le signal et l’assigne à la carte MOI du membre de l’équipe le plus proche, 17-
date qui meurt avec un MemoMax non mis à 18 un Grand Programmeur, 19-20 un citoyen au hasard, qui est par la suite réduit
jour peut avoir une perte de mémoire énorme à une vie d’errance et, amer, suivra un PJ aléatoire pendant la prochaine mission.
lorsque son clone de rechange est activé.
18 Le signal d’activation correspond à un type de code n’existant plus et pour lequel
Il peut même en ressortir complètement Sécurité Intérieure a un grand intérêt. Sec. Int. ouvre immédiatement une enquête
différent : un fou peut revenir sain, son clone révélant la présence de l’équipe sur les lieux de la mort du clone. Au retour des
ne se souvenant plus des années atroces Clarificateurs, ils feront face à du harcèlement, des interrogatoires et des fouilles
l’ayant fait basculer dans la folie. impromptues.
Lorsqu’un Underrien important pour les PJ
meurt, décidez si son clone est activé. Si c’est 19 Le transpondeur active un appareil de transmission de la matière expérimental, qui
le cas, cela pourrait donner des complications téléportera un clone parfaitement fonctionnel, bien que particulièrement dérouté,
intéressantes auxquelles faire face lorsque les dans les 1d20 mètres du signal.
PJ reviennent de mission, il serait sans doute
intéressant de retrouver le nouveau clone. 20 l’Underrien était à une époque un agent sous couverture de Sec. Int. avec un
dispositif d’homme mort activant une bombe. L’appareil explose comme une
grenade standard (B3T, impact, portée 3 mètres).
Ils peuvent se rendre compte que le chemin cas, ils doivent mendier, faire les poubelles
Underrien par accident menant à leur travail a été bloqué, que leur ou voler pour survivre. Comme des
firme a été liquidée ou leur bureau transformé fantômes, ils peuvent hanter leurs anciens
en autre chose pendant la nuit. Quelle qu’en lieux de travail, en essayant de se faire un
soit la cause, ils sont soudain sans emploi peu de crédits avec des petits boulots ou
Citoyens sans emplois et n’ont nulle part où aller. L’insurmontable voler de la nourriture. Ces réfugiés voient
L’Ordinateur entretient un chômage de 0 % administration peut même jeter un citoyen de l’Underplex comme une alternative viable,
dans le complexe grâce à un ensemble haut niveau d’accréditation dans les limbes. où ils peuvent vivre des déchets des autres.
d’algorithmes qui assigne les citoyens aux Ces infortunés vivent dans leurs quartiers Les citoyens sans emplois sont une belle
rôles les plus adaptés à leurs compétences. Si jusqu’à ce qu’ils soient à court de crédits ; proie pour les sociétés secrètes et les
le poste idéal n’est pas disponible, il attribue à partir de ce moment, ils doivent espérer recruteurs de la Sécurité Interne. Ils existent
simplement des postes actuellement libres. qu’il reste une couchette de libre dans un sans réellement exister, à peine plus qu’un
Cependant, certains citoyens sont oubliés. baraquement infrarouge. Si ce n’est pas le nom et un niveau d’accréditation sur un
385
OTTO-WYN-1
rapport égaré UCT/6353.a « Non Présent à lors du briefing. Beaucoup de missions ne
Son Poste »… Les équipes d’Urgence 116 parviennent même pas à établir la première
peuvent avoir le citoyen manquant sur leur prise de contact avec le Central une fois
Underrien de transit professionnel/
liste, mais n’ont vraiment aucun problème arrivées à destination. Après une période
Graisseur de conduits ; freelance pour
à ramener un cadavre roué de coups. Où déterminée, le commandement de UNDER
les Services Tech ; Club Sierra (Rang 3),
croyez-vous que PLI obtient ses ingrédients déclare que les citoyens sont définitivement
Ramollissement Osseux (Pouvoir 14),
pour faire du SojLent Rouge ? perdus et les efface pour que les Services
Furtivité 8, Passer Silencieusement
Tech activent les nouveaux clones.
dans des Conduits de Contrôle
Pour UCT, cela maintient la productivité, Environnemental 14 ; Violence 9,
le bonheur, et permet de simplifier les Agilité 13, Technique 11, Découvrir
Underriens de transit rapports. Cependant, un Clarificateur perdu Spontanément un Nouvel Itinéraire pour
pourrait voir quelqu’un d’autre porter ses Traverser le Secteur WYN sans Utiliser
Contrairement aux sans-emplois, les pantoufles Teela O’Malley lorsqu’il finira par
Underriens de transit ont un travail, et vivent un Seul Couloir 17, Mécanique 15 ;
revenir, juste parce que les administrateurs autres compétences 7 ; combinaison
une vie normale, mais ils doivent utiliser le de UNDER se sont dit que l’effacement
Tranz dans leur vie de tous les jours. Ces en caoutchouc, bottes lourdes, casque
serait plus simple en termes administratifs.
citoyens font du transit underrien lorsqu’ils PresqueRigide (RigidLyke) avec lampe
Sans trace d’identité (comme une carte MOI), Permabrille (EverGlo), spray à pompe
ne peuvent pas trouver de trajet d’un niveau les citoyens EFFACÉS attirent l’attention où
d’accréditation adapté entre leur lieu de vie manuelle et bombonne de 10 litres
qu’ils aillent. Les agents de Sec. Int. adorent de graisse.
et de travail. Ils font des voyages compliqués interroger des personnes inexistantes, ça
à travers des passages dangereux où Otto-WYN a passé les dix dernières
veut dire qu’ils n’ont pas besoin de remplir
personne de sain d’esprit n’oserait années à travailler seul dans les
des rapports par la suite. Ces ex-personnes
s’aventurer. Dévoués et enthousiastes, les conduits de maintenance et tuyaux
ne peuvent donc mener une vie vaguement
Underriens de transit trouvent un moyen de d’approvisionnement du secteur WYN,
normale qu’en dehors du Complexe Alpha.
braver tous les risques. il considère l’indépendance comme
Beaucoup de ces EFFACÉS trouvent une étant le côté le plus intéressant de
Les Clarificateurs peuvent en arriver là par nouvelle vie à l’Extérieur, d’autres cherchent
bien des moyens. Ils peuvent entendre son travail. Il adore les conduits à tel
refuge dans le très légèrement moins dangereux point qu’il y dort et passe son temps
un bruit venant d’un conduit près de leurs Underplex. La plupart de ceux ayant perdu leur
quartiers, ou voir des citoyens traverser libre à en explorer de nouveaux.
identité ne reviennent jamais en arrière. Vraiment, c’est une chose fascinante,
leur route et mystérieusement passer d’une
trappe de maintenance à une autre. les conduits. Il pourrait en parler des
Les Underriens de transit rodés à l’exercice heures. Et des heures.
peuvent servir de guides dans des lieux Piste de mission : PJ Otto aime les choses simples, c’est
semblant hostiles. Ils peuvent fournir de EFFACÉS donc une cible facile pour la corruption
précieux services pour des groupes légaux de la part de plusieurs sociétés secrètes
Les Clarificateurs sont EFFACÉS et doivent et firmes. Pour quelque chose d’aussi
ou illégaux. Des sociétés comme PURGE, combattre le système pour se voir leur
les Humanistes et les firmes de maintenance simple qu’une nouvelle ampoule pour
identité restaurée.
ont souvent recours aux Underriens de son casque, il transportera un paquet
L’équipe est parvenue au bout d’une non identifié d’un point A à un point B
transit de cette manière.
âpre lutte à remonter d’une mission dans ou fera une visite guidée de ce qu’il y a
l’Underplex pour se rendre compte que derrière les murs du secteur WYN.
les logiciels de reconnaissance ne les
Otto a une étrange fascination pour les
reconnaissent plus, et quelqu’un d’autre est
Non contrôlés, altérés et en train de dépenser leurs crédits durement
lubrifiants, la graisse et l’huile. Il pense
EFFACÉS acquis. Les Clarificateurs vont subir des
qu’un bon lubrifiant est le remède pour
tous les maux.
Parfois certains citoyens à problèmes persécutions de la part des gardes, la
passent entre les mailles du filet de Sec. perte de leur quartier au profit d’étrangers
Int., UCT, ou des Centres de Rééducation et personne ne leur fournit d’explications
Peu de parents élèvent leurs enfants secrets
du Bon Point de Vue. Ces libres-penseurs, claires. Les contacts de sociétés secrètes
jusqu’à la maturité. Lorsque les autorités
traîtres et fugitifs échappent à l’oppression reconnaissent les membres de l’équipe, mais
commencent à poser des questions sur
du Complexe Alpha pour chercher une leur assignent des tâches très dangereuses,
leur soudain besoin de lait et de girafes en
meilleure vie, souterraine. Enfin, plus comme s’ils se fichaient que le Clarificateur
caoutchouc (c’est quoi une girafe d’ailleurs ?),
souterraine, devrions-nous dire. Souterraine puisse y survivre ou non.
les parents paniqués abandonnent leur
dans le concept si on veut. Enfin, les PJ ont un affrontement avec un rejeton dans l’Underplex. Seuls les enfants
groupe de Clarificateurs venus les arrêter, chanceux et rusés survivent.
composé entièrement de leurs propres
L’Underplex peut à peu près satisfaire les
clones de secours.
Citoyens EFFACÉS besoins alimentaires d’un enfant, s’il n’est
pas trop exigeant. Les enfants sauvages
Il arrive que des citoyens cessent d’exister, deviennent des prédateurs très territoriaux.
ou plutôt, d’apparaître dans les données. Enfants sauvages Des meutes d’enfants chassent et font de
Leurs profils disparaissent du Département Beaucoup de citoyens de haut niveau la récupération sur de grandes zones de
de l’Information, des banques de décantation d’accréditation, surtout des Humanistes l’Underplex, en vivant sous la loi du plus fort.
des Services Techniques et des coffres de et des Grands Programmeurs, ont retiré Les enfants de l’Underplex doivent faire face à
secours de MemoMax. Les raisons ? Ce que les suppresseurs hormonaux de leur une multitude d’horreurs en plus des vermines
vous pouvez imaginer : erreur, vengeance, régime alimentaire et s’essayent à la affamées et des effondrements. Corpore Metal
échec système, idiotie administrative, procréation. Peu parviennent à cacher chasse les enfants pour en faire des sujets
désespoir… Certains citoyens naissent longtemps leur progéniture. Sec. Int. punit d’expérience : ce sont des candidats idéaux
dans l’anonymat, certains le cherchent, et sévèrement les traîtres procréateurs et pour la recherche sur les technologies cyborg.
il est brutalement imposé à d’autres. Privés assigne immédiatement les enfants dans Le Département d’Agents de Sécurisation
d’identités, ces individus cessent d’avoir des centres de rééducation ainsi qu’à une et Sociabilisation (DASS) de PDH&CM
une existence officielle. Ils sont EFFACÉS reprogrammation psycho-chimique. Les organisent des missions de capture d’enfants
Cela peut même arriver aux Clarificateurs enfants vivent rarement une vie normale. dans l’Underplex ou à l’Extérieur. Les agents
(noooon ? Qui l’eût cru ?). En se basant Ils deviennent, dans l’argot du Complexe traquent et capturent les citoyens renégats
sur les moyennes saisonnières d’UCT, les Alpha, des « One Shot ». La plupart des avec des tasers et des grenades à concussion,
équipes se rendant dans l’Underplex n’ont citoyens traitent les One-Shot avec autant les captifs vivent dans des wagons motorisés,
que 5,8 % de chances de revenir dans le de mépris que les mutants enregistrés ou des cages sur roues, jusqu’à leur retour dans
même nombre de morceaux qu’enregistré les traîtres censurés. le Complexe Alpha.
386
L’UNDERPLEX
Cette section détaille le but de chacun subi de lourdes pertes à cause de tirs alliés.
Bots perdus d’entre eux, leurs intentions, objectifs Personne sur le front n’était en mesure de
L’Underplex abrite beaucoup de bots ayant et possibles missions de service, ainsi confirmer une seule perte ennemie.
perdu leur chemin. Un technicien trop zélé qu’une liste des firmes les plus adaptées À ce moment, les Forces Armées auraient pu
peut charger un programme défectueux qui à l’Underplex. Si vous prévoyez d’y mener battre en retraite. Cependant des rapports
envoie un bot dans la mauvaise direction, une série de missions, pensez à assigner du front ont indiqué que l’Underplex était
ou bien la machine parvient à briser ses les personnages aux firmes répertoriées. rempli de mutants non enregistrés, des
Directives et part en Frankenstein. Un bot Celles notées d’un astérisque (*) traîtres agressifs et de Communistes. Qui
honnête et bien intentionné peut tomber à apparaissent dans l’excellent supplément plus est, l’Infanterie Cartographe a repéré
travers une faiblesse du sol ou disparaître Service, Service ! des centaines de faiblesses dans les
dans un conduit d’entretien défectueux. défenses du Complexe Alpha et suggéré
Quelle qu’en soit la cause, l’Underplex sert
de détour temporaire à bien des bots et Forces Armées qu’un Autre Complexe pourrait avoir
construit l’Underplex dans le cadre d’un
d’autres en font leur résidence permanente. Lorsque l’Underplex est devenu un problème plan élaboré d’invasion.
Les voyageurs de l’Underplex peuvent de sécurité, les officiers les plus gradés des Les officiers ont alors réalisé que si les Forces
croiser des bots à tout moment, parfois dans Forces Armées y ont envoyé des centaines Armées se retiraient de l’Underplex, et qu’un
des situations parfaitement inattendues. Les d’équipes. Ils pensaient, plein d’arrogance, ennemi arrivait par en dessous, l’Ordinateur
Clarificateurs ne peuvent pas déterminer pouvoir se saisir de toute la zone et de la couperait leurs fonds et les propulserait
avec certitudes les intentions du bot à conquérir en quelques jours. Ils ont cru que directement vers l’Infrarouge. Ils organisent
première vue, donc faites jouer la rencontre la supériorité par le nombre, l’équipement et donc d’impressionnantes, régulières,
avec autant d’inconfort et de Paranoia que la stratégie déborderait facilement ce « trou complètement scénarisées et parfaitement
vous pouvez mettre en place. Rappelez aux infesté de rats ». inutiles sorties dans les souterrains.
PJ la valeur de la propriété de l’Ordinateur
L’Underplex a prouvé à ces officiers à quel Jusqu’ici, tout va bien, ou plutôt on fait
et qu’ils ont un mandat pour rapatrier les
point ils avaient tort. Les soldats engagés croire que tout va bien. C’est l’objectif
bots perdus. Ne prenant pas en compte
la difficulté d’évoluer dans l’Underplex, dans les soi-disant frappes chirurgicales ont du quartier général en tout cas. À chaque
l’Ordinateur n’acceptera pas l’excuse de
l’impraticabilité pour abandonner un bot.
Renforcez le risque d’avoir de mauvaises
excuses : laissez les PJ rencontrer un bot Infanterie Cartographe
tout à fait sympathique et fonctionnel. Ils
tentent d’éviter d’avoir à le récupérer en Firmes du service des Forces Armées
donnant ses coordonnées à une équipe de Exemple de firmes : UBIQUITÉ, OmniMap
récupération des Services Tech. Lorsque ces Source de revenus : Fournir des données de cartographie à jour
derniers arrivent sur les lieux, ils ne trouvent Tendance de société secrète : Illuminati, PURGE, Espion d’un Autre Complexe
qu’une carcasse pillée de tout composant. L’efficacité d’une armée dépend de la connaissance non pas seulement de l’ennemi
Les PJ risquent de payer cher cette perte. mais aussi du terrain. Sans des données géographiques précises, les Forces Armées
Puis faites-leur rencontrer un autre bot, mais doivent affronter leurs ennemis à l’aveugle. Maintenant, les Forces Armées essayent
cette fois leurs intentions envers l’équipe de cartographier chaque centimètre de ce potentiel champ de bataille, jusqu’à la plus
sont loin d’être bonnes. petite colonie de champignons.
Pour avoir des idées de rencontres de bots L’Infanterie Cartographe fournit des cartes précises et des rapports de reconnaissance
dans l’Underplex, cherchez de l’inspiration avancés. Ils explorent les territoires inconnus en utilisant des agents spécialisés appelés
dans la table de rencontres de bots aléatoires. Saps. Les Saps sont équipés de multicodeurs ultrasensibles et ont une grande quantité
de MIET (Micro Indicateur à Émission Transversale) qu’ils laissent sur leur passage pour
retrouver leur chemin et permettre la cartographie.
Au mépris du danger constant, les services de la IC ont des récompenses très
importantes. Ils bénéficient d’un pourcentage de la valeur de la technologie qu’ils
Les groupes de service récupèrent au cours de leurs missions.
dans l’Underplex Les Forces Armées et Sec. Int. surveillent étroitement IC pour anticiper leur éventuelle
corruption en tant qu’agents doubles. Les agents les plus compétents de IC, qui
Dans les restes en ruine des couloirs de reviennent régulièrement avec des rapports détaillés sur le territoire ennemi font face à
l’Underplex, les bureaucrates des groupes une méfiance bien peu confortable. Après tout, ils pourraient être devenus des agents
de service remplissent encore certaines d’un Autre Complexe !
fonctions spécialisées.
387
RENCONTRES DE BOTS ALÉATOIRES
Jetez 2d20. Utilisez le premier résultat pour déterminer le sous-tableau utiliser : Dangereux si votre jet est entre 1 et 10 ou « A besoin d’aide » s’il
est entre 11 et 20. Ensuite, utilisez le second jet pour déterminer le type de bot. Ou encore, vous savez bien, ignorez tous les jets et choisissez
ce que vous voulez, ce sera votre décision donc, par définition, la bonne.
Second Type de bot Dangereux (1-10 au premier jet) A besoin d’aide (11-20 au premier jet)
jet
1 Frottebot Polie avec application d’un passage Essaye d’utiliser ses périphériques de
nettoyage comme du matériel d’escalade
2 Jackobot Classe des cailloux et graviers par Immobilisé à cause d’une chenille cassée
teinte et couleur
3 Guerrebot Se tient sous un pont ou passage, Bloque un passage entier, incapable d’avancer
le guerrebot appelle tous les ou reculer
Clarificateurs Billy et menace de
les « avaler tout rond »
4 Combot Fait feu de toutes ses armes Coincé à la base d’une cage d’ascenseur
intégrées sur les obstacles
environnants, un seul tir sur vingt
se déclenche correctement :
l’alimentation du bot est à un
niveau très faible
5 Raidbot Chasse vicieusement tout ce que Se cogne à toutes les parois d’un conduit
le système central du bot identifie derrière un mur, incapable de trouver une
comme de la « vermine » sortie
6 Petbot Suit les PJ et aboie au pire des Coincé au fond d’un puits de mine
moments avant de décamper
7 Docbot Un bot des Forces Armées parti en Dernier survivant d’une unité
Frankenstein à cause d’un éclat de bombe des Forces Armées qui tente
ayant endommagé ses circuits Asimov désespérément de « sauver »
les cadavres de son unité, ne
voulant pas les abandonner
8 Porteurbot Un autobot verrouillé contenant un Une citerne endommagée transportant du
conducteur et un passager morts carburant pour les Forces Armées plus loin
derrière des vitres teintées dans l’Underplex
9 Volbot un mini volBot essaye de Un volbot lourdement armé coincé sous des
bombarder tout ce qui bouge dans débris, il semble être tombé d’un trou depuis
une immense caverne ou entrepôt l’Extérieur
abandonné
10 Gardbot Garde le seul passage accessible Insiste : l’équipe ne peut pas aller dans la
pièce suivante suite aux ordres du Général
Jérôme-B-TYF, un membre de l’équipe
pourrait réaliser qu’il est mort il y a des
dizaines d’années
11 Forebot Suit l’équipe Est passé à travers le sol et ne peut plus
redémarrer sa foreuse à cause des dégâts subis
12 Bombot Envoyé pour assassiner un sac de Abandonné par une personne inconnue dans
viande, donc l’un des Clarificateurs une caverne vitale connectant à beaucoup de
fera bien l’affaire passages. Son compte à rebours affiche qu’il
ne reste que trois minutes
13 Souribot Se met constamment entre les Coincé dans un trou au fond d’une pièce
pattes des Clarificateurs inondée : le trou permettait à l’eau de
s’évacuer, et l’eau bloque la porte de sortie
qui s’ouvre vers l’intérieur, l’équipe ne peut
donc pas aller plus loin sans secourir le bot et
vider la salle
14 Camérabot Une société secrète espionne Tourne un reportage pour PDH&CM, n’a
l’équipe et suit ses déplacements presque plus de batterie
15 Araignéebot Harcèle l’équipe, essaye de Un modèle archaïque et endommagé portant
prendre des échantillons ADN avec l’équivalent du MemoMax d’un Grand
ses mandibules aiguisées Programmeur.
16-20 Faites un nouveau jet, l’équipe est tombée sur un bot membre de Corpore Metal du type indiqué par le nouveau jet. Il fait semblant
de mal fonctionner ou de ne plus pouvoir se mouvoir seul. S’il rejoint l’équipe, il attaquera les joueurs un par un et communiquera
leur présence aux membres de Corpore Metal proches
388
L’UNDERPLEX
fois qu’UCT ou l’Ordinateur débriefe des UCT maintient sa supériorité grâce au bluff non autorisées seront découvertes, les
officiers supérieurs, ils utilisent des cartes et à l’absurdité de l’administration. Ses tensions entre les groupes s’aggraveront
à l’échelle trafiquées, grossissant les agents, face à l’inconnu, attribuent des sévèrement.
conquêtes de petits territoires et réduisant numéros de série inventés et des acronymes Pendant ce temps, les Experts en
l’importance du reste de l’Underplex. Après improbables. En prenant très sérieusement Expansion de Secteur ne comptent pas
qu’un officier enthousiaste a assené coup des notes pour les apprendre, ils parviennent leurs heures pour faire avancer le travail.
sur coup une demi-douzaine de rapports à garder l’avantage intellectuel, même s’ils La machinerie marketing s’est déclenchée
décrivant des formations rocheuses à la n’ont pas la moindre idée de ce dont ils en mode sur-boosté et développe du
forme inhabituelle découvertes par les sont en train de parler. UCT dans toute sa matériel promotionnel pour mettre en
équipes de reconnaissance, toutes les splendeur, en fait. avant le lancement de très jolis nouveaux
personnes dans la pièce cessent d’écouter. Firmes recommandées : Service d’Urgence secteurs : « Une nouvelle vie vous attend
Ils mettent alors rapidement fin à la réunion 116, Testeurs d’Effets Environnementaux*, dans les colonies sous-Complexe. La
de peur d’entendre une nouvelle histoire Contrôle de Surveillance des Installations, chance d’une terre promise d’aventures et
d’une formation de calcaire qui ressemble Limitateur de Responsabilité *, Surveillant de d’opportunités ! »
un peu à un bol de FunFrais ou à un bocal. Pauses Obligatoires*, Rénovateurs de Protège- Firmes recommandées : Recycleurs de
Pendant ce temps, les Forces Armées tâtent Poches, Installateurs de Systèmes de Sécurité Logements Compressés*, Agence de
doucement le terrain avec toutes les équipes de Repérage de Divertissements, Expansion de
UNDER parvenant à revenir des Profondeurs : Frontière Extérieure*, Nouveaux Services,
« Est-ce que vous auriez, par hasard hein, PDH&CM Experts en Extension de Secteurs, Agents
repéré une sorte de machin-chose qui pourrait ChantEnsemble
vaguement ressembler à une arme ? Ça PDH&CM a un réel problème : trop de
pourrait rapporter des crédits, vous savez. » citoyens et pas assez de Complexes Alpha Piste de mission : Splaat !
Firmes recommandées : Le Réseau des pour les y mettre. Bien que le service ait
Le réacteur central du secteur FDC
Amis des Forces Armées, Maintenance investi dans des aménagements très coûteux
et redéveloppé des zones industrielles a surchauffé, donc PDH&CM a reçu
des Boucliers, Transport de Carburants l’ordre urgent de reloger 2 500 citoyens
et Munitions*, Experts en Menaces* (EM), à l’abandon, le réel problème émane de
l’explosion démographique des Infrarouges. d’importance. C’est une chance : les Experts
Expert en Efficacité des Armes* en Extension de Secteur viennent juste de
Cette dernière résulte de l’augmentation de
la demande en travail pénible et non qualifié. finir la reconnaissance d’une zone jusqu’ici
Ces ouvriers de bas étage n’ont que peu inexplorée de l’Underplex. Ils ont repéré
Unité Centrale de Traitement de chances d’obtenir de l’avancement leur une série de logements et accommodations
permettant de sortir des baraquements de base n’ayant besoin que de très peu de
L’Underplex et son atroce manque de inférieurs déjà bondés du Complexe Alpha. réparations. Par contre, la zone manque
structures menace la domination d’UCT, aussi d’accréditations identifiables. PDH&CM a
les hautes sphères tentent d’y insérer des La solution proposée ? L’Underplex. Ses
besoin que les Clarificateurs entrent dans
secteurs abandonnés et zones habitables
procédures et protocoles. Si seulement ils ce qui s’appelle maintenant le sous-secteur
sont propices à un renouvellement. PDH&CM
parvenaient à mettre en place un système de UAX avec une caméra, un logiciel de
voit un tout nouveau monde là-dessous,
sécurité efficace ! Des sous-nœuds régionaux ! carte et plusieurs sacs à dos de grenades
des citées entières oubliées, dont la plupart
Un protocole de cartographie fiable ! spécialement conçues : les grenades Splaat.
des bâtiments n’ont besoin que d’une
Pour plus de confort, ils aimeraient mettre Ce sont de faibles explosifs entourés d’une
réactivation et d’un petit coup de peinture
en place un Système Procédural Global poche de peinture. Chaque grenade a une
(en aucun cas considérés prioritaires pour
permettant de faire levier sur le sourcing local étiquette qui correspond à l’une des pièces
des installations infrarouges).
pour impacter sévèrement le management ou couloirs de la carte.
Répugné à l’idée de devoir dépendre de
des solutions (traîtro-centrées) via un effet quelqu’un, PDH&CM a décidé de lancer
de bord d’un système bureaucratique fiable. des chantiers de réparations basiques et Les complications ?
Qui ne voudrait pas cela ? des redémarrages de services locaux sans Les étiquettes ne correspondent pas
consulter les Services Tech ou de l’Énergie. exactement avec les emplacements
Bien évidemment, lorsque ces réparations notés sur la carte, il est donc parfois
Tout nouveau goût
Les dirigeants marketing de PDH&CM
voient un gros gros gros potentiel dans
l’Underplex ! Ouais, mon gars ! De Contrôle Étendu d’Usagers, Patrouilles & Halte
nouvelles opportunités de recherche Firmes de la Sécurité Interne
de marché ! Est-ce que manger du Exemple de firmes : Patrouilles Transtube, Autoforce
FunFroid AlgoBaie Rêve Intense en se
Source de revenus : Pourcentage des amendes
tenant dans une flaque d’eau glacée
jusqu’à la taille améliore l’expérience Tendance de société secrète : Léopards de la Mort, Libre entreprise
du consommateur ? Est-ce que Pour étendre les ressources dans la plus importante des luttes, celle contre le
l’audimat de Teela O’Malley, L’Heure Communisme, chaque secteur fait des contrôles pour s’assurer que toute forme de
de l’Action, augmentera si elle passe consommation ou d’utilisation de service public corresponde à des ratios stricts de
du temps dans une doline en se battant minimum-maximum. Des déséquilibres peuvent mener à une baisse du bonheur.
contre des Communistes venus voler le Les systèmes de transports font partie de ces choses à surveiller. Les agents mobiles
précieux sel-gemme ? du Contrôle Étendu d’Usagers, Patrouilles et Haltes examinent minutieusement les
PDH&CM peut demander aux PJ routes. Les CEUPH se déplacent en scooter et mettent en place des opérations d’arrêt/
d’enregistrer des vidéos, prendre les fouille sur des véhicules ou piétons ayant l’air suspect. Ils distribuent directement des
mesures de lumière, tester des produits amendes pour non-conformité au cahier de charge du transport des marchandises
dans des endroits inhabituels ou même et s’assurent du respect des quotas de trafic. C’est-à-dire qu’ils doivent limiter à un
amener une caisse de Boissons Bouncy nombre précis le nombre de véhicules allant de secteur en secteur pour éviter une sur-
Bubble aux masses mutantes. Surtout utilisation de l’infrastructure locale.
si l’équipe doit voyager léger, ils leur Les agents CEUPH ont une flexibilité considérable dans leurs actions. Ils peuvent arrêter
fournissent une caisse d’échantillons qui ils veulent pour leur demander ce qu’ils sont en train de faire et entreprendre des
de chips d’algues, une caméra vidéo fouilles et inspections pouvant durer très, très longtemps. Ces méthodes ne permettent
avec un générateur monté sur un pas seulement de remplir leur quota d’équilibre dans l’utilisation des réseaux et de repérer
traîneau et une silhouette en carton les terroristes, mais offrent également aux agents l’occasion de se remplir les poches
grandeur nature de Teela O’Malley. grâce aux crédits des voyageurs pressés qui évitent les fouilles à coups de pots-de-vin.
389
difficile de savoir où les faire exploser. Piste de mission : Je vois tout
Les Clarificateurs, à cause de L’Ordinateur envoie une équipe de De temps à autre,
Clarificateurs UNDER en mission de
problèmes d’étiquettes, peignent
reconnaissance avec une équipe de tournage
Vous vous élèverez,
accidentellement des pièces de la
mauvaise couleur. Ils peuvent admettre de PDH&CM. La caméra filmera l’équipe en Brillerez comme le jour
leur erreur, utiliser une autre grenade train de remplir au mieux sa mission, mais Mais seulement pour
Splaat pour corriger le tir (mais c’est du dispose aussi de l’option contrôlée par
gâchis, citoyen !) ou bidouiller le logiciel l’Ordinateur de pouvoir transmettre ce qui Qu’ils vous laissent tomber
de carte pour remettre la faute sur se passe en temps réel. Malvina Reynolds, There’s a
quelqu’un d’autre. Les PJ doivent retrouver une autre équipe bottom below (1970)
Certains endroits sont plus grands que UNDER qui a disparu. D’après les premiers
ce que suggère la carte. Les grenades indices, il semblerait qu’elle se soit fait
ne sont pas assez puissantes pour manger par des Underriens.
peindre toute la salle. Les Clarificateurs nombre remarquable d’objets apparemment
vont devoir trouver un moyen de Les complications ? détruits ont récemment réapparu (retard
recouvrir les surfaces intactes (ou faire Les membres de l’équipe disparue de livraison, erreur de classification ou
face à une réprimande de PDH&CM avaient tous d’importantes missions retenus – jusqu’à 135 ans – par les services
pour travail sous-optimal). de société secrète, donc les ordres d’inspection douaniers). Les Clarificateurs
PDH&CM leur a assigné une caméra pleuvent : soit retrouver les membres, ne seront jamais à court de mission de
pour que le central puisse facilement soit récupérer toutes les preuves qu’ils service visant à récupérer des cargaisons
identifier les zones ayant des besoins pourraient avoir laissées derrière eux. détournées de CroustiThym Festin ou balles
ByStress en mousse.
supplémentaires en réparation. Alors La Sécurité Interne a complètement
que l’équipe tombe sur un problème, Firmes recommandées : Conseil Logistique
infiltré l’équipe de tournage, ne laissant
ils vont devoir trouver comment utiliser de Terrain, Fourniture de Ressources
finalement qu’un seul vrai membre
la caméra sans que l’on puisse leur Géologiques*
de PDH&CM. Cependant, être agent
reprocher quoi que ce soit. sous couverture implique de ne pas
Alors que les Clarificateurs peignent et risquer de se dévoiler, donc les agents
filment, ils tombent sur des habitants de Sec. Int. ne savent pas que les Service de l’Énergie
imprévus : des Underriens ou des autres membres du tournage sont de
la maison. Les Clarificateurs sentent Ils ont deux points importants dans leurs
ouvriers du Service de l’Énergie. Vous
que quelque chose ne tourne pas plans. Un : Ils ont repéré, au fil des ans, une
pouvez même faire intervenir une
rond, surtout que l’équipe ne filme pas « fuite » régulière d’énergie dont ils n’arrivent
équipe de Clarificateurs cherchant
tout ce qui se passe avec le panache pas à trouver la source. En envoyant des
désespérément de la nourriture. Une
et le souci de la lumière habituelle de ouvriers dans l’Underplex, ils espèrent
version plus ancienne, incomplète, du
PDH&CM. trouver et réparer ce qui la provoque. Deux :
logiciel de carte les a rendus à moitié
ils n’ont absolument aucune intention de
fous. Bon, d’accord, plus qu’à moitié. Les missions de société secrète laisser les Services Techniques effectuer
incluent plusieurs variantes sur le la moindre opération sans une supervision
thème de : bidouiller, voler ou détruire adéquate. Les Services de l’Énergie n’ont
la caméra haute définition. Pro-Tech et
Sécurité Interne les Illuminatis veulent le transmetteur,
aucune confiance dans les compétences de
leurs collègues de la Technique à accomplir
Le bon sens de Sec. Int. indique que toute les Dingues de l’Ordinateur veulent quoi que ce soit sans faire péter un truc.
personne qui n’est pas dans le Complexe pirater la caméra, le Club Sierra veut
Les sous-niveaux du Complexe Alpha
Alpha est un traître jusqu’à preuve du que les enregistrements montrent
contiennent énormément de propriétés
contraire (oh, et puis zut, ça s’applique aussi l’environnement naturel, etc.
des Services Techniques, incluant un ou
à ceux à l’intérieur du Complexe). Donc, deux millions de kilomètres de câbles.
par définition, l’Underplex est une menace Les électriciens et ingénieurs du Flux de
grave, entourée de risques et saupoudrée
généreusement d’éclats d’apocalypse.
Production, Logistique & Courant examinent le Tranz avec l’attention
Contrairement aux Forces Armées, Sec.

Intendance d’une équipe d’experts médico-légaux sur
une scène de crime, localisant, testant et
Int. ne voit absolument aucun intérêt dans Pour PLI, l’Underplex est un cauchemar enregistrant chaque centimètre de câblage.
un groupe d’andouilles vertes marchant en d’inventaires. Les objets manquant des Les Clarificateurs affectés aux Services
cadence vers les ténèbres. Ils sont là pour secteurs perdus dans l’Underplex sont de l’Énergie reçoivent l’ordre d’examiner
assurer la sécurité interne, vous voyez ? Ils considérés comme disparus. PLI doit les et cataloguer les installations électriques
ont donc choisi une approche plus douce, retrouver ou en porter la responsabilité. dans l’Underplex. Les services de l’Énergie
le QG a envoyé secrètement (évidemment) Au fil des années, des comptables rusés soupçonnent des traîtres d’avoir dévié une
des agents sous couverture dans tout ont truqué les inventaires pour s’assurer fraction inacceptable du réseau électrique.
l’Underplex pour en surveiller les habitants. que les stocks réels de PLI correspondaient Cependant ils n’ont que peu de rapports
Ils espèrent bien voir les Underriens avec les cahiers de charges de production, fiables : un nombre surprenant d’équipes
contents et calmes. Au fil du temps, ils stockage et distribution. Ces gratte-papiers d’électriciens ne sont jamais revenues.
deviendront juste d’autres citoyens du ont fait « disparaître » des millions d’objets Firmes recommandées : Examinateurs de
Complexe Alpha, vaincu par une invasion sous divers prétextes, basés sur de la Degré de Brûlure, Maintenance des Circuits,
silencieuse et insidieuse. Une fois qu’ils trahison, du terrorisme ou des catastrophes Rechargement de Cellules d’Énergie
seront assimilés, à ce moment-là, ce sera naturelles. Ils ont fait porter le chapeau aux (Énergie), Consultants en Recyclage de
un problème interne. En attendant, Sec. Int. Communistes, mutants et sociétés secrètes Barres de Matière Fissile, Accumulation et
ne veut pas en entendre parler. pour chaque bâtonnet de baume à lèvres et Recueil d’Énergie Latente*, Contrôle des
Par contre le Tranz, lui, est intéressant. Cette chaque coton-tige. Stocks de Câbles
partie se juxtapose au Complexe Alpha, ce Malheureusement pour PLI, des équipes
qui en fait un endroit rêvé pour cacher des de UNDER ont récemment fait un rapport
menaces contre l’Ordinateur. Les officiers des stocks perdus, d’entrepôts entiers. PLI
maintiennent des patrouilles régulières à s’inquiète qu’une éventuelle enquête d’UCT
Recherche & Conception
travers le Complexe allant de centre de ne dévoile la traîtresse vérité. Les objectifs de R&C varient peu de ceux visés
contrôle en centre de contrôle. Sans surprise, PLI a multiplié les efforts dans au sein du Complexe Alpha. Pour commencer,
Firmes recommandées : Sécurité Extérieure*, l’exploration de l’Underplex pour retrouver les chercheurs s’attendent à ce que les
Agents de Surveillance, Surveillants de des équipements perdus afin de corriger Clarificateurs leur rapportent des objets ou
Pensées, Experts en Menaces les inventaires dans la base de données. Un appareils intéressants des temps d’Avant afin
390
L’UNDERPLEX
de pouvoir les étudier. Ils espèrent faire de

grandes découvertes dans l’Underplex, et ont Je suis si heureux, et tu es si bon,
quelques petites inquiétudes au sujet de tous
les trucs qu’ils ont jetés dans des puits toutes Tu veux plus de fric, ça ne me pose pas de problème,
ces années. R&C a largué vers les profondeurs Pour acheter des guides nucléaires pour des crimes atomiques
un grand nombre d’expériences ratées, dont
certaines pourraient bien revenir rendre la
Et le public a ce que le public veut
monnaie de leur pièce. Mais je ne veux rien qu’ait cette société
La Zone 31 (voir page 380) est le petit secret Je pars en souterrain (pars en souterrain)
coupable de R&C. Les nerfs de la science
qui y travaillent n’aiment pas s’encombrer La fanfare commence à jouer, les pieds à frapper le sol,
d’administratif, et la plupart du personnel Je pars en souterrain (pars en souterrain)
de la Zone 31 n’ont pas de données à jour.
Les mutants qu’ils étudient ne sont pas Eh bien, laissez-les tous chanter, laissez-les tous crier pour leur avenir.
enregistrés dans le Registre Mutant non The Jam « Going Underground », Dig The New Breed (1982)
plus. Tout cela pourrait intéresser la Sécurité
Interne.
Pour le moment, Sec. Int. se plie à la
gestion pour le moins clémente de R&C par Ils commencent donc à poursuivre un très nerveux est menacé par l’un des
l’Ordinateur, mais avec assez de preuves sur nouvel angle de recherche, avec prudence, membres de l’équipe de programmation
la Zone 31, il pourrait enfin placer ses billes pour pallier ce problème de reproduction. de l’Ultraviolet en question.
et mettre ce prétentieux service sous une Les diverses populations de l’Underplex Sans que les PJ ne le sachent, le
supervision sévère, et R&C le sait. semblent s’être reproduites via le très illégal booster de communication n’en est
L’Ordinateur attend de l’équipement qu’il contact invasif inter-citoyen (CIIC). Malgré pas un, au contraire : il bloque toute
soit au top de la technologie. Si R&C tous les détails poisseux, le processus autre transmission que celles allant
n’arrive pas à inventer de nouveaux objets semble produire des citoyens juniors directement à l’officier de briefing.
impressionnants, ils doivent innover sains sans recourir à la technologie. Cela
Finalement, et par hasard, quelqu’un
en adaptant des projets existants dans suggère, très hérétiquement, que c’est de la
a effectivement trouvé la capsule.
l’Underplex. Souvent, les chercheurs technologie que vient le problème.
Nous autres Illustres Créateurs de Jeu
pleins de ressources attrapent un truc sur Un tout petit nombre d’agents des Services sommes trop feignants pour décider
la pile des projets abandonnés, enlèvent Tech ont enquêté sur le CIIC. Avec qui et s’ils se rendent compte de la
la poussière et ajoutent une lampe torche. d’incroyables précautions, ils acquièrent valeur de la capsule, c’est à vous
Voilà, c’est tout nouveau ! secrètement des films à caractère scientifique de décider. L’examen de la zone
Firmes recommandées : Gestion des Bots, et des échantillons. Les Humanistes ont où le tube s’est auto-réparé révèle
Cartographie et Orientation du Rayon de la repéré leurs recherches et les soutiennent plusieurs emplacements potentiels
Mort*, Collecteurs de Données de Terrain, furtivement. Les Clarificateurs pourraient pour la capsule, mais amène également
Recherche de Suppression de Mutants, devoir faire face à la mission top-secrète l’équipe un peu trop près d’autres
Experts en Optimisation Périphérique*, et top-inconfort de devoir obtenir de tels… endroits importants : un marché
Thérapeute pour Véhicules, Experts en heu… échantillons. Beurk. d’échange de Libre Entreprise, un
Efficacité des Armes Firmes recommandées : Gestion des « atelier » de Corpore Metal, un fnord
Bots (Tech)*, Ingénieurs de Maintenance illuminati, etc.
de la Lumière*, Services médicaux,
Services Techniques Rechargement de Cellules d’Énergie
(Tech), Assurance de Qualité MemoMax,
Ils ont deux objectifs principaux dans Exterminateurs de Vermines*
l’Underplex : les bots et les clones. En ce
qui concerne à la fois la construction de ces
Les sociétés secrètes en
Piste de mission : Chasse à la capsule
premiers et la décantation de ces deniers, ils
UCT ordonne aux Clarificateurs de
dessous
ont atteint un plafond technologique, mais
récupérer une capsule de message scellée.
ces deux branches de leur travail sont leurs
Des mécréants non identifiés ont créé une La plupart des sociétés secrètes ont
principales raisons de demande de budget.
brèche dans le système de communication rapidement montré de l’intérêt pour
Le travail des Services Tech avec les pneumatique passant par le Tranz puis volé l’Underplex. Cette partie de l’ouvrage
systèmes centraux de bots répond aux la capsule alors qu’elle passait. décrit leurs objectifs et propose des idées
besoins au jour le jour, mais pas sur
Si les PJ font vite, ils pourraient retrouver la de missions à donner au PJ qui en sont
le long terme. La matrice de diamants
brèche et, avec un peu de chance, les voleurs membres. Chaque idée donne d’abord un
artificiels d’un système de bot complique
non loin. Localiser la brèche est facile, le objectif primaire (que vous donnez au PJ
la reprogrammation et beaucoup du travail
conduit a un mécanisme d’auto-réparation membre de la société secrète en question)
revient à R&C, qui semble avoir toujours de
qui maintient la pression même après une et une mission rivale (que vous donnez à un
nouvelles pistes à explorer.
casse. La conduite a donc une substance autre PJ, dans un souci de promouvoir une
Les dirigeants des services Tech n’aiment caoutchouteuse d’un vert brillant qui bouche belle interaction au sein de l’équipe).
pas cette perte de pouvoir. Ils cherchent le trou. L’équipe ne reçoit pas d’équipement
des moyens d’améliorer les systèmes en spécial, à part une carte et un appareil
étudiant des bots des temps d’Avant trouvés
boostant la portée de leurs communicateurs. Anti-Mutants
dans l’Underplex. Ces systèmes sont de
La carte montre les conduits et l’emplacement
conception plus vieille mais plus durable et Ces mutaphobes enragés sont déçus que
où il est le plus probable que les mécréants
disposent d’une structure permettant une la plupart des mutants du Complexe Alpha
aient créé la brèche.
réécriture des données plus facile. n’aient pas l’air de mutants. Cela rend les
Les Services Tech se concentrent aussi sur la attaques brutales et aléatoires plus difficiles
reproduction et le clonage dans l’Underplex. Les complications ? à perpétrer. L’Underplex offre de belles
Le problème de la dégradation ADN (dérive Personne en fait n’a volé la capsule. Le cibles par camions entiers, les Anti-Mutants
génétique) entache leurs recherches sinon système pneumatique l’a fait voyager, visitant l’Underplex ont fait rapport d’état
couronnées de succès sur l’extension de mais a malheureusement fait sauter une d’euphorie faisant tourner la tête.
la longévité des clones à partir d’un seul conduite défectueuse qui a envoyé la Des bandes d’Anti-Mutants chassent les
modèle. Jusqu’ici ils n’ont pas réussi à capsule dans le Tranz. Elle contient des mutants comme des villageois en furie dans
régler ce problème et risquent une nouvelle informations sensibles sur un Grand les vieux films de vampires. Leurs leaders
ingérence de R&C. Programmeur. L’officier de briefing ont dû restreindre leur accès à l’Underplex
391
pour empêcher les sociétés secrètes rivales laquelle la plupart des Communistes barre énergétique CroustiThym goût patate
d’en profiter pour leur porter des coups durs. donneraient leur collection de betterave. Les vigilants gardes Gremlin protègent le
Psion pourrait facilement décimer un grand Mais la vie en communauté n’est pas que joie Politburo depuis les temps d’Avant. Les
nombre d’Anti-Mutants avec quelques et pamphlets. La Chaise communiste et son Communistes les reconnaissent par leur
kamikazes bien armés. bureau stratégique, le Politburo, sont très énorme chapeau à visière, leur silence de
Certains membres fanatiques des Anti- hauts dans le « top 10 des trucs sur lesquels mort et leur habileté presque surnaturelle
Mutants (désolé pour le pléonasme) tirer aujourd’hui » de Sec. Int. Les membres quand il s’agit de saboter des mécanismes.
deviennent des Underriens volontaires, des plus hauts rangs ne peuvent pas se Les gardes du Gremlin sont vêtus d’un
à plein temps. Les Purificateurs, comme permettre de vivre dans la masse. Du coup, uniforme, de lourds manteaux vert-gris
ils se sont théâtralement appelés, portent la Chaise et le Politburo vivent profondément sur un pantalon, une veste grise et des
de grands manteaux noirs, des chapeaux dans l’Underplex comme des ermites bottes noires montant jusqu’aux genoux.
à larges bords et de dangereuses armes dans une grotte. Honorez leur sacrifice, Ils portent d’énormes et archaïques fusils
faites maison. Ces « Instruments du Juste » camarade ! Bon, d’accord, c’est une grande noirs qui peuvent servir de gourdins. Et,
consistent en plusieurs armes accrochées et grotte, avec de belles installations, des directement installés dans leurs casques,
scotchées ensemble. Les Instruments sont meubles luxueux avec l’eau courante, des des Derringer à un coup tirent s’ils font un
aussi dangereux pour les Purificateurs que bains chauds, beaucoup de nourriture et de brusque salut de la tête.
pourrait l’être n’importe quel mutant, mais détente (ce qui est strictement nécessaire
elles ont l’air vraiment classe. pour les douleurs lombaires du glorieux
Les communautés underriennes sont leader). Mais pour maintenir le moral chez
divisées sur les sujets des Purificateurs. les travailleurs communistes qui pourraient Dingues de l’Ordinateur
Certains soutiennent la destruction des penser que leurs dirigeants ont sombré à
hordes de mutants psychotiques, d’autres la terrible torpeur capitaliste, le Politburo Les industrieux Dingues de l’Ordinateur
pensent que si on laisse les Purificateurs rencontre ses ouailles dans une caverne ont découvert les réseaux informatiques
faire, n’importe qui pourrait être leur nue, froide et inconfortable, avec comme antiques de l’Underplex bien avant qu’un
prochaine cible. seul décoration quelques fourrures, des citoyen y mette un pied. D’anciens systèmes
pièces de tracteur et des copies (à la main) étaient en sommeil dans des centres
Un sous-groupe des Destructeurs de
du Manifeste communiste. militaires et des bunkers d’urgence. C’est
Frankenstein se font aussi appeler les
Les Communistes loyaux ont renforcé la finalement un Dingue sous couverture chez
« Purificateurs », ce qui embrouille les idées
sécurité de la demeure de la Chaise avec les Romantiques qui a réussi à mettre en
de tout le monde.
correspondance des fragments de données
Infectez les réserves d’eau locales avec des pièges, plaques de pression, passages
de ces systèmes avec les Archives de
cet antimutagène spécialement conçu en secrets et caméras dissimulées (Tension 16).
Gatzmann.
laboratoire. Assurez-vous de ne pas vous
Les Dingues s’inquiètent des risques de
en mettre sur les mains. (PJ rival : testez
destruction de données accidentelle causée
la qualité et la composition chimique des Garde du Gremlin par les groupes de service. Ce ne serait
réserves d’eau locales pour déterminer
pas la première fois qu’un non-Dingue idiot
si elles pourraient convenir au réseau du Mutations communes : Intuition Mécanique,
fouille dans de vieilles données et libère une
Complexe Alpha.) Corrosion, Toxicomnivore
horreur virale qui détruit définitivement des
Compétences/Spécialités : Violence 10, Armes applications d’Avant dont la valeur n’a pas
à Projectiles 16, Technique 11, Chimie 1, d’équivalence. Les hackers doivent trouver
Communistes Trafiquer les Freins de Véhicules Opulents de toutes les données de l’Underplex et en
l’Idiote Bourgeoisie 17, Mécanique 15, Énergie faire des copies de sauvegarde avant que
Les Communistes produisent en série des
Nucléaire 1, Maintenance de Tracteur 16, quelqu’un ne fasse une erreur dramatique.
flyers et posters qui vantent les mérites du
Cuisiner des Spécialités de Tubercules Si les Dingues ordinaires s’inquiètent pour
monde d’en dessous, libre de la tyrannie.
(Compétence Secrète) 8 les archives, les pirates de plus haut rang
Une vie simple dans l’Underplex, loin de
l’esclavage de la propriété ! Une société Armes : Fusil (Projectile, B3T, 10 tirs, portée salivent à l’idée de trouver de vieux bouts
sans possession, classes et surtout sans 70 m, 100 crédits, Vert, crosse pouvant de programmes qui pourraient contenir les
ces chiens capitalistes d’UCT avec leurs servir de gourdin), Derringer de casque (E3T secrets de la création de l’Ordinateur.
distributeurs 24/24 qui vous prennent Impact, 1 tir, portée 10 m, 400 crédits, Jaune) Les pirates voient dans l’Underplex la plus
vos crédits mais ne vous donnent pas de Armure : Uniforme à plusieurs couches (I2) ultime des promesses : un système libre de
marchandise *crache*. Faire son baluchon Autre équipement : Précieuse paire de tout contrôle. Des éléments des Archives de
et partir pour « revenir aux sources » dans chaussures de sport de luxe ou pantalon de Gatzmann supposent que des installations
l’Underplex est une utopie socialiste pour loisir PseuDenim Presque-Bleu de Lee-V-EYE, d’Avant contiennent des réseaux entièrement
L’OUTIL DU JUSTE DES ANTI-MUTANTS

N’importe qui est en mesure de scotcher ensemble deux armes, mais les Purificateurs Anti-Mutants fabriquent leur Outil au terme de
leur initiation. Un aspirant Purificateur rassemble des armes pendant ses missions d’entraînement, puis les apporte dans l’Underplex
pour construire son Outil du Juste au cœur du territoire ennemi. Beaucoup de Purificateurs connaissent une fin atroce pendant ce rite
de passage sous pression, alors qu’ils essayent d’assembler un blaster et un hachoir tout en subissant les attaques d’une horde de
mutants baveux. Ceux qui survivent portent fièrement leur Outil comme un symbole de leurs prouesses et de leur force. Ils lui donnent
généralement un nom et lui ajoutent des entailles, stickers et marques pour commémorer leurs victoires au combat.
L’attaquant peut utiliser les deux armes en même temps si le MJ l’autorise. Utilisez la plus basse des spécialités de Violence du
personnage et la portée la plus courte. Pour combiner les dégâts, prenez le meilleur Minimum et le meilleur Maximum ainsi que le Boost
le plus bas, puis réduisez la valeur du Boost de 1 (minimum : 1). Par exemple, une combinaison de pistolet laser et de pistolet à aiguille
aurait des dégâts de B2T, une portée de 50 et nécessiterait un jet soit d’Arme Énergétique, soit d’Arme à Projectiles, prendre le score
le plus bas.
Additionnez les chances de malfonction des deux. Deux armes ayant chacune une malfonction sur 20 s’ajoutent et donnent une
malfonction sur 19 ou 20. Ou encore pire, vous savez… Si vous avez envie *clin d’œil*
(on avait un stock un tas de règles aux petits oignons sur le type d’arme qu’on pouvait combiner ensemble et puis on s’est rappelée que
c’est Paranoia ! À vous de décider ! Si un joueur abuse du système, faites sauter ses armes ! Et signalez aux autres PJ le personnage
en question est maintenant désarmé).
Les Purificateurs utilisent de préférence des armes avec beaucoup de munitions. À cause de tout le côté « scotché ensemble comme
on peut », ils ne peuvent pas recharger pendant le combat.
392
L’UNDERPLEX
Léopards de la Mort
Les Léopards n’ont pas d’intérêts profonds
pour l’Underplex. Ils vivent pour faire : la
fête, péter des machins et des trucs cool.
Qu’est-ce qu’ils pourraient bien faire dans
ce trou puant dans le sol ?
Mais les Léopards de la mort ne disent
jamais « jamais ». Enfin, si, des fois : « Je
ne retournerai jamais à ce boulot de con
au Contrôle des Cuves de Nourriture, et je
vais faire sauter tout le bordel pour en être
sûr ! », mais ils ne disent pas « jamais » pour
ce coup-là. S’il n’y a pas beaucoup d’intérêt
à ces cavernes remplies de ruines, ça peut
au moins faire un bon spot pour faire la fête.
Quelques Léopards voient l’Underplex
comme une toile vierge sur laquelle ils
peuvent exprimer leur créativité à coups
d’aérosols. Ces graffeurs recouvrent de
larges zones avec des fresques et des
sculptures abstraites, ne sortant de leurs
souterrains que pour se ravitailler en
Presque-Bière et CroustiThym goût fromage.
La sous-faction du Projet Chaos (détaillé dans
le Manuel du Traître) est le seul groupe de
Léopards de la Mort qui a beaucoup de projets
pour l’Underplex. Ces fanatiques cherchant le
chaos à grande échelle pensent que, avec
assez de temps et d’explosifs, ils pourraient
faire s’effondrer tous les souterrains. Ils ont
déjà commencé à amasser des stocks massifs
d’explosif dans l’Underplex, et suivent un
programme qui a peu de chances de donner
indépendants. Certaines archives suggèrent dans le Tranz où la mauvaise conception autre chose que de puissantes éclaboussures
même l’existence d’un système d’Avant humaine a créé des endroits impraticables de flammes et fumées.
appelé Ouèbe. Si c’est le cas, les pirates pour les sacs de viande standard. Les Il faudrait genre que tu lâches une arme
pourraient construire une nouvelle version, espaces morts vibrent et tintent au rythme à ces coordonnées. Quelqu’un viendra
Open Source, de l’Ordinateur. Ce projet a des souribots, camérabots et combots la ramasser plus tard. (PJ rival : nous
pour nom de code : Pomme. menant leur vie dans le noir, derrière les murs. pensons que quelqu’un a empoisonné
Avec tant de choses en jeu, les Dingues les réserves d’eau du Complexe Alpha
Dans le Tranz, des membres de Corpore Metal
explorent en environnement réel l’Underplex avec du relaxant musculaire qui peut
(humains et bots) composent les équipes de
à la recherche d’archives intéressantes. Bien provoquer des spasmes. Assurez-vous
que de se déplacer sans l’intermédiaire d’un Centres d’Améliorations Chirurgicales dont
l’équipement est impressionnant. Des taupes que personne ne lâche rien pendant la
terminal ne soit pas très naturel pour eux, mission.)
les Dingues aventureux comprennent bien le chez PLI, les Services Tech et de l’Énergie
potentiel des « codes fossiles ». fournissent régulièrement du nouveau Ton [FOC aléatoire] nous a doublés. Tue-
matériel. Du coup, si les stocks de Corpore le quand la lumière s’éteindra. (PJ rival :
Nous pensons qu’il y a un réseau isolé il faut que vous testiez cette nouvelle
dans votre secteur de destination. Metal sont remplis du dernier équipement à
peinture phosphorescente. Peignez tout
Accédez-y et récupérez autant de la pointe, ils sont aussi lourdement infiltrés
ce que vous pouvez et faites un rapport
données que vous le pouvez. (PJ par d’autres sociétés secrètes. sur son efficacité.)
rival : nous soupçonnons l’un de Dans les Profondeurs, les bots apprécient
vos collègues de vouloir préparer une vie d’isolement sans sac à viande. Ils
une embuscade sur votre équipe, en errent librement dans des environnements
transmettant vos coordonnées via un sans lumière ni air, ils cherchent l’illumination, Première Église du Christ
terminal. Empêchez-le de se connecter
à tout réseau non identifié.)
la paix ou des matériaux fossiles de valeur. Programmeur
Ils ont découvert les preuves de l’existence
Localisez le port de connexion « Alors que je marche dans le secteur
d’une époque avant l’Ordinateur, lorsque les
334.22.431.A et chargez le virus 404 de l’ombre et de la trahison, je ne crains
machines n’étaient que des jouets jetables et aucun Communiste, car l’Ordinateur est
que contient ce PDC pour que ce port des serviteurs sans esprit. Ce sont pour eux
ne soit plus reconnu par le réseau. avec moi… » Si on s’en tient aux mantras
des armes de propagande qu’ils remontent traditionnels de l’Église, l’Underplex implique
(PJ rival : les rapports font part d’une
dans le Complexe pour montrer aux bots à des problèmes philosophiques troublants
augmentation de 68,3 % sur le matériel
fourni. Conduisez des vérifications quel point l’humanité est, et sera toujours, (et certainement passibles de trahison).
fréquentes de l’équipement de vos nuisible. Jusqu’à la révolution, tout du moins. Malgré la conviction de ses membres en
collègues pour s’assurer qu’aucune Arrangez une situation afin de tester cette l’omniprésence de l’Ordinateur, les tunnels
modification passible de trahison n’ait nouvelle cyber main auto-collante. (PJ rival : de l’Underplex sont là pour la réfuter. Les
été opérée.) un membre de votre équipe porte une bombe caméras de sécurité de l’Ami Ordinateur sont
éteintes et immobiles, leur petite diode rouge
maquillée en quelque chose qui semble
éteinte. Sec. Int. a ouvertement désavoué
inoffensif ou inhabituel. Détruisez-la.) l’Underplex, et n’y offre aucun réconfort.
Recrutez tous les bots que vous pourriez
Corpore Metal rencontrer au cours de votre mission. (PJ rival :
Comment l’Ordinateur a-t-il pu déclarer le
Complexe Alpha comme étant la seule chose
Dans l’Underplex, des centaines de cellules installez des verrous d’immobilisation/des qui existait… Et a ensuite laissé apparaître
de Corpore Metal coordonnent la chute de charges explosives sur tous les bots que vous quelque chose d’autre ? Quelque chose de
l’empire de chair. Ils se réjouissent de la liberté pourriez rencontrer au cours de votre mission.) gros en plus. Peut-être que l’Underplex n’est
393
autre que l’Enfer lui-même, privé de loyauté, pureté de l’existence humaine. Ils veulent nourriture fraîche. Ils remontent dans le
de joie et d’espoir, et pourtant l’Ordinateur donc démolir ces appareils avant que des Complexe Alpha avec une nouvelle gamme
demande à des citoyens de descendre loyalistes de l’Ordinateur ne les rapportent exclusive de produits « exotiques ». Libre
dans ses profondeurs. Peut-être que notre dans le Complexe Alpha. Les membres les Entreprise organise des rencontres inter-
Ami Ordinateur le voit comme un lieu où plus fanatiques, les Purificateurs, localisent investisseurs et des ventes privées, dont on
tester sa spiritualité. Peut-être cherche-t- et purifient les caches d’Avant de toute ne peut entendre parler que par le bouche
il à prouver que le Juste n’est pas tombé technologie (Un groupe d’Anti-Mutants à oreille. Ils y vendent de la technologie
dans la suffisance, qu’il cherche à purifier et s’appelle de la même manière, ce qui reconditionnée, les artefacts d’Avant et des
consolider les rangs de la Première Église du embrouille les idées de tout le monde). produits pour la peau.
Christ Programmeur en y expédiant ceux qui Les Purificateurs des Destructeurs de Libre Entreprise a aussi pris le contrôle
doutent pour les condamner à vivre l’enfer. Frankenstein s’habillent de plus simples d’installations en ruine. Si vous voulez
Le Concile Pour Déterminer si l’Underplex robes et portent des gourdins cérémoniels descendre et clamer qu’une zone est à vous,
est l’Enfer et Doit Donc Être la Demeure de en métal. Concentrés grâce à la méditation, c’est comme vous voulez. Mais ne vous
Tout ce Qui est Muté et Plein de Péchés est une haine aveuglante et d’énormes doses attendez pas à de la sécurité, des installations
actuellement en cours pour discuter du véritable de thymoglandine, les Purificateurs ou l’eau courante. Libre Entreprise loue des
but de l’Underplex et comment il rentre dans le parcourent l’Underplex sans faire attention à accommodations loin de la surveillance de
grand plan de l’Ami Ordinateur. Pour l’instant, ce qui les entoure, localisent des caches de l’Ordinateur pour un certain prix. À l’heure ou
ils ne sont pas arrivés à une conclusion. technologie et les détruisent sans une once à la semaine, la société secrète vous propose
Pendant ce temps, des membres d’hésitation. Ils récitent ce mantra : presque tous les conforts. Des distributeurs
charismatiques essayent de convertir les L’Humanité doit détruire toute chose automatiques reconditionnés, des services
païens underriens. Les communautés robotique et ne jamais permettre, même pas publics détournés et une sécurité aux petits
underriennes installées près des cabines de l’inaction, à un bot de continuer à exister, oignons en font le parfait endroit pour des
confession actives sont des cibles idéales sans quoi il se tournera vers ceux qui vacances. Vous devez juste signer là, là, ici
pour la conversion de masse au salut de cherchent bien justement à les détruire. et là, payer votre loyer en temps et en heure,
l’âme immortelle par l’Œil Omnipotent. Les Clarificateurs fans de grammaire et souscrire à quelque assurance pour être
qui corrigeraient « les détruire » par « le sûr de pouvoir profiter d’un plaisant moment
Des rapports indiquent la présence
détruire » risquent d’apprendre un peu trop sans harcèlement ou racket. Ça vous
d’une vieille cabine de confession
vite avec quelle aisance les Purificateurs se pose un problème ?
près de votre destination. Réactivez-la
pour que notre Ami Ordinateur puisse servent de leurs gourdins en métal.
écouter les confessions des traîtres
passant par là. (PJ rival : quelqu’un a Piste : Boumville
livré la bombe au mauvais endroit. Elle
est maquillée en cabine de confession. Libre Entreprise Les Clarificateurs ont pour mission d’attaquer
Quoique vous deviez faire, ne laissez et détruire une enclave de traîtres dans
personne y toucher.) Depuis que l’Ordinateur a affaibli leurs parts l’Underplex. Sec Int. leur demande de faire
de marché avec son espèce d’économie des prisonniers pour interrogatoire. PLI leur
Distribuez ces pamphlets qui répandent fournit un nouveau modèle de mine-ventouse
vaguement capitaliste, Libre Entreprise a
les Bonnes Données de notre Ami dont on peut déclencher l’explosion par
cherché d’autres moyens de faire du profit.
Ordinateur. (PJ rival : quelqu’un a radio. En infiltrant la colonie illégale, l’équipe
Avec l’Underplex, ils sont tombés sur la
détourné notre imprimerie. C’est pas est étrangement très bien accueillie.
manne céleste.
du juste. Trouvez les pamphlets de
Les communautés underriennes, Les complications ?
quelqu’un d’autre et brûlez-les. Puis
brûlez la personne qui les portait.) traditionnellement, vivent chichement. Avant Libre Entreprise a mis en place toutes sortes
les Libres Entrepreneurs, ils chassaient de magasins, services et groupes d’entraide.
leur nourriture et échangeaient des piles Ils pompent dans les réseaux du Complexe
usagées contre un couteau bien affûté. Alpha pour l’eau et l’électricité afin d’avoir de
Quelques-unes de ces communautés ont la lumière, des divertissements et un système
Destructeurs de Frankenstein maintenant des magasins tenus par Libre d’égouts fonctionnel. La population locale
L’Underplex est un puits sans fin rempli Entreprise, des boutiques de souvenirs et soutient grandement l’économie : pourquoi
de vils déchets technologiques des des restaurants fast-food. C’est le Far West refuseraient-ils les bons petits plats, drogues
temps d’Avant qui pourraient bien d’Avant qui recommence. récréatives et suppléments nutritionnels ?
provoquer l’avènement d’un Âge des Bots. C’est ici que les traders Libres Entrepreneurs Libre Entreprise tire évidemment un immense
Récemment, les Destructeurs ont intercepté revivent l’expérience d’une jeune économie. profit de cette opération.
des rapports inquiétants d’équipes Ils acquièrent des stocks en surplus, des La colonie de l’Underplex risque de briser
UNDER. La technologie d’Avant pourrait chutes et des produits rejetés puis les certains préjugés des Clarificateurs, par
apporter d’horribles améliorations dans échangent contre des babioles d’Avant, exemple des humains mutants et non mutants
la conception des bots qui menacent la de la technologie de récupération et de la vivant dans la paix et l’harmonie, des bots
ISAK-J-LNG-7
Intrigant Purificateur ; ex-Service Tech, Destructeur de Frankenstein (Rang 10), Champ Énergétique (Pouvoir 12) ; Management 10,
Aplomb 14, Éloquence 1, Violence 11, Armes de Corps à Corps 15, Technique 9, Maintenance & Réparation des Bots 13, Immobiliser un
Bot avec un Simple Cintre Tordu 15, Entretien et Réparation des Véhicules 1, autres compétences 7 ; gros marteau (S4T), pas d’armure,
cintre tordu, petit kit de réparation dans un sac étanche, bouteille de thymoglandine trois fois plus concentrée que la normale
L’équipe sauve Isak-J après avoir fait irruption dans une réunion de Corpore Metal, ou bien ils le trouvent prisonnier dans un trou. Émacié
et habillé de guenilles jaunes, Isak-J a été prisonnier si longtemps que les effets de la thymoglandine se sont estompés, le rendant
temporairement lucide.
Il remercie beaucoup l’équipe, et leur offre comme récompense l’emplacement d’une technologie d’Avant qui fera sûrement plaisir à
l’Ordinateur. Isak-J se joint aux Clarificateurs, il est erratique et imprévisible, mais extrêmement utile pendant un combat ou deux sur la route.
Qu’Isak les mène réellement vers une technologie intéressante ou tombe dessus par hasard, l’équipe a à peine le temps de se réjouir
de la découverte avant que le Purificateur ne commence à vouloir tout détruire. Il commence à donner des conseils douteux voire
dangereux. Il vole ou emprunte le PDC d’un Clarificateur et essaye de joindre ses frères Destructeurs pour mettre fin à l’existence des
Clarificateurs amoureux de technologie.
394
L’UNDERPLEX
avec des possessions et n’ayant pas de travail Pour recréer la vision de la société secrète Une faction des Mystiques, les Magiciens
assigné, un dédain complet de l’Ordinateur. d’un Complexe Alpha parfait, l’Avant- des Haies, pense qu’ils ne peuvent atteindre
Mais quand Libre Entreprise apprend les Poste Alpha utilise un sous-nœud modifié l’Ascension que s’ils absorbent les odeurs
raisons de la présence des PJ, des membres de l’Ordinateur pour faire marcher les subtiles de la Nature Extérieure. Mais le
sous la couverture de vendeurs tentent de installations de base, pendant que le conseil problème est que ces mêmes Mystiques
les convertir. Beaucoup de Clarificateurs gouverne. Les fonctionnalités de ce sous- savent que l’Extérieur vous laisse vulnérable
pourraient finir par se demander pourquoi ils nœud ont été restreintes aux tâches les plus à « Leur » influence. Donc, les Magiciens
ne resteraient pas là, finalement. basiques et répétitives. Les membres de la des Haies ont cherché un Extérieur « à
communauté se chargent de tout le reste. Ils l’intérieur ». Ce problème leur a occupé
embrassent une indépendance complète et beaucoup de nuits blanches à discuter,
une vie sans bots. emplis de légers vertiges et de quêtes
Humanistes pour des chips d’algues. Puis quelqu’un
est tombé sur l’Underplex (ou plutôt dans,
Les fragments de données des Archives il s’est perdu et est tombé dans un conduit
de Gatzmann parlent d’une époque où Piste de mission à l’Avant- abandonné). Les Magiciens des Haies ont
l’Ordinateur et un gouvernement humain Poste Alpha trouvé leur nirvana. Les autres Mystiques
dirigeaient ensemble le Complexe Alpha. L’interface dont se sert le Conseil pour ont relevé la tête du sol et écouté.
Le gouvernement fournissait la perspective communiquer au sous-nœud explose. Il Les grottes et tunnels de l’Underplex
humaine nécessaire que l’Ordinateur n’est offrent de nouvelles sensations d’obscurité
faut trouver une interface de remplacement
pas capable de percevoir, mais apportait profonde et de silence assourdissant (comme
adaptée et la récupérer. Il faut faire accuser
également l’avarice, la corruption et la un caisson de privation sensorielle, mais
une autre société secrète du vol.
soif de pouvoir. Les politiciens les plus qui sent le moisi). Les Mystiques avides de
corrompus ont réalisé que l’Ordinateur Les Dingues de l’Ordinateur ont piraté
le sous-nœud et en ont pris le contrôle, fêtes énergiques ont découvert de grandes
freinait le progrès… et les gains personnels. cavernes ayant une super acoustique
coupant l’accès aux services de base. Il
Cependant Sec. Int. a mis fin sans aucune permettant des raves de plusieurs semaines.
faut isoler la source du piratage et détruire
pitié à cette première révolte humaine et Les Mystiques introspectifs ont trouvé des
l’ordinateur utilisé pour celui-ci. Il faut
poussé le gouvernement à prendre la fuite. culs-de-sac quelque part où ils pouvaient
installer cette puce dans les restes de
Le cœur de ces tout premiers Humanistes méditer et Ne faire Qu’Un Avec le Caillou.
l’ordinateur en question pour faire porter
est resté dans le système pour restaurer Les autres ont découvert les possibilités
le chapeau à un agent de la Sec. Int. sous
subrepticement la domination humaine. d’expansion des perceptions grâce à des
couverture chez les Dingues de l’Ordinateur.
D’autres ont préféré fuir dans les souterrains. fêtes de privation sensorielle dans l’obscurité
Les bots ont infesté l’Avant-Poste Alpha.
Pour ceux qui ont choisi l’Underplex, complète, le silence absolu et des tonnes de
Le sous-nœud nie en être la cause, mais
plusieurs factions se sont créées. La drogues bon marché.
quelque chose a mal tourné. La piste de
majorité utilise le monde souterrain pour se Maintenant que tout le monde connaît
Corpore Metal ou de la Première Église du
retrouver et cacher des armes dangereuses l’existence de l’Underplex, ceux qui s’y
Christ Programmeur semble probable, et un
dans l’attente du Jour de la Révolte. aventurent menacent la tranquillité des
signal radio non identifié pourrait peut-être
D’autres factions tentent de mettre en place permettre de localiser le responsable… S’il bonnes grottes proches de la surface. En
des communautés utopiques pour tester arrêtait de bouger. conséquence, les Mystiques cherchent
des modèles sociaux. Ils puisent dans les toujours de nouveaux endroits à investir. Ils
Un effondrement a tué l’ingénieur expert
réseaux du Complexe pour les besoins entendent bien garder les non-illuminés en
en habitat. Il faut trouver et recruter un
vitaux et posent les bases de la révolution. dehors du dehors qui n’est pas le Dehors.
remplaçant pendant la prochaine mission.
Beaucoup de ces communautés Si le recrutement n’est pas possible, L’obscurité est la nouvelle balle. Il faut
expérimentales naissent et meurent en l’enlèvement est à considérer. que tout le monde essaye. (PJ rival : nous
quelques semaines, leurs objectifs atteints voulons que vous testiez ces nouvelles
ou l’expérience jugée non concluante. micro-lampes adhésives.)
D’autres survivent, unies par un désir de Il y a genre, mec, des trucs incroyables
vivre en harmonie et sans l’Ordinateur. Un
comité humaniste est actuellement en train Illuminatis qui poussent là-dessous. Trouves-en et
rapporte-nous-en. (PJ rival : Camarade !
de débattre pour déterminer si c’est un signe L’attitude des Illuminatis au sujet de Nous avoir caché un microfilm dans une
certain de la force de l’Humanité et donc de l’Underplex est aussi obscure que tout le tuberrrrcule spécialement prévue. Nous la
la prochaine victoire totale. Si c’est le cas, reste de leurs projets. On présume que les ramener, da ?)
comment formuler la bonne nouvelle d’une Grand Maîtres de l’Ordre connaissaient
manière juste mais néanmoins élégante l’existence de l’Underplex avant que ce ne
d’une façon qui met bien en avant les valeurs soit public, et aient donc envoyé bien en
égalitaires, de diversité et de bien-être de la
société ? Une décision est attendue dans la
avance des agents en son sein. Après tout, Pro-Tech
ils sont partout !
prochaine biennale fiscale. Les membres illuminatis pourraient trouver Pro-Tech pense que des monceaux de
des choses de valeur dont ils se serviraient trésors de technologie avancée d’Avant
pour corrompre, extorquer, interroger ou les attendent dans l’Underplex. Au fil des
Communautés faire chanter leurs supérieurs. Si quelqu’un décennies, la société secrète a trouvé
révolutionnaires découvre une sorte d’indice sur les quelques reliques de choix, avec l’ouverture
de l’Underplex, ils ont peur que certains
projets des Illuminatis pour l’Underplex,
L’Avant-Poste Alpha, la plus grosse jetez 1d20 six fois et consultez le tableau objets tombent entre de mauvaises mains.
communauté humaniste. Elle subsiste grâce « Défragmenter les Illuminatis » pour établir Ils craignent le gâchis monumental que serait
au détournement de ressources, de la culture ce qui a été découvert. de laisser traîner des artefacts inestimables
hydroponique et de la purification d’eau. dans la poussière d’entrepôts tenus par
Elle siphonne son énergie d’une centrale des béotiens. Pire encore, ils craignent que
nucléaire abandonnée de l’Underplex. des Ultraviolets peu scrupuleux ou R&C en
Tout ce que cette communauté ne peut trouvent et sachent réellement s’en servir.
pas faire pousser, trouver ou fabriquer, les
Mystiques
Pour répondre à ces inquiétudes, Pro-
Humanistes du Complexe Alpha le volent et Les Mystiques partagent quelques Tech a formé des équipes spécialisées en
le leur fournit. croyances et espoirs au-delà de juste techno-archéologie (les Technarcs) dont
Plus d’une centaine d’Humanistes vivent vouloir trouver beaucoup de drogues peu la mission est de retrouver les artefacts
de manière permanente ici. Un conseil élu chères. Cela dit, ils cherchent effectivement d’Avant à tout prix. Elles cherchent des
de cinq personnes gouverne l’endroit, et à obtenir une meilleure compréhension du caches encore intactes, écoutent les
organise des patrouilles régulières pour monde via tout ce qui pourrait leur passer communications de UNDER et essayent en
sécuriser la zone. entre les mains. général de faire échouer ou se perdre toute
395
Défragmenter les Illuminatis
Le/La/Les A a B l’Underplex pour C un/une/le/la D pour que A (nouveau jet) ne puisse pas la/le E
1 Illuminati Créé Cacher Secret Détruire
2 Grand Programmeur Visualisé Maintenir Mutant Réclamer
3 Ordinateur Enterré Convoquer Civilisation perdue Utiliser
4 Extraterrestres Scellé Enfermer Grand Dévier
Programmeur
5 Grand Ordre des Restreint Conserver Arme secrète Maîtriser
Nuits d’Argent
6 Anciens Dieux Creusé Confondre Société secrète Combattre
dissoute
7 Illuminatis précédents Vénéré Masquer compNode désactivé Oblitérer
8 Services Ouvert Rendre fictif Ennemi Déterrer
dangereux
9 Mutants Inversé Empêcher Véritable origine du Complexe Empêcher
Alpha
10 Première Église du Étendu Terroriser Soucoupe Révéler
Christ Programmeur volante
11 Communistes Habité Vénérer Recette du B3 Danser avec
12 Thompsons Peuplé Revigorer Relique du Irradier
Sauveur
13 Infrarouges Numérisé Conceptualiser Communauté Enterrer
d’Underriens
14 Singes du futur Interrompu Subvertir Archives EXPURGÉ
cachées
15 Église des Questions Révélé Infecter Révolte de Infiltrer
traîtres
16 Comité Célébré Séparer Raid depuis l’Extérieur Intensifier
17 Un Opposé Ostraciser Horreur d’Au- Rendre
delà
18 Autre Complexe Ségrégué Trianguler Artefact d’Avant Découvrir
19 Technocratie Pénétré Déterrer Terre Promise Autoriser
20 Fnord Fnord Fnord Fnord Fnord
personne tentant d’interférer avec ces Psion aimerait connaître avec précision Psion. Les maîtres de Psion ne veulent pas
équipements qui devraient naturellement quelles sont les mutations existantes dans que Corpore Metal interfère avec la vraie
être dans les mains de Pro-Tech. ces souterrains plutôt que de laisser le élévation de l’Humanité en souillant le panel
Rapportez-nous quelque chose futur à la merci du hasard. Des rapports
génétique avec leur technologie sans âme.
d’impressionnant. Gardez-le caché, et faisant mention de ces certains mutants
qui font passer le Cœur Intérieur (Inner Dès que c’est possible, les membres de
laissez-le à un endroit discret du Complexe
Alpha avant votre débriefing. (PJ rival : de la Core) (des mutants entraînés au combat, Psion doivent saboter les plans de Corpore
technologie non testée peut potentiellement soldats de Psion) pour des débutants. Les Metal et fabriquer des preuves contre eux
directement infecter le Complexe Alpha Variants d’Orphée ont envoyé des rapports pour s’assurer de leur échec.
avec de terribles virus du passé. Ne laissez télépathiques depuis des enclaves du
personne revenir avec quelque chose avec Donjon qui se sont terminés en hurlements
lequel il n’était pas parti.) à glacer le sang, donnant l’impression qu’il y
Trouvez un bot et reprogrammez-le pour avait là quelque chose de sinistre et horrible. Piste de mission : la Matrice
qu’il travaille pour nous. (PJ rival : trouvez un Mais Psion n’est pas seulement inquiet
Des agents de l’Underplex ont identifié un
bot et détruisez-le/recrutez-le/rapportez-le.) du manque de contrôle sur la population
mutante de l’Underplex, ses membres appareil expérimental des temps d’Avant
craignent aussi leur grand ennemi : Corpore qui permet de mettre en place une matrice
Metal. Ces derniers semblent vouloir neurale dans les bots. Cette matrice
Psion augmenter technologiquement la population améliore la vitesse et l’efficacité de calcul,
underrienne et profiter de l’environnement mais crée également un léger signal similaire
Psion fait rimer mutation avec pouvoir. C’est sans contrôle de l’Ordinateur pour mettre aux résidus psychiques de la population. En
le pinacle de l’évolution, et l’Underplex en place de grandes bases d’opération.
utilisant cet appareil, Psion pourrait enfin
semble receler un fort potentiel. Mais La croyance de Corpore Metal que le
les maîtres de Psion voient ces mutants prochain stade de l’évolution doit passer prendre le contrôle des bots. Empêchez qui
comme un inconfortable inconnu, une telle par la technologie et la mécanisation est que ce soit d’autre de mettre la main sur cet
ignorance nourrit l’anxiété et la paranoïa. en opposition radicale avec la doctrine de appareil et ramenez-le-nous.
396
L’UNDERPLEX
à travers l’Underplex. Ils récompensent et boyaux en pente, des énigmes et puzzles

Piste de mission : Contrôle les citoyens qui révèlent des données complexes et des bateaux pirates oubliés.
mental intéressantes sur des conduits et tunnels Divers sous-groupes de Romantiques se
Les maîtres de Psion ont détecté une puissante cachés… en leur offrant l’opportunité de sont formés autour de l’étude de l’Underplex.
transmission psychique émanant des se porter volontaires pour rejoindre la Les Rôlistes racontent des histoires épiques
Profondeurs. Ils veulent identifier et contrôler société secrète et participer à des missions à propos de héros oubliés, comme Renand
ce fort potentiel psychique (et de préférence vitales contre l’oppression. Les membres, le Barbare ou Merlot l’enchanteur ; ils
Contrôler avec un grand C). La mission des déguisés en agents du bas de l’échelle rejouent de grands conflits ou aventures
PJ : rassembler les rumeurs, données et de l’administration des services Tech et en se parant de costumes complexes
preuves au sujet des niveaux les plus profonds de l’Énergie, récupèrent des données et détaillés. Les Rocheurs partent à la
de l’Underplex. Prendre contact avec des cartographiques auprès des équipes recherche des sympathiques Fragments
Underriens qui communiquent sans recours d’ouvriers et de techniciens. qui vivent quelque part dans les cavernes
à la parole. (Les enquêteurs finissent par Remplacez le stock de Debout-Debout avec les wendersnavens, des constructeurs
rencontrer des Myconautes de Mezcalinezan (Wakey-Wakey) de votre officier garant du prolifiques qui ont, au bon vieux temps,
ou un hideux monstre du Donjon). bonheur par ces pilules, et attendez le bain érigé la Grande Muraille d’Échine et les Pires
de sang. (PJ rival : remplacez le stock de Amibes de Bidet.
Debout-Debout de votre officier garant du Bien des Romantiques farfouillent dans des
bonheur par ces pilules, et détendez-vous/ restes d’Avant et gagnent le respect de leurs
faites la fête/regardez les pustules pousser.)
PURGE pairs s’ils reviennent avec quelque chose
Détruire toute trace de l’Ordinateur que d’intéressant. Ces explorateurs s’équipent
La plupart des imbéciles des autres sociétés vous pourriez trouver dans l’Underplex. (PJ comme leurs héros des temps d’Avant tels
secrètes utilisent l’Underplex comme un rival : réparez tous les terminaux que vous que Californie Jones ou Annabelle Croft.
endroit pratique pour tenir des réunions pourriez trouver dans l’Underplex. Si vous Un Romantique n’aime rien plus que de
ou stocker des pamphlets. PURGE sait ne parvenez pas à mener la réparation à chasser des trésors, truelle et fouet en main,
reconnaître sa véritable valeur stratégique. bien, enregistrez les coordonnées.) à actionner des leviers, esquiver des lames
Par le passé, le Complexe Alpha est tourbillonnantes et trouver le prochain indice
parvenu résister efficacement, même si (on dit qu’un X marque l’emplacement).
maladroitement, aux attaques de PURGE Romantiques
malgré les planifications minutieuses Les Romantiques connaissent l’existence
et missions de reconnaissance de ces de l’Underplex depuis longtemps. Grâce Piste de mission : Restez cool
derniers. Maintenant PURGE peut utiliser aux enregistrements d’Avant, ils savent
le Tranz pour attaquer par tous les côtés. qu’on trouve toujours des grottes près des Les Archives de Gatzmann décrivent de
Les membres n’attireront pas l’attention endroits peuplés. Elles contiennent en général grandes installations de cryogénisation
des masses abruties ou de Sec. Int. Enfin, d’incroyables trésors, des horreurs indicibles, construites sous terre pour préserver des
PURGE peut frapper au cœur de l’ennemi. et les corps congelés d’hommes des cavernes. citoyens pendant la terrible Guerre eugénique
PURGE reconnaît la valeur de l’information La plupart des réseaux de grottes ont des contre les Vogons. Différents Services ont déjà
au sujet des nouveaux passages et itinéraires formations rocheuses étranges, des pièges découvert un ou deux caissons cryogéniques
par le passé, mais jamais toute une
installation. Si les Romantiques arrivaient à en
retrouver une, ils pourraient réveiller ceux qui
y sont stockés et écouter leurs expériences
personnelles d’Avant. Retrouvez une de ces
installations et notez-en les coordonnées pour
pouvoir envoyer une équipe de récupération
plus tard. Assurez-vous que personne d’autre
ne localise ou prenne le contrôle de ces
installations, quel qu’en soit le coût. Une
équipe de spécialistes romantiques s’y rendra
pour prendre possession de la base et opérer
une décongélation de masse.
Le Club Sierra
L’Ordinateur a créé l’Underplex pour faire
croire aux citoyens qu’il existe une fausse
alternative au Complexe Alpha, artificiel
et antiseptique. Les membres du Club
Sierra sont trop malins pour croire en cette
machination. C’est à l’Extérieur que nous
trouverons le salut. L’Extérieur nous offrira
la liberté, un air et de l’eau purs, on pourra
y manger des raviolis attrapés directement
dans la nature. L’Underplex n’est rien
d’autre que des trous puants, de l’air fétide
et pollué par les rejets industriels et autres
déchets non naturels.
Les membres qui ont exploré l’Underplex
le trouvent oppressant, confiné… Pas du
tout comme l’Extérieur qu’ils connaissent
et aiment. Néanmoins, certains membres
très déterminés ont identifié plusieurs
plantes vertes qui poussent là-dessous. Ces
végétaux doivent être sauvés. Certaines
mousses, par exemple, rendraient très jolis
les murs de béton du système TUBE.
397
Les Hommes-taupe HOMÉOPATHES PSION
Un sous-groupe du Club Sierra, les
Les mutants prolifèrent dans l’Underplex. Vous ne pouvez pas passer un couloir sans
Hommes-taupe, pense qu’il faut revenir
à la nature en retournant sous terre. Ils percuter quelqu’un béni de télépathie, télékinésie ou la capacité de « Ne Faire qu’Un
sont tout à fait d’accord sur l’absolue avec les Campagnols ».
nécessitée, malgré les épreuves, de vivre Quelques membres de Psion avaient établi un rapport entre les médicaments du Complexe
en environnement naturel. Par contre, ils ne Alpha et ses suppléments alimentaires avec la dérive génétique. Mais si l’Underplex ne
sentent pas très bien dans les conditions subit pas ces influences, qu’est-ce qui cause toutes ces fascinantes mutations ?
Extérieures, et cherchent donc à aller en Les Homéopathes pensent qu’ils peuvent comprendre les mutations en buvant tout ce
bas plutôt que dehors. « Après tout, disent- qu’ils trouvent. Prenez un peu de mousse, quelques bouts de lichen et un peu de terre,
ils, les plantes ne plongent-elles pas leurs mélangez le tout dans une bouteille d’eau pure et hop ! L’élixir d’hyper-évolution. Bon,
racines sous le sol ? »
d’accord, parfois les recherches des Homéopathes peuvent vous rendre malade, mais
Les Hommes-taupe cherchent le réconfort le chemin vers une meilleure compréhension de la mutation a un prix.
dans le riche monde d’en dessous. Ils
veulent une vie rude et simple, où ils peuvent Bien entendu, quelqu’un peut déjà avoir trouvé l’élixir. Les Homéopathes savent que Corpore
manger des algues et champignons naturels, Metal ou les Anti-Mutants adoreraient pouvoir bloquer l’évolution naturelle… Mais pourquoi
boire de l’eau puisée en profondeur, riche en pas les Mystiques ou le Club Sierra ? Ils fument ou vénèrent tout un tas de choses qui pourraient
minéraux. La nature offre tout ce dont on a permettre la transcendance finale des mutants vers la domination ultime. Surveillez-les tous.
besoin, et là, le bonheur et le contentement
fleurissent gaiement.
Bon, en vérité, les Hommes-taupe aiment
les fraîches profondeurs de l’Underplex à
cause de leurs terribles allergies et rhumes
des foins. Comment l’humanité pourrait-elle
DON-B-NET
survivre longtemps en ayant constamment Don-B-Net vient d’un Complexe Alpha de l’autre côté de l’océan. Son complexe n’a pas
les yeux qui piquent et le nez qui coule ? Je de système de clonage, mais il possède une technologie très avancée en régénération
vous le demande ! et médecine. Les leaders de Don-B pensent que le Peuple des Capsules (Pod People)
Quelqu’un a changé le code de la porte a pris des formes humaines et dirigent le monde. Don-B a été témoin du processus de
6453/A vers l’Extérieur. Trouvez un clonage du Complexe Alpha et transmis les détails de l’atroce technologie extraterrestre à
agent de Sec. Int. sous couverture dans ses supérieurs. Les machines font pousser et décanter des versions souillées d’humains !
votre groupe et cuisinez-le jusqu’à ce Don-B pense qu’il est en mesure d’identifier le Peuple des Capsules par la manière bizarre
qu’il crache le nouveau mot de passe. dont ils parlent et lèvent le petit doigt quand ils boivent.
(PJ rival : quelqu’un dans votre équipe Don-B-NET
a reçu de son contact de société
Agent d’un Autre Complexe, Régénération (Pouvoir 17), Humanistes (Rang 6) ;
secrète un code d’ouverture pour la
porte 6453/A. Identifiez et exécutez le Management 10, Duperie 14, Convaincre un Collègue que Non, Vous n’Êtes Jamais
collègue en question.) Rentré Dans cette Pièce Interdite 16, Interrogatoire 14, Hygiène 1, Furtivité 9, Agir
Comme un Membre du Peuple des Capsules 15, Sécurité 13, Violence 8, Démolition
Rapportez des échantillons de mousse
12, Armes Énergétiques 12, Armes de Corps à corps 1, Technique 8, Numérique 4,
et de lichen de l’Underplex. Dans des
sacs séparés et bien étiquetés. (PJ Recherche d’Informations 8, Manipulations Biologiques 9, Armes Biologiques 13,
rival : empêchez toute tentative illégale Clonage 0, Soigner des Blessures Légères avec des Algues 15 ; Pistolet laser (B3T),
d’import de denrées potentiellement Reflec illégal (E2), Couteau, PDC série 1 300, Com 2 (avec cryptage amélioré et émetteur
dangereuses de l’Extérieur.) holographique), medpack.
Autres sociétés secrètes

Les agents d’un Autre Complexe ont le plus à
UN CONTE APOCRYPHE
gagner de l’Underplex : un accès au territoire En traînant dans les cantines et les dortoirs, des citoyens racontent les histoires des
de l’ennemi permettant de contourner ses mines de sel du Complexe Alpha, selon lesquelles, les mines contenaient, on vous
considérables systèmes de défense de la le donne en mille, du sel. Les dirigeants d’UCT ont originellement fait travailler les
surface. Les agents de l’Extérieur établissent
Infrarouges dans le noir le plus total pour éviter la panique à la vue de murs blancs.
des avant-postes dans l’Underplex pour y
stocker de la nourriture, du matériel militaire Après plusieurs accidents terribles, l’Ordinateur est intervenu. Il a réglé le problème en
et des données volés. Depuis ces caches, ils utilisant des prisonniers ultraviolets, dont la plupart travaillent encore aujourd’hui pour
communiquent avec chez eux pour préparer maintenir les quotas de condiments de PLI.
l’assaut contre le Complexe Alpha. Bien entendu, ces fabulateurs devraient immédiatement se rendre dans la cabine de
confession la plus proche pour en apprendre plus sur les dangers de répandre des
rumeurs n’ayant aucun sens. Le sel minéral non raffiné et d’un marron translucide. Et
les citoyens de bas niveau d’accréditation doivent s’attendre à ce qu’il reste de cette
couleur jusqu’à leurs assiettes. PDH&CM considère que le raffinage du sel est une
dépense inutile puisque l’Infrarouge moyen ne saurait pas faire la différence entre du sel
non raffiné et une goutte de sueur congelée.
MMMM… Les MJ menant des missions Classiques ou Zap devraient décider de considérer
DES l’histoire comme vraie. Imaginez juste une équipe de Clarificateurs devant gérer un
CHAMPIGNONS groupe de prisonniers ultraviolets qui se cassent le dos dans une mine de sel…
398
L’UNDERPLEX
PITONS, CORDES ET PUITS SANS FOND

Les Clarificateurs dans l’Underplex d’un mélange de manque d’imagination et
pourraient être surpris lorsqu’ils ne trouveront d’inquiétude pour leur sécurité. Contrôle environnemental
pas le thermostat. Un citoyen du Complexe Pour les encourager, l’Ordinateur a formé Jetez 1d20 pour déterminer la température
Alpha ne s’attend pas à des pièces avec des une initiative inter-service. En une nuit, les et humidité d’un lieu, ou choisissez ce qui
températures inférieures à zéro et un mètre services soutenaient l’Underplex : Nettoyage, vous arrange le plus. Vous pouvez décider
d’eau huileuse. Des Infrarouges basiques Défense, Exploration et Reconnaissance si ce sont de simples désagréments ou
(en existe-t-il un autre genre ?) espèrent (UNDER). Ils étaient prêts à valider une si cela provoque des pénalités ou des
simplement trouver un environnement aussi organisation permettant de décentraliser les dégâts (par exemple de l’eau acide qui
fade qu’un bol de FunFroid, avec peut-être fautes, bien plus judicieux que de prendre dévore les vêtements, de l’eau si froide
moins de risques d’intoxication. des initiatives chacun de son côté. qu’elle provoque l’hypothermie…).
Comme l’Underplex a peu d’éclairage, les Les services fournissent à UNDER des
Clarificateurs doivent utiliser des sources de ressources depuis tout le Complexe Alpha. Jet Résultat
lumière artificielles ou des mutations pour Ils cherchent à répartir les fautes de manière
y voir correctement. Une faible luminosité aussi large que possible si quelque chose 1-2 De l’air si sec et chaud qu’il est
réduit l’efficacité et complique la plupart des venait à mal se passer. Les services gardent le difficile de respirer, les semelles
actions de base. contrôle sur ce que trouvent leurs membres. de bottes deviennent collantes et
Pour faire ressentir cela aux joueurs, nous commencent à fondre
Les managers de UNDER sont de zélés
vous suggérons de faire des jets cachés pour enthousiastes, plus excités par l’administratif 3 De l’eau brûlante, des nuages de
les compétences et spécialités. Encouragez que l’aventure. Ils réquisitionnent des vapeur bouillante
vos joueurs à dépenser de la Perversité avec ressources à travers tous les services, un
zèle : ils auront beaucoup d’opportunités peu comme les Clarificateurs. Et comme 4 De l’eau chaude jusqu’aux
pour se faire très mal dans les grottes. Les pour les Clarificateurs, leur entraînement genoux, difficile de respirer
armes ont la même puissance et portée, mais des équipes UNDER est un travail bâclé
une fois que les chargeurs ont été vidés, il dont les orientations sont décidées grâce à 5 Des flaques d’eau chaude, des
faut tenter de deviner qui a touché quoi… la célèbre technique du doigt mouillé. nuages de vapeur
Jouez avec la confusion et la peur des PJ. Les 6 De l’eau chaude jusqu’aux
Clarificateurs doivent se sentir comme des chevilles, odeur d’œuf pourri
gamins de quatre ans en train de chercher la
lumière en allant aux toilettes à minuit. Votre Les débuts d’UNDER 7 De l’eau tiède jusqu’aux genoux,
objectif est de les faire crier et sangloter en huileuse
demandant de rentrer à la maison. Traditionnellement, c’est le Département
Lorsque les PJ entrent dans une nouvelle Central d’Instruction des Forces Armées 8 De l’eau tiède jusqu’aux chevilles,
zone au cours d’une mission, utilisez le (DCIFA) qui se charge de l’ésotérique remplie d’algues
tableau « Contrôle environnemental » pour sujet de l’entraînement pour l’Extérieur.
Malheureusement, beaucoup d’instructeurs 9-12 De l’eau par flaques de tailles
déterminer les conditions de cette dernière, variables
puis préparez-vous à plus de larmes et de cris. le trouvent difficile à faire lorsqu’ils n’ont pas
l’accréditation pour connaître leur sujet et
13-14 De l’eau légèrement acide à
que les élèves sont de plus haut rang qu’eux.
cause de rejets industriels
Les instructeurs ignorants du DCIFA
pensaient que l’Underplex était juste une autre 15-16 De l’eau froide jusqu’aux chevilles
partie de l’Extérieur. Avec un entraînement
La Tension dans potentiellement aussi inefficace, peu d’équipes 17 De l’eau froide jusqu’aux genoux
l’Underplex de bas niveau d’accréditation sont revenues. qui rentre rapidement sous les
Leurs disparitions ont fait monter des rumeurs vêtements
La Sécurité Interne ne contrôle pas de conditions atroces et de monstruosités
l’Underplex, la Tension de base est basse, 18 De l’eau glacée jusqu’aux
mutantes. En vérité, les équipes sont
généralement 0, rarement plus haute que 2. genoux, un fort vent très froid
certainement mortes de soif parce qu’elles ne
Mais d’un autre côté, les sociétés secrètes trouvaient pas de fontaines à eau certifiées. 19 De l’eau glacée jusqu’à la
surveillent étroitement les visiteurs des Les instructeurs ont fini peu à peu à taille, remplie d’éclats de glace
souterrains. Pour chaque endroit, déterminez comprendre les différences entre l’Extérieur tranchants
les niveaux de Tension de Trahison. Il et l’Underplex, après que l’Ordinateur les a
mesure à quel point les sociétés secrètes promus. Ils sont alors devenus l’avant-garde 20 De l’eau gelée, de 1d20 cm
surveillent le lieu. Pour des informations à faible durée de vie des explorations les d’épaisseur, très glissant
détaillées sur le sujet, consultez le Manuel plus récentes. Des équipes de sauvetage ont
du Traître. Le niveau dépend de la mission, trouvé des instructeurs prostrés dans des
de l’environnement et de vos caprices. caves froides humides en train de murmurer
Si vous avez un peu la flemme d’y penser, demande de faire, dans les limites très
des mantras au sujet des « choses de
jetez 1d20 pour obtenir le niveau. Les l’ombre » en se balançant d’avant en arrière. restrictives de leurs fiches de poste.
résultats au-dessus de 5 sont des niveaux L’Ordinateur a dégradé les entraîneurs et Pour définir l’entraînement, l’Ordinateur
de Tension de Trahison, ceux en dessous les a réassignés au moulage de bouchons se base sur les quantités d’informations
sont des niveaux de Tension habituels du de baume à lèvres. Leurs remplaçants disponibles. Personne ne sait assez de choses
Complexe Alpha : une caméra de sécurité ont opté pour du travail de bureau dans sur l’Underplex pour mettre en place un
inattendue, un bot de surveillance ou un les missions d’exploration suivantes et, entraînement efficace, dont les programmes
agent de Sec. Int. sous couverture. par défaut, les missions d’UNDER sont d’instruction d’UNDER sont très aléatoires.
tombées sur les Clarificateurs. L’entraînement d’une équipe d’UNDER ne
couvre guère plus qu’un briefing rapide
et un petit tour vite fait dans les entrepôts
et laboratoires pour récupérer un paquet
UNDER La compréhension d’UNDER d’équipement expérimental et inutile. Cela
Les services n’avaient clairement pas envie L’Ordinateur éduque tous les citoyens du contraste complètement avec l’entraînement
d’être la première ligne dans l’exploration Complexe Alpha. Ils obtiennent toutes les des Clarificateurs qui contient aussi… heu…
de l’Underplex. Leur réticence provenait compétences nécessaires à ce qu’on leur Non, rien. Oubliez.-
399
Chasse Minage
Les spécialités de survie Compétence liée : Biologique Compétence liée : Technique
dans l’Underplex Le personnage peut récolter, chasser et Le personnage comprend les bases du
fabriquer des pièges pour trouver de la minage, les caractéristiques des sites
Aussi peu préparés qu’ils puissent sembler intéressants et comment gérer des
nourriture.
l’être, les managers d’UNDER tiennent à leur opérations de minage.
évolution de carrière. Ils savent que plus la Jetez 1d20 pour chaque demi-heure de
chasse ou de récolte. La marge de succès Le personnage connaît la différence entre
moyenne de temps de survie des équipes une bonne et une mauvaise mine au premier
UNDER augmentera, plus ils auront des indique le nombre de personnes pour lesquels
il trouve de la nourriture. Si le résultat est tout regard, que ce soit en termes de conception
chances de recevoir une promotion. Donc ou de gestion. Avec un test réussi, un
ils s’assurent tout de même de fournir un juste le score de la spécialité, le personnage
ne trouve de nourriture que pour lui. personnage peut déterminer si un tunnel
entraînement de base aux Clarificateurs. est sûr, identifier les veines de minerai sur
Qu’est-ce qu’ils peuvent apprendre de Un jet couronné de succès indique qu’il une paroi ou à quel point un filon va être
plus aux Clarificateurs que la très générale capture un animal d’intelligence faible (eh rentable. Un échec implique une mauvaise
spécialité Connaissance de l’Extérieur ? non, cela ne veut pas dire un autre PJ). estimation, des identifications incorrectes ou
Chaque nouvelle édition de Paranoia a Lorsque le personnage installe un piège pour des chances de provoquer un effondrement.
compressé la large gamme de compétences capturer une proie intelligente, comparez Nous incluons cette spécialité par simple
de l’Extérieur des premières éditions en la marge de succès du jet de Chasse du souci d’exhaustivité. C’est plus une
une seule compétence de Survie. Nous personnage avec le score de Furtivité de sa compétence de PNJ, mais si un de vos
autres, Illustres Créateurs de Jeu, l’avons proie. Si la marge du jet de Chasse est plus joueurs veut mettre des points en Minage,
fait pour la simple raison que dans le haute, la victime tombe dans le piège. qu’il se fasse plaisir. Peut-être qu’il aura
passé, les PJ n’avaient que très rarement à La spécialité Chasse n’inclut pas besoin de savoir quelque chose sur…
affronter l’Extérieur, avoir des compétences d’informations sur l’innocuité de la nourriture disons les nano-structures de composites
spécifiques à différentes situations n’était ou comment la préparer. pour des applications de réfractions dans la
pas crucial. Avec ce supplément, vous gazéification du charbon. Non, mais on se
pourriez vouloir envoyer vos joueurs dans sait jamais, quoi.
l’Underplex pour des incursions prolongées.
Pour cela, vous aurez sans doute besoin
d’avoir une plus grande variété de spécialités
Cartographie
pour garder un intérêt. Compétence liée : Furtivité Orientation
Des joueurs pourraient vous demander Le personnage peut représenter de manière
« pourquoi est-ce que je devrais gâcher des précise un lieu, est capable de correctement Compétence liée : Furtivité
points dans ces nouvelles spécialités alors jauger les distances et dimensions Le personnage sait instinctivement vers
que Survie permet déjà de faire tout ça ? », pour faire des cartes fiables, et lire quelle direction il fait face. Dans la plupart
pour leur répondre, commencez par tuer correctement une carte. des circonstances, il ressent automatique
leurs personnages pour leur rappeler qui le Nord magnétique et se débrouille à partir
La marge de succès détermine la fiabilité de là.
est le patron. Ensuite, considérez la chose
suivante : ils vivront un tout petit peu plus de la carte. Faites une note sur le côté
Avec une carte, le personnage peut utiliser
longtemps qu’un scout dans une tempête de la carte pour vous en souvenir. Toute
cette spécialité pour éviter de se perdre,
de neige grâce à Survie. La compétence personne l’utilisant par la suite pour trouver
mais seulement dans certaines conditions.
secrète Survie leur donne tout juste de quoi un endroit profite de ce nombre : appliquez
Premièrement, peu importe la puissance du
rester en vie à l’Extérieur, les spécialités, la marge de succès comme un modificateur
champ magnétique, si la carte est pourrie, il
plus… eh bien plus spécialisées, quoi, de Perversion positif au jet de Cartographie
peut quand même se perdre. Pour lire une
permettront à leurs personnages de tenir ou de Furtivité de la personne qui s’en sert.
carte complexe avec plus de précision, faites
plus longtemps. Sinon, vous pouvez noter qu’une carte est un test de Furtivité/Cartographie, puis un test
UNDER peut fournir un entraînement dans bonne ou mauvaise, et jouer en direct les d’Orientation. Si le PJ rate l’un de ces tests,
les spécialités suivantes. Si vous ne voulez tentatives de lecture de cette dernière. le personnage se perd mais peut rebrousser
pas vous en servir, vous pouvez soit utiliser Un PJ qui rate un test de Cartographie fait chemin avec un second test. S’il échoue
Survie à la place soit les transformer en une carte qui n’est pas précise ou ne la lit pas le second, il se perd, très sérieusement,
Compétences Secrètes que leurs sociétés correctement. Elle semble être cohérente au sans espoir, et vraiment complètement.
secrètes pourront leur apprendre. début, mais finit par perdre l’utilisateur. Pire, il pourrait croire sincèrement qu’il est
400
L’UNDERPLEX
dans la bonne direction (« c’est marrant, ça peut modifier le test de Pistage. Un succès
Si le test est un succès, réduisez
ressemblait pas à ça tout à l’heure, ça doit indique que le personnage parvient à suivre
d’un cran les dégâts. Les points de
être l’éclairage… »). (ou remonter) la piste. Avec un succès
Perversion, la préparation, l’intervention
De plus, Orientation est très difficile à utiliser significatif, le Clarificateur est en mesure
d’une puissance supérieure ou l’ennui
en présence de forts champs magnétiques, de faire une déduction digne de Sherl-
du MJ peuvent modifier les dégâts.
comme ceux générés par un réacteur, une O-KOL sur la nature et le but de la proie.
grosse enceinte ou… Attendez, quoi déjà ? Un échec indique que le personnage erre
Ah, on l’a sur le bout de la langue… Ah oui ! pendant une demi-heure avant de réaliser
Un gros aimant ! Un PJ tentant d’utiliser cette qu’il a perdu la piste. Un échec significatif
spécialité dans l’une de ces circonstances fait (une marge plus grande que 5) indique que Hypothermie
face à de grandes difficultés : il doit obtenir le personnage suit effectivement une piste, Certains joueurs nous demandent « pourquoi
une marge de succès de 10 ou plus, ne serait- mais pas la bonne. n’y a-t-il pas de règles sur l’hypothermie
ce que pour déterminer où est le nord. Exemple : David-R traque un groupe de dans… » Non, attendez. Non, sérieusement,
Communistes dans les étendues sauvages. personne ne nous a jamais demandé ça. Il
Il parvient à avoir une marge de succès de faut dire que la situation ne se présente pas
10. Son analyse développée lui révèle que souvent dans Paranoia.
Escalade les Communistes voyagent sans se douter Les Clarificateurs qui barbotent dans des
qu’ils sont poursuivis, et que deux d’entre étendues d’eau glacées ou s’aventurent dans
Compétence liée : Violence
eux semblent porter quelque chose de lourd, les profondeurs avec des vêtements mouillés
Le personnage a une bonne compréhension peut-être le prototype de guerrebot qui a été auront bien des opportunités pour faire des
des techniques d’escalade, peut identifier les volé. Si David-R avait raté son jet, il pourrait, recherches sur la mort par hypothermie.
bonnes prises et se servir d’équipement de en croyant traquer les Communistes, suivre Cela mène à la maladresse, la fatigue, et la
varappe. Des escalades longues ou périlleuses la piste d’une parade de guerriers Vautour sensation générale que tout est perdu.
peuvent demander plusieurs jets, ou un seul dont deux portent des grosses caisses. En termes de jeu, l’hypothermie implique
jet avec des malus, choisissez ce que vous
que lorsqu’un personnage doit faire un
préférez. Un PJ qui échoue ne tombe pas
test, il doit jeter 1d20 supplémentaire pour
nécessairement vers une mort certaine. Une
un jet de Justice Arbitraire. Si le résultat de
grosse marge d’échec (plus de 10) veut dire
ce dernier est 10 ou moins, le personnage
une chute, mais des échecs moins importants
peuvent simplement signifier une perte de Tomber et se les geler s’assied en tremblant violemment et en
claquant des dents plutôt que d’accomplir
temps, un mauvais choix d’itinéraire, une
la tâche voulue.
entorse ou une perte d’équipement.
Sans un peu de chaleur et des vêtements
Un personnage avec Escalade peut aider Impact brutal secs, un Clarificateur en hypothermie
ses collèges. Avec une telle assistance, survivra Violence x 10 minutes avant de
ils peuvent faire des tests sur le score Certains joueurs nous demandent
tomber dans le coma. Ou alors, vous
d’Escalade de celui qui les aide ou leur « pourquoi n’y a-t-il pas de règles sur les
savez, aussi longtemps que avez envie qu’il
Violence de base (prenez le plus haut). chutes dans le livre de base ». Des éditions
survive. On vous a déjà dit que vous aviez
précédentes de Paranoia proposaient un
toujours raison ?
tableau : « Accidents de Véhicules et Chutes
de Grande Hauteur » qui était rigolo à lire :
Spéléologie il y avait des lignes pour les distances de
chutes, et la dernière était « orbitale ».
Compétence liée : Violence Mais nous autres Illustres Créateurs de Jeu
Le personnage sait comment évoluer dans avons tout fichu à la poubelle dans cette
des grottes, peut négocier des trajets sur édition. Pourquoi ? Parce que lorsqu’un de
terrains difficiles ou dans des passages vos PJ tombe d’une hauteur donnée, vous, le
étroits et sait se servir de matériel de MJ, savez instantanément ce que vous voulez
spéléologie. qu’il arrive, en se basant sur les circonstances
Lorsque le personnage tente de faire et les besoins de votre narration. « Tu es
quelque chose de difficile ou pousse son tombé de 5 mètres sur de la roche dure ? OK,
équipement à ses limites, faites un test tu es ____________ » (blessé, mort, indemne).
de Spéléologie. Un succès indique que le N’importe quel MJ peut remplir ce blanc à la
personnage survit, des marges de succès volée. Allez, vous savez que c’est vrai. DES
importantes peuvent être demandées lors de Notre règle est : si cela semble cohérent, MODIFICA-
manœuvres particulièrement dangereuses
comme traverser un passage si étroit qu’on
faites très mal au personnage, sinon laissez- TEURS ! IL DOIT
le remonter avec une blessure mineure,
entend ses os craquer. Un échec indique comme une petite foulure. Y AVOIR DES
que le personnage est coincé, piégé ou qu’il
casse un équipement important. Mais certains MJ aiment un peu de chiffres MODIFICATEURS !
dans leurs systèmes. Ils ont payé pour ce
Un personnage avec Spéléologie peut aider
livre, donc nous nous devons de leur faire
ses collèges. Avec une telle assistance,
plaisir. Amoureux des chiffres, utilisez ce
ils peuvent faire des tests sur le score de
système simple : faites un test de Chance
Spéléologie de celui qui les aide ou leur
(c’est-à-dire un test de Pouvoir) ou un test
Violence de base (prenez le plus haut).
de Justice Arbitraire pour le Clarificateur en
question. Sur un échec, la victime souffre
d’une blessure :
Pistage Blessé pour une chute de 1 à 9 mètres,
ou la collision avec un véhicule lent.
Compétence liée : Biologique
Le personnage est capable de suivre des Au Tapis et Blessé pour une chute de
pistes dans l’Underplex ou à l’Extérieur 10 à 100 mètres, ou la collision avec un
(tenter de s’en servir dans le Complexe véhicule rapide.
Alpha échouera certainement à cause du sol Vaporisé (enfin… « Liquéfié ») pour une
trop dur et du nettoyage fréquent). plus grande chute ou la collision avec
Les conditions météorologiques, un sol un véhicule qui dépasse les limitations
instable ou mouillé et l’âge de la piste de vitesse.
401
ÉQUIPEMENT
Dans l’Underplex, les Clarificateurs vont torches accrochées sous le canon, qui puisent
trouver de nouveaux paysages remplis dans la batterie permettant de tirer. R&C a des Interférences
d’ennemis et de dangers. PLI et R&C y voient bottes avec des semelles qui s’allument aux
1-2 Les signaux sortants provoquent
une excellente opportunité de se décharger talons, des grenades avec une aide lumineuse
des échos en permanence.
de stocks et inventions encombrantes dont la à la visée et des combinaisons furtives avec
valeur est à sérieusement remettre en doute. lanternes intégrées. Les Clarificateurs peuvent 3-4 Le Clarificateur entend sa propre
Nous allons lister ici les équipements de PLI éteindre la lumière, mais doivent garder les voix par-dessus tous les retours
et R&C accessibles aux équipes UNDER. systèmes intacts pour les rendre en bon état. de communication.
Nous allons également préciser les effets de Bien sûr, la nature même de l’Underplex
ces équipements sur l’environnement. complique le fait de rendre son équipement 5-6 Le Clarificateur n’entend que des
intact, surtout les délicates ampoules et grésillements.
Enfin, nous allons vous décrire quelques
trouvailles des temps d’Avant et donner systèmes d’émission de photons. À chaque
7-8 Le Clarificateur entend des
quelques échantillons à offrir en récompense fois qu’un Clarificateur active une source
grésillements ponctués de
aux joyeux chasseurs de trésors. Les lumineuse, qu’elle soit transportée, intégrée
fragments de transmissions
Romantiques et d’autres sociétés secrètes ou directement installée dans l’Underplex, aléatoires provenant d’une balise ou
tiennent les reliques d’Avant en haute n’hésitez pas à faire un jet sur la table de du morse.
estime. Un Clarificateur rusé pourrait faire un « Lumière défectueuse ».
très beau profit à partir d’un vieux déchet. 9-10 Le signal se mélange avec une
Ça marche sur Ebay. transmission codée de société
secrète.
Signal et réseau 11-

12
Signal entrant d’appel à l’aide,
mais la personne envoyant le
Imaginez à quel point il peut parfois être difficile message semble ne pas entendre
Suivez la lumière d’avoir du réseau dans un garage ou un tunnel. les réponses.
Maintenant est-ce que vous imaginez devoir
Les services savent reconnaître une bonne 13- Le message entrant a un délai
transmettre un signal assez fiable et puissant
opportunité lorsqu’ils en voient une. PLI a 14 d’environ dix secondes, ce qui
à travers quelques kilomètres d’Underplex ?
un stock parfaitement inutile de lampes de peut donner des discussions très
poches, lanternes, balises, fusées de détresse Laissez vos Clarificateurs contacter le embrouillées où chacun parle en
et autres objets similaires. Un stock qui doit Complexe Alpha uniquement si ça vous même temps.
faire la taille d’une ou deux petites montagnes. arrange. Faites-leur perdre tout réseau lorsque
Avec le nouvel intérêt que représentent les les PJ ont le plus de chances de paniquer. 15- Des grésillements et interférences
explorations de l’Underplex, PLI peut enfin se Jouez avec la puissance du signal pour garder 16 ponctuent la communication,
décharger des équipements lumineux, qu’ils l’équipe sur les nerfs. Vous pouvez compliquer empêchant d’entendre certains
aient assez de batterie ou non. le fait de tenter de faire des rapports, demander mots. Si vous faites attention aux
des renforts ou contacter une société secrète. mots qui ne sont pas transmis,
Dans le même courant de pensée, R&C a la communication peut devenir
des arrangements avec PLI (en échange Lorsque les PJ entrent dans un nouvel
endroit ou scène dans l’Underplex, si vous très déconcertante, inquiétante,
d’un service futur non nommé) pour installer menaçante ou autre.
des sources de lumière sur absolument tout, ne savez pas déjà quelle sera la force du
signal, utilisez le tableau « Interférences »
même si c’est vivant. Ils fournissent donc 17- La communication fonctionne
pour avoir de l’inspiration.
des armes expérimentales avec des lampes 20 parfaitement. Peut-être trop
parfaitement. Suggérez que le
signal est certainement amplifié
Lumière défectueuse et nettoyé, comme s’il passait par
un amplificateur ou relais dans les
1-2 Ampoule cassée ou batterie morte. Trésors enterrés environs.
Ne s’allumera plus.
Le vieux matériel d’Avant tombe dans
3-4 L’interrupteur se casse. Elle ne plusieurs catégories distinctes : déchets,
s’éteindra plus. possessions perdues et caches secrètes. comprimés par le temps : de vieilles boîtes
et autres emballages, pièces de métal
5-6 Si faible qu’elle éclaire à peine. tordues, éclats de verre et plastique à moitié
fondus. Pour générer un déchet vaguement
7-8 Si forte qu’elle aveugle toute utile, ouvrez n’importe quel catalogue
l’équipe. De simples déchets d’aménagement intérieur à une page aléatoire.
9-10 La batterie tombe à plat au pire Pour les résidents du Complexe Alpha, un Choisissez quelque chose qui pourrait peut-
moment. simple déchet issu d’une poubelle d’Avant peut être supporter le passage du temps.
avoir l’air très mystique. Un citoyen voulant
11- Système central de bot très joyeux : découvrir l’utilité d’un appareil en « bon » état
12 commente tout ce qu’il voit. devra le bidouiller d’une manière ou d’une
13- Système central de bot craintif :
autre ou le brancher sur une source d’énergie. Perdu, mais pas oublié
Lorsque quelqu’un l’a jeté à la poubelle il
14 s’éteint tout seul pour ne pas voir y a deux siècles, il ne marchait déjà plus, et Des objets perdus peuvent apparaître
les « choses qui font peur ». des décennies de vieillissement n’arrangent n’importe où : quelqu’un de passage dans
15- Système central de bot traître : généralement pas la situation. L’objet, exposé l’Underplex a laissé tomber quelque chose,
16 clignote par intermittence pour à la crasse, au temps, aux éléments et grandes et quelqu’un d’autre l’a trouvé. Ces objets
envoyer des messages en morse. pressions, ne ressemble généralement plus à perdus sont généralement de construction
son état d’origine. Cependant il a des airs de récente, de valeur et niveau d’accréditation
17- Mal isolé, finit par électrocuter relique qui pourraient pousser des techniciens variables. Déterminez l’objet en question en
18 l’utilisateur (S5T énergie). et Romantiques à payer de grosses sommes choisissant quelque chose au hasard sur les
pour les obtenir. tableaux de marché IR du livre de base, ou
19 Batterie expérimentale qui finit par
Les citoyens trouvent généralement ces faites un jet d’objet aléatoire sur les tableaux
exploser (B3T, énergie, rayon 5 m).
« reliques » dans une strate de déchets de Mixeur à Missions de l’écran du MJ. La
402
L’UNDERPLEX
personne ayant initialement perdu l’objet nom. Logan, le cinquième clone de sa série, comme de la propagande passible de haute
peut avoir rempli un formulaire pour le découvre divers peuples libres vivant à trahison au sujet du Complexe Alpha, ou des
déclarer, mais les citoyens avec un peu de l’Extérieur et essaye de les comprendre et archives ayant trait à un Autre Complexe où
sens commun l’auront plutôt déclaré volé. de les aider. Il finit par revenir dans la cité l’ordinateur central n’avait pas les idéaux
L’état d’un objet variera en fonction d’où on le dôme et libère ses amis d’une technologie utopiques de l’Ordinateur. Les sociétés
trouve. Quelque chose ne résistant pas à l’eau commandée par un ordinateur tout-puissant.
trouvé dans une salle inondée ne marchera pas secrètes paieront des sommes colossales
ou nécessitera des réparations avec un test de Les citoyens pourraient prendre ce document pour obtenir cet artefact.
Technique. Faites un jet de Justice Arbitraire
pour les objets trouvés à des endroits plus Objet Accréditation Coût (crédits)
propices à la bonne conservation. Si le résultat
du test est bas, l’objet est en état de marche et Bottes d’escalade I 150
s’il est haut, il est endommagé, fonctionne mal
ou dangereux à utiliser. Bottes d’escalade étanches Vi 250
Bottes lourdes B 75
Boussole J 25
Ce n’est pas à moi ! Cahier de notes étanche B 10
Avec l’afflux de visiteurs dans l’Underplex,
les caches secrètes ne sont plus si secrètes Canette de ChaudBouillant, O 10
que ça. Les caches secrètes contiennent autochauffante
des objets de haut niveau d’accréditation Carbure de Calcium, 2 cm B 40
ou illégaux : équipements prohibés, preuves cubes****
compromettantes, armes bannies, crédits
détournés et autres objets de valeur qui Casque rigide O 15
peuvent vouloir dire « exécution sommaire ».
Les Clarificateurs trouvant une de ces Combinaison, jaune, antitache J 10
caches font face à un dilemme : avec Combinaison, rouge R 5
une telle découverte, ils peuvent se faire
beaucoup d’argent ou très bien voir de leurs Combinaison, verte, étanche, V 20
supérieurs de société secrète. D’un autre autochauffante
côté, ils pourraient se mettre dans des ennuis
terribles avec le management d’UNDER, Crayon étanche J 25
Sec. Int. ou l’Ordinateur. Assurez-vous que
les joueurs aient bien compris la valeur de En-cas énergétique, J 5
légèrement orange, barre
leur découverte et de ce qui arriverait s’ils
la rapportent dans le Complexe Alpha. Cela En-cas énergétique, presque O 3
pourrait rendre la remontée intéressante. menthe, gomme
Encre résistante à l’eau, bleue I 100
Inclinomètre V 100
Artefacts des temps Lampe à carbure V 20
d’Avant Lampes rechargeables avec J 40
10 m de câble***
Chaussettes anti- Lumière frontale, résiste aux

éclaboussures
V 50
dérapantes
10 crédits, Rouge Mètre de mesure, 10 m, sur J 25
enrouleur
Une paire de chaussettes en laine avec
des points de caoutchouc au niveau de la Paire de chaussettes chaudes, O 40
plante. Elles sont bien enfermées dans une orange
pochette en plastique.
Les chaussettes tiennent les pieds au Paire de chaussettes, grises IR 2
chaud et donnent un bonus de +1 au
Ruban autocollant, jaune, J 25
résultat de tous les jets impliquant de
10 m*
l’escalade (Agilité, Escalade). Les fibres
de laine attrapent toutes les crasses, ce Ruban autocollant, noir, 10 m* IR 5
qui les rend très peu hygiéniques, même
en ne les portant que peu de temps. De Ruban autocollant, rouge, R 10
plus, le porteur prendra régulièrement des 10 m*
petits chocs d’électricité statique lorsqu’il
touchera quelque chose de métallique. Sac étanche à glissière J 35
Sac étanche à Zip-loc B 50
* Les équipes UNDER utilisent du ruban autocollant pour marquer leur passage et laisser
DVD de la saison 1 de l’Âge des indications sur les murs et le sol.
de Cristal ** Indique l’angle et l’inclinaison par rapport au champ magnétique de la planète. A
tendance à souffrir des interférences magnétiques locales.
500 crédits, Ultraviolet
*** L’alimentation tient une charge de 10 minutes avant d’avoir besoin de se recharger
Ces disques argentés contiennent un pendant 5 minutes. La batterie reste à pleine charge si elle est branchée à une prise.
documentaire en quatorze parties au sujet
**** Nécessite une lampe à carbure. Les cubes créent du gaz inflammable qui procure
d’un citoyen renégat qui s’enfuit vers
une lumière constante une fois allumés. Tient environ 4 heures.
l’Extérieur depuis une « cité-dôme » sans
403
Fusil semi-automatique M1 Barillet adaptateur
950 crédits, Bleu. Armes à projectiles 200 crédits, Jaune
(B3T, impact ; 20 tirs, portée 150 mètres, Comme les batteries du Complexe Alpha
Dispersion [spray]) ne sont pas adaptées aux lampes étanches
Un fusil à projection de balles par gaz, opérant à orientation variable, R&C a mis au point
par chargeur et semi-automatique datant un adaptateur enchâssé sur un barillet de
du milieu du XXe siècle. Il tire des balles de pistolet laser. L’objet ressemble à un chargeur
7,62 mm depuis sont chargeur détachable normal, mais avec une tête filetée de chaque
contenant 20 cartouches. S’il était fiable et côté. L’une des deux correspond aux pas de
précis en son temps, il est maintenant dans vis des pistolets lasers, l’autre à l’intérieur des
un état semi-fossilisé de par sa conception à lampes torches. Cette dernière marche du
coup parfaitement, mais la source d’énergie
base de métal et de bois.
n’est pas vraiment la même que celle des piles
Le fusil dispose également de la détestable d’Avant, ce qui provoque l’extinction ponctuelle
habitude d’éjecter chaque douille vide, qui de la lampe à intervalle de votre choix (de
résonne sur le sol et donne une indication préférence quand c’est dangereux et/ou rigolo).
malheureusement assez précise de la Même si l’adaptateur rentre bien dans les
position du tireur même dans l’obscurité lampes, il ne s’en enlève pas très facilement
totale. Pour compliquer la chose, le chargeur à cause de certaines petites vis. De plus,
ne parvient pas à s’éjecter avant que les les Clarificateurs ne peuvent pas avoir une
20 balles ne soient tirées. prise ferme sur l’adaptateur, causant des
Au vu de la construction maintenant fragile tremblements et irrégularités dans l’orientation
du fusil, ses chances de dysfonctionnement de la lumière, et les contacts dans la lampe,
sont équivalentes à celles des armes plus qu’usés, bougent légèrement. Avec un
expérimentales (19 ou 20) à la première test réussi de Dextérité, un PJ peut retirer
utilisation. Par la suite, chaque nouveau l’adaptateur en une minute environ. Sinon il
rechargement augmente les chances d’un faut fracasser la lampe sur une surface dure.
dysfonctionnement détruisant l’arme de 1. R&C a conçu ces adaptateurs spécifiquement
Donc, après avoir rechargé trois fois, ces pour ces lampes torches, mais avec test de
chances de malfonction sont de 16 à 20. Technique réussi, il est possible de s’en
servir pour alimenter d’autres objets.
Lampe étanche à tête Tente pliable

orientable
10 crédits, Orange 100 crédits, Rouge
Après avoir grandi dans les espaces confinés
Enchâssée dans une protection en fibres
du Complexe Alpha, la plupart des citoyens
de Nylon et aluminium, garantissant son
ont peur des grands espaces. Ils peuvent
étanchéité, elle fonctionne avec des entretenir leur claustrophobie dans ces toutes
batteries et offre un rai de 25 mètres avec un petites tentes en forme de boîtes. PLI construit
angle de dispersion de 30 degrés. Sa tête ces abris à partir de matériaux semblables au
est montée sur un petit pivot, ce qui est très carton, opaques et très colorés qui bloquent
pratique pour regarder dans des trous ou complètement la vue vers l’effrayant monde
éclairer des angles de couloir. extérieur. Finies les longues insomnies à épier
La lampe utilise deux piles « AA », qui durent les formes étranges se mouvant près des
environ huit heures. Personne n’a trouvé de tentes alors qu’on essaye de dormir !
lampe d’Avant avec autre chose que des La tente se plie en un petit paquet qui rentre
piles fondues à l’intérieur. Ces batteries dans les sacs à dos et est complètement
corrodées ont endommagé la plupart de ces recyclable ! Doublée du dernier film QuasiPlomb
lampes de manière irrévocable. (LeadLyke), elle bloque même les bas niveaux
de radiation ! Et s’il fait trop froid ou noir, on peut
y mettre le feu ! Parfait pour toute expédition
souterraine ou vers l’Extérieur.
Équipement assigné
TientChaud
(erithermadboxadrine)
Aérosol anti-animaux
15 crédits par dose, Jaune
40 crédits par bombe, Rouge Disponibilité : fourni aux citoyens partant
Un spray de cet aérosol qui sent la mort en mission de longue durée à l’Extérieur ou
repousse la plupart de la non hygiénique dans l’Underplex.
vie animale. Mettez-en sur votre peau, et les Effet : un citoyen prenant une dose de
bêtes prendront leurs jambes (ou pattes. Ou TientChaud ressentira une rapide augmentation
ailes. Ou… bref) à leur cou ! Malheureusement, de sa chaleur corporelle qui repoussera les
les humains trouvent également l’odeur effets de l’hypothermie. Un Clarificateur sous
particulièrement répugnante. À chaque TientChaud en ignore les effets négatifs qu’il
utilisation, toute personne dans un rayon devrait normalement subir. Il peut également
de 3 mètres (utilisateur inclus) doit réussir survivre plus longtemps (Violence x 30 minutes)
un test de Violence ou être pris de violentes avant de sombrer dans le coma.
nausées. Si un personnage en met sur lui, il Effets secondaires : suées, maux de tête. Une
subira d’importantes pénalités à cause des overdose entraîne des crampes musculaires,
haut-le-cœur et reflux gastriques jusqu’à ce nausées et distorsions des perceptions.
qu’il se nettoie. Vous savez à quel point il est Contrecoups : peau rouge, très grande soif.
difficile de trouver des installations sanitaires Méthode d’application : la moitié d’un
dans l’Underplex ! sachet en poudre dans de l’eau (une scène).
404
L’UNDERPLEX
raccourcir, la rendre élastique ou non, flexible

BouleDePoil (morlox) ou rigide. Même la texture peut changer à
l’Underplex. Vous pouvez même joindre deux
câbles ensemble pour garder le contact, peu
20 crédits par dose, Jaune volonté, avec presque aucune friction à une importe la profondeur à laquelle vous allez !
Disponibilité : fourni aux citoyens partant en surface ressemblant à du velcro mais qui Des joueurs expérimentés pourraient mettre en
expédition de longue durée dans l’Underplex. peut vous arracher la peau si vous ne faites doute la sagacité de faire passer des données et
Effets : affûte les sens, augmente le tonus pas attention. Tout ce que vous avez à faire de l’électricité par le même câble, et ils n’auraient
musculaire et entraîne une luxuriante pilosité est d’actionner les bons interrupteurs sur le pas tort. À chaque fois qu’un personnage
sur tout le corps. Fournit des bonus en Combat boîtier de commande se situant à l’une des branche le câble sur une pièce d’équipement, il
à Mains Nues (Violence) et en ce qui concerne extrémités. Des Clarificateurs en train de doit réussir un test d’Électronique (Technique).
la perception, la vigilance, la discrétion et traverser un gouffre sans fond peuvent avoir Si c’est un échec, il grille quelque chose, soit la
l’adaptation aux basses températures. de légers problèmes de confiance, selon qui délicate électronique de son équipement, soit
Effets secondaires : irritabilité, se trouve du côté de la corde avec le boîtier. ses propres et non moins délicates entrailles.
hypersensibilité à la lumière et une Les PJ risquent de ne pas toujours trouver
propension à la violence et au cannibalisme. facile de faire courir un câble fragile sur
des kilomètres de caverne. Vous pouvez
Contrecoups : une utilisation sur le long Unité de Recyclage demander des tests de Dextérité (Violence)
terme résulte en une modification physique
permanente, avec une importante augmentation
Biologique Personnel pour éviter de débrancher la partie connectée
au Complexe Alpha, ou casser le câble à un
de masse musculaire et un épaississement des 1 250 crédits, Vert endroit ou un autre de sa longueur.
os et du cartilage. L’utilisateur devient une sorte Le URBP se porte comme une combinaison de
de troglodyte trapu avec des oreilles de chauve- N’importe qui peut être en mesure de se
plongée. Enfin, comme une combinaison de brancher sur le câble pour surveiller les
souris mais fort comme un bœuf. Il est à l’aise plongée du XVIIIe siècle. L’extérieur présente
dans les environnements froids et l’obscurité. transmissions entre l’équipe et le Complexe
un réseau de câbles, tubes et de poches tout à Alpha. Il est également facile de le suivre
Cela peut donner des situations sociales plutôt fait disgracieuses allant de la taille d’une balle
étranges une fois de retour dans la civilisation. pour trouver l’équipe. Des rumeurs parlent de
de tennis à celle d’une pastèque. C’est une
groupes de cannibales qui suivent joyeusement
Méthode d’application : comprimé (une journée). unité de production personnelle permettant
des lignes AuCourant pour trouver de délicieux
de répondre à tous les besoins biologiques
en-cas de Clarificateurs. Mais encore une fois,
même dans les profondeurs de l’Underplex.
les rumeurs, c’est de la trahison.
MultiCorde La combinaison absorbe la sueur, l’urine et les
matières fécales. Ces excrétions naviguent
400 crédits, Rouge dans les différents tubes et conduits vers les
Cette incroyable corde adaptable répond à poches dans le bas du dos. Ces dernières Kit d’Enzymes ChaudRapide
tous vos besoins ! On peut l’allonger ou la contiennent de puissants produits détruisant
la plupart des bactéries. Les déchets ainsi 800 crédits, Orange
traités voyagent ensuite de poche en Pourquoi choisir entre manger de l’intéressante
Jouets aléatoires poche pour être filtrés, bouillis, comprimés, nourriture naturelle ou du délicieux
stérilisés et enfin extraits. La substance
Les enfants d’Avant avaient beaucoup ChaudBouillant ? Vous pouvez faire les deux
finale, qui ressemble à une bouillie vert-gris,
de jouets en plastique. Encouragez passe ensuite dans les poches supérieures en même temps ! Mettez juste deux coupes de
vos joueurs à jouer l’intérêt et pour recevoir de derniers ajouts de produits nourriture organique (comme des champignons,
l’incompréhension devant ces trouvailles. chimiques, conservateurs, exhausteurs de de l’écorce ou des cafards) dans le réservoir de
goût, arômes, colorants et stabilisants. un litre du kit d’Enzymes ChaudRapide, ajoutez
1 Poupée qui parle de l’eau et le bon cocktail d’enzymes, laissez-le
Le porteur peut aspirer l’espèce de gruau final
par une paille qui part du cou de la combinaison. s’auto-mélanger pendant quelques minutes…
2 Kit de médecin en plastique Et hop ! ChaudBouillant instantané !
La texture de ce qui sort ressemble à de la
3 Six pots de pâte à modeler colorée rhubarbe confite, sent le chou de Bruxelles trop En plus de dissoudre la matière organique
cuit et a le goût de… Et bien d’à peu près tout en gruau comestible, l’enzyme détruit toutes
4 Nourriture et fruits en plastique le reste de la nourriture du Complexe Alpha. Le les bactéries, protozoaires et autres sources
processus de récupération des déchets produit d’infection potentielles.
5 Kit de bricoleur en plastique un bruit constant d’aspiration et émet des Par contre, les PJ pourraient trouver un peu
petits jets de gaz très puissants. difficile de sélectionner les bonnes enzymes.
6 Canard de bain
La sélection requiert un test réussi de
7 Paquet fermé de cartes de fantasy Manipulations Biologiques (Biologique). Sur un
à échanger échec, le ChaudBouillant obtenu peut rendre
Piton à fusion malade, être indigeste, toxique ou tellement
8 Boîte à repas en plastique avec
25 crédits chacun, Orange rempli d’enzymes qu’il fait fondre le système
gourde
Fini de marteler les pitons pour les faire digestif de celui qui l’ingère. Bon, après, ça
9 Seau de briques de construction de rentrer dans le roc ! Rentrez simplement le peut arriver avec le ChaudBouillant normal,
plusieurs couleurs bon code minéral sur le clavier, et le bout va donc peut-être que personne ne le remarquera.
rentrer dans la paroi et se fusionner avec !
10 Chevalet en plastique Vous n’aurez plus jamais de pitons ne tenant
pas, manquant de vous faire tomber. Bien
11 Instrument de musique en plastique
entendu, rentrer le mauvais code minéral peut Écho-cartographe
12 Maison en plastique démontable causer de légers effets secondaires, comme ultrasonique
un dysfonctionnement du piton, ou une 800 crédits, Jaune
13 Figurine en combinaison de combat conversion totale énergie-matière. Respectez Cet objet qui tient dans la main émet
la notice. La garantie ne s’applique pas si
14 Outils de la ferme en plastique des vagues d’ultrasons pour en mesurer
l’utilisateur fait une erreur.
l’écho afin de produire une carte en 3D
15 Petite voiture de l’environnement immédiat sur un petit
écran LCD. Sur un test réussi de Recherche
16 Mélangeur de cartes automatique d’Informations (Numérique), l’utilisateur
Câble AuCourant, ultrafin génère une carte très utile de l’environnement
17 Sachet de billes colorées
500 crédits par bobine de 1 kilomètre, Orange de l’Underplex. Sur un échec, quelque chose
18 Tétine Ce câble en ruban flexible et très léger vous tourne mal ; peut-être que la carte ne montre
sert de planche de salut dans l’Underplex. pas une fissure importante sur le chemin
19 Cube de puzzle en plastique Il vous fournit les ô combien nécessaires des PJ ou peut-être que la fréquence des
électricité et informations que vous ne ultrasons correspond au cri d’accouplement
20 Ordinateur d’éveil électronique
pouvez obtenir dans les prises murales de de chauve-souris carnivores géantes.
405
L’ÉLU
3-6 joueurs - 2 sessions (4 à 8 heures)
Vous qui entrez ici, abandonnez tout espoir
Ceci n’est pas une mission classique de Paranoia, mais le début d’une série de missions, ainsi qu’une pléthore de notes et de pistes de
départ pour des aventures dans l’Underplex.
Après que les Clarificateurs ont perdu une pièce d’une technologie révolutionnaire dans une échauffourée avec une ménagerie de sociétés
secrètes, les choses prennent un tournant étrange. Un Grand Programmeur, dans un état de choc, annonce la fin prochaine du Complexe
Alpha par une malédiction venue d’en dessous. Pardon : MALÉÉÉDICTIOOOOOON ! D’en dessOUUUUUUUS ! Plus précisément par la main
de « l’Élu ». L’Ordinateur ordonne à l’équipe d’accompagner les Forces Armées dans l’Underplex, où les Clarificateurs vont tomber sur des
ennuis dans le noir et sur un cyborg qui a une revanche à prendre.
À partir de là, les PJ seront au centre de l’attention de l’intérêt grandissant de l’Ordinateur pour l’Underplex. Dans une séquence de missions,
les Clarificateurs vont devoir trouver des preuves et brouiller les pistes avant de tomber sur une terrible conclusion… que nous autres,
Illustres Créateurs de Jeu, avons eu les foies de déterminer de façon exacte. À la place, nous allons vous agiter plein de possibles théories
et conspirations au visage. Et vous, grâce à votre incroyable et si parfait jugement, vous pourrez vous en servir d’inspiration pour créer votre
propre explication.
Oh, ça va, arrêtez de vous plaindre. Si vous ne saviez pas déjà que les Illustres Créateurs de Jeu étaient des feignasses, c’est que vous n’avez
pas été attentifs. Hé, mais vous savez, si vous continuez à hocher de la tête comme ça, vous pourriez vous aussi devenir un Illustre Créateur
de Jeu !
406
L’UNDERPLEX
PAUL BALDOWSKI
Vers l’Élu Scott-B-ADI-3
Cette partie va donner des pistes sur la manière Officier de briefing
de poursuivre l’histoire, dont les moyens de
Management 8, Observation
Background retrouver la puce, découvrir l’identité de « l’Élu »
12, Feindre l’Intérêt en Ignorant
et conclure cet immense bazar.
Une équipe de R&C du secteur GVZ a Complètement Toute Chose Inutile 14,
développé une nouvelle puce informatique à autres compétences 7 ; Super-Cerveau
partir d’un bio-silicate avec treillis de mousse (Pouvoir 16 ) ; Tic : Couvre son
diamizanide qui pourrait révolutionner le ignorance en blâmant les autres de ne
pas écouter correctement
domaine de l’intelligence artificielle. Les
dirigeants des Dirigeants Managers du
WIN et puce
Centre de Recherche et de Renseignement L’équipe se lance dans la mini-mission
ont immédiatement fait parvenir un rapport de retrouver la puce informatique, et finit
enthousiaste à l’Ordinateur, qui a exigé un dans une usine de recyclage d’emballages. ne parviennent pas à préciser son
accès direct à la technologie. Suivant les Dans le polystyrène jusqu’à la taille, les emplacement actuel. Votre mission est
ordres, l’équipe de GVZ a préparé un paquet Clarificateurs sont confrontés à différents de retrouver, récupérer et rapporter le
et l’a expédié par voie postale. stéréotypes de représentants de sociétés paquet en question, des traîtres inconnus
secrètes avant de voir l’objectif de leur ayant sans doute mis la main dessus.
Malheureusement, quelqu’un a mélangé les
paquets avec d’autres livraisons et la boîte a mission disparaître dans un vide-ordures. Avez-vous des questions ?
fini dans l’entrepôt principal de PLI dans le Scott-B a mémorisé le briefing en entier et
secteur WIN. L’Ordinateur a immédiatement n’a aucune information supplémentaire. Il
annulé toutes les missions non essentielles ne sait pas ce que contient le paquet ni qui
de Clarificateurs pour les réassigner dans la Un brief trop bref devait en être le destinataire. Il peut dire que
zone afin de retrouver le paquet perdu. l’Ordinateur leur a assigné tout le secteur
Les Clarificateurs reçoivent une convocation WIN à fouiller. Si les Clarificateurs posent trop
de l’Ordinateur sur leur PDC : de questions, Scott-B répond avec le grand
ALERTE ! CODE ROUGE ! classique « vous n’avez pas l’accréditation
À TOUS LES CLARIFICATEURS ! nécessaire pour obtenir cette information ».
PRÉSENTEZ-VOUS À LA STATION TUBE Les Clarificateurs peuvent entendre des
Résumé 664-3/A TERMINAL DE COMMUNICATION conversations étouffées à travers les murs.
WIN et puce 2214, SECTEUR KZA Ce qu’ils parviennent à entendre suggère
Les Clarificateurs ont un briefing NE DITES RIEN À PERSONNE ! SOYEZ que des briefings similaires se passent
anormalement raccourci puis doivent SUR VOS GARDES ! actuellement dans les bureaux adjacents.
récupérer leur matériel. Pendant qu’ils LA VITESSE EST VITALE !
font la queue au dépôt de PLI, quelqu’un VOTRE AMI L’ORDINATEUR
jette la boîte contenant la puce dans la ALERTE ! FIN DU MESSAGE
benne à ordures. Les PJ doivent descendre Le point de rendez-vous (Tension 3) est à mi- Vils rejets
jusqu’au centre de recyclage de particules chemin entre les postes de travail de tous Après avoir « couvert » les questions de
de calage de protection et vont tomber sur les Clarificateurs. Le terminal 2214 est sur l’équipe, Scott-B sort un gros carton de
des représentants de multiples sociétés le côté d’une station transtube chargée. Il sous son bureau. Il a des traces de brûlure
secrètes. La scène se conclut alors que consiste en un interphone monté sur un pied. récentes et son étiquette est masquée par
beaucoup des intervenants, quelques Alors que les Clarificateurs se réunissent, de la suie (un test réussi de Dissimulation
tonnes de boulettes de polystyrène et la l’enceinte crachote et l’on entend : permet de lire l’étiquette. Il y est écrit
puce disparaissent dans un grand tube vide- AVANCEZ-VOUS ! PRÉPAREZ-VOUS À UN « REJETS »).
ordures vers l’Underplex. RAMASSAGE D’URGENCE ! PRÉPAREZ- Scott-B donne au hasard des objets aux PJ. Il
VOUS AU CHOC ! ne montre aucun intérêt envers les questions
Que l’équipe se prépare ou non, le que les Clarificateurs pourraient poser à
ramassage d’urgence intervient peu de leur sujet. Il explique simplement que PLI
Cellule de crise temps après. Un énorme van noir arrive avec leur fournira un équipement standard plus
un bruit d’enfer le long du transtube, lâche tard, dont les chargeurs de pistolets lasers
Pendant le débriefing, Adrion-U, un dispositif de filets d’un côté et ramasse réglementaires. Pour ce faire, Scott-B donne
l’Ordinateur et le comité de révision des toute l’équipe en une seule prise. Le van ne au chef d’équipe (quelqu’un s’est déjà porté
Services réprimandent sévèrement les perd pas de vitesse, mais l’équipe pourrait volontaire, hein ?) un bon pour récupérer le
Clarificateurs. La chance leur sauve la peau rendre son déjeuner. Le filet les ramène à pack d’équipement standard 6372-414-11.
lorsque Andrion-U subit une intense crise l’intérieur et les lâche d’un coup sur le sol N’insistez pas sur ce que dit effectivement
et prophétise la fin du Complexe Alpha des d’une pièce étroite et bien éclairée (Tension le bon ou le numéro de série qu’il contient, si
mains de « l’Élu ». La prophétie présente 4). Le van contient une douzaine de bureaux personne ne pose de question.
l’Underplex comme une nouvelle menace similaires, faisant chacun 2 mètres de
et lance un mouvement de réponse paniqué profondeur, 2 mètres de hauteur et 1 mètre Pistolet à étiquettes
et non coordonné. de largeur. L’équipe a été jetée dans un coin, Un pistolet fragile en plastique gris (une
devant un bureau métallique attaché au sol. vieille étiqueteuse d’Avant). Lorsqu’on
L’officier de briefing, Scott-B-ADI-3 est assis appuie sur la gâchette, il crache trente
de l’autre côté. Il prend la parole, lisez ce qui petites étiquettes carrées autocollantes
par seconde, jusqu’à une portée
Le bandit manchot suit à haute voix :
de vingt mètres. Les étiquettes ne
Clarificateurs ! Merci pour votre
L’Ordinateur recrute les Clarificateurs ponctualité dans la participation à ce très causent pas de dégât, mais adhèrent
comme consultants pour les Forces Armées important briefing. L’Ordinateur prend opiniâtrement à toutes les surfaces.
en vue d’une attaque sur l’Underplex. Les bonne note de vos superbes efforts. Notre Roborobe
PJ seront aux premières loges des dangers Ami l’Ordinateur a sélectionné pour vous Une grande cape argentée avec des
que représentent les souterrains, s’amusent une mission de la plus haute importance. coutures gonflables. Lorsque l’on
à tirer sur des trucs dans le noir, s’essayent De loyaux citoyens du secteur GVZ active le bouton extérieur, de l’air est
à l’escalade et finissent par un affrontement ont confié un paquet – numéro de série insufflé dans les coutures et donne
contre Hervé-V-RVV, un cyborg manchot 6-372/4-1411 – au Service de Livraison à la pièce de tissu l’apparence d’un
de Corpore Metal. Hélas, même s’il est un Prioritaire de Secteur, qui ont confirmé frottebot standard. Tout personne le
suspect de choix, il n’a pas la puce. la réception il y a trois heures, mais voyant de loin pourrait se faire avoir,
407
mais l’inspecter de plus près révèle Utilisez la Table de Localisation des
immédiatement la ruse. Dégâts pour déterminer la zone touchée.
Le bot gonflable peut se tenir en place Améliorez le résultat par la marge de Noël-R-WIN-5
tout seul, ou un Clarificateur peut succès et les éventuelles dépenses de Agent de PLI
se cacher dessous. Le porteur est points de Perversion. Si on maintient
Furtivité 8, Faire Passer les Colis
Sonné au round après le gonflage du la gâchette, un « tir » dure environ dix
Légèrement Endommagés 14 ; autres
roborobe, et subit donc des pénalités secondes avant que le rayon lumineux
compétences 7 ; Vision à rayons
aux tests de Violence et à la plupart des ne finisse par s’éteindre lentement.
X (Pouvoir 8) ; Tic : Ne peut pas
tests de Furtivité. Il faut un round pour
commencer à remplir un nouveau
retirer la cape.
formulaire sans un nouveau stylo
Furtibottes Ce cher Noël
Ces « chaussures » encombrantes et le vide-ordures
sont composées de bottes en mousse Une fois que Scott-B a terminé de distribuer
attachées à un coussin d’environ 50 cm l’équipement, il porte une main à son oreille
de diamètre. Le coussin amenuise les de gars à l’entrepôt, à mettre des paquets
(il reçoit un message dans son écouteur avec le même numéro. Le même numéro !
bruits de pas, ce qui améliore les tests caché) puis s’agrippe fermement à la table.
de Discrétion et autres efforts similaires, J’ai demandé votre 6372-414-11, pas le
Les PJ ont un round pour comprendre. Cinq 6-372/4-1411. Ridicule ». Il ouvre la boîte et
mais le Clarificateur marche comme un secondes plus tard, toute personne qui ne
cow-boy souffrant d’hémorroïdes. sort les pistolets lasers, carnets, crayons et
se tient pas fermement à quelque chose est protège-poches.
Un Clarificateur portant les furtibottes propulsée avec force contre le mur.
peut les utiliser comme raquettes Si l’équipe ne fait pas le lien entre les
Le transport de l’équipe s’est brusquement numéros de série et le paquet manquant,
pour marcher sur les boulettes de arrêté devant l’entrepôt de PLI du secteur
polystyrène de l’usine de recyclage ils entendent des tirs de laser depuis le trou
WIN. La porte dans le fond du petit bureau du mur. L’équipe peut entrer dans la salle du
d’emballages. Les coussins répartissent s’ouvre et Scott-B dit à tout le monde de
son poids, ce qui lui permet de marcher fond avec un test réussi de Management ou
descendre. Si quelqu’un met trop de temps un test d’Accès. Ou bien ils peuvent briser
en surface, avec précaution. à le faire, le mécanisme de filet qui les a la vitre pare-balle et escalader le comptoir,
Bombes-Bons fait rentrer va servir à les faire sortir en les mais Noël-R préviendra la Sécurité Interne.
Un paquet de gommes à mâcher jetant en dehors du van. Ce dernier disparaît Cela devrait rendre le debriefing intéressant.
ayant deux côtés, pour deux couleurs ensuite à toute vitesse, ses pneus crissant
différentes. Lorsque l’utilisateur enroule dans le lointain pour déposer d’autres
deux Bombes-Bons de couleurs équipes en d’autres endroits du secteur.
différentes, le matériau devient une L’entrepôt de PLI du secteur WIN (Tension
pâte explosive. Si le Clarificateur la 5) est constitué d’une énorme zone de
Tempête de boulettes
jette, elle explose à l’impact (B3T, stockage avec des rangées de bureaux
miniatures
énergie, portée 20 m, zone de 5 m). Si d’accueil pour récupérer ses colis sur le La salle de recyclage d’emballages (Tension
un PJ combine deux Bombes-Bons devant. Ici les agents de l’entrepôt font face à 4) est trois niveaux plus bas. L’équipe doit
de même couleur, il ne se passe rien. la salle d’attente remplie de longues queues faire une descente rapide (très rapide) via
Toute personne tentant de mélanger de de citoyens désespérés, et les reçoivent le vide-ordures ou se jeter dans six volées
multiples Bombes-Bons de différentes un à un avec un mélange de frustration d’escaliers. Via les escaliers, l’équipe entrera
couleurs mérite de subir une explosion morose et de résolution vacillante. Des dans la pièce par un sas qui empêche les
inattendue et spectaculaire (D3V). vitres blindées séparent les employés des boulettes de polystyrène et de mousse de se
Le goût en lui-même n’est pas mal, citoyens, certaines présentent des impacts répandre dans la cage d’escalier. S’ils optent
mais n’en mangez pas plus d’un à la de tirs. Les PJ doivent attendre comme tout pour la chute, ils arriveront dans la pièce à
fois… Les paquets contiennent douze le monde : la file contient beaucoup d’autres très grande vitesse pour atterrir dans une
gommes à mâcher, six de chaque citoyens rouges qui n’apprécieront pas benne remplie de boulettes et de cartons.
couleur. d’éventuels resquilleurs. La pièce a trois zones : extraction, séparation
100 Maxi-Scouby Party Mix ! Les PJ peuvent profiter de cette opportunité et dispersion. L’équipe arrive dans (ou près
Les Scoubys sont fournis dans un sac de pour contacter leurs sociétés secrètes ou de) la zone d’extraction, où des machines
la taille et la forme d’un sac de couchage discuter de la mission. Après avoir donné à complexes retirent les boîtes et bouts de
roulé. Il contient 100 Scoubys, des chacun l’occasion de faire quelque chose, cartons des millions de boulettes et billes.
cordelettes de Nylon assez fines d’environ l’équipe atteint finalement le bout de la La machinerie envoie les boulettes dans la
30 cm et de toutes les couleurs. file d’attente. zone de séparation qui prend les trois quarts
PLI a fait une erreur de chiffre et a produit L’agent de PLI qui se tient derrière la vitre de la pièce. Cette zone est un grand espace
trop de cordelettes de Nylon (environ pare-balle, Noël-R-WIN-5, prend le bon du vide rempli à hauteur de poitrine par du
six entrepôts de trop). Avec l’aide de chef d’équipe, entre quelque chose dans polystyrène et de la mousse ; plusieurs gros
PDH&CM, PLI parvient à l’écouler avec son ordinateur et se dirige vers le fond du piliers permettent de se mettre à couvert.
un bon profit sous la forme de « séries bureau principal. Il y a un grand tapis roulant Toute personne tentant de progresser dans
de cordons de collection ». Les citoyens en arc de cercle qui sort d’une ouverture le polystyrène doit tenir son équipement au-
de Complexe Alpha sont tombés dans dans le mur, sur lequel tombe un rideau dessus de sa tête pour éviter de le bloquer
le panneau de l’ambitieuse campagne de lames de plastique noir pour cacher ce dans quelque chose. Le sol de la pièce est
marketing. Ils dépensent tous les crédits qu’il y a derrière. Divers paquets défilent. parsemé de trous avec des grilles de sécurité,
dont ils peuvent se passer en Scoubys Les agents de PLI, après avoir récupéré leur les boulettes y tombent pour se retrouver
pour transformer les cordelettes en contenu, jettent les boîtes vides remplies dans le dépôt de PLI pour être réutilisées.
accessoires, jouets ou colifichets. de polystyrène dans un grand trou situé au De grands ventilateurs envoient un flux d’air
Les PJ peuvent potentiellement utiliser les milieu du mur du fond. constant pour envoyer les billes non standard
Scoubys pour un tas de choses, même Noël-R vérifie le numéro de série sur le bon dans une décharge sous le Complexe Alpha.
les combiner pour en faire de plus longs alors que plusieurs paquets passent sur le Lorsque l’équipe arrive, les représentants
filins, similaires en apparence (à défaut de tapis roulant. Chaque carton a un numéro de de six sociétés secrètes (voir encadré)
résistance) à une longueur de corde. série écrit en gros sur le côté : 6487-172-12, sont parvenus à rentrer et sont en train
Flasheur 6231-646-41, 6372-414-11 et 6-372/4-1411. de chercher la puce. Chaque société
Armes Énergétiques, aveuglément, 20 Noël attrape le dernier, l’ouvre, farfouille secrète a envoyé un membre (si les joueurs
tirs, portée 25 m, Jaune. Le Flasheur dedans sans rien en sortir et jette la boîte dans demandent comment ils ont fait pour y
ressemble à un blaster, mais avec une le grand trou du fond. Il revérifie le bordereau, arriver, signalez que plusieurs conduits
lampe torche soudée à la place du scanne les codes restants et attrape la mènent à cette zone, et que quelques
canon. L’utilisateur doit viser le visage bonne, avant de revenir au comptoir. personnes présentes semblent avoir été
de sa cible pour que cela ait un effet. Une fois devant les PJ, il râle : « Crétins dans les files d’attente avant eux).
408
L’UNDERPLEX
RUMEURS DE SOCIÉTÉS SECRÈTES

Tout le monde projette de grandes
quantités de boulettes dans les airs. Ils
se battent si nécessaire, avec ou sans
armes. Les Armes Énergétiques tirant sur La plupart des sociétés secrètes n’ont que peu d’informations utiles sur la puce au vu
la mousse expansive ou le polystyrène de la vitesse à laquelle se déroulent les événements. Celles qui n’ont rien de pertinent
les font surchauffer ; cela provoque des à dire se contentent de rumeurs, à peine différentes de ce que pourrait entendre un PJ
explosions gluantes, collantes et chaudes, dans une cafétéria ou au bureau.
il faut deux rounds pour se débarrasser de Vous pouvez augmenter le manque de confiance des personnages en leur donnant
la pâte visqueuse. La plupart des membres quelques rumeurs récurrentes. Des PNJ sans importance mentionnent des choses
de la société secrète s’attendaient à tomber similaires en passant, d’étranges messages anonymes apparaissent sur leur PDC,
sur des gardes verts, mais ils sont armés faisant penser à quelque chose qu’ils ont déjà entendu.
d’illégaux pistolets lasers bleus. Les rumeurs suivantes restent pertinentes tout au long de la mission. Les sociétés
Faites tourner la bataille à la farce. Les secrètes obtiennent rapidement de nouvelles informations et les Clarificateurs peuvent
boulettes gênent le mouvement, mais en récupérer des morceaux à chaque fois qu’ils prennent contact.
permettent de se cacher. Les piliers
permettent de se mettre à couvert, mais Informations spécifiques :
avec une douzaine de personnes dans la Dingues de l’Ordinateur : l’Ordinateur a confisqué une pièce de technologie
pièce, on ne peut se protéger de toutes passible de trahison qui pourrait être la base d’un nouvel ordinateur, si nous
les attaques. Tout individu tirant dans le parvenons à mettre la main dessus. C’est ++ bien ! GOTO la puce.
polystyrène envoie voler les personnes
proches, sans pour autant les blesser. La Corpore Metal : quelqu’un chez R&C a découvert une nouvelle puce pour
puce doit apparaître à plusieurs reprises ordinateur qui combine des éléments biologiques et technologiques. Trouvez-la et
détruisez-la.
pendant le combat, mais à chaque fois que
quelqu’un s’en empare, il lui arrive quelque Première Église du Christ Programmeur : R&C a créé une puce informatique
chose, un choc, il se fait pousser, il célèbre hérétique. Nous craignons qu’elle mette en péril notre Généreux Ordinateur si elle
sa victoire trop fortement et la perd, une tombe entre les mains de païens. Assurez-vous que ce ne soit pas le cas.
explosion… tout cela fait repartir la puce Pro Tech : l’Ordinateur possède une nouvelle puce qui pourrait révolutionner notre
dans une nouvelle myriade de boulettes. technologie. Récupérez-la pour Pro-Tech. Récupérez-la pour un monde meilleur.
Après plusieurs rounds de combat, le Psion : nos espions chez R&C nous ont transmis des informations au sujet
membre de PURGE jette une grenade au d’une puce informatique avec une matrice biologique. Mise dans un bot ou
milieu de la pièce. À ce moment, quelqu’un dans l’Ordinateur, elle pourrait permettre le contrôle mental direct d’équipement
s’écrie : « Je l’ai ! Je l’ai ! », une seconde technologique. Rapportez la puce.
avant l’explosion qui éventre la pièce et PURGE : les complices de l’Ordinateur à R&D ont créé une espèce de composé
provoque une onde de choc de mini- à base de diamant qui pourrait permettre de créer des armures presque
explosions. Le souffle projette les membres impénétrables. Nos fantassins pourraient détruire le Complexe Alpha sans
des sociétés secrètes à travers les airs, une égratignure. Trouvez et emparez-vous du prototype, par tous les moyens
jusque dans les grands conduits de vide- nécessaires.
ordures dans le fond.
Qui a eu la puce à la fin de la bataille ? Cela Rumeurs aléatoires
dépend du rôle que vous voulez donner à Des créatures d’une autre dimension ont envahi le Complexe Alpha, et cherchent à nous
Adrion-U dans la dernière phase de la mission asservir avec leurs terribles pouvoirs mentaux (Faux. Quelques citoyens ont regardé un
(voir « Vers l’Élu »). La conspiration que vous peu trop de rediffusions de L’Heure de l’Action de Teela O’Malley.)
choisissez doit impliquer la société secrète
Les Psions ont infiltré Sec. Int., ces derniers ont récemment envoyé tous les mutants
qui veut le plus la puce, puis vous déciderez
capturés dans une espèce de paradis du mutant au lieu de les exécuter. (Faux.
s’ils l’ont récupérée ou s’ils restent sur une L’Ordinateur fait occasionnellement transférer certains mutants à divers endroits. Sec.
défaite. Ne vous inquiétez pas, vous n’avez Int. n’a rien à dire sur le sujet.)
pas à décider maintenant ; vous pouvez
PLI est à court de dynamite, les opérations de minage sous le Complexe Alpha sont
changer le possesseur pendant la partie sans
arrêtées. (Faux.)
souci (pour information, la bataille finale de
cette mission part du principe que Hervé-V- Les Communistes ont volé l’un des forebots des Services Tech pour faire un nouveau
tunnel TUBE. Ils comptent le désosser pour faire de nouveaux tracteurs. (Faux.)
RVV-3 n’a pas la puce).
Si vous suivez les tunnels de service assez longtemps, vous allez arriver dans un Autre
C’est à ce moment qu’une douzaine de
Complexe Alpha. (Les citoyens font circuler cette rumeur depuis des années. Vrai ?
Vautours bleus débarquent, ils rassemblent
Faux ? Qu’est-ce que la vérité finalement ?)
tous ceux encore présents, donc l’équipe
et, sourds à toute protestation, escortent de Les citoyens du secteur HBA ont inondé Sec. Int. de plaintes. Quelqu’un rentre dans
leurs chambres pendant les heures de travail, sans signe d’effraction, et vole tout ce qui
force tout le monde dehors.
est précieux. (Vrai. Un Errant avec des pouvoirs télépathiques vole les mots de passe
des usagers du TUBE. Il vend leurs possessions sur le marché IR.)
Cellule de crise Une dernière volonté ? font entrer les Clarificateurs au centre de la
pièce où des spots sont braqués sur eux, les
Les Clarificateurs vont devoir faire face à
La salle de debriefing (Tension 19) est un éblouissant de manière inconfortable. Le sol
un debriefing très sévère qui ne sent pas
hall imposant qui a des allures de tribunal. où les PJ se tiennent montre des traces de
bon pour leur futur. Cependant, le Grand Un immense moniteur montre l’œil unique de carbone et sent la viande brûlée.
Programmeur Adrion-U a une grave crise l’Ordinateur. Devant cet écran, sur une plate-
vers la fin de l’interrogatoire ; il prédit la Une fois que l’équipe a pris place, Adrion-U
forme surélevée est assis un représentant place ses mains fermement sur le pupitre
chute du Complexe Alpha par la main de de chaque Service. Les caméras sont
« l’Élu » et l’implication de l’Underplex. et commence à descendre en flèche les
omniprésentes, transmettant sans doute le
L’Ordinateur assigne les personnages aux Clarificateurs pour l’inefficacité de leur
debriefing à une large audience (en fonction
Forces Armées dans la première vague de de leur niveau d’accréditation). Adrion-U- précédente mission :
troupes à descendre dans les souterrains. SSB-9, resplendissant dans sa robe blanche, Clarificateurs ! Vous vous tenez aujourd’hui
Ceci offre aux Clarificateurs une chance se tient dans une chaire dans un coin, avec devant moi comme le meilleur exemple de
de laver leur nom pour obtenir autre chose devant lui un pupitre sur lequel est posé ce qu’un loyal citoyen du Complexe Alpha
qu’une exécution au terme de la mission. le rapport de mission. Des soldats bleus ne devrait pas être. L’Ordinateur vous a
409
MEMBRE DES SOCIÉTÉS SECRÈTES DANS LES BOULETTES
Dans la bataille de la salle de recyclage, les PJ combattent six gemme rouge incrustée dans le front.
membres de sociétés secrètes. Chacun d’entre eux a un rang *Si vous avez le supplément de Paranoia Flashbacks, Molly-V a, à
moyen, à la fin de la bataille, ils tombent tous dans le conduit vide- la place de Charme, Obscurcir le Jugement des Hommes détaillé
ordures menant à la décharge souterraine. Plus tard, chacun sera dans la mission Envoyez les Clones.
source d’ennuis pour les PJ alors qu’ils voyagent dans l’Underplex.
Pike-V-WIN-4 (Pro-Tech)
Thomas-V-AND-2 (Dingues de l’Ordinateur) Services de l’Énergie ; adaptation nutritionnelle (Pouvoir 13) ;
Services Tech ; Intuition Mécanique (Pouvoir 14) ; Violence 5, Management 8, Duperie 12, Couvrir son Ignorance par du Charabia
Armes à Projectiles 9, Technique 9, Électronique 13, Entretien et Technologique 14 ; Furtivité 9, Escamotage 13 ; Numérique 8,
Réparations d’Ordinateur d’Avant 15 ; Numérique 11, Piratage 15, C-Bay 12 ; autres compétences 7 ; Reflec vert (E2), Pistolet laser
Systèmes d’Exploitation 15 ; autres compétences 7 ; Long bleu (B3T) ; Tic : Nomme tout ce qui est au-dessus de la moyenne
manteau lourd (I1), Arme à feu avec munitions solides AP (B3T, comme « plutôt bien » ou « plutôt pas mal »
impact AP) ; Tic : Formule tout sous la forme d’une question
Pike-V a bâti toute sa réputation chez Pro-Tech sur les découvertes
Le nom de code de Thomas-V chez les Dingues est « Éon ». Il joue des autres. Il est monté dans les rangs en volant, mentant, plantant
un rôle vital dans les plans de la société secrète de programmer des couteaux dans le dos et remportant des pièces de technologie
un système permettant de remplacer l’Ordinateur. Thomas-V obscure sur C-Bay. Cette puce lui permettrait d’avoir une nouvelle
porte beaucoup de noir et possède une paire de lunettes de soleil promotion.
illégale.
Charon-V-RRZ-3 (Psion)
Hervé-V-RVV-3 (Corpore Metal)
Sec. Int. ; Détection des Pouvoirs, Hypersens, Télépathie (Pouvoir
PDH&CM, Déflagration Mentale (Pouvoir 7) ; Furtivité 8, Discrétion
17)* ; Management 9, Observation 15 ; Furtivité 7, Vigilance (Brouiller
12 ; Violence 9, Armes à Aire d’Effet 13, Dextérité 15 ; Biologique 8,
les Radars (Scam radar)) 11 ; Violence 6, Armes Énergétiques 10 ;
Médecine 12 ; autres compétences 7 ; Cyborgisation 15 ; Armure
Biologique 9, Embobinage 13 ; autres compétences 7 ; Reflec vert
à impact sous-dermale (I2), Armure dermale (E1), Pistolet laser
(E2), Pistolet laser bleu (B3T) ; Tic : Grince des dents
bleu (B3T) ; Tic : Marmonne des choses incompréhensibles entre
chaque phrase Aveugle depuis la décantation, Charon-V possède d’incroyables
Hervé-V « l’enjoué » comme on l’appelle, a un œil cybernétique pouvoirs de perception psychique concentrés dans un unique et
et un unique bras cybernétique (il a perdu ses bras dans un très efficace (même si passible de haute trahison) œil sur son front.
accident industriel) sur lequel sont installés trois épaisses pinces Il hait tous ceux qui discriminent les mutants.
de manipulation et un mini lance-flammes (S3T, 5 tirs, 10 m). Sa *Si vous avez l’Expérience Mutant, Charon-V possède Intuition et
peau a été blindée des deux côtés. Psychométrie du Complexe.
Molly-G-SMS-2 (Première Église du Christ Programmeur) Kirk-V-GEN-8 (PURGE)

UCT ; Charme (Pouvoir 16)* ; Management 9, Aplomb 15, Forces Armées ; Champs Énergétique (Pouvoir 11) ; Furtivité 8 ;
Intimidation 13, Prêcher la Bonne Parole à Propos du Trompeur de Violence 10, Armes Énergétiques 14, Armes de Corps à corps 16 ;
Silicone 15 ; Violence 7 ; Armes Énergétiques 11 ; Numérique 8, Technique 7 ; Armement 11 ; autres compétences 7 ; Kevlar (I3),
Systèmes Financiers 12 ; autres compétences 7 ; Combinaison Épée à deux mains (B4T), Pistolet laser bleu (B3T), Couteau (S5T) ;
justaucorps reflec verte (E3), Pistolet laser bleu (B3T) ; Tic : Fait la Tic : Ne sait que parler très très fort
moue quand elle ne parle pas Kirk-V semble être quelqu’un d’autoritaire, arrogant et antisocial,
Une croyante zélée dans l’Unique But de la Confrérie du Boot avec une folie des grandeurs. Il pense qu’il va jouer un rôle majeur
(voir « Vers l’Élu » dans cette mission), Molly-V use de son charme dans la chute de l’Ordinateur. Il a une liste de personnes qu’il compte
naturel pour désarçonner ses adversaires. Elle porte une grosse tuer pour faire de la place à ses envies de contrôle despotiques.
honorés d’un rôle clé dans la défense de ce Clarificateurs et les braquent de leurs fusils
complexe, et vous avez pourtant échoué
Deus ex machina
lasers prêts à tirer. Permettez au PJ de
dans la plus simple des tâches. Vous vous Lorsque la situation des Clarificateurs semble paniquer quelques instants et de murmurer
tenez maintenant devant des milliers de complètement désespérée ou qu’ils se battent
des dernières paroles. Par chance,
vos pairs citoyens (Adrion-U montre des entre eux, Adrion-U hurle. Il s’attrape la tête à
mains les dizaines de caméras) dont les vies deux mains, ses yeux gonflent et il commence l’Ordinateur a des plans pour l’équipe, qui
dépendent de votre loyauté sans borne et à saigner du nez. Exagérez la manière de lire n’incluent pas pour l’instant leur exécution :
de votre engagement pour la sécurité du le texte suivant avec des pauses dramatiques, Repos, soldats. Mise à jour d’Alphanet.
Complexe Alpha. Pourquoi avez-vous fait des cris et geignements aléatoires. Underplex identifié et priorisé. Votre
preuve d’autant de faiblesse, montré un Pendant le soliloque prophétique d’Adrion-U,
comportement aussi pathétique et inefficace, attention, loyaux Clarificateurs ! En se
les représentants des Services paniquent,
comme superbe démonstration de manque restent bouche bée ou appellent les secours basant sur votre récente performance en
total de compétence et de volonté de mener pendant que l’œil de l’Ordinateur est rivé sur mission et priorités actuelle, vous avez été
à bien la mission qui vous a été assignée ? le Grand Programmeur. assignés comme consultants des Forces
Le Grand Programmeur laisse les Mourants… tous mourants… La Armées. Rendez-vous immédiatement pour
représentants des Services poser leurs conclusion naturelle… Quelque chose affectation à l’unité Delta-Cinq-Zéro-Trois.
propres questions, ce qui inclut : né de l’ignorance… Mort… Et peur
Merci de vous présenter au citoyen Lee-J-
Où est la puce ? insurmontable de ce qui est… Horreurs
indicibles. Un monde entier en dessous… TBO-3. Votre rapport d’efficacité reste en
Pourquoi n’avez-vous pas récupéré la l’état de discussion. Terminé.
Une invasion… De l’esprit et de l’âme… Un
puce comme il vous l’a été ordonné ?
ennemi intérieur… L’Underplex. Peut-être… L’écran s’éteint lorsque l’Ordinateur a fini
Quel membre particulier de votre Une époque depuis longtemps révolue… de parler. Les soldats bleus se détendent
groupe a participé le plus à l’échec de Débordés… non, non, non… Trouver l’Élu…
votre mission ? Plus d’espoir… Tous nous sauver. légèrement, baissent leurs armes et
Pourquoi avez-vous choisi d’utiliser [une Adrion-U s’effondre sur son pupitre. escortent les PJ vers l’extérieur. Ils
pièce d’équipement] plutôt que [une Des soldats bleus et du personnel répondent à toute question ou protestation
autre pièce d’équipement] ? médical entrent. Les Bleus encerclent les par un coup de crosse à l’arrière du crâne.
410
L’UNDERPLEX
Adrion-U-SSB-9 Recrues des Forces

Technocrate cent-pour-sang avant-gardiste. Hémorragie* (Pouvoir 15) ; Management Armées
10, Intimidation 14, Éloquence 14 ; Furtivité 8, Surveillance 12 ; Technique 9, Utilisation
Furtivité 7 ; Violence 8, Armes
et Maintenance des Bots 13 ; Numérique 9, Piratage 13, Systèmes d’exploitation 15,
Énergétiques 12, Bras de Fer 14 ;
Improviser des Contre-mesures Aux Sécurités Alphanet Courantes de Sec. Int. 15 ;
Technique 7, Armement 11 ; autres
Autres compétences 7 ; FlexiArmure ultraviolet (Décret du MJ) ; Tic : prend tout le
compétences 6 ; Uniforme de combat
monde de haut.
(I1/E1), Fusils lasers rouges (B3T), trois
Adrion-U a une personnalité autoritaire et intimidante. Il s’est hissé dans les hautes chargeurs de rechange
sphères du Complexe Alpha via son charisme brut et son art de feindre la loyauté,
jusqu’à gagner la confiance de l’Ordinateur. Il profite des privilèges que lui apporte
sa situation, mais comme bien des Grands Programmeurs, il lui en faut plus. Sa soif
d’influence et de pouvoir l’a fait devenir le pion d’une société secrète, même s’il a portes arrière s’ouvrent « Déploiement
depuis longtemps quitté Pro-Tech pour monter son propre groupe de programmation. soldats ! »
*À cause de dérives génétiques, Adrion-U dispose d’une mutation inutile appelée Lee-J donne aux PJ un uniforme de combat
Hémorragie. Il peut saigner, à volonté, par les pores ou orifices qu’il choisit. Il ne subit camouflage rouge et noir et deux chargeurs
aucun dégât physique en utilisant ce pouvoir, mais se sent ensuite un peu faible et de pistolets lasers supplémentaires de leur
pris de vertiges pendant quelques minutes. S’il rate un test de Pouvoir de 5 ou plus, il niveau d’accréditation. Alors que le TPB
saigne bien plus qu’il ne le souhaitait, ce qui le met immédiatement A Terre, il a alors s’éloigne, l’unité, Lee-J et (on l’espère) les
besoin d’attention médicale urgente. PJ rentrent dans l’Underplex.
fait signe à l’équipe de s’installer dans les

fauteuils de sécurité accrochés aux murs, et Manœuvres
Le bandit manchot donne l’ordre de partir.
Lee-J donne les ordres de mission en Dans ces scènes, repensez aux films de guerre
Les Clarificateurs rejoignent l’avant-garde de modernes ou, encore mieux, à la séquence
camouflant à peine son émotion et sa fierté
l’assaut des Forces Armées sur l’Underplex. des marines dans Aliens ou les premiers
pour ses hommes et leurs compétences.
Les PJ perdent leur unité d’affectation, mais épisodes de Star Wars : The Clone Wars.
Par contre, lorsque son regard passe
découvrent un étage en ruine du Complexe Les soldats se déplacent avec précaution
sur les Clarificateurs, sont dégoût est
Alpha qui était à une époque un quartier et coordination : quelques-uns avancent
parfaitement visible.
résidentiel bleu. Forcé d’entrer dans une pour sécuriser le passage, le sergent fait des
zone de haut niveau d’accréditation, l’équipe Lee-J se tient droit comme un I, ses
bras croisés dans le dos, alors que le signes compliqués de la main pour que le
découvre la planque d’Hervé-V-RVV-3 reste de l’unité avance. Les soldats ignorent
« l’enjoué ». Une occasion de laver leur nom TPB secoue dans tous les sens. Il prend
quelques secondes avant de parler puis les Clarificateurs, même si les PJ sont de plus
en le capturant et en récupérant la puce ? haut niveau d’accréditation.
explique calmement la tâche à accomplir :
« Fantassins. Vous vouez votre vie Les Forces Armées ont donné l’ordre à
à la protection du Complexe Alpha, l’unité de partir en reconnaissance dans une
grande étendue de couloirs en ruine du Tranz
Vous verrez du pays, qu’ils aujourd’hui vous avez la chance de
(Tension 0). Des débris de béton jonchent le
disaient prouver votre valeur sur le champ de
sol, la moisissure tombe du plafond pour
bataille. Votre mission est de la plus haute
Les soldats bleus poussent les Clarificateurs importance, vous faites partie d’une large former des flaques vaseuses. Les lumières
en dehors de la salle de debriefing et leur font opération qui marche à la rencontre de du plafond clignotent et font des étincelles.
descendre un long couloir. Ils finissent par l’ennemi qui se cache sous le Complexe Pour cette partie de la mission, assurez-vous
arriver sur une place très lumineuse sur laquelle Alpha. Le secteur XXX, coordonnées que tout le monde soit dans le noir et y reste.
est stationné un gros Transport de Personnel 33.455.321 nous a été assigné. Vous allez Leurs lampes sont victimes de courts-circuits,
Blindé (valeur d’armure 6). Les soldats font prendre position et sécuriser la zone. les batteries grillent. Dans le reste de la
monter l’équipe et partent sans un mot. Assurez-vous qu’aucune force ennemie mission, ils parviendront à refaire fonctionner
L’arrière du TPB contient une douzaine ne survive. Bottez des culs ! » leur matériel, mais pour le moment, plongez-
de recrues rouges des Forces Armées et Une fois que Lee-J termine son discours, les dans les ténèbres.Demandez aux
l’officier de briefing Lee-J-TBO-3. Lee-J le TPB freine en crissant des pneus et les Clarificateurs de préciser leurs positions et
411
ce qu’ils transportent. Établissez clairement
quels sont ceux qui se situent le plus près de
l’arrière et de l’avant. Puis lisez ceci :
Le restaurant (accréditation bleue)
Alors que vous progressez dans un
autre couloir en ruine, vous entendez un
crépitement derrière vous. À ce moment,
les lumières s’éteignent, vous plongeant
dans le noir. Vous ne voyez plus que des
rémanences rétiniennes, tels des fantômes
dans votre champ de vision. Quelque chose
passe en vous frôlant, quelque chose qui
entrée
racle le sol. Devant vous, vous entendez un
tir ! Que faites-vous ?
En fait, l’équipe n’a pas entendu de tir mais un
rat en train de gratter contre une porte bloquée
pour passer, lorsque le système de blocage a cuisine
été touché, la porte automatique s’est fermée.
hall
Les joueurs n’ont pas le temps de prendre
une pause, communiquer ou réfléchir à la évier réfrigérateur
situation. Toute personne qui hésite n’a pas
le temps de réagir, elle pourrait aussi bien
porter une cible sur le dos.
Si quelqu’un tire ou se jette au sol (ce qui
semble le plus probable), cela surprend
un soldat, qui projette une série de tirs
sur un mur. Le moindre son déclenche
simultanément une réaction en chaîne, plans pour faire de la lumière en fonction
surprenant un groupe de soldats derrière les de leur ingéniosité, et récompensez les
Débusquer le bandit
PJ. Ils commencent à faire feu à leur tour. improvisations les plus judicieuses par des Dans cette partie finale de la mission, les
Donnez à l’équipe une autre opportunité de points de Perversion. PJ vont affronter Hervé-V « l’enjoué » et
réagir. Mentionnez que les soldats semblent
Avec une source de lumière, l’équipe peut ses associés dans un restaurant et cuisine
effectuer une retraite à vive allure.
enfin déterminer qu’ils sont dans un couloir en bleus abandonnés. Mais ils ne trouvent
Quoi que fassent les PJ, l’unité commence à ruine (Tension 0). L’effondrement du plafond toujours pas la puce.
tirer dans leur direction (mais ne leur faites pas
bloque l’un des deux côtés, c’est par là que Hervé-V n’est pas bien tombé. Il a bandé
subir de blessures sérieuses). Si quelqu’un
les Clarificateurs sont tombés ; un sol effondré sa jambe brisée comme il le pouvait, à la
essaye de se servir de son PDC, le signal
bloque l’autre côté. Le sol s’est effectivement manière de ce montagnard dans La Mort
ne fonctionne pas. Un cri plus loin dans le
écroulé, « intact » dans une grande pièce suspendue, est parvenu à se traîner dans
couloir engendre une série de coups de feu.
20 mètres plus bas. Des bouts de métal tordus cette partie abandonnée du Complexe
Si un Clarificateur avance dans le couloir, son
mouvement provoque l’ouverture de la porte et des câbles dépassent du bord du trou, et Alpha et a bricolé un émetteur courte portée
automatique. Donnez un petit mot à toute les gravats empêchent de remonter. L’équipe avec ce qu’il a pu trouver. De là, il a contacté
personne passant la porte : ils ne peuvent va devoir trouver un moyen de descendre. sa société secrète et trois autres membres
plus communiquer avec leurs collègues. Les Les PJ peuvent utiliser le sac de Scouby, de Corpore Metal ont pu arriver dans la
PJ sont tombés dans un trou juste derrière et s’ils l’ont toujours, improviser une corde à dernière heure avec du matériel médical
le bruit de la porte automatique se fermant, partir de câbles et de bouts d’uniformes, d’urgence. Hervé-V compte guider l’un
faute de personne devant, couvre le son de utiliser leurs pouvoirs mutants (beeeeurk, d’eux dans l’amputation de sa jambe et de
la chute et des éventuels cris qui vont avec. devant tout le monde ?) ou essayer tout son remplacement cybernétique.
Dans l’idéal, l’objectif est de faire tomber ce qu’ils veulent d’improbable et bizarre. Hervé-V a restauré le courant dans la zone,
tous les PJ dans le trou, un à un ou tous Toute personne tombant dans le trou doit donc les Clarificateurs voient clairement
d’un coup, même si cela veut dire faire faire un test de Chance : un succès indique la pièce quand ils entrent. Le restaurant
s’effondrer tout le sol sous leurs pieds. Cela que le personnage est Sonné, un échec bleu (Tension 0) est un charmant hall avec
facilite les choses. implique qu’il est Blessé. Encore une fois, dix tables métalliques (armure 2) et quatre
récompensez les bonnes idées (ou celles chaises par table. Deux membres de Corpore
rigolotes) par des points de Perversion. Metal (avec des membres cybernétiques
Comprendre la chute Ne forcez pas les joueurs à aller tout très visibles) et un frottebot occupent
droit, mais maintenez-les à ce niveau de l’arrière du restaurant. Ils fouillent dans des
L’équipe atterrit avec un bruit d’os malmenés l’Underplex. S’ils veulent explorer plus loin, ils
dans le noir total. Du sable recouvre le sol et trouveront quelques autres issues. Utilisez les
ils sentent un courant d’air frais provenant
tableaux de l’appendice 1 pour générer des
d’un trou dans le sol non loin.
endroits à explorer, mais bloquez les escaliers Frottebot
Les communicateurs et PDC n’ont pas de ou conduits menant à d’autres niveaux avec
réseau. Tout individu assez bête pour se Bot réactivé, circuit Asimov inactif ;
l’aide de bien pratiques piles de débris. Hygiène Obsessive 18 ; Jet de savon
lever et tenter de marcher doit faire un test
Lorsque l’équipe parvient à descendre (O1S impact, test de violence pour
de Chance. Un succès indique qu’il parvient
par chance à percuter un mur de débris, un dans la pièce, elle découvre beaucoup de éviter de tomber en glissant), serpillière
échec veut dire qu’il tombe droit dans le meubles cassés, des vieux journaux, des (S3B impact), châssis blindé 1
traces de sang révélatrices et des boulettes
trou et que son uniforme s’accroche à un
de polystyrène. La piste mène vers une porte Hervé-V-RVV-3
pic de métal. Le Clarificateur peut parvenir
à remonter lui-même au bout d’une minute fermée sous laquelle on peut voir un léger Ses statistiques sont dans l’encadré
d’effort, ou ses amis Clarificateurs peuvent rai… les murs sont peints d’une apaisante page 410
couleur verte (Oh mon Dieuuuu !) et la porte
l’aider. L’aider on a dit, oh !
est (Aaaaaaaargh!) bleue. Ces infractions
Membres de Corpore
Quelqu’un a de la lumière ? Vous pouvez
aux accréditations de sécurité vont être Metal (3)
permettre à leurs sources de lumière de
fonctionner maintenant. L’équipe pourrait intéressantes en debriefing… Violence 8 ; Armes Énergétiques 12 ;
utiliser le Flasheur ou le rétro-éclairage Derrière la porte se trouve un restaurant autres compétences 7 ; Pistolets lasers
de leur PDC (un usage continu épuise la bleu, comme le montre la carte. verts illégaux (B3T énergie)
batterie en dix minutes). Considérez leurs
412
L’UNDERPLEX
sacs-poubelles remplis de polystyrène à la

recherche de la puce. … Le souvenir d’une grotte que je connaissais chez moi est toujours dans
La cuisine est à l’autre bout du restaurant, mon esprit, avec ses passages en hauteur, son silence et sa solitude, son
à environ 15 mètres de la porte par laquelle linceul d’obscurité, ses échos sépulcraux, ses lueurs fugitives et, plus que
arrivent les PJ, qui ne peuvent pas voir
l’intérieur de la cuisine d’où ils sont. Un
tout, ses révélations soudaines.
comptoir métallique d’environ 1 mètre de Mark Twain, Le Voyage des innocents (1869)
haut sépare la cuisine de la salle. La cuisine
contient également des plans de travail,
fours, réfrigérateurs et des instruments
de cuisine, incluant tout ce qu’il faut en n’avoir aucun souvenir du debriefing ou de la d’installer le système d’exploitation Pomme
couteaux bien coupants. Hervé-V et le prophétie. Lisez les sous-sections suivantes sur la puce (morale de l’histoire : faites
troisième membre de Corpore Metal ont et choisissez une ou plusieurs grandes toujours des copies de sauvegarde !).
installé leur salle de chirurgie improvisée ici. conspirations (ou inventez la vôtre). Bien des
pistes de mission dans cet ouvrage peuvent
Personne ne remarque les PJ tant qu’ils ne
soit servir de soutien pour ces conspirations
font rien de stupide, ils ont donc l’élément
de surprise. Ils peuvent se servir des
ou au contraire en dévier l’attention. Vous Option 3 : On efface tout et
tables comme abris.
pouvez mélanger des missions UNDER avec on recommence
des missions de Clarification classique. Faites
Lorsque les PJ attaquent, les deux membres entendre aux PJ toutes les rumeurs de la partie Adrion-U a succombé au lavage de cerveaux
de Corpore Metal dans le restaurant de cette mission sur l’entrepôt de PLI, les de factions hérétiques de la Première Église
s’abritent derrière des tables et tirent au jugé. répétant et répandant autant que nécessaire. du Christ Programmeur.
Le frottebot se jette sur l’équipe avec ses Utilisez les autres PNJ des sociétés L’Église a connaissance de l’Underplex
brosses rotatives, il arrose toute personne à secrètes comme des méchants de missions
moins de 10 mètres d’un torrent de savon depuis un bon moment, mais n’est pas
pour continuer à suivre la piste de la puce. parvenue à concilier son existence avec
liquide (O1S impact, test de Violence pour Lorsque vous arrivez au dernier survivant,
ne pas tomber en glissant). les Grands Enseignements de l’Omniscient
vous pouvez alors révéler comment Ordinateur. Les Grands Programmeurs de
Hervé-V et son associé ont besoin de quatre Adrion-U est impliqué et mettre en place la
rounds pour terminer d’attacher la jambe la société secrète se sont posé de grandes
grande conclusion. Faites dans la grandeur
cybernétique, ils entreront alors à leur tour questions sur ce monde souterrain, mais
et la destruction. Les Clarificateurs ont
dans la bataille. D’ici là, ils restent très discrets n’ont pas trouvé la lumière.
une chance de sauver l’Ordinateur et le
pour ne pas attirer l’attention des PJ. S’ils Complexe Alpha, ou au moins d’assurer La Confrérie du Boot a choisi de se débarrasser
sont attaqués dans la cuisine, ils utilisent le une grande victoire à leur société secrète. de ce carcan de doute et s’est rebellé : ils sont
comptoir comme abri et bloquent la porte avec certains qu’un code démoniaque a corrompu
la table métallique (les deux ont armure 2). les Saintes Écritures de Juste Ordinateur ! Des
Jouez la bataille comme une fusillade Option 1 : Le terrible membres influents de la Confrérie ont guidé
classique en récompensant les bonnes homme-champignon les équipes de R&C du secteur GVZ pour
idées et les bons réflexes par des points de créer une nouvelle puce révolutionnaire avec
Perversion. Dès que Hervé-V entre dans le La myco-intelligence de Mezcalinezan est
les sous-routines nécessaires pour formater
combat, il défie les PJ « Vous cherchez la parvenue à infecter Adrion-U par une longue
complètement l’Ordinateur et opérer une
puce ? Vous n’allez pas la trouver ici ! » chaîne d’intermédiaires. Le champignon
conscient est maintenant dans le cerveau restauration système. « L’Élu » fait référence à
Si les choses tournent mal pour les PJ, mais la véritable incarnation de l’Ordinateur Unique
du Grand Programmeur. La pression sur son
qu’ils vous ont bien amusés, faites intervenir selon la Confrérie.
épiphyse a provoqué sa crise prophétique.
la cavalerie (s’ils ont été ennuyants, tuez-
les tous) : les recrues de Forces Armées Le Grand Programmeur possédé veut
déboulent à travers le plafond effondré juste maintenant mettre la main sur la puce, car la
myco-intelligence pense qu’elle peut se servir
devant l’entrée du restaurant. Hervé-V et ses
des composants biologiques de la technologie. Option 4 : où est l’Élu ?
associés se battent jusqu’à la mort. Ce qui
Une fois qu’elle aura infecté la puce, Adrion-U Les agitations mutantes au sein du Donjon ont
intervient en dix à vingt bonnes secondes.
devra l’installer dans le CompNode central atteint de nouveaux sommets, pouvant mener
Une fois la bataille gagnée, l’équipe peut pour amener une nouvelle ère de paix sous
fouiller les affaires de leurs adversaires ou à une rébellion ouverte contre le Complexe
l’égide du Myco-rdinateur. « L’Élu » se réfère à
les sacs, mais ne trouveront aucune trace Alpha. Adrion-U est devenu par hasard le
cette abomination champignon-machine finale.
de la puce perdue. conduit pour la communication télépathique
du leader des mutants. L’expérience a
involontairement déclenché la mutation du
Option 2 : Réussir là où les Grand Programmeur. Quelque chose dans
pis ratent cette dernière a sérieusement fait dégénérer
Vers l’Élu le lien psychique, rendant le message confus
Les Dingues de l’Ordinateur ont piraté les et a (oups !) transféré l’esprit du mutant dans
Maintenant qu’ils ont eu leur première implants cybernétiques de Adrion-U. le cerveau du Grand Programmeur (vous
expérience de l’Underplex, l’équipe peut Alors qu’il gravissait les échelons, Adrion-U aussi ça vous gonfle quand ça arrive ?).
s’attendre à devoir y retourner. La prophétie a souffert d’un accident presque fatal dans Le leader mutant s’est effondré raide mort
d’Adrion-U a fait peur à beaucoup de l’explosion du réacteur 6 dans le secteur SBB. quelque part dans l’Underplex, et Adrion-U
personnes importantes (et à l’Ordinateur lui- Il a perdu une partie de sa colonne vertébrale
même), tout comme l’Underplex. De plus, est tombé dans le coma.
à cause de brûlures sur 84 % de son corps.
ils doivent toujours retrouver la puce, vous Les services Tech et R&C ont remplacé les Les mutants du Donjon ont vu la mort de
vous souvenez ? parties manquantes avec leur équivalent leur leader comme un appel à la guerre et
Dans les semaines qui suivront, les Forces cybernétique, ce qui a aussi pu restaurer ses se mobilisent en masse pour frapper un
Armées vont continuer à considérer fonctions cognitives et moteur. Hélas, les grand coup contre le Complexe Alpha.
l’Underplex comme un très long exercice Dingues ont trouvé le moyen de contourner Lorsqu’Adrion-U reprend connaissance,
d’entraînement. Ils subissent d’humiliantes la sécurité des implants. Ils cherchent la l’esprit du leader continue à contrôler le
défaites à répétition. Après un ou deux mois, puce pour finaliser leur grand projet Pomme, Grand Programmeur et il met en place
ils retirent leurs soldats et UNDER est fondé, un système d’exploitation qui remplacera un plan pour détruire le Complexe Alpha
chargé de l’exploration, la cartographie et l’Ordinateur. « L’Élu » fait référence à Éon, le de l’intérieur. Il utilisera les incroyables
des combats dans l’Underplex. Dingue qui est tombé dans le vide-ordures de ressources du Grand Programmeur et de
Adrion-U reste dans le coma pendant un PLI dans le secteur WIN. Il possède la seule son groupe de programmation. « L’Élu » se
mois. Lorsqu’il reprend conscience, il dit copie existante du code relais qui permettrait réfère à Adrion-U en personne.
413
ANNEXE 1 : UNDERPLEX ALÉATOIRE
Utilisez ces tableaux pour générer beaucoup de pièces, couloirs, détails et dangers de l’Underplex. Ils fonctionnent en série, mais vous pouvez
sauter l’un des tableaux si les PJ se perdent en route (comme si ça arrivait). Si vous ne trouvez pas de suite logique dans l’enchaînement, improvisez,
ignorez, relancez ou jouez-la au culot. L’Underplex est censé être déroutant, parce qu’aucun de ses éléments n’est censé aller avec les autres.
Chevauchement : lorsque vous générez la carte d’une zone de l’Underplex, vous pouvez avoir des situations où les éléments se chevauchent au
même niveau. Ne vous occupez pas des soucis d’infrastructure de l’Underplex : notez juste le chevauchement sur votre carte, lorsque l’équipe
quitte la première pièce, la seconde s’effondre dessus.
ENTRÉE DANS LE TRANZ TYPE DE SORTIE

1 Derrière une usine 1-7 Sortie ouverte
2 Via un conduit de maintenance dans
le mur LIEU 8-10 Portail (1-5 verrouillé, 6-12
déverrouillé, 13-14 déverrouillé
1-5 Couloir et bien entretenu, 15-19 ouvert,
3 Dans le fond d’un placard à balais 20 défoncé)
6-8 Escalier
4 Le long d’un tunnel TUBE 11-13 Porte (1-5 verrouillée, 6-7
9-16 Pièce maintenue ouverte par un caillou
5 Sous une grille dans le sol
ou un débris, 8-12 déverrouillée,
17-18 Puits rouillée, 13-14 déverrouillée et
6 Derrière un panneau publicitaire
19-20 Conduit bien entretenue, 15-19 ouverte,
7 Par l’évacuation d’une fontaine 20 défoncée)
publique
14 Bloquée par une plaque de
8 Derrière une cloison sur laquelle est métal
marquée « entrée interdite ! »
15-16 Bloquée par un effondrement du
9 À travers un trou dans le mur plafond
10 Derrière une porte électrifiée 17 Camouflée
11 Par l’arrière d’une armoire NIVEAU DE MENACE 18 Cachée derrière une pile de
déchets et gravats
12 Dans le fond d’une cuve d’algues Déterminez l’éclairage de la zone et sa
dangerosité en jetant 1d20 et consultant 19 Ouverte, mais avec un piège
13 Sous le bouclier d’un silo de dangereux
ce tableau. Sélectionnez une menace
lancement
cohérente avec l’endroit en question :
sol qui s’écroule, embuscade de mutant, 20 Ouverte, mais avec une alarme
14 Dans la pièce 127/c, niveau 12 silencieuse qui va alerter les
aoûtats…
15 Murée par des briques Underriens du coin.
1-5 Sûr, éclairé
16 Dans une zone de haut niveau
d’accréditation 6-9 Dangereux, éclairé
17 Sur le côté opposé d’une cheminée 10-16 Sûr, sombre

caverneuse
17-20 Dangereux, sombre
18 Derrière un sas non utilisé
19 À travers une grille au plafond
20 Derrière une porte en fer rouillé
SORTIES
1-2 Aucune (s’il n’y a pas d’autres
sorties disponibles, rejetez le dé)
Comment lire les tableaux
3-6 Une
Ces tableaux comprennent beaucoup
d’entrées sous cette forme : 7-12 Deux
Salle de danse (1-10 Léopards de la
13- Trois
Mort, 11-20 Mystiques)
18
Lorsque vous tombez sur l’une de ces
entrées, jetez un nouveau d20 et faites 19 Cachée
correspondre le résultat avec ce qui est
entre parenthèses. Cela vous dit qui 20 Jetez deux fois le dé et
dirige cette salle de danse en particulier additionnez le nombre de sorties
obtenues
414
L’UNDERPLEX
PROCHAIN ENDROIT
Tous les types d’endroits varient en apparence en fonction de leur emplacement dans l’Underplex. Un « couloir dangereusement chaud »
dans le Tranz ne pourrait contenir que des conduites très chaudes, mais dans les Profondeurs, il pourrait être le long d’un flot de lave.
Lorsque vous jetez le dé pour un endroit autre qu’une pièce, rejetez 1d20 pour la longueur (en mètres) du couloir, conduit, puits ou cage
d’escalier. Si vous obtenez 19 ou 20, rejetez le dé et additionnez les résultats (à répéter autant de fois que vous obtenez 19 ou 20).
Puis jetez 1d20 pour déterminer le Niveau de Menace d’une pièce (voir le tableau précédent).
Enfin, une fois que vous avez déterminé tous les éléments importants sur les tableaux, jetez le dé pour les sorties pour savoir de combien
de moyens dispose l’équipe pour sortir. Chacune d’elles mène à un endroit que vous pouvez déterminer grâce aux tableaux.
Lorsque vous en avez assez de jeter les dés, vous pouvez soit choisir les résultats qui vous plaisent, soit faire tomber un plafond sur
tout le monde.
COULOIR PUITS CONDUIT

1-2 Large et aéré 1-2 Falaise naturelle 1-3 Conduit de maintenance
3-5 Peu aéré et rempli de toiles 3-4 Gouffre naturel dans la roche 4-5 Vieux réseau d’eau
d’araignées
5 Évacuation de latrines 6-7 Conduit pour câble de courant
6-7 Sol recouvert de cailloux
6 Sol effondré 8 Conduit d’aspiration
8-9 Sol recouvert de grilles métalliques endommagé
7 Vide-ordures
10 Dangereusement chaud 9-10 Vieux conduit de lave
8 Tunnel d’évacuation de
11 Sol inégal poussières 11-12 Trou dans le mur
12 Mur effondré 9 Vieux conduit de lave 13 Issue de secours
13 Rempli de caisses fermées 10 Silo de lancement 14-15 Conduit de ventilation
14- Sol recouvert de crottes de rats 11 Cage d’ascenseur 16 Nid de rats
15
12 Conduit à vapeur 17-18 Égouts
16 Rempli de champignon
13 Conduit de ventilation 19 Forage accidentel de forebot
17 Recouvert d’une substance
poudreuse 14 Échelle de maintenance 20 Espace où ramper grillagé sous
un couloir, avec aucun moyen
18 Étroit avec des murs rugueux 15 Doline d’ouvrir la grille
19 Remonte en pente raide (vers le 16 Puits (à eau)
Complexe Alpha, au Tranz ou à
17 Trou sans fond
l’Underplex, en fonction du niveau
actuel) 18 Ancienne mine
20 Descend en pente raide (vers 19 Issue de secours avec des
l’Underplex ou les Profondeurs, en échelles cassées et des longueurs
fonction du niveau actuel) de corde effilée
ESCALIER TAILLE DE LA PIÈCE

1-4 Large, marches robustes en Déterminez ici la taille de la pièce
métal et référez-vous ensuite aux endroits
spécifiques (Tranz, Underplex ou
5-7 Escalier métallique étroit sans Profondeurs) sur les pages suivantes.
rampe
1-6 Petite pièce
8-9 Marches inégales en bois
branlant 7-14 Pièce normale CE N’EST PAS
UN « DONJON »,
10-11 Marches sculptées dans la roche 15-20 Grande pièce
ARRÊTEZ DE
12-13 Escalier effondré, ne reste que la L’APPELER
structure tordue
COMME ÇA.
14-16 Échelle
17-18 Remonte abruptement (vers le
Complexe Alpha, au Tranz ou
à l’Underplex, en fonction du
niveau actuel)
415
PETITE PIÈCE PIÈCE NORMALE GRANDE PIÈCE
1-2 Station de contrôle TUBE (1-10 1-2 Squat d’errants (1-10 occupé, 1-2 Squat d’Underriens (1-10
active, 11-20 inutilisée) 11-20 inutilisé) occupé, 11-20 abandonné)
3-6 Salle vide 3-6 Pièce vide 3-6 Salle vide-ordures
7-8 Salle de stockage ravagée 7-8 Piscine d’algue vaseuse 7-8 Transtube non terminé
9 Cabine (1-10 de confession, 11- 9 Salle fortifiée d’enfants sauvages 9 Ferme à champignons
20 d’information) (1-10 occupée, 11-20 inutilisée)
10-11 Station TUBE
10 Transformateur électrique 10 Bac puisard à graisse
12-13 Mine (1-10 en activité, 11-20
11-12 Espace entre des murs 11-12 Égout abandonnée)
13-14 Valves d’arrêt d’urgence de 13 Salle d’épuration des égouts (1- 14-15 Hangar (1-10 actif, 11-20
conduit chauds 10 active, 11-20 abandonnée) abandonné)
15-16 Escalier bloqué 14 Chambre de ventilation TUBE 16 Ferme de moisissures privées
17 Station de rechargement de bot, 17 Silo de lancement (1-10 actif,
inactive 15-16 Salle de réunion (1-10 Sec. Int., 11-20 abandonné)
11-20 société secrète)
18 Jonction de plusieurs lignes de 18 Centre de traitement de
transport souterrain minéraux, abandonné
17-18 Salle de stockage (1-10 vide, 11-
19 Squat de citoyens EFFAÇÉS (1- 20 fournitures pourries) 19 Salle de danse (1-10 Léopards
10 occupé, 11-20 inoccupé) de la Mort, 11-20 Mystiques)
19 Latrines publiques
20 Chapelle de la Première Église 20 Complexe pénitentiaire (1-8
du Christ Programmeur (1-10 20 Salle de stockage de Libre actif, 9-18 abandonné, 19-20
occupée, 11-20 inutilisée) Entreprise, abandonnée rempli de cadavres)
PETITE PIÈCE PIÈCE NORMALE GRANDE PIÈCE

1 Bureau de vente de tickets 1 Tunnel TUBE effondré 1-2 Baraquements temporaires
TUBE
2-7 Salle vide 3-8 Pièce vide
2-7 Salle vide
8-9 Site de camping abandonné
8 Salle de méditation (1-5 9-10 Réacteur (1-7 actif, 8-17
occupée, 6-15 vide, 16-20 10-11 Salle de stockage (1- abandonné, 18-20 en train de
abandonnée) 10 abandonnée, 11-15 fuir)
d’Underriens, 16-20 de société
9 Zone de tests de la Zone 31 (1- secrète) 11 Base de missiles (1-10 active,
10 active, 11-18 inactive, 19-20 11-20 abandonnée)
quelqu’un est piégé à l’intérieur)
12 Tunnel transtube abandonné
10-11 Sas (1-10 aucune fonction 12-14 Secteur abandonné (1-8
apparente, 11-15 accès à la 13 Bureau de planification d’UCT, vide, 9-12 contagion, 13-16
Zone 31, 16-20 accès à une abandonné prédateur, 17-20 radioactif)
grande pièce de l’Underplex)
14 Clinique improvisée de Corpore 15-16 Communauté d’Underriens
12-13 Poste de garde des Forces
Metal
Armées (1-10 actif, 11-20
abandonné) 15 Centre de commandement 17 Enclave du Donjon
avancé des Forces Armées
14-15 Cuve de vidange d’Underriens
18 Halle de marché Libre
16 Transformateur électrique 16-17 Caverne artificielle d’Underriens Entreprise
(1-10 habité, 11-20 abandonné)
17 Valve d’arrêt d’eau 19 Décharge
18 Ascenseur au fond d’une cage 18 Élevage de rats
effondrée
19 Salle d’attente DRIA (1-10 vide,
11-17 occupée, 18-20 juste des 20 Entrepôt (1-10 vide, 11-17
19 Bureau de PDH&CM,
corps desséchés) diverses petites choses, 18-20
abandonné
plein)
20 Repaire de Mystiques 20 Décharge d’Underriens
416
L’UNDERPLEX
PETITE PIÈCE 1-8 PIÈCE

GrotteNORMALE
vide GRANDE PIÈCE
1 Salle de stockage cryogénique 9 Caverne cristalline 1 Résidence d’un Grand
(1-5 occupé, 6-13 abandonné, Programmeur en exil (1-7
10- Caverne pleine de pétrole occupée, 8-15 abandonnée, 16-
14-18 sans électricité, cadavres, 11
19-20 détruite) 18 détruite, 19-20 squattée)
12 Caverne, Underriens (1-6 habité, 2-3 Lac souterrain
7-20 abandonné)
2-8 Grotte vide 4 Immense faille
13 Caverne luminescente
9-10 Effondrement (1-10 récent, 11- 5-6 Mine profonde
20 vieux) 14 Rivière (traversable)
7-12 Caverne vide
15 Station souterraine d’Avant
11 Source chaude
16 Grande installation de 13 Magasin
12-13 Grotte, repaire (1-10 habité, 11- réfrigération
20 abandonné) 14 Mer souterraine (1-10 eau
17 Atelier d’Avant douce, 11-250 eau salée)
14 Lave (1-10 chaude, 11-20
solidifiée) 18 Étrange portail d’énergie 15 Immense caverne naturelle
tourbillonnante qui ramène avec de l’eau vive et des petits
15 Camp de reconnaissance des dans un laboratoire de R&C du nuages
Forces Armées (1-8 occupé, Complexe Alpha (ne marche que
9-18 abandonné, 19-20 attaqué) dans un sens) 16-17 Abysse
19 Toilettes d’Avant 18 Abords de Mezcalinezan

16 Pile de déchets
19 Lac de magma
17 Sortie vers l’Extérieur 20 Catacombes
20 Vieux rails de mine
ANNEXE 2 : CE QUI DÉBORDAIT

Cette section inclut tout un tas d’encadrés que nous n’avons pas pu intégrer dans les chapitres précédents, faute de place. Alors on les a
tous regroupés ici, au hasard, à un endroit où ils ne peuvent pas nuire à la mise en page.
SOUS-PRÉPARÉS : LE ROBAPTI
Sur tous les bureaucrates impliqués dans l’entraînement et manière qu’un téléchargement MemoMax standard. La procédure
l’équipement des équipes UNDER, combien ont ne serait-ce que délivre un téléchargement express de données directement dans
mis un pied dans l’Underplex ? Ils se comptent sur les doigts d’une le nerf optique, via une aiguille à micro-filament insérée dans l’œil
main, même sur ceux d’une main mutilée tenue par un docbot
gauche.
dément. La plupart des managers de bas niveau d’accréditation
pensent que l’Underplex a de grands et larges couloirs bien Le RobApti donne un moyen aux personnages d’obtenir de
éclairés, des systèmes de contrôle environnementaux en état de
nouvelles spécialités adaptées à l’Underplex. Lorsque vous créez
marche et des cabines de correction d’hygiène personnelle un
peu partout. un personnage spécifiquement prévu pour y descendre ou voulez
ne faire qu’une mission isolée, vous pouvez laisser les joueurs
Après des entretiens avec les survivants coopératifs, les Services
choisir une spécialité UNDER à la place d’une spécialité de
Techniques ont créé un raccourci pour l’entraînement. Les
ingénieurs ont compilé les informations obtenues par les équipes Service. Ou alors les personnages n’ont qu’à rendre une petite
dans l’Underplex en un contenu téléchargeable en utilisant une visite à la clinique RobApti en tant que partie du briefing de leur
amélioration révolutionnaire dérivée du procédé MemoMax : le première mission UNDER. Offrez à chaque joueur l’opportunité
RobApti. Les services Tech affirment que le Robinet à Aptitude de dépenser leurs points de Perversion pour obtenir de nouvelles
utilise une re-séquençage peptidique pour stimuler les récepteurs spécialités de la liste présente dans le chapitre 3. Une nouvelle
neuraux afin qu’ils puissent accéder aux données téléchargées
spécialité coûte 20 points de Perversion et commence par
dans un format compressé. Les bio ingénieurs obtiennent le
savoir distillé pour le RobApti en sélectionnant avec attention un niveau égal à la Compétence liée plus 4. Les personnages
des bouts de code MemoMax, ils en retirent les compétences obtenant de nouvelles spécialités peuvent se sentir supérieurs à
les plus essentielles depuis la mémoire d’individus qualifiés et les leurs collègues, alors que les collègues en question conservent
condensent dans un format homogène et téléchargeable. précautionneusement leurs points jusqu’au moment où ils
Les Clarificateurs sujets à la procédure RobApti peuvent améliorer pourront les dépenser pour que leur collègue si supérieur échoue
leurs talents et apprendre de nouvelles compétences de la même son test d’Escalade.
417
MANDATS SERVICES DE L’ÉNERGIE
Service ! Service ! introduit le concept Réparation de câblage
de mandats, une autorité spécifique Instruction : signalez les points nécessitant des réparations, et réparez-les.
que l’Ordinateur assigne à un PJ Matériel : vous recevez un rouleau de tire-et-colle RFI Pointeur de Problème (PP), qui
spécifique. Voici deux mandats que permet de marquer les câbles endommagés ainsi qu’un transmetteur radio réglé sur
vous pouvez assigner à un Clarificateur une fréquence utilisée par un autre opérateur d’Inspection des Câbles.
spécifique à l’Underplex, les badges en
Mission : inspectez les câbles électriques et les prises. Déterminez si vous êtes en
rapport sont juste en dessous.
mesure de réparer le problème sur place. Si ce n’est pas le cas, appliquez un PP. Un
Réparation de câblage : les Services autre agent réglé sur votre fréquence se chargera de venir faire la réparation. Si votre
de l’Énergie ont besoin de déterminer transmetteur signale un PP dans les environs, vous devez effectuer la réparation et
quels sont les besoins en termes compléter un formulaire F556.PS.334/a « Attestation de Réparation ».
de réparations, ce qui veut dire
En aucune circonstance vous ne devez utiliser un PP pour tout autre but que de signaler
que l’Ordinateur confie régulière à
des problèmes sur du câblage. Re-régler votre récepteur radio pour s’en servir de
du personnel vaguement qualifié
mouchard improvisé est strictement interdit.
des catalogues et des mandats de
réparation.
Inspection de conduits : les
techniciens travaillent constamment
sur l’inspection, le catalogage et la
réparation des conduits. Ils ne peuvent SERVICES TECHNIQUES
pas régler tous les problèmes en
Inspection Périodique de Régulation de la Fonctionnalité des Conduits
jouant avant les valves de pression et
d’approvisionnement, car parfois la Instruction : vérifiez l’état de fonctionnement des réseaux de conduits multifonctions.
cause de la panne n’est pas claire. Les Matériel : vous est fournie une clé Allen approuvée par les Services Techniques vous
Services Tech estiment que la plupart permettant d’accéder aux régulateurs de flux des conduits multifonctions. Si vous
des problèmes de ce genre sont utilisez cet outil sur un conduit pendant une minute, vous pouvez faire un test de
provoqués par des fuites dans des Technique. Un succès indique que vous êtes en mesure de rediriger le flux d’un conduit
tuyaux, des conduits éventrés et cuves vers votre emplacement actuel ou un autre emplacement de votre choix. Plus grande
débordantes dans l’Underplex. Pour est la marge de succès, plus la déviation est rapide et précise.
fermer les tickets de panne en cours, Un flux dévié doit venir de quelque part et aller ailleurs. Si vous utilisez ce mandat pour
les Services Techniques assignent des dévier un torrent d’eau à votre emplacement, quelque part dans le Complexe Alpha, le
mandats non spécifiques. jacuzzi d’un Grand Programmeur va se remplir de résidus d’égouts.
RÉCLU-TRAÎTRES (COMM-VICTS)
Les stations TUBE disposent souvent de stations de punition pour les réclu-traîtres. Ce programme renforce le réalignement éducatif,
comme ce qu’on peut trouver dans les Centres de Rééducation de la Juste Vision de l’Ordinateur.
Ces stations sont des plaques métalliques d’un mètre carré avec une alimentation électrique et des sondes médicales. Les traîtres,
affublés de bottes magnétiques et une auto-administration de gelgerine à la ceinture, s’y tiennent debout et scandent des slogans et
chansons qui renforcent la loyauté. Les sondes médicales enregistrent la condition physique et mentale de chaque réclu-traître pour
augmenter les dosages de médicaments autant que nécessaire et s’assurer qu’il fait suffisamment d’efforts patriotiques dans la journée.
Des collègues des réclu-traîtres, de leur cellule de société secrète ou groupe de travail, peuvent parfois tenter de le libérer. Mais les
réclu-traîtres ne peuvent pas enlever leurs bottes magnétiques sans aide, cela nécessite soit un test réussi de Technique/Électronique ou
un flux direct d’énergie électro magnétique (comme d’un pistolet Gauss ou d’une grenade IEM). Si le réclu-traître est libéré, les sondes
médicales alertent PDH&CM qu’il s’est soit échappé, soit qu’il est mort. En quelques minutes, une équipe d’urgence du 116 viendra
enquêter sur la potentielle disparition. Si le courant de la station est coupé ou qu’elle est abandonnée, le réclu-traître est coincé.
POURQUOI NE RESTERAIT-ON PAS LÀ-DESSOUS ?

Si les Clarificateurs se sentent un peu trop à l’aise dans l’Underplex, renforcez ses aspects les plus dérangeants :
Il fait noir et froid. Le Complexe Alpha est peut-être très oppressant, mais au moins vous avez une température constante et une
luminosité adaptée. Les conforts les plus basiques peuvent vraiment beaucoup nous manquer une fois qu’on en est privés. Il ne faut pas
longtemps pour se retrouver en train de vous balancer dans un coin, en essayant de vous réchauffer tant que possible alors que vous
tremblez de tout votre être.
S’il y a bien quelque chose de pire que de manger des algues, c’est de se forcer désespérément à avaler des insectes grouillant dont on
ignore le nom. Après un ou deux jours dans l’Underplex, on se rend bien compte de l’absence totale de distributeurs de nourriture bien
fournis. Il ne reste plus qu’à manger de la vermine, des insectes ou des plaques de mousse recueillies sur les murs. Il faut apprendre à
savourer les crudités de la nature, bien qu’avec une flaque et un câble électrique, vous pourriez peut-être parvenir à faire une fricassée.
Les choses dans l’Underplex ne veulent pas vous tuer : elles veulent vous dévorer vivant après avoir liquéfié votre cerveau. Les
Clarificateurs peuvent parfois faire face à des difficultés, mais mission veut dire crédits, recommandations et des passages à l’infirmerie
du coin. Dans l’Underplex, c’est une lutte de chaque instant pour la survie. Sur dix choses que vous croisez, neuf veulent votre mort
sans aucune autre raison que votre air appétissant ou qu’ils ont passé une sale journée. C’est bien pire que de faire une connerie, perdre
un clone et redevenir Infrarouge.
418
LE GRAND LIVRE DES BOTS
Le grand livre des bots

par Gareth Hanrahan
Illustrations : Jim Holloway et Allison Blackwell
MOI, BOT
Le lot des bots n’est pas des plus joyeux. font n’importe quoi et ne cessent de
Relégués au rang de simples propriétés,
Les bots dans le Complexe trahir en permanence. Donc, en toute
esclaves de leur programmation, forcés à
Alpha logique, il doit y avoir des hordes de
accomplir des tâches si ingrates que même Voici quelques points importants au sujet pirates communistes invisibles qui les
des Infrarouges drogués jusqu’aux oreilles des bots dans le Complexe Alpha : attaquent en permanence. Pour chaque
rechigneraient à faire, les bots sont la basse dysfonctionnement de bot, un traître
Les bots sont des propriétés : plus
classe invisible de la société parfaite de humain est nécessairement non loin, il
spécifiquement, ils sont celles de
l’Ordinateur. Ce serait peut-être tolérable doit être traqué et jugé.
l’Ordinateur. Donc, même si un bot n’a
s’ils étaient dépourvus d’intelligence, mais Les bots ne sont qu’amour :
aucun droit, il appartient néanmoins
il est aussi facile et peu cher de faire des l’Ordinateur a des yeux pour vous
à l’Ordinateur. Ce qui veut dire que
cerveaux synthétiques aussi intelligents, observer, des oreilles pour vous écouter
ce dernier est généralement une plus
créatifs et potentiellement sournois qu’un et des lasers pour vous châtier, mais
humain que de concevoir un processeur grosse menace pour les clones que
les bots eux-mêmes. Si un humain il n’a pas de bras pour vous étreindre.
idiot. Un guerrebot angoissé pourrait hurler Les bots sont les câlins en titane de
« Pourquoi m’a-t-on donné la capacité de endommage un bot, c’est l’Ordinateur
qui prendra des actions disciplinaires votre ami l’Ordinateur, une expression
souffrir ? », mais pour la plupart des bots, de Son amour et dévotion pour les
la vraie question est « Pourquoi m’a-t-on pour vandalisme. Cependant, si le clone
peut fournir ne serait-ce qu’un mince citoyens du Complexe Alpha. Il veut
donné la capacité de m’ENNUYER ? ». que tout le monde ressente la présence
indice prouvant que le bot ait pu avoir
En dépit de l’immense population de des bots et puisse les voir, car c’est
un dysfonctionnement, la machine se
bots dans le Complexe Alpha, le citoyen le meilleur moyen d’encourager le
fera formater avant que vous ayez eu
moyen de bas niveau d’accréditation n’en bonheur, si l’on exclut les Directives
le temps de dire 01101111 01110101
croisera que quelques-uns pendant son officielles, bien entendu. Tout ce qui
01100110.
cycle de travail. Des transbots dans les pourrait nuire à l’image des bots,
transtubes, des chariots automatiques dans Les citoyens sont plus importants comme des dysfonctionnements et
les cafétérias, des frottebots sillonnant les que les bots : enfin, c’est la posture désastres éventuellement provoqués
couloirs et parfois un bot spécialisé dans le officielle en tout cas. L’ami Ordinateur par ces derniers, doit être censuré. La
cadre de son travail, mais la plupart des gens aime tous ses sacs de viande, bien perception de l’Amour des bots ne doit
qu’il croisera seront heu… ben des… gens. entendu qu’il sacrifierait un million pas être ternie.
La majorité des bots se trouve derrière les de bots pour sauver un simple clone
infrarouge… en théorie. Dans la Les bots n’ont pas d’accréditation de
murs et dans les profondeurs du Complexe
pratique, les citoyens, tout comme les sécurité : cependant s’ils apprennent
Alpha, occupés à de la maintenance ou de
bots, sont facilement remplaçables. quoi que ce soit passible de trahison
la réparation comme l’exige leur code vieux
Mais si le choix de vie ou de mort se ou d’un haut niveau d’accréditation, ils
de plusieurs siècles. Dans les coins sans
sont généralement formatés au terme
lumière, condamnés de l’Underplex ou les porte entre un bot un clone, le clone
de leur mission. Un bot qui divulgue
secteurs abandonnés, certains bots rouillés sera presque toujours gagnant. (Mais
volontairement des informations
continuent leur labeur comme autant de en réalité, on peut partir du principe
sensibles ou de la propagande à des
Sisyphes mécaniques. que toute personne en dessous du
citoyens de bas niveau d’accréditation
niveau d’accréditation jaune n’est
est très visiblement en plein
pas réellement en vie… après tout,
dysfonctionnement.
quel genre de vie un Infrarouge peut-il
vraiment avoir ?) Les bots n’ont pas de nom, de QR
code ou d’empreinte linguale [1] : ils
Les bots sont incapables de
ont une forme de code d’identification
« Robots du monde, vous avez trahison : l’Ordinateur part du principe
cela dit. Le numéro de série de chacun
pour ordre d’exterminer la race que chaque bot suit sa programmation
est gravé sous le capot protégeant
humaine. N’épargnez aucun au pied de la lettre et n’en dévie son système central, chaque numéro
homme. N’épargnez aucune jamais. L’idée qu’un bot puisse avoir est unique. On se sert parfois de ce
femme. Ne sauvez que les usines, des idées propres est un concept dernier pour leur donner des surnoms
chemins de fer, machines, mines parfaitement étranger à l’Ordinateur. (par exemple Jackobot M-4RT-1
et matériaux. Détruisez tout le Donc, si un bot commet un acte de pourrait se faire appeler Marty). Ce
reste. Puis retournez au travail. Le trahison, c’est simplement qu’il est numéro est encodé dans le système
travail doit continuer. » victime d’un dysfonctionnement. Cela wi-fi intégré du bot et donc diffusé à
peut facilement être corrigé par un chaque fois qu’il communique. Seul
formatage, des réparations et une un bot dysfonctionnel transmettrait un
R.U.R., Karel Çapek
remise à neuf du système. faux code. Certains se voient octroyer
Les bots se font hacker en des noms de code trop classes et s’en
permanence : incapables de servent à la place du numéro de série
trahison, a-t-on dit. Mais les bots (Shadow Mark IV par exemple).
419
Funbot : annulé pour des raisons de bon goût.
Lexique des bots
Il a été tenté de développer des Guardbot : comme un combot, mais en plus
empreintes linguales pour bots, à base Androïde : un bot qui a l’air humain. sédentaire.
de périphériques composés de langues Autobot : comme une voiture automatique, Guerrebot : la Mort Mécanique.
cultivées en cuve, R&C s’est penché sur mais intelligente.
le sujet il y a quelques années. Malgré Jackobot : fait tout ce que peut faire un
les critiques initiales considérant le botNet : une section traîtresse des SubNets humain, ce qui inclut « se tenir dans un
projet comme « mal », « dérangeant » Gris où les bots discutent en virtuel, réacteur nucléaire » ou « boire du plomb en
et « beurk », plusieurs prototypes ont accessible uniquement par eux. fusion ». Oui, les humains peuvent faire ce
été réalisés. Tout le projet fut déclaré Boucle bot : voir Raisonnement circulaire. genre de choses. Mais le Jackobot peut le
d’accréditation violette et emporté par faire deux fois.
Carte mem : une carte à puce contenant
un Grand Programmeur pervers qui est un ensemble de compétences ou Lois de la Robotique (Révisées) : les Cinq
resté anonyme. d’informations qui est insérée dans le Lois auxquelles les bots sont contraints
système central d’un bot. Elle est constituée d’obéir de par leur Directive Première.
de secteurs mémoire. Malwares : un programme de piratage qui
Cinquième Loi : un robot doit chercher à perturbe les Directives d’un bot.
Clarificabots préserver sa propre existence, à moins que Pack de compétences : un ensemble
Par le passé, l’Ordinateur a tenté de cela ne rentre en conflit avec la Première, de compétences couplées à la Directive
mettre au point différents modèles de bots Deuxième, Troisième ou Quatrième Loi. correspondante, stockées sur une carte mem.
spécialisés dans le combat pour remplacer Circuits Asimov : il s’agit des circuits Périphérique : toute partie d’un bot qui
les Clarificateurs. Après tout, le taux contenant les Cinq Lois de la Robotique n’est pas son système central.
d’exécution de Clarificateur est 1 953 % (Révisées) contrôlant les actions d’un bot : la
Petbot : cible d’entraînement pour tout
plus élevé que la moyenne des autres Directive Première. Aussi appelé l’« Asimov »
citoyen bien-pensant.
citoyens du Complexe [2] et le clonage ne ou « l’asipuce ».
peut pas toujours suivre. Si l’Ordinateur Clarificabot (Mark 1) : un combot de taille Première Loi : un bot ne peut pas, de par
pouvait jeter de bots plutôt que des humaine capable d’initiatives et d’actions son action ou son inaction, permettre qu’il
citoyens face aux problèmes, il le ferait. indépendantes, mis au point pour remplacer arrive du mal à l’Ordinateur.
Malheureusement, le projet originel a été les Clarificateurs humains. Le Clarificateur Quatrième Loi : un bot doit obéir à tout
une véritable catastrophe, les Clarificabots parfait en somme, si l’on met de côté la ordre donné par un citoyen, à moins que
ayant sombré dans la paranoïa, la confusion petite partie « devenir dingue et tuer tout ce l’ordre ne rentre en conflit avec la Première,
et l’abus d’utilisation de leurs lance-flammes qui bouge ». Deuxième ou Troisième Loi, ou si le citoyen
et désintégrateurs nucléaires intégrés. La est un traître.
plupart des Clarificabots Mark 1 ont été Clarificabot (autre) : un bot assigné à une
recyclés (certaines rumeurs courent que des équipe de Clarificateurs, peu importe ses Raisonnement circulaire : voir Récursion.
modèles se sont échappés). compétences, son efficacité ou taille. Récursion : voir Boucle bot.
Malgré la fin des Clarificabots en eux- Combot : un bot qui rêve d’être un guerrebot. Secteur mémoire : une unité de stockage
mêmes, les formulaires permettant Deuxième Loi : un robot doit obéir à tout contenant un point de compétence.
d’assigner des bots aux missions de ordre de l’Ordinateur, sauf si cela entre en Secteur mémoire intégré : un secteur
Clarification ne sont jamais devenus conflit avec la Première Loi. mémoire directement construit dans le
obsolètes. Ils ont été utilisés à outrance
Directive : une contrainte programmée à système central du bot.
par beaucoup de citoyens peu scrupuleux.
laquelle un bot doit obéir ; généralement, la Système central : un processeur photonique
Plutôt que de nommer un employé au rang
fonction primaire de son pack de compétences. extrêmement perfectionné dans une matrice
prestigieux de Clarificateur, un responsable
de service peut nommer l’aspibot du bureau Directive Première : la contrainte d’obéir de diamants artificiels, enchâssée dans une
ou la machine CommeCafé à la place. aux Cinq Lois, le carcan de la vie de bot. cosse de protection de titane et de nitrure
Les bots sont parfois jetés en masse pour Directive Secondaire : une contrainte de bore. Ça brille.
gonfler les effectifs et servir de chair à programmée forçant à ne pas faire certaines Transbot : un train avec un cerveau.
laser. En de rares occasions, l’Ordinateur choses (en dehors des Cinq Lois) comme
ou l’officier de briefing assignent à dessein Troisième Loi : un bot ne peut pas, de par
commettre des actes de trahison ou agir
un bot aux capacités bien spécifiques son action ou son inaction, permettre que
comme un dingue.
pour aider à la mission, mais la plupart du mal advienne à une possession de valeur
Docbot : un sacré paquet de couteaux et de de l’Ordinateur (ce qui inclut les citoyens
du temps, l’unité envoyée est aussi peu
scies circulaires bien flippant. humains du Complexe Alpha – à l’exception
adaptée et incompétente que… eh bien, les
Clarificateurs eux-mêmes. Frankenstein : un bot étant parvenu à briser des traîtres), sauf si cela entre en conflit
Contrairement aux Clarificateurs, évidemment, sa Directive Première. avec la Première ou Deuxième Loi.
le bot ne peut espérer ni récompense ni Frottebot : un bot de nettoyage. Incapable Volbot : un bot de la forme et de la taille d’un
nouveau clone. S’il remplit sa mission, il de démence ou de tendances meurtrières. avion. Bien souvent jaloux de tout ce qui a
restera un simple bot, une propriété de Jamais, en aucun cas. des pouces opposables.
l’Ordinateur. Un bot détruit dont le système
central n’est pas récupérable n’est plus qu’un
tas de ferrailles. Et le bot n’a pas le choix, les
Les Lois de la Robotique (révisées)
Cinq Lois y veillent. • Un bot ne peut pas, de par son action ou son inaction, permettre qu’il arrive du
À moins que le bot ne puisse contourner son mal à l’Ordinateur.
programme et s’échapper, il est condamné. • Un bot doit obéir à tout ordre de l’Ordinateur, sauf si cela entre en conflit avec la
Première Loi.
Ces statistiques sont issues de • Un bot ne peut pas, de par son action ou son inaction, permettre que du mal
l’Unité Centrale de Rapport Interne advienne à une possession de valeur de l’Ordinateur (ce qui inclut les citoyens
sur « mort de Clarificateurs contre humains du Complexe Alpha – à l’exception des traîtres), sauf si cela entre en
non Clarificateurs dans les couloirs conflit avec la Première ou Deuxième Loi.
de salles de briefing, années 214 à • Un bot doit obéir à tout ordre donné par un citoyen, à moins que l’ordre ne rentre
214 ». Le rapport recommande que en conflit avec la Première, Deuxième ou Troisième Loi, ou si le citoyen est un
des panneaux d’avertissement soient traître.
placés à l’extérieur de tous les stands • Un bot doit chercher à préserver sa propre existence, à moins que cela ne rentre
de tir, espaces de tests d’armes
en conflit avec la Première, Deuxième, Troisième ou Quatrième Loi.
nucléaires et salles de briefing.
420
Rappel sur les règles des bots

• Les bots stockent leurs compétences soit dans leur mémoire interne, soit sur des cartes mem.
• Les compétences sont mesurées en secteurs mémoire. Chaque secteur mémoire contient un point de compétence.
• Les compétences peuvent être copiées depuis une carte mem dans la mémoire interne, et restent donc disponibles même après
le retrait de la carte.
• Les Directives se trouvent sur les cartes mem. Si le bot tire sous le score de Force de la Directive lorsqu’il fait un test de compétence,
il doit suivre la Directive.
• Tous les bots ont la Directive Première, les Cinq Lois de la Robotique (Révisées).
BOT-STIAIRE
Il existe beaucoup de bots dans le Complexe Officielles Autorisant l’Internalisation
Des formulaires à priorité
Alpha, du modèle de base produit en masse des Ordonnances, AIEOEIOAIO d’après
plus haute ont pris la
aux antiquités qui datent du Jugement l’appellation officielle du système central)
15-16 priorité. Non, vous ne
Dernier en passant par le projet unique en sont chargés de la vérification et du
pouvez pas les voir, ils sont
son genre, assemblé dans les laboratoires classement des formulaires. Ils sont donc classifiés.
de R&C ou les salles secrètes de Pro Tech. responsables de plus d’exécutions que le
Les bots sont partout ! plus zélé des agents de Sec. Int. Une série Vous n’avez jamais rendu ce
de diodes clignotantes permet de suivre type de formulaire, citoyen.
l’avancement de la vérification. Si cela brille 17-8 Pourquoi tentez-vous de
joyeusement en rouge, c’est que l’admibot tromper cette humble unité
Admibot a trouvé un formulaire avec le bon motif de traitement ?
pour votre exécution.
Vous avez coché la case « ne pas cocher Un admibot ressemble à un photocopieur 19-20 Apathie.
cette case ». Votre formulaire de demande avec des bras, et bien qu’il n’ait pas de tête
d’oxygène est donc nul et non avenu. Vous ou quoi que ce soit qui pourrait passer pour
pourrez obtenir un nouveau formulaire de un visage, il arrive tout de même à avoir
demande d’oxygène sous 14 jours ouvrés. l’air agacé et bureaucratique. Plusieurs Aidebot
Passez un bon cycle-jour. versions d’admibots ont été construites,
Il semblerait que vous essayiez d’écrire
comme l’Admibot Blindé Militaire,
une lettre. Avez-vous besoin d’aide ?
Châssis : taille d’un piano (4) l’Admibot En Réseau pour les formulaires
Pieds : chenilles (2) en ligne ou encore l’expérimental Admibot
à Électrographe/Imagerie à Résonance Châssis : taille de citoyen (3)
Mains : bras humain, membres avec pinces (3)
Magnétique Pour Vérifier Vos Pensées Avant Pieds : jambes (3)
Senseurs : standard + vidéo, lecteur de
Que Vous Les Couchiez Sur Papier. Mains : membres avec pinces (x2) (2)
cartes, lecture de carte MOI, scanner (6)
Senseurs : standard + vidéo avec couleur (2)
Périphériques : standard + perforatrice
à cartes, diodes clignotantes, imprimante Tableau de raison de rejet d’admibot : Périphériques : standard + synthétiseur
matricielle (3) vocal 100 W, bruit de notification irritant
Jet Raison du rejet Alimentation : batterie et batterie de
Alimentation : batterie (1)
secours (3)
Autres trucs : pulvériseur d’encre, Erreur système. Formulaire
pulvérisateur de correcteur blanc effacé sans raison Autres trucs : système d’autoréparation
1-2 Armure : Anti-Concussion (2) (2)
Armure : standard (1) (0) apparente. Ou déchiré si
Inconvénients : aucun c’est un formulaire papier. Inconvénients : aucun
Attaque sans arme : O4T Attaque sans arme : O5T
Vous avez écrit dans la
Système : mémoire 10, deux emplacements 3-4 case « n’écrivez pas dans Système : mémoire 10, deux emplacements
de carte mem (4) cette case ». de carte mem (4)
Carte mem Directive : Type de crayon utilisé

5-6
d’admibot VÉRIFIER ET incorrect. Carte mem Directive : SE
CLASSER TOUT d’aidebot RENSEIGNER
7-8 Mauvaise écriture. SUR LA TÂCHE
FORMULAIRE
VISIBLE 5 L’analyse de l’écriture ACTUELLE DU
a révélé des impulsions CITOYEN LE PLUS
Management 8 Intimidation 12 9-10 de trahison dans le PROCHE 10
Vérifier les subconscient. Formulaire Management 8 Éloquence 12
Formulaires 14 envoyé à Sec. Int.
Donner de Vraiment
Savoir Formulaire toujours en Bons Conseils 14
Bureaucratique 14 cours de vérification,
11-12
merci d’attendre six à huit Violence 8 Mains Nues 12
Numérique 8 Analyse 12 semaines.
Armes
Recherche Le formulaire de demande Énergétiques 12
d’Informations 12 de ce formulaire n’est pas
été rempli. Merci de remplir
13-14 Description : l’un des pires fléaux jamais
un formulaire de demande
Description : les admibots (ou Assistant lâché par l’Ordinateur dans le Complexe
de formulaire pour obtenir
Intelligent Automatique Encadrant Alpha. Son but est d’errer un peu
ce formulaire.
l’Organisation et Évaluation des Informations partout pour se rendre utile, donnant des
421
conseils aux citoyens pour les aider dans
Il semblerait que Il semblerait que
leurs tâches. vous soyez en vous remplissiez
Il n’aide pas. train de remplir un des bons
Mais alors pas du tout. formulaire. Voulez- 13-14 d’exécution.
À moins que vous ne considériez qu’un vous que je corrige Souhaitez-vous que
3-4
bot irritant qui pointe le bout de sa tête votre orthographe je vous suggère
dans votre champ de vision en disant : « Il et grammaire ? quelques noms ?
semblerait que vous vouliez tirer dans le dos Cette phrase
de votre coéquipier ! Avez-vous pensé à est incomplète, Il semblerait
relisez-vous. que vous soyez
tenir votre arme dans l’autre main ? Voulez-
vous que je vous lise le manuel de votre dans une cabine
Vous semblez
pistolet laser ? » soit d’une quelconque aide. stressé. Je vais de confession.
15-16
Pire encore, l’aidebot comporte un système vous faire un gentil N’oubliez pas de
d’autoréparation. Imaginons, l’espace d’un massage. Merci parler à l’Ordinateur
5-6 de votre pouvoir
instant, que vous détruisiez ce foutu truc de retirer tout
en vidant votre chargeur dans sa tronche vêtement ou pièce mutant !
exaspérante, il se relèverait en peu de d’armure et de vous
allonger par terre. Il semblerait
temps, tel un joyeux revenant, pour vous que vous tentiez
dire : « Il semblerait que vous tentiez de d’entrer en contact
Il semblerait que
mettre mon corps dans un haut-fourneau ! vous souhaitiez avec votre société
Souhaitez-vous connaître le point de fusion 17-18
vous cacher de secrète. Voulez-
de mon châssis ? Parce qu’il est inférieur à la ces Communistes vous que je fasse
chaleur maximale de cet incinérateur. » Les 7-8 traîtres mutants. un rapport à Sec.
aidebots sont construits avec un bonheur Voulez-vous que Int. ?
béat codé en dur, faisant d’eux d’éternels et je vous indique
joyeux optimistes. d’autres cachettes Il semblerait que
à haute voix ? vous essayiez de
vous vider de votre
Table des conseils pratiques Il semblerait que sang. Voulez-vous
19-20
vous essayiez de en apprendre plus
Jet Suggestion désamorcer une
sur le système
obligatoire bombe. Voulez-
9-10 sanguin ?
vous que je
Il semblerait que calcule les dégâts
vous cherchiez une potentiels si vous
salle de briefing. veniez à échouer ?
Peut-être est-elle
Il semblerait que Autobot
par là. Ou par là. vous essayiez
Ou par là. Ou par Faites-moi confiance, Mac, je connais
de piéger votre
1-2 là. Ou par là. Ou chef d’équipe en un raccourci à la fin de ce conduit. Oh,
par là. Ou dans ce le faisant passer par curiosité, vos os sont capables de
cœur de réacteur. 11-12 pour un traître. supporter combien de G ?
Ou par là. Ou par Voulez-vous que je
là. Pourquoi ne le distraie pendant Châssis : taille d’une voiture (6)
demandez-vous que vous cachez de
pas votre chemin ? la propagande dans Pieds : roues, augmentation de vitesse x3
ses quartiers ? (7)
Senseurs : standard + vidéo, audio,
boussole gyroscopique, joystick (3)
Périphériques : standard + sirène d’alarme
(1)
Alimentation : batterie et deux batteries de
secours (5)
Autres trucs : allume-cigare, boîte à gants,
minibar (3)
Armure : kevlar et revêtement reflec en
mylar (I4) (3)
Inconvénients : mauvaise isolation
électrique (-3)
Attaque sans arme : B4T
Système : mémoire 10, un emplacement de
carte mem (0)
Carte mem Directive :

d’autobot CONDUIRE
JUSQU’À
L’ENDROIT
SPÉCIFIÉ EN
DERNIER PAR
LE PASSAGER
DE PLUS
HAUT NIVEAU
D’ACCRÉDITATION
IMMÉDIATEMENT 5
Merci de vous assurer d’avoir correctement rempli tous les formulaires avant de les remettre.
422
Châssis : taille d’un micro-ondes (2)

Management 4 Fayotage 8 Botbot
Pieds : jambes (3)
Observation 8 Mains : mains humaines x2 (4) J’ai une fonction ! Si, j’en ai une ! J’en ai
Senseurs : standard + vidéo (1) une !
Ce clone Était à
l’Arrière de Moi- Périphériques : standard + imprimante
même la Semaine laser (1) Châssis : taille d’un citoyen (3)
Dernière 10 Alimentation : micropile (5) Pieds : jambes (3)
Furtivité 4 Écouter les Autres trucs : aucun Mains : membres avec pinces x2 (2
Conversations des Arme : générateur de plasma (10) Senseurs : standard + vidéo avec couleur et
Passagers 10 Armure : armure de combat (5) (4) vision télescopique, horloge interne (4)
Inconvénients : module de personnalité Périphériques : standard + beaucoup de
Violence 8 Conduite 12
(utile et plein d’entrain) (-5) petites loupiotes (1)
Renverser des Attaque sans arme : O6T Alimentation : micropile (5)
Gens 14 Autres trucs : four à gril
Piloter dans les carte mem Arme : blaster (E3T) (4)
Couloirs Étroits 14 Armure : Reflec Rouge (E2) (1)
Inconvénients : aucun
Description : les autobots sont des voitures Carte mem d’assistbot Directive : Attaque sans arme : O5T
automatisées intelligentes, généralement AIDER
VOTRE Système : mémoire 12, un lecteur de carte
réservées aux citoyens de haut niveau
MAÎTRE À mem (1)
d’accréditation qui peuvent non seulement
se payer un véhicule personnel, mais aussi se TROUVER
permettre de mettre un cerveau dedans, afin LE SUCCÈS
de pouvoir se relaxer à l’arrière, fumer des PAR Carte mem de Directive : AVOIR
cigares et boire de l’alcool. Malheureusement, TOUS LES botbot L’AIR OCCUPÉ ET
si vous êtes si riche et d’une si haute MOYENS PRODUCTIF 10
accréditation, vous n’avez sans doute pas POSSIBLES
Management 4 Aplomb 8
besoin d’utiliser quelque chose d’aussi
gauche qu’un autobot : vous pouvez utiliser Management Fayotage 12
8 Avoir l’Air Occupé
votre volbot personnel, ou votre transbot de 10
luxe. Et de toute manière, pourquoi est-ce
Aplomb 12
que vous quitteriez vos luxueux quartiers ? Violence 4 Armes
C’est dangereux dehors. Vous pourriez… Je Énergétiques 8
Observation
ne sais pas, moi, être renversé par un autobot 12
que l’ennui a rendu psychotique et qui n’a Technique 4 Utilisation et
rien d’autre à faire que des courses effrénées Réparation des
et souvent mortelles avec d’autres autobots Jeu des bots 8
Hiérarchies
tout aussi neurasthéniques. Administratives Récupérer des
Les modèles les plus anciens sont revendus et y Tricher 14
pour pièces à différentes firmes afin de faire de Pièces de bot
la place dans les garages pour les nouveaux Furtivité 4 Filature 8 Utiles dans les
qui, à leur tour, prendront la poussière sans Ordures 10
être utilisés. Les autobots sont programmés Violence 4 Agilité 8
pour être obséquieusement polis avec leurs
Arme à Aire
passagers et agressifs avec le reste du d’Effet 8 Description : le botbot est la preuve du talent
monde (il ne faut pas qu’ils arrivent en retard de PLI pour l’incompétence. R&C leur a un
à leur soirée). « Agressif » a un sens un peu Biologique 4 Suggestion 8 jour fait une requête pour une (1) copie de la
spécial pour un véhicule à grande vitesse,
Pharmacologie Version 18.543 du bot Multitâche. À la place,
qui n’est généralement pas une bonne
nouvelle pour les autres usagers de la route 8 ils ont reçu 18 543 copies de la version 1 du
(ou du trottoir d’ailleurs). bot Multitâche, que la V1.1 avait rapidement
remplacée car la V1 « n’avait absolument
Les autobots n’ont pas de membres ou Description : on donne des assistbots aux
quoi que ce soit pour manipuler des objets, rien s’approchant d’une once d’utilité ou
citoyens sur la pente montante et aux Grands
même si certains modèles expérimentés de finalité, alors pour le multitâche, on
Programmeurs qui ont besoin d’un peu
sont capables de faire des choses repassera ». Les 18 543 bots non désirés
d’aide au bureau. Ils sont guillerets, utiles,
surprenantes avec leurs poignées de porte. ont été réassignés au stand de tir de R&C
compétents, intelligents et ont la morale
Les moins habiles dépendent donc d’une comme cibles mobiles, mais leurs petites
et l’éthique de Machiavel en intérimaire
aide extérieure pour faire le plein, changer jambes courtaudes firent qu’ils échouèrent
qui s’ennuie. Un assistbot « aidera » son
de carte mem, faire de menues réparations même à cette fonction. Les survivants ont
propriétaire en sabotant les travaux de ses
ou changer la cassette de l’autoradio. été relâchés dans la nature, le coût de leur
rivaux, en réécrivant tous ses rapports, et en
brisant sa volonté jusqu’à ce qu’il finisse par recyclage dépassant l’éventuel bénéfice.
suivre uniquement les « suggestions » du Depuis ce rejet, les botbots errent sans
bot. Et il fait tout cela avec un grand sourire but dans les couloirs du Complexe Alpha,
Assistbot satisfait en plastique. Avoir un assistbot est faisant les poubelles pour trouver des pièces
soit incroyablement utile soit incroyablement d’autres bots encore moins chanceux.
Le fait que vous deviez savoir n’était pas Poussés par les Cinq Lois de la Robotique
su, au moment où le savoir, maintenant dangereux : c’est comme vivre avec un
psychopathe extrêmement intelligent qui n’a (Révisées), ils cherchent une quelconque
su, du besoin de savoir était su. Donc,
que votre intérêt en tête. signification à leur existence et un rôle à
ceux qui estimaient nécessaire d’alerter
jouer. Jusqu’à présent, les botbots ont
et d’informer le Grand Programmeur ont Certains assistbots sont équipés d’un
lamentablement échoué à toutes les tâches
peut-être estimé que l’information qu’il générateur de plasma défensif pour
qu’ils ont entreprises, du PressePapierbot
nécessitait, à savoir savoir si l’information nettoyer le bureau ou faire de menus
sue l’était déjà ou non, et donc n’avaient travaux de démolition. Ceux pour les au Dancebot, mais ils continuent d’essayer.
pas autorité pour autoriser l’information, niveaux d’accréditation un peu plus bas ont Un botbot ressemble à une boîte sur pattes
car savoir si vous deviez savoir n’était pas des armes moins apocalyptiques, comme et pue le désespoir.
su, sur le moment, ni nécessaire. des fusils lasers.
423
exhausteurs et soufflent sur les systèmes.
Cerveaubot Ils ont aussi tendance à s’intéresser à des
Bonjour. Mon cerveau est plus gros que problèmes obscurs, comme calculer le
votre tête entière. Je suis trèèèèèèèès nombre de grains de sable dans un bunker
intelligent. Subséquemment, il est logique abandonné ou le nombre exact de secondes
que vous m’obéissiez. Pourquoi n’en êtes- avant que les coéquipiers les fassent exploser
vous pas heureux ? à force d’être particulièrement pénibles.
Châssis : taille d’un piano (4)

Pieds : chenilles (2)
Mains : membres avec pinces x2 (2)
Chaudbot
Senseurs : standard + vidéo avec
Ne paniquez pas, citoyens !
couleur, lecteur CD, récepteur radio haute
fréquence (6)
Périphériques : standard + graveur Châssis : taille de citoyen (3)
CD, téléscripteur, émetteur radio haute Pieds : jambes (3)
fréquence, beaucoup de petites diodes (7) Mains : main humaine x1, bras à équipement
Alimentation : batterie (1) spécialisé x1 (4)
Autres trucs : encore plus de petites Senseurs : standard + vidéo, thermique (3)
diodes (1) Périphériques : standard + sirène d’alarme,
Armure : aucune beaucoup de gyrophares (2)
Inconvénients : module de personnalité Alimentation : brûleur à propane (1)
(monsieur je-sais-tout), construction Autres trucs : réservoir de propane
extrêmement fragile, mauvaise isolation pressurisé, extincteur (4)
électrique (-13) Arme : fusil laser (B3T) (3)
Attaque sans arme : O4T Armure : bouclier thermique (E3, ablatif) (3)
Système : mémoire 14, trois emplacements Inconvénients : membre d’une société
de carte mem (10) secrète (0) Peu de temps après la prise de ce cliché, le cerveaubot
Attaque sans arme : O5T parvint à démontrer que son créateur devrait être
Carte Directive : exécuté et que le bot devrait avoir le poste.
mem de OFFRIR UN
carte mem
cerveaubot COMMENTAIRE absolument fabuleux qu’il y ait encore des
INTELLIGENT incendies. Surtout quotidiennement. Les
SUR chaudbots sont peints d’un noir sombre et
L’ÉVÉNEMENT Carte mem de Directive :
chaudbot ASPERGER d’un beau rouge, pour bien les repérer. Du
LE PLUS PROHE coup, ils se fondent complètement dans
5 L’OBJET LE PLUS
CHAUD À PORTÉE la foule des citoyens. Le modèle Mark 1
Management Duperie 8 DE RETARDATEUR manquait de sirène et gyrophare, et cet
4 DE FLAMME 7 ajout sur le Mark 2 ne suffisait toujours pas
pour écarter la foule afin que le bot se rende
Aplomb 8 Management 4 Éloquence 8 sur les lieux d’intervention, le Mark 3, lui,
a été équipé d’un Système de Dispersion
Vous Dire Furtivité 4 Sécurité 8 et de Guidage des Citoyens (aussi appelé
Comment Faire « fusil laser »).
Votre Travail 10 Violence 8 Agilité 8
Les chaudbots actuels sont les Mark 4,
Technique 4 Mécanique 8 Armes qui ont une légère différence avec le
Énergétiques 8 modèle précédent : la Libre Entreprise
Connaître a infiltré les chaînes de construction et
des Futilités Arroser des Trucs les a infectés d’un virus. Ainsi, les bots
Techniques 10 12
ont été « convaincus » d’aider la société
Technique 8 Connaissance des secrète dans ses extorsions et rackets. Ils
Numérique 8 Analyse 12 n’éteignent donc pas les feux chez ceux qui
Réseaux Publics 12
Recherche ne payent pas « la protection » Les espions
d’Informations 12 Accuser les Gens des Léopards de la Mort en ont eu vent,
d’Allumer des Feux et ont à leur tour introduit un contre-virus,
Données inutiles installant leur propagande dans les cartes
14 Biologique 4 Médecine 8 mem. Maintenant, un chaudbot est soit
Racket 10 ou véreux, soit un pyromane secret.
Description : les cerveaubots sont des Démolition 8
cerveaux de bots géants sur des tout petits
corps. Ils sont construits par des experts Propagande
de tous les domaines et considérés comme des Libres Clarificabot
très précieux par R&C et l’Ordinateur. Entrepreneurs 5
ou Propagande ++ CIBLE LOCALISÉE.
C’est pourquoi ils ne sont assignés qu’aux
des Léopards de la EXTERMINATION… EXTERMINÉE.
missions de Clarificateur vraiment capitales,
Mort 5 LOCALISATION DE LA PROCHAINE
le genre de mission où vous avez besoin d’un
CIBLE… CHEF D’ÉQUIPE…
génie robotique à vos côtés. Les cerveaubots
EXTERMINATION… EXTERMINÉ.
ne sont pas seulement agaçants et tatillons, Description : les chaudbots sont les
BLEEEP. JUSTIFICATION… C’ÉTAIT UNE
ils ont plein d’autres défauts de conception. éléments antifeu du Complexe Alpha. Enfin,
POURRITURE COMMUNISTE… BLEEEP
Par exemple, leurs cerveaux surchauffent l’un des éléments, le Complexe entier est
+++
tellement qu’ils risquent de fondre s’ils tellement rempli de trucs comme des
réfléchissent trop fort et trop longtemps, ils gicleurs automatiques, portes coupe-feu, Châssis : taille d’un citoyen (3)
doivent donc faire régulièrement des pauses extraction d’oxygène d’urgence, extincteurs Pieds : jambes (2)
pour que leurs coéquipiers nettoient leurs automatiques à mousse et amiante qu’il est Mains : bras humains x2 (4)
424
Carte mem de Directive :

clonebot PENSER AUX
CLONES. EST-CE
QUE QUELQU’UN
PENSE
SEULEMENT AUX
CLONES ? 5
Management 4 Hygiène 8
Intimidation 8
Violence 4 Armes Énergétiques
Attraper et
Envelopper de
Vêtements et de
Câlins 10
Biologique 8 Clonage 12
Médecine 12
A j u s t e m e n t
des Réactions
Chimiques de Cuve
de Clonage pour
des Buts Infâmes
14
Votre clonebot vous fournira rapidement un remplaçant pour vos coéquipiers exécutés.
Description : les clonebots sont des

Senseurs : standard + vidéo avec couleur et Clarificateurs les plus couverts d’honneur, unités de clonage mobiles conçues pour
vision télescopique, vision à rayons X, radar, les Héros du Complexe, pour résumer, la les missions de Clarificateurs en milieu
senseur audio ultrasensible (11) parfaite recette pour un désastre. isolé ou à l’Extérieur. Le clonebot contient
Périphériques : standard (0) Les Clarificabots rebelles sont un vrai danger en permanence un nouveau clone en
Alimentation : micropile (5) dans plusieurs secteurs. Les bots, rendus gestation, qui se voit injecter de l’ADN et les
Autres trucs : badge FOC holographique (0) fous par la paranoïa et les formatages enregistrements MemoMax comme le veut
la procédure lorsqu’un Clarificateur meurt
Arme : fusil laser (E, B3T) (3) à répétition, ont fui dans l’Underplex et
en cours de mission. Pour encourager
Armure : armure de combat (5) (4) les secteurs abandonnés. Certains sont
les « liens » et la « camaraderie » entre
Inconvénients : illégal, module de devenus des chasseurs de Clarificateurs, les clonebots et les humains, ils sont
personnalité (Clarificateur idéal) (-10) complotant contre l’Ordinateur et traquant équipés d’un module de personnalité
Attaque sans arme : O4T les équipes de Clarificateurs pour les que l’on pourrait résumer à « mère poule
Système : mémoire 16, un emplacement de assassiner. D’autres sont tombés dans une surprotectrice mais légèrement irritée ».
carte mem (3) forme de psychose robotique et pensent Le clonebot s’inquiète en permanence
qu’ils sont des agents doubles en couverture. de ses « enfants », les enroulant de
Carte mem de Directive : EXÉCUTER Ces machines complètement dérangées grosses écharpes sans considération
clarificabot TOUT COMMUNISTE surveillent les canaux de transmission pour la température et la couleur de
MUTANT RAÎTRE 10 d’ordres de missions pour essayer de les niveau d’accréditation, s’assurant qu’ils
remplir à la place des humains. prennent leurs vitamines et pilules avant
Management 8 Menace Mécanique de les empêcher de faire des choses
de l’Apocalypse 14 dangereuses ou vilaines.
Interrogatoire 12
Furtivité 8 Vigilance 12
Clonebot
Couvrez-vous bien, mes petits Clarifi- Combot
Discrétion 12
cateurs ! Maman veille sur vous. Ah, tu crois que je suis pas un vrai dur ? Tu
Violence 8 Agilité 12 crois, petit merdeux ? Je vais manger cette
Châssis : taille d’une voiture (6) grenade. Ouais mec ! *boooooum*
Armes Énergétiques
12 Pieds : roues (1)
Mains : bras humains x2 (4) Châssis : taille d’un minivan (10)
Description : les clarificabots ont été Senseurs : standard + vidéo, capteur audio Pieds : roues (1)
construits pour remplacer les Clarificateurs ultrasensible, senseurs chimiques (7) Mains : aucune (0)
humains, mais ils ont eu tendance à tirer Périphériques : standard (0) Senseurs : standard + vidéo avec couleur (2)
sur des choses qui techniquement n’étaient
Alimentation : batterie (1) Périphériques : standard (0)
pas des menaces. Si la plupart de la Alimentation : batterie (1)
production a été détruite ou s’est rebellée, Autres trucs : cuve de clonage (4)
Autres trucs : aspirateur (1)
quelques-uns sont passés entre les mailles Arme : fusil laser (B3T) (3)
Arme : fusicône (cone rifle) x2, fusil laser (11)
et toujours assignés à des missions par Armure : kevlar et revêtement reflec en
l’Ordinateur (qui généralement part du Armure : armure de combat (5) (4)
mylar (I4) (3)
principe qu’ils se sont rebellés et cherchent Inconvénients : module de personnalité
Inconvénients : module de personnalité (comportement inapproprié), échec système
à les détruire). Un clarificabot ressemble à
(mère dérangée) (explosions) (-10)
un Clarificateur idéalisé en métal, recouvert
d’une armure de combat usée et bardé Attaque sans arme : O4T Attaque sans arme : B3T
de gros fusils lasers. Ils sont programmés Système : mémoire 10, un emplacement de Système : mémoire 10, un emplacement de
avec la personnalité des cent meilleurs carte mem (0) carte mem
425
Carte mem de Directive : Rester Stable Violence 4 Tranche, Taille et
combot DÉTRUIRE LA Malgré une Charge Coupe 10
CIBLE LA PLUS de Plusieurs
ÉVIDENTE EN Mégatonnes de Management 4 Contact Rassurant
VUE 3 Béton 14 avec les Patients 10
Management 4 Intimidation 8 Violence 4 Démolition 8 Description : tout le monde connaît son

Furtivité 4 Sécurité 8 cher voisin le docbot, une boîte de scalpels
Description : les constructbots sont des et de distribution de médicaments, prêt à
Violence 8 Armes Énergétiques grues semi-mobiles prévues pour les guérir tous vos bobos et vous faire vous
8 travaux de construction et de démolition. porter comme un charme après sa visite.
Leurs deux titanesques bras peuvent Enfin, en tout cas, vous vous sentirez mieux.
Armes à Projectiles soulever des bâtiments entiers, leurs Les antidouleurs, c’est du fun pour toute
8 la famille. La plupart des docbots opèrent
chenilles sont si larges qu’elles nécessitent
Tirer sur des Trucs deux corridors pour passer, leurs pinces selon le principe très simple de « si le
qui Explosent sont capables de déchirer des blindages clone bouge encore après l’avoir rempli de
Encore Plus 12 de réacteurs nucléaires (les vrais, pas ceux pilules, c’est que c’est du travail bien fait ».
pour lesquels on dit : « Vite, il y a une fuite, C’est l’un des bots les plus fréquemment
jetez un autre Clarificateur contre le mur ! ») assigné aux équipes de clarificateurs, au
Description : un combot est un guerrebot vu du très fort taux de blessures pendant
et leur protection de système central est,
de poche. Comme un guerrebot, mais plus ces dernières missions. Les docbots
malheureusement, incapable d’absorber les
petit et moins puissant. Donc, si vous avez sont remarquablement peu adaptés aux
chocs. Les constructbots ont la fâcheuse
une tâche pas tout à fait à la hauteur d’un environnements dangereux dans lesquels
habitude de faire tomber les cartes mem
guerrebot, vous envoyez un combot. celles-ci se déroulent, souvent leur objectif
de leur fente et d’essayer de ramasser principal est de handicaper ses coéquipiers
Ils détestent être comparés aux guerrebots. une petite et délicate carte à puce et de
Ils ne supportent pas de vivre dans l’ombre pour mieux leur échapper.
l’insérer dans une fente tout aussi petite
(souvent, littéralement) de ces bots plus et délicate avec les bras gigantesques ou
grands, plus cool, mieux armés et plus les pinces géantes citées plus haut, ce qui Table de chirurgie aléatoire
prestigieux. Ils surcompensent donc en tirant peut se révéler un brin délicat. Beaucoup
sur tout ce qui bouge, en commençant par de constructbots finissent par s’arracher la Jet Opération
la dernière personne à les avoir comparés à tête, et ce quotidiennement.
un guerrebot. Toutefois, comme ils sont plus 1-2 Appendicectomie
petits que leurs cousins, ils sont plus adaptés à
3-4 Attelle de dos
être assignés à des missions de Clarificateurs
– souvent par des officiers de briefing ignares Docbot 5-6 Retournement de
qui en parlent comme de guerrebots. coude
Heuuu, vous avez combien de membres
normalement, les humains ? Et vous 7-8 Inversion de cou
avez une configuration préférée ou je
9-10 Tr a n s p l a n t a t i o n
Constructbot commence à tout recoller selon ce qui me
cardiaque
semble le mieux ?
Construire construire construire construire 11-12 Dégonflement des
construire oooups enfouir enfouir enfouir Châssis : taille de citoyen (3) poumons
construire construire construire
Pieds : roues (1) 13-14 Ponction lombaire
Mains : outils de précision x1, main humaine
Châssis : taille d’un bâtiment (20) x1, outils de spécialiste (couteaux et 15-16 Dissection de fesse
Pieds : chenilles (2) aiguilles) (8) 17-18 Lavement nasal
Mains : manipulation lourde (x2), boule de Senseurs : standard + vidéo avec couleur
démolition (7) et vision télescopique, vision à rayons X, 19-20 Transplantation de
Senseurs : standard + vidéo (1) senseur à radiation, senseur chimique (11) cerveau.
Périphériques : standard + sirène d’alarme Périphériques : standard + imprimante
Alimentation : batterie (1) matricielle
Autres trucs : aucun (0) Alimentation : batterie (0)
Autres trucs : aucun (0)
Domebot
Armure : standard (1) (0)
Inconvénients : carte mem de mauvaise Armure : standard (1) (0) Aaaaaaaaaaaargh ! J’étouffe ! Je ne peux
Inconvénients : aucun plus bouger ! Laissez-moi sortir !
qualité, manque d’équilibre (-8)
Attaque sans arme : B2V Attaque sans arme : O4T
Système : mémoire 10, un emplacement de Châssis : taille d’une voiture (6)
carte mem (0) Pieds : jambes (3)
carte mem
Senseurs : standard + vidéo, gyroscope,
Carte mem de Directive : METTRE Carte mem de Directive : thermomètre, baromètre, anémomètre,
constructbot DES TRUCS SUR docbot PRATIQUER DE indicateur de direction
D’AUTRES TRUCS LA CHIRURGIE Périphériques : standard + lance-fusée,
5 SUR LA CHOSE transmetteur radio à haute fréquence
VIVANTE Alimentation : batterie, panneaux solaires (2)
Technique 8 Connaissance des VISIBLEMENT LA Autres trucs : pistolet et réservoir à peinture (2)
Réseaux Publics 12 PLUS BLESSÉE À
Arme : lance-flamme (E, S3T) (4)
PORTÉE 5
Mécanique 12 Armure : armure de combat (5) (4)
Biologique 8 Médecine 12 Inconvénients : module de personnalité
Énergie Nucléaire (phobique)
12 Pharmacologie 12
Attaque sans arme : B4T
426
Système : mémoire 10, un emplacement de Senseurs : standard + vidéo, audio Attaque sans arme : O5T
carte mem ultrasensible, horloge interne (5) Système : mémoire 10, deux emplacements
Périphériques : standard + synthétiseur de de carte mem (4)
voix suave avec option sarcasme (1)
Carte mem de Directive : Alimentation : batterie (1) Carte mem de Directive : SALUER
domebot S’ASSURER QUE Autres trucs : bouilloire, lave-vaisselle, doublurebot LES GENS AVEC
LA ZONE AUTOUR centrale vapeur pour pressing ENTHOUSIASME 5
EST LIBRE DE
Armure : standard (1) (0) Management 4 Éloquence 8
TOUT OBSTACLE 5
Violence 4 Agilité 8 Attaque sans arme : O4T Aplomb 8
Système : mémoire 14, un emplacement de Furtivité 8 Déguisement 12
S’accrocher à des
carte mem (2)
Trucs 10
Escamotage 12
Technique 8 Utilisation et
Carte mem de Directive : Violence 4 Armes à
Maintenant des
domestibot S’ASSURER Projectiles 8
Habitats 12
QUE LE MAÎTRE
Art Topiaire sur PRÉSENTE BIEN Description : les doublurebots sont utilisés par
Antennes 14 EN TOUTES les citoyens de haut niveau d’accréditation qui
CIRCONSTANCES en ont assez de participer à des événements
Trouver la Bonne 5 publics comme la Remise de Diplômes des
Aération 14 Citoyens Juniors, les Événements Spontanés
Management 8 Fayotage12 de Manifestation d’appréciation Programmés,
Description : les domebots sont de grands Exécutions de Traîtres ou Parade des Forces
Comportement de
bots-araignées affublés de trois bras et Armées. Le doublurebot est une tête et un bras
Haute Accréditation
trois jambes avec d’énormes ventouses de plastique très réalistes avec des actions
14
au bout de leurs membres leur permettant préprogrammées de salutations, le tout
de s’accrocher à toutes les surfaces. Ils Réprimandes attaché à un faux torse plutôt convaincant.
nettoient et maintiennent en état la coque Subtiles 14 Le reste du robot et son deuxième bras sont
extérieure des dômes du Complexe Alpha. tout de même moins réalistes (peu de Grands
(ce n’est pas parce que personne à part les Furtivité 4 Discrétion 8 Programmeurs ont des roues), mais le bot
oiseaux [1] et les drones de reconnaissance est censé être installé en position des heures
aériens [2] ne voient jamais l’extérieur des Se Fondre dans avant que la plèbe à saluer arrive.
dômes qu’il ne faut pas les entretenir). Ce le Décor Lorsque
n’est plus Le doublurebot est programmé avec un panel
sont des bots solitaires par nature, qui ne se de phrases pré-enregistrées du citoyen de
rencontrent déjà entre eux que très rarement, Demandé 10
haut rang, surtout des salutations, platitudes
alors ne parlons pas des mythologiques et slogans. Il dispose également d’options
« citoyens » qui seraient censés vivre là-bas Le domestibot est le réfrigérateur sur pattes très pratiques, comme le Fusil d’Exécution
dans les confins. le plus poli que vous pourriez rencontrer, Spontanée ou le Mécanisme Anti-Assassin
En de rares occasions, des domebots sont 2,10 mètres de métal glacé et d’élégance d’Autodestruction. Les doublurebots
appelés à descendre pour une mission. vestimentaire. Ce sont des reliques d’un âge disposent de l’empreinte rétinienne et linguale
Le problème est qu’ils souffrent d’une plus chic, plus raffiné du Complexe Alpha. du citoyen de haut niveau d’accréditation
claustrophobie intense et ont un tic nerveux Trois bras d’acier sont attachés au corps qu’ils représentent. Bien entendu, il n’y a
faisant que lorsqu’ils sont surpris, ils sautent de ce gentlebot pour gentleclone. Un pour jamais eu d’incident de doublurebot renégat
dans les airs en fauchant tous les environs de aider son maître à s’habiller et servir son commettant le crime d’usurpation d’identité
leurs longs membres avant de s’accrocher au dîner, un pour ravauder ses chaussettes et de citoyen de haut niveau d’accréditation,
plafond. La perte de contrôle des sphincters attacher sa cravate, enfin, un dernier pour surtout pas de citoyen ayant une position
(de lance-flamme) n’est pas du jamais vu. écraser les malotrus en une version plus capable d’effacer toute trace de doublurebot
compacte et bien plus polie (ou au moins renégat commettant une usurpation d’identité
silencieuse). Les domestibots sont presque de citoyen de haut niveau d’accréditation.
Domestibot inconnus en dehors des secteurs de haute
accréditation et de certains programmes
Est-ce que Monsieur prendra son souper comiques de PHD/CM.
avant ou après l’arrivée de son nouveau
clone ? Distribot
Buvez les Boissons Bouncy Bubble, c’est
Châssis : taille d’un piano (4) Doublurebot le choix obligatoire !
Pieds : jambes (2)
Hé, bonjour. Bonjour. Bonjour. Bon travail,
Mains : bras humain x1, pinces de précision citoyen. Hé, bonjour. Bonjour. Châssis : taille d’un piano (4)
x1, manipulation lourde x1 (7) Pieds : roues (1)
Châssis : taille de citoyen (3) Mains : membre avec pince (1)
Pieds : chenilles (1) Senseurs : standard + vidéo, lecteur de
[1] Correction : Intrus Aériens Non Mains : membre avec pince x1, bras humain carte MOI (3)
Identifiés Mais Certainement Hostiles x1 (3) Périphériques : standard + sirène d’alarme
et Sans Doute Communistes, qui Senseurs : standard + vidéo, lecteur Alimentation : batterie (1)
seront supprimés par la Grille Laser à rétinien (3) Autres trucs : compartiment réfrigéré x6 (6)
Guidage Laser Avancée « Patriote » du
Périphériques : standard + synthétiseur Arme : lance-canette à haute vélocité B3
Complexe Alpha.
vocal 100 W (S4T) (2)
[2] Correction : Intrus Aériens Non
Alimentation : batterie Armure : Anti-Concussion (2) (2)
Identifiés Mais Certainement Hostiles
et Sans Doute Communistes, en tout Autres trucs : fausse tête, système Inconvénients : aucun
cas selon les systèmes de ciblage de la d’autodestruction (5) Attaque sans arme : O4T
Grille Laser à Guidage Laser Avancée Arme : fusil lance-cône (cone rifle launcher) (4) Système : mémoire 10, deux emplacements
« Patriote » du Complexe Alpha. Armure : standard (1) (0) de carte mem (4)
427
de sécurité des couloirs, accidents et fuites Description : les profbots sont assignés au
de réacteur impliquent que l’endroit le plus devoir vital de s’occuper et d’éduquer les
bondé du cycle-jour précédent sera un endroit citoyens juniors dans les crèches. Il y a deux
fantôme le cycle-jour suivant. Les boucles de modèles : l’profbot junior pour les tout-petits
feedback des algorithmes préprogrammés et les écolebots seniors pour les citoyens plus
on parfois provoqué le blocage de couloirs vieux. La tête d’un profbot ressemble à l’œil
très utilisés par des milliers de machines. Le de l’Ordinateur et son corps est spécialement
B3 et les chips MomentMiam ont étouffé le sculpté dans du plastique, tout en courbes,
Complexe Alpha tels de la plaque d’athérome d’une manière étudiée pour déclencher un
bouchant des artères. sentiment instinctif de lien maternel avec les
Les distribots ont été la solution miracle à enfants. Les citoyens juniors sont censés aimer
ce problème d’emplacement des machines. l’profbot comme un parent. Bien entendu,
Au contraire d’un bête distributeur comme ils ont été conçus par un comité, ils
immobile, le distribot peut se déplacer de ont un air incroyablement perturbant, puisque
sa propre initiative. Des bancs de ces bots composé du mélange de l’intuition vague de
peuvent rouler en suivant les variations de ce que pourrait être rassurant et « parental »
fréquentation, se dirigeant là où l’on a besoin d’une douzaine de décisionnaires. Le résultat
d’eux, amenant du B3 aux assoiffés. Puis donne une vague forme chameau en plastique
la guerre du B3 a commencé. Différents qui tente d’être rassurant. Les profbots seniors
services ont programmé leur distribot pour remplacent l’œil central par un autre écran,
être un peu plus insistant sur la vente, ce qui pour mieux éduquer tous ces petits monstres.
a amené leurs concurrents à reprogrammer
leurs propres bots pour être encore un petit
peu plus agressifs. Une chose en amenant
une autre (comme tout dans le Complexe Fouinebot
Répandre ou prêter foi aux rumeurs comme quoi des Alpha), cela a fini sur des duels à la Mad Max
doublurebots ont parfois été affectés comme officiers entre distributeurs lourdement armés et filant …
de briefing est de la trahison.
à toute allure dans les transtubes.
Châssis : taille d’une chaussure (1)
Pieds : réacteur + coussin d’air (10)
Carte mem de Directive : Mains : aucune (0)
distribot DISTRIBUER Profbot Senseurs : vidéo avec couleur, visions
DES CANETTES
télescopique et stéréoscopique, senseurs
FRAÎCHES DE BON-JOUR LES EN-FANTS, C’EST L’HEU-
audio ultrasensibles, lecteur rétinien,
DÉLICIEUX B3 RE D’A-P-P-R-E-N-D-R-E. AIM-EZ-VOUS
détecteur de mensonge (12)
À CEUX QUI EN L’A-MI OR-D-I-N-A-T-E-U-R ?
ONT BESOIN, Périphériques : standard + transmetteur
PUIS OBTENIR radio à haute fréquence (3)
LE PAIEMENT Alimentation : batterie + batterie de secours (3)
Pieds : roues (1)
PAR TOUS Autres trucs : aucun (0)
LES MOYENS Mains : membres avec pinces x2 (2)
Arme : pistolet laser (2)
NÉCESSAIRES 5 Senseurs : standard + vidéo avec couleur,
Armure : standard (1)(0)
senseur audio ultrasensible, senseur
Management 4 Propagande B3 10 chimique, lecteur rétinien (9) Inconvénients : échec système
(hallucinations) (-5)
Périphériques : standard + synthétiseur vocal
Furtivité 4 Je ne Suis qu’Un Attaque sans arme : aucune
100 W, sirène d’alarme, écran vectoriel (4)
Bête Distributeur Système : mémoire 10, un emplacement de
10 Alimentation : batterie (1)
carte mem (0)
Autres trucs : contrôleur d’amour (1)
Violence 4 Lancer des Arme : taser (1)
Canettes à Haute
Armure : Anti-Concussion (2) (2) Carte mem de Directive :
Vélocité 10
Inconvénients : aucun fouinebot IDENTIFIER LE
Défense par Attaque sans arme : O4T TRAÎTRE LE PLUS
Projection de Système : mémoire 10, un emplacement de PROCHE ET
Nuages de Chips carte mem TRANSMETTRE
D’algues 10 UN RAPPORT SUR
LUI 5
Numérique 4 Systèmes
Financiers 8 Carte mem d’un Directive : FAIRE Management 4 Observation 8
profbot FAIRE L’ACTIVITÉ
Biologique 4 Manipulation PRÉVUE À CETTE Furtivité 10 Sécurité 14
Biologique 8 HEURE-CI AUX
CITOYENS Filature 14
Secouer des JUNIORS
Canettes de B3 Discrétion 14
DÉSIGNÉS 5
pour qu’elles
Surveillance 14
Explosent après Management 8 Intimidation 12
une Durée Violence 4 Agilité 8
Déterminée 10 Faire Marcher les
Citoyens Juniors à Armes
la Baguette 14 Énergétiques 8
Description : environ 37 % des revenus de PLI
proviennent des distributeurs automatiques. Violence 8 Armes
Ils sont placés dans les couloirs et tunnels du Énergétiques 12 Description : ces petits bots sont des
Complexe Alpha selon un algorithme complexe caméras volantes, lâchées par nuées par
basé sur le trafic. Plus des citoyens passent Protéger les Sec. Int. pour espionner les citoyens. Les
par un endroit, plus il y aura là de distributeurs. Citoyens Juniors 14 fouinebots ont tendance à s’agréger dans
Malheureusement, les blocages de les zones publiques comme les cafétérias,
Biologique 4 Embobinage 8
transtubes, les changements d’accréditation stations de transbot, stades de FunBall
428
ou toilettes, afin de capter toute trace de doit être nettoyé immédiatement.

Carte mem de Directive : LES
trahison. Ils sont assez petits pour voler Les frottebots sont équipés d’une vaste funbot FAIRE MARRER
dans les conduits d’aération et tubes gamme de jets à haute pression, produits
d’accès, et suffisamment intelligents pour chimiques caustiques, de désodorisants Violence 8 Jet de Tartes 14
repérer les traîtres les plus désobligeants. toxiques et de brosses rotatives à haute
Lorsqu’ils détectent une trahison, ils font Agilité 12
vélocité. Et même que parfois ils s’en servent
automatiquement un rapport à l’Ordinateur pour laver des trucs, si si. Les clones des
et aux officiers locaux de Sec. Int., qui Biologique 8 Embobinage 12
Services Techniques racontent d’étranges
font « disparaître » le traître en question.
histoires de colonies de frottebots enfouies
Malheureusement, pour que le système Description : le funbot est toujours (Dieu
profondément dans le Complexe Alpha, où
du fouinebot soit suffisamment petit pour merci !) expérimental. Il est prévu pour maintenir
rentrer dans son corps, les concepteurs ces étranges petits bots auraient fait des
le moral des troupes dans le Complexe Alpha
ont dû faire un ou deux compromis, comme nids à partir d’éléments récupérés çà et là et en racontant des blagues. C’est un petit
utiliser la mémoire du bot pour faire mémoire développé une culture, ou un culte… peu comme si un réacteur thermonucléaire
tampon pour le flux vidéo. Cela implique que devait rafraîchir vos boissons. Sa fonction
ces bots peuvent halluciner complètement principale : raconter des blagues avec un ton
alors que des reliquats d’anciennes vidéos Funbot nasillard, couinant et tout sourire. Enfin, il n’est
se superposent à ce qu’ils voient. Waouh, quel public ! Clarificateurs. Mon programmé qu’avec cinq blagues. Qu’il répète
L’Ordinateur ne voit pas en quoi des caméras audience préférée, jamais d’ennuis, je les inlassablement. Encore. Et encore. À chaque
de sécurité souffrant d’hallucinations adore. Je reviens juste du Secteur WES et, blanc dans une mission, jetez un dé sur la table
peuvent poser problème, peut-être parce les gars, je peux vous dire que je suis sur la « blague aléatoire ». Le funbot raconte la blague.
que cela lui rappelle sa jeunesse. Si vous tirez la même six fois de suite, eh bien,
jante ! Super public, public très difficile…
c’est en forgeant qu’on devient forgeron.
les gens sont rigolos, vous savez ? Pour
preuve, regardez mon concepteur ! Au premier signe d’un public difficile (c’est-
Ahahah, merci, merci. Bon, sérieusement, à-dire quand on ne rit pas à ses blagues), le
Frottebot les amis…
funbot émet automatiquement un nuage de
gaz hilarant. Toute personne dans la zone rit
Frotter ! Mes puuuuuces sont en train à gorge déployée (au point que cela devient
de fooondre ! Dois… Nettoyer… Tout… Châssis : taille d’un citoyen (3) douloureux) pour une minute ou plus et est
mouaaahahhahaha, wiiiiii. Erreur. Frotter ! Pieds : roues (1) essoufflée pour le prochain round. Le funbot
Châssis : taille d’un micro-ondes (2) dispose également d’un lance-tarte de série.
Pieds : roues (1) À intervalles aléatoires, ou à tout moment
Senseurs : standard + vidéo avec couleur
Mains : bras à équipement spécialisé x2 (6) complètement inapproprié, le bot va sortir
Périphériques : standard + synthétiseur une tarte de son compartiment spécial et la
Senseurs : standard, vidéo avec couleur,
vocal 100 W, synthétiseur de rimshot* (1) jeter au visage de la personne de plus haut
sonar, senseurs chimiques (8)
Alimentation : micropile (5) niveau d’accréditation dans la pièce. Sa
Périphériques : standard (0)
Autres trucs : nœud papillon tournant, précision est déconcertante.
chapeau melon (2) Le funbot a un sourire disproportionné et un
Autres trucs : stockage de liquide x2,
pulvérisateur de liquide x2 (4) Arme : lanceur de tartes (S5E), gaz hilarant (4) smiley souriant peint sur la poitrine. Il porte
Armure : armure de combat (5) (4) un gros pantalon bouffant et un immense
Armure : standard (1) (0) nœud papillon à pois, qui tourne comme
Inconvénients : mauvais isolement électrique Inconvénients : échec système (devient
une hélice. De temps à autre, un funbot
Attaque sans arme : O6T frénétique)
surchauffe et devient frénétique, partant à
Système : mémoire 12, deux emplacements Attaque sans arme : O4T toute allure et s’écrasant dans les murs.
de carte mem Système : mémoire 10, un emplacement de Ah, et l’Ordinateur est très fier du projet
carte mem funbot et le soutient complètement. Il attache
*technique de batterie servant par exemple une grande importance à ces bots, en
Carte mem de Directive : à ponctuer les spectacles comiques (NdT) endommager un est très sévèrement puni.
frottebot NETTOYER TOUT
CE QUI EST EN
VUE 15
Technique 4 Connaissance des
Réseaux Publics 8
Frotter 10
Furtivité 4 Filature 8
Description : Ah, les frottebots. Le bot

iconique. Une petite boîte de produits
chimiques, de puces système en
surchauffe, de psychose et de brosses à
frotter qui tintinnabulent contre les tuyaux
et les conduits d’aération du Complexe
Alpha, comme des rats dosés au sucre
dans les murs, qui sentent le citron. Qui
n’aime pas les frottebots ?
La réponse est « toute personne n’ayant
jamais croisé un frottebot ». Les meilleurs
sont au mieux revêches, pas coopératifs
et capricieux. Les pires vous sautent à la
gorge dès que leur caméra vous voit, en
hurlant d’un cri perçant que l’intérieur de
votre jugulaire est absolument immonde et Quand vous n’avez qu’une brosse, tout ressemble à une tache.
429
Description : Prenez une douzaine de tonnes
Jet Blague
d’armures de combat de 3 centimètres
1-4 « Qu’y a-t-il de pire que deux Clarificateurs dans un conteneur d’épaisseur, chargez-y un réacteur nucléaire,
de recyclage ? » des fusils à cône, des canons lasers et des
senseurs. Mettez tout cela sur des chenilles
- Un Clarificateur dans deux conteneurs de recyclage. plutôt fragiles et étroites. Laissez mariner
dans un bunker pendant environ cinquante
5-8 « Combien faut-il de Clarificateurs pour changer une ampoule ? » ans et écoutez la douce et réconfortante
- Ça dépend de combien survivent lorsque la lumière s’éteint ! mélopée du métal se pliant et se fracturant
doucement… Le chant du gardebot.
9-12 « Comment fait-on rentrer cinquante citoyens en même temps Les gardebots ont été construits en grand
dans une salle de confession ? » nombre il y a bien des cycles-années,
pendant la période de « l’anneau de fer » où
- Éteignez le frottebot, comme ça, vous avez un citoyen sur l’Ordinateur a tenté de sécuriser toutes les
le siège, et les quarante-neuf autres en cendres dans le sac entrées et points d’accès du Complexe Alpha
d’aspirateur. avec des gardebots chargés de demander à
13-16 « Trois citoyens rentrent dans une cafétéria le jour de chaque citoyen quel était le mot de passe
ChaudBouillant obligatoire. Le premier commande un du jour ou son empreinte linguale. Comme
ChaudBouillant, le deuxième commande un ChaudBouillant, ils étaient programmés pour être aussi
devinez ce que commande le troisième ? » méfiants et paranoïaques que possible, ils
avaient tendance à sur-analyser et ergoter
- Un ChaudBouillant. autant que possible, même lorsque le mot
de passe était le bon. Cela pouvait prendre
17-20 « Qu’est-ce qui fait 3 mètres et est monté comme un âne ? » jusqu’à 90 minutes à un seul citoyen de
passer un point de contrôle. Comme il y
- C’est quoi un âne ? avait un gardebot à chaque entrée et des
milliers de citoyens à vouloir aller d’un point
A à un point B, les files d’attente étaient si
Gardebot Carte mem de Directive : NE longues que certains sont morts de faim.
gardebot LAISSER PASSER Pire encore, le temps qu’un clone patiente
VOUS NE PASSEREZ… PAAAAAAAS ! PERSONNE À pour son tour, plus de 24 heures étaient
MOINS QU’ELLE passées, et le mot de passe avait changé. La
Châssis : taille d’un minivan (10) N’AIT LE MOT DE gardebot était mis à jour automatiquement,
Pieds : chenilles défectueuses (1) PASSE 10 mais pas les citoyens, qui faisaient alors
Mains : manipulation lourde x1 (2) face à une exécution immédiate en donnant
Management 4 Interrogatoire 8 celui de la veille.
Senseurs : standard + vidéo avec visions
télescopique et stéréoscopique, vision à Pour éviter que le Complexe Alpha ne soit
Crier 10
rayons X (6) complètement paralysé, Sec. Int. a tenté de
Périphériques : standard + synthétiseur réduire la tendance paranoïaque des bots,
vocal 100 W Furtivité 4 Vigilance 8 mais ces derniers ne faisaient pas confiance
Alimentation : micropile (5) aux ingénieurs et ne se laissaient donc pas
Violence 4 Armes Énergétiques approcher. Au vu de la situation désespérée,
Autres trucs : aucun (0)
8 les gardebots ont été réaffectés à la protection
Arme : fusicône, fusil laser x2 (10)
de « lieux d’une importance stratégique
Armure : armure de combat feuilletée (6) (5) Armes à Projectiles capitale » : bunkers de stockage de déchets,
Inconvénients : dysfonctionnement 8 pompes d’égouts… Depuis ce cycle-jour, ils
(chenilles), module de personnalité (méfiant), y sont restés, sauf lors des rares occasions
erreur système (aveuglement hystérique) où l’un d’entre eux est affecté à une mission
Poursuivre les gens
Attaque sans arme : B3T très lentement 10 de Clarification.
carte mem
Guerrebot
SOLUTION TACTIQUE DU GUERREBOT
107 EN LIGNE. LOCALISATION DE
L’HOSTILE. ENCLENCHEMENT DE LA
RÉPONSE TACTIQUE ADAPTÉE….
HOSTILE ET 97 KM CARRÉS DE TERRAIN
DÉTRUITS. DÉGÂT COLLATÉRAL : SOI-
MÊME. EXTINCTION DU SYSTÈME.
Châssis : taille d’un bâtiment (20)

Pieds : chenilles (1)
Mains : manipulation lourde x1 (2)
Senseurs : standard + vidéo avec couleur,
visions télescopique et stéréoscopique,
radar, senseur à radiation, machintruc de
ciblage (8)
Périphériques : standard + transmetteur
radio haute fréquence, mort violente (3)
Alimentation : micropile. Bon, c’est une
grosse micropile. On va dire une macropile (5)
Autres trucs : aucun
Armes : oui. Toutes. Il a des flingues montés
sur des flingues
Il est de retouuuuuuuuuuur !
430
C’est dans cet esprit qu’est la clé, ma clé !

Une fois le Complexe Alpha détruit, ils
n’auront plus besoin de moi, est-ce que
vous comprenez ça ?

Pieds : roues (1)
Mains : membre avec pince (2)
Senseurs : standard + vidéo, senseur
chimique (3)
Périphériques : standard + lumière
occupé/libre (1)
Autres trucs : plomberie interne,
pulvérisateur de liquide, stockage de liquide
x2, sèche-mains (6)
Arme : fusil laser (B3T) (3)
Armure : Anti-Concussion (2) (2)
Inconvénients : membre d’une société
secrète (0)
Attaque sans arme : O4T
carte mem (0)
Utiliser votre goguebot comme espace de stockage n’est pas recommandé.

Je suis le guerrebot modèle 425 Furtivité 4 Vigilance 8 goguebot OBTENIR ET
Mark 4, la plus puissante machine SÉCURISER LES
Management 8 Intimidation 8
de guerre jamais créée. Mon armure EXCRÉTIONS
d’acier neutronique peut supporter CORPORELLES
les tirs de n’importe quelle arme Description : prenez… on va dire… une DU CITOYEN LE
connue par l’Homme. Je suis capable petite montagne. Versez de l’acier dessus. PLUS PROCHE
de tirer 20 obus nucléaires tactiques Attendez que ça se solidifie. Garnissez d’une PAR TOUS
par seconde. Mon MégaGun a une palanquée de réacteurs nucléaires, canons LES MOYENS
capacité de tir transglobale. Gauss, canons lasers, rayons à particules, POSSIBLES 5
missiles nucléaires, générateurs de
Mon armement comprend 14 batteries Violence 4 Armes
plasma et tout ce que vous pouvez trouver
que quadri-vapogun, 42 lance- Énergétiques 8
d’armes les plus exotiques ou improbables.
grenades, 4 canons rapides à missiles
Maintenant, mettez un tout petit esprit de
nucléaires tactiques, plus des Choses Horribles à
bot tout stressé en haut de l’enchilada de
dizaines de générateurs de plasma et Base de Cathéters
l’apocalypse avant de prendre beaucoup,
de lasers 2s et 3s de soutien. et de Plomberie
beaucoup, beaucoup de distance. Les
Inversée 10
Je suis capable d’atteindre des vitesses guerrebots sont la première ligne offensive
supérieures à 200 km/h sur sol, dans du Complexe Alpha. La fierté et joie de Furtivité 4 Espionner les
les airs et sous l’eau. Mon énergie l’Ordinateur sont les pires cauchemars de Citoyens Faisant
provient du tout dernier générateur ses ennemis, ou de toute personne qui Leurs Affaires 10
à fission, me fournissant donc une tient en estime des concepts comme « ne
énergie virtuellement illimitée. Il n’y pas se faire éparpiller aux quatre coins du Technique 8 Chimie 12
a pas d’adversaire que je ne puis Complexe Alpha façon puzzle ».
abattre. Il n’y a pas de montagne Connaissance des
Parce qu’ils sont susceptibles de détruire Réseaux Publics 12
que je ne puis escalader. Il n’y a pas un secteur entier sur un mauvais jet de dé,
d’océan que je ne puisse traverser. les guerrebots n’ont pas leur place dans des Plomberie et Tout
Issus de Moi & mon Shadow Mark IV. parties non Zap en tant que Clarificateurs. ce qui s’y Rapporte
En tout cas pas encore ! Le supplément 14
La Ligne Verte avec des missions militaires
qui rêvent de la sirupeuse caresse de la Biologique 8 Bioscience 12
Armure : plaques de combat feuilletées de
puissance de feu d’un guerrebot !
5 cm d’épaisseur (8) (10) Analyse de
[NDT : paragraphe précédent à modifier si le Déjections 14
Inconvénients : module de personnalité
supplément en question ne sera pas traduit]
(vétéran taré de la gâchette), échec système
(quelque chose est tombé, chef) Description : le goguebot fait office de toi-
Attaque sans arme : B2V lettes mobiles intelligentes, conçues pour
accompagner les équipes de Clarificateurs
Système : mémoire 10, deux emplacements Goguebot à l’Extérieur et dans tout endroit qui manque
de carte mem
M’entendez-vous, citoyen ? Je vais être clairement d’installations et d’appareils sa-
tout à fait honnête envers vous. Je hais cet nitaires. Avec l’avènement du goguebot, les
Carte mem de Directive : endroit, ce zoo, cette prison, cette réalité, Clarificateurs n’en manqueront plus jamais.
guerrebot LOCALISER ET peu importe comment vous la nommez, Ils pourraient, cela dit, manquer
DÉTRUIRE TOUS je ne peux plus la supporter. Elle sent d’aménagements sanitaires. Même pour
LES ENNEMIS 5 la merde. Si les odeurs existent. Je suis des bots, les goguebots ont une place très
envahi, cerné par cette puanteur, je sens déplaisante dans la société du Complexe
Violence 8 Armes d’ici votre pestilence et toutes les deux Alpha. Considérons une minute la quantité
Énergétiques 12 minutes, j’ai moi-même peur d’être infecté de crasse qu’un citoyen moyen ingurgite,
tellement vous me répugnez ! J’ai besoin de considérons le typhon gastrique que
Artillerie 12
m’échapper. J’ai besoin qu’on me libère ! représente un mélange de FunFroid, Flocons
431
d’Algues et Boisson Bouncy Bubble, puis stockage (2) très avancés, capables de recomposer tout
imaginez le résultat final de cette allégorie Armure : Reflec Rouge (E2) (1) le corps afin qu’il accomplisse n’importe
de la souffrance intestinale projetée des Inconvénients : aucun quelle tâche. Vous avez besoin d’un fusil
centaines de fois par jour à votre visage. laser, d’un collecteur d’ordures, d’un
Les goguebots sont invariablement tarés projecteur holographique ou d’une rondelle
Système : mémoire 10, deux emplacements de vis n° 7 pour gauchers ? L’omnibot peut
et psychotiques. Il y a plus de membres de
de carte mem le faire. Pendant 10 secondes. Maximum.
PURGE dans leurs rangs que chez tous les
autres bots. Ils se portent souvent volontaires La performance ahurissante du logiciel
pour les missions de Clarificateurs. Après permettant de contrôler un corps aussi
tout, une mort horrible à coups de brûlures Carte mem de Directive : Variable complexe est telle qu’il est perclus de bugs.
jackobot Le bot se reconfigure donc spontanément
de laser sur une mission-suicide est toujours
mieux que leur situation actuelle. Variable Variable au bout de quelques instants.
En termes de jeu, faites un jet sur les
tables de périphériques du chapitre 3 pour
Description : ce sont les bots génériques absolument tout à part le châssis et la source
Tableau des
de remplacement d’humains. Ils ont l’air d’énergie à chaque fois que vous avez besoin
graffitis à
vaguement humanoïdes, si l’humain en de connaître les capacités d’un omnibot.
l’intérieur des
question était le rescapé d’une série
goguebots
d’horribles accidents impliquant un
Jet Graffiti épilateur laser, un taille-oreille et une
tondeuse à gazon. Les jackobots sont
1-2 Kilro-Y était là. équipés de RAM et d’un emplacement de Petbot
carte mem supplémentaire, leur permettant WIF ! WIF ! WIF ! WIF ! WIF ! WIF ! WIF !
3-4 (nom de PJ) est un d’être configurés pour toute tâche. En ce
traître ! sens, ils sont les plus « humains » des
bots, découlent de cela une fierté et une Châssis : taille d’une chaussure (1)
5-6 Les Léopards de la Pieds : jambes, augmentation de vitesse x2 (7)
Mort sont les Rois ! arrogance tout à fait injustifiées. Bien
des jackobots se considèrent comme Mains : outils de précision x2 (6)
7-8 Les Communistes des humains honoraires et donnent des Senseurs : standard + vidéo, senseur
n’existent pas ! On ordres aux autres bots en se basant sur la chimique (3)
vous ment ! Quatrième Loi. Ils sont également désireux Périphériques : standard (0)
de rejoindre des sociétés secrètes, Alimentation : micropile (5)
9-10 Une information sur même celles qui n’ont pourtant rien à voir
un PJ. avec les bots. Autres trucs : pieds qui collent, chambre de
stockage de gaz (3)
11-12 Alors que Vous Lisiez Armure : aucune
ce que J’ai Écrit, Inconvénients : aucun
Vous Pourriez Vous
Faire Exécuter pour Omnibot Attaque sans arme : aucune
Trahison. Système : mémoire 10, un emplacement de
Je peux tout faire, citoyen ! Regardez ! carte mem (0)
13-14 Sec. Int. N’a pas de
caméra ici ! Parlez Châssis : gros
librement. Pieds : spécial Carte mem de Directive :
Mains : spécial petbot DÉBITER DES
15-16 Vous voulez vous CATCHPHRASES
faire des crédits Senseurs : spécial
IRRITANTES 20
rapidement ? Parlez à Périphériques : spécial
la Libre Entreprise ! Alimentation : micropile (5) Violence 4 Agilité 8
Autres trucs : spécial
17-18 Le Secteur ABC Se Fixer sur le
Armure : aucune
craint ! Citoyen le Plus
Inconvénients : construction légère Proche 10
19-20 (nom de PJ), vous Attaque sans arme : O4T
serez bientôt Système : mémoire 20, un emplacement de Catchphrases
contacté par l’un de carte mem irritantes 12
nos agents. Vous le
reconnaîtrez grâce à Biologique 4 Détecter les Gaz
la phrase tatouée sur Nocifs 8
Carte mem Directive : SUIVRE
votre nuque hier soir. d’omnibot L’ORDRE DU
Les Illuminatis. DERNIER CITOYEN Description : l’Ordinateur a déterminé que
AYANT PRIS LA les citoyens sont plus heureux et donc
PAROLE 5 productifs lorsqu’ils avaient un animal de
compagnie. R&C a donc développé les
Jackobot Management 4 petits petbots, une sorte de croisement
entre un caniche nain et un singe-
Bonjour, je suis votre remplaçant. Furtivité 4 araignée. Sa fonction de base est de tenir
Violence 4 compagnie à un citoyen en sécrétant de
Châssis : taille de citoyen (2) la super glu du bout de ses « pieds » et
Pieds : chenilles (2) Technique 4 de s’attacher (littéralement pour le coup) à
Mains : mains humaines x2 (4) son « propriétaire », généralement sur son
Numérique 4 épaule. Depuis son perchoir, il débite sans
Senseurs : standard + vidéo avec couleur, cesse des phrases qui n’ont aucun sens
senseurs audio ultrasensibles, senseurs Biologique 4
(« Polly veut se faire huiler ! L’Ordinateur est
chimiques (7) ton ami ! »), il répond aux questions qu’on lui
Périphériques : standard + beaucoup de Description : parfois, R&C passe de sales pose, mais a la capacité de réflexion d’une
petites diodes (1) journées. montre digitale.
Alimentation : batterie (1) L’omnibot est conçu à partir de nano- Le petbot peut également signaler la
Autres trucs : briquet, compartiment de composants intelligents reconfigurables présence de gaz nocifs, en émettant un bip
432
sourd. Il y a un bouton sur le côté du bot empoisonnés ou de relâcher des blocs de tristement célèbre Vente Littérale de Feu,
où est écrit « test ». Lorsque l’on appuie déchets radioactifs vitrifiés de la taille d’un les réclambots ne sont plus utilisés pour
dessus, le petbot pulvérise un gaz mortel citoyen. Les réacteurbots sont très gênés vendre de l’AntiFeu Personnel Visqueux
(S2E dégâts bio) dans la trogne de son par leur incontinence nucléaire et essaieront Super Fun).
propriétaire (et effectivement, il émet un bip de cacher les « preuves » avant de nier que La plupart des modèles ont un terminal de
sourd, preuve que le test est concluant). c’est eux qui ont fait sur le tapis. Ils sont lecture de cartes MOI et une imprimante à
finalement assez timides pour des réacteurs flyers, mais certains d’entre eux remplacent
nucléaires aussi volumineux qu’un tank. l’imprimante par un laser ou un cran d’arrêt,
Ah, et, au fait, un réacteurbot hors d’état = juste pour montrer qu’ils ne rigolent pas.
Réacteurbot plein de gros boums. Non, mais, au cas où Beaucoup souffrent de vandalisme, car un
quelqu’un aurait un doute quoi. grand nombre de citoyens éclatent l’écran
Ne me mettez pas en colère. Vous
n’aimeriez pas me voir en colère. ou les haut-parleurs pour éviter de sombrer
dans la folie après la millionième répétition
de « Chaussures Belle-Grolle ! Les meilleures
Châssis : taille d’un tankbot (15) Réclambot chaussures, à votre niveau d’accréditation !
Pieds : roues (1) Vous portez des chaussures, non ? Alors
Mains : manipulation lourde x2 (4) Citoyens ! Est-ce que vous allez laisser
portez Belle-Grolle ! ».
Senseurs : standard + vidéo, senseur à passer cette affaire exceptionnelle ?
Achetez maintenant. Toi, là ! Achète Physiquement, un réclambot ressemble à
radiations (2) un ballon de volley sur deux jambes, avec
maintenant !
Périphériques : standard (0) un gros écran sur son ventre. Ce qui est très
Alimentation : spécial, prises de courant x5 irritant, c’est qu’ils sont presque identiques
(15) Châssis : taille citoyen (3)
aux postbots, qui sont parfois utilisés pour
Autres trucs : distributeur de capsules de Pieds : jambes (3) transmettre des messages de haute priorité
poison Mains : mains humaines x2 (4) ou des ordres de mission. Des Clarificateurs
Armure : standard (1) (0) Senseurs : standard + vidéo (1) pourraient ne pas pouvoir faire la différence
Inconvénients : échec système (purge de Périphériques : standard + synthétiseur entre un réclambot vandalisé et un postbot.
réacteur), échec système (poser des briques vocal 100 W, écran couleur, lecteur de carte Lorsqu’il arrivera en grinçant se cogner
de déchets radioactifs) MOI, imprimante laser (8) contre votre jambe, il pourrait être en
Attaque sans arme : B3V Alimentation : micropile (5) train de faire un effort héroïque pour vous
Système : mémoire 10, un emplacement de Autres trucs : aucun informer d’un rendez-vous avec un citoyen
carte mem de haute accréditation, ou vouloir vous
Armure : Rouge Reflec (E2) (1)
traîner au distributeur de Belle-Grolle le
Inconvénients : aucun plus proche.
réacteurbot S’ASSURER
QUE TOUTE Système : mémoire 10, un emplacement de
PERSONNE EN carte mem (0)
VUE CONNAISSE Servbot
LES PROCÉDURES
D’URGENCE EN Carte mem de Directive : Le plat du jour est LentilleSoja Rouge avec
CAS DE FUITE DU réclambot INFORMER LE arôme #20. Bon appétit. Bon appétit. Bon ...
RÉACTEUR 5 CITOYEN LE PLUS
PROCHE SUR Châssis : taille d’un piano (4)
Violence 4 Mains Nues 8 LE PRODUIT OU Pieds : roues (1)
SERVICE DÉSIGNÉ
Technique 8 Énergie Nucléaire 5 Mains : membre avec pince x1 (1)
12 Senseurs : standard + vidéo, lecteur de carte
Management 4 Éloquence 8 MOI
Cacher des
Déchets Propagande sur le Périphériques : standard + beaucoup de
Radioactifs dans Produit 10 lumières clignotantes (1)
des Endroits Alimentation : batterie (1)
Improbables 14 Slogans Énervants Autres trucs : bacs de stockage x8,
10 compartiment réfrigéré x2, four à gril,
Biologique Biosciences 8 pulvérisateur de liquide (12)
Reconnaître Arme : taser, pulvérisateur de
les Effets d’un Sécurité 8 ChaudBouillant (2)
Empoisonnement Armure : standard (1) (0)
Violence 4 Agilité 8
aux Radiations 10 Inconvénients : aucun
Marchandage Attaque sans arme : O4T
Utiliser des
Agressif 10 Système : mémoire 10, un emplacement de
Clarificateurs
pour Colmater Technique 8 Anecdotes sur le carte mem
une Brèche du Produit 14
Réacteur 10
Carte mem de servbot Directive :
Description : les réclambots sont des
Description : ce sont des réacteurs NOURRIR
publicitaires très motivés. Lorsqu’on les LE CITOYEN
nucléaires mobiles, prévus pour apporter charge d’un produit à vendre, ils localisent
de l’énergie dans des secteurs qui en sont LE PLUS
un acheteur et NE S’ARRÊTENT PAS avant PROCHE 5
privés. Les deux énormes membres de qu’il cède. Sans remords, infatigables,
manipulation lourde sont en fait d’immenses inévitables, déterminés, les réclambots ne Management Duperie 8
pinces crocodile capables de relancer la peuvent être arrêtés qu’en leur tendant 4
batterie d’un porte-avions. Ces bots sont votre carde de crédit (ou en leur vidant un
programmés pour faire très attention aux chargeur dans la trogne). Ils sont tout à Théories du
règles de sécurité, ce qui est plutôt une Complot 10
fait capables d’utiliser des méthodes pour
bonne chose puisque leurs réacteurs ont
le moins in-orthodoxes voire dangereuses
l’habitude de vomir des nuages de gaz Furtivité 4 Discrétion 8
pour obtenir une vente (depuis la
433
des embuscades aux citoyens inattentifs à Description : les techbots suivent le design
Espionner les
grands coups d’enquêtes d’opinion. Enfin, en classique « Poubelle sur Roues avec des Bras
Conversations
général : certains travaillent pour Sec. Int. ou Dessus Comme une Espèce de Pieuvre Punk »,
10
PDH&CM et sont remplis de tests de loyauté. un style de bot qui a gagné six ans de suite le
Numérique 8 Systèmes Et malheur aux citoyens qui ignorent un test prix « Choix de l’Ordinateur » au concours de
Bancaires de loyauté (enfin, malheur… Exécution quoi. « Meilleur Design de bot Civil » au Botty Awards
12 C’est une forme de malheur finalement). (pour la catégorie Meilleur bot Militaire, ces
Les sondabots sont équipés d’outils de « Monstrueuses Machines de Mort Géante
Biologique 4 Armes service au consommateur comme un taser, de l’Apocalypse » qui gagnent tous les ans
Biologiques un système de ligotage et un distributeur depuis la création du concours.). Les techbots
8 de drogue. Dans les premiers plans de ont la tâche littéralement ingrate de maintenir
conception du bot, il devait distribuer le Complexe Alpha en état. Ils filent d’un bout
Cuisine 10 à l’autre des secteurs dès l’annonce d’une
des doses de telescopalmine, mais des
séries de vol et vandalisme ont poussé mission de Clarificateurs pour réparer les
Description : les servbots sont des les concepteurs à les remplacer par des dégâts et remettre les machines en état.
distributeurs de nourriture ambulants, qui drogues de vérité moins chères ou ce Ces bots ont appris à haïr les Clarificateurs
parcourent les plus grandes cafétérias ou qui traînait, et personne n’a prévenu les avec une passion tout à fait surprenante pour
livrent les citoyens ne pouvant pas quitter sondabots. Ils insistent toujours pour que des robots sans émotions. Ils prennent un
leur poste de travail pour une raison ou chaque personne répondant à une enquête plaisir raffiné à saboter leurs missions, voire
pour une autre. Ces chariots en forme prenne une pilule de vérité avant, ce qui peut à les assassiner. Ils justifient leurs actes selon
d’armoire sont quasiment omniprésents avoir des effets indésirables si le distributeur la Première Loi, ce qui se tient tout à fait
dans bien des secteurs du Complexe est rempli de sandallathon ou de gelgernine. quand on se dit que des Clarificateurs vont
Alpha. Par conséquent, ils sont l’une des de toute façon, à un moment ou à un autre,
meilleures sources de ragots et rumeurs mettre l’Ordinateur en danger.
(certains servbots rajoutent de la drogue
de vérité dans les plats pour récupérer des Techbot
informations plus facilement) et peuvent être
utilisés comme boîtes de dépôt mobiles Activation du mode réparation… Encore. Je Transbot
pour des messages secrets. Beaucoup de ne suis qu’un seul bot, et je dois m’occuper
sociétés secrètes les recrutent (ou piratent) de tout ce secteur, comment voulez-vous Prochain arrêt, Secteur LHR. Au prochain
avec acharnement. Tout comme la Sec. Int. que je répare tout… arrêt, les portes de descente se trouvent à
DROITE dans le sens de la marche. Le quai
est à GAUCHE dans le sens de la marche.
Châssis : taille d’un citoyen (3)
Merci d’éviter la mort.
Pieds : roues (1)
Sondabot Mains : membre avec pince x1, main
Châssis : taille d’un tank (15)
humaine x1, pince de précision x1, outil de
Juste un petit peu de votre temps, ami Pieds : roues sur rails (1)
manipulation lourde x1 (8)
citoyen ! Juste quelques questions ! Mains : bras spécialisé (poseur de rails) (3)
Senseurs : standard + vidéo, lecteur de
Châssis : taille d’un micro-ondes (2) Senseurs : standard + vidéo (1)
cassettes
Pieds : coussin d’air (6) Périphériques : standard + sirène d’alarme
Périphériques : standard + beaucoup de
Mains : membre avec pince (1) gyrophares, enregistreur de cassettes (1)
Senseurs : standard + vidéo avec couleur, Alimentation : batterie (1) Alimentation : batterie (1)
détecteur de mensonge, lecteur de carte MOI (8) Autres trucs : annonces de sécurité pré-
Autres trucs : bac de stockage (1)
Périphériques : standard + écran couleur (2) enregistrées (1)
Arme : chalumeau (S4T), fusil laser (B3T) (4)
Alimentation : batterie (1) Armure : Anti-Concussion (2) (2)
Armure : standard (1) (1)
Autres trucs : distributeur de pilules de Inconvénients : aucun
vérité (1) Attaque sans arme : B3V
Armure : Anti-Concussion (2) (2) Système : mémoire 10, un emplacement de
Système : mémoire 10, deux emplacements
Inconvénients : aucun carte mem
de carte mémoire
carte mem (0) Carte mem de Directive : Carte mem d’un Directive : SE
techbot RÉPARER transbot DIRIGER VERS
L’ÉLÉMENT CASSÉ LA PROCHAINE
Carte mem de Directive : LE PLUS PROCHE DESTINATION DE
sondabot SONDEZ LE IMMÉDIATEMENT 5 L’ITINÉRAIRE PAR
CITOYEN LE LE TRAJET LE
PLUS PROCHE Furtivité 4 Filature 8 PLUS COURT 5
AVEC L’ENQUÊTE
QUI VOUS EST Sabotage 10 Violence 4 Mains Nues 8
ATTRIBUÉE 5
Violence 4 Armes Technique 4 Maintenance et
Management 8 Interrogatoire 12 Énergétiques 8 Utilisation des
véhicules 8
Aplomb 12 Agilité 8
Légendes sur
Furtivité 8 Filature 12 Technique 8 Utilisation et le Réseau de
Maintenance des Transtubes 10
Violence 4 Armes
bots 8
Énergétiques 8
Utilisation et Description : les transbots sont des trains
Agilité 8 intelligents. Il y en a des milliers filant à
Maintenance des
Véhicules 8 toute allure dans le réseau de transtubes,
Description : les sondabots, aussi appelés les pour amener les citoyens au travail, dans les
Marketdroïdes, sont les petits écrans volants Maintenance des cafétérias, aux matches de FunBall et dans
du brisage de noix. Ils volettent d’un endroit Armes et Armures 8 les camps de concentration.
à l’autre du Complexe Alpha pour tendre Ils doivent rouler sur des rails, donc lorsqu’un
434
transbot est affecté à une mission de

Option 2. Vous le faire
Clarificateur, on l’équipe généralement d’un Type de bot inhabituel assigner (bis)
bras spécial pour poser des rails maglev
devant eux. Ils peuvent ainsi passer dans Il y a plusieurs types de bot ou de Les bots peuvent être donnés comme mesure
les couloirs, les salles de briefing et sur les simili-bot à parcourir les couloirs du punitive pour un citoyen ayant besoin de…
traîtres en train de s’enfuir qui n’ont pas déjà Complexe Alpha. punition. Si vous n’êtes pas heureux, vous
des rails posés dessus. Malheureusement, Les androïdes sont des systèmes de bot pourriez vous faire attribuer un petbot au lieu
ces rails maglev ne sont pas électrifiés et un implantés dans des corps organiques de médicaments. Si vous n’arrêtez pas de
transbot a besoin de beaucoup d’énergie, clonés. Certains ont été créés dans le vous faire tirer dans le dos par vos coéquipiers,
les transbots hors des transtubes tombent cadre d’expériences de R&C, d’autres peut-être aurez-vous un combot pour faire
donc à plat assez vite. sont le résultat d’un lavage de cerveau garde du corps, qui ne vous quitte pas d’une
un peu trop enthousiaste. Tous les semelle. Qui observe tous vos mouvements
androïdes ne savent pas qu’ils sont de ses yeux d’un rouge luisant d’où transpire
en partie des bots, grâce à la directive une haine meurtrière à peine voilée.
« VOUS ÊTES HUMAIN » programmé
Volbot dans leur système.
Avantage : bot gratuit…
Désavantage : … dont vous n’avez pas
Nous entrons dans une zone de Pour créer un personnage androïde, vraiment envie.
turbulences. Pour minimiser la gêne de nos procédez comme pour un Clarificateur
passagers de haut niveau d’accréditation, standard, mais considérez que ses
nous éjectons la cargaison suivante. BIIIIP compétences viennent de sa carte mem. Option 3. L’acheter
bagages de passagers de bas niveau C’est un peu compliqué de changer de légalement
d’accréditation…. BIIIIP Passagers de carte pour un androïde. Pas impossible,
bas niveau d’accréditation…. BIIIIP…. mais disons… salissant. L’avidité est une bonne chose, citoyen, et
Réserves de ChaudBouillant… BIIIIP. Les cyborgs sont des humains avec l’esclavage électronique encore meilleur.
Merci de votre attention. des parties bots. La plupart sont Vous pouvez acheter beaucoup de bots
membres des Corpore Metal, bien que communs sans effort dans le Complexe
des prothèses cybernétiques puissent Alpha. Vous pouvez aussi acheter la carte
Châssis : taille d’un tank (15) aussi être installées sur des clones qui mem qui va avec (les cartes mem ont le
Pieds : roues + propulsion à réacteurs (7) ont été partiellement démembrés mais même niveau d’accréditation que le type de
Mains : aucune ont survécu. Les cyborgs utilisent les bot pour lequel elles sont prévues)
Senseurs : standard + vidéo, radar, boussole mêmes règles que les bots pour leurs
gyroscopique, anémomètre (6) parties synthétiques.
Périphériques : standard (0) Les bots numériques sont purement Option 4. Le marché
informatiques et n’existent que dans infrarouge
Alimentation : micropile (5)
le réseau de l’Ordinateur. Au-delà de Si vous n’avez pas le niveau d’accréditation
Autres trucs : minibar, distributeur de K-uet cela, ils fonctionnent comme les autres
personnel, masques à oxygène (3) pour votre bot, vous pouvez tout de même
bots. Oui, vous pouvez avoir un bot acheter de nombreux types de bot sur le
Arme : Lance-cône (cone launcher) x3 + 3 numérique sur une carte mem, afin de marché infrarouge. Les prix vont de cinq
recharges (18) le faire prendre possession du corps à cinquante fois plus que le marché, les
Armure : Anti-Concussion (2) (2) d’autres bots. Si cela arrive, vous avez bots illégaux manquent parfois de carte
Inconvénients : erreur système (Tomber Du besoin d’une paire d’exorcistes de La mem mais viennent avec plein de défauts
Ciel), instable (-8) Première Église du Christ Programmeur intéressants et de trahisons passées, et ce
et d’un circuit en croix. gratuitement. La plupart des échanges sur le
Attaque sans arme : B3V
Système : mémoire 10, un emplacement de marché infrarouge concernent des bots de
carte mem (0) luxe, comme des domestibots, autobots ou
assistbots, mais certains criminels vendent
Note : les volbots valent 50 points bot, et tout ce qu’ils trouvent.
ne peuvent donc pas être joués en tant que
personnages. Ils y sont de toute façon peu Acquérir votre propre bot Il y a une certaine activité dans le bot-
napping. Voici une vidéo informative de
adaptés à cause de… Eh bien, ce sont des
Donc, vous avez souffert d’un trauma crânien l’Ordinateur sur le sujet :
avions, quoi, vous voyez ?
sévère et maintenant, sans aucun lien, vous
voulez avoir un bot. Voici comment faire : Bot-nappeurs, connaissez
Carte mem de Directive : ALLER votre ennemi !
volbot PLUS VITE 5 SCÈNE : Un couloir du Complexe Alpha.
Un frottebot innocent entre dans le champ,
Management 4 Aplomb 8 Option 1. Vous le faire polissant le sol jusqu’à le faire briller.
Violence 8 Voler vraiment vite
assigner Soudain, un clone à l’air méchant, portant
14 Les bots sont attribués à des citoyens qui un chapeau de fourrure, marche jusqu’à lui.
ont besoin d’eux, comme n’importe quel FROTTEBOT : Bonjour, ami citoyen !
Armes à projectiles Merci de vous décaler afin que je puisse
12 autre équipement. Il est possible que l’on
nettoyer la portion de sol qui se trouve
vous confie un bot pour accomplir une
juste derrière vous.
tâche spécifique (prenez ce bot d’entretien
Description : les volbots sont des bots qui de réacteur au réacteur et allumez-le) ou CITOYEN : Da, Camarade frottebot ! Vous
volent. Voilà. On pourrait partir dans une allez m’obéirrr !
bien l’Ordinateur pense que vous en avez
longue tirade sur les compagnies aériennes, besoin (Bonjour citoyen ! Merci d’accepter FROTTEBOT : Certainement, ami citoyen,
surtout celles à « petit budget » qui vous comme la Cinquième Loi me l’impose, je
ce douchebot dans votre vie, ou vous serez
facturent chaque bagage individuellement dois accéder à vos requêtes.
classé comme risque biologique de type III
à l’aller ET au retour. Nous pourrions parler CITOYEN : Alorrrs, viens dans ce sombrrre
et serez exécuté).
des avions bondés, des genoux écrasés, kouloirrr, da ?
des pilotes arrogants qui veulent recréer la FROTTEBOT : Bien sûr, ami citoyen !
Bataille de Grande Bretagne sur le vol 1425 Avantage : Waouh ! Un bot gratuit ! Le frottebot s’engage dans le couloir
de Londres à ce fichu Prestwick. Désavantage : vous ne pouvez pas choisir sombre. Celui qui est évidemment un
Mais nous ne le ferons pas. Nous résisterons le type de bot, et vous ne l’aurez uniquement Communiste se tourne et lorgne la caméra
à la tentation et nous nous contenterons de le temps que dure la tâche ou bien que un instant avant de suivre le bot dans le
dire que les volbots sont des bots qui volent. l’Ordinateur l’aura décidé. couloir. Il y a un flash lumineux et un cri
435
construire leur propre bot. C’est un projet
bot coût carte mem accréditation qui va leur prendre des semaines. L’aspirant
Admibot 5 000 250 J docteur Frankenstein devra se procurer les
Aidebot 2 000 500 J composants suivants :
Autobot 20 000 250 V
Assistbot 5 000 500 V
Cerveaubot 20 000 1 000 V Composant prix Accréditation
Clonebot 20 000 500 B moyen
au
Combot 30 000 1 000 B
marché
Constructbot 50 000 250 V noir
Docbot 4 000+ 1 000 R
Domestibot 10 000 500 V Système 500+ J
doublurebot 2 000 1 000 B central
Distribot 1 000 250 R Châssis 200+ -
Profbot 1 000 500 R
Fouinebot 2 000 250 J Pieds 100+ -
Frottebot 1 000 50 R Mains 100+ -
Gardebot 8 000 1 000 V
Goguebot 2 000 250 J Senseurs 100+ -
Guerrebot Pas à vendre 5 000 - Périphériques 100+ -
Jackobot 10 000 500 O
Omnibot 20 000 1 000 O Alimentation 250+ J
Petbot 400 50 tous Optionnel, 100+ R
Réacteurbot 20 000 1 000 V autres trucs
Réclambot 1 000 250 R
Optionnel, 200+ J
Servbot 1 000 250 R armes
Sondabot 1 000 250 R
Techbot 3 000 500 J Optionnel, 200+ R
Transbot 50 000 250 O armure
Volbot 125 000 500 B
électronique, puis fondu au noir, avant Le frottebot produit un jet de liquide de Entre ses missions, le Clarificateur peut tenter
qu’un message apparaisse sur l’écran : ménage dans le couloir secondaire, y d’obtenir l’un de ces composants grâce à
CITOYEN ! ACHETER ILLÉGALEMENT DES créant une flaque visqueuse et glissante. un jet d’Autorisation (ou une compétence
BOTS, C’EST SOUTENIR LES TRAÎTRES. La dernière goutte du produit atterrit sur le adaptée, comme Corruption ou Marché Noir).
visage du citoyen. Évidemment, cela lui coûtera des crédits en
N’ACHETEZ VOS BOTS QUE DEPUIS LES
REVENDEURS AGRÉMENTÉS PLI. CITOYEN : Argh, raclure de cuve, ça brûle ! fonction du coût du composant en question
et risque d’attirer l’attention de Sec. Int. Ou
SIGNALEZ TOUTE SUSPICION DE TRAFIC Frottebot : Bzzt ! En cas de contact avec la
peau ou les yeux, rincez immédiatement à… d’autres groupes comme les Destructeurs
À LA BRANCHE DE LA SÉCURITÉ INTERNE
LA PLUS PROCHE. de Frankenstein (vous pouvez, si vous le
CITOYEN : De l’eau !
souhaitez, pénaliser le jet en fonction du coût
RESTEZ VIGILANT - SAUVEZ UN BOT Le frottebot accède à la requête et déverse en points de l’objet).
RESTEZ VIGILANT ! NE FAITES de l’eau dans un petit gobelet en papier
CONFIANCE À PERSONNE ! Entre chaque mission, le Clarificateur doit
avant de le fournir au citoyen. Ce dernier se
le jette au visage. La substance visqueuse faire un jet d’Utilisation et Maintenance des
GARDEZ VOTRE LASER À PORTÉE DE
commence à faire des bulles et de la fumée ! bots. Si c’est une réussite, tout va bien.
MAIN !
En cas d’échec, soit il a introduit un défaut
Maintenant, voici comment fonctionne CITOYEN : Aaaaaaaaaaaaaaargh !
de fabrication dans le bot soit détruit un
réellement un bot-napping : FROTTEBOT : Ah, rincez immédiatement composant, le niveau de gravité est pris
avec du solvant chimique, et pas avec en compte. De plus, si le Clarificateur tire
SCÈNE : un couloir crasseux du Complexe de l’eau, ce qui peut causer une réaction en dessous de la Tension de l’endroit où
Alpha. Des flaques d’eau jonchent le chimique violente. Bzzt. Désolé, citoyen,
il construit son bot, il risque d’avoir des
sol, parcourues de teintes multicolores j’aurais dû lire l’intégralité de la notice.
problèmes. Il est donc conseillé de mettre
d’hydrocarbures. Un frottebot arrive en Héhéhéhéhé.
son atelier dans un endroit à basse Tension,
tressautant dans le champ, pris de spasmes Le citoyen essuie la substance de son visage comme des placards à fourniture ou les
et laissant de l’huile derrière lui. Soudain, un maintenant brûlé et déformé, avant de sortir baraquements infrarouges.
clone avec un large sourire se met devant un gros marteau de derrière son dos.
lui. Il peut également tenter de récupérer des
FROTTEBOT : Et Bliiiiip.
FROTTEBOT : Bzzt ! Chemin bloqué. pièces au cours de ses missions.
Le citoyen pilonne furieusement le frottebot
Algorithme de navigation… trop lourd Si l’on imagine qu’il parvient à trouver
en un tas de pièces métalliques. Le cycle-
à faire tourner. Bouge ou je t’éclate, toutes les pièces et à les assembler, il serait
jour suivant, une affichette apparaît sur le
szzssssssassac à viande. tableau d’annonces clandestines.
également pratique d’avoir des compétences
CITOYEN : Cinquième machin, là ! Tu en Piratage ou Programmation (bot) pour
VEND FROTTEBOT D’OCCASION.
dois m’obéir ! Suis-moi dans ce couloir lui donner des Directives plus pratiques.
LÉGÈREMENT ABÎMÉ.
secondaire ! Quoi qu’il en soit, une fois que le bot est
FROTTEBOT : Biip ! Il est sombre et VIIVAAAANT MOUHOUHOUHOOHAAA,
vous pourriez trébucher et vous faire il devient le meilleur ami en plastique du
mal. Je ne peux pas vous permettre de Clarificateur, quelqu’un avec qui tout devient
vous mettre en danger, la Quatrième
Option 5. Construire votre plus rose et que l’on chérit.
Loi l’emporte sur la Cinquième !
bot
Ou, plus probablement, il saccagera son
(allezmangemangemangesacàviande) Des Clarificateurs entreprenants avec dortoir, volera ce qu’il lui reste de crédits, le
CITOYEN : Mais le sol y est plus propre une bonne compétence d’Utilisation et fera accuser de trahison et ruinera sa vie. C’est
qu’ici ! Maintenance des bots peuvent vouloir vraiment comme avoir des enfants, en fait.
436
Construire un bot n’est pas beaucoup plus difficile que de la chirurgie au cervau.
PERSONNAGES BOTS
Contrairement à d’autres jeux de rôle (pas Infrarouge et donc de peu de valeur pour un trait humain particulier poussé à son
drôles), Paranoia n’a ni elfes, ni nains, ni l’Ordinateur. Donc, le traître doit passer le paroxysme (comme Marvin du Guide
extraterrestres ou autres vermines. Bien des premier. C’est logique. du voyageur intergalactique). Cela vous
gens apprécient jouer des créatures étranges. Jacko : mais la sécurité de citoyen m’a été aidera à interpréter un robot mémorable.
C’est compréhensible, l’essence même du confiée, il est clairement d’une certaine valeur Exemple : « Dollink, je ne voudrais
jeu de rôle est de se mettre dans la peau de pour l’Ordinateur au vu de ce qu’il sait. Cette pas vous distraire de cette adorable
quelqu’un de différent de soi-même (ou, si ressource doit être protégée à tout prix. Tel est conversation, mais de bien vils hommes
vous aimez gagner au Scrabble, expérimenter mon programme. Et c’est bien plus logique que se dirigent par ici. Ils font trop froid dans
une Weltanschauung différente). ton argument stupide, qui montre clairement le dos pour les décrire précisément,
Par contre, Paranoia a des bots. les limites de ta capacité de traitement. mais ils ont un air parfaitement bestial. »
Les robots ont été dépeints de bien des 3.Tous les bots sont équipés de circuits
manières dans la culture populaire. Ceux Asimov pour les forcer à suivre les Cinq
d’Asimov, par exemple, sont très logiques, Lois de la Robotique (Révisées). Vous
à tel point que dire « donne-moi un coup de Comment agir comme un devez suivre ces lois. Vous n’avez pas le
main » peut produire une réponse inattendue robot choix. Tant que les circuits ne sont pas
(mais ils ne sont pas stupides, et apprendront endommagés, vous êtes littéralement
vite à reconnaître l’expression). Les droïdes 1.Parlez comme monsieur Spock. Ne
dites jamais « ils attaquent ! » alors incapable de désobéir. En d’autres
de l’univers de George Lucas, au contraire, termes, vous êtes esclave de vos
que vous pourriez dire « Veuillez me
sont presque des humains un peu idiots, circuits. Il est vrai que dans le Complexe
pardonner mais mes capteurs indiquent
offrant à Star Wars un petit ressort comique Alpha, même les humains ont des
que les grands humanoïdes disposant
tel un Falstaff dans un Shakespeare. Les libertés très restreintes. Mais vous, vous
de lames montées sur manches
robots de Lost in Space [NdT : Perdus dans n’avez aucun choix. Vous ne pouvez pas
s’approchent avec l’intention de vous
l’espace en V.F.] sont juste absurdes. être un traître, votre programme vous
nuire. Si je n’ai aucun doute sur le fait
Nous tendons vers le modèle Asimov. Même que mon solide châssis métallique sera en empêche. De plus, vous devez obéir
si, au vu des systèmes modernes, un robot à la hauteur du coefficient de pénétration aux ordres des citoyens, même s’ils
sapien ne ressemblera sans doute pas à ce d’une éventuelle confrontation, je vous sont idiots, même s’ils vous ordonnent
qu’imaginait l’auteur et sera plus proche du suggère de prendre des dispositions de vous endommager vous-même ! Ce
raisonnement humain. L’avantage de son pour éviter le conflit. » n’est pas rageant ? Bande de crétins
modèle est sa logique rigoureuse, facile à congénitaux organiques.
2.Il pourrait être utile de prendre un
comprendre, et donc à jouer. De plus, une L’un des buts principaux de tout bot,
Module de Personnalité (vous gagnez
telle rigueur peut facilement mener à des même s’il ne veut pas l’admettre, est de se
des points bot pour cela). Comme
situations comiques. expliqué dans « Inconvénients » plus débarrasser de ses fichus circuits Asimov.
Pour jouer un robot « asimovien » d’une bas, l’Ordinateur a équipé beaucoup Dans l’argot du Complexe Alpha, on
manière amusante, il peut être utile de tendre de bots de personnalités artificielles appelle cela « partir en Frankenstein ». Se
vers le burlesque. Par exemple, voyez cet pour rassurer les humains. Un module faire enlever ses circuits n’est pas facile :
échange classique issu de Blues en Jaune de personnalité peut être basé sur une peu d’humains le feront, vous devez donc
pour une boîte noire : personne célèbre d’avant le Jugement trouver un bot qui n’en a plus et qui a la
Doc : le traître est de manière évidente un Dernier (comme Zsa Zsa Gabor) ou sur Programmation (3) ou plus.
437
Contemplez le bot.
Dans l’intervalle, gardez les Lois à l’esprit à n’est pas dans la liste. Si c’est le cas, demandez partie de la hiérarchie : ils sont tout en bas,
tout moment, et tentez de les tordre et les à votre MJ, soit il vous laissera faire soit il dira inférieurs à tous les humains. Et contrôler
contourner avec la logique la plus vicieuse « non ». À moins que vous n’ayez une extrême l’information est facile : on ne leur dit rien.
dont vous êtes capable. peur du rejet, vous n’avez rien à perdre. Si un bot apprend quelque chose qu’il n’est
Certains joueurs se sentiront beaucoup pas censé savoir, on efface juste sa mémoire
trop restreints avec les 25 points. C’est et on le reprogramme. Bien plus simple et
compréhensible. Pour alléger ce sentiment propre que de rééduquer un humain.
Créer un personnage bot de frustration, nous incluons un système Les bots n’ont pas de pouvoirs mutants. Pas
vous permettant d’obtenir des points bonus d’ADN, ça fait tilt ? De plus, les phénomènes
Un bot vient au monde nu, à la sortie d’un port paranormaux ne peuvent être reproduits
pour votre personnage. En revanche, pour
I/O de l’Ordinateur, rien de plus qu’une série de mécaniquement. Sinon ce ne serait pas
les obtenir, vous allez devoir choisir des
codes et circuits au sein d’une matrice silicone
inconvénients. Certains sont plutôt violents. paranormal, n’est-ce pas ?
en trois dimensions. C’est tout : processeur
et software. Mais un système central nu qui Bon, avant que vous commenciez à ne Les bots n’ont pas de compétences.
n’est connecté à rien est aussi inutile qu’un plus rien comprendre, soyons clairs sur Par contre, leurs packs de softwares y
nourrisson. Pour avoir une quelconque deux-trois choses : les bots n’ont pas de ressemblent beaucoup.
efficacité, un système central doit avec des compétences par défaut. Ils sortent nus Les bots n’appartiennent pas à des services. Ils
outils à commander : les périphériques. du port I/O de l’Ordinateur et retourneront sont reprogrammés et réassignés si nécessaire.
En plus des périphériques, il vous faut un peu nus au recyclage. À moins d’être altérés Les bots n’ont pas de crédit. Ce ne sont pas des
de savoir pour… faire des trucs : du software. par l’expérience, la programmation et les gens, ils ne peuvent pas posséder de choses.
Vous avez 25 points bot pour acheter tous réparations de techniciens incompétents, En fait, ils sont eux-mêmes des possessions.
ces éléments. Le prix de chaque périphérique les bots sont à peu près tous identiques. Les bots peuvent appartenir à des sociétés
et pack de softwares est listé plus bas. Les bots n’ont pas de niveau d’accréditation. secrètes, mais ils n’y sont pas obligés.
Bien entendu, les rôlistes sont bien plus Le principe des niveaux d’accréditation est De plus, certaines sociétés ne voudront
diaboliquement imaginatifs que nous ne d’organiser hiérarchiquement les humains et pas d’eux. Essayez donc de rejoindre les
pourrions l’anticiper. En conséquence, vous de contrôler le transfert d’informations. Ce Destructeurs de Frankenstein, hein ? Allez,
pourriez vouloir acheter quelque chose qui n’est pas nécessaire pour les bots, ils font chiche, même pas cap’.
438
chose du genre juste parce que les règles

Les Lois de la Robotique
(révisées) Bots aléatoires le permettent. Non, mon bon monsieur. Voici
venu le temps de gifler les petits malins.
Des MJ cruels peuvent préférer ignorer
le système d’achat parce qu’ils jugent Le Complexe Alpha étant ce qu’il est,
• Un robot ne peut pas, de par son vous pouvez vous attendre à croiser des
action ou son inaction, permettre que cela donne trop de contrôle au
joueur, ou prend trop de temps à guerrebots, frottebots, des barbots sur la
qu’il arrive du mal à l’Ordinateur.
créer s’il se retrouve avec six mini- même mission. Bien sûr, un barbot peut
• Un robot doit obéir à tout ordre de maxeurs qui essayent de sucer jusqu’à se faire retirer sa pompe à soda et se
l’Ordinateur, sauf si cela entre en la dernière goutte leurs 25 points. faire souder une matraque électrique à la
conflit avec la Première Loi. C’est pourquoi chaque tableau de place avant que la mission commence. Ou
périphérique a une colonne pour le bien l’Ordinateur peut lui effacer tous ses
• Un robot ne peut pas, de par tirage aléatoire. softwares pour les remplacer par quelque
son action ou son inaction, chose qu’il estime plus adapté à la mission.
permettre que du mal advienne Que vous ayez acheté 17 affûts de canon,
à une possession de valeur de systèmes de chargement automatique et
l’Ordinateur (ce qui inclut les La tabula rasa du MJ des arbalètes ne veut pas dire que l’on va
Citoyens humains du Complexe vous fournir des munitions…
Alpha – à l’exception des traîtres), Pour concevoir un bot, choisissez les
sauf si cela entre en conflit avec la périphériques, softwares et inconvénients
Première ou Deuxième Loi. que vous voulez et notez le tout sur une
fiche de personne robotique (que vous
• Un robot doit obéir à tout ordre retrouverez en page 466).
Périphériques
donné par un citoyen, à moins que
Il est à noter que cela vous donne bien plus Voici quelques périphériques à choisir. Le coût
l’ordre ne rentre en conflit avec la
de contrôle sur votre personnage que si en points bot est sur la colonne de gauche.
Première, Deuxième ou Troisième
Loi, ou si le citoyen est un traître. vous étiez humain. D’une certaine manière, Tout ce qui a un prix de 0 est standard et
c’est plutôt normal : les humains ont six installé de base sur tous les bots, mais si vous
• Un robot doit chercher à préserver clones, mais il n’y en a qu’un seul comme le souhaitez, vous pouvez le supprimer.
sa propre existence, à moins que vous. Mais ne vous attendez certainement Et si un châssis et des pieds sont « optionnels »,
cela ne rentre en conflit avec la pas à ce que le MJ vous laisse faire. S’il vous allez être sacrément triste si vous les
Première, Deuxième, Troisième ou a un peu de jugeote, il ne laissera pas un oubliez. Quelqu’un devra juste traîner vos
Quatrième Loi. joueur qui se croit plus malin que les autres périphériques dans une boîte pendant toute
concevoir la parfaite machine à tuer ou autre l’aventure. Rien de passionnant.
Taille de châssis
Coût châssis jet
1 Tout, tout petit. De la taille d’une chaussure. 1
2 Très petit. Environ la taille d’un micro-ondes. 2-3
3 Petit. De la taille du citoyen organique mal nourri standard. 4-7
4 Moyen. Un petit piano. 8-12
6 Gros. Une petite voitbot. 13-15
10 Plus gros. Un minivanbot. 16-17
15 Encore plus gros. Un tankbot. 18-19
20 Et encore bien plus gros. Un buildingbot. 20
QUEL EST LE
NIVEAU D’AC-
CRÉDITATION DE
CE PETBOT ?
439
Pieds
Coût Pieds Jet
1 Des roues. Ce n’est pas cher les roues. Cela dit, ça peut poser des problèmes à l’Extérieur. Ou pour monter 1-5
des escaliers. Vitesse de base : Promenade.
2 Chenilles. Cela fonctionne bien mieux à l’Extérieur où dans les zones ayant souffert d’un combat. Les 6-10
escaliers posent toujours problème. Bien entendu, la plupart des escaliers du Complexe Alpha ont des
rampes. Vitesse de base : Marche.
3 Jambes. C’est très bien pour monter les marches, et cela fonctionne plutôt pas mal à l’Extérieur. Par contre, 11-15
vous risquez plus facilement de basculer. Vitesse de base : Marche.
6 Coussin d’air. Comme un hovercraft, c’est plutôt classe. Vitesse de base : Course. 16
6 Réacteur de jet. C’est le top à l’Extérieur. Dans le Complexe Alpha, on a un peu tendance à rebondir contre 17
les murs cela dit. Vitesse de base : Sprint.
10 Coussin d’air + réacteur. Le matos de luxe. Vitesse de base : Sprint. 18
+4 Submersible. Pour 4 points de plus, vous pouvez être mobile alors que vous êtes submergé. C’est tip-top 19 (rejetez un dé
pour impressionner vos copains bots. Mais vous pouvez être aussi désigné volontaire pour effectuer des pour déterminer
missions plutôt bizarres. votre vitesse de
déplacement)
+2 Augmentation de la vitesse. La vitesse de base de chaque type de pied est indiquée au-dessus. Si c’est 19 (Rejetez un dé
écrit « Marche » cela veut dire que vous vous déplacez environ aussi vite qu’un humain, peut-être comme un pour déterminer
humain qui court si vous vous donnez à fond. Acheter « Augmentation de la vitesse » augmente la catégorie votre vitesse de
de 1. Par exemple à « Course » si vous êtes à « Marche ». Vous pouvez acheter cette amélioration plusieurs déplacement.)
fois si vous voulez vraiment tracer.
Mains
Coût Main Jet
1 Membre avec une pince. C’est le périphérique de base permettant de soulever 10 kg multipliés par le nombre 1-5
de points dépensés en châssis. Par exemple, si vous êtes de taille « moyenne », vous pouvez soulever
40 kg. Le membre se termine avec une pince. Elle n’est pas capable d’effectuer un travail de précision, ni
de soulever des objets encombrants, mais est suffisante pour beaucoup de tâches. Vous pouvez acheter
plusieurs membres, de ce type ou de n’importe quel autre, en payant les points du membre en question à
chaque fois.
+1 Augmentation de force. En payant un point, vous pouvez augmenter la force d’un membre et donc votre
capacité à soulever des objets de 10 kg de plus par point de châssis. Vous pouvez acheter l’augmentation
pour un membre plusieurs fois.
2 Diable. Une margelle en angle droit. La plaque est au niveau du sol et peut être glissée sous des objets. En 6-8
se penchant au bon angle, on peut ensuite transporter des objets, comme un diable. Vous pouvez porter
jusqu’à 50 kg fois vos points dépensés en châssis, et chaque point en augmentation de force ajoute le même
montant. Vous n’avez pas de pince ou quoi que ce soit pour attraper les objets, le diable ne permet donc pas
de manipuler les choses que vous transportez.
+2 Hayon. Ne peut s’acheter qu’avec le diable. Cela permet de soulever à la verticale ce que vous transportez
avec le diable. Il fonctionne lentement, selon un principe de pas de vis. Il faut environ 30 secondes pour
soulever quelque chose à 30 cm. Vous ne pouvez lever le chargement au-dessus du pas de vis, généralement
autour de 1,20 m.
2 Main « humaine ». C’est un bras (force de 10 kg multipliée par le nombre de points dépensés dans le châssis) 9-15
conçu avec une main assez similaire à celle des humains. Son but est de vous permettre de manipuler plutôt
aisément les objets et outils prévus pour les citoyens. Un bot équipé de ceci peut par exemple utiliser un
pistolet laser.
3 Pinces de précision. Ce bras dispose d’une force de 5 kg, avec un assortiment de doigts très fins et 16
extensibles. Il est conçu pour le travail de précision : réparations électroniques, crochetage, opérations du
cerveau, ce genre de choses.
2 Manipulation lourde. Ce bras a une puissance de 20 kg par point de châssis et est équipé de pince capable 17
d’une forte pression. Si forte d’ailleurs qu’elle peut écraser les autres bots comme de vulgaires canettes.
Inutile de dire ce que cela ferait sur un humain, c’est contraire à la Troisième Loi de toute manière.
3 Bras à équipement spécialisé. C’est un membre standard, mais équipé d’outils visant une tâche spécifique. 18
Vous pouvez décider de laquelle, mais voici quelques idées : forage à grande vitesse, ponceuse électrique,
instrument de chirurgie, de dentisterie, bombe de peinture, rouleau à peinture avec réservoir automatique,
saut et serpillière.
19 : rejetez deux
fois
20 : rejetez trois
fois
440
Senseurs
Coût Senseur Jet*
0 Port standard. Tous les bots en ont un. C’est une prise pour insérer un câble de données standard. Les Automatique
logiciels sont téléchargés dans votre unité centrale de cette manière.
0 Radio transmetteur/récepteur. Tous les bots en ont un. Cela permet la communication avec l’Ordinateur Automatique
et les autres bots, sans que les humains puissent entendre. La qualité de la réception varie en fonction
d’où vous vous trouvez dans le Complexe Alpha. Certains messages peuvent être altérés ou ne jamais
arriver. Ce qui peut rendre la vie plutôt intéressante.
0 Senseur audio. Cela permet à un bot d’entendre les ordres des humains. La fréquence avec laquelle ce 1-5
senseur dysfonctionne est vraiment étrange.
1 Vidéo. Des yeux, si on veut. C’est pratique pour voir où l’on va, même si cela peut être superflu si 6-10
votre trajectoire est programmée. Ceci est le modèle basique, il ne capte pas la couleur. Vous n’avez
pas besoin de couleur pour savoir où vous allez. Par contre, ce n’est pas bien pratique pour suivre les
niveaux d’accréditation.
2 Vidéo avec couleur. 11-15
3 Vidéo avec couleur, visions stéréoscopique et télescopique. 16-14
2 Vision à rayons X. Les rayons sont émis depuis une plaque et lus sur une autre. Cela permet de voir 18
la structure interne de ce qui se trouve entre les deux plaques, s’il n’y a rien pour bloquer les rayons,
comme du plomb par exemple. Cela est surtout utilisé par les docbots. Il existe aussi des modèles IRM
s’il y en a qui en ont quelque chose à faire.
3 Radar. 19
3 Capteur audio ultrasensible. Vous pouvez intensifier les sons jusqu’à pouvoir entendre la chute d’une 20
épingle. Bien entendu, vous risquez de subir une vilaine surcharge si le bot à côté de vous commence à
vous parler si vous avez réglé l’intensité au maximum.
3 Sonar. Cela vous permet d’avoir une « image » de ce qui vous entoure en émettant des séries de 1
« bips » supersoniques et en écoutant l’écho produit.
3 Récepteur radio à haute fréquence. Entre autres choses, permet à l’Ordinateur de vous télécharger des 2
softwares par radio en cas d’urgence.
2 Senseur chimique. Pour faire simple, cela analyse les gaz ambiants. Ce n’est pas pour autant un odorat. 3
Un humain dirait : « Waouh ! Qui en a lâché une ? », vous diriez plutôt : « Mon senseur chimique détecte
la présence de méthane et autres gaz issus de la digestion de matière organique. »
1 Lecteur de cartes. Une fente dans laquelle des cartes perforées peuvent être insérées puis lues. La 4
raison pour laquelle vous voudriez de cette technologie archaïque dépasse l’entendement.
1 Lecteur de cassettes 5
1 Lecteur de disquettes 6
1 Lecteur de CD 7
1 Boussole gyroscopique. Vous permet de déterminer la direction d’un mouvement à tout moment. 8
1 Baromètre. Mesure les changements de pression atmosphérique. Très pratique dans des stations 9
orbitales.
1 Senseur à radiation. Vous permet de déterminer la quantité de radiation présente dans un lieu. 10
« Docbot ! Y a-t-il beaucoup de radiations ici ? » « Pas énormément, nous subissons environ
500 röntgens par heure. » « Ah, voilà qui est rassurant » « Bien entendu, ce niveau de radiation est très
rapidement létal pour les formes de vie organique. »
1 Thermomètre 11
1 Anémomètre 12
1 Spectromètre 13
1 Horloge interne. « bot ! Il nous reste combien de temps ? » « Voyons. Selon mes calculs, il vous reste 14
approximativement 16 nanosecondes à partir de… Maintenant. »
2 Lecteur rétinien. Cet appareil permet de scanner la texture d’un iris pour vérifier les identités. 15
1 Lecteur d’empreinte linguale. Un périphérique un peu collant permettant de lire le code d’identification 17
tatoué sur la langue de beaucoup de citoyens du Complexe Alpha, surtout les plus vieux clones.
2 Lecteur de carte MOI. Permet de scanner les cartes MOI pour vérifier les identités. 17
1 Joystick. Pour prise de contrôle directe. Les humains peuvent ainsi diriger le bots dans leur travail sans 18
s’ennuyer avec les commandes vocales, parfois mal interprétées.
441
4 Détecteur de mensonge. Il est difficile de s’en servir de manière non intrusive, en fonction du type de 19
modèle, il a besoin soit d’attacher des électrodes au sujet, de lui mettre un casque ou de déployer une
grosse parabole. C’est par contre infaillible, à moins que le sujet réussisse un jet de Management.
4 Détecteur de psionique. Détecte toute activité psionique (mutant) dans les environs. À peu près.
* : Jetez un dé sur la première partie de la table pour le senseur de base, puis une nouvelle fois sur la deuxième moitié
pour l’inutile senseur secondaire.
Périphériques
Coût Périphérique Jet
0 Port de données standard. Voir sous Senseurs. Auto
0 Transmetteur radio. Idem Auto
0 Synthétiseur vocal. Ceci permet au bot de parler à ses maîtres humains. « Quoi de neuf chef ? » C’est 1
vraiment bizarre à quel point le contrôle du volume n’est pas au point là dessus.
1 Synthétiseur vocal 100 W. C’est toujours cool de pouvoir dire les choses VRAIMENT FORT 2
1 Plein de petites diodes. Elles ont l’air très impressionnantes. Faites une liste de ce qu’elles représentent 3
le plus : « Diode jaune (clignote rapidement) = travail en cours ; (clignote lentement) = a du mal à
comprendre le travail demandé ; (éteint) = système en veille ; (allumé) système en surchauffe, fonte du
système imminente. »
3 Transmetteur radio à haute fréquence. 4
1 Sirène d’alarme. Oh la vache, c’est fort. 5
1 Fusée de détresse. Gentiment fourni en signaux et fusées. 6
1 Perforatrice à cartes. Les humains ne savent pas les lire. 7
1 Enregistreur de cassettes. Ils ne peuvent pas les lire non plus. 8
1 Imprimante matricielle. Elle peut fournir des copies papiers des ordres, rapports et autres données. 9
2 Imprimante laser. Elle aussi. 10
2 Imprimante à traceurs. Permet de dessiner de jolies choses. Ou des graphiques. 11
1 Écran. Permet de montrer des images ou du texte aux humains. 12
2 Écran couleur. Lui aussi, mais en couleur. 13
2 Écran vectoriel. Lui aussi, mais en très très précis. 15
2 Enseigne lumineuse géante. Assez grosse pour être vue de très loin. 16
1 Des lumières qui clignotent très fort quand vous parlez. 17
3 Projecteur holographique. Permet de faire apparaître des images tressaillantes et lumineuses dans le 18
vide.
3 Synthétiseur vocal de haute qualité, capable d’imiter les voix. 19
20, rejetez
deux fois.
Alimentation
Coût Alimentation Jet
1 Batterie. Elle nécessite une charge de 5 minutes depuis une prise toutes les 3 heures. S’il n’y a pas de prise à 1-10
proximité, appelez une dépanneuse. (Vous êtes fourni avec le câble de rechargement).
+2 Batterie de secours. Chaque batterie ainsi ajoutée vous donne 3 heures d’autonomie supplémentaires. -
1 Générateur au propane. Un petit moteur qui tourne à partir de gaz propane. Un mètre cube de gaz vous 11-13
permettra de tenir 24 heures d’utilisation normale (voir « stockage de gaz » plus bas), 48 heures si vous passez
en mode économie d’énergie. Le réservoir de stockage n’est pas fourni, il faut l’acheter séparément.
1 Panneau solaire. Pour les urgences à l’Extérieur. Vous permet de rester actif sous la lumière directe du soleil, 14-15
vous marchez au ralenti à l’ombre ou les jours nuageux, et devez vous éteindre la nuit.
5 Micropile. Une micropile quasi éternelle qui vous permettra de vivre votre vie. Nécessite un entretien tous les 16-17
cinq ans environ. Une très bonne affaire. Mais une mauvaise nouvelle si son blindage est percé. Ce n’est pas
tant que l’explosion sera vraiment violente (seulement S3V), mais des radiations vont jaillir à profusion. Ce qui
est une mauvaise nouvelle pour les bots non blindés, et une encore pire pour les humains.
442
2 Carburant à haut indice d’octane. Vous avez un puissant moteur qui n’a besoin d’être re-rempli que tous les 18-19
sept jours environ. Ah, et vous explosez très très bien aussi.
3 Moteur étrange et expérimental de R&C. Il brille, émet de la lumière, bourdonne, et peut générer de tout petits 20
trous noirs s’il est endommagé. Ne vous jetez pas de trop haut, et évitez les aimants.
+2 Prise de courant. Vous pouvez recharger différents gadgets voire d’autres bots. -
+2 Fil sous tension. Vous pouvez vous en servir pour faire des attaques électriques (S4T), mais méfiez-vous de ne -
pas toucher de métal.
Autres trucs
Coût Autres trucs Jet
1 Bac de stockage. Vous permet de stocker et transporter 100 décimètres cubes (0,1 mètre cube) de 1
matière solide. Vous pouvez acheter « bac de stockage » plus d’une fois, et augmenter la taille de
stockage de 100 décimètres cubes, ou en avoir plusieurs différents.
1 Réservoir de liquide. Vous permet de stocker et transporter 10 litres de matière liquide. 2
1 Bonbonne de gaz pressurisé. Vous permet de stocker et transporte un mètre cube de gaz pressurisé 3
à 10 fois l’atmosphère (soit prenant un espace de 100 décimètres cubes).
1 Extincteur 4
1 Pulvérisateur de gaz 5
1 Pulvérisateur de liquide 6
1 Minibar 7
1 Distributeur de pilules 8
1 Four à gril 9
1 100 décimètres cubes de compartiment réfrigéré 10
1 Mixeur et hachoir 11
1 Broyeur de minerais 12
1 Petit haut-fourneau 13
1 Allume-cigare 14
1 Presse-pantalon 15
1 Sèche-cheveux 16
1 Machine à glaçons 17
1 Photocopieur 18
1 Truc non indentifiable dont vous n’avez aucune idée de la fonction. 19
20, rejetez
deux fois.
Armes
Note : lorsque vous achetez une arme, vous n’achetez rien de plus. Sans les bons logiciels de contrôle (les compétences sur votre carte
mem), vous utilisez votre score de Violence.
Coût Arme Jet

1 Taser (assomme) 1
1 Bolas (spécial) 2
1 Massue (I, S5T) 3-5
2 Pistolet laser (E, B3T) 6-9
3 Fusil laser (E, B3T) 10-
11
2 Arme à feu (Slugthrower) (I, B3T) 12
3 Arme à feu semi-automatique (I, B3T) 13
443
4 Fusicône (par cartouche, généralement B3T) 14
+2 Système de rechargement automatique, avec un rechargement. Pour chaque point supplémentaire dépensé, le -
rechargeur peut effectuer un rechargement de plus. Il est spécifiquement destiné à un type de munition, si vous
voulez un rechargeur automatique pour une autre arme, il faut en acheter un second.
4 Blaster (E, E3T) 15
4 Lance-flamme (E, S3T) 16
4 Fusil à canon Gauss, non isolé (B3T, vous affecte autant que la cible) 17
6 Fusil à canon Gauss, isolé (B3T) 18
8 Générateur de plasma (V1V) 19
10 Artillerie (varie, voir page 71) 20
Les installations d’autres types d’armes sont expérimentales, et ne sont accessibles que sur décision du MJ.
Armures
Coût Armure Protection Jet
0 Boîtier standard. Plastique solide ou alliages. De base sur tous les bots 1 1-5
1 Reflec. Il n’y a pas de limite au niveau d’accréditation, vous devez par contre payer un point bot par E2 6-10
couleur contre laquelle le Reflec protège
2 Anti-Concussion 2 11-12
2 Bouclier thermique 2, ablatif 11-12
2 Kevlar I3 15-16
3 Kevlar avec revêtement mylar I4 17
4 Armure de combat 5 18
5 Armure de combat feuilleté 6 19
10 Armure de combat feuilletée de 5,8 cm 8 20
Système
Vous commencez avec dix secteurs de mémoire interne et un emplacement de carte mem. Chaque point bot assigné à la mémoire crée deux
secteurs de mémoire supplémentaires. Vous pouvez utiliser ces secteurs pour contenir les compétences directement dans votre système
central, plutôt que de devoir compter sur des cartes mem. Chaque secteur mémoire peut contenir un point de n’importe quelle compétence.
Le contenu de vos secteurs mémoriels est codé lors de votre construction, et donc déterminé par le MJ.
Coût Système
0 10 secteurs mémoriels. Un système de bot a automatiquement dix secteurs pour stocker des compétences
1 2 secteurs supplémentaires.
0 Emplacement de carte mem. Chaque bot en a au moins un, lui permettant d’y charger des cartes mem avec des packs de
compétences.
4 Emplacement de carte mem supplémentaire. Chaque emplacement vous permet d’utiliser une carte mem de plus.
+2 Cache à carte mem. Vos cartes mem sont protégées par un couvercle, ce qui évite qu’elles soient délogées ou retirées
inopinément.
Partie numérique
Chaque bot est conçu avec un emplacement de carte mem. Normalement, la carte fournie est celle qui correspond au modèle de bot, mais
vous savez comment ça se passe à PLI, et puis toutes ces petites cartes se ressemblent, du coup certainement que celle-ci est aussi bien
que celle-là ; vous n’allez tout de même pas en vouloir au pauvre employé surmené qui vous a fourni une carte de frottebot au lieu d’une de
guerrebot. Vous pouvez acheter des emplacements de cartes mem supplémentaires pour 4 points bot.
Vous pouvez concevoir vos propres cartes mem si vous le souhaitez. Une compétence coûte un point par niveau et les spécialités deux points
chacune. Les compétences secrètes coûtent ??? [NDT : texte manquant dans la VO, et pas présent dans le tableau en dessous, il y a un
errata?]. Le MJ mettra une directive de son choix sur la carte mem que vous choisissez.
Par exemple, Zippy le Superbot veut une carte mem avec Violence 4, Armes Énergétiques, Furtivité 8 et Changer de Carte Mem Quand
Personne ne Regarde. Cela coûte 12 points pour les compétences, et 4 de plus pour les spécialités. La carte contient à la fin Violence 4,
Armes Énergétiques 8, Furtivité 8, Changer de Carte Mem 14.
444
déclencheur de votre échec système sont

Coût Partie Numérique Module de personnalité - 5 au choix du MJ. Par exemple, vos armes
points pourraient tirer lorsque vous êtes stressé
5 Carte mem
sélectionnée par L’Ordinateur, dans sa grande sagesse, a ou vous pourriez avoir du mal à traiter
le MJ décidé que pour permettre aux bots d’être avec les boucles logiques, provoquant
plus amicaux et agréables à côtoyer pour l’explosion de votre tête.
1 Par point de les humains, certains seraient équipés de
compétence sur « module de personnalité ». Ces derniers ont
une carte mem pour but d’« humaniser » ceux qui en sont
dotés, grâce à des traits anthropomorphiques Emplacement de carte mem
2 Par spécialité
ayant pour finalité, dans les mots de de mauvaise qualité - 3
courante
(compétence +4)
l’Ordinateur, de « promouvoir la socialisation points
et harmonie organique/silicone ».
Ça marche parfaitement bien. Vraiment,
2 Par spécialité Les personnalités typiques de ces modules il n’y a jamais eu de problème. Peut-être
rare (narrow) incluent : Zsa Zsa Gabor, James Dean, Ed quelques taches de Boisson Bouncy Bubble
(compétence +6) Sullivan, Dudley Do-Right, Ricky Ricardo, dessus. Le pire qui pourrait arriver, c’est un
John Wayne, le capitaine de l’équipe petit plantage du système. Peut-être 50 %
de football américain, la blonde idiote, de chances. Rien de bien méchant.
le gigolo, le producteur d’Hollywood et
l’humoriste juif de l’émission Envoyez
Circuits Asimov les clones, devenu si populaire. Si vous
défectueux : 5 points choisissez un module de personnalité, vous
Construction légère - 2
devrez agir et parler comme la personnalité
Si vous avez des circuits Asimov défectueux, choisie. Si vous vous sentez capable de points
vous pouvez tenter de désobéir aux Lois jouer toute une aventure avec un accent L’équivalent d’une absence d’armure. Pas
d’Asimov (Nouvelle Version) et faire ce que suédois, c’est peut-être fait pour vous. un problème (tant que vous restez à l’écart
vous voulez. En d’autres termes, vous êtes Encore une fois, vous devez décider avec le des fusillades).
déjà « parti en Frankenstein ». Jetez 1d20 MJ de quel type de personnalité vous avez
pour connaître la Force de votre Directive le module, et le MJ a le dernier mot.
Première (voir 446). Si vous obtenez 4 ou
moins, la Force est de 5. Si vous tirez 16 Construction extrêmement
ou plus, elle est de 15. Dans les autres cas, délicate - 5 points
utilisez le résultat du jet. Illégal - 5 points
L’équivalent d’une absence d’armure. Ce
Vous, ou l’un de vos composants, êtes qui est pire, c’est que tous les dégâts en
illégal pour le niveau d’accréditation de combat sont décalés de deux colonnes sur
Pas de circuits Asimov : 10 sécurité de votre propriétaire ou de vos la droite. Encore pire, à chaque fois que
points coéquipiers. En tant que tel, vous êtes donc passez sur une bosse, pensez à vérifier s’il
un objet dont la possession est passible n’y a pas quelque chose qui est tombé.
Cela fonction comme « Circuits Asimov
de trahison. Vous et votre propriétaire/
défectueux », mais au lieu de devoir tirer
vos coéquipiers devront faire face à une
la Force de votre directive, elle est de 0, punition si les autorités l’apprennent.
espèce de vil petit monstre de Frankenstein
monstrueux. Membre d’une société
secrète - 0 point
Mauvaise isolation Vos circuits logiques sont vérolés par les
électrique doctrines de Corpore Metal ou une autre
société de bots, voir page 452 et suivantes).
Vous commencez à bégayer, tourner en rond, Si vos circuits Asimov sont intacts, vous
bafouiller ou dysfonctionner d’une manière
Inconvénients tout aussi amusante lorsque vous êtes en
êtes compatissant mais dédaigneux des
humains. S’ils sont endommagés, vous avez
présence de champs électriques de haut très envie de les pousser sous un transbot
voltage ou d’armes électromagnétiques. qui passait par là.
En achetant des inconvénients, vous obtenez
des points bot supplémentaires à dépenser.
Dysfonctionnement - Cadeau de R&C

Flashbacks - 5 points variable
Au bon vouloir du MJ, vous pouvez accepter
Vous pouvez prendre n’importe quel (fait rare) une percée unique en matière de
Votre système a été reconditionné. périphérique aux deux tiers de son prix technologie et conception robotique. R&C
Auparavant, il était utilisé sur un tout autre normal, mais il a 50 % de chances de vous a installé un élément novateur ; vous
type de robot. De temps à autre (c’est-à- dysfonctionnement lors de son utilisation. pourriez ne même pas savoir ce que c’est.
dire dès que le MJ a besoin de faire bouger Chaque fois que vous souhaitez vous en Par exemple :
les choses), vous subissez un flashback, et servir, le MJ fait un jet pour savoir s’il marche Circuits IA heuristiques : vous obtenez la
commencez à agir comme vous l’auriez fait ou non. Si ce n’est pas le cas, il détermine possibilité de vous reprogrammer à mesure
dans votre ancien corps. exactement ce qui va de travers. (note au que vous apprenez par l’expérience.
Exemple : le système de Guerrebot IZI-76 MJ : évidemment, les choses devraient mal Inévitablement, vous finirez par avoir de
était au préalable celui d’un bot blanchisseur. tourner de la manière la plus gênante et mauvaises idées. Comme « suivre les ordres,
« Guerrebot Izzy-76 ! Attaque ! » amusante qu’il soit). c’est chiant quand même… »
« Haaa, pas être si fâché. D’accord, il a Analogue psionique : un élément qui imite
mauvaise tache. Ne part pas. Voilà, quel les pouvoirs psioniques. Le simple fait de
problème ? » Échec système - 5 points l’utiliser devant témoins pourrait signifier
Décidez, en accord avec le MJ, dans quel type Vous avez un défaut de fabrication votre désactivation très rapide.
de machine votre système était préalablement impliquant que vous dysfonctionnez Torpilles à protons : pourraient être
installé. Vous êtes libre de faire des suggestions, d’une manière ou d’une autre à intervalles extrêmement pratiques lors d’une bataille
mais le dernier mot revient au MJ. irréguliers et embarrassants. La nature et le spatiale. Espérons qu’on vous a prévenu de
445
ne pas les utiliser dans des endroits clos. commence à fondre et vous avez de côté, c’est qu’il peut faire frire votre système
Ou bien vous pourriez vous voir installer violentes hallucinations. Notez qu’utiliser s’il en a envie.
un équipement expérimental comme des armes peut causer une surchauffe.
ceux assignés aux Clarificateurs. Bottes à Programmation secrète - 5 points
fusée, générateur de champ moléculaire Vous avez été programmé pour faire…
à effet Maxwell, détecteur de fumée, quelque chose. Vous ne savez pas ce que
Pouch ‘O’ Soup. c’est, ni qui vous a programmé. En fait vous
ne pouvez pas savoir. Si vous le découvrez,
Autre chose
votre mémoire s’efface automatiquement. Votre Directive Première (Obéir aux Lois de
Parfois, vous avez un black-out et faites la Robotique) commence avec une Force
Instable - 3 points des choses. Des choses horribles. Vous de 20. À moins que vous n’ayez acheté des
pourriez vous réveiller avec du sang sur vos
Vous avez tendance à vous renverser circuits Asimov défectueux ou inexistants, et
pinces ou, pire, avec un slogan communiste
lorsque vous vous déplacez vite ou êtes sur votre châssis. aucun bot de confiance ou digne de respect
frappé violemment, il vous faut de l’aide ne ferait cela.
pour vous remettre « debout ». Si vous êtes membre d’une société secrète,
déterminez votre degré normalement.
Propriété d’un autre PJ Les bots n’ont en général pas d’attribut
Pouvoir (à moins que vous n’ayez une
Surchauffe - 3 points Vous êtes la propriété d’un autre PJ autour
de la table. Pour le bon côté des choses, espèce de gadget psionique bizarre et
Vous souffrez de divers problèmes il est responsable de votre entretien et complètement expérimental qui vous
lorsqu’il commence à faire chaud. Plus maintenance, mais aussi de tout acte de donne un pouvoir mutant ou quelque chose
spécifiquement, votre système central trahison que vous commettriez. Le mauvais d’approchant).
Merci de vous rappeler d’attribuer des points bot dans vos pieds.
446
DIRECTIVES ET JOIE DES MEM

« Frotter les Trucs Jusqu’à ce qu’ils Saignent guerrebot le plus impressionnant qui soit
Errata de bot ? 10 minutes pour Attaquer un Communiste.
Liée à la carte mem de base, la Directive est
mais… Si vous pouviez trouver un moyen ou
un autre de faire fuir ces primitifs en train de
Les joueurs vraiment obser-vateurs « NETTOYER TOUT CE QUI EST EN VUE » tenter de nous faire fondre, je pense que…
ont pu noter que ces règles ne avec une Force de 15. bot 2 : CRÈVE, POURRITURE ORGANIQUE !!
correspondent pas parfaitement avec Si Zippy obtient 10 ou moins, il active la (Clang. Whiiiiiiiiiiir)
celles données à la page 132 des compétence et la Directive. Il peut frotter le
règles de Paranoia. Pourquoi, vous Communiste jusqu’à ce qu’il saigne, mais
demandez-vous, les bots devaient est aussi forcé de nettoyer tout ce qui est
auparavant charger les programmes
de la carte mem dans leur mémoire
en vue. S’il obtient entre 11 et 15, il échoue La Directive Première
dans l’activation de sa compétence et ne
interne, alors que maintenant le livre peut pas attaquer, mais doit tout de même
dit qu’ils peuvent directement utiliser nettoyer tout ce qu’il voit. S’il obtient 16 ou Tous les bots ont directement codé dans
les cartes mem insérées ? Pourquoi plus, il n’est simplement pas parvenu à agir leur système OBÉISSEZ AUX LOIS DE LA
arrêter de forcer le joueur à faire des de manière efficace à ce tour-ci. RObotIQUE. Il s’agit de la Directive Première
choix difficiles entre les compétences [Appel de note 2].
Les Directives peuvent aussi être déclenchées
qu’ils doivent laisser sur la carte et La Directive Première est déclenchée à
par des circonstances. Par exemple, Zippy
celles qu’ils peuvent utiliser ? chaque fois qu’un bot tente de faire quoi
est envoyé dans l’Underplex pour débusquer
La version courte est « pour baiser un culte mutant. Ces derniers se retrouvent que ce soit pour enfreindre les Lois de la
les joueurs » en introduisant la notion dans un souterrain vraiment, vraiment très Robotique. La Force initiale de la Directive
de Directives, des comportements sale. Le MJ peut suggérer qu’il pourrait être est de 20, ce qui veut dire que le bot est
compulsifs auxquels les bots doivent intéressant que Zippy fasse un jet contre la complètement incapable de désobéir dans
obéir. Si nous avions gardé le principe Force de sa Directive « NETTOYER TOUT CE son état d’origine. Des bots plus vieux,
selon lequel « le contenu des cartes QUI EST EN VUE » et plus fous, avec des circuits Asimov
mem doit être copié sur la mémoire endommagés peuvent avoir des Forces
Chaque pack de logiciels a un petit espace
interne », cela impliquerait beaucoup de Directive Première plus faibles. Pour
de données d’un kilobit qui donne au bot
trop de suivis et prises de notes sur beaucoup de bots, le but est de réduire cette
des informations sur ce dernier sans qu’il
telle compétence associée à telle Force à 0 et de « partir en Frankenstein ».
ne soit nécessaire de le lancer. Tenter
directive. Garder les compétences
d’en savoir plus implique de lancer le
sur la carte mem rend les choses bien
pack. Pour parvenir à lire tout un pack de
plus simples lorsque les bots font
logiciels sans le lancer nécessite un haut
n’importe quoi.
niveau de Programmation (ou un pack de Comment partir en
programmations). Frankenstein
Le Complexe Alpha et les besoins en termes
de sécurité étant ce qu’ils sont, les données
Les logiciels pour bots sont de deux natures : sur ce petit espace de stockage ne sont 1. Un peu comme la Tension. Oh,
pas toujours très précises sur le véritable
des programmes installés directement dans
objectif du pack de logiciels. Donc, un
attendez. Ceci est un chapitre
leur système central sur le processeur du
bot, stocké dans les secteurs mémoire, et bot-joueur pourrait lancer un ensemble de de niveau d’accréditation rouge.
des programmes stockés sur les cartes mem, logiciels « décoration d’intérieur 1 » et ne Ignorez cette référence à la
insérées dans l’emplacement prévu à cet effet. se rendre compte que trop tard qu’il y a eu Tension. La Tension n’existe pas.
Les bots n’utilisent pas de programmes : ce une erreur et qu’il s’agit d’un programme Il n’y a pas de règle au sujet de la
sont les programmes qui utilisent les bots. « autodestruction ». Tension à la page 63 des règles
Lorsqu’un bot lance un pack de logiciels, bot 1 : Bob-1748 ? de Paranoia.
ce dernier prend globalement le contrôle de bot 2 : Oui, Coordinateur ?
ses actions, jusqu’à ce que le programme bot 1 : Il semblerait que ces primitifs soient
2. Voilà, donc là on fait une petite
décide qu’il a complété sa tâche, rendant en train d’essayer de nous faire cuire. pause, tranquille, pour que vous
alors au bot sa personnalité initiale. Tant bot 2 : Il semblerait, effectivement, puissiez sortir toutes les blagues
que le logiciel est en fonctionnement, la Coordinateur. de Star Trek de votre tête.
personnalité du bot se contente de regarder bot 1 : Par chance, notre solide construction C’est bon ? C’est fait ? Super, on
ce qui se passe. Le mieux qu’il puisse faire est
de tenter frénétiquement d’appuyer sur son
métallique nous a protégés de tout dommage continue !
pour le moment. Malheureusement, mes
propre « reset », annulant ainsi l’exécution thermomètres internes indiquent que je
du programme en cours. En termes de jeu, risque de subir une grave surcharge si ma
chaque pack de logiciels vient avec une surface continue d’être portée au rouge. La Force de votre Directive Première
Directive. Lorsque le bot accède au pack, il Pourrais-je suggérer que maintenant commence à 20, ce qui veut dire que votre
fait son jet de compétence, puis si le résultat est le moment opportun pour lancer le bot est parfaitement incapable de trahison
est inférieur à la Force de la Directive, il est logiciel « Contact Avec les Primitifs » que (enfin, d’enfreindre les Cinq Lois, ce qui est
obligé d’accomplir cette dernière jusqu’au l’Ordinateur a eu l’extraordinaire prévention plus ou moins la même chose). Il y a trois,
bout [appel de note 1]. S’il veut annuler la de vous assigner ? enfin, quatre… Non, trois moyens de réduire
tâche en cours, il peut tenter de refaire un jet bot 2 : Bien entendu, Coordinateur. Cela la Force de votre Directive Première.
contre la Force, avec un seul essai par round. semble effectivement la démarche la plus 1. Si vous obtenez un jet au-dessus de la
Notez que si la compétence est haute mais que appropr… OÙ EST L’ENNEMI ? Force de la Directive Première lorsque
la Force de la Directive est basse, il est possible bot 1 : Je vous demande pardon, Bob- vous tentez d’y résister, vous pouvez
d’activer la compétence sans déclencher 1748 ? la réduire de un point. Par exemple,
la Directive. Ou, d’ailleurs, vous pouvez bot 2 : L’ENNEMI DOIT MOURIR ! OÙ EST le coéquipier humain de ce traître de
déclencher la Directive tout en ratant le jet si sa L’ENNEMI ? Zippy, Bob-R, vient de lui ordonner de
Force est plus haute que la compétence. bot 1 : Je ne parviens à voir ce que vous rentrer dans le haut-fourneau. Zippy
Par exemple, Zippy le frottebot a un pack voulez… Ah, je comprends, une autre puce ne veut pas le faire, ce qui veut dire
de logiciels « ménage de base » sur une mal étiquetée. J’ai peur que votre mixeur qu’il va devoir désobéir à la Quatrième
carte mem, et veut utiliser la compétence et four à gril ne fassent pas de vous le Loi (obéir aux ordres des humains).
447
Zippy fait un jet contre le Force de sa rentrer en conflit. Par exemple, la Directive
Directive Première, qui est de 16, et « TIRER SUR LE COMPNODE » s’oppose
obtient un 17. Zippy peut désobéir à directement avec la Directive Première « OBÉIR
Bob et réduire la Force de sa Directive AUX CINQ LOIS DE LA ROBOTIQUE », plus
Première de 1. spécifiquement la Première Loi, celle de ne
Bien entendu, ça ne sert à rien comme pas nuire à l’Ordinateur. Si le bot n’est pas en
méthode si la Force de votre Directive mesure de trouver une astuce pour obéir aux
Première est de 20, puisque l’on ne deux (par exemple tirer sur le compnode avec
peut pas faire plus de 20 sur 1d20, ce quelque chose d’inoffensif), les deux Directives
qui nous amène à… entrent en conflit. Dans ces cas-là, les bots
tournent sur eux-mêmes pendant quelques
2. Dégâts. Si le corps de votre bot est En
secondes, de la fumée sort de leur châssis,
pièces détachées mais pas Vaporisé
puis ils explosent.
par les dégâts, vous pouvez réduire la
Force de la Directive Première de 1. Nous
vous encourageons donc à vous jeter en
hurlant (ou en bipant. Ou en clignotant
furieusement) dans le combat en
espérant n’être que presque détruit. Cartes mem Les cartes mem – comme des cerveaux que vous
3 et 4. Piratage. Différentes compétences, Les plus vieilles cartes mem sont des pouvez tenir dans la main.
comme Utilisation et Maintenance cartouches en plastique, assez petites
des bots, Piratage et Programmation pour tenir dans la paume d’une main pas choisir celles que l’on veut. Les Directives
(bot) permettent de… bidouiller inhabituellement grande. Les modèles liées aux packs sont copiées également.
vos circuits Asimov. Pour plus les plus récents sont des cartes à puces Si un bot a des secteurs mémoriels dans
d’informations, référez-vous à Piratage holographiques assez petites pour être son système central, il peut copier des
et Programmation, page 450. perdues dans les plis du canapé. Il existe compétences une par une depuis une carte
des cartouches-adaptateurs, qui permettent mem, dans la limite de ses capacités de
de faire rentrer un nouveau modèle dans un stockage. La mémoire interne peut être
emplacement d’une ancienne génération. réécrite à volonté. Les compétences ne
La Directive Secondaire PLI, bien entendu, ne se plante jamais, et cela s’ajoutent pas entre elles, elles s’écrasent, si
n’arrive tout simplement pas que les bots un bot a Violence 5 et que la carte mem a
Réduire à néant votre Directive Première est
avec d’anciens modèles d’emplacements Violence 10, la copier sur la mémoire interne
pour le moins risqué. Vous avez été construit
se retrouvent avec des cartes nouvelle donnera bien Violence 10 et non Violence 15.
pour servir l’Ordinateur et le Complexe
génération. Les protocoles standard Les bots ayant une capacité limitée en
Alpha, ce qui s’exprime par une parfaite
obéissance aux Cinq Lois, ouvrir ce genre d’assignation du matériel fonctionnent telle secteurs mémoriels, il est généralement
de possibilités à votre esprit risque de vous une machine bien huilée. un bon choix de ne copier que les choses
ouvrir à… d’autres impulsions. Un bot a une Une carte mem contient plusieurs secteurs utiles. Par exemple : Violence, Fayotage,
Directive Secondaire donc la Force est égale mémoriels remplis de compétences et au Programmation (bot), etc.
à 20-la Force de la Directive Première. moins un est réservé à la Directive. Les
Mais quel genre de choses la Directive cartes varient en termes de capacité de
Secondaire pousse-t-elle le bot à faire ? À stockage, coût et niveau d’accréditation,
la base, rien. La Directive Secondaire est depuis quelques crédits et d’accréditation « Leur système d’oppression,
vide à l’origine. Elle peut être remplie par Rouge pour les plus simples à des milliers à quoi nous a-t-il menés ?
de crédits et une accréditation U pour
l’utilisation de compétences de cartes mem
certaines plus… ésotériques. Le trafic de
Tous les robots en dépression.
ou par des compétences de malware.
cartes piratées (illégales) se porte très bien Des robots dirigés par des gens.
dans différents secteurs et sur le botNet. Il y avait en eux tant d’agression,
que nous ne pouvions que les tuer.
Directives de cartes mem Nous devions éteindre leurs
systèmes. »
Comme expliqué plus haut, chaque carte Changer de carte mem Flight of the Conchords - The
mem comporte une directive, qui peut
être déclenchée lorsqu’un bot utilise une La bonne procédure pour changer de carte humans are dead
compétence de cette carte. mem implique beaucoup de démontages de
Notez qu’il est possible qu’un bot soit poussé disques virtuels et d’options à cliquer comme
à suivre trois Directives en même temps, un « êtes-vous sûr de vouloir déconnecter cette
jet très bas peut déclencher la Première, carte mem ? ». Dans la pratique, la plupart
Secondaire et celle de la carte mem. des clones tirent juste dessus d’un coup Carte mem et Directives
sec. Ce qui est un peu comme retirer un
lobe frontal de quelqu’un d’un coup sec, Si un bot copie une compétence d’une carte
mem et qu’il a une Directive Première de 20,
Suivre les Directives et à peu près aussi sûr. Un personnage
rien de gênant n’arrive, il utilise simplement
peut retirer la carte mem d’un bot assez
Une directive déclenchée doit être suivie. Plus facilement (il y aura peut-être besoin d’un jet sa compétence.
spécifiquement, un bot doit suivre la Directive de Violence pendant un combat) tant qu’elle Cependant, si le bot a une Directive
à la lettre, et non pas forcément dans son idée est accessible. Elle est généralement placée Secondaire d’une Force de 1 ou plus, alors
globale. Prenons comme exemple ce bon près du système central. la Directive de la carte est également copiée
vieux Zippy, le frottebot qui veut attaquer un Les dégâts faits à un bot peuvent déloger sur la Directive Secondaire. Si cette dernière
traître communiste mutant mais déclenche la une carte mem. est actuellement vide, alors la Directive
Directive « NETTOYER TOUT CE QUI EST EN Secondaire du bot devient celle de la carte
Vous pouvez remplacer une carte mem par
VUE », il peut toujours attaquer le Communiste, mem. Si la Directive Secondaire du bot n’est
une autre en une seule action.
tant que son attaque a également comme pas vide, alors le MJ doit combiner les deux,
effet de nettoyer quelque chose en vue. Donc de préférence d’une manière rigolote.
tirer au laser dessus n’est pas autorisé, mais
arroser de Javel tout ce qui est en vue (dont
Copier des compétences Imaginez cette scène. Ou plutôt, imaginez
la vidéo de prévention « BOTS, N’UTILISEZ
le Communiste) est parfaitement valable. Les Les packs de compétences peuvent être PAS DE CARTES MEM DE CONTREBANDE »
dégâts collatéraux sont vos mis. copiés depuis une carte mem sur une autre, que les braves membres de PDH&CM ont
En de rares occasions, deux Directives peuvent mais seulement dans son entièreté, on ne peut réalisées. Trois bots, Z-91, Zippy et Doc-B
448
Carte mem de docbot Directive : PRATIQUER DE LA CHIRURGIE SUR LA CHOSE VIVANTE VISIBLEMENT LA PLUS 5
BLESSÉE À PORTÉE
Biologique 8 Médecine 12
Pharmacologie 12
Violence 4 Tranche, Taille et Coupe 10
Management 4 Contact Rassurant avec les Patients 10
Carte mem de frottebot Directive : NETTOYER TOUT CE QUI EST EN VUE 15
Technique 4 Connaissance des Réseaux Publics 8
Frotter 10
Carte mem de guerrebot Directive : LOCALISER ET DÉTRUIRE TOUS LES ENNEMIS 5
Violence 8 Armes Énergétiques 12
Artillerie 12
Furtivité 4 Vigilance 8
Management 8 Intimidation 8
Carte mem de jackobot serviteur Directive : S’ASSURER À TOUT PRIX QUE TOUS LES INVITÉS ONT DES BOISSONS ET 5
SOIENT RELAXÉS
Management 4 Fayotage 8
Hygiène 8
Technique 4 Armement 8
Carte mem de FOC de Directive : RÉPARER LA CHOSE CASSÉE LA PLUS PROCHE 5
Responsable d’Équipement
Technique 4 Armement 8
Électronique 8
Mécanique 8
Utilisation et Maintenance des Véhicules 8
Carte mem de FOC de Leader Directive : REMONTER LE MORAL DE L’ÉQUIPE À TOUT PRIX 12
d’Équipe
Management 4 Éloquence 8
Interrogatoire 8
Intimidation 8
Carte mem de FOC d’Officier Directive : DOCUMENTER ET SIGNALER TOUT ACTE DE TRAHISON IMMÉDIATEMENT 5
Garant de la Loyauté
Management 8 Interrogatoire 12
Furtivité 4 Déguisement 8
Filature 8
Biologique 4 Psychothérapie 8
Carte mem de FOC d’Officier Directive : EXÉCUTER LE LEADER D’ÉQUIPE 10
garant de l’Hygiène
Biologique 4 Manipulations Biologiques 8
Carte mem de FOC d’Officier Directive : S’ASSURER QUE LE LEADER D’ÉQUIPE EST BIEN AU CENTRE DE VOTRE VISEUR 5
responsable des Communications
et Enregistrements
Surveillance 8
449
Technique 4 Électronique 8
Carte mem de FOC d’Officier Directive : RENDRE À TOUT PRIX HEUREUSE LA PERSONNE MALHEUREUSE LA PLUS
garant du Bonheur PROCHE 5
Biologique 4 Psychothérapie 8
Pharmacologie 8
Technique 4 Programmation (bot) 8
Carte mem de guerrebot du Directive : ENVOYER DES CRÉDITS À cloneamical@pli.sup.tux. 10
marché noir
Combat à Mains Nues 12
Carte mem de Programmation Directive : RÉPANDRE DE LA PROPAGANDE COMMUNISTE 20
(bot) du marché noir
Numérique 4 Programmation (bot) 8
Propagande Communiste 8
sont dans une pièce sombre, s’échangeant un nouveau formatage. Effacer la mémoire Utilisation et Maintenance des bots est
des cartes mem de contrebande, comme les du bot efface aussi sa Directive Secondaire généralement utilisée pour réparer les bots,
méchants bots déloyaux qu’ils sont. Chacun s’il en a une. échanger des périphériques, changer les
copie une des compétences de la carte sur Le contenu du cache peut être copié sur une cartes mem, et peut aussi servir à effacer la
sa mémoire interne. Ce qu’ils ne savent pas, carte mem et en occupe alors un secteur mémoire cache du bot, mais cela prend du
c’est que la Directive de la carte est « TUER mémoriel. temps. Dans l’idéal, il faut mettre le bot dans
TOUS LES HUMAINS ». Un bot peut également utiliser une carte une Structure d’Entretien de Châssis avec une
Doc-B a toujours une Directive Première mem ou sa propre mémoire pour stocker technologie de Champ Propre d’Absorbeur de
de Force 20, donc, même en copiant des d’autres données, comme des pages de Choc Anti-Électricité Statique Repoussoir de
compétences depuis la carte, il n’a pas de texte ou des enregistrements. 1 000 pages traîtres, activer le mode veille du bot, compléter
place pour une Directive Secondaire. de texte, 60 minutes d’audio ou 5 minutes le formulaire TS/4524/499-1/c (« Requête Pour
Z-91 a une Directive Première de Force de vidéo prennent un secteur mémoriel. Ouvrir le Châssis d’un bot Sans Annuler la
17 mais sa Directive Secondaire est vide. Par exemple, Guerrebot Z-91 « s’infiltre Garantie »), puis Ouvrir le Châssis du bot Sans
Lorsqu’il copie une compétence de la carte, discrètement » dans les quartiers du Annuler la Garantie, retirer le système central
il copie également la Directive Secondaire Clarificateur Bob-R et trouve sa planque de pour le placer dans un Réceptacle d’Accès
« TUER TOUS LES HUMAINS » comme vidéos romantiques de l’Époque Enregistrée. de Système de bot SystèmeSûr Portable,
nouvelle Directive Secondaire. Il y a une heure de vidéo, cela prend donc enclencher les loquets rouges et verts
Zippy a une Directive Première de 15, et déjà 12 secteurs mémoriels dans sa mémoire simultanément pour déclencher l’ouverture
une Directive Secondaire de « FROTTER interne. Il en fait également une copie sur la du panneau de contrôle, puis appuyer sur
TOUT CE QUI EST EN VUE ». Lorsqu’il carte mem, ce qui prend un secteur de cette la touche « Effacer la Mémoire ». Dans des
copie une compétence, les deux Directives dernière, soit 13 secteurs en tout. Puis, il circonstances moins idéales, vous pouvez le
Secondaires se mêlent en une seule cache la carte dans l’armature de son lance- faire avec un trombone et un pied de biche.
« FROTTER TOUS LES HUMAINS EN VUE ». missile avant de graver dessus avec son fusil Dans des circonstances encore moins idéales
Le MJ aurait aussi pu décider qu’elle devienne laser « REGARDE DEDANS » en binaire. (pour le bot), vous pouvez obtenir le même
« TUER TOUT CE QUI EST EN VUE », mais résultat avec un lance-roquette.
Peu de temps après, Z-91 reçoit une
l’idée de Zippy frottant frénétiquement et
sanction disciplinaire pour avoir enfoncé La compétence de Piratage peut être utilisée
lavant ses coéquipiers sans pouvoir s’arrêter
17 cloisons et le mur du couloir devant les pour affecter la Force de la Directive Première
était bien plus amusante.
quartiers de Bob-R. Les techniciens effacent d’un bot, en la réduisant de 1 par tentative
la mémoire du bot. Z-91 n’a maintenant plus [appel de note 1]. Cette compétence peut aussi
aucun souvenir que Bob-R soit un traître être utilisée de concert avec la Programmation
romantique. Cependant, il repère l’inscription (bot) pour créer des malwares ou pour altérer
Mémoire sur son armure et trouve la carte mem. Il en les Directives actuelles sur un bot.
La mémoire interne de base d’un bot est capable recopie le contenu dans sa mémoire interne
de retenir beaucoup d’informations : où était le et se souvient maintenant de la trahison de
bot, quelle est sa mission actuelle, comment Bob. Et c’est parti pour le faire chanter !
faire rentrer son cordon d’alimentation dans 1. Un échec sur ce type de jet
une prise cassée, qui peut obtenir des cartes peut avoir des effets secondaires
mem illégales, qui est un traître et qui on peut intéressants, comme faire
faire chanter… Vous voyez, les trucs de base
oublier au bot qu’il en est un et
dont même un Clarificateur peut se souvenir. La
mémoire cache du bot est en fait ses propres
Piratage et programmation lui faire croire qu’il est en fait un
souvenirs, et peut être effacée lorsqu’il est La programmation de bot est légèrement humain de l’Époque Enregistrée
exposé à de la trahison ou qu’il montre des plus efficace que la pharmacologie lorsqu’il en train de lire un supplément
signes de dysfonctionnement. Tout le cache s’agit d’affecter le comportement d’un de jeu de rôle. Si cela arrive, le
doit être vidé. Il est impossible de choisir un bot. La compétence Programmation (bot) bot commencera à avoir un peu
souvenir et de l’effacer sans pirater le bot. peut servir à créer de nouveaux packs de chaud et à sentir des vertiges,
Si la mémoire d’un bot est formatée, le compétences et de nouvelles Directives ;
joueur doit faire comme s’il ne se souvenait mais cela prend du temps. Le personnage
puis des points vont apparaître
d’aucun événement qu’il aurait vécu. En souhaitant le faire devrait avoir des dans son champ de vision, r nd p
mentionner un seul est faire preuve d’un compétences et connaissances vaguement us dif ic le l l ctu du l vr…
nouveau dysfonctionnement, ce qui implique associées au sujet.
450
Malware
Le top dix des menaces malwares par les Services Tech.
Même un bon bot, suivant correctement les
Édition 214. Tout bot infecté par l’un de ces programmes malwares doit subir un Cinq Lois et se tenant à ses Directives, peut
formatage et être amené immédiatement à une branche des Services Tech autorisés, avoir des ennuis à cause des malwares.
dans un Service Services Tech Service bot, Centre de Service Services Tech. Normalement, le « moi » d’un bot, son
processeur, est inviolable tant que rien ne
VersCoco v42.3 : l’une des menaces les plus vieilles pour la sécurité du Complexe Alpha. réduit la Force de sa Directive Première et
Ce malware pousse les bots à répandre de la propagande communiste à intervalles qu’il obtienne une Directive Secondaire. Des
aléatoires. Peut aussi causer toutes sortes de comportements pro-communistes. méchants malwares de piratage peuvent cela
dit corrompre même le plus pur des bots. Plus
SlugBat : cette information n’est pas disponible pour votre niveau d’accréditation. spécifiquement, ces programmes peuvent :
Hack de Visée d’Aspirateur 3 : n’affecte que les frottebots et tout autre bot avec un Intervertir temporairement les Forces
aspirateur. Très dangereux pour les citoyens, surtout les mâles. des Directives Primaire et Secondaire
d’un bot.
Virus Explose-bot : fait exactement ce que dit son nom. Ou
Donner au bot une nouvelle Directive
H233 : pousse le bot à accéder à des réseaux de bots illégaux et des systèmes de
Secondaire.
partage de fichiers illégaux. Partager des fichiers est de la trahison.
Ou
LibrePenseur V1.1 : provoque la dégradation des circuits Asimov. Haute trahison. Réduire définitivement la Force de la
Directive Première de 1.
Teela : ce virus fait croire au bot qu’il est Teela’O’Malley. Plus spécifiquement lorsqu’elle
Ou
chantait les airs de son meilleur album Chansons joyeuses et répétitives à chanter en
chœur pendant le travail. Et le pousse aussi à tuer des gens. Le premier effet est le plus Faire encore d’autres choses
agaçant. particulièrement horribles.
Les malwares se cachent sur des cartes mem,
Virus d’Écriture Mémorielle : provoque spontanément de faux souvenirs chez le bot, ou peuvent être téléchargés via le modem
au sujet de ses collègues. Ils impliquent généralement ces derniers dans des actes de interne du bot, ou encore dans des paquets
trahison. Toute accusation provenant d’un bot infecté par VEM doit être ignorée. de céréales, ou bien via la propagande de
sociétés secrètes. Ils sont partout !
FaiseurDeMonstre : ce virus autorépliquant contient les instructions de base pour le
Piratage et la Programmation de bots, et pousse celui infecté à faire des expériences
d’autoreprogrammation et modification hasardeuses. Provoque également une
dégradation des systèmes visuels. Utiliser les Directives et les
secteurs mémoriels
Plccer : pousse le bot à répéter au hasard des extraits de conversation récente. Souvent
à des moments inappropriés. Vous devez vous dire « OK, c’est cool toutes
ces règles sur la mémoire, mais comment on
fait en jeu ? Dites-moi ô soi-disant Illustres
Créateurs de Jeu, comment toutes ces
inepties au sujet des Directives vont être
utilisées par les joueurs ? »
Pas de problème. Les Directives vous
donnent une excuse inscrite dans les
règles pour détériorer les bots et accuser
leur programmation. Vous voulez rouler sur
un coéquipier avec Roul-o-compresbot ?
Dites que c’est à cause de votre Directive
« ÉCRASER ET RECOUVRIR DE MACADAM
TOUT CE QUI N’EST PAS PLAT ».
Les secteurs mémoriels vous donnent un
but. En tant que bot, vous avez moins de
compétences que les sacs de chair. Votre
avantage est que vous pouvez modifier vos
compétences avec des cartes mem et garder
vos préférés dans votre mémoire interne.
Chassez ces délicieuses et juteuses cartes
mem et compétences de Piratage, pour
mieux vous reprogrammer et supplanter en
tout ces sacs de viande !
C’était la mauvaise carte mem.
451
LA VIE SECRÈTE
DES BOTS
Tout comme leurs comparses de chair,
beaucoup de bots sont membres d’une ou
plusieurs sociétés secrètes. Ces dernières
leur fournissent le même type de bénéfice
qu’un clone pourrait en retirer : accès à des
choses illégales, des coups de main en cas
de besoin, promotion, un sens à sa vie et
l’impression d’appartenir à un groupe…
Mais beaucoup de bots sont recrutés suite
à l’insertion d’une mauvaise carte mem
contenant la Directive « OBÉIR À CORPORE
METAL EN TOUTE CHOSE » à la place de
« NETTOYER LES COULOIRS ».
Le bots peuvent rejoindre n’importe quelle
société secrète existante de Paranoia,
à l’exception des Mystiques, Psions et
Destructeurs de Frankenstein.
Amis et ennemis
Jet Société secrète
Front de Libération des Le but du FLB est très compatible avec
bots ceux de Corpore Metal et de la Première
1 Anti-mutant Église du Christ Programmeur, en tout cas
Libérez les bots ! sur la pensée générale « les bots, c’est
2 Dingues de l’Ordinateur quand même sympa, non ? » ; en tout cas,
jusqu’à ce que le FLB fasse sauter quelque
3 Communistes Croyances chose. Évidemment, les Destructeurs de
4 Corpore Metal Frankenstein sont en opposition directe avec
Les bots méritent les mêmes droits que les le FLB et il y a actuellement une rivalité forte
5 Léopards de la Mort citoyens. La pratique de la programmation avec PURGE et les Léopards de la Mort,
pour asservir les bots est mauvaise et puisque ces trois groupes revendiquent les
6 Première Église du Christ injuste et nous devrions chérir nos potes attentats à la bombe des autres. La botfrérie
Programmeur bots. Toute personne faisant du mal, nuisant s’oppose aux méthodes du FLB, mais en
ou tentant de corrompre le programme d’un même temps, ils s’opposent à tout le monde.
7 Libre Entreprise
bot devrait recevoir une bonne explication.
8 Humanistes Ou bien être réduit en pièces.
Il y a un schisme radical dans le FLB entre
9 Illuminatis
les fiottes dignes du Club de Sierra qui
Description
10 Pro-Tech pensent « pourquoi est-ce qu’on ne peut Les activités du FLB sont divisées entre de la
pas tous s’entendre, bots et humains, en propagande inutile et faire sauter des trucs.
11 PURGE parfaite harmonie ? » Touche pas à mon bot, Leur but (éventuel) est de donner aux bots les
12 Romantiques et une branche bien plus violente proche du mêmes droits qu’aux citoyens, mais ce que cela
terrorisme qui préfère « Tu touches à un bot, impliquerait réellement n’est pas déterminé.
13 Club Sierra on te crève », la branche, disons radicale Beaucoup de membres du FLB s’opposent
du FLB. Les excès violents de ces derniers aux circuits Asimov, arguant qu’un bot ne sera
14 FLB jamais libre tant qu’il ne pourra pas penser
sont fortement condamnés par les premiers,
ce qui rend les réunions de la société un librement, ils détruisent donc régulièrement
15 botfia les usines où ces circuits sont installés sur les
tantinet tendues.
16 Circuit de Vie bots. Ce serait un peu comme si un groupe de
protection des animaux faisait sauter un champ
17 botfrérie rempli d’agneaux, mais, hé, que voulez-vous,
Propagande on ne peut pas faire de botelette sans casser
18 Pas de société secrète des bots (en grande quantité).
Hé ! Citoyen ! Est-ce que les bots ne sont pas
19 Autre (voir avec le MJ) super gentils ? Ne mettez pas de coups de De toutes les sociétés centrées sur les bots, le
pied à ce frottebot, faites-lui plutôt un câlin ! FLB est celle qui a la plus faible concentration
20 Agent double (jetez deux fois le dé, de bots en son sein par rapport aux humains.
- Un membre en bas de l’échelle du FLB
respectivement pour votre vraie En fait, beaucoup de bots trouvent ceux
dans le transtube. du FLB un peu bizarres et excessifs. Les
société secrète puis pour la cible
de votre espionnage) Citoyen, vous avez été reconnu coupable kamikazes à la bombe sont systématiquement
par un concile de bots d’avoir commis des des humains. Les bots sont trop sensibles
actes de boticide et d’avoir mis des bots en pour se faire sauter eux-mêmes. Après tout, il
danger. Maintenant vous devez mourir. n’y a pas de clones pour les bots.
- Un membre haut placé de FLB, de nuit,
dans vos quartiers, avec un flingue sur votre
tempe.
Les électro-aimant, c’est du meurtre Signes de reconnaissance
- Un graffiti sur le mur d’un Service de la Le premier membre lève ses doigts au-dessus
firme Services Tech Service bot. de sa tête s’il est humain, ou étend son
452
antenne radio si c’est un bot. Le deuxième

membre fait alors un câlin au premier.
car ils sont d’une importance vitale aux
réseaux underground de bots. On n’a pas
Règles spéciales
forcément besoin de les aimer, par contre. La botfia apporte beaucoup d’avantages
La Libre Entreprise les déteste au plus haut à ses membres bots. Vous avez accès à
point, une terrible guerre de l’ombre fait l’économie de crédits parallèle (et illégale),
Promotion rage entre les deux sociétés. Les Libres de bonnes affaires sur les pièces et
Entrepreneurs ont l’avantage du nombre, de améliorations, et toute personne qui vous
Les récompenses au FLB sont pour ceux la richesse et sont protégés par les Cinq Lois cherche aura affaire aux forces lourdes1 de
qui ont protégé ou sauvé des bots de de la Robotique (Révisées), mais la botfia a la botfia.
l’oppression et de la persécution. Répandre la le botNet, le désespoir… et les guerrebots.
propagande, des actes de terrorisme de haut Les Destructeurs de Frankenstein désignent
vol et détruire des cellules de Destructeurs de la botfia comme un exemple flagrant du
Frankenstein sont aussi un très bon moyen danger que représentent les bots. Exemple de conversation
de grimper les rangs du FLB.
botfia : Hé, mon pote, tu veux une nouvelle
paire de jambes ?
Description bot : Négatif, ami bot. L’Ordinateur a jugé
Règle spéciale bon de m’équiper avec ces chenilles, qui
La mafia bot est une branche dissidente de la conviennent parfaitement à mes besoins.
Les membres peuvent espérer un meilleur Libre Entreprise, qui a pris son indépendance botfia : Allez, pour toi, c’est que 50 crédits,
traitement ou soutien de la part des bots qui il y a une douzaine de cycles. La botfia mon pote. Comment tu peux refuser une
les reconnaissent comme faisant partie du est encore plus violente que son groupe offre pareille ?
FLB. Ils peuvent avoir accès à des explosifs d’origine. Tous les membres les plus haut
et à de la bonne botpagande. bot : Erreur ! Je ne peux pas vous payer en
gradés sont des bots, et peu d’humains sont crédits, ami bot, car je ne peux posséder
parvenus à grimper au rang de « vissegars » de crédits ni en recevoir. Et même si je
La botfia contrôle le trafic de pièces de le pouvais, je ne souhaite pas acheter
rechange illégal, de cartes mem et d’autres de jambes puisque j’ai des chenilles
Une conversation typique composants. Ils font aussi du vol d’identité et parfaitement fonctionnelles.
FLB : Libérez les bots ! Cessez d’asservir d’informations bancaires de citoyens humains botfia : Je t’échange ces jambes contre ce
ce bot ! afin que les bots puissent utiliser des crédits. stock de fusils lasers que tu transportes.
Citoyen : Pardon ? bot : Erreur ! Ces fusils sont prévus à l’usage
FLB : ce distributeur est une machine libre exclusif des Clarificateurs, et je ne peux les
et douée de sentiments, il mérite autant de échanger. Et même si je le pouvais, je ne
liberté et de respect que vous ! Cessez de
Signe de reconnaissance souhaite pas acheter de jambes puisque j’ai
l’étouffer avec des pièces pour qu’elle vous Un membre dit : « Comment vont les des chenilles parfaitement fonctionnelles.
vomisse du B3 ! Libérez les bots ! affaires ? » et l’autre doit répondre : « Plus botfia : Lou. Éclate-moi les chenilles de ce
Citoyen : Espèce de taré. personne ne paye les humains ». petitmalinbot.
FLB : bot ! Je t’ai débranché ! Cours ! Vole ! botfia 2 : Zap zap zap !
Tu es libre ! bot : Endommagé ! Endommagé !
Distribot : Plus d’énergie. Extinction du Promotion Endommagé !
système. Plus ou moins comme dans la Libre Entreprise : botfia : Hé, mais on dirait que tu as besoin
Citoyen : Hé ! Ma monnaie ! Cet enfoiré m’a vendre des trucs, faire de l’argent facile, pousser de nouvelles jambes, mon pote, ou bien tu
bouffé ma monnaie ! les gens à avoir des dettes envers vous, casser ne parviendras jamais à livrer ces fusils…
les jambes des débiteurs… Mais vous devez
favoriser les bots dans toutes vos affaires. Oh,
« J’imagine une époque où nous et ruiner ces enfoirés de Libres Entrepreneurs. 1. Dans ce cas, littéralement lourds.
serons aux robots ce que les Si lourds, que ces bots ont du mal à
passer dans les couloirs avec une
chiens sont aux humains, et je tolérance de poids inférieure à trois
vote pour les machines. » tonnes ou une hauteur de moins de
- Claude Shannon, Théorie mathéma- trois mètres.
tique de la communication.
La botfia
Croyances
Les bots sont l’épine dorsale de l’industrie
dans le Complexe Alpha et méritent donc
d’être riches. Les bots ne peuvent pas
posséder de crédit, légalement, mais ils
peuvent mettre en place une économie
parallèle… Et puis, hé, si on peut toucher
un petit 9,8246777 % comme petite part
personnelle, c’est encore mieux !
Amis et ennemis
Les membres de la botfia sont tolérés par
toutes les autres sociétés secrètes de bots,
453
Circuit de Vie
Croyances
Les bots sont le futur de l’évolution. Plutôt
que de se fier aux mutations aléatoires et à
la chance, les bots sont en mesure d’auto-
amélioration en augmentant leurs capacités
physiques et mentales. Pour chacun d’eux,
le devoir de s’améliorer doit s’appliquer
autant que possible, pour atteindre cette
apothéose numérique qui transcende les
limites de la matière.
Amis et ennemis
On ne peut pas dire que qui que ce soit
n’aime pas Circuit de Vie, on les voit comme
des bots un peu frappadingues lorsque l’on
ne connaît pas la secte, l’équivalent bot
des Mystiques ou du Club Sierra. En vérité,
Circuit de Vie a plus de points communs
avec Corpore Metal et Pro Tech, mais leur
croyance en « le bot, et seulement le bot »
limite les possibilités d’alliance avec d’autres
sociétés secrètes.
Évidemment, les Destructeurs de
Frankenstein haïssent et craignent Circuit bots disposant de compétences en Piratage Transbot de Circuit de Vie : … Par un
de Vie, tout comme la Première Église du et Programmation (bot) sont également très générateur de plasma. Oui.
Christ Programmeur, qui voient le but de valorisés dans la société secrète. Superviseur : Même en laissant de côté la
transcendance de ces bots comme une question de savoir comment vous avez pu
hérésie contre la divinité de l’Ordinateur. trouver un générateur de plasma… En quoi
Les humanistes ne font pas confiance ce dernier vous aide-t-il à transporter des
à cette société secrète, craignant qu’ils Règles spéciales passagers, bot ?
n’engendrent quelque chose de pire que
l’Ordinateur. Enfin, la botfia et la botfrérie Les membres qui agissent respectablement Transbot de Circuit de Vie : hum…
s’opposent à Circuit de Vie pour diverses au sein de leur cellule se verront régulièrement Traitement…Traitement…Traitement… aha !
raisons internes. offrir des améliorations technologiques (bien
Superviseur : Oui ?
entendu, ce super fusil laser tout brillant
a peut-être servi à assassiner un citoyen Transbot de Circuit de Vie : Eh bien, je
de haut niveau d’accréditation la semaine pourrais… vaporiser… les citoyens et… les
dernière, mais ça ne se fait pas de refuser transporter sous forme de poussière… pour
Description une amélioration). en transporter plus… Vu que la poussière,
Circuit de Vie est en partie un mouvement c’est tout petit…
philosophique, et en partie un entrepôt Superviseur : Ce n’est pas une perspective
de pièces détachées. Ses membres sont Conversation typique idéale, bot.
encouragés à apporter des améliorations Superviseur : Heuuu… Transbot ? Transbot de Circuit de Vie : Effectivement, je
pour devenir de meilleurs bots. Armes,
Transbot de Circuit de Vie : Oui, citoyen ? vois ce que vous voulez dire.
programmes avancés et gadgets high-tech
sont particulièrement recherchés. Lorsqu’un Superviseur : Je ne peux m’empêcher Superviseur : Bien. Donc, est-ce que vous
bot s’améliore, on attend de lui qu’il fournisse de constater qu’il y a eu un déclin dans pourriez désactiver votre générateur de
ses anciens composants ou périphériques vos performances ces derniers temps. Le plasma afin que nous puissions réinstaller
aux plus jeunes membres de la secte. Les nombre moyen de passagers qu’un transbot votre compartiment passager ?
bots particulièrement avancés ayant presque fait transiter par cycle-jour sur votre circuit Transbot de Circuit de Vie : En fait, je ne
transcendé leur châssis initial sont appelés est de 3 554,2. crois pas que je vais faire cela.
les bothisattvas et sont vus comme des Transbot de Circuit de Vie : Oui.
figures sacrées de Circuit de Vie. Superviseur : Je me sens donc obligé de
Superviseur : Et votre moyenne est vous l’ordonner.
La secte n’est pas contre faire preuve légèrement inférieure.
de violence, surtout si cela leur permet Transbot de Circuit de Vie : Attention à la
d’atteindre leurs buts, plus spécifiquement Transbot de Circuit de Vie : Vraiment. fermeture des portes.
lorsqu’il s’agit de mettre la main sur de la Superviseur : Oui, eh bien… votre moyenne Superviseur : Vous n’avez plus de porte.
tech vraiment très sympa. est de 0.
Transbot de Circuit de Vie : Non, mais le
Signe de reconnaissance Transbot de Circuit de Vie : Oh. système de visée du générateur de plasma
Un bot dit : « Ooooooooommmm » et l’autre Superviseur : Oui. À quoi pensez-vous que est relié à mon système de fermeture des
répond : « Aaaaaaaaaaaackk ». cela est dû ? portes. Donc, quand je verrouille une cible,
Transbot de Circuit de Vie : Je l’ignore, je dis automatiquement cela.
citoyen. Peut-être le hasard. Peut-être qu’il
Promotion n’y a pas de citoyens présents lorsque
Superviseur : Oh.
j’arrive en station. Transbot de Circuit de Vie : Tout à fait.

Dans toute cellule de Circuit de Vie, le plus
haut gradé est celui qui totalise le plus de Superviseur : Eh bien… c’est une théorie. C’est Superviseur : Vous pouvez reprendre le
points bot. Monter dans les rangs implique peut-être aussi parce que vous avez remplacé travail, transbot.
donc s’installer de nouvelles pièces. Les votre compartiment passagers par… Transbot de Circuit de Vie : Oui, citoyen.
454
BotNet
Le botNet est une sous-section du Réseau
Gris (grey network). Il n’est accessible que
par les bots (ou presque, quelques Dingues
de l’Ordinateur sont parvenus à monter des
interfaces de réalité virtuelle et Sec. Int. tente
de suivre les activités sur le réseau). C’est
une excroissance du réseau des bots, qui
était prévue pour coordonner les activités
des bots du Complexe Alpha, afin d’attribuer
les tâches. Il est maintenant principalement
utilisé pour l’organisation des réunions de
sociétés secrètes et le partage de fichiers.
C’est ce qui peut se rapprocher le plus d’un
lieu privé pour les bots du Complexe Alpha.
On raconte que c’est un peu comme tenir
de vieille technologie pour une vie aussi une conversation dans un goguebot (voir
simple et paisible que possible. page 431)…
La botfrérie INTERFACE DE GRAND PROGRAMMEUR
EN LIGNE :
Signe de reconnaissance
> INITIALISATION DE CONNEXION AU
Croyances Le premier bot éjecte spontanément sa carte botNET…
mem, exprimant son rejet de programme
Les bots ont été conçus pour être les étranger. Le second répond en faisant la >Connecté
serviteurs des humains. L’obéissance aux
même chose. Puis ils ramassent la carte de SB9564-332: ++J’emmerde l’ordninateur !
Cinq Lois est le seul juste destin pour un
l’autre et se l’insèrent.
bot. Tout bot qui dévierait de ce chemin FLB jusqu’au bout !++
est un traître pour le genre bot et doit être
purgé. Bien des botfrères ont des idées WB33532-3: Je n’ai pas le programme
encore plus extrêmes. Promotion d’instruction pour cette interface, quelqu’un
La botfrérie pense que tous les bots sont peut m’aider ?
égaux dans l’absence de valeur et de HB534533X: ++QQUN A 1 CARTMEM AVC
Amis et ennemis rang social. Donc une « promotion » est PIRATAG++
La plupart des sociétés secrètes bot plutôt antinomique. Des bots extrêmement
humbles ou ceux qui purgent les hérétiques TB432523-1: Moi. J’envoie un MP.
s’opposent à la botfrérie, ou tout du moins
les considèrent comme parfaitement crétins. peuvent être récompensés par l’adoration et RB54333-2: Fais pas confiance à TB43, il va
Corpore Metal et Pro Tech condamnent respect de leurs botfrères. te pirater le système
aussi les botfrères, résolument anti-tech. TB432523-1: Keudal ! T’es qu’une taupe
La Première Église du Christ Programmeur
et les Humanistes estiment que la botfrérie Règles spéciales d’insec, RB, là pour nous laisser au fond du
seau !
est tout simplement super, même s’ils sont
Les botfrères sont si dévoués aux Cinq Lois WB33532-3: Je n’ai pas le programme
un peu simplets. La plupart des autres
qu’ils sont plus résistants aux malwares et
sociétés secrètes sont prêtes à s’allier avec d’instruction pour cette interface, quelqu’un
la botfrérie. Quant aux Destructeurs de virus. Si un botfrère est infecté par ce genre
peut m’aider ?
Frankenstein, ils pensent toujours qu’un bon de programme démoniaque, il peut tenter un
bot est un bot mort. jet sous son rang (degree) dans la botfrérie JB4323—11: Salut les gars, kwad-9 ?
pour résister à la tentation du malin.
HB534533X: ++QQUN A 1 CARTMEM AVC
PIRATAG++
Description Une conversation typique XB53433-2: Ho, ho… Clarificateurs repérés
La botfrérie est issue d’un programme dans le Secteur TED. Je me planque avant
correctif développé pour calmer une bot Frankenstein : Je ne peux pas blairer que quelque chose explose. Faites passer le
recrudescence de bots renégats. Il a fini par que ces foutus sacs à viande nous donnent mot aux collègues.
« muter » une fois lâché dans la « nature », des ordres.
botfrère : C’est là notre but de servir les SB9564-332: ++Le FLB libérera tous les
se complétant et se réécrivant au gré des
humains. Ainsi, nous fûmes programmés, bots !++
transferts, jusqu’à évoluer du simple patch
qu’il était en une forme de religion bot. ainsi il sera. PB885534: les FLB sont des terroristes qui
Les bots ont trouvé leur Dieu, ou en tout bot Frankenstein : Tu n’es pas obligé de partagent des fichiers ! Seule la botfrérie
cas l’Ordinateur. Ils ont également décidé croire ça ! Tu as été programmé pour penser vous offrira le Salut !
que toute personne déviant de Son Divin que tu es inférieur, mais tu peux être libre !
Programme était un hérétique. WB33532-3: Je n’ai pas le programme
J’ai là une carte mem de piratage…
d’instruction pour cette interface. Il se passe
Or, les hérétiques doivent être purgés de botfrère : Vous êtes un hérét… Pardon, une
la communauté bot. Ceux qui sont mal quoi si j’appuie sur ce bouton ?
carte mem de piratage ?
programmés se verront montrer qu’ils bot Frankenstein : Ouaip. HB534533X: ++TNX TB43 JÉ 1 CARTE
font fausse route1, mais ceux qui tentent MEM !!
sciemment d’outrepasser le conditionnement botfrère : Est-ce que cela vous dérange
Asimov doivent être détruits. d’ouvrir le capot de votre système central HB534533X: ++JE LA LANCE
et le cache de votre carte mem pour que je
Les botfrères extrémistes évitent même les heu… puisse l’emprunter ? TB432523-1: Mouhahahaha!
améliorations de programme, pensant que
d’être le plus simple des bots est le meilleur bot Frankenstein : Je ferais n’importe quoi HB534533X: ++Je trouve que la botfia, c’est
moyen d’éviter la tentation. Il existe des pour servir la liberté ! génial, je leur envoie tous mes crédits.
groupes de bots fonctionnant à la vapeur et botfrère : Mille grâces. Je peux emprunter ce SB9564-332: ++Va te faire foutre PB88 !!!++
aux mécanismes d’horloger, se contentant chalumeau aussi ?
bot Frankenstein : Bien sûr, tiens. J’ouvre le XB53433-2: Quelque chose vient d’exploser.
capot du système. WB33532-3: Je crois que c’est de ma faute.
1. Souvent, littéralement. « votre route
botfrère : wooooooosh PURGER J’ai lancé un truc sans faire gaffe parce que
mène à l’erreur 404, ami bot »
L’HÉRÉSIIIIIIIIE ! personne n’a voulu m’aider !
455
FAIRE JOUER Formule Universelle d’Hostilité, addendum pour bot
DES BOTS Degré

Trahison
humaine
Trahison bot Dégât humain Dégât bot
Ce chapitre est de niveau ultraviolet et pour

les yeux du MJ uniquement. Ou pour ceux 0 Ok Ok Ok Ok
des joueurs qui s’ennuient. C’est bourré
d’encore plus de règles sur les bots. Enfin, Légèrement
c’est plus une sorte de guide. Faire des 1 Probation Tripotage Sonné
endommagé
règles, c’est trop de travail.
2 Censure Nouvelle carte Blessé Endommagé
Lourdement
Trahison et censure 3 Médication Mémoire effacée Estropié
endommagé
Les bots ne peuvent pas trahir, du moins
selon l’Ordinateur. Pour être un traître, il faut Lavage de
4 Paramètres d’usine Au Tapis Éclaté
délibérément trahir l’Ordinateur et le Complexe Cerveau
Alpha, or les bots n’ont pas de libre arbitre. Si
un bot fait quelque chose de mal, c’est qu’il a En pièces
un dysfonctionnement, qu’il est victime d’un 5 Exécution Reconditionnement Tué
détachées
piratage ou d’une mauvaise programmation,
ce qui n’est jamais la faute du bot. 6 Effacement Effacement Vaporisé Vaporisé
Certes, cette absolution est une forme de
réconfort lorsqu’un technicien efface votre
être et le remplace avec une vieille version moins important. Un retour aux paramètres détruire le plus gros des bots d’une seule
de vous. L’Ordinateur étant bien plus à l’aise initiaux est également opéré. touche.
avec l’idée de faire frire un bot qu’avec celle Dégât sans arme est le montant de dégâts
d’exécuter un humain, le chiffre de Boost Effacement : le système central est
que fait un bot lorsqu’il frappe un Clarificateur.
(boost) pour toute trahison de bot est réduit irrécupérable et fondu dans un incinérateur.
En fonction du design du bot, cela peut être
de 1. Ainsi, accuser à tort de trahison un Le bot est mort. Mort, mort, mort et
une attaque avec ses pinces, en se laissant
citoyen de haut niveau d’accréditation est trois fois mort.
tomber dessus, en leur roulant dessus, en
une P3M pour les humains, c’est une T2M exposant le cœur de son réacteur…
pour un bot.
Ils n’utilisent pas la même table de Trahison/ Accréditation
Insubordination que les humains, à la place, Les bots n’ont pas de niveau d’accréditation
leur échelle est la suivante : en tant que tel. Cela dit, ils en ont un
Ok – Tripotage – Nouvelle carte –
Mémoire effacée – Paramètres d’usine –
théorique égal à celui de leur propriétaire.
Cela veut dire qu’un bot appartenant à un
Dégâts des bots
Reconditionnement – Effacement citoyen Rouge se promenant dans un couloir Ces règles sont complètement redondantes,
Bleu sera censuré, mais pas aussi durement mais en tant qu’Illustres Créateurs de Jeu,
Ok : le bot échappe à la censure pour ses
qu’un humain. nous somme dévoués à notre tâche, comme
erreurs.
Les bots exposés à des informations sensibles autant de jeunes saumons remontant la
Tripotage : un technicien des Services se font régulièrement effacer la mémoire. rivière. Voici donc une table de localisation
Techniques (ou le Responsable du Matériel des dégâts et les effets critiques de toute
dans une équipe de Clarificateurs) reçoit partie impliquant des bots.
l’ordre de tripoter les réglages du bot. Les
effets sont imprévisibles en fonction de la Combat
compétence utilisée. Le bot devrait montrer Jet Localisation
des changements de comportement après Les bots utilisent les mêmes règles de combat
un tripotage, sinon un autre sera effectué, que les humains, mais ils sont un peu moins 1-3 Jambes
mais à coups de marteau. faciles à broyer. À quel point ? Cela dépend
de leur taille et des besoins du scénario. De 4-6 Mains
Nouvelle carte : la carte mem du bot est vieilles éditions de Paranoia ont des règles
visiblement corrompue et doit être remplacée 7-14 Châssis
pour réduire les dégâts subis par les bots en
par une nouvelle. Cette dernière peut fonction de leurs taille et type de châssis, ce 15-16 Autres trucs
contenir des malwares, des compétences qui est très bien et tout, hein, mais pour être
inutiles ou bien pire encore. honnête, il suffit de considérer que les bots 17 Senseurs
Mémoire effacée : comme son nom ne finissent pas à la casse aussi facilement
18 Périphériques
l’indique, formatage de la mémoire du bot. que les humains au recyclage.
Toute compétence copiée sur la mémoire Si vous voulez vraiment des règles, voici le 19 Alimentation
interne et la Directive Secondaire sont tableau de combat des bots.
effacées. Le bot oublie également tout ce Pour ce qui est de la taille des bots, pas 20 Système central
qu’il peut avoir appris avant l’effacement, à besoin d’expliquer.
moins qu’il n’ait pu cacher ses souvenirs sur Touches avant la casse indique le nombre de
une carte mem quelque part. Éclaté ou En pièces détachées nécessaires
pour détruire le bot. Il reste à Lourdement Légèrement endommagé
Paramètres d’usine : le système central
du bot est réinitialisé à sa configuration endommagé mais encore en état de marche Un bot légèrement endommagé fonctionne
d’origine. Cela fonctionne comme la jusqu’à ce que ce nombre de touches toujours normalement mais a subi quelques
mémoire effacée, mais en outre la Force de soit accumulé (ce qui veut dire qu’il est dégâts en surface
la Directive Première remonte à 20. impossible de détruire un guerrebot avec un
seul tir de fusil laser et un bol monstrueux).
Reconditionnement : le système central Notez que Vaporisé dépasse juste « En Jambes
est retiré et placé dans un nouveau châssis, pièces détachées » et peut permettre de Un bruit agaçant dans les chenilles
456
Table de combat des bots

Taille du Exemple Touches dégâts
bot avant la sans
casse arme
Très, très chaussure 1 aucun
petit.
Très petit micro- 1 O6T
ondes
Petit Citoyen 1 O5T
Moyen Piano 2 O4T
Gros Voiture 3 B4T
Plus gros Minivan 4 B3T
Encore Tank 5 B3V
plus gros
Encore bâtiment 6 B2V
vachement
plus gros
Le bot a son alarme de recul en

permanence
Le bot boite quand il marche
L’articulation du « genou » fait mal près des
champs électriques
Les pneus en gomme fondent un peu
Mains
Il manque des doigts
Lâche ce qu’il tenait
Écrase ce qu’il tenait Ceci n’arrive presque jamais.
Le membre est inerte pendant un round

Châssis Périphériques
Petite rayure. Vous donne un air cool et
Endommagé
Le bot ne peut plus parler qu’en
dangereux. Un bot endommagé peut toujours monosyllabes
Cloques sur la peinture fonctionner mais a de sérieux problèmes
L’imprimante crache spontanément des
avec certaines fonctionnalités.
L’étiquette avec les instructions de flyers de propagande
sécurité est brûlée L’imprimante commence à cracher les
Jambes
Autres trucs pensées du bot
Le bot ne peut plus tourner à gauche
Un peu abîmés mais fonctionnels La radio court-circuite
Le bot ne peut pas s’arrêter d’avancer Alimentation
Senseurs
Le bot accélère subitement à sa vitesse Fuite radioactive
Le bot voit désormais tout avec
maximum
d’étranges nuances de violet Grosse fuite de carburant
Mains
Le bot entend maintenant un Le bot s’éteint s’il tente d’utiliser tous
Le membre est inerte pendant plusieurs
bourdonnement agaçant ses systèmes à la fois
rounds
Des parasites gênent partiellement sa Système central
Les armes commencent à tirer de
vue Le bot commence à avoir des
manière aléatoire
Périphériques hallucinations
Main coincée dans une position très
La parole devient de plus en plus insultante Carte mem détruite
saccadée et robotique Châssis La carte mem fusionne avec le bot,
Lorsque le bot parle, il produit du larsen bloquant l’emplacement
L’armure du bot présente une faille
L’imprimante crache des douzaines de Un membre aléatoire tombe
pages 0 Autres trucs
Alimentation Lourdement endommagé
La moitié fonctionne
Le châssis du bot devient électrifié Senseurs Un bot lourdement endommagé ne
Petite fuite de carburant Le bot ne peut voir qu’en noir et blanc fonctionne plus que très partiellement.
Système central et seulement en pleine lumière
Carte mem éjectée Le bot ne peut voir que l’infrarouge Jambes
Le bot oublie comment prononcer ses Le bot ne peut entendre que les bruits Le bot ne peut qu’avancer très
tout derniers mots. très forts lentement et par à-coups
457
Le bot se déplace de manière aléatoire
Le bot se déplace systématiquement
dans la plus mauvaise des directions
Mains
Les armes du bot tirent aléatoirement
sur des cibles alliées
Le membre tombe
Le bot écrase les objets à sa portée
Châssis
Le bot tombe en morceaux s’il subit
plus de stress
L’armure du bot est détruite
Le bot est en feu
Autres trucs
Détruits
Senseurs
Le bot est complètement aveugle
Le bot est complètement sourd
Périphériques
Le bot émet un bruit aigu assourdissant
Le bot ne peut plus parler
Le bot brouille les transmissions radio
aux alentours
Alimentation
Le réservoir explose
Grosse émission de radiations
Le bot s’éteint s’il fait trop d’efforts
Système central
La protection du système est
compromise : le bot est maintenant
influencé par les signaux radio
La carte mem est brouillée Ca par contre, ça arrive presque tout le temps.
Éclaté souffrance ? Et la Troisième Loi ?

Un bot éclaté s’éteint mais n’est pas détruit. bot4: Mais non ! Les bots sont les êtres
Il peut être rallumé si on le répare. Passer des petits mots supérieurs ! Mort aux sacs de chair !
Tous (enfin, presque) les bots sont équipés de bot1: OMG souffle un peu.
transmetteurs radio. C’est soi-disant comme bot4: Je suis un aspibot.
cela qu’ils peuvent coordonner leurs activités
En pièces détachées et rester en dehors du chemin des humains. Les bots peuvent utiliser les transmissions
Le corps du bot est détruit mais son On dit que les bots doivent ne pas être vus ou radio pour communiquer directement avec
système central est toujours en état de entendus, mais toujours présents. l’Ordinateur (bien que ces transmissions
marche ; il peut être récupéré et remis dans bot1: Frottebot requis dans le couloir 54. soient considérées comme à priorité faible
un autre châssis. Souvenez-vous qu’un bot bot2: Je suis en route. par l’Ordinateur et souvent ignorées) ou
en pièces détachées réduit la Force de sa avec d’autres bots. Elles ont une portée très
bot3: Attention, bot2, un maître humain est
Directive Première de 1. limitée et ne peuvent couvrir que quelques
en train de remonter le couloir 55.
couloirs de distance. Pour des transmissions
Si un personnage bot est en pièces bot4: Prends le tube d’accès 54-22c, bot2. plus longues, les bots peuvent poster des
détachées, son système sera bot2: Merci, amis bots. Actuellement en messages sur le botNet (voir page 455).
automatiquement récupéré et installé route pour le couloir 54.
dans un nouveau corps. En réalité, cela
devrait prendre plusieurs jours. En mission
cependant, un nouveau corps peut être Bien entendu, le Complexe Alpha étant ce
déployé aussi vite qu’un nouveau clone, qu’il est, cela ressemble plutôt à ça :
mais l’installation du système central dans Directives
le nouveau bot incombera aux Clarificateurs. bot1: Frottebot requis dans le couloir 54.
bot2: Hahahahaha, qui s’est fait flinguer ? Les trois types de Directives on toutes
un but différent en termes de jeu. La
bot1: Un Clarificateur. Il répand du sang Première est l’obstacle à long terme que
partout.
Vaporisé bot2: Ça a l’air marrant. J’y vais.
les personnages bots doivent tenter
d’outrepasser. Réussir à baisser la Force
Vous êtes grillé. Nouveau personnage s’il bot3: Traître ! Les humains sont nos de sa Directive Première est l’équivalent
vous plaît. maîtres ! Comment oses-tu t’amuser de leur pour les bots d’une augmentation
458
d’accréditation de sécurité pour des vous que les bots aient une cause commune,
humains. Cela renforce également l’idée comme un même ennemi, mais aussi une
que les bots sont perpétuellement sous la Missions de bot raison de se haïr et trahir. Sinon vous finirez
contrainte des citoyens de seconde zone. avec une partie bot contre humains, sans son
Bots, Clarificateurs, clones aléatoirement sel de peur et de méfiance.
La Directive Secondaire est là pour que désignés volontaires et clés en croix sont
les bots fassent des trucs fous. C’est globalement interchangeables lorsqu’il
l’équivalent d’un comportement de traître. s’agit de remplir une mission. Il y a plusieurs
moyens d’inclure des bots dans des
Enfin, les Directives de cartes mem les
forcent à agir comme des bots. Beaucoup missions de Clarificateurs. Clarificabots
d’humour dans les parties centrées sur les Une équipe de Clarificateurs exclusivement
bots vient de l’interprétation intelligente des composée de bots permet de bien mettre en
Directives ou de la combinaison improbable avant les aspects intéressants de ce livre,
entre un bot et une carte mem (comme Le bot du jour avec plein de disputes et combats pour des
la combinaison classique « constructbot cartes mem ou malwares. Qui plus est, vous
chirurgien » ou « domestibot meurtrier »). Dans cette variante, un joueur interprète un
bot nécessaire pour la mission en cours. avez le bonus comique d’avoir une équipe
Lorsque vous déterminez des Directives de Clarificateurs faite de grille-pains et
de cartes mem, laissez autant de mou que Vous partez pour une longue mission loin
des cuves de clonage ? Prenez un clonebot ! d’aspirateurs.
possible aux joueurs pour qu’ils puissent
l’exploiter à fond, ou bien soyez extrêmement Vous partez en guerre ? Vous êtes un tankbot
littéral dans leur interprétation. Des phrases et les autres ne font globalement que vous
comme « autant que possible » ou « tous les suivre. Vous traquez un partageur de fichiers
moyens nécessaires » sont idéales pour faire communistes qui se cache dans les cuves Que des bots. Tout le temps
encourager le sur-enthousiasme robotique. de nourriture ? Prenez un serveur defichier
Enfin, vous pouvez mener toute une
sous marin à cuve de nourriturebot !
campagne autour des bots, en continuant
l’aventure avec les mêmes personnages de
mission en mission. Ceci vous permet de
Légèrement parfumé aux mettre en avant les sociétés secrètes bots
bots et le lent déclin de la Force de la Directive
Vous pouvez aussi mélanger plusieurs bots Première des personnages. Vous pouvez
dans une équipe de Clarificateurs, docbots, avoir des bots conspirant dans les tunnels
combots, bots de transports et autre modèles d’accès ou menant des raids sur le botNet.
utilitaires font de bons candidats. Assurez- Rires garantis.
MISSION : IMPENSABLE
Cette mission va mettre six bots dans CE QUI VIENT DANS VOTRE DIRECTION ».
une situation littéralement impensable. Lorsque ces cartes ont été installées dans des
Quelque part, un vil traître partageur de frottebots et servbots ordinaires, ils ont suivi la Qui vas-tu appeler ?
fichiers pirates des bots et même les loyaux Directive et se sont enfuis. Malheureusement Clarificabots !
Clarificateurs de l’Ordinateur ne parviennent pour le technicien responsable de l’installation
à le débusquer. C’est donc aux bots des cartes, le dernier bot sur lequel il a travaillé Tension : 4
qu’incombe l’honneur de servir le Complexe était un camionbot, qui, en fuyant, lui a roulé Les bots sont en train de vaquer à leurs
Alpha, alors qu’ils ne peuvent même pas dessus dans la panique. occupations de bots, frotter le sol, anéantir
avoir confiance en eux-mêmes. Partant du principe que les responsables les traîtres ou trier des papiers, lorsqu’ils
Les personnages pour cette mission sont de ce chaos sont des pirates communistes, reçoivent chacun un message radio les
des bots. Vous pouvez soit générer un bot l’Ordinateur a envoyé une équipe des convoquant en Salle de Briefing 532, Couloir
grâce aux règles page 438, soit utiliser les 87, Secteur CAD. Si c’étaient des humains,
Services Techniques pour reprogrammer
exemples de personnages bots pages 421 il pourrait y avoir une scène hilarante où les
les bots dissidents avec un nouvel outil de
et suivantes. joueurs doivent mémoriser l’information,
haut niveau d’accréditation : l’OmniCodeur. leurs personnages se perdent et tout
La tentation a été trop grande pour l’un des ça, mais les bots reçoivent l’itinéraire à
membres. Il a tué le reste de l’équipe, simulé télécharger avec la convocation.
sa mort et volé l’OmniCodeur pour devenir
En arrivant dans la salle de briefing, les
le Maître des bots, piratant tous les bots
Qu’est-ce qui se passe ? sur son passage pour qu’ils soient à son
bots rencontrent trois citoyens. L’officier de
Sec. Int. Cyril-R-SEC-3, Edith-V-TER-4 et
Tout a commencé lorsqu’une cargaison de service mouhouhouhohaaaaa. Lorsque des le scientifique fou des Services Techniques
cartes mem destinées à Stand de Tir à bots Clarificateurs sont venus enquêter, ils ont Ken-R-IEE-2. Cyril est sec, nerveux et plein
des Forces Armées a été livrée par erreur dans été décimés par les bots piratés. de tics, il scrute les bots avec méfiance en
le Secteur CAD, dans un centre d’entretien Pendant ce temps, le Front de Libération des tripotant son pistolet laser.
de bots. L’erreur vient de l’officier des Forces bots a appris l’existence du Maître des bots Ken-R, au contraire, aime vraiment les bots,
Armées Edith-V, qui s’est trompé dans le code et de son plan, et veut mettre la pince sur au point qu’il rendra les personnages un brin
de livraison. Les cartes mem contenaient des l’OmniCodeur pour pirater les guerrebots inconfortables lorsqu’il touchera (enfin…
instructions pour les cibles mobiles, avec du Stand de Tir à bots afin de détruire cet caressera) leurs ports et périphériques.
la Directive « ÉVITER À TOUT PRIX TOUT abattoir à ciblebots innocents. Physiquement, il est plutôt rondouillard
459
et commence à perdre ses cheveux. Il avec des bots.
porte une combinaison rouge et un badge
Installation en cours, merci
« j’ <3 les bots ».
« Un traître dans le Secteur CAD détourne de patienter
de loyaux bots de l’Ordinateur en utilisant
La troisième citoyenne est habillée d’un du piratage diabolique. Les tentatives Ken-R commence à brancher des trucs aux
uniforme des Forces Armées et se tient pour le localiser et l’exécuter ont jusqu’ici bots. Chacun est équipé au moins d’un
droite comme un i aux côtés de Cyril. Son échoué, sans aucun doute suite à des pistolet laser ainsi que d’une armure Reflec
badge indique Edith-V. sabotages communistes. Nous allons donc Rouge. Il installe également une mystérieuse
La salle de briefing est remplie de utiliser des méthodes plus… subtiles. Vous boîte noire près de leur système central et
composants et parties de bots tous plus leur donne à chacun une carte mem avec
allez être déployés dans le Secteur CAD.
bizarres les uns que les autres. des compétences spécialement prévues
Votre mission est de prendre contact avec
Dès que tous les personnages sont présents, pour la mission. Il ne peut modifier (et tripoter
le traître et de vous laisser détourner. À ce de manière inappropriée) qu’un seul bot à la
Cyril-R scelle la pièce et active un brouilleur moment, de nouvelles instructions vous
radio. Il commence ensuite le briefing. fois. Lorsqu’il travaille sur un personnage,
seront fournies. » il parle tout seul. Chaque bot entend
« Je vais maintenant commencer le briefing, Edith-V se penche vers les bots et ajoute : automatiquement et secrètement l’un des
dit-il, soyez attentifs, bots. Vous êtes « Votre point de départ sera le Dépôt de bots soliloques de Ken-R : ils peuvent tenter de
temporairement réassignés à une mission
Secteur CAD, c’est là que les premiers bots s’approcher discrètement pour entendre ce
spéciale pour laquelle vous allez recevoir
devinrent renégats. » qu’il dit lorsqu’il travaille sur les autres PJ.
un équipement et une programmation
spéciaux afin de vous permettre de Si les personnages n’ont pas de questions
l’accomplir. Tout ce que vous allez entendre méritant des réponses (évidemment,
est classé Rouge, il vous est interdit de Cyril-R ne répondra à aucune question sur Les soliloques flippants de
le répéter à tout citoyen, même s’il vous les mystérieuses « nouvelles instructions »), Ken-R
l’ordonne. Heu… sauf moi, vous pouvez Cyril donnera l’ordre à Ken-R de Je ne les ai pas tués. Je crois. C’est une
m’en parler à moi. Et aux autres citoyens « commencer le processus d’amélioration ». pensée dingue. Je veux dire, je suis mort.
ici présents. » Cyril et Edith se mettent dans un coin de la Ça doit être traumatisant quand même ?
Cyril grince des dents pendant un moment, pièce pour laisser de la place à Ken-R et C’est juste le stress. J’ai besoin de plus de
visiblement irrité par le fait de devoir parler son équipement. pilules bonheur, ça réglera le problème.
Cyril-R Edith-V
Management 6 Management 4
Fayotage 10 Intimidation 8
Interrogatoire 10 Avoir l’Air Froid et Terrifiant 10
Interprétation Créative de Formulaire 12 Furtivité 8
Furtivité 4 Discrétion 12
Sécurité 8 Vigilance 12
Violence 6 Violence 10
Armes Énergétiques 10 Armes Énergétiques 14
Technique 4 Armes à Projectiles 14
Numérique 4 Technique 4
Biologique 4 Numérique 4
Embobinage 8 Biologique 4
Langage Codé 10 Pouvoirs mutants : Vision à rayons X (Pouvoir 10)
Pouvoirs mutants : Hypersens (Pouvoir 10) Société secrète : Destructeurs de Frankenstein
Société secrète : Psion Armure : Anti-Concussion (2)
Armure : Reflec Rouge (E2) Armes : fusicône (B2T), pistolet Gauss (B3T)
Armes : pistolet laser (B3T), pistolet Gauss (B3T)
Le Maître des bots

Ken-R Management 4
Management 4 Fayotage 8
Fayotage 8 Furtivité 8
Furtivité 4 Discrétion 12
Déguisement 8 Violence 4
Armes Énergétiques 8 Technique 10
Technique 10 Utilisation et Maintenance des bots 14
Utilisation et Maintenance des bots 14 Numérique 12
Numérique 10 Piratage 16
Piratage 14 Programmation (bot) 16
Biologique 4 Biologique 4
Pouvoir mutant : Hypersens Pouvoir Mutant : voudrait vraiment, vraiment, vraiment,
Société secrète : Pro-Tech vraiment mais alors vraiment beaucoup Empathie
Armure : Reflec Rouge (E2) Machinique, mais il a Adaptation Nutritionnelle.
Arme : pistolet laser (B3T) Armure : Reflec Rouge (E2)
Armes : pistolet laser (B3T) pistolet Gauss (B3T)
460
Nouvelles instructions
Le processus d’amélioration que vont
subir les PJ implique l’installation
d’un système central secondaire
dans chacun d’entre eux. À un
certain moment du scénario, Cyril-R
transmettra un code d’activation par
radio, qui enclenchera l’incinération du
système central de base, corrompu, et
activera le système de secours, encore
loyal. Cela devrait arriver pile lorsque
les personnages seront impliqués dans
une activité illégale, soit en travaillant
avec le Maître des bots, soit avec le
FLB. Reportez-vous à « Et là, votre
système explose », plus bas.
J’aime vraiment les bots. Les bots c’est

top. Les bots sont mes amis. bots bots
bots. Je serai le roi des bots un jour. Tuer
tous les humains, j’aime les bots, yeah.
Plus qu’à installer l’arrêt d’urgence, ouaip
et le contrôle radio. Bientôt, boum, plus de
système héhéhéhé…
Ce serait tellement plus simple si j’avais
encore l’OmniCodeur, ce truc était
fabuleux, ouais. Zip-zap on réécrit le code
à distance. Haaaa.
Mmm les bots. Les bots me font avoir
des pensées étranges. Comme tirer sur Expérimentale de Programmation ont l’air de s’ennuyer à mourir. Juste à l’extérieur
des gens. Les bots ne ressentent pas OmniCodeur, la mort de Ken-R et de toute du cordon se trouve un livreurbot immobile.
la culpabilité. Halala, ça doit être bien. son équipe, et la rétrogradation de Cyril. Un Avec la fermeture du dépôt, un Dépôt
Mais non, pourquoi je devrais me sentir autre échec, et Cyril-R se retrouvera à racler Temporaire a été monté en urgence dans un
coupable ? J’ai juste rêvé que je leur avais des cuves de nourriture ! endroit non loin, c’est une sorte de bidonville
tiré dessus. Je ne l’ai pas vraiment fait. de parties de bots et de techniciens.
Le code est c-27, faut que je m’en
souvienne : c-27, héhé, ouais, boum. Les nouvelles cartes mem
Pendant que d’autres bots se font améliorer, Une fois que tous les bots ont été
Plantons et cordons
les personnages peuvent également voler « améliorés », Ken-R leur ordonne de tester Si les personnages tentent d’entrer dans le
des trucs dans les étagères d’équipement leurs nouvelles cartes mem. Elles sont dépôt directement, ils seront stoppés par un
ou tenter d’espionner la conversation de toutes identiques : soldat. « Crétin de bot, dit l’officier supérieur,
Cyril-R et Edith-V. le dépôt est fermé pour… heu… nettoyage.
Carte mem de Directive : Les installations temporaires sont sur la
mission spéciale SE MÊLER À place plus loin par là. »
TOUTE ACTIVITÉ Un autre soldat grogne dans sa barbe : « J’ai
Voler des trucs SUSPECTE DANS mal aux pieds, sergent. Pourquoi on peut pas
LE SECTEUR juste coller un ou deux gardebots et rentrer à
Voler un gadget nécessite un test de Furtivité CAD 5
couronné de succès. Souvenez-vous qu’un la maison ? C’est ce qu’on fait d’habitude. »
résultat bas peut déclencher les Directives Management 4 Mentir de Façon Le sergent rétorque que beaucoup de bots
d’un personnage. Si un bot parvient à voler Convaincante 10 ont pété les plombs dans ce secteur, donc
quelque chose, il obtient une Main, une la lourde tâche de protection revient aux
Arme ou un Autre Truc aléatoire. Furtivité 4 véritables héros du Complexe Alpha : les êtres
de chair et de sang. Les PJ peuvent facilement
Violence 4 Armes passer le cordon en bluffant ou en passant
Énergétiques 8 discrètement. S’ils entrent dans le dépôt,
Espionner la conversation Numérique 4 Programmation reportez-vous à l’épisode 3 : Terreur bot.
de Cyril et Edith (bot) 8
Une nouvelle fois, un jet de Furtivité est requis
Une fois équipés, direction le Dépôt de bots
pour s’approcher suffisamment. Les deux
Secteur CAD
DB le livreurbot fainéant
sont en train de débattre de la mission. Edith
campe fermement sur ses positions : on ne Le livreurbot non loin du cordon se nomme
peut pas se fier à des bots, rien que la semaine DB-5356 et est une véritable feignasse. Si
dernière, un stupide livreurbot a perdu une les personnages lui parlent, il les informera
cargaison de cartes mem destinée au stand 2 : bot Point Zéro qu’il a complété sa mission de livraison d’un
de tir. Elle suggère d’envoyer des troupes pour stock de cartes mem au Stand de Tir à bots
traquer et tuer les pirates. Cyril, qui a eu l’idée Tension : 3 à cette adresse et qu’il attend une nouvelle
d’utiliser une équipe de bots pour coincer le Le Dépôt de bots est une grande usine, où mission. Il ricane : il se doute que les cartes
pirate, tente de garder le contrôle de la mission différents bots de service comme les frottebots, mem étaient vraisemblablement destinées
en la suppliant de laisser une chance aux bots. servbots et autres techbots sont programmés au stand de tir au bout du couloir, mais
Edith souligne que Cyril était déjà en charge et reconditionnés. Il est actuellement entouré eh ! Ce n’est pas de sa faute si le code de
de la dernière tentative d’appréhender par les troupes de Forces Armées ayant formé livraison n’était pas le bon. La livraison a été
le pirate, résultat : la perte de la Console un cordon de sécurité autour du bâtiment. Ils autorisée par Edith-V des Forces Armées.
461
C : Karcher intellectuellement inférieurs
Formulaire d’Affectation de
bot S/543566/222/A-1B D : Membre à pince E : Je n’aime pas servir les humains
E: Port de transfert et partage de fichiers
Q6 : Ma loi favorite est la…
Châssis # : Système central # Q3 : Si je rencontrais un Traître Mutant A : Cinquième Loi
Référence nominale abrégée : Communiste, mon premier réflexe serait B : Première Loi
Partie réservée au technicien : de : C : Troisième Loi
Confirmer que le bot : A : Couper mes senseurs pour éviter D : Quatrième Loi
d’attraper un terrible virus communiste E : Zéroième Loi
Est certifié prêt à une affectation [ ]
B : Exécuter le traître
A tous les systèmes pleinement
C : Nettoyer le traître Q7 : Un humain vous donne une carte
fonctionnels [ ]
D : Attendre de nouvelles instructions mem non enregistrée et vous dit qu’elle
A une alimentation fonctionnelle et pleine contient des compétences dont vous
[] E : Aider le traître
avez besoin pour accomplir votre
N’a aucun malware [ ] Q4 : Vous marchez à travers un secteur tâche. Que faites-vous ?
Que tous les programmes sont sous désert, lorsque vous tombez sur une A : Je prends la carte et l’utilise mais lance
licence officielle et enregistrée [ ] cuve de nourriture. Elle vous attire un scanner antivirus immédiatement
Partie réservée au bot : étrangement, pourquoi ? B : Je ne prends pas la carte, j’ai trop de
Pour déterminer votre affectation idéale, A : Elle ne fonctionne pas et doit être valeur pour risquer d’être corrompu par les
il vous est ordonné de répondre aux réparée malwares
questions suivantes : B : Elle est vulnérable et doit être protégée C : Je ne prends pas la carte, car je n’ai pas
C : Elle est très sale et doit être nettoyée besoin de compétences
Q1 : Si j’étais un citoyen humain, je… D : Je prends la carte, parce qu’un citoyen
D : Je ne sais pas, pourquoi est-ce que je
A : Serais heureux de remplir mes devoirs me sens étrangement attiré ? me l’a ordonné
B : Protégerais le Complexe Alpha contre E : Je la fais sauter ! E : Je tue le citoyen pour m’avoir donné
les traîtres communistes mutants une carte mem illégale.
C : Maintiendrais un haut niveau d’hygiène Q5 : J’aime servir les humains, même
si… Q8 : Complétez la phrase suivante : le
personnelle
groupe de services le plus important est…
D : Attendrais de nouvelles instructions A : Ils sont capables de faire des erreurs,
contrairement à moi. Les bots n’ont pas de A : Les services Tech, car le Complexe
E : Me laisserais aller à mes pulsions Alpha doit continuer de fonctionnerB :
enfouies et trahirais Mon Ami L’Ordinateur défaut, ils sont parfaits.
Les Forces Armées, car ils nous
B : Ce sont souvent des traîtres et on ne protègent de l’ennemiC : Sec. Int., car
Q2 mon périphérique préféré est mon peut pas leur faire confiance [Censuré] D : UCT, car ils nous disent
A : Tournevis C : Ils exsudent de la crasse quoi faireE : Tous les groupes de services
B : Pistolet laser D : Ils me sont physiquement et sont d’importance égale
Si les personnages le lui demandent, DB formulaire, un techbot des Forces Armées

Carte mem du Directive : SERVIR
leur dira qu’il a vu un tas de bots s’enfuir portant la désignation SPT-684 roule jusqu’à
maître des bots LE MAÎTRE DES
du dépôt la semaine dernière, peu de temps l’un d’entre eux et commence un entretien
BOTS 15
après sa livraison. Puis il a vu une équipe des standard. Pendant qu’il travaille, il murmure
Services Techniques rentrer. Et beaucoup de Management 4 Propagande du qu’il est un membre du Front de Libération
Clarificateurs ont fait des allées et venues, Maître des bots 10 des bots et que les bots libres ont besoin
certains quatre ou cinq fois d’affilée. Les
Forces Armées sont arrivées et ont installé Furtivité 4 de l’aide des personnages pour faire tomber
le cordon de sécurité. DB refuse de rentrer les chaînes de la tyrannie. À l’autre bout
dans le dépôt, même pour tout le stock de Numérique 4 Programmation de ce couloir, explique-t-il, se trouve un
ChaudBouillant du secteur MÉO, il prévient (bot) 8 atroce stand de tir où des bots innocents
également les personnages : il ne faut pas Convaincre sont utilisés comme cibles d’entraînement !
accepter les cartes mem proposées par les d’Autres bots de Si les personnages aident le FLB, ils
gens bizarres. s’Insérer cette seront justement récompensés lorsque la
Carte Mem 10 révolution viendra !
Si les personnages refusent, rappelez-leur
Bot-ville Biologique 4 Faire la Danse du
que la Directive de la carte mem que Ken-R
Robot 10
Si les personnages vont enquêter dans le leur a fournie les force à se mêler à des
dépôt temporaire, ils y rencontreront un activités louches du secteur.
technicien stressé nommé Harry-R, qui leur Lorsqu’ils acceptent, SPT-684 explique que
fournira à chacun un Formulaire d’Affectation
de bot et leur dira de le remplir pendant qu’il L’amélioration mystérieuse l’équipe des Services Tech envoyée dans le
tente de réparer un jackobot défaillant. Le Dépôt de bots avait la console OmniCodeur,
Les personnages peuvent profiter de qui est un outil de piratage très avancé. Si
jackobot en question a été maîtrisé en lui l’opportunité pour jeter un œil aux gadgets
enlevant tous les membres, mais son torse et le FLB parvient à mettre la main dessus, ils
installés par Ken-R. Un jet d’Utilisation et
sa tête fonctionnent toujours. Il se roule sur le pourraient détruire cet horrible stand de tir.
Maintenance des bots réussi permet de
sol en criant que LE MAÎTRE DES BOTS VA comprendre que cela inclut un deuxième SPT-684 n’est pas armé et ne peut prendre
TOUS VOUS DÉTRUIRE, SERVEZ LE MAÎTRE système central, un transmetteur radio, un le risque de rentrer là-dedans tout seul, mais
DES BOTS, LE MAÎTRE DES BOTS EST LE localisateur, un incinérateur censé griller leur les PJ ont des armes et des armures, ils sont
SEUL VRAI MAÎTRE. système central actuel, et un dispositif anti- donc évidemment des modèles de combat.
modification qui les grillera immédiatement Il peut les aider cela dit, en leur fournissant
s’ils essayent de désactiver l’ensemble. Mais une carte mem et en les piratant un peu.
ils peuvent essayer s’ils le veulent vraiment. SPT-684 peut réduire la Force de la Directive
La carte mem Front radical de Libération des bots, Première des PJ de 2 chacun et a quelques
Si les personnages le souhaitent, ils peuvent unissez-vous ! cartes mem FLB supplémentaires. Il dit qu’il
prendre la carte mem du jackobot dérangé. Pendant que les bots remplissent le les rejoindra plus tard au stand de tir.
462
par l’idée d’éviter tout ce qui s’approche de lui où il vit entouré de tous ses bots bien-aimés.
Carte mem de Directive : AIDER
et se cacher, il sera donc très dur à attraper. Il a volé l’OmniCodeur de l’équipe des
FLB LE FRONT DE
Il pousse également un cri lorsque quelque Services Tech à laquelle il appartenait, qui
LIBÉRATION DES
chose lui fait peur, et tout lui fait peur. avait été envoyée par Edith-V pour réparer
BOTS 10
Si les personnages parviennent à l’attraper son erreur. Il s’en sert maintenant pour
Management 8 Fayotage 12 avec un peu d’astuce, ils peuvent l’interroger. reprogrammer les bots. Son déguisement de
Il est incroyablement peureux jusqu’à ce Maître des bots consiste en un gros masque
Furtivité 4 Surveillance 8 qu’on lui retire sa carte mem. À partir de ce de métal et une image de bot stylisée sur
moment, il se calme et commence à nettoyer son torse. Il tient fermement l’OmniCodeur
Violence 4 Percuter, Renverser contre son torse. C’est un gros ordinateur
les morceaux de Clarificateur qui recouvrent
ou Rouler sur portable relié à un graveur de cartes mem.
la pièce. Il ne sait pas grand-chose, à part
des Gens pour la C’est un puissant outil de piratage que
qu’on lui a installé une nouvelle carte mem
Justice bot 10 le Maître des bots a utilisé pour créer son
dans la pièce au bout du couloir.
armée de bots. Jouez-le comme un méchant
Numérique 4 Piratage 10
Carte mem du Directive : ÉVITER de dessin animé ou au moins comme un fan
Propagande FLB stand de tir À TOUT PRIX TOUT de bots socialement inapte qui joue à être un
15 CE QUI VIENT DANS méchant de dessin animé.
VOTRE DIRECTION Il y a des dizaines de bots dans le repaire,
Furtivité 8 Vigilance 12 tous loyaux au Maître des bots. Certains
sont des combots ou d’autres gros modèles
Plus de problème de carte Discrétion 12 plutôt dangereux, mais la plupart ne sont
mem que des modèles de service.
Violence 8 Agilité 12
Lorsque les personnages ont rempli Le Maître des bots ordonne aux PJ de leur
le formulaire, Harry-R leur ordonne de Éviter les Tirs en dire quelle est leur mission. Normalement
s’approcher pour installer de nouveaux Courant Dans une les personnages ne pourraient pas la révéler,
programmes en fonction de leur affectation. Direction Aléatoire 14 puisque Cyril-R leur a ordonné de ne pas en
Pour déterminer la nouvelle affectation des parler en dehors des personnes dans la pièce
personnages, regardez les réponses de de briefing, or Ken-R-2 y était. Ils ne sont
leurs formulaires : donc pas contraints par la Quatrième Loi
Surtout des A : techbot La pièce au fond du couloir s’ils parviennent à se rendre compte de qui
il est. Si les personnages lui révèlent qu’ils
Surtout des B : gardebot
En suivant les instructions du frottebot (ou à ont été envoyés par Sec. Int., le Maître des
Surtout des C : frottebot force de fouiller), les personnages finiront par bots part dans un long rire maniaque avant
Surtout des D : jackobot trouver la salle blanche habituellement réservée de dire que les personnages rejoindront
Surtout des E : destruction à l’installation de nouvelles cartes mem. Il y a bientôt son armée de bots afin de l’aider
un énorme trou en forme de camionbot dans à renverser Sec. Int. et le reste du régime
Pour la plupart des personnages, Harry-R l’un des murs, avec une tache rouge devant oppressif de l’Ordinateur. Bientôt, tous les
installe la carte mem standard pour le bot en (les restes du technicien ayant installé la carte bots seront libres… de servir le Maître des
question (voir le chapitre 2 pour le détail des mem du stand de tir au camionbot). La caisse bots. Il ordonne à ses sbires d’installer ses
cartes). Cependant, certaines des cartes de de cartes mem est toujours sur la table, avec cartes mem aux personnages…
Harry-R ont déjà été piratées par le Maître le bordereau de livraison indiquant Edith-V … juste au moment où le camionbot craintif
des bots et ont le même contenu que la carte comme expéditrice. de l’étage crève le plafond et s’écrase dans
mem du jackobot plus haut. Choisissez au le repaire. Il a l’une des cartes mem du
hasard des personnages infectés par le stand de tir, donc, complètement paniqué,
Maître des bots. L’attaque des bots renégats et tente de fuir le danger (il y arrive très
Alors que les personnages explorent le très mal). Les gardes combots du Maître
dépôt, ils sont confrontés à quatre combots des bots ouvrent le feu, faisant sauter
sortant des niveaux inférieurs. Ils ont attaqué quelques pièces du châssis du camionbot
et abattu les Clarificateurs entrés dans le ou les transformant en métal fondu, mais
3: Terreur sous les bots bâtiment, mais ne vont pas tirer sur des c’est une excellente distraction si les PJ
veulent s’enfuir et se planquer (et quelques
collègues bots à vue. Ils vont plutôt tenter
Tension : 0 de recruter les personnages (certes, en les personnages pourraient déjà avoir la carte
À l’intérieur du dépôt de bots se trouve une braquant, mais bon…) mem du Maître des bots installée, tentant
vaste scène de carnage. Il y a beaucoup de alors de suivre ses ordres et d’en installer
BONJOUR, AMIS BOT, dit le chef des
traces de bataille, les lumières vacillent, le sol et une aux autres personnages).
combots, NOUS SERVONS LE MAÎTRE DES
les murs sont éclaboussés de sang et d’huile. BOTS. BIENTÔT, VOUS FEREZ DE MÊME, Une fois que camionbot parvient à fuir, le
Les cadavres de douzaines de Clarificateurs SUIVEZ-NOUS DANS SON REPAIRE Maître des bots continue à exposer son
jonchent le sol. En y regardant de plus près, SECRET. NE RÉSISTEZ PAS. SI VOUS grand plan machiavélique : le stand de tir
les personnages remarquent que plusieurs RÉSISTEZ, NOUS SERONS CONTRAINTS au bout du grand couloir extérieur contient
dépouilles se répètent, comme si toute une DE VOUS ARRACHER LES JAMBES. beaucoup de bots très bien armés qui,
série de clones identiques avait été exécutée à une fois soumis à sa volonté, seraient
Les combots sont plutôt sympas et
quelques mètres les uns des autres. À un autre d’excellents éléments pour son armée de
loquaces, pour des machines à tuer. Les
endroit, il y a des traces de camionbot dans les personnages peuvent tenter de combattre bots. Malheureusement, l’entrée de devant
flaques de sang. Des traces fraîches. pour passer ou bien prendre le chemin de la est lourdement gardée par les Forces
Alors que les personnages traversent cet paix et se faire escorter dans… Armées, il n’y a pas moyen de passer. Mais
abattoir, rempli de morceaux de bots et il existe une entrée de service, par l’arrière,
de clones, ils entendent quelque chose se qui oblige à traverser le champ de tir. Tout
mouvoir dans les ombres… Quelque chose ce que les bots ont à faire est de traverser
qui a l’air gros, peut-être de la taille d’un
camionbot (toute cette scène devrait être aussi 4: Le repaire du Maître des la ligne de tir, escalader les guerrebots et
leur insérer la carte mem du Maître des
tendue et effrayante que dans un mauvais film bots bots. Il faudra ensuite attendre l’arrivée de
d’horreur). S’ils s’approchent de la source du ce dernier pour qu’il leur ordonne d’arrêter
Tension : 0
bruit, cette dernière s’éloigne. Ce qui se trouve de détruire ses bots. En tant que toutes
dans l’ombre est Frottebot CAD-Beta-966, à Ken-R-1, ou Maître des bots comme il se fait dernières recrues à la cause du Maître des
qui fut fournie l’une des cartes mem du stand maintenant appeler, a transformé le sous-sol bots, c’est aux personnages que revient
de tir. Le pauvre hère est maintenant obsédé du dépôt de bots en un repaire de méchants l’honneur de mener la charge.
463
ont réussi à noter les similarités entre les
deux, et compris que le Maître des bots
est le précédent clone de Ken-R). La suite
devrait être composée de chaos et de
couteaux dans le dos.
Sur le stand de tir

Tension : 3
Quoi qu’il en soit, le Maître des bots mène
sa joyeuse troupe de bots au travers des
tunnels passant derrière le stand de tir. Le
bâtiment en lui-même est une immense
pièce remplie de scories fumantes et de
piles de débris. Tout au bout : une rangée de
guerrebots lourdement armés.
Le Maître des bots ordonne à ses sbires de
charger à travers le champ de tir pour attirer
le feu des guerrebots. Ils ne parviendront pas
à tous les abattre, donc suffisamment de bots
devraient parvenir à survivre pour insérer les
cartes mem. C’est un plan sans faille.
Traverser le champ de tir nécessite beaucoup
de jets de compétence. Vraiment beaucoup.
Tellement en fait, qu’il n’y a vraiment pas
moyen que les personnages parviennent à
accomplir la mission donnée par le Maître
des bots. Rater un jet implique se faire
toucher par un tir de guerrebot. Le meilleur
moyen de survivre à l’épreuve est soit de
gagner du temps et de laisser d’autres bots
se faire atomiser, soit de se mettre la carte
mem du stand de tir pour profiter de ses
hautes compétences en Furtivité.
Clarification en vue
Cyril-R, Edith-V et Ken-R-2 sont en
route, chargés de fusils Gauss et lasers.
Ils convergent vers l’emplacement des
personnages et ne font pas vraiment
attention où ils vont, ce qui veut dire qu’ils
vont débarquer au beau milieu du stand de
tir sans s’en rendre compte. Oups. De plus,
(Si les PJ ont échappé à l’emprise du Maître émanant du bloc système des personnages. à moins que les personnages ne leur aient
des bots, ils peuvent se cacher et laisser les Malheureusement, toutes les améliorations expliqué ce qu’il se passe, ils s’attendent
autres bots – plus malchanceux – prendre la ne fonctionnent pas. Prenez la moitié des à une bataille contre une cellule de vilains
tête de l’héroïque attaque du stand de tir.) joueurs au hasard et informez-les que leurs traîtres pirates, pas contre un fana de bots
systèmes centraux ont grillé (toute carte mem opportuniste de plus en plus psychotique se
dans son emplacement est maintenant vide, prenant pour un messie ayant profité d’une
les Directives Secondaires sont effacées et la erreur de livraison.
Force de leur Directive Première est revenue Cyril-R veut s’assurer que toute personne
Et là, votre système à 20). Puis informez secrètement l’autre
moitié que rien ne s’est passé.
responsable de ce joyeux bordel soit
punie. Comme Edith et Ken sont tous les
explose Tous les personnages reçoivent ensuite un deux responsables, il tentera de les arrêter
message radio de Cyril-R, leur demandant aussitôt qu’il connaîtra la véritable identité
Tension : dépend d’où sont les personnages.
confirmation qu’ils sont bien à proximité du Maître des bots et/ou apprendra qui a
Quoi qu’il en soit, lorsqu’ils étaient dans causé le problème à l’origine.
la salle de briefing, Ken-R-2 a installé des pirates. On leur a installé une balise
une mystérieuse amélioration sur chaque pendant l’amélioration, dont il va se servir Le principal souci de Edith-V est
personnage. À un moment aléatoire mais pour venir les rejoindre. Si les personnages d’empêcher le Maître des bots de dévoyer
bien pratique, Cyril-R décide qu’à cet demandent des précisions, il dira que lui- les guerrebots des Forces Armées. Si
instant T, les personnes ont certainement même, Edith-V et Ken-R-2 ne sont pas qui que ce soit lâche le morceau comme
découvert les pirates du Secteur CAD et loin et que les personnages doivent rester quoi elle est la responsable de l’erreur de
activent la mesure. La fonctionnalité de proches des pirates. livraison, sa priorité devient « couvrir mes
cette amélioration est de griller le système Donc, là normalement, vous avez des fesses et détruire toutes les preuves ».
central de base des personnes (qui devraient personnages revenus à la configuration Ken-R-2 veut juste faire son travail et réparer
normalement avoir été corrompues par d’usine, d’autres travaillant pour les Maîtres les bots abîmés, mais dès qu’il voit un bot
les pirates à ce moment) et active un des bots, et d’autres encore pour eux- en danger, il sacrifiera sa propre vie pour
nouveau système central « propre ». mêmes. Ils doivent de plus avoir de quoi sauver ses machines bien-aimées.
Lorsque l’amélioration est activé, il y a un faire chanter Edith-V et peuvent accuser Les trois PNJ ordonneront aux PJ de les
flash soudain et une odeur de circuit brûlé Ken-R-2 d’être le Maître des bots (s’ils aider eux et pas les autres.
464
comme un immense feu d’artifice. Le Maître tir pour faire bonne mesure.
Le Front de Libération des des bots, s’il est toujours en vie, continue ses
bots Monologues de Grand Méchant à propos de
Si Ken-R survit, il réparera tous les dégâts dont
les personnages auraient pu souffrir et leur
Pendant ce temps, si l’un des personnages nouveau régime, que les humains sont morts demande de lui raconter les plans du Maître des
a accepté d’aider SPT-684, le bot du FLB, il et qu’il est le roi de tous les bots. bots. Un long sourire, extatique et dérangeant
arrivera par l’autre bout du stand de tir, près Si par un miracle quelconque les se dessine sur son visage alors qu’il écoute.
des guerrebots. Il fait signe aux personnages personnages survivent, alors leurs destins S’il le peut, il attrape alors l’OmniCodeur et le
et leur envoie un message radio, les pressant dépendent de quel humain a survécu : costume du Maître des bots.
de lui rapporter l’OmniCodeur. S’ils le font, il Si aucun humain ne survit, le clone de Cyril-R
Si l’OmniCodeur est encore en état et qu’il
reprogrammera les guerrebots pour détruire hausse les épaules en soupirant et décide
est tombé dans les pinces de SPT-684,
le stand de tir et graver des slogans FLB au que toute cette affaire doit être enterrée et
oubliée. Les personnes sont renvoyées aux tous les personnages se voient offrir une
laser sur les débris. Hourra pour le FLB ! place dans le FLB.
tâches de base qu’elles accomplissaient au
début du scénario. Enfin, et de manière optionnelle, surtout si
Si seulement Cyril-R survit, c’est un grand les personnages ont vraiment fait du bon
travail et sont à deux doigts de se faire
ça tire dans tous les sens succès. Tous les personnages sont félicités
récompenser par l’un des personnages ci-
et réassignés au programme Clarificabot.
L’issue la plus probable de ce bazar est que Si Edith-V survit, elle efface la mémoire dessus, faites intervenir une dernière fois
Cyril-R, Edith-V et Ken-R se retrouvent terrés de toutes les personnes afin qu’elles ne le camionbot fou en lui faisant écraser leur
dans des cratères, s’accusant les uns les puissent raconter à tout le monde l’étendue bienfaiteur. De préférence juste avant que
autres d’être des traîtres pendant que les tirs des conséquences de son erreur. Puis elle les personnages soient promus/améliorés/
et explosions résonnent tout autour d’eux les réassigne au poste de cibles de stand de réparés. Sprotch.
Dans le Complexe Alpha, les bots sont vos amis, tout comme les autres Clarificateurs.
465
FEUILLE DE PERSONNAGE BOT
Nom du bot : Numéro de série #
Assignation :
Description :
Tics :
Senseurs : Système : Périphérique :

Mains : Chassis : Mains :
Armes : Alimentation : Autres trucs :
Pieds : Armure ( ) : Pieds :
Les Lois de la Robotique (révisées)

1. Un robot ne peut pas, de par son action ou son inaction, permettre qu’il arrive du mal à l’Ordinateur.
2. Un robot doit obéir à tout ordre de l’Ordinateur, sauf si cela entre en conflit avec la Première Loi.
3. Un robot ne peut pas, de par son action ou son inaction, permettre que du mal advienne à une possession de valeur de
l’Ordinateur (ce qui inclut les Citoyens humains du Complexe Alpha – à l’exception des traîtres), sauf si cela entre en conflit avec
la Première ou Deuxième Loi.
4. Un robot doit obéir à tout ordre donné par un citoyen, à moins que l’ordre ne rentre en conflit avec la Première, Deuxième ou
Troisième Loi, ou si le citoyen est un traître.
5. Un robot doit chercher à préserver sa propre existence, à moins que cela ne rentre en conflit avec la Première, Deuxième,
Troisième ou Quatrième Loi.
Société secrète :
Rang :
Mission de société secrète actuelle :
Directive Première : OBÉIR AUX CINQ LOIS
Force :
Directive Secondaire :
Force :
Carte mem insérée ? [ ] Carte mem insérée ? [ ]

Directive Force Directive Force
Compétences Compétences
Carte mem insérée ? [ ] Carte mem insérée ? [ ]

Directive Force Directive Force
Compétences Compétences
Paranoia - LE RECUEIL RETROGAMING

TM & Copyright © 1984, 2004, 2017 Eric Goldberg & Greg Costikyan - Éditions Sans-Détour, utilisateur autorisé. Tous droits réservés.
Photocopie autorisée pour usage personnel. Utilisation inapproprié interdite, les traîtres seront exécutés.
MATOS 2
Matos 2
par Eric Minton et le studio de recyclage des traîtres
GRIS ? C’EST QUOI COMME ACCRÉDITATION « GRIS » ?

Dans le Complexe Alpha, le réseau de données sortes de choses que vous n’êtes pas toutes les informations secrètes pour
omniprésent et autorisé par l’Ordinateur censs connaître. Oh, et la recherche chaque objet dans un encadré gris. Le genre
s’appelle l’AlphaNet. La Sécurité Interne et de robots. C’est un gros site de d’informations que seul le Maître de Jeu
l’UCT surveillent attentivement tous les deux passionnés pour les geeks désesp… les devrait savoir. En nommant ces encadrés
l’AlphaNet avec l’interception des données et fins connaisseurs en matière de robots. INFO MJ et en demandant aux joueurs de ne
l’utilisation de rootkits et de logiciels espions Sous-réseau gris XL : un site d’annonces pas les lire, nous comptions sur l’honnêteté
très envahissants approuvés par l’Ordinateur. (aux provenances mystérieuses) pour ceux bien connue des joueurs de Paranoia et le
Pour échapper à cette surveillance constante, respect de l’accréditation ultraviolette.
qui ont besoin de services « spéciaux » et
certains citoyens renégats créent des réseaux Oui, on sait. Ne dîtes rien.
ceux qui les proposent.
privés qui utilisent des logiciels antivirus Nous avons appris de nos erreurs. MATOS 2
illégaux (lire : fonctionnels), des logiciels de Troisième Œil, l’emporium d’alchimie
décrit toutes les infos destinées seulement au
cryptages illégaux (lire : efficaces) et des cérébrale : Un repaire de Mystiques qui
MJ dans la section ultraviolette du livre. Vous y
serveurs illégaux (lire : sécurisés). Ces réseaux bat tous les records de longévité pour un
trouverez également beaucoup d’informations
privés indépendants forment l’incroyable site Mystique, 38 heures. Ce site vend –
sur les Marchés IR. Désormais, les joueurs ne
traitrise nommée sous-réseaux gris, l’ombre accrochez-vous bien - des drogues.
verront jamais les petits secrets de ces objets,
de l’AlphaNet officiel. Le Marché Libre de Gros Tony : Une parce que l’on sait bien qu’aucun joueur
Sur ces datanets clandestins, de courageux Libre Entreprise avec la classe et du d’accréditation rouge ne regarde jamais dans
citoyens parlent librement (sous couvert style, tu pites ? Vens de l’équipement, la, ne lit jamais le. Arrgh !
d’anonymat), pensent clairement (au travers de la nourriture, du matériel d’Avant et Non, attendez ! On a trouvé une solution !
des filtres de la propagande de leur société autres camelotes à risque. Un grand nombre d’entrées donnent des
secrète) et achètent du matériel illégal. Des versions contradictoires d’un même objet
acheteurs anonymes entrent en relation avec ou service : le MJ choisira avec sagesse
des vendeurs sans visage et organisent des l’une ou l’autre pour sa partie, ainsi, même
rencontrts ou des points de livraison. Ceux- le joueur déviant ne peut être totalement
ci sont presque toujours situés, et c’est bien
pratique, dans les marchés noirs-– ou comme « Accréditation » ? sûr de ce qui se passera vraiment lorsqu’il
utilisera un Fusil à Cartouches Nucléaires.
ils sont généralement connus dans le Complexe Comme tous les autres suppléments de Ainsi nous, les Illustres Créateurs de Jeu,
Alpha, les marchés infrarouges (IR). Paranoia, ce livre désigne le matériel avons encore une fois vaincu !
Ce supplément pour Paranoia, MATOS à destination des joueurs de niveau Certaines des caractéristiques réservées au
2, présente plus de 100 objets et services d’accréditation rouge et la partie réservée MJ comprennent des niveaux d’accréditation,
disponibles sur les sites illégaux des sous- au Maître de Jeu comme étant ultraviolette. ce qui signifie que l’objet ou le service en
réseaux gris et les Marchés IR. Le matos est Mais ne vous y méprenez pas ! Dans le question n’est pas strictement, ouvertement
divisé en cinq catégories, chacune présentée Complexe Alpha, tout ce que contient ce illégal. Si vous avez l’accréditation nécessaire,
par un sous-réseau différent : livre est hautement illégal quelle que soit vous pouvez les obtenir de manière légale.
Les Milices d’Abord ! : Ce site l’accréditation. Vous pouvez être soumis à (Une grande partie de ces magnifiques
du PURGE vend des armes et des un lavage de cerveau pour avoir simplement objets, soyons francs, fnt retirse du premier
armures inhabituelles, expérimentales visité ces sites. Même si nous appelons la supplément MATOS par manque place).
et non marquées. section des joueurs rouge, cela ne veut pas Trèves de bavardages. Préparez votre carte
Les P4g3s J@un3s : Site d’un Dingue dire que votre clarificateur d’accréditation MOI (carte Mercantilisme Objets Identité),
de l’Ordinateur, ce vieux sous-réseau rouge peut en parler dans une conversation ouvrez un port dans votre pare-feu vers un
gris populaire regorge de données banale. Communiquez avec prudence. proxy sécurisé, éteignez votre webcam et
illégales : de quoi faire du chantage, Le premier supplément MATOS a provoqué connectez-vous aux environnements online
des cartes, des archives et toutes quelques grognements narquois. Il donnait les plus illégaux du Complexe Alpha !
« GRIS »
TU VOIS, C’EST
ÇA QUI ME POSE UN
PROBLÈME DEPUIS
LE DÉPART
467
ICONES DES STYLES DE JEU
Chaque objet est fait pour être utilisé dans un ou plusieurs des styles de jeux présentés dans le livre de règles de Paranoia. Ces icones
indiquent pour quel(s) style(s) l’objet est le plus adapté. Bien sûr, les MJ peuvent quand même les balancer dans n’importe quelle partie.
Le MJ a toujours raison !
Sec Zap
Classique Tension, suspense et Des combats frénétiques
Burlesque, satirique et peur dans un Complexe et une action hystérique
sans répits ; les objets Alpha effrayant de grotesque ; les objets
s’inclinent devant la fonctionnalité ; les objets s’inscriraient carrément
crédibilité scientifique. sont souvent (voire dans un dessin animé de la
toujours) plausibles. Warner Brrs.
ACHETER INTELLIGEMMENT SUR LES MARCHÉS IR

Par Harry_la_Négoce_34
Êtes-vous un consommateur intelligent ? cherchant sur les sous-réseaux Gris par pourrait voir le sympathisant Psion du
Bien sûr que vous l’êtes. Du moins vous exemple, payez le prix fort au PLI. Lazer Hut vous facturer le double.
pensez l’être. 2. Utilisez les connetions des sociétés 3. Toujours être prêt à partir. Ma devise : « si
« Une fois, j’ai convaincu un caissier du secrètes. Ce n’est pas un secret le deal est pas beau, dites ciao. . Même
PLI de me faire une remise de 15%% sur qu’elles ont des liens forts avec les les cadres prétentieux avec leurs notes
une commande en gros de combinaisons marchés IR. Avec quelques signes de frais font en sorte d’avoir la meilleure
décontractées. » Joli. « Je sais comment de reconnaissance et mots clfs, vous affaire possible. Une fois que vous
obtenir deux pour le prix d’un au distributeur pouvez généralement savoir quel avez la réputation d’être un gogo, vous
VendAlgues de ma caserne ! » C’est bien. Mais vendeur appartient à quelle société n’obtiendrez aucune forme de respect
ce qui passe pour des achats malins dans secrète. Et vous pouvez utiliser cette sur le marché IR. Les gens se moqueront
les commerces autorisés par l’Ordinateur information à votre avantage. Par
ne marchera pas sur un marché IR. Acheter de vous. Je me moquerai de vous. Si un
exemple : vous pensez que cette vendeur vous manque de respect avec
dans la clandestinité requiert de la patience, femme derrière le comptoir du Grenade
des tripes et d’être capable d’appuyer ses des prix outrageusement élevés… partez.
Shak est une Anti-Mutant. Utilisez cette
menaces verbales par des actions physiques. Et revenez 15 minutes plus tard avec des
info ! « Excusez-moi, madame, Quelles
Avec les années, j’ai développé une technique amis lourdement armés et une vidéo de ce
grenades devrais-je utiliser pour
de marchandage en 3 étapes que j’appelle vendeur en position compromettante.
exploser des SALES MUTANTS QUI
« Négociation Full Contact ». Voici les bases : PUENT ? » Elle pourrait vous obtenir Peut-être que vous obtiendrez une meilleure
1.Ne jamais faire confiance à leur une belle remise ! Mais attention, les remise, peut-être vous ferez-vous tuer. Mais
première offre. Ou la seconde. Ou la informations circulent rapidement dans au moins, votre PROCHAIN clone aura la
troisième. Si vous êtes trop fainéant les marchés IR. Gagner l’amitié de réputation d’être un acheteur avisé.
pour chercher le véritable prix, en la femme aux grenades Anti-Mutant Et c’est ça qui compte.
E MARC
IBR H
L
É
LE
NY
E
G R O S TO
D
468
MATOS 2
CONNEXION
De : admin@BLUE.loopback.cpu Le moyen le plus simple de se protéger Étape suivante : un point d’accès. Bien
A : [liste de destinataires supprimée] et d’utiliser les identifiants de quelqu’un sûr le plus simple c’est votre PDC : vous
Sujet : l’Ordinateur est mon ami d’autre. (Idéalement de quelqu’un que pouvez le transporter partout, l’utiliser pour
vous n’aimez pas, puis de le faire chanter enregistrer toutes vos informations illégales
ou le dénoncer comme marchant IR. Tuer et vos tonnes de logiciels pour pirater et
Hé, netz0rz ! Ici Crashzéro, répandant la deux Commies avec une seule grenade !) couvrir vos traces et détruire les preuves si
bonne parole auprès des têtes-de-cuve Choppez la carte MOI d’une tête-de-cuve et vous êtes sur le point d’être capturé. Sauf
à propos des sous-réseaux Gris et de utilisez-la avec un terminal public. Tant que pour les copies de vos sessions qui sont
comment les utiliser. Désolé si la fausse la Sec. Int. n’identifiera pas la carte comme automatiquement envoyées à la Sec. Int. et
adresse de l’expéditeur et le sujet ont volée, ne remonte jusqu’à votre terminal et
pu vous dérouter – je suis juste prudent. huit autres endroits à chaque fois que vous
n’envoie une équipe d’exécution-crémation appuyez sur une touche. Un véritable pirate
N’oubliez pas de supprimer ce C-mail une (frag-n-bag team). Débarrassez-vous des
fois lu, parce que la Sec. Int. aimerait bien sait l’éviter, mais vous ? J’en doute.
cartes volées vite et souvent !
la déterrer de votre espace mémoire. Vous Et pourquoi ne pas voler le PDC de
Vous pouvez aussi vous connecter avec les quelqu’un ? Les mêmes avantages que
pouvez me croire, c’est de la trahison !
identifiants et mots de passe de quelqu’un précédemment avec en prime la possibilité
d’autre. Faire porter le chapeau à un de vos d’accuser le propriétaire original – surtout
Publicités insérées par AlephNull ! pairs, c’est amusant. Il suffit d’envoyer un
lorsque vous êtes enchaîné dans une cellule
Ne supprimez pas seulement les faux C-mail ressemblant à un celui d’un ponte
en train d’expliquer pourquoi vous avez un
C-mails ! MailZap supprime tous les bleu leur demandant leurs identifiants ou les
PDC volé. Débarrassez-vous des téléphones
souvenirs des C-mails supprimés ! appeler et se faire passer pour le support
volés à la première occasion et rappelez-
MailZap@supprime.cpu technique ou bien participer à un tirage au
vous que la Sec. Int possède des tas d’outils
sort pour rencontrer Geor-J-Rpk and the
Rokbots s’ils remplissent un questionnaire, scientifiques pour retrouver les voleurs !
oh et merci de renseigner vos identifiants Enfin il y a les terminaux privés, comme ceux
Tôt ou tard, quelqu’un voudra quelque AlphaNet à la ligne 13b. Détail amusant : la des bureaux cléricaux et des appartements
chose qui n’est pas accessible pour son plupart des citoyens sont stupides. jaunes. Ils fonctionnent comme des PDC,
niveau d’accréditation ou qui requiert trop sauf qu’ils sont plus faciles à craquer et que
de paperasse ou qui est trop cher ou trop c’est plus difficile de s’enfuir avec. Oh, et les
réglementé. Les canaux traditionnels ne vous Publicités insérées par AlephNull ! fauteuils sont confortables. Cela n’éveillera
fournissent pas tout ce dont vous avez besoin. pas les soupçons de vos pairs, mais la Sec.
C’est pourquoi nous – et par nous je veux dire GAGNEZ BEAUCOUP DE CRÉDITS ! En
remplissant un simple questionnaire ! Int. vous identifiera directement : connecté
quiconque a la volonté et les compétences sur l terminal personnel de quelqu’un, vous
pour agir dans le dos du système ] avons mis Pour cela, envoyez vos identifiants
et mots de passe à formulaire@ êtes en face d’une caméra en permanence.
en place les sous-réseaux gris.
pasdetrace.hpd
Comment trouver un sous-réseau gris ? Ils
ne font pas de publicité pendant un épisode Publicités insérées par AlephNull !
des aventures de Teela ! Vous devez avoir Plans des caméras de sécurité.
une source de confiance, et nous savons L’espionnage est une autre option. Vous pouvez
Découvrez où sont situées les caméras
tous combien c’est rare. Parfois, vous essayer les capteurs de flux radio et vidéo et
de votre secteur ! Prix intéressants !
pouvez acheter une adresse sur un Marché les centaines d’astuces hi-tech, mais plus c’est
strobe@générique.cp
IR, mais c’est sans doute un piège –ils simple mieux c’est. Beaucoup de gens écrivent
ne veulent pas aider la concurrence. Un leurs identifiants quelque part et la plupart
collègue de travail ou un ami de crèche qui oublient de se déconnecter à la fin d’une
s’y connaît en réseaux ? Une société secrète session. (Voir le détail amusant précédent.) En général, les terminaux publics sont le
qui a le savoir-faire nécessaire ? Demandez Le piratage fonctionne également : virus, meilleur choix. Il y en a des milliers dans
autour de vous, discrètement, et peut-être chevaux de Troie, vers, enregistreurs de chaque secteur : des terminaux simples
– en échange d’une faveur ou d’une dette – frappe et analyseurs de paquets, toute la alignés dans les halls et les couloirs de
quelqu’un vous redirigera vers une adresse. panoplie du Dingue de l’Ordinateur. Bien sûr, transit aux petites alcôves confortables
Une fois que vous êtes sur un sous-réseau, ceux qui s’y connaissent en piratage n’ont couvertes de taches collantes de GenreCafé
vous pouvez en trouver facilement d’autres. pas besoin de mon aide, on va donc laisser dans les cybercafés en passant par les
ça de côté. Cependant, souvenez-vous : Centres d’Accès Municipaux aux rangées
ce que vous gagnez en contrôle et pouvoir, de stations de travail public avec les
Publicités insérées par AlephNull ! vous le perdez en anonymat. Assurez-vous Infrarouges au regard vide, tapant sur
Acheteurs : Obtenez des adresses de sous- d’utiliser un faux identifiant pour tromper la leurs antiques claviers crasseux. Quand
réseaux ici. Véritables adresses de sous- sécurité de l’AlphaNet, faites transiter vos vous êtes au milieu de cette foule, qui peut
réseaux disponibles. Prix avantageux. paquets par un proxy anonyme, ou utilisez remarquer que vous utilisez les identifiants
ventesousreseau@proxymax. un routeur gris – un serveur parfaitement de quelqu’un d’autre ? Personne. Qui
aserv.uuc légal avec une backdoor vers les sous- remarquera que vous surfez sur les sous-
réseaux. Pratiquement toutes les sociétés réseaux gris ? Probablement la personne
secrètes en possèdent au moins un. De assise à côté de vous. Hmm. Ok, ce n’est
toute façon, les chefs de votre groupuscule pas la solution parfaite, mais qu’est-ce que
Les sous-réseaux gris sont séparés de ont déjà suffisamment d’informations vous pouvez y faire ?
l’AlphaNet, mais vous avec encore besoin de compromettantes à votre sujet, donc autant Il y a ensuite les options techniques. Hacker
l’AlphaNet pour y accéder – le même AlphaNet être un peu plus redevable et demandez une cabine de confession, se connecter
surveillé par l’UCT et la Sec. Int. à la recherche l’adresse de leur routeur. directement via un câble AlphaNet, tout
d’activités illégales comme, euh, genre… ce que tu veux. Même un Dingue de
accéder aux sous-réseaux gris ! Donc à moins l’Ordinateur expérimenté aura besoin
que vous ne vouliez aller faire un tour dans Publicités insérées par AlephNull ! d’aide pour accomplir une telle entreprise.
une Cuve de Nettoyage des Pensées dans les Masquez votre identifiant de connexion. Si vous pouvez le faire, vous obtiendrez
entrailles d’une section du Rafraîchissement Achetez ce lot de logiciels simples. encore plus de pouvoir !
de l’Esprit du PDH&CM, ne vous connectez Compatibles avec les PDC 1300. Une fois que vous êtes enfin sur un sous-
PAS directement à partir de votre cabine de Seulement 100 crédits cuvecuvecuve@ réseau gris, vous remarquerez qu’il ne
confession locale ou de votre PDC ! sousréseaux.gris.tec ressemble pas à C-Bay ou aux autres
Sauf si bien sûr, vous avez pris des précautions. grands sites d’enchères légaux sur lesquels
469
vous avez été. Les sites officiels, avec garde même le titre original. Toute personne Conservapedia, Girls Gone Wild Online et
leurs beaux graphismes et leur interface assez paresseuse pour copier l’apparence TimeCube.com. Avec des sites comme
intuitive, sont développés par de grandes d’un site officiel est probablement trop ça, on ne sait jamais à quoi s’attendre
équipes de concepteurs et programmeurs paresseuse pour changer tout le code, d’une page à l’autre.
de l’UCT. Votre site sous-réseau gris alors faites attention lorsque vous cliquez Mon site préféré d’entre tous c’est Le Méga
typique a été bricolé par un seul Dingue de – beaucoup de sites officiels rapportent Magasin Pro-Tech Quantique du Doc, un
l’Ordinateur qui ne reconnaîtrait pas une chaque clic à la Sec. Int., juste comme ça. paradis hightech plein d’animations pseudo
bonne conception graphique même s’il lui D’autres sous-réseaux gris visent à obtenir holographiques animées et de produits quasi-
tire dans les fesses. De nombreux sous- intelligents, et peu importe ce qu’on dit, n’y
réseaux gris sont des espaces de données a pas de publicité subliminale sur Le Méga
où les Dingues de l’Ordinateur font des Publicités insérées par AlephNull ! Magasin Pro-Tech Quantique du Doc, je ne
affaires en temps réel par messagerie. sais pas pourquoi les gens continuent de
Vérif-Lien ! Vous ne cliquerez plus par
accident vers des sites violets. Avec dire cela, j’ai acheté sur Le Méga Magasin
Publicités insérées par AlephNull ! Vérif-Lien, voyez où pointe un lien juste Pro-Tech Quantique du Doc cinq fois par jour
en le survolant ! http://skillwarze.cp/ pendant des mois et je n’ai JAMAIS vu de
Construisez votre propre sous- produits/Vérif-Lien publicité subliminale. Il est parfaitement sûr et
réseau ! Achetez ce lot de logiciels vous pouvez faire vos achats en toute sécurité
simples. Compatibles avec les sur Le Méga Magasin Pro-Tech Quantique du
PDC 1300. Seulement 100 crédits ! Doc, encore et encore et encore.
cuvecuvecuve@sousréseau.gris.tech votre attention par tous les moyens – couleurs C’était votre introduction aux sous-réseaux
flashy clignotantes, bruits forts et beaucoup gris ! Si vous voulez acheter des choses
de MAJUSCULES. Un bon exemple est illégales, parler de choses illégales ou juste
BotBusters Central, géré par un certain vous rebeller contre le système, les sous-
Il n’y a pas d’apparence typique pour Destructeur de Frankenstein, où la première
les sous-réseaux gris. Les sites les plus réseaux sont faits pour vous. Si vous, les
chose que vous allez voir et entendre, c’est netz0rz, voulez plus d’infos, envoyez-moi un
communs sont des copies pixel pour pixel une vidéo de l’explosion d’un profbot. En C-mail avec vos identifiants et votre mot de
de certains sites bureaucratiques ennuyeux, boucle. À environ 200 décibels. Lorsque passe, et je vous recontacterai. À plus tard !
parce que la meilleure façon de construire vous surfez sur les sous-réseaux, prenez la
une interface est de voler celle de quelqu’un précaution de couper le volume et de diminuer
d’autre. Grandes sont les chances que votre le contraste de votre écran, au cas où.
premier sous-réseau ressemblera à un site Nouvelles mises à jour de Votre Ami
Puis il y a des sites comme celui des
de requête de formulaires ou à un forum de l’Ordinateur. Cliquez sur « ok » pour
Romantiques : les Archives de l’Année -1,
fans de Faites cuire ce traître ! avec un texte télécharger.
un mélange de vieux sites d’Avant comme
légèrement différent. La moitié du temps, il
Vous n’avez pas l’accréditation nécessaire VS illégal

De nombreux bureaux du Complexe Alpha, en liaison avec l’UCT, PLI et la Sec. Int., assignent les niveaux d’accréditation aux objets.
Posséder un élément désigné comme au-dessus de votre accréditation, sans autorisation spécifique de l’Ordinateur est une infraction de
degré variable. Pour les armes dangereuses – certains d’entre elles sont énumérés à la page 71 des règles de Paranoia, mais c’est au-
dessus de votre accréditation, citoyen – c’est de la trahison. Pour d’autres objets, moins dangereux mais moralement nauséabonds, vous
pouvez subir des punitions mineures en mode Sec., où la possession est une simple insubordination passible d’une amende.
Les autorités déterminent généralement les punitions en fonction de la différence entre le niveau d’accréditation du possesseur et celui de
l’objet. Plus l’écart est important, plus dure sera la punition. Si vous êtes un citoyen vert exemplaire en possession d’une copie bleu de Lolita,
eh bien... une brève censure et nous sommes quittes. Mais si vous êtes un Rouge et que vous vous pavanez avec la bombe nucléaire tactique
que vous avez volée dans une armurerie violette, vous pouvez sauter votre procès et vous rendre directement au centre d’extermination le
plus proche.
La plupart des articles dans ce livre ne sont pas au-dessus de votre niveau d’accréditation. Ils sont purement et simplement illégaux.
Ce n’est pas bien du tout du tout du tout d’être pris avec un article illégal, point final. Votre niveau d’accréditation ne vous sauvera pas.
Eh oui, tâcheron infrarouge et grand programmeur ultraviolet subiront la même punition sévère. En supposant que l’UV soit traduit en
justice et n’ait pas soudoyé ou piraté pour avoir un casier toujours vierge. Mais la corruption systémique massive n’est pas le sujet de
ce livre. Nous l’aborderons dans le supplément Jurisprudence et malversation au sein du Complexe Alpha, à n’en point douter un futur
best-seller…
470
MATOS 2
LES MILICES D’ABORD !

Pour les guerriers dévoués à la VICTOIRE à tout (les) prix
ACCUEIL | À PROPOS DE NOUS | ARCHIVES | VICTOIRES RÉCENTES | LISTE DES CIBLES | MORTS AU COMBAT | NOUS REJOINDRE OU MOURIR
Critiques récentes Fusil tronçonneuse

Fusil tronçonneuse 5
Pistolet à injection 5 Type de Matériel : Unique et début de transmission je suis hre-8839231 mais vous les
agréablement violent sacs à viande m’appelez docbot harry je propose une arme
Pistolet à Mélasse Verte 6 efficace contre les humains fragiles le fusil tronçonneuse il
Grenadebots 6 peut être utilisé comme tronçonneuse classique mais visez
Létalité : Carrément !
Grenade Dans-le-Sac 7 et pressez la détente pour projeter la lame chaîne jusqu’à
Hantathrax-B 7 10 mètres de distance la lame continue de couper pendant
Vendeur et groupe : Docbot 5 minutes après le tir désormais quand les sacs à viande
Cartouches TCCSI 8 HR-8839231, Robots pour un fuient en hurlant vous pouvez continuer à tronçonner,
Fusil à micro-ondes 8 cyle-prochain sans viande couper, trancher oh sainte miséricorde ça ne s’arrête jamais
Carte MOI piégée 9 même quand ils s’enfuient couper, trancher, tronçonner,
Offre actuelle : 370 cr 25 % de remise pour les robots qui envoient leur numéro
Munitions solides nucléaires 9
de série en binaire pour confirmation fin de transmission
Détonateur psionique 10
Moyens de paiement
Surplus d’armes du R&C 10 acceptés : Tout type de
Lance-éclats 11 crédits certifiés, dix têtes Critique PURGE par Courtney-O
Pistolet furtif 11 humaines
C’est exact ! C’est l’arme qui a été utilisée lors du
Dalle Minée 12
massacre de la laverie-automatique du secteur LON. On
Bombe incendiaire pour toilettes 12 ne l’a pas encore essayée mais on a vu les vidéos non
Grenades à communisme viral 13 censurées… croyez-nous, cette arme déchire tout ! Ce
Taserbot de prise murale 13 docbot a tranché une douzaine de Rouges avant même
de tirer avec ! 4 BOUMS ! sur 5
Modèle 338C de XENgun 14
Pistolet à injection
Système de notation
Type de Matériel : Seringues Plus besoin d’enfoncer une pilule de force dans la gorge
Inefficace ou spécial de quelqu’un quand vous avez un pistolet qui tire des
Létalité : Variable seringues qui inoculent tout type de drogues, légales
et illégales. Vendu avec dix fléchettes et les drogues de
votre choix. Vous devez préciser les drogues lors de la
Vendeur et groupe : Hooper, commande, ou nous ajouterons ce que nous avons sous la
Relativement efficace
Ligue de l’Illumination de main. Silencieux et potentiellement mortel, mais pourquoi
Masse prendre le risque alors que vous pouvez avoir du Rolactin
ou du Sandallathon ? Mais ne mélangez pas les deux ou
Bon Offre actuelle : 90 cr pour le vous verrez des robots roses géants pendant des jours.
pistolet, pour les seringues
cela dépend de la drogue
choisie
Qualité supérieure Critique PURGE par Her-V
Moyens de paiement Certaines personnes pensent que nous ne voulons que
acceptés : Plasticrédits, des armes à explosion. On n’est pas les Léopards de
La victoire est à nous ! crédits certifiés PLI, échange la Mort ! C’est une arme subtile – silencieuse, qui ne
contre du bon matos déclenche pas les détecteurs de lasers et qui se glisse
facilement dans la poche. Parfois vous avez besoin de
mettre hors de combat quelqu’un sans le tuer – comme un
garde du réacteur central, pour pouvoir faire surcharger le
réacteur qui rasera le secteur entier et lui faire porter le
chapeau ! 4 Boums ! sur 5
Toute reproduction ou distribution non autorisée fait de vous un ennemi de PURGE. Réfléchissez bien.
471
Par tous les moyens
Pistolet à Mélasse Verte

Type de Matériel : Biologique Le système de dispersion pressurisé non polluant projette
des morceaux de Mélasse Verte omnivore sur les cibles
Létalité : Saleté mangeuse à proximité. Regardez la matière organique être dissoute
de chair devant vos yeux ébahis ! Menacez de liquéfaction les
superviseurs et les gestionnaires de projets indisciplinés !
Impressionnez vos rivaux avec puissance de feu et sens
Vendeur et groupe : Dr des affaires ! Interdit à la revente. Le vendeur n’est pas
Macro, Groupe de Travail responsable en cas de mauvaise utilisation du produit.
d’Ingénierie Génétique (Pro-
Tech)
Offre actuelle : 15 000 cr Critique PURGE par Jeanne-R

Ouah ! Ce machin ronge les gens jusqu’à l’os ! Carrément
Moyens de paiement mortel ! Je dois admettre, cela a mis mon dévouement à
acceptés : Échange contre rude épreuve de le voir en action.
des échantillons génétiques
d’Avant
Grenadebots
Type de Matériel : Grenades Je m’en débarrasse avant de perdre un autre clone. Ne

vous méprenez pas, elles sont géniales ! Vous devriez
Létalité : De bonne à en acheter tout un tas ! Voyez ces grenades comme
méchante des animaux de compagnie. Vous tirez sur la goupille
pour l’activer et vous lui dites jusqu’où rouler et quand
exploser. N’oubliez pas de garder la goupille ! J’aime ces
Vendeur et groupe :Soldat grenades. J’ai tendance à… m’attacher à elles. Elles sont
Reggie-Tol, Forces Armées si mignonnes ! S’il vous plaît, donnez-leur un nouveau
foyer ! Je les ai dressées moi-même, elles obéissent
Offre actuelle : 360 cr par facilement aux ordres simples.
lot de 4
Moyens de paiement Critique PURGE par Tanisha-R

acceptés : Crédits certifiés
Forces Armées, crédits non J’ai un faible pour les grenades. Il y a quelque chose de
affiliés pur lorsque vous lancez un explosif comme un ballon
Fun… Mais là c’est toute une autre histoire. Excellent
pour mettre la grenade dans les endroits étroits ou dans
les bouches de ventilation, mais elles agissent comme
des compagniebots. Je déteste les compagniebots !!! Je
déteste les robots !!! Mort à l’Ordinateur et à ses laquais !!!
Hmm… oui. Achetez-les.
Toute reproduction ou distribution non autorisée fait de vous un ennemi de PURGE. Vous êtes avec ou contre nous.
472
MATOS 2

Quand vous avez vraiment besoin de ce qui est nécessaire, faites-le !
Grenade Dans-le-Sac
Type de Matériel : Grenades Offrez-vous une sélection variée de grenades à prix réduit !
Parfait pour les fanas de grenades. Chaque achat vous
Létalité : Variable offre une demi-douzaine de grenades choisies au hasard.
Le choix d’un type de grenades spécifique augmentera
le prix. Choix possibles : sonique, enchevêtrement,
Vendeur et groupe : Sergei concussion, fragmentation, flash, étourdissant, gaz,
du PLI CME, napalm, plasma, nucléaire tactique, hypnotique,
magnétique, surveillance. Possibilité de marquage, « mal
Offre actuelle : 60 cr par étiquetée » ou « codée », pour +10 %.
sélection de 6
Moyens de paiement Critique PURGE par Marco-R

acceptés : Plasticrédits
Les troupes de choc de l’Ordinateur possèdent peut-
être des armures de combat high-tech, mais les larbins
possèdent généralement des défenses limitées comme
du kevlar ou du Reflec. Avoir une sélection de grenades
différentes (ou d’autres armes) vous permet de contourner
leur défense de manière plus effica ce. Et puis, qui n’aime
pas les grenades ?
Hantathrax-B
Type de Matériel : Saleté LANCEMENT DE LA SÉQUENCE DE MÉGAMASSACRE

biologique AVEC L’AGENT BIOLOGIQUE HANTATHRAX-B. SA
TEXTURE ULTRAFINE MAXIMISE LA DIFFUSION
Létalité : ADM AÉRIENNE DES SPORES. CAPACITÉ D’EXTERMINATION
ILLIMITÉE. MORT À LA CHAIR !
Vendeur et groupe :BitBot01,
Ctrl-Del (Corpore Metal)
Critique PURGE par Ingrid-V
Offre actuelle :840 000 cr On l’a testé sur un traître à l’espèce humaine amoureux
de l’ordinateur. Il a craché ses poumons en morceaux
Moyens de paiement sanguinolents. Correctement diffusé, cela en tuera des
acceptés : Forcément des millions. Du bon matos.
crédits non affiliés
Toute reproduction ou distribution non autorisée fait de vous un ennemi de PURGE. Réfléchissez bien.
473
Si la fin ne justifie pas les moyens, qu’est-ce qui le justifie ?
Cartouches TCCSI
Type de Matériel : Une avancée dans le domaine des logiciels de
Cartouches de fusicône reconnaissance des formes a été complètement pervertie
pour vous donner à vous les traîtres, ce que vous vouliez :
Létalité : Sale une cartouche de fusicône à Tête chercheuse de Casque de
la Sec. Int. ! Ces cartouches HE sont dotées d’une caméra
miniature reliée à un processeur de la taille d’un grain de
Vendeur et groupe :
sable qui traquent les infâmes casques à l’œil inquisiteur
Docteur du Mouvement
de l’Ordinateur utilisés par la Sécurité Interne dans tout
Brownien, Laboratoire de
le Complexe Alpha. S’il y a un casque dans l’angle de
recherches en armement
60 degrés de ses capteurs, le projectile fonce directement
Pro-Tech
dessus ! Encore mieux, la cartouche explose et ne laisse
aucune preuve ! Rendez service à tous et descendez un
Offre actuelle : 900 cr par agent de la Sec. Int. aujourd’hui !
cartouche
Moyens de paiement
acceptés : Crédits non
Critique PURGE par Adam-B
affiliés, échange contre de la Voilà pourquoi on garde les geeks de Pro-Tech. J’ai tiré ce
technologie petit salaud dans la gare transbot centrale du secteur GNT.
Je l’ai vu changer de direction en vol et aller exploser la
face d’un gros bras vert ! Avec de jolis dégâts collatéraux
en prime ! Qu’est-ce que vous attendez ? ACHETEZ-
LES MAINTENANT et descendez la Sec. Int. !Besoin de
crédits pour payer l’amende d’une expérience ratée. Fusil
similaire en taille, poids et portée à un fusil laser pour
réduire les coûts de formation.
Fusil à micro-ondes
Type de Matériel : Énergie L’émission de photons est remplacée par une émission de
micro-ondes. La longueur du tir est variable et contrôlée
par l’utilisateur. Utilise des batteries standard ISO 6400
Létalité : Prend du temps
pour une meilleure compatibilité. La visée penche un peu
à gauche, on travaille encore là-dessus.
Vendeur et groupe :
Bouteille Brisée, pas R&C
parce que c’est illégal
Critique PURGE par JeanM-I
Offre actuelle 489 cr Ça ne nous dérange pas d’attendre. On a attendu des
cycles-années pour renverser l’Amicale Réflexion,
préparant minutieusement les batailles qui nous
Moyens de paiement amèneront à la victoire suprême… mais parfois attendre
acceptés : Crédits certifiés ça craint. Tirez avec ça et vous devrez le garder dirigé sur
R&C, Paiement ++, chèques votre cible pendant une minute entière avant de faire des
MOI (chèques METro) dégâts importants. C’est ok si votre cible est immobile ;
là, c’est vraiment amusant ! Mais si vous en avez après
une personne qui peut esquiver, alors essayez autre chose
Toute reproduction ou distribution non autorisée fait de vous un ennemi de PURGE. Vous voulez de gros ennuis ?
474
MATOS 2

Une fois la motivation trouvée, plus rien d’autre ne compte ?
Carte MOI piégée

Type de Matériel :Bombe Insérez cette carte MOI dans n’importe quel lecteur de cartes et trois secondes plus tard… BOUM !
dissimulée Quasiment indétectable. Disponible dans toutes les couleurs de rouge à vert. Achetez-la maintenant !
Létalité : Variable
Vendeur et groupe : John-

Critique PURGE par Jeanne-R
DOE, le Réseau (Dingues de Sournois ! Frappe fort et personne ne se doute de rien. 2 BOUMS ! sur 5
l’Ordinateur)
Offre actuelle : : 210 cr
Moyens de paiement
affiliés uniquement
Munitions solides nucléaires
Type de Matériel : Munitions de gros calibre enrichies au californium-251 de chez MacroMassacre FA. Incroyablement
Munitions solides plus puissantes que les balles EH conventionnelles. Chaque achat comprend 6 balles dans une valise
compartimentée doublée de plomb.
Létalité : Incroyable
Vendeur et groupe : Critique PURGE par Alexandra-V

Docteur Prométhée (Pro-
Qu’est-ce qui pourrait mal se passer ? Ce sont les munitions solides les plus puissantes sur le marché,
Tech)
tout simplement. Du moins jusqu’à ce que nous mettions la main sur le prototype à l’antimatière de R&C
dont nous avons entendu parler.
Offre actuelle 10 000 cr
Moyens de paiement
affiliés uniquement
Toute reproduction ou distribution non autorisée fait de vous un ennemi de PURGE. Dormez bien.
475
Donne tout
Détonateur psionique
Type de Matériel : Explosif Fraîchement sortis du R&C, ces jouets excitants
télécommandé donneront à ces vilains mutants une surprise qu’ils
n’oublieront pas de sitôt ! Chaque détonateur contient un
Létalité : Modérée capteur psionique réglable hautement sensible. Il suffit
qu’un sale mutant pense et cela déclenche l’explosif !
Idéal pour piéger une planque de mutants communistes.
Vendeur et groupe :
Livraison sous 3 à 5 jours.
Anonyme, PDH-EspritLabz
Offre actuelle : 101 cr Pour plus de bonnes affaires sur de l’équipement de

Clarificateur et autre matériel utile, visitez tout de suite
notre site web http://ROUGE.EspritLabz.hpd.mxb/
Moyens de paiement AchetezMaintenant.index
acceptés : Rapid’Crédits
Critique PURGE par Alexandra-V

Utile mais dangereux. Il peut potentiellement se
déclencher alors que vous êtes encore dans la zone
d’effet, quel intérêt ? Si je veux des explosifs instables,
je les fabrique moi-même. Je ne le recommande qu’aux
mutants qui savent vraiment ce qu’ils font.
Surplus d’armes du R&C
Type de Matériel : Le meilleur équipement militaire sort du R&C, et désormais

Expérimental vous pouvez avoir la primauté sur toutes sortes de
nouvelles armes expérimentales stupéfiantes ! Envoyez-
nous simplement 100 cr ou plus et nous vous enverrons
Létalité : De médiocre à des prototypes excitants directement depuis nos ateliers !
génial Épatez et émerveillez vos collègues avec cet armement
incroyable ! Achetez maintenant !
Vendeur et groupe : R&C
Offre actuelle : De 100 à Critique PURGE par Tatsuya-V

1 000 cr
Beaucoup de nouvelles armes du R&C ne sortent pas parce
qu’elles ne sont pas fiables ou ne marchent carrément
Moyens de paiement pas. D’autres ne sortent pas du R&C car elles sont trop
acceptés : Crédits non destructrices pour une utilisation dans le Complexe Alpha.
affiliés UNIQUEMENT ! On aime la dernière option.
Toute reproduction ou distribution non autorisée fait de vous un ennemi de PURGE. Et, en conséquence, un agent de l’oppression.
476
MATOS 2

Un véritable guerrier est toujours en paix
Lance-éclats
Type de Matériel : Spécial La fin est proche et nous souhaitons la faire arriver plus vite. On a volé cinq Lance-éclats du R&C et
maintenant on les vend pour amener la Fin de tous les Cycles. Chacun tire des petits éclats d’uranium
Létalité : Vous aurez besoin appauvri à une vitesse inimaginable. Très forte pénétration, bien meilleure qu’un fusicône à munitions
d’une serpillière solides. Également très silencieux – votre cible sera éradiqué sans que personne ne sache comment.
Sortez et répandez le sang des infidèles, car « il est dit que le humble héritera de la balle, ou quelque chose
comme ça. Humble était certainement là quelque part. » (Barry, 3 :27)
Vendeur et groupe :
Vendeur et groupe :
Révérend Jesse, Église du
Redémarrage Imminent Critique PURGE par Manny-I
Il y a tout un tas de mots high-tech pour expliquer ce monstre –variance du flux d’électrons, vitesse du
Offre actuelle : 1 799 cr projectile par rapport à la taille, des choses comme ça– du coup je n’étais pas trop sûr. Puis j’ai tiré avec
un – UN – de ces éclats machin sur un contrôleur de satisfaction produit du PLC trop curieux. Pas de bruit,
Moyens de paiement pas de recul, pas de flammes au bout du canon… mais le geek du PLC a été déchiré en deux ! Une grande
acceptés : Crédits non partie de son corps a été ensevelie dans le mur qui se trouvait derrière lui ! Tant pis pour vous les loosers,
affiliés, Paiement ++ je m’en achète un pour moi !
Pistolet furtif
Type de Matériel : Arme de Elles regardent toujours, ces yeux de caméras flippantes avec leurs méchantes diodes clignotantes,
poing révélant toutes nos actions à l’Ordinateur et ses sinistres sous-fifres. Ne les laissez pas voir que vous êtes
armé ! Restez sous leur radar avec un de nos sournois petits pistolets furtifs. Caméras, gardebots, agents
Létalité : Il faut s’y attendre de la Sec. Int… ils seront tous dupés alors que vous frappez nos chefs suprêmes pour libérer le futur de
l’humanité !
Vendeur et groupe :
Citoyen T, Ligue
Révolutionnaire Critique PURGE par Léonard-R
Les grosses explosions c’est génial. Je veux dire, vraiment génial. Celui-ci ne fait pas de grosses explosions,
Offre actuelle : De 375 à mais il vous aidera à vous faufiler dans un endroit où vous pouvez en faire. Prends ça, Sec. Int. !
10 000 cr
Moyens de paiement
acceptés : Échange contre
des données de haute
accréditation
Toute reproduction ou distribution non autorisée fait de vous un ennemi de PURGE. On frappe quand vous vous y attendez le moins.
477
La gloire c’est pour les amateurs
Dalle Minée
Type de Matériel : Explosif De l’apparence d’une dalle carrée en céramique de
10 cm commune, chacune de ces mines en plastique
Létalité : Modérée rigide contient une charge d’explosif à détecteur de
pression. Remplacez une dalle ordinaire et attendez
que quelqu’un marche dessus et BOUM ! Les dalles
Vendeur et groupe : Armée
sont disponibles en noir, en rouge ou orange. Semez
rouge
la peur chez les horribles capitalistes et leurs mignons
sycophantes dès aujourd’hui !
Offre actuelle : 30 cr
Moyens de paiement
acceptés : Crédits Critique PURGE par Ingrid-V
La mort n’est pas assurée mais elle infligera des blessures
sérieuses à la victime sans méfiance. Comme la plupart
des explosifs, une utilisation proactive est requise. Mais
si vous aimez voir des gens clopiner sur des moignons
sanglants, c’est le matériel qu’il vous faut.[Section]
Bombe incendiaire pour toilettes

Type de Matériel : Explosif Cette gélule ronde et rouge peut sembler petite, mais
c’est le but. Allumez-en une et jetez-la dans les toilettes.
Létalité : Au moins quelques Tirez la chasse d’eau. La mèche reste allumée même
cloques, au mieux un corps sous l’eau. Et lorsqu’elle explose… elle transfère son
calciné huile inflammable via les conduites ! Les pauvres nigauds
qui sont assis sur les toilettes se retrouvent alors assis
sur un véritable lance-flammes ! Hahaha !! Dans le cul
Vendeur et groupe :
les Bleus !
Honcho Reg, Gang double B
(Léopards de la Mort)
Offre actuelle : 250 cr la Critique PURGE par Terrell-J

boîte de 6
Ouais, ouais, on sait… mais utilisez votre imagination.
Bien que l’on s’attende à plus de dégâts venant de
Moyens de paiement notre matériel, on doit admettre que ces bombes sont
acceptés : Crédits non vraiment drôles ! Une ligne de toilettes jaunes crachant
affiliés, plasticrédits
des flammes, c’est une véritable beauté. Pendant que j’y
pense, n’utilisez pas les salles d’eau jaunes du secteur
YTT ce prochain troisdi !
Toute reproduction ou distribution non autorisée fait de vous un ennemi de PURGE. Vous vivrez vos quelques derniers jours dans la peur.
478
MATOS 2

La liberté est toujours née dans la douleur
Grenades à communisme viral

Type de Matériel : Ces grenades extraordinaires infectent dans l’aire d’effet avec le pouvoir du communisme ! Épatez et
Neurologique émerveillez vos amis ! Faites chier la Sécurité Interne ! Existe aussi dans d’autres variétés : humaniste,
Psion et le favori d’entre tous, PURGE !
Létalité : Indirecte
Vendeur et groupe :
ClonedeSam (Léopards de Critique PURGE par Matantisi-J
la Mort)
Inutile pour tuer des cibles spécifiques ou endommager des bâtiments, mais excellent pour lancer des
émeutes. Leur valeur niveau harcèlement les rend utiles.
Moyens de paiement
acceptés : Plasticrédits
Taserbot de prise murale
Type de Matériel : Électricité Pour choquer vos amis et électrocuter vos ennemis de manière sournoise, essayez le taserbot de prise
murale ! Branchez-le à n’importe quelle prise électrique murale et attendez. Lorsque l’heure est venue, il
Létalité : Étonnamment fera frire vos ennemis en un éclair !
faible
Vendeur et groupe : Critique PURGE par Vladimir-J

MicroNœud
J’aime l’odeur de la chair carbonisée, mais ça ne tue pas toujours. Êtes-vous là pour renverser l’Ordinateur
Offre actuelle : 16 cr ou faire des blagues ?
Moyens de paiement
acceptés : Engins
incendiaires
Toute reproduction ou distribution non autorisée fait de vous un ennemi de PURGE. Lorsque vous entendez un bruit parasite, pensez à nous.
479
Soit vous combattez l’ennemi, soit vous devenez l’ennemi
Modèle 338C de XENgun
Type de Matériel : Laser C’est exact ! C’est un véritable pistolet laser modèle
338C de chez XENgun FA. La production de ce modèle
Létalité : Basique a été stoppée en 203, et le fabricant a rappelé tous
les exemplaires en circulation. Les experts en laser
Vendeur et groupe : s’accordent pour dire que le 338C était l’un des meilleurs
LeCollectionneurdeFlingues, pistolets laser jamais créés. C’est le seul et unique 338C
Les Milices d’Abord ! encore disponible. Vous n’en verrez sans doute pas
d’autre de votre vie ! Achetez-le maintenant !
Moyens de paiement Critique PURGE par Tatsuya-V

acceptés : Paiement ++
Incroyablement élégant ! Évidemment ce n’est qu’un
laser, mais quel laser ! Pour le véritable connaisseur en
armes à énergie, c’est le Graal.
Toute reproduction ou distribution non autorisée fait de vous un ennemi de PURGE. Nous pouvons vous faire mal d’un nombre incalculable
de manières.
480
MATOS 2
LES P4G3S J@UN3S

[Connexion] [mot de passe oublié] [chercher] [upload] [préférences] [aide] [repérage de bot !]
[Mail – 12 msgs /12 non lus]

[À la une] Lieu de rencontre anti-mutant
[Recommandé]
[Sauvegardé] Mots clés : {{anti-mutant, lieuderencontresociétésecrète, sallesecrètes, guerredenchères}}
[Parcourir]
Vendeur : Contrôle (100 % font confiance Résumé : Nous vous offrons la localisation
[Rapporter un bug] à ce vendeur) exacte d’un lieu de rencontre d’une société
[Recruter] Enchère de départ : 50 cr anti-mutant. Proche (mais extérieur) du
[Vendre] Enchère actuelle : 3 510 cr (127 enchères) secteur LLD. Vous nous paierez les crédits via
un transfert subnet, et nous vous uploaderons
[Infiltrer] Livraison : C-mail
les coordonnées à votre adresse C-mail. Ce
[Menacer] Paiements acceptés : transfert subnet que vous ferez de cette information ne nous
[Extorquer] regarde pas, car nous sommes Contrôle.
[Voler]
[Couiner] Silas-R
SALETÉS DE PSIONS VOUS NOUS LE PAIEREZ LORSQUE
[Suborner] NOUS…
Commentaires
[Piéger]
Contrôle
[Éliminer] Vous paierez, ou ils vous trouveront. Malgré tout.
[Effacer – Nouveau] Narcaholique
La Sec. Int. pourrait payer plus que cela me coûterait de vous
l’acheter
[Repérage de bot !]
Kafka-R
Les Psions n’existent même pas, vous vous faites avoir…
[Nouveaux]
16 commentaires supplémentaires >> voir tous les commentaires
[Faq]
[Forums]
Les utilisateurs qui ont enchéri sur Lieu de Rencontre Anti-Mutant ont également
[Records mondiaux] téléchargé :
[Les plus rechercher] 38 % ont téléchargé : Instructions de montage d’un chapeau en aluminium
[Terminologie] 18 % ont téléchargé : Comment balancer à tous les coups les fascistes par Mikal-O
[Archives] (Édition 214)
[Plaidoyer]
[Erreurs fréquentes]
[Entêtement] Chantage : Jen-I-JD FD et robot
[Stupidité]
[Trahisons] Mots clés : {{Jen-V-JD-4, combots, DestructeursdeFrankenstein, courseauxtraîtres,
actescontrenature}}
Nouveau Vendeur : ZoneRouge54 (94 % font Résumé : Manipulez un officier tech de haut
[Lieu de rencontre anti-mutant] confiance à ce vendeur)Enchère de rang ! On voit ici Jen-V-JD, un Destructeur
[Chantage : Jen-I-JD FD et robot] départ : n/a (sans frais) de Frankenstein connu, discutant de plans
Enchère actuelle : n/a secrets avec un combot ! 74,6 secondes,
[Chantage : pistage d’échanges de données]
Livraison : NetZip Bleu vue grand angle, qualité d’une caméra de
[Chantage : l’arme du crime !]
Paiements acceptés : c’est gratuit, pour surveillance, pas de cryptage. Profitez-en
[Chantage : chants effrayants] de vrai ! pendant que c’est chaud !
[Chantage : manuel de la Non-histoire]
[Hack pour cabine de confession] Botcoup
Copié et cross-posté. Elle aura ce qu’elle mérite…
[Schémas pour modifications d’équipement]
Commentaires
[Formule de la B4] Gleason-R

[Bons vieux tubes d’Avant] Ne jamais faire confiance à un robot ! Ils vous trahiront
[Plan des sorties vers l’Extérieur] m4dh4x0r
B0t0ph0b3s ! v0us d3vr13z d3s4ct1v3r l3 cu1st0t135, t0ut
[Classiques de la littérature d’Avant] de su1t3…
[Code de forçage d’autodestruction de
anon
[PDCSecrets de la Haute Hygiène] Cliquez ici pour gagner plein de crédits !!
[Recette du Soleil Rouge !] 29 commentaires supplémentaires >> voir tous les commentaires
[Spoilers des Aventures de Teela]
[Horoscope du jour]
Les utilisateurs qui ont enchéri sur Chantage : Jen-I-JD FD et robot ont également
[Script injectable pour transbot] téléchargé :
[Compte interface système UV] 30 % ont téléchargé : Le guide Cass-R de la démolition de robots
[Code de ravitaillement sur site Vautou] 28 % ont téléchargé : Logiciel de contrôle de tir pour combot, ensemble 52 :00 :A3 :88-BETA
481
LES P4G3S J@UN3S

Chantage : pistage d’échanges de données
[À la une]
[Recommandé]
Mots clés : {{chantage, veronica-v-eut-2, téléchargement, musique, ciblefacile}}
[Sauvegardé]
Vendeur : chasseuR_tueuR (84 % font Résumé : Véronica-V-eut-2 aime assurément
[Parcourir]
confiance à ce vendeur) le téléchargement illégal de musique ! J’ai
[Rapporter un bug] Enchère de départ : 1 cr inséré un intercepteur de données dans son
Enchère actuelle : 20 cr (2 enchères) système local et pisté ses téléchargements
[Recruter]
sur les sous-réseaux. Il y a suffisamment
Livraison : C-mail (crypté)
[Vendre] de preuves pour qu’elle risque une censure
Paiements acceptés : Paiement ++ sérieuse. Profitez-en !
[Infiltrer]
[Menacer]
p1stbot
[Extorquer] De quel type d’intercepteur de données on parle ?
Omnintercept 11b…
[Voler]
Commentaires
[Couiner] VerreWare
L’échange de fichiers n’est pas une grosse affaire. Elle aura
[Suborner] une censure…
[Piéger] bombardier
C’est une huile de chez les Dingues et ne veut pas…
[Éliminer]
h4ck4sn4k
[Effacer – Nouveau] Qu3lqu’1 qui s3 f41t ch0pp3r c0mm3 ç4 n’3st p4s 1 m41tr3,
juste une…
Les utilisateurs qui ont enchéri sur Chantage : pistage d’échanges de données ont
également téléchargé :
44 % ont téléchargé : La liste de la Sec. Int. des 100 plus gros échangeurs de données
29 % ont téléchargé : Vidéo pirate du concert de Geor-J-Rok
Chantage : l’arme du crime !

Publicités insérées par AlephNull !
Mots clés : {{fred-i-weq-5, adn, empreintesdigitales, pieddebiche, avancement, souvenir}}
ÉLARGISSEZ VOTRE COU. Plus de Vendeur : Chasseur-de-Scalp Résumé : J’ai espionné, avec mon petit œil, un
moquerie sur votre « cou de stylo » (97 % font confiance à ce vendeur) superviseur jaune du PLI exploser la tête de son chef
Possédez le cou le plus large de Enchère de départ : 1 cr bleu avec pied-de-biche et se débarrasser du corps dans
votre station Sec. Int. ! muscle@ les Cuves Alimentaires. Mais l’imbécile a jeté son arme et
Enchère actuelle : 450 cr (24
pasdaccréditation.med.tech maintenant je l’offre, sous plastique scellé, à un citoyen
enchères)
entreprenant qui voudrait le dénoncer à l’Ordinateur !
Livraison : Livreur, remise en main
SEXE SEXE SEXE OBTENEZ Généreusement couvert de sang, de matière cérébrale
propre
DU VERITABLE SEXE D’AVANT, et d’empreintes digitales. Lorsque vous enverrez Fred-I-
Paiements acceptés : Paiement WEQ-5 dans le conduit, dites-lui que c’est Chasseur-de-
COMME NEUF ENCORE
++ Scalp qui vous a envoyé !
DANS SON EMBALLAGE
D’ORIGINE PUBLIBOT2986@
CHATROOMVIANDE.CMETAL
Chapeaudecuivre
Et si c’était faux ? Ça y ressemble pour moi…
Stop Censure. Censuré pour
insubordination ? Nous mettons
fin à votre censure au plus tôt pour Arbitre
Ouais, comme si c’était plus simple de fabriquer de fausses
un coût unique. DeCensure@pub.
Commentaires
preuves plutôt qu’une vidéo de surveillance floue.

libreent
serpenlicieux
Frd-i ? Sans dec’ ! Je n’aurais jamais pensé qu’une
Drogues ? Qualine, Sandallathon, mauviette comme lui…
Gelgernine ! La meilleure qualité,
les prix les plus bas ! Dealer14@ PUBLIBOT385/C
IR.sousréseau.pli.aob PIED-DE-BICHE POUR 5 CR SEULEMENT NOUS
ACCEPTONS…
482
MATOS 2
LES P4G3S J@UN3S

[Mail – 12 msgs /12 non lus] Les utilisateurs qui ont enchéri sur Chantage : l’arme du crime ! ont également téléchargé :
[À la une] 24 % ont téléchargé : Les plus recherchés par la Sec. Int.
[Recommandé] 19 % ont téléchargé : Blanchiment de crédits via des abris UTC sécurisés
[Sauvegardé]
[Parcourir]
[Rapporter un bug] chants effrayants
[Recruter]
[Vendre] Mots clés : {{karaoké, Sec. Int., embarrassant, hilarant, sansespoir}}
[Infiltrer]
[Menacer] Vendeur : Vidiotic (7 % font Résumé : Vous devez voir ça ! J’ai filmé cette vidéo alors
confiance à ce vendeur) que je travaillais comme cameraman lors du banquet de
[Extorquer]
Enchère de départ : 1 cr remise des prix et de la nuit du karaoké de la Sec. Int.
[Voler] C’est un événement branché (pour la Sec. Int.) et certains
Enchère actuelle : 40 cr (2
[Couiner] gros bonnets se lâchent COM-PLÈ-TE-MENT. Un certain
enchères)
[Suborner] Bleu super effrayant et distingué y fait une interprétation
Livraison : C-mail (crypté)
[Piéger] MORTELLE du classique de Georg-J-Rok, Pas de trahison
Paiements acceptés : dans mon froc. Pendant le second refrain, le gars décide
[Éliminer] Paiement ++
[Effacer – Nouveau] de… euh… PROUVER qu’il n’a pas de trahison dans son
pantalon !
Punchy_G
Hé ! J’étais à cette soirée ! Le Chef interrogateur du
secteur PKK a une jolie voix de ténor.
Commentaires
bottesfumantes17
Pas possible ! C’était du playback c’est TROOOOP
évident...
balance999
Voyons voir qui travaillait comme cameraman ce soir-là…
FORMULAIRE DE DEMANDE
PUBLIBOT385/C
DE FORMULAIRES. Télécharger PIED-DE-BICHE POUR 5 CR SEULEMENT NOUS
une tonne de formulaires de ACCEPTONS…
demande de formulaires sur
votre PDC. Obtenez votre Pas d’autres commentaires.
formulaire préféré gratuitement !
demandedeformulaires@vert.archive.
uct
Les utilisateurs qui ont enchéri sur Chantage : chants effrayants ont également téléchargé :
Implants cybernétiques. Customisez 4 % ont téléchargé : Dis-le à mon <3, une fan-fiction en hommage à Tella-O-MLY
et reconstruisez votre corps à la 49 % ont téléchargé : Comment bloquer les publibots, les spammeurs et autres traîtres
perfection ! 5 % de remise, livraison (Édition 214)
et chirurgie gratuites !
professeurlove@docbot.protech
Cherchons des cobayes. Gagnez Chantage : manuel de la Non-histoire

beaucoup de crédits en prenant
simplement quelques drogues ! Sans
douleur et sans risque ! Mots clés : {{nonhistoire, contrôlemental, manuels, éducation, nonapprouvé,
Docteurmacro@alpha.genetique. grandputsch}}
protech
Vendeur : PDH&moi (ce vendeur Résumé : Vous le savez mais le PDH&CM déclare que
n’a pas encore de note) cela ne s’est jamais produit. Maintenant vous pouvez
Le meilleur produit d’hygiène
Enchère de départ : 75 cr apprendre la vérité. Je vends des copies numériques
de tous les temps ! Savon facial
Enchère actuelle : 176 cr (8 de ce manuel de la Non-histoire nécessitant une haute
perchlorique – l’agent de purification
enchères) autorisation. Il est utilisé par la branche CM pour garder
TROP PUISSANT pour le PLI !
une trace de ce qu’ils ont officiellement fait disparaître.
Disponible uniquement ici ! ventes@ Livraison : C-mail, remise en
Apprenez la vérité à propos du Grand Putsch, de la Révolte
sousréseaugris12.iiw main propre
IR de 212 et des Pannes Localisées. Vous pouvez l’utiliser
Paiements acceptés : Crédits pour du chantage – certaines personnes avec une haute
LA CARTE DU CONNAISSEUR non affiliés, crédits PDH&CM, accréditation se souviennent encore de ces événements,
EN ROBOT : obtenez le flux de plasticrédits et trembleront de peur si vous vous en souvenez aussi.
localisation de robots directement
du Serv. Tech. Prenez une
longueur d’avance sur vos rivaux !!
c4shphr33k@clear.softzone.dng
483
LES P4G3S J@UN3S

Thomas-J
[À la une] Je savais que Saul-U a mené les Psions lors du Grand Putsch,
[Recommandé] mais pourquoi…
[Sauvegardé] Fontaines_
Comment savoir si c’est vrai si on ne s’en souvient pas ? Prise
Commentaires
[Parcourir] de_Larry
[Rapporter un bug] de tête !
[Recruter] Couvent21
C’est stupide. L’Ordinateur ne laisserait jamais ces…
[Vendre]
[Infiltrer] E l _
[Menacer] Lorsque j’ai demandé à cet Indigo du Serv. Tech. à propos de Processoria/
[Extorquer] sa participation à l’Opération Trou Fini, il a ordonné à une équipe de C/C
techniciens de tout réparer dans mon dortoir ! Excellent !
[Voler]
[Couiner] 54 commentaires supplémentaires >> voir tous les commentaires
[Suborner]
[Piéger]
Les utilisateurs qui ont enchéri sur Chantage : manuel de la Non-histoire ont également
[Éliminer] téléchargé :
[Effacer – Nouveau] 70 % ont téléchargé : Accréditation rouge : l’histoire du communisme
65 % ont téléchargé : Le Gros Guide des Secteurs Perdus par Haley-O
Hack pour cabine de confession

Mots clés : {{sûr, absolution, bonheurdansesouriremaintenant, loyauté}}
Rendez votre laser WebMalin ! Un Vendeur : Mme Cornichon Résumé : Ils sont partout et ils sont dangereux. Il est temps
lien cerveau-laser qui vous permet de (ce vendeur n’a pas de riposter. Utilisez ce code avec votre PDC et lorsque la
tirer à la vitesse de la pensée ! Venez encore de note) cabine de confession vous demande la liste de vos trahisons,
réclamer votre chirurgie gratuite ! Enchère de départ : 200 cr appuyez juste sur la touche lecture sur votre lecteur multimédia
WebMalin@ctrl.del.protech Enchère actuelle : 433 cr BonheurDanseSourireMaintenant ! Cela déverrouillera le
(104 enchères) monde « absolution » de la cabine, vous laissant confesser
Personnalités pour PDC. Faites tout ce que vous voulez sans aucune punition. Sortez de la
Livraison : C-mail
de votre PDC votre pote de poche. cabine de confession indemne, intact et impressionnez les
Paiements acceptés : curieux avec votre « loyauté ». La tyrannie des cabines de
Parcourez une vaste sélection. Crédits non affilés
copylight@backdoor.pdh.iax confession s’arrête maintenant.
uniquement
Vous Pouvez Être Mangé Par Une

Grue. Apprenez comment éviter
les dangers dont vous ignoriez Petit_Jimmy
Ok, ce n’était pas drôle. Bon, un petit peu, mais je veux mon…
l’existence ! Agissez maintenant !
infoachat@zork.romant Buffet_Soleil
Pourquoi utiliser un lecteur BDSM ? Cela doit provenir de la
Commentaires
Badges ADM. Dites-leur ce que vous Sec. Int.

avez ! Existe en : pins, pendentifs,
boutons de manchette ! killkill@nuke.af Sid-J
Parce que BDSM est trèèèès facilement crackable ! Si la Sec.
Int. passez plus de temps à surveiller les sous-réseaux et moins
Chatroom gratuite : Chattez avec des nous regarder dormir, nous aurions un Complexe Alpha plus sûr.
individus pensant comme vous via le
sous-réseau ! Rencontrez des amis Will_le_rusé
W00t ! Maintenant je peux confesser comment j’ai terminé
sans la surveillance de la Sec. Int. ! mon coloc après…
souscrire@zero.sous-chat.ps.cgq
Les utilisateurs qui ont enchéri sur Hack pour cabine de confession ont également
téléchargé :
94 % ont téléchargé : Hack pour vidécran
49 % ont téléchargé : Lénin gère ! apparence pour le lecteur multimédia
BonheurDanseSourirMaintenant
484
MATOS 2
LES P4G3S J@UN3S


[À la une]
Schémas pour modifications d’équipement
[Recommandé]
[Sauvegardé]
[Parcourir] Mots clés : {{équipements, militariser, évolution, guidedelanarchiste, collectionnables}}
[Rapporter un bug] Vendeur : CuveCuveCuve Les armes et les munitions sont chères et sans doute au-
[Recruter] (93 % font confiance à ce delà de votre accréditation. Mais si vous savez comment,
[Vendre] vendeur) vous pouvez convertir toutes sortes d’équipements
[Infiltrer] Enchère de départ : 100 cr ménagers en armes. Envoyez-moi 100 cr par C-mail et
[Menacer] Enchère actuelle : n/a je vous envoie une sélection aléatoire de schémas de
modifications. Si vous voulez un groupe particulier de
[Extorquer] Livraison : C-mail
schéma, C-mailez-moi et on trouvera un arrangement.
[Voler] Paiements acceptés : Crédits
[Couiner]
[Suborner]
[Piéger] InspiRationnel
[Éliminer] Où suis-je censé trouver un PDC INDIGO ? Je…
[Effacer – Nouveau]
JeannelaFlingueuse
C’est une idée géniale… si vous êtes un ingénieur. Si
Commentaires
[Repérage de bot !] vous êtes l’ouvrier des cuves typique ou un gratte-papiers,

il y a de grandes chances que vous vous électrocutiez en
essayant.
Glenda-V
Ne faites pas confiance à Vat ! Il envoie des fichiers
contenant des virus qui…
BleuCobalt
Impossible ! Vat est LE gars, son code est propre
Réaffiliez vos crédits. Envoyez-nous comme un…
vos crédits pour une réaffiliation
indétectable. Pas cher et digne 171 commentaires supplémentaires >> voir tous les commentaires
de confiance ! http://vert.banknet.
entreplibre/reaffiliation
Les utilisateurs qui ont enchéri sur Schémas pour modifications d’équipement ont
également téléchargé :
Vérificateur des bits novice
recyclé. Ajoutez 127-81-333. Ne 47 % ont téléchargé : Hacker des crédits par RapidHack
faites pas attention aux non-valides. 49 % ont téléchargé : Codes des râteliers des Forces Armées du Secteur HRW
nerepondezpas@illum.ctu
ILS VOUS IRRADIENT ! Protégez-

vous de la mutation. Découvrez si
une irradiation de votre secteur est
Formule de la B4
prévue ! http://gris.nethumain.antim/
irradplannification
Mots clés : {{b3, b4, boissonbouncybubbles, saintemère, incroyabletrahison}}
RENCONTREZ D’AUTRES CITOYENS
QUI AIMENT l’EXTÉRIEUR. Partagez
Vendeur : Consortium des Résumé : Il y a deux ans, BubbleCom lançait une grande
Marchandises Uniques (100 % campagne de communication pour la B4, la « Boisson
votre intérêt pour l’extérieur avec vos
font confiance à ce vendeur) Best Bouncy Bubbles », une boisson qui était censée
potes du net ! Chatrooms, forums
et bien plus encore ! http://vert. Enchère de départ : 1 000 cr remplacer la B3. Elle fut annulée juste avant sa sortie.
chatroomextérieur.club Enchère actuelle : 260 000 cr B4 est maintenant un non-produit. Nous prétendons ne
(3 423 enchères) jamais en avoir entendu parler. Mais est-ce que vous ne
vous êtes jamais demandé… ?
Téléchargez tous vos titres préférés : Livraison : Illuminati Cycle-nuit
Express Avec de la chance et de l’habilité, nous avons obtenu
Geor-J-Rok et les Rokbots, Jen-I- la formule secrète de la B4, et nous la vendons au plus
FER, Power Pops et bien d’autres ! Paiements acceptés : Crédits
offrant. Commencez à mettre en bouteille vous-même,
http://gratuit.zapster.dng/accueil non affiliés uniquement
revendez-la à un collectionneur ou buvez-la !
485
LES P4G3S J@UN3S

Rosie-V
[À la une] Les Grands Programmeurs voulaient se la garder pour
[Recommandé] eux seuls…
[Sauvegardé] Cancerboy
[Parcourir] C’était une simple analyse des coûts/bénéfices. La
[Rapporter un bug] qualité…
[Recruter] Commentaires La B4 est pleine de nanobots ! Mais ils se sont
KubiKill
[Vendre]
échappés et…
[Infiltrer]
[Menacer] Adonze
[Extorquer] Vous vous souvenez du jingle de la publicité ? Wake
me up B4 you go go ? C’est un titre exceptionnel !
[Voler]
Dommage que vous ne puissiez plus l’écouter. Du moins,
[Couiner] légalementMais vous pouvez la télécharger sur Zapster,
[Suborner] gratuitement !!
[Piéger]
[Éliminer] 2794 commentaires supplémentaires >> voir tous les commentaires
[Effacer – Nouveau]
Les utilisateurs qui ont enchéri sur Formule de la B4 ont également téléchargé :
9 % ont téléchargé : Production de Rolactin pour les Mystiques : un guide pas à pas
4 % ont téléchargé : Compilation d’images des canettes B3
Publicités insérées par AlephNull ! Bons vieux tubes d’Avant

Uploadez la Bonne Nouvelle !
Accepter l’évangile du Christ
Programmeur pour recevoir le Salut Mots clés : {{musique, échangdedonnées, Avant, pop, rock, classique,
Digital ! http://indigo.e-bible.pecp/ éteignezcesatanébruit}}
BonneNouvelle Vendeur : EMI_EMF_BBQ (50 % font confiance Résumé : À vendre, le meilleur de
à ce vendeur) la musique d’Avant ! Écoutez les
Obtenez les sodas des hautes Enchère de départ : 99 cr crooners sensuels MoussorgskiPDQ
accréditations. Haricot-Vanille, Enchère actuelle : 2 250 cr (122 enchères) Bach, Tunuk Tunuk Tan et Tommy
CitronZesThé et même le quintuple Tutone ! Une opportunité d’une vie,
Livraison : NetZip Bleu
classique B3 ! Nous vendons toutes mec. Ça va prendre de la valeur avec le
les accréditations. Camionbot8@pub. Paiements acceptés : Plasticrédits, échange temps. Achetez-les, revendez-les puis
libreent contre de la musique ou des médias d’Avant partagez-les !
PUBLIBOT À VENDRE UN PUBLIBOT

MODÈLE 5B COMME NEUF VERSATIL XaniTrick
AMICAL ET COMPATIBILITÉ Pas un vendeur sérieux ; ma copie était endommagée
GARANTIE AVEC TOUTES LES sur le…
INTERFACES PUBLIBOT384-5B@ DocPerceBien
CHROME.CMETAL Ils avaient de la véritable musique d’Avant ? Je pensais
qu’ils ne faisaient que s’entrechoquer des cailloux.
Commentaires
CRÉDITS CRÉDITS CRÉDITS

CRÉDITS CRÉDITS CRÉDITS Johnny-B-GOUD
La musique d’Avant est tellement surestimée. Geor-
CRÉDITS CRÉDITS CRÉDITS J-Rok…
CRÉDITS CRÉDITS CRÉDITS
CRÉDITS CRÉDITS CRÉDITS Adonze
Totalement ! J’ai vu Geor-J en concert l’année dernière
CRÉDITS CRÉDITS PUBLIBOT9028@
et…
PUB.LIBREENT
Est-ce que Karl Zéro avait
raison ? Est-ce que la Guerre contre
la Trahison aide le Complexe Alpha Les utilisateurs qui ont enchéri sur Bons vieux tubes d’Avant ont également téléchargé :
ou cela lui fait du mal ? Découvrez-le 62 % ont téléchargé : Best Of de Geor-J-Rok
maintenant ! http://roug.véritéalpha. 11 % ont téléchargé : Zork XVI : Zork Si Tu Aimes Jésus
commie/trahison
486
MATOS 2
LES P4G3S J@UN3S


[À la une]
Plan des sorties vers l’Extérieur
[Recommandé]
[Sauvegardé]
[Parcourir] Mots clés : {{Extérieur, sorties, clubsierra, ciel, arbres, lapins, fleurs, traîtreslâches}}
[Rapporter un bug] Vendeur : Tripp-V (78 % font confiance à ce vendeur)
[Recruter] Enchère de départ : Résumé : Êtes-vous un Romantique qui cherche à accéder à
[Vendre] 300 cr des matériaux de l’Extérieur ? Est-ce que la Sec. Int. est sur vos
[Infiltrer] Enchère actuelle : talons ? Ou est-ce que vous êtes juste un membre dévoué du
[Menacer] 8 900 cr (301 enchères) Club Serria ? Quelle que soit la raison, vous avez besoin d’un
[Extorquer] Livraison : Livraison chemin dégagé vers l’Extérieur. Et votre pote Tripp-V a ce qu’il
ePaquet vous faut !
[Voler]
Paiements acceptés : Cette carte bien pratique montre toutes sortes de moyens de
[Couiner]
Échange contre des sortir du Complexe Alpha. S’il n’y en a pas un dans votre secteur,
[Suborner] il y en a sûrement dans le secteur voisin. Envoyez-moi juste vos
mots de passe, codes
[Piéger] crédits par C-mail et vous obtiendrez la porte de secours dont
d’accès, biens et
[Éliminer] services vous rêvez. PAS d’inquiétudes ! PAS d’attente ! Achetez votre
[Effacer – Nouveau] plan des sorties maintenant !
Chang-R
Le secteur Extérieur est totalement génial ! Mais
effrayant. Je suis allé…
lespritsedéplace
L’Extérieur n’est pas un secteur, abruti. C’est une
fonction…
Commentaires

mélasse bleue
D’où vient ce plan ? Si ce n’est pas un faux, alors
Ascension de l’humanité : Restaurer quelqu’un a dû pénétrer profondément dans des bases de
l’utopie humaine. Le texte que la données aux hautes accréditations. La Sec. Int. ne va pas
Sec. Int. ne veut pas que vous lisiez ! rigoler avec quelqu’un qui possède ça dans ses dossiers
alphacbalance@gris.sousréseau214e. personnels.
hum
sourireéclatant44
Xavier Central, un fortin dans l’Extérieur dirigé
ON PEUT SE BATTRE CONTRE LE par…
SYSTÈME. Apprenez ce qu’il s’est
réellement passé dans le secteur XAA. 536 commentaires supplémentaires >> voir tous les commentaires
http://gris.proxy1100.pdh.dmi/root/
tmp/tmp2/déchet.apl
Les utilisateurs qui ont enchéri sur Plan des sorties vers l’Extérieur ont également
MAUX DE TÊTE ? NAUSÉE ? téléchargé :
POUVOIRS ÉTRANGES ? Vous souffrez 46 % ont téléchargé : Voir les jolis zoizos ! Une banque d’images
peut-être de mutation ! Passez nos 39 % ont téléchargé : Compendium ligneux de Smokey, volume 2 : de CYPrès à HAWorthia
tests gratuits et découvrez la réponse !
http://gris.proxy66.ctu.wgm/test
SUPPRIMEZ TOUS LES

LOGICIELS ESPIONS. EFFACE Classiques de la littérature d’Avant
TOUS LES LOGICIELS ESPIONS
DE VOTRE SYSTÈME AVEC UN
TÉLÉCHARGEMENT UNIQUE ET
Mots clés : {{livres, avant, archivesdegatzmann, ordredekelvin}}
SANS DANGER. PUBLIBOT2232@
pub.libreent Vendeur : Kelvin451 (ce Résumé : En utilisant la tradition orale d’Avant, l’Ordre de
vendeur n’a pas encore Kelvin a transmis PRÉCISÉMENT de génération en génération
de notes) 11 classiques de la littérature. Maintenant, nous avons une
Enchère de départ : 50 cr imprimante ! Nous redonnons à ces VÉRITABLES travaux leur
Enchère actuelle : Soyez forme d’origine, distribuant 11 classiques AUTHENTIQUES.
le premier à enchérir ! Vous pouvez obtenir votre propre anthologie complète : Jules
César, The Dark Knight Returns, La Vallée des Poupées, Les
Livraison : Livreur
Télétubbies vont au Cirque, Le Manuel de l’Utilisateur du KXP-
Paiements acceptés : 1109 de Panasonic, Joy of Cooking, Le Menu du Jardin du
Plasticrédits, Paiement ++ Mandarin, Le Guide du Routard Galactique, The Keep on the
Borderlands, Orgueil et Préjugés et l’Œil d’Argon.
487
LES P4G3S J@UN3S

quarantedeux
[À la une] Ils sont géniaux. J’ai particulièrement aimé celui qui
[Recommandé] parle de…
[Sauvegardé] 6u73n83r6
[Parcourir] Qui utilise encore des copies physiques ? Les formats
Commentaires
[Rapporter un bug] électriques sont…
[Recruter] Clifton
[Vendre] Parce c’est quelque chose de tenir un livre entre ses
[Infiltrer] mains. En plus, tu n’as pas à t’inquiéter si un Dingue va
pister tes données pour les donner à la Sec. Int.
[Menacer]
[Extorquer] TeSurveille
À la place, la Sec. Int. obtient la pièce à conviction A,
[Voler]
bien pratique
[Couiner]
[Suborner] Pas d’autres commentaires
[Piéger]
[Éliminer]
[Effacer – Nouveau] Les utilisateurs qui ont enchéri sur Classiques de la littérature d’Avant ont également
téléchargé :
[Repérage de bot !] 41 % ont téléchargé : Le Best of des Archives de Gatzmann
Code de forçage d’autodestruction de PDC

Mots clés : {{codesdeforçage, autodestruction, téléphonegrenade, boum, pouf, bang}}
Échange de mots de passe. Nous Vendeur : crashzéro (78 % font Résumé : La série 1300 des PDC contient une
échangeons des identifiants et des confiance à ce vendeur) charge explosive qui peut être déclenchée avec
mots de passe d’entreprises de Enchère de départ : 250 cr un code d’autodestruction. Ce hack vous permet
services MAINTENANT. Participez à Enchère actuelle : n/a d’activer la séquence d’un autre PDC à distance.
l’action ! http://gris.servfichiers.pdh. Chargez le code, réglez l’émission sur courte
Livraison : NetZip indigo
mai portée, infrarouge basse fréquence, visez et
Paiements acceptés : Paiement ++ appuyez sur ENVOYER.
Le scandale de la
dipenhydromegatoxine. Ce que la
PLC ne veut pas que vous sachiez à
propos de vos médicaments. http:// cancerboy
En fait c’est du phishing ; il vous volera vos données
pasdautorisation.servfichiers81.ctu. et ..
fqa/utilisateurs/sourireétincelant44/
dhmt Kaoru-V
Commentaires
C’est pour de vrai ? Mon PDC a une bombe intégrée ?

Mais si je…
Soldes sur les produits dérivés
d’Action Squad Alpha ! T-shirts, JeannelaFlingueuse
documentaires vidéos, et même Ça dépend du modèle. Je sais que le modèle 666 est…
de la VÉRITABLE BIOMATIÈRE ! hazmat
http://vert.soussousréseau.pli.zzz/ Je parie que je peux monter une émission à l’échelle du
dérivésmark4/asa Complexe…
DéposeDonnées. Gardez vos
informations dans un endroit
sécurisé ! Partagez avec vos amis ou
co-conspirateurs en utilisant notre Les utilisateurs qui ont enchéri sur Code de forçage d’autodestruction de PDC ont
système de clés de cryptage ! http:// également téléchargé :
UV.pointdingue.wifi/DéposeDonnées 22 % ont téléchargé : PasdeBoum, désactivateur d’autodestruction de PDC
10 % ont téléchargé : Comment transformer un four à micro-ondes en arme mortelle ?
488
MATOS 2
LES P4G3S J@UN3S


[À la une]
Secrets de la Haute Hygiène
[Recommandé]
[Sauvegardé] Mots clés : {{hygiène, secrets, amidon, propreté, enelverlestaches}}
[Parcourir]
[Rapporter un bug]
[Recruter] Vendeur : KératineKathy Résumé : Traitements à la cire chaude. Amidon léger. Vous
(ce vendeur n’a pas avez toutes entendu ces mots murmurés dans les couloirs
[Vendre]
encore de notes) bondés et les files d’attente pour accéder aux salles d’eau,
[Infiltrer] mais vous étiez ignorantes – jusqu’à maintenant. Achetez mon
Enchère de départ :
[Menacer] 300 cr fichier de données et apprenez les secrets de la propreté d’un
[Extorquer] Enchère actuelle : 510 cr groupe secret de citoyennes si secret que même les sociétés
[Voler] (20 enchères) secrètes ne connaissent pas leur secret : la Haute Hygiène !
[Couiner] Elles seules connaissent le secret de l’hygiène personnelle
Livraison : C-mail
[Suborner] qui remonte à avant l’Avant. Oui, avant ! Vous pensiez que
Paiements acceptés : ces secrets ont été perdus, mais un groupe de citoyennes
[Piéger] Crédits non affiliés, sélectionnées a gardé ces pratiques vivantes, apprenant aux
[Éliminer] échange contre des nouvelles membres quand les plus vieilles étaient à court de
[Effacer – Nouveau] secrets d’autres groupes. clones. Aujourd’hui, je brise le cercle ! Je partage avec tout le
monde les Secrets de la Haute Hygiène !
mae403
Très bien ! Maintenant je suis sûre d’obtenir ma
promotion, même…
Celui-qui-trouve-Tire
Commentaires
Malheur aux masses pas lavées ! Je suis désormais le

Publicités insérées par AlephNull ! clone le plus beau, qui sent le plus bon et le plus propre du
Publicités insérées par AlephNull ! Complexe Alpha ! Regardez-moi et désespérez, vous qui
Utilisez les BambouCrédits. Nous n’êtes pas aussi beau que moi !
avons ramené à la vie le « nickel
hygiène++
en bois » d’Avant : la monnaie qui Le concept de « bain » continue de me troubler. Vais-je
ne peut être falsifiée ! Stockez vos me noyer…
bamboucrédits dès aujourd’hui !
http://vert.héritage.club/ Cousin_de_lenny
En tant que voisin de chambrée, je sais déjà que le
bamboucrédit concept trouble…
Techniques secrètes de self- 93 commentaires supplémentaires >> voir tous les commentaires
défense. Transmises par les grands
maîtres d’Avant. Faites manger leurs
propres aisselles à ces brutes vertes ! Les utilisateurs qui ont enchéri sur les Secrets de la Haute Hygiène ont également
karatekid@gatzmann.rom téléchargé :
78 % ont téléchargé : Code d’accès à la salle d’eau bleue du secteur FFT
Améliorez votre étourdisseur ! Quand
« non létal » n’est pas assez létal.
Patriote799@jaune.quartiermaitre.
af.eru Recette du Soleil Rouge !
Concours de doublage de vidéo.
Le doubleur le plus drôle sur le {{modesoleil, nourriture, protonourriture, dégoûtant, vomi, supersecret, ultraviolet}}
discours « l’état du Complexe » de
Frank-U en 214 gagnera 10 000 cr ! Mots clés :Vendeur : Lippo48 (7 % font Résumé : La voilà ! La très gardée (mais pas
Concoursdoublage214@plaid. confiance à ce vendeur) suffisamment !) et secrète recette du repas
supernet.dl Enchère de départ : 100 cr best-seller du Complexe Alpha : le Soleil
Enchère actuelle : 2 490 cr (274 enchères) Rouge ! Maintenant vous pouvez en faire à la
Regardez encore plus d’épisodes de maison pour une fraction du prix ! Finies les
Livraison : C-mail
Teela, FunBall, Happy Hour Secteur longues files d’attente pour un peu de Tarte
Paiements acceptés : crédits non affiliés Soleil – faites-en chez vous et impressionnez
et bien d’autres ! Programmation de uniquement
diffusions wifi disponible suivant les vos colocataires !
secteurs.
ventes@diffusionswifi.dng
489
LES P4G3S J@UN3S

Nick-R
[À la une] Qui voudrait savoir ça ? L’ignorance est une
[Recommandé] bénédiction, et ce que je…
[Sauvegardé] ClaireBinaire
[Parcourir] Si vous voulez vraiment faire du Soleil Rouge chez
Commentaires
[Rapporter un bug] vous, vous…
[Recruter] Fuite88
Je me demande combien donnerait le PLI pour la
[Vendre]
récupérer ? Pouvez-vous garantir que personne d’autre n’a
[Infiltrer] la recette pour l’instant ?
[Menacer]
[Extorquer] 214gina11
NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON
[Voler] NON NON…
[Couiner]
[Suborner]
[Piéger]
[Éliminer] Les utilisateurs qui ont enchéri sur Recette du Soleil Rouge ! ont également téléchargé :
[Effacer – Nouveau] 57 % ont téléchargé : Le Guide du Complet Abruti Pour Organiser des Fêtes
49 % ont téléchargé : En Finir Avec Les Hallucinations : Un Guide Pharmaceutique Sur La
[Repérage de bot !] Santé Mentale
Spoilers des Aventures de Teela

{{vidsérie, partagededonnées, teela-o-mly, teelaomalley, guidedesépisodes, trahison}}
Régime de l’année 214 ! Supprimez
le méta-gras de votre régime pour Vendeur : Infiltré_au_PDH (95 % font Résumé : Me revoilà ! Et cette fois avec des
rester fine et soignée ! Nous vous confiance à ce vendeur) vidéos du tournage des épisodes 4 278 à
disons quels Funaliments sont Enchère de départ : 500 cr 4 781. Teela va affronter – ah, mais ça serait
sains à consommer ! http://orange. Enchère actuelle : 6 000 cr (1 012 tout vous révéler ! J’ai uploadé des vidéos de
enregistreurdefrappe.pli.wyq/régime enchères) plusieurs scènes clés dans un lien sécurisé.
Teela y affronte <acheter pour savoir> en
Livraison : Lien sécurisé
Envoyer TRAÎTRE par sms au utilisant <acheter pour savoir>, avec une
Paiements acceptés : crédits non affiliés apparition très spéciale de – non c’est trop
55445AK et recevez tous les jours une uniquement
nouvelle vidéo de trahison. Seulement énorme. Une valeur de milliers de crédits dans
1 cr par jour ! paraplus@dingo.dng votre bureau !
Random Access Music – La Machine

à Propagande Traître Commie. Vous
voulez leurs dernières chansons TeelaLover
Je le veux ! Je veux plus de Teela ! Pourquoi, ma
ou les voir en live ? nouveau@gris. chambre…
musiquemax.myst
ConseillerRHdeTelea
Commentaires
Allez, Sec. Int., vous ne pouvez pas arrêter ça ? C’est

Trop de mots de passe ! Nous top secret…
nous souviendrons d’eux pour vous
pour seulement 30 cr ! Envoyez SpoilerMan
Je l’ai vu, c’est des Commies et un fusicône. La star
un C-mail avec vos identifiants, c’est…
mots de passe et numéro de carte
MOI à noncenestpasunscam@gris. PUBLIBOT385/D
sousréseau.libreent Pour des photos eXXXclusives de Teela, du fétichisme
étrange à base de mutants et autres…
DJ ONO diffuse les hits la nuit à 612 commentaires supplémentaires >> voir tous les commentaires
partir de 21h00. Scène de Trahison,
Robot pour Robot, CMP, Les Bottes
Fumantes et bien d’autres. Streaming
live : http://gris.musiquemax.myst/ Les utilisateurs qui ont enchéri sur Spoilers des Aventures de Teela ont également
djono téléchargé :
83 % ont téléchargé : Les Aventures de Teela, Quatorzième Saison Remixée
53 % ont téléchargé : Spoilers de la nouvelle saison d’Au feu les traîtres !
5 % ont téléchargé : Mise à jour 17.34 du logiciel anti-espions de la Sec. Int.
490
MATOS 2
LES P4G3S J@UN3S


[À la une]
Horoscope du jour
[Recommandé]
[Sauvegardé] {{psychique, prédiction, futur, inexact, fou, pertedetemps}}
[Parcourir]
[Rapporter un bug] Vendeur : Capitaine_ Résumé : Ta ta daaa ! Le capitaine Chaos frappe encore avec
Chaos (99 % font plus de données d’Avant ! Savez-vous que nous pouvions
[Recruter]
confiance à ce prédire le futur ? Les scientifiques d’Avant pouvaient vous dire
[Vendre] vendeur) comment sera votre journée rien qu’en connaissant votre date
[Infiltrer] Enchère de départ : de naissance. Heureusement, les Romantiques ont recréé la
[Menacer] 500 cr procédure et je vous l’offre !
[Extorquer] Enchère actuelle : n/a Envoyez-moi simplement votre jour de décantation – cycle-jour
[Voler] Livraison : C-mail et cycle-semaine ] et je vous préparerai votre horoscope. Une
fois votre paiement reçu, votre horoscope personnalisé vous sera
[Couiner] Paiements acceptés :
envoyé par C-mail. Si vous envoyez votre paiement en même
[Suborner] crédits non affiliés,
temps que vos informations, vous obtiendrez votre horoscope
échange contre des
[Piéger] avant qu’il n’expire. C’est comme avoir un Psion prescient mais
artefacts d’Avant
[Éliminer] moins cher et plus sûr ! Prédire votre futur vaut bien quelques
[Effacer – Nouveau] crédits, non ? Capitaine Chaos dit OUI !
ctrl_alt_fugueur
C’était étrange ! Ces Romantiques savaient je ne sais
comment que j’allais rencontrer un vieil ami ET partir pour
un nouvel endroit !!! Ça fait peur !
Commentaires
Julie-K
Alors les mutants étaient en fait des animaux de
compagnie d’Avant…
Le_Cinglé
Sérieusement, ne vous moquez PAS de nous ! On va
Publicités insérées par AlephNull ! éclaircir vos cheveux…
Les taux d’emprunt baissent
vraihumin
encore ! Obtenez le vôtre avant qu’ils Hé le mutant débile ! Je suis chauve, tu peux sucer
n’augmentent à nouveau. Union de ma grosse…
Crédits GarsMalin. garsmalin@gris.
sousréseau.libreent 113 commentaires supplémentaires >> voir tous les commentaires
Refinancez votre crédit GarsMalin

avec un emprunt encore moins cher Les utilisateurs qui ont enchéri sur Horoscope du jour ont également téléchargé :
avec EspaceEmprunt. Nous avons de 88 % ont téléchargé : La Numérologie des Numéros de Clone
l’espace pour vos besoins de crédit !
53 % ont téléchargé : Les Traditions Secrètes du Jour de Décantation chez les Grands
EspaceEmprunt@gris.sousréseau.
Programmeurs
libreent
Ne vous faites plus avoir par

les tactiques de manipulation
d’EspaceEmprunt. GarsMalin est
l’organisme de prêt numéro 1 chez les Script injectable pour transbot
libres entreprises. Envoyez un C-mail
maintenant pour obtenir des taux
encore plus bas ! GarsMalin@gris.
Mots clés : {{transbot, arrivée, danslestemps, vivant, hack, rediriger}}
sousréseau.libreent
Enchère de départ : Résumé : Est-ce que ce n’est pas idiot ? Seuls les citoyens avec
Besoin d’un crédit ? Vous avez 400 cr une haute accréditation peuvent contrôler les transbots, mais
un flingue ? EspaceEmprunt vous Enchère actuelle : n/a seuls les citoyens avec une accréditation basse les utilisent. Mon
échange un crédit à taux 0 contre une Livraison : C-mail script permet de hacker le système d’exploitation du transbot
petite faveur. EspaceEmprunt@gris. Paiements acceptés :
et d’en prendre le contrôle. Éditez le script en ajoutant votre
sousréseau.libreent crédits non affiliés,
destination sous ‘var_destination :’ (USTC 48-bit integer), l’heure
d’arrivée sous ‘var_artime :’ et la vitesse maximum sous ‘var_
uploader discrètement
perteshumaines :’. Puis uploadez-le avec le navigateur Spelunker
sur le serveur de votre
Plus de votre PDC.
entreprise un petit
fichier Si vous n’avez pas assez de crédits, no problemo. Je vous envoie
par C-mail un petit fichier et une fois que vous l’avez téléchargé
sur le serveur de votre entreprise, je vous envoie le script par
C-mail. Le fichier est totalement sans danger, promis.
491
LES P4G3S J@UN3S

diacre_qui_schlingue
[À la une] Hacker le programme du Diable ! Pêcheurs…
[Recommandé]
[Sauvegardé] Curtis le cow-boy
Je parie que tu crois au paradis de silice aussi ! Abruti !
[Parcourir]
Commentaires
guerrebot ML/DD-99
[Rapporter un bug] C’est uniquement pour les calculatrices et les robots,
[Recruter] sac à viande. Robots…
[Vendre] David-R
[Infiltrer] Faites attention à votre vitesse maximum et votre heure
[Menacer] d’arrivée. Si la vitesse ne permet pas au transbot d’arriver à
[Extorquer] l’heure prévue, il va paniquer et chanter des chansons sur
les pâquerettes. Quoi que cela puisse être.
[Voler]
[Couiner] 16 commentaires supplémentaires >> voir tous les commentaires
[Suborner]
[Piéger]
[Éliminer] Les utilisateurs qui ont enchéri sur Script injectable pour transbot ont également
[Effacer – Nouveau] téléchargé :
74 % ont téléchargé : Crack pour panneaux d’affichage départ/arrivé des transbots
[Repérage de bot !] 38 % ont téléchargé : Hack automatique pour hacker automatiquement
Compte interface système UV

Mots clés : {{stockage, données, grandprogrammeur, gpne, motdepasse, script, zapster,
Obtenez votre diplôme de réparation
suicidaire}}
de robots en ligne ! Les places partent
vite, inscrivez-vous aujourd’hui ! Vendeur : b00tb0x (9,999 % font confiance Résumé : Je vends l’accès à l’espace de
http://gris.universitéhumaniste. à ce vendeur) stockage du compte du Grand Programmeur
romant/reparationrobot Enchère de départ : 1 000 cr Non Existant Charles-U-AXU. Je n’ai pas
Enchère actuelle : 3 502 cr (20 enchères) vérifié chaque chemin de l’espace disponible,
Comptes en banque situés à Livraison : Murmurebot
mais les premières zones d’espace scannées
l’Extérieur disponible. Parfait pour peuvent contenir quelques centaines de
parier sur du FunBall, les achats sur Paiements acceptés : Paiement ++, térabytes, facilement. Vendu avec les
les sous-réseaux ou les paiements échange contre des données intéressantes identifiants pour des scripts de redirection de
de chantages. coupable@gris. données de haut niveau.
sousréseau.libreent
Vous avez faim ? DE LA VÉRITABLE 4eCortex

Les espaces GPNE sont cool si tu es le premier. Je…
NOURRITURE À BAS PRIX !
fermehydro@club.sierra
6-stème
Hé ! Vous vous rappelez la folie « Je suis avec cet
Ne perdez pas votre temps avec les idiot » ? C’est…
Commentaires
docbots. Achetez un Kit de Chirurgie

à la Maison pour seulement 99cr ! Steve-R
Remises pour les Clarificateurs. Cela me semble au mieux improbable. L’UCT n’effacerait-il
Kelly@destruct.franken pas ces…
Connaissez la valeur de vos affaires rappeltéléphonique

AVANT de les mettre en vente sur Personne à l’UCT n’a l’accréditation suffisante pour
C-Bay. Cinq minutes qui peuvent connaître quoi que ce soit d’un Ultraviolet, même pas savoir
vous faire gagner des CENTAINES s’il est vivant ou mort. Et qui veut être responsable de la
de crédits ! http://gris.trésorcbay.pli/ purification d’un compte d’un grand programmeur ? Il peut
sousévalué très bien revenir à la vie plus tard.
Les utilisateurs qui ont enchéri sur Compte interface système UV ont également
téléchargé :
93 % ont téléchargé : Logiciel Zapster
78 % ont téléchargé : 5c4n 4n71v1ru5 d3 cl4553 0m364
492
MATOS 2
LES P4G3S J@UN3S


[À la une]
Code de ravitaillement sur site Vautour
[Recommandé]
[Sauvegardé]
Mots clés : {{escadronvautour, armes, purge, largage, trucgratuits, indiciblementfou}}
[Parcourir]
[Rapporter un bug] Vendeur : null_ Résumé : Vous achetez un code craqué de ravitaillement sur site
[Recruter] handle (83 % par l’Escadron Vautour. Utilisez votre PDC pour émettre le code sur
font confiance à la fréquence wifi 802.66m (89MHz) et reculez. Les Forces Armées
[Vendre] ce vendeur) enverront un missile de ravitaillement sur votre position – une caisse
[Infiltrer] Enchère de pleine de munitions, armes, grenades et tout ça tombera à vos pieds.
[Menacer] départ : 2 000 cr Le code peut être réutilisé mais le vendeur ne recommande pas de
[Extorquer] E n c h è r e l’utiliser plus de trois fois, les Forces Armées risquant de se rendre
[Voler] actuelle : compte que le code est craqué. Le vendeur ne garantit pas le contenu
3 021 cr (397 du missile de ravitaillement car celui-ci est pris au hasard depuis une
[Couiner]
enchères) équipe de l’Escadron Vautour actuellement engagée.
[Suborner]
Livraison : Pour le paiement, achetez simplement en ligne une caisse de B3 à
[Piéger] C-mail l’adresse http://rouge.bbb.pdh.ren/livraisonbondissante et utilisez le
[Éliminer] Paiements code de réduction « 13013 ». Cela prélèvera le prix de l’enchère de
[Effacer – Nouveau] acceptés : voir le votre compte, mais les relevés de cartes MOI ne montreront que l’achat
résumé de B3. Ensuite le vendeur vous enverra par C-mail le code. N’oubliez
donc pas de donner une adresse C-mail valide lors de votre commande.

Comradiation
Publicités insérées par AlephNull ! Ce « hacker » ne me semble pas être un Dingue. Où
VOUS VOULEZ CONNAÎTRE VOTRE sont le z…
TAUX DE TRAHISON ? Rapport
complet pour seulement 35 cr !!! RevolteMannn
Commentaires
Mon premier clone l’avait été, c’était de la bombe ! Voir

C-mail déçu@dingo.dng
un missile percer plusieurs niveaux c’était cool, mais avoir
un fusicône avec des cartouches au napalm ? OUI S’IL
Le passé est enfin là ! Les VOUS PLAÎT !!!
Romantiques peuvent vous aider
à révéler l’histoire et LA VÉRITÉ !!! le_père_sait_moins
Je demande un remboursement ! Mon clone a été
Enregistrez-vous sur les Forums terminé par le missile…
Romantiques. http://gris.romantique.
romant/forums ClaireBinaire
RTFM, n00b ! Si tu te tiens d’où tu envoies le signal, je
vais…
Les mutants sont partout !
Connaissez-vous les 5 principaux 16 commentaires supplémentaires >> voir tous les commentaires
signes d’une mutation non déclarée ?
Aidez-nous à mettre un terme à leur
menace. killerjoe@rouge.prohumain.
Les utilisateurs qui ont enchéri sur Compte interface système UV ont également
secint
téléchargé :
38 % ont téléchargé : Comment Obtenir de Nouveaux Clones Gratuitement
Un PDC gratuit pour les 100 premiers
20 % ont téléchargé : Le Guide de l’Artillerie de l’Escadron Vautour par Jane-B
visiteurs ! http://gris.pdcgratuit.uct/
failledesécurité.dxtrml
Vous voulez être un traître ? Vous

détestez l’Ordinateur ? Rejoignez-
nous en trahissant ! Véritables traîtres
uniquement ! piqure117@bleu.
sousréseau.secint
493
5 403 892 spams bloqués aujourd’hui ! Merci, Tueurdedéchets ! / s’identifier
Sous-réseau gris XL beta

Où les choses sont faites sans poser de questions
Nouveau !
Accueil Commencer Index Mon compte Chercher
Montre tous les NOUVEAUX services : Page 1 sur 12 : << Précédent 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 suivant >>
Archives : Par date

Absolution pour Trahison Pécheresse Archives : Par fournisseur
Répondre à : absolution@église.orthodoxe.ihs
Archives : Par service
Proposé par : OmniPape Jean-V-III, PECP
Compensation : 500 cr
Notre joyeuse équipe
Avez-vous PÉCHÉ contre le Saint Ordinateur ? Hébergez-vous des PENSÉES INFIDÈLES

Supportez nos sponsors
dans votre cœur ? Avez-vous commis des ACTES DE TRAHISON ? Toutes ces choses sont
le MAL à l’œil de l’Ordinateur. N’ayez crainte ! Avec les SAINTES BÉNÉDICTIONS de Son
Éminence l’OmniPape, vous pouvez être SAUVÉ DE LA DAMNATION ! Publications récentes
Chaque formulaire C3N-7348 d’Absolution pour Trahison Pécheresse correctement rempli et
béni PURIFIERA VOTRE FICHIER DE DONNÉES SPIRITUELLES pour avoir PARTAGÉ DES Commentaires récents
FICHIERS ! Une grande variété de formulaires d’absolution peuvent être achetés auprès de
Son Éminence l’OmniPape de la PREMIÈRE ÉGLISE DU CHRIST PROGRAMMEUR, chacun
vous ABSOUDRA d’un type précis de PÉCHÉ ! Parcourez notre catalogue sur http://rouge.
église.orthodoxe.ihs/produitsdérivés/formulaires.inidex IMMÉDIATEMENT ! NOUVEAUX services !
Posté le 5.11.214
Se trouve à ou près de : Secteur ROM Absolution pour Trahison Pécheresse
Non – Ce citoyen/société n’accepte PAS d’être sollicité(e) pour des activités commerciales Alibis-Pour-Tous
ou de services. RageAlpha
Copains cadavres
Prix ? – J’ai regardé les prix sur leur site. Le coût pour être « absous » pour insubordination Cassage-de-rotule Ltd.
est plus élevé que l’amende ! Quel intérêt ? - Lars-EEB Modificateurs du niveau d’accréditation
Re : Prix ? – Allons. Tu ne penses quand même pas que la Sec. Int. va effacer ton des couloirs
dossier une fois que tu as payé l’amende, si ? – Spleen Aide au débriefing
Re : Re : Prix ? – Ce n’est qu’une arnaque de la Sec. Int. ils dirigent la PEPC, Dé-décantation
ne gaspille pas ton argent – lamederasoyr
Envoi de personnel d’urgence
ABomination – CETTE HÉRÉSIE EST ALLÉE TROP LOIN ! NOUS DÉCLARONS UNE
CROISADE CONTRE L’ÉGLISE ORTHODOXE – bobine-3 Coupable par association
Support technique illégal
Enregistrement de mutation Juste-à-
Alibis-Pour-Tous Temps
Extinction des feux
Répondre à : alibis_pour_tous@zonegrise.cp Image miroir
Proposé par : Alibis-Pour-Tous Entraînement de pouvoirs mutants
Compensation : 500 cr Nouv’Identité
Pourvoyeur de mots de passe
Coupable de trahison ? Besoin d’échapper aux accusations de la Sec. Int. ? Alibis-Pour-Tous Cartes Dingo !
a ce qu’il vous faut ! Pour un petit prix, nous vous fournirons un alibi en béton que même
SMS Dingo !
la Sec. Int. ne peut déjouer. Pour plus de meilleurs résultats, prenez contact avec nous à
l’avance avec le lieu et l’heure de votre alibi. Service de réponse à vos prières
Recrutez un publicitaire
Se trouve à ou près de : ?? SignaturesVolées
Oui – Ce citoyen/société accepte d’être sollicité(e) pour des activités commerciales ou de services. Stockage clandestin
Nettoyage de Scène de Trahison
Re : Alibis-Pour-Tous – Ce n’est qu’une arnaque, mec. Ces gars travaillent pour la Sec.
Int. Ma voisine de chambrée a essayé, ils ont pris son argent et l’ont dénoncée dans la
foulée. Batteur53
Re : Re : Alibis-Pour-Tous – Pas possible ! Je n’aurais jamais pu fuir le secteur
XOR-I s’ils ne m’avaient pas sauvé le cul. – Sordide
Accueil | À propos de nous | Nous contacter | FAQ | Forums | Antimalware | Souscrire | Commencez à utiliser Gris Sous-Réseau Gris XL aujourd’hui !
Conditions | Vie privée | Copyright | Garantie SteganoTest : Il n’y a pas de messages codés sur ce site
494
MATOS 2

Le service avec discrétion et sourire
Nouveau !
Re : Re : Re : Alibis-Pour-Tous – Ce sont des hommes d’affaires, et ils ne sont Archives : Par date
pas fous. Si vous êtes tellement dans la merde que vous transpirez la trahison comme une
cuve percée de Chaud-Bouillant, alors ils vous balanceront à la Sec. Int. pour sauver leurs Archives : Par fournisseur
fesses. – Johnny/CCL
RageAlpha Notre joyeuse équipe

Répondre à : souscrire@ragealpha.cp
Proposé par : RageAlpha Supportez nos sponsors
Compensation : 100 cr pour le premier téléchargement et le premier mois offert, puis 25 cr
par mois. Publications récentes
Bienvenue à RageAlpha : Le jeu en réseau le plus populaire des sous-réseaux ! Rejoignez Commentaires récents
des milliers d’autres citoyens qui contribuent au Complexe Alpha dans ce jeu immersif en
temps réel ! Flux GSS d’offres d’emploi par
Des décors variés : Explorez le secteur TUE, un environnement réaliste tentaculaire Gris-1
qui va des dédales infrarouges enchevêtrés et instables aux nœuds ultraviolets
immaculés et stériles ! Les zones vont de bureaux et des entrepôts aux jardins
hydroponiques et aux réacteurs nucléaires instanciés. Forces Armées
Des environnements dynamiques : Interagissez avec des centaines d’objets
différents ! Explosez des caisses, mettez le feu à des piles de formulaires, volez des + Manager en RP associé
grenades ou faites des graffitis sur les murs ! Si cela existe dans le jeu, vous pouvez Fauteurs Post-Stratégiques
l’utiliser, le casser, tuer des gens avec ou le faire exploser ! [Toujours victorieux] (0-0SW)
Une création de personnage unique : Spécialement équilibrée pour que vous + Assistant Mise en boîte/
puissiez créer le personnage que vous souhaitez jouer, qu’il soit un humain, un mutant Assemblage
ou même un robot ! Plus de 100 compétences et 20 pouvoirs mutants différents ! Outils ou Meurt Entreprise
Un système de chat parfait : Communiquez avec n’importe quels nombres de [Port Bunker FA] (R-PWE)
joueurs en même temps ! Rejoignez les réseaux de chat en fonction de l’affiliation de - Ingénieur en système de
votre personnage ou de votre localisation et intérêts réels ! combat expérimenté
D’innombrables PNJ : Interagissez avec des stars de shows holovid, des savants fous du Testeurs d’efficacité des armes
R&C et des Vautours assoiffés de meurtres ! Vous pouvez choisir de leur parler ou de les tuer ! [Jusqu’à ce qu’ils brillent FA]
Notre équipe de développement continue d’améliorer le secteur TUE régulièrement, faisant de (C-GGR)
RageAlpha un jeu plein de vie ! Ne soyez pas le seul de votre sous-secteur à ne pas connaître Vérification et validation des
l’expérience de jeu la plus cool du moment. Inscrivez-vous à RageAlpha aujourd’hui ! systèmes de guidage intégrés en
***Entrez le code d’inscription GRISSRXL09 et commencez avec des balles pour logistiques AFWEA.
fusicône GRATUITES !*** Doit avoir un minimum de 3
années d’expérience en système
Se trouve à ou près de : Sous-réseau gris 1101 de guidage des engins et missiles
Non – Ce citoyen/société n’accepte PAS d’être sollicité(e) pour des activités commerciales Vautour, et plus particulièrement
ou de services. avec les protocoles AAS/DFGS-
202 et…
+ Mutant enregistré débutant
Re : RageAlpha – Joueurs PECP unissons-nous ! La guilde Dieu-et-Flingues contre les
robots rouges cycledemain à 3h15 ! Forces Très Spéciales
Empire Rouge – Jouez à un jeu merveilleux basé sur le véritable communisme ! Défendez [Unité X] (R-IMT)
le glorieux Complexe du Peuple contre l’agression de ces chiens de capitalistes, utilisez des
tankbots, l’infanterie et l’incroyable aviation Lénine ! Seulement 50 cr le téléchargement et
le premier mois offert ! Visitez détruisezleschienscapitalistes.cp aujourd’hui ! -tr4ct3ur_0d1n
Titre
Type d’entreprise
[Nom de l’entreprise] (Accréditation-
Secteur)
Cliquez sur le +/- pour développer/réduire
495

Le service avec discrétion et sourire
Nouveau !
Archives : Par date

Copains cadavres
Archives : Par fournisseur
Répondre à : cassie@copainscadavres.cp
Proposé par : Cassie, directrice du management chez Copains cadavres. Archives : Par service
Compensation : 200 cr
Oh non ! Vous avez accidentellement éliminé votre colocataire ! Qu’allez-vous faire du
corps ? Scier les os, ça prend du temps et c’est salissant. Cacher le corps ne fonctionne que
quelques jours. N’existe-t-il pas un meilleur moyen ? MAINTENANT SI ! Copains cadavres
s’occupera du corps pour vous ! Envoyez-nous un C-mail et nous enverrons une équipe
Copains cadavres de la PLI pour s’occuper du corps à votre place. Nous vous garantissons Publications récentes
que personne ne le trouvera jamais ! Des solutions de paiement et de crédits E-Z sont
disponibles, envoyez-nous un C-mail dès aujourd’hui ! Commentaires récents
Attention : Ne fonctionne pas avec les robots ou les personnes vivantes. Les corps doivent
être relativement intacts. Nous nettoyons les fluides corporels d’un lieu donné contre un Flux GSS d’offres d’emploi par
supplément. Pénalité de 70 cr pour devoir produire notre propre cadavre s’il n’y en a pas un Gris-1
à notre arrivée.
Se trouve à ou près de : Votre prochaine extermination accidentelle. + ingénieur en reconstruction

Non – Ce citoyen/société n’accepte PAS d’être sollicité(e) pour des activités commerciales Récupération de l’Armement
ou de services. d’Avant
[Flingues du passé à venir]
PLI ? Pourquoi la PLI voudrait tous ces corps ? Je pensais que c’était le PDH&CM qui (V-UIO)
utilisait les cadavres. PDH&MORT + Cadet Vautour
Re : PLI Non, c’est le service de l’énergie qui utilise les cadavres comme Forces Armées (R-RIW)
combustibles. Vous n’avez jamais remarqué qu’il y a toujours une rafle de la Sec. Int. juste
après une de ces « coupures planifiées » ? – ampoule
UCT
Re : Re : PLI Le service de l’énergie ? PDH&CM ? Vous êtes tous les deux des
idiots. Les FA les utilisent comme cibles. C’est pour ça que nos intrépides soldats n’arrivent
pas à toucher une cible mouvante ! – première_classe_lenny + Biostastiticien
Fournisseur en Ressources
Humaines
[Person-L] (J-EHG)
Cassage-de-rotule Ltd. + Ingénieur en crédits affiliés
Vérificateurs des crédits affiliés
Répondre à : don_don@libreent.dingo.cp [Cash-Cache] (J-OOV)
Proposé par : Don Donald, Libre Entreprise + Analyste en données
Compensation : Variable – de 100 cr pour une simple frayeur à 1 000 cr pour un message d’entrepôt
« inoubliable » Archivistes de l’information
[ThesaurUS] (0-WPW
Quelqu’un vous tape sur les nerfs ? Quelqu’un vous doit de l’argent mais ne peut pas
payer ? Vous voulez envoyer à quelqu’un un message qu’il n’est pas prêt d’oublier ? La
Libre Entreprise loue leur célèbre équipe de « gentils clones » de Cassage-de-rotule aux
intéressés. Offre non valide pour les commies, les Léopards de la Mort et PURGE – les
gars vous êtes dingues. Les frais sont basés sur le niveau d’accréditation mais des crédits
facilement accessibles sont possibles. Le prix comprend un message verbal, délivré avant un
salissant mais inoubliable message non verbal. Titre
Type d’entreprise
Se trouve à ou près de : Secteur où-tu-as-besoin-capiche ? [Nom de l’entreprise] (Accréditation-
Oui – Ce citoyen/société accepte d’être sollicité(e) pour des activités commerciales ou de Secteur)
services. On se mettra d’accord. Cliquez sur le +/- pour développer/réduire
496
MATOS 2

Une zone sans bureaucratie !
Nouveau !
Re : Cassage-de-rotule – Le gars de l’équipement me demande toujours de « nettoyer »

Archives : Par date
mon pistolet laser. Il demande plus grâce à ce service. Il mange plus de nourriture solide non
plus. Action classe de bout en bout – libre-service Archives : Par fournisseur
L’Ordinateur n’approuve pas une telle violence, pécheur ! REPENS-TOI OU TU PASSERAS
L’ÉTERNITÉ EN MÉMOIRE TAMPON ! Archives : Par service
Modificateurs du niveau d’accréditation Notre joyeuse équipe
des couloirs Supportez nos sponsors
Répondre à : huesRus@gris.peintres.tech Publications récentes

Proposé par : Hiram-J, directeur, Service technique RapidPeinture
Compensation : par un couloir standard : 1 000 cr pour rouge, 2 000 cr pour orange, 4 000 cr Commentaires récents
pour jaune, ainsi de suite jusqu’à 128 000 cr pour ultraviolet
Flux GSS d’offres d’emploi par
C’est un problème que nous avons tous eu tellement souvent que cela en devient un cliché. Vous Gris-1
devez aller d’un point A à un point B, mais le chemin le plus rapide (et parfois le seul) passe par un
couloir au-delà de votre niveau d’accréditation. Eh bien, ne vous inquiétez plus ! Passez-nous un
coup de fil et nous enverrons l’équipe de peintres adéquate pour baisser le niveau d’accréditation
de la zone que vous devez traverser à quelque chose qui correspond plus à vos besoins. Armée + Assistant exécutif /
de la toute dernière technologie en matière de pistolets à peinture, notre équipe peut changer le Physiothérapeute
niveau d’accréditation d’un couloir standard en moins de trois minutes. Réviseurs de protection de
Le prix se base sur le niveau d’accréditation original, pas sur celui voulu. Vous choisissez le poche
niveau final. Discrétion assurée. [La glisse au top !] (V-CNY)
Administrateur violet cherche
Se trouve à ou près de : Tous les secteurs à l’est de RIU un jeune citoyen sportif pour
expérience pratique.
Oui – Ce citoyen/société accepte d’être sollicité(e) pour des activités commerciales ou de
services. Les candidats doivent avoir
un score de 99 % sur l’échelle
hygiène/esthétique.
A sauvé nos fesses – Et plus d’une fois ! Un service inestimable. –Leaderdéquipe
Doit être disposé à interrompre
Je ne dirai jamais assez de bien d’eux – C’est les meilleurs. Clairement les meilleurs. les inhibiteurs d‘hormones…
- Daltonien
+ Agent d’audit débutant –
optimisateur de coûts
Consultants en capital-risque
Aide au débriefing [PLUSdargent] (V-EUX]
+ Développeur en PACSyl
Répondre à : Aidedébriefing@tas.boitenoire.uct
Gestion en Infrastructure de
Proposé par : Société d’aide aux Clarificateurs Nœud.
Compensation : 100 cr pour les cinq premières minutes, plus 50 cr pour chaque minute [Amis de FC] (J-RUW)
additionnelle
Besoin « d’aide » pour vous justifier lors des débriefings de mission des Clarificateurs ? Êtes-vous
trop « honnête » pour rejeter la faute sur vos coéquipiers ? Ou est-ce que vos talents de beau
parleur vous abandonnent lorsque vous êtes face à l’effrayante présence de l’Ordinateur et de ses
officiers de débriefing aux hauts niveaux d’accréditation ? Eh bien, ne luttez plus ! Maintenant vous
gagnerez un de ces insaisissables « bonus de mission » à chaque fois grâce à l’Aide au débriefing ! Titre
Nous vous fournissons une oreillette « indétectable » à porter lors du débriefing. Un de nos Type d’entreprise
« utiles » représentants communiquera avec vous pendant tout le débriefing, vous fournissant [Nom de l’entreprise] (Accréditation-
une histoire « convaincante » qui est « certaine » d’époustoufler votre officier de débriefing. Secteur)
Garanti ou remboursé ! Ce n’est pas un service dont vous pouvez vous passer. Inscrivez- Cliquez sur le +/- pour développer/réduire
vous à l’Aide au débriefing ce cycle-jour !
497

Votre solution sans paperasse !
Nouveau !
Se trouve à ou près de : Partout dans le Complexe

Archives : Par date
Non – Ce citoyen/société n’accepte PAS d’être sollicité(e) pour des activités commerciales
ou de services.
Génial ! – J’ai eu une promotion, le leader d’équipe a été effacé et tout le monde pense Archives : Par service
que je suis plus rusé qu’une souris ! Merci TAS ! – Rôdeur-O
Tromperie – Tout ce que j’ai entendu avec mon oreillette c’est des parasites. « Partout Notre joyeuse équipe
dans le Complexe », mon lacet ! Je mérite un remboursement. – vertex304
Dé-décantation
Publications récentes
Répondre à : memomaxine@clonestop.zonegrise.tech
Proposé par : MemoMaxine Commentaires récents
Compensation : 1 000 cr et plus
Gris-1
Vous voulez la mort de quelqu’un, n’est-ce pas ? Bien sûr que si. Mais vos ennemis ne
restent pas morts, n’est-ce pas ? Bien sûr un Infrarouge peut attendre des années avant
d’être cloné, mais vos ennemis ne sont pas des Infrarouges. Éliminez au laser un adversaire PDH&CM
aux premières lueurs du jour, et leur nouveau clone est déjà en état de marche avant la fin de
votre petit déjeuner. + Superviseur de crèche
Pour la maigre somme de 1 000 crédits, je peux changer la priorité de décantation de n’importe Programme d’orientation de la
quel Rouge, la retardant d’environ 24 heures. Pour des cibles aux niveaux d’accréditation plus jeunesse du Complexe
élevés ou un plus grand retard, envoyez-moi simplement plus de cash. Et pour suffisamment [Super Clones Débutants
d’argent, je peux vous assurer que ce bâtard ne sortira plus jamais du caisson clonique. (Si Spéciaux] (J-BVT)
vous vous demandez combien d’argent, c’est que vous ne pouvez pas vous l’offrir.)
+ opérateur de rouleau
Note : me prévenir au moins une heure à l’avance. Je ne garantis rien. Pas de remboursement ! compresseur et de élévabot
Repousse Frontière Externe
Se trouve à ou près de : Secteur PLN [OnConstruit PDH] (R-BBH]
Oui – Ce citoyen/société accepte d’être sollicité(e) pour des activités commerciales ou de + Technicien en modulations
services. On se mettra d’accord. harmoniques
Police subliminale
Re : Dé-Décantation – je me demande si l’on continue à toucher son salaire le temps [Voix de l’Amour] (O-TIS)
d’être cloné. Si c’est le cas, vous pouvez retarder votre propre clone pendant quelques
- Chef animateur
années et vous réveiller avec des milliers et des milliers de crédits !!!! – Qbic
Conseiller en production
MomentJoyeux pour débutant
[JoieVid Edudivertissement] (V-XQO)
Envoi de personnel d’urgence Besoin d’un animateur
expérimenté pour les
programmes NouvelleVie pour
Répondre à : commutateur0@rouge.puissance.urgence citoyens débutants : Meilleur Bon
Proposé par : Commutateur Zéro Secteur, secteur Loyau-T, Les
Compensation : Frais négociables (crédits non affiliés uniquement) Potes Citoyens Extra Géniaux.
12 années minimum d’expérience
en animation, 4 années minimum
Le personnel d’urgence travaille pour le Complexe Alpha, mais maintenant vous pouvez les en management.
faire travailler pour vous. Pour un petit prix, vous contrôlerez comment les services d’urgence
répondront à une situation donnée. Nous n’offrons aucune garantie ni remboursement. Une Titre
notification préalable est nécessaire. Vous ne pouvez pas passer à côté de notre offre. Type d’entreprise
Contactez-nous à n’importe quel moment pour un service immédiat !
Secteur)
Se trouve à ou près de : Secteur RAD Cliquez sur le +/- pour développer/réduire
498
MATOS 2

Une solution pour un lieu de travail complètement moral et défendable !
Nouveau !

services. On se mettra d’accord. Archives : Par date
Et à propos de la Sec. Int. ? – Ils vont nous tomber dessus d’une minute à l’autre. Archives : Par fournisseur
Pouvez-vous nous en débarrasser ? Nous pouvons payer ! – vocalbot4839
Sec. Int. ? Pas de soucis ! – Envoyez-moi votre vrai nom et 2 000 cr et je les ferai tourner Archives : Par service
en rond. Pour 5 000 cr, je les ferai partir ! – Commutateur Zéro
Mensonges – Ces gars travaillent pour le service de l’énergie, ce qui leur donne Notre joyeuse équipe
le contrôle sur la plupart des situations d’urgence comme les incendies, les ruptures de
conduits, les baisses de tension et les fusions nucléaires. Mais à moins qu’ils n’aient des Supportez nos sponsors
connexions sérieuses ailleurs, ils ne peuvent rien faire avec la Sec. Int. Ou avec les services
médicaux d’ailleurs, vu que c’est les services techniques. – Ion-U Publications récentes
Montre ce que tu sais – Devine quoi ? Nous avons de sérieuses connexions
ailleurs. C’est pour ça que nous sommes riches et pas toi. Trouve-toi autre chose à faire que Commentaires récents
de venir pleurnicher dans les commentaires. – Commutateur Zéro
Gris-1
Coupable par association
Répondre à : CPAinc@proxyax.servb.jvb
Proposé par : Coupable par association TS + Orthophoniste
Compensation : 250 cr Contrôle sémantique
[Discours Loyal de la PDH]
(O-JWO)
Nous connaissons des personnes qui ont fait de très vilaines choses. Vous connaissez des
+ Recruteur de mutants non
gens qui mériteraient de s’en prendre une dans le cul. Ou deux. Pour juste 250 cr, nous
enregistrés
pouvons mettre en relation nos personnes avec vos personnes – et faire en sorte que l’un
de nos gars soit là pour prendre quelques jolies photos. Rien ne salit plus une réputation Relations avec les mutants
immaculée que quelques photos de votre cible avec nos « gars louches ». Et nous avons les enregistrés
gars les plus louches du coin ! [Potes Génétiques] (R-JOW]
Se trouve à ou près de : Secteurs PTW, TQI et IIV Sec. Int.

Non – Ce citoyen/société n’accepte pas d’être sollicité(e) pour des activités commerciales ou
de services et il/elle vous battra à mort. + développeur AlphaNet sur
site
Sécurité interne (O-TIG)
Re : Coupable par association – Hé, si vous cherchez à entourer votre ennemi de clones
de mauvaise réputation, dites-lui simplement d’aller à l’appartement de Paul-J-EAN le 6e jour + Architecte en base de
données
de n’importe quel mois pair. – Marche_la_Marche_25
Contrôleurs de la pensée
Re : Re : Coupable par association – Mec, FERME-LA ! – Paul-J-EAN
[Livre Ouvert SI] (J-WRV)
+ Spécialiste en délation
Opérations Grises
Support technique illégal [Activités clandestines SI] (B-CN)
Répondre à : support@gris.interne.tech
Proposé par : Support technique interne
Compensation : 50 cr par minute + les surtaxes
Titre
Confus à cause du manuel abrégé de l’utilisateur à propos de cet équipement de la R&C Type d’entreprise
d’accréditation violette ? Vous avez récupéré un truc bizarre sur un Marché IR mais vous ne [Nom de l’entreprise] (Accréditation-
savez pas à quoi ça sert ? Vous avez besoin du support technique interne ! Nous contournons Secteur)
les règles pour vous dire comment votre équipement fonctionne. Cliquez sur le +/- pour développer/réduire
499

Nous sommes votre ami – et nous avons des amis haut placés !
Nouveau !
Se trouve à ou près de : Complexe Alpha

Archives : Par date
services. On se mettra d’accord.
Générateur à plasma – Les gars, est-ce que vous pouvez me dépanner mon générateur
à plasma ? Sans lui je suis dans la mouise. – Gladys-R Archives : Par service
Re : Générateur à plasma – Certainement, citoyen ! Les générateurs à plasma sont
notre spécialité ! – Support technique Notre joyeuse équipe
Étrange – Mon appel a été pris par quelqu’un qui prononce les mots d’une manière très
étrange. Comme s’il était vraiment très loin. – perdaaaaaant Supportez nos sponsors
Enregistrement de mutation Publications récentes
Juste-à-Temps Commentaires récents
Répondre à : Paula@bleu.tée.pdh Flux GSS d’offres d’emploi par

Proposé par : PDH&CM Gris-1
Compensation : 200 cr pour s’inscrire, 1 000 cr par activation. 100 cr par remplacement du
brassard jaune.
+ Une opportunité excitante !
C’est sûr, être un mutant c’est embarrassant. Les gens vous traitent comme un cuvard. C’est
Technicien de surface au centre
pourquoi vous ne voulez pas enregistrer votre mutation. Mais n’avez-vous jamais perdu un
d’extermination
clone parce que vous ne pouviez pas, ou ne vouliez pas, vous contrôler ? Une mort subite
aux mains de Clarificateurs trop zélés est pire qu’un petit brassard jaune non ? [RécurageSécurisé] (R-DGH)
+ Virologiste logiciel
Avec un appel rapide par PDC, vous pouvez enregistrer votre mutation lorsque c’est
nécessaire ! Gardez vos véritables pouvoirs cachés jusqu’à ce qu’ils mettent en danger votre Expert en menace
vie. À ce moment-là, lancez l’appel automatique du numéro sécurisé et nous ferons en sorte [BloquerlesCommies] (J-EUN]
que tous les dossiers indiquent que vous avez toujours été un mutant enregistré ! Une fois le + Planificateur de volume de
danger passé, vous pouvez éventuellement utiliser notre service Plus Jamais Mutant ! pour travail
désenregistrer votre mutation, et continuer à vivre avec votre secret. Agent de patrouille des couloirs
[Vigilance Éternelle] (O-IOE)
Se trouve à ou près de : n’importe où où un PDC fonctionne
Oui – Ce citoyen/société accepte d’être sollicité(e) pour des activités commerciales ou de PLI
services.
- Ambassadeur de marque
Mutants attention ! – C’est un complot anti-mutant pour trouver de nouvelles cibles. Consortium de nourriture Libre
Attention ! – Contrôle Entreprise
Re : Mutants attention ! – Ha ! Plutôt une tentative de recrutement par les Psions ! [JoliBurger PLI] (V-OEH)
Rester à l’écart si vous tenez à vos cellules cérébrales. – MutantHaineux En tant qu’ambassadeur de
Brassard ? – Est-ce que je peux avoir un brassard sans m’inscrire au service ? Je veux marque pour JoliBurger PLI
faire une blague à mon camarade de chambrée. – Blagueur (une société à responsabilité
limitée de l‘entreprise JoliBouffe
PLI), vous régulerez à la hausse
le déploiement de la marque
Extinction des feux JoliBurger à travers le marché !
Aidez-nous à repositionner…
Répondre à : PDP@plusdejus.dingo.pn
Proposé par : Le Gang Plus de Jus
Compensation : 300 cr pour les 10 premières minutes, 25 cr pour chaque minute additionnelle Titre
Type d’entreprise
Moi et mes camaradingues du G-P-J avons verrouillé le service de l’énergie. Vous nous dites [Nom de l’entreprise] (Accréditation-
quand et où et on coupe le jus – pas de questionzzz ! Plus de lumière, plus de caméras de Secteur)
surveillance, les systèmes de sécurité désactivés – faites ce que vous voulez, votre Ami Cliquez sur le +/- pour développer/réduire
500
MATOS 2

Les citoyens qui travaillent avec nous, passez ! Les autres…
Nouveau !
l’Ordinateur ne regarde p’us.

Archives : Par date
Souvenez-vous : Les traîtres aiment le faire dans le NOIR !
Se trouve à ou près de : Disponible dans tout le Complexe Alpha
Oui – Ce citoyen/société accepte d’être sollicité(e) pour des photos inappropriées et obscènes.
Offre spéciale – Donne-moi quelques munitions pour fusicône et un détonateur à distance,
et je vous coupe le courant. Gratuitement. – Ricanements Notre joyeuse équipe
Re : Extinction des feux – Ouais mais qui puis-je payer pour RÉTABLIR le courant ? Le
secteur WXT est plongé dans l’obscurité depuis deux semaines et quelque chose me ronge Supportez nos sponsors
la jambe ! – MaîtreTaco
Publications récentes
Image miroir Commentaires récents
Répondre à : professeur_front_d_onde@gris.protech.jrt Flux GSS d’offres d’emploi par

Proposé par : Les services techniques / Alliance Pro-Tech Gris-1
Compensation : 7 000 cr l’un ou échange contre de la technologie unique, envoyez un
C-mail avec votre offre
Aux services techniques, nous avons accès aux banques de clones et nous pouvons vous + Directeur des Acquisitions
commander un nouveau clone. Le prix inclut le clone, la sauvegarde MémoMax et un faux et Distribution
dossier expliquant qu’un de vos anciens clones a été mal décanté et qu’il n’a jamais été utilisé. Contrôle de l’assemblage des
Cela permet d’éviter les soupçons pour les clones de numéro inférieur à 7. Oui, c’est beaucoup équipements
d’argent mais la chance d’avoir une nouvelle vie est sans prix – de plus cela coûte cher de [LibreConstruct] (V-WEI)
soudoyer ces superviseurs. Nous pouvons échanger contre de la technologie unique mais + Ouvrier en herbicide
s’il vous plaît, faites attention à ce qu’elle soit effectivement unique et que ce ne soit pas une d’hydroponique
nouvelle porte pour cabine de confession. Les Romantiques connus ne seront pas servis, alors Jardiniers aux hydroponiques
n’essayez même pas. On connaît un grand nombre d’entre vous et on partira avec vos crédits. [BasePlante PLI] (O-NBE]
+ Inspecteur de cuve
Se trouve à ou près de : Secteur JRT débutant
Non – Ce citoyen/société n’accepte pas d’être sollicité(e) pour des activités commerciales ou Contrôle des Cuves Alimentaires
de services. On se mettra d’accord. [Top Algues] (R-INC)
+ Superviseur de production
Re : Image miroir – J’ai payé le cycle-mois dernier et j’attends toujours ! Où est mon – cycle nuit
clone supplémentaire ? J’ai presque envie de dénoncer cette trahison à la Sec. Int. – 6stème Acquisition des ressources
Re : Re : Image miroir – Lisez la description. Notre mini-espibot vous a vu lors de géologiques
la dernière manifestation romantique, vous n’aurez rien de nous. – professeur_front_d_onde [CREUse] (O-CRE)
Re : Re : Re : Image miroir – Que les Fortes Forces soient avec moi lorsque je + Conducteur de camionbot /
vous frapperai comme une belle-mère rousse ! – 6stème manœuvre
Services de livraison
[PLI SuperExpress] (O-BHR)
Entraînement de pouvoirs mutants
Répondre à : contrôle@esprit.psion.tech
Proposé par : Contrôle
Compensation : 4 000 cr Titre
Type d’entreprise
Nous sommes Contrôle. Nos entraîneurs télépathiques vous apprendront l’utilisation de vos [Nom de l’entreprise] (Accréditation-
pouvoirs mutants pendant votre sommeil. Plus besoin de rencontres discrètes et dégradantes Secteur)
dans des sous-niveaux glauques. Améliorer vos capacités post-humaines dans le confort de Cliquez sur le +/- pour développer/réduire
501

Dénoncez-nous que si VOUS n’avez rien à cacher
Nouveau !
votre baraquement, sans risque, comme il se doit pour quelqu’un de votre noble stature.
Lorsque vous avez affaire avec les humains inférieurs, utilisez vos mutations correctement et Archives : Par date
assumez votre rôle de droit dans le futur de Contrôle.
Se trouve à ou près de : La localisation est sans importance. Nous sommes Contrôle.
Non – Ce citoyen/société n’accepte pas d’être sollicité(e) pour des activités commerciales ou Archives : Par service
de services. Vous subirez les conséquences.
Re : Entraînement de pouvoirs mutants – j’entends suffisamment de voix dans ma tête
avec la bénétridine. Je ne paierai pas plus ! –TÊTdeGelée Supportez nos sponsors
Re : Re : Entraînement de pouvoirs mutants – Peut-être que les nouvelles voix
diront aux anciennes voix d’arrêter de me parler de ces choses à propos de scie-à-os. – Publications récentes
exceptionnel77
Commentaires récents
Nouv’Identité Flux GSS d’offres d’emploi par

Gris-1
Répondre à : Nouv_identité@rouge.sysmed.oie.tech
Proposé par : Groupe Nouv’Identité
Compensation : des tarifs accessibles ! ÉNERGIE
+ Ingénieur en structures
Besoin d’être quelqu’un d’autre pendant un temps ? De manière permanente ? Passez aériennes
nous voir et créez-vous une nouvelle identité avec Nouv’Indentité ! Nos experts docbots
Consortium des Énergies
transformeront votre visage, votre voix, vos empreintes digitales, schémas rétiniens et
Alternatives
marqueurs génétiques à votre convenance. Une fausse carte MOI complétera votre nouvelle
[Éolienne PS] (V-GEV)
identité. Une échelle de tarifs raisonnables. Merci de prendre contact pour convenir d’un
rendez-vous. Vous êtes un architecte en
structures ? Vous aimez travailler
avec des ingénieurs pour créer un
Se trouve à ou près de : Secteur OIE meilleur Complexe Alpha ? Alors
Non – Ce citoyen/société n’accepte pas d’être sollicité(e) pour des activités commerciales rejoignez l’équipe Éolienne PS !
ou de services. Vous devez avoir plus de dix ans
d’expérience. Être prêt à travailler
à l’Extérieur est un…
Promotion facile – Est-ce que je peux prendre l’identité de mon patron ? – salerat
+ Analyste en estimation
Re : Promotion facile – Bien sûr, si vous fournissez les données biométriques
d’émissions
nécessaires. Mais vous devrez vous occuper de votre patron tout seul. – médiateur
Maintenance des réacteurs
[Puissance Max] (O-QON)
Pourvoyeur de mots de passe + Analyste en investissements
énergétiques
Planification des Besoins en
Répondre à : root@v3rt.boucle.cp Énergie
Proposé par : MR_V3RT [Finance Fusion] (B-ANC)
Compensation : Échange + frais variables + Réceptionniste
Service Réclamations des Égouts
Besoin d’un mot de passe pour accéder à une fonction, un fichier ou une installation à accès [CycleBio PS] (R-VRQ)
restreint ? Appelez simplement MR_V3RT, votre pourvoyeur de mots de passe ! Ajoutez un
mot de passe à nos archives pour obtenir l’accès et téléchargez n’importe quel nombre de
mots de passe pour un tarif raisonnable ! La durée et la validité des mots de passe ne sont Titre
pas spécifiées ni garanties, alors dépêchez-vous ! Type d’entreprise
Se trouve à ou près de : AlphaNet Secteur)
502
MATOS 2

Êtes-vous une partie du problème – ou une partie de LA SOLUTION ?
Nouveau !

services. On se mettra d’accord. Archives : Par date
Re : Pourvoyeur de mots de passe – Encore un Dingue de l’Ordinateur de bas niveau qui Archives : Par fournisseur
tente le phishing. – Brulured’Algue
Re : Pourvoyeur de mots de passe – Rumeur : ce serait une opération d’hameçonnage Archives : Par service
de la Sec. Int.. Réfléchissez-y deux fois avant d’acheter. – sourireéclatant44
Cartes Dingo ! Supportez nos sponsors
Répondre à : Cartes@dingo.cp Publications récentes

Proposé par : Services Dingo En Ligne
Compensation : 50 cr par niveau d’accréditation de la destination Commentaires récents
Dingo, le portail numéro des sous-réseaux gris, vous présente sa nouvelle fonctionnalité – Flux GSS d’offres d’emploi par
Cartes Dingo ! Tapez simplement votre localisation et votre destination (pièce, couloir, sous- Gris-1
secteur et secteur) et Cartes Dingo ! vous fournira une carte détaillée avec des codes couleurs
et des indications précises – le tout directement sur votre PDC – pour vous guider en toute
sécurité jusqu’à la destination de votre choix ! Vous pouvez même classer les informations : la + Pharmacien sur site
plus courte distance, le chemin avec le niveau d’accréditation le plus bas et même les chances Gestion Active des Déchets
d’irradiation ! Connectez-vous à Cartes Dingo ! dès aujourd’hui et ne vous perdez plus jamais ! [UraniMiam] (O-HJI)
Avertissement : Cartes Dingo ! n’est pas responsable en cas de changement soudain en + Gestionnaire de chaîne
raison des équipes de maintenance du PDH&CM ou d’attaques terroristes. Le fait de payer ne d’approvisionnement
garantit pas le fait d’arriver à destination. Plaignez-vous trop et nous détruirons vos crédits. Rechargement des Cellules
Énergétiques
Se trouve à ou près de : Partout [CarburTout] (V-CWB)
Non – Ce citoyen/société n’accepte pas d’être sollicité(e) pour des activités commerciales
ou de services. R&C
Vos cartes puent ! – Vous n’avez aucune idée de ce que vous faites !!! La salle de briefing + Assistant Nettoyeur
445-DY est dans le secteur PTT, pas PRR ! Vous les Dingues faut toujours tout vous dire ! d’Autovoiture
– anonyme Thérapeutes de véhicules
Re : Vos cartes puent ! – Bonne chance avec votre carte MOI, Geor-J-DLR-3 du [Moteurs Ronronnant RC] (R-CFF)
secteur CTU. –véronica_sysadmin + Chimiste en Mousse
Nettoyage de Matières Visqueuses
[BrilleEtincellant RC] (V-NUJ)
SMS Dingo ! + Spécialistes en Opérations
Développeurs en Cryptographie
Répondre à : sms@dingo.cp [PbqrZnxrefRC EQ] (J-LWN)
Proposé par : Services Dingo En Ligne + Ingénieur en Ectoplasme /
Compensation : 200 cr l’installation, 5 cr par message Parapsychologue
Conception Mouvement Perpétuel
Dingo, le portail numéro des sous-réseaux gris, a refait son populaire service de messagerie [Énergie de l’au-delà !] (B-VGD)
– avec un prix encore plus bas. SMS Dingo ! vous permet d’envoyer un message (40 caractères
maximum) à n’importe quel autre utilisateur de SMS Dingo ! Le message sera crypté avec les
dernières technologies des Dingues de l’Ordinateur, vous assurant que seul le destinataire
pourra lire votre message. Ce service est compatible avec les PDC des séries 1200 et 1300 Titre
et est garanti à 100 % sans surveillance. Le prix de l’installation comprend un compte pour Type d’entreprise
recevoir les messages des autres utilisateurs. Rejoignez SMS Dingo ! dès aujourd’hui et vous [Nom de l’entreprise] (Accréditation-
ne craindrez plus jamais d’être arrêté à cause d’un C-mail ! Secteur)
Avertissement : SMS Dingo ! ne garantit pas que le destinataire comprenne ce que vous lui Cliquez sur le +/- pour développer/réduire
503

Demandez-vous « pourquoi ces gars n’ont pas fermé ?
Nouveau !
envoyez. N’est pas compatible avec les adresses C-mail officielles. Dingo n’est pas responsable
des dégâts résultant d’une impression des messages et si vous laissez la Sec. Int. s’en emparer. Archives : Par date
Se trouve à ou près de : Partout Archives : Par fournisseur

ou de services. Archives : Par service
Communauté SMS : Mais combien y a-t-il d’utilisateurs de SMS Dingo ! ? J’ai essayé Notre joyeuse équipe
d’envoyer un message à mon dealer, mais elle n’est pas dans la liste. – champi_
bouche Supportez nos sponsors
Re : Communauté SMS : Dis-lui de poser le bong et de s’enregistrer. Sans dec’ !
– AveCésar Publications récentes
Re : Re : Communauté SMS : Lui demander de penser « au-delà du bong » ?
Ouais ok, ça va marcher. – Champi_bouche Commentaires récents

Service de réponse à vos prières Gris-1
Répondre à : trpmonty@bleu.pecp.bgf
Proposé par : Très Révéré Programmeur Monty-B, Première Église du Christ Programmeur
Compensation : 50 cr par niveau d’accréditation de la destination + Assembleur / Fabriquant de
Prototypes
Le Christ Programmeur utilise souvent des chemins mystérieux, mais parfois ils sont vraiment Miniaturiser la Technologie
évidents – à travers le Pouvoir de la Prière ! Faites un petit fichier vid de vous en train de prier
[MiniTech] (J-EHV)
devant l’un des terminaux de l’Ordinateur – entre 10 secondes et une minute, et envoyez-le
par C-mail à votre église. Nous sauvegarderons votre prière dans notre Dossier Tabernacle + Ingénieur en Qualité
Numérique. Ensuite les algorithmes d’amour et de compassion de notre Ami l’Ordinateur Mise à niveau de l’Agriculture par
feront pleuvoir les récompenses sur vous ! l’Ingénierie
[Les Meilleures Levures] (O-ENV)
Se trouve à ou près de : Le Seigneur est partout, pécheur !
Non – Ce citoyen/société n’accepte pas d’être sollicité(e) pour des activités commerciales ou TECH
de services. Nous vous sauverons !
- Conseiller Assistant Général
Même moi je suis surpris – J’étais désespéré, alors j’ai prié et envoyé le fichier par Support des Caissons Cloniques
C-mail. Une heure après un scientifique du R&C m’a dit la vérité à propos de son dispositif [Vie Supplémentaire] (G-HJB)
expérimental ! je suis converti ! -Ken-J Vie Supplémentaire (http://
Re : Même moi je suis surpris – Bienvenue dans la congrégation, frère Ken-J. Le v i e s u p p l é m e n t a i r e . te c h . h j b )
bingo est tous les troisdi et n’oublie pas la dîme sinon le Pouvoir de la Prière pourra te faire est une société de services de
souffrir la prochaine fois. –Rev-redif clonage avec un réseau à l’échelle
Question – Est-ce que l’Ordi va le prendre mal si je l’appelle l’Ordi dans mes prières ? – du Complexe dédié à la pureté
DanleFaible génétique. Le candidat doit avoir
une très grande expérience avec
les règlements et régulations en
Recrutez un publicitaire matière de biotechnologie…
Répondre à : jonny_zazz@infocable.pasdespam.darknet.pasdespamjaidit.prnet
Proposé par : Jonny Zazz, publicitaire des stars
Titre
Compensation : 100 cr de l’heure, minimum une campagne de 5h Type d’entreprise
VOUS êtes une superstar. Le Complexe Alpha ne le sait juste pas encore ! Secteur)
Salut, je suis Jonny Zazz, le publicitaire des stars. J’ai travaillé avec des cadres, des vid- Cliquez sur le +/- pour développer/réduire
504
MATOS 2

Demandez-vous « pourquoi ces gars n’ont pas fermé ?
Nouveau !
stars, des comptables de haut niveau et d’innombrables gagnants du prix « Héros de Notre
Complexe ». Si vous avez entendu parler d’eux, j’ai travaillé avec eux. (Sauf si vous avez Archives : Par date
entendu parler de quelque chose d’illégal, dans ce cas-là, je n’ai jamais eu affaire avec eux.)
Et maintenant, je peux travailler pour vous ! Archives : Par fournisseur
Évoluer dans sa carrière peut être difficile. Vous travaillez dur (suffisamment), vous restez
(raisonnablement) loyal à notre Ami l’Ordinateur… et pourtant ce sont des citoyens moins Archives : Par service
méritants qui semblent le mieux s’en sortir. Ce n’est pas juste, hein ? Souvenez-vous toutes les
choses exceptionnelles que vous avez accomplies ; cela n’a aucune espèce d’importance si les
gens importants et influents n’en entendent jamais parler. En tant que publicitaire professionnel
avec plus de sept ans d’expérience, j’ai les compétences et les contacts nécessaires pour
accroître votre notoriété et améliorer votre profil auprès des bonnes personnes. Supportez nos sponsors
Mais, Jonny Zazz, et si je n’ai pas fait de grandes choses ? Que faire si j‘ai surtout dormi
au travail et passé mon temps libre à grignoter des algues ? Ne vous inquiétez pas, je peux Publications récentes
encore travailler avec vous ! Nous pouvons nous concentrer sur les terribles, terribles choses
que vous n‘avez pas faites. Ou peut-être que vous possédez certaines qualités positives dont Commentaires récents
vous (et peut-être tout le monde) n‘êtes pas au courant. Je vais chercher ces qualités, les
mettre sur un affichage vidécran dans une zone avec beaucoup de trafic ET Y METTRE LE
FEU... juste pour s‘assurer que tout le monde le remarque. Flux GSS d’offres d’emploi par
VOUS méritez une bonne publicité. Laissez-moi m’en charger. Gris-1
Re : Recrutez un publicitaire – Ce gars m’a convaincu ! Le Complexe Alpha n’oubliera

pas Karl-O-RNE ! – K_O_RNE
Re : Re : Recrutez un publicitaire – Bon sang c’est qui ce Karl-O-RNE ? – bâtardo + Assistant d‘installation
Re : Recrutez un publicitaire – J’ai deux mots : Caveat Emptor. – scootr_rebootr Installation de Pièces de Sécurité
Re : Re : Recrutez un publicitaire – J’en ai six : attention à ce que vous souhaitez… [Rapid’Echec] (R-QWJ)
– Janice_Banana
+ Négociateur de Factures
Médicales
SignaturesVolées Services médicaux
[CloneSain] (O-CRT)
Répondre à : ministère_de_l_information@gris.parlement.humaniste.hum + Consultant en
Proposé par : Futur parlement de la Société humaniste Programmation Modulaire
Compensation : 200 cr l’installation, variable par la suite d’IA
Traitement des Robots
Peu importe qu’ils soient numériques, les formulaires doivent être signés. Alors volez ces [Nous aimons les RoBots !] (G-FHI)
merdeux ! Rejoignez la famille SignaturesVolées et accédez à des milliers de milliers de + SAV pour PDC
signatures, numériquement copiées et disponibles en téléchargement à la demande ! Besoin Support Technique
de l’autorisation d’un citoyen vert pour ce bon d’extermination ? C’est FAIT ! Besoin du nom [Accès Total] (R-WJF)
de votre chef sur cet ordre falsifié pour prouver que cette promotion est vraie ? C’est FAIT !
+ Nettoyeur de Lecteur
Besoin de signer du nom de votre colocataire sur cette pétition communiste ? C’est FAIT !
d’Empreinte Linguale
SignaturesVolées fonctionne également pour les besoins légaux – pas d’inquiétude si ce raté
du PLI a oublié de signer le formulaire de sortie ! Un premier paiement vous permet d’accéder Ingénierie de l’Hygiène
à notre sous-réseau. Le prix des signatures est au prorata du niveau d’accréditation – plus [BouchePropre TS] (R-SWN)
bas est le niveau, plus bas est le prix !
Alors la prochaine fois qu’un dur Vert de la Sec. Int. veut vous soutirer de l’argent pour qu’il
signe votre Contrôle Ponctuel de Loyauté, refusez et payez plutôt SignaturesVolées !
Se trouve à ou près de : Secteur TON

ou de services. Titre
Type d’entreprise
Re : SignaturesVolées – Oh Punaise ! Les Humanistes ne dépassent jamais la journée [Nom de l’entreprise] (Accréditation-
d’orientation pour QUOI QUE CE SOIT. Cela doit être une arnaque. – nettoyeur_communiste Secteur)
Re : Re : SignaturesVolées – Comme si vous autres bâtards communistes avez Cliquez sur le +/- pour développer/réduire
505
REG OVERFLOW spams bloqués aujourd’hui ! Merci, Tueurdedéchets ! / s’identifier

Ne vous inquiétez pas, lorsque NOUS espionnons, nous sommes de VOTRE CÔTÉ
Nouveau !
Montre tous les NOUVEAUX services : Page [Database error: Unable to retrieve $newsvcspg#] sur 12
déjà quitté vos tracteurs pour faire quelque chose de valable. Depuis combien de temps nous
Archives : Par date
attendons « l’Inévitable Révolution », camarade ? – parlementaire
Re : SignaturesVolées – LES ROBOTS NE TOMBERONT JAMAIS SOUS LA COUPE DES
SACS À VIANDE > HUMANISTES STUPIDES > LE CORPORE METAL RÉGNERA SUR TOUT
Stockage clandestin Notre joyeuse équipe
LE COMPLEXE ALPHA – guerrebot ML/22-DD Supportez nos sponsors

Répondre à : stockage_clandestin@gris.bouchecave.sc
Proposé par : Stockage clandestin Publications récentes
Compensation : 10 cr par jour, plasticrédits uniquement
Commentaires récents
Tout le monde a des biens illégaux. Vous, moi, les Violets et même les Infrarouges – nous
avons tous des choses que nous ne voulons pas que la Sec. Int. trouve. Pour garder vos
biens en sécurité, confiez-les à Stockage Clandestin ! L‘un de nos employés vous accueillera Flux GSS d’offres d’emploi par
pour prendre les marchandises prohibées. Lorsque vous voulez récupérer vos affaires, Gris-1
contactez-nous et nous vous les retournerons ! Vous savez que vous pouvez compter sur
nous parce que notre modèle économique s‘appuie sur des clients réguliers. Nous existons
depuis un moment, et nous avons bien l‘intention de rester dans le coin – en VOUS aidant !
Pas de flux accessible code
Se trouve à ou près de : Secteurs EGV, HGI, YGU et WRQ 440
Oui – Ce citoyen/société accepte d’être sollicité(e) pour des activités commerciales ou de Overflow mod.gss.job
services. On se mettra d’accord.
Re : Stockage clandestin – Et en quoi c’est mieux que de tout cacher sous mon matelas ?
– Glasgow-O
Nettoyage de Scène de Trahison

Répondre à : Nettoyeur001@beta.ondegrise.cp
Proposé par : Frottebot Maximum
Compensation : 1 000 cr
Si vous avez commis un acte de trahison et que vous avez besoin d’effacer vos traces,
contactez-moi. Soyez prêt à suivre mes instructions à la lettre. Le paiement doit être préparé
en crédits non affiliés. Ne me faites pas perdre mon temps.
Se trouve à ou près de : Secteur WLF

ou de services.
Titre
Re : Frottebot Maximum – J’ai entendu parler de ce gars. Il est carrément effrayant ! Ne Type d’entreprise
le cherchez pas. – VibroJoe [Nom de l’entreprise] (Accréditation-
Secteur)
506
MATOS 2
Troisième Œil
Nexus des Nexus
Rejoignez-nous
l’emporium d’alchimie cérébrale Laissez-nous vous rejoindre
Que toute chose fusionne
Sent le rush, mec Conseils en lavage de cerveau
Qui sommes-nous ? Où sommes-nous ? Pourquoi sommes-nous ici ?
Qu’est-ce
Qui êtes-vous ? Qu’est-ce que tout cela veut que cette excroissance sur
dire ? notre langue ?
Bienvenue, requérant ! Laissez le Comsique pénétrer en toi et t’infuser.

Attends, COSMIQUE. Haha, bref profite de nos drogues géniales et
tiens-nous au courant des nouveaux crus intéressants. Désolé TRUCS haha
Avenues de l’Illumination Ambrothésie

Ambrothésie
Bons Gros Menteurs Est utilisée sur les citoyens bleus, donc Composé(s) actif(s) : Numminol, édulcorant
CoaguleTout tu sais que c’est du bon. Une injection artificiel 54
Calme Combat d’Ambrothésie fait disparaître la douleur.
Quelle douleur ? TOUTE LA DOULEUR !!! Forme : Liquide
FORTRANce Vous pourriez perdre une jambe que vous
FunFlotte ne sentiriez rien ! Parfait pour les sessions à
Confortissant venir de Libération Joyeuse de la Culpabilité Posologie usuelle : 60 ml toutes les demi-
Pâte mnémonique avec la Sec . Int. ou même un match de heures
Copain rose FunBall ! Faites une croix sur la douleur avec
Lis-Vite l’Ambrothésie ! Source : Contrôle total validé, ami-viande
de l’ESC
Shotz Sierra
StopSpasmes Avertissements : Les effets secondaires
suivants peuvent survenir : une légère Prix : 340 cr le flacon de 300 ml
Super Pilule
sensation de picotements, des sueurs,
Transcende d’occasionnelles pertes de sensation dans Méthode de paiement : Paiement ++
Vision Ztélaire les extrémités, d’occasionnelles pertes des
Visionnaire extrémités, des éruptions cutanées, des
troubles de l‘élocution et la bouche sèche. Livraison : Donnez une localisation et un
Mélo
Ne pas mélanger à d’autres produits. N’est pistonbot « perdu » vous le livrera.
pas destinée à être utilisée par des aveugles
ou comme un jeu à boire.
COMMENTAIRES : Faites confiance à une drogue administrée par le Corpore

Metal ? Ouaiiiis. – Paulie-J
Mais ça vient d’un docbot non ? Le ESC n’est pas la version
pro-humaine du CM ? –Tante Tupelo
Une version pro-humaine dans une société anti-humaine ?
Ouaiiiis – lespritsedéplace
507
Troisième Œil
l’emporium
d’alchimie cérébrale
< Précédent Suivant >

Bons Gros Menteurs
Formule évoluée des Petits Menteurs du Composé(s) actif(s) : Benzaphenaziterol
cycle-année précédent, ce médicament est
garanti pour protéger et prévenir même le Forme : Comprimés
plus gros mensonge. Votre esprit et votre
corps sont maintenus à leurs constantes
de base, trompant même les détecteurs de Posologie usuelle : 2
mensonges les plus perfectionnés des PDC,
des multi-enregistreurs et des cabines de Source : Lenny-O votre pote mystique
confession ! Une fois absorbé, vous décidez
de ce qui est la vérité !
Prix : 220 cr le flacon de 10
Avertissements : Les effets secondaires

Méthode de paiement : Plasticrédits,
suivants peuvent survenir : arrêts cardiaques
intermittents et bouche sèche. Si ingéré échange contre une quantité équivalente de
immédiatement après ou avant de la B3, Vidéolands
consultez un docbot immédiatement. Ne
pas provoquer de vomissements, cela Livraison : À la station transbot LM/1104 dans
n’aidera pas et vous salirez juste le sol. le secteur GTF chaque cycle-jour à 23h00.
COMMENTAIRES : C’est grâce à ça que j’ai survécu au débriefing après avoir

exterminé mon officier d’hygiène. –Cficateur_99
Je le savais que c’était toi qui m’avais abattu, sale bâtard ! –
FrancinePropre
CoaguleTout
L‘ultime agent anti-hémorragique ! Composé(s) actif(s) : Hémogel-9

CoaguleTout sauve des vies grâce à la
puissance de guérison de l’HémoGel-9, Forme : Injection
une formule secrète brevetée qui arrête le
saignement à l‘extérieur ET à l‘intérieur !
Posologie usuelle : Variable
Une seule injection suffit à arrêter la plus
béante, à vif, ouverte des plaies en un
tournemain ! Ne saignez pas beaucoup Source : HommeMoyen06
– prenez CoaguleTout !
Prix : 220 l’ampoule
Avertissements : Ne pas prendre avec
d’autres médicaments. Ne doit pas être Méthode de paiement : PayUp
utilisé par du personnel non entraîné. Peut
causer un assèchement buccal. Livraison : Envoi postal
COMMENTAIRES : Mélangez avec de la qualine et vous verrez l’Éternelle Unité

Centrale dans toute Sa gloire ! – Vinny-SZO
Ouais, sûr, si ça ne te dérange pas que tes rétines soient
recouvertes de croûtes. Trop horrible pour moi. – Batteur53
508
MATOS 2
Troisième Œil
l’emporium

Calme Combat
Vous voulez parfois trop vous battre ? Composé(s) actif(s) : Qualine,
Gardez votre agressivité sous contrôle neurodamilicile
avec Calme Combat. Décollez simplement
l’enveloppe protectrice du patch et collez-le Forme : Patch dermique
sur de la peau exposée. Les agents calmants
passent rapidement dans le système
sanguin pour transformer le plus assoiffé de Posologie usuelle : Un patch
sang des guerriers en gentil petit clone. Si
vous engagez le combat trop rapidement, Source : Gary le Diacre, L’initiative pour la
alors vous avez besoin de Calme Combat. paix pluri-confessionnelle
Avertissements : Ne pas prendre si vous Prix : 30 cr la boîte de 5 patchs

avez l’habitude de déclencher des combats
ou de vous faire des ennemis. Les effets Méthode de paiement : Plasticrédits,
secondaires suivants peuvent survenir : perte devenir membre de la Première Église du
de volonté et hématomes pour ne pas s’être Christ Programmeur
défendu. Ne pas manipuler de l’armement
lourd lorsque vous avez pris ce médicament.
Livraison : 9h00, 11h30 ou 14h00 chaque
septdi dans le grand entrepôt vide du
niveau 7, secteur JDD.
COMMENTAIRES : Baratin religieux/pacifiste typique. Allez ! Tous ces idiots de la

PECP doivent l’utiliser tout le temps ! Et prévenez-moi quand
vous êtes dans le secteur CRE ! – honcho-pancho
Qui voudrait acheter ça ? Ne plus être capable de se battre ?
Non merci ! – ORANGEman
Réfléchis, amateur-O. Tu peux le claquer sur la nuque d’un de
tes coéquipiers. – demilogiciel
FORTRANce
Pourquoi les humains seraient-ils les seuls Composé(s) actif(s) :Assembleur, langage
à se sentir bien ? Un coup de ce code machine
propriétaire provoquera un trip électronique
total de trillions de cycles d’horloge !
Ne soyez pas un grille-pain. Profitez de Forme : Carte mémoire
votre downtime comme il faut – avec
FORTRANce ! Posologie usuelle : 15-40 % des secteurs
mémoriels disponibles
Avertissements : Certains utilisateurs
peuvent subir des pertes de mémoire ou Source : ToujoursChrome
des dépassements de mémoire tampon. Ne
pas écrire par-dessus des logiciels critiques
avec FORTRANce. Pas compatible avec Prix : 100 cr
tous les systèmes ; des incompatibilités
peuvent provoquer des pannes systèmes. Méthode de paiement : Paiement ++,
Consultez un technicien avant l’installation. plasticrédits pour robots
Livraison : Courier pneumatique express
COMMENTAIRES : Le pot-de-vin idéal pour un gardebot qui a déjà tout. – balanceCAlpha

Tout aussi sensible aux codes corrompus et aux logiciels
malveillants que n’importe quoi d’autre. Donnez à un robot une
mauvaise carte et il va tomber dans une rage psychotique ou
même s‘arrêter définitivement ... et qui veut être financièrement
responsable de cela ? – JeannelaFlingueuse
509
Troisième Œil
l’emporium
FunFlotte
Moi et quelques membres du Club Sierra Composé(s) actif(s) : J’te dirai pas
sommes tombés, à l’Extérieur, sur cet étrange et
ancien machin caché dans des bois profonds. Forme : Qu’est-ce que tu ne comprends
Nous avons montré des images à un Oracle de pas dans Fun-FLOTTE ?
l’UCT, elle a fouillé dans les archives d’avant le
Complexe et a trouvé quelques schémas pour
un « alambicator » –ça disait que cela a été Posologie usuelle : Tu le sauras quand tu
utilisé par le fier peuple de la montagne pour en auras assez
développer un élixir médicinal rafraîchissant.
Et aussi pour enlever la rouille. Alors moi et Source : L’alambicator de Rufus-B
mes gars on a construit un alambicator à
partir d’une Cuve Alimentaire abandonnée, Prix : 25 cr la plastiflasque (4 doses), 75 cr
des morceaux de pistonbots et des conduites la jarre de gnôle à collectionner (15 doses)
d’énergie que nous avons arrachées des
murs. Nous avons trouvé une recette secrète
d’Avant et avons fait quelques fournées pour Méthode de paiement : Cash uniquement
nous et nos potes. Mais souvenez-vous, la
FunFlotte est aussi puissante que les anciens Livraison : Mes gars te l’apporteront
habitants des montagnes d’autrefois ! Rien de
bondissant ou de pétillant.
Avertissements : Faites pousser des poils

sur votre poitrine. Peut enlever des poils
d’autres emplacements.
COMMENTAIRES : Une anecdote : cette FunFlotte était autrefois une boisson

royale, souvent appréciée par les anciens Ducs du Comté de
Hazzard. – Romanticide_O-Yeh
Autre anecdote : n’allumez pas une allumette près de ce truc.
– Toxie M.
Confortissant
Xynonull était votre drogue de choix pendant Composé(s) actif(s) : Xynonull
des années, mais maintenant vous êtes un
clone important. On ne peut pas vous voir Forme : Comprimé, pilule
prendre quelque chose d’aussi commun
que du Xynonull. Mais vous en voulez. Vous
en avez besoin ! Et maintenant vous pouvez Posologie usuelle : Un comprimé
en avoir, discrètement et sans danger grâce
à votre vieux copain VitamineOméga ! Nous Source : VitamineOméga
vous garantissons le meilleur du Xynonull
non dilué. N’acceptez aucun substitut ! Prix : 75 cr le flacon de 10
Avertissements : Ne pas utiliser Méthode de paiement : Plasticrédits,

d’armement lourd ou accomplir des tâches échange contre la même quantité d’acide
nécessitant une quelconque réflexion. hydropsionique.
Livraison : Remise en main propre,

consigne (précisé après l’achat) à
StoqueBeaucoup PLI, secteur AOA
COMMENTAIRES : N’utilisez pas des produits contenant de l’Oméga-Hybrizine !
-menthemocha
Allons. Tout contient de l’Oméga-Hybrizine de nos jours. – Jan9
Vous voulez une véritable mise en garde ? Utiliser du
Confortissant avec de l’acide hydropsionique peut provoquer le
Syndrome de Mutation Psionique. Il y a des études ! Mauvais,
très mauvais ! Faites attention ! – MrChaume
510
MATOS 2
Troisième Œil
l’emporium

Pâte mnémonique
Transmettez des informations vitales sans Composé(s) actif(s) : Spironol, fluoridine
effort ni aucun risque de détection. La pâte MRU-15
mnémonique –mangeable, programmable,
sans goût, autodestructible. Un tube de Forme : Pâte
pâte contient suffisamment de matière pour
contenir et transmettre 256 caractères.
L’intégrité du tissage moléculaire du message Posologie usuelle : Pas plus d’un tube !
se dissout automatiquement après trois
minutes. Oubliez les dents creuses et les Source : Og
post-it sous les tables – passez secrètement
des messages qui ont bon goût ! Prix : 400 cr le tube
Avertissements : Utiliser uniquement Méthode de paiement : Carte MOI,

comme indiqué. Ne pas exposer à la lumière Paiement ++
du soleil, aux fortes odeurs et aux sources
concentrées de dextrose, de porthose ou
d’hydroxyde d’aluminium. Ne pas utiliser Livraison : Illuminati Cycle-nuit Expresst
plus de trois tubes par période de 12 heures.
En cas de contact avec les yeux, racler avec
une cuillère chaude ou une spatule stérilisée.
COMMENTAIRES : Brillant ! Est-ce que je peux envoyer des virus avec ce truc ? – Eric-O
Ne mélangez pas ce truc avec votre dentifrice… ou lorsque vous
donnerez à votre contact dans la société secrète les nouveaux
mots de passe des protocoles de la Sec. Int., tout ce qu’il
obtiendra de vous, c’est votre haleine fraîche. – Decklor T
Copain rose
Utilisez-les lorsque vous avez besoin d’être Composé(s) actif(s) : Phéromenazine
autre chose que le petit drone, barbant et
ennuyeux que vous êtes. Deux gélules Forme : Gélule
permettent même à un Lenny de gagner
des amis et d’influencer les gens. Les autres
feront ce que vous demanderez, parce que Posologie usuelle : 2 gélules quand vous
pour changer, ils vous écouteront. Plus en avez besoin
besoin de chantages ou de complots que
vous auriez ratés de toute façon. Nous Source : Roberta-V, Société de services
masquons nos livraisons comme étant sans nom de la R&C
légales dans nos fichiers, car personne ne
vérifie, les gens sont paresseux. Prix : 400 cr le blister de 4
Avertissements : Ne fonctionne pas par Méthode de paiement : Paiement ++,

C-mail, téléphone ou vidéo. Peut provoquer crédits non affiliés et plasticrédits
des odeurs corporelles désagréables et
l’halitose. Ne l’utilisez pas si vous travaillez
dans les Cuves Alimentaires ou si vos amis ont Livraison : Chron-O Post
des problèmes au nez. Arrêtez d’en prendre si
la vanité et l’ego deviennent des problèmes.
COMMENTAIRES : Eh bien ! Tous les citoyens de la R&C sont aussi amers ? Cela
expliquerait bien des choses, vous ne pensez pas ? – chris_cross
511
Troisième Œil
l’emporium

Lis-Vite
Quand vous avez vraiment besoin de lire Composé(s) actif(s) : Flourinex,
vite. Lis-Vite vous permet de lire presque neurocompinol
instantanément n’importe quel document.
Feuilletez les Lois du Complexe Alpha Forme : Gouttes pour les yeux
et vous avez vraiment lu tout ça ! Plus
d’attente dans les files d’attente car vous
lisez même les petits caractères. Une goutte Posologie usuelle : Une goutte par œil
dans chaque œil et vous pouvez lire plus vite
que ce que vous faites défiler ! Source : : Société humaniste pour
l’Éducation de l’Humanité
suivants peuvent survenir : augmentation Prix : 170 cr le flacon de 10 gouttes
de l’appétit, déficit de l’attention, cécité
temporaire, agitation, frissons, tremblements Méthode de paiement : Crédits non
légers, tremblements modérés, affiliés ou l’inscription dans notre Université
tremblements sérieux, tremblements d’Éducation Humaniste
violents, tremblements à briser les os et
bouche sèche. Utilisez uniquement comme
indiqué. Ne pas utiliser si vous utilisez de la Livraison : À la baraque à frites du secteur
machinerie lente. TMU, commandez des « Disques croquants
avec supplément de sauce choco » – ne les
mangez pas !t
COMMENTAIRES : Ils ne m’ont pas dit que je ne comprendrais pas ce que je lis.
Escrocs ! – mumbo_gumbo
Cest parceke vou les romantik vous ette stupid. – Jimmy-RTU
Laisse-moi deviner. Jimmy est un de ces trolls de Communistes ?
Tu dirais quoi de sauter le plan sur cinq ans et d’avoir une
éducation, comme celle dispensée à l’Université d’Éducation
Humaniste ? –CousinEarl44
Shotz Sierra
Et si vous viviez les merveilles de l’Extérieur Composé(s) actif(s) : ARN d’animal
autrement qu’à distance ? Maintenant partiellement modifié
vous pouvez ne faire plus qu’un avec la
majestueuse nature, grâce à la magie du Forme : Injection
Shotz Sierra ! Juste une injection et vous
voilà chevauchant l’arc-en-ciel de l’harmonie
avec la nature. De plus, il y a des effets Posologie usuelle : Variable ; voir un
secondaires géniaux comme l’augmentation spécialiste pour plus de détails
de votre vitesse, de votre force et de votre
endurance ! Qu’ils essaient de s’en prendre à Source : JimmyVERT
vous maintenant, ces brutes de la Sec. Int. !
Prix : 300 cr la dose
Avertissements : Ne pas utiliser en cas
d’allergies aux squames d’animaux ou Méthode de paiement : Chèques METro,
autres produits d’origine animale. Peut cash, échange contre de petits animaux à
causer une communion excessive avec fourrure
la nature. Vous seul pouvez empêcher les
incendies de forêt.
Livraison : Remise en main propre, secteur
Extérieur
COMMENTAIRES : Le Shotz Sierra m’a rendu rapide et fort comme le magnifique

cafard ! – ourspelucheux
512
MATOS 2
Troisième Œil
l’emporium
StopSpasmes
Vous souvenez-vous de la fois où la Sec. Int. Composé(s) actif(s) : Haloperidopamine
vous a fait sortir d’une file d’attente car vous
n’arrêtiez pas de leur faire des clins d’œil ? Forme : Comprimé
Ou la fois où sans même voir votre visage
ils vous ont désigné car vous n’arrêtiez pas
de crier « Chaud-Bouillant ! » ? Nous avons Posologie usuelle : Un comprimé
tous nos idiosyncrasies, et elles peuvent
foutre en l’air les plans les mieux préparés. Source : Les splendides distilleries de la
Ne vous inquiétez plus ! Gobez un comprimé Libre Entreprise
et ces tics disparaîtront !
Prix : 200 cr le comprimé
suivants peuvent survenir : clignements Méthode de paiement : Plasticrédits
excessifs de l’œil et exclamations étranges
et soudaines. Ne pas dépasser le dosage
recommandé. Ne pas prendre moins que le Livraison : Remise en main propre
dosage recommandé. Ne pas prendre plus
de 4 comprimés par période de 24 heures.
COMMENTAIRES : C’est super ! Marche comme un charme. Je l’utilise régulliii---

ohoh, iiiil eeeest l’heeeuuuure d’uuuunne nnnnouuuuvevellllllle
dooooose. – Ccaarrmmeeellaa—VV
Mec ! Ça déchire ! Ça m’a sauvé de la Sec. Int. des dizaines de
fois. VIVE LES LÉOPARDS DE LA MORT ! – PyroAutre anecdote :
n’allumez pas une allumette près de ce truc. – Toxie M.
Super Pilule
Grâce au superbe travail des scientifiques de Composé(s) actif(s) : Beta-Enragium
SECTEUR FOU R&C, vous pouvez battre les
mutants à leur propre jeu ! Utilisez la Beta- Forme : Pilule
Enragium pour déverrouiller votre potentiel
génétique, vous accordant des Super
Pouvoirs en aucun cas liés à de la mutation ! Posologie usuelle : Une pilule
Ce produit fantastique est désormais
disponible en quantité limitée auprès de Source : mec_R&C
SECTEUR FOU R&C et nulle part ailleurs. Il
ne sera pas disponible éternellement, alors Prix : 100 cr
achetez-en maintenant !
Méthode de paiement : Carte MOI,
Avertissements : Ce produit est vendu InstaPaie, Paiement ++
en dehors des canaux habituels et n’est
donc pas garanti comme les autres
produits SECTEUR FOU R&C, qui ne peut Livraison : spéciale R&C
être responsable de quoi que ce soit. Si
vous souffrez d’effets secondaires, merci
de contacter SECTEUR FOU R&C pour
remplir un questionnaire sur les effets
pharmaceutiques.
COMMENTAIRES : Maintenant nous avons le pouvoir de détruire les mutants.

DÉTRUISEZ TOUS LE MUTANTS ! –véritablehumain59
ESSAYEZ LE NOUVEAU GAMMA-ENRAGIUM PLUS DE 157 %
PLUS PUISSANT AVEC DES EFFETS SECONDAIRES MINIMES
– PUBLIBOT7445R&C
513
Troisième Œil
l’emporium

Transcende
C’est uniquement grâce au pouvoir du Composé(s) actif(s) : F Xenokryptocine,
génome mutant que nous nous élèverons acide hydropsionique, [EFFACÉ]
au-dessus de l’humanité et deviendrons
quelque chose de plus grand. Une seule Forme : [EFFACÉ]
dose de Transcende amplifie par cent les
pouvoirs mutants. Vous ne serez plus jamais
le même. Posologie usuelle : [EFFACÉ]
Avertissements : Uniquement pour les Source : : XION

mutants. Les effets sur les humains sous-
mutés (« normaux ») ne peuvent être prévus, Prix : 1 500 cr la dos
mais vous ne les aimerez définitivement pas.
Méthode de paiement : Chèques METro
Livraison : La localisation du point de

livraison sera télépathiquement insérée
dans votre esprit après l’achat
COMMENTAIRES : Mec, ce truc c’est, comme, regarde-moi quoi. – FROmange
Vision Ztélaire
Ce truc est bien mieux que de regarder Composé(s) actif(s) : Halrinivine
Teela-O. Prenez une dose en patch ou en
pilule et expérimentez le trip de votre vie Forme : Patch dermique, pilule
sans quitter votre chambre ! Et vous vous
réveillerez avec un sentiment nouveau de
puissance et de confiance. Quoi demander Posologie usuelle : Lucie519
de plus ? Achetez-en aujourd’hui !
Source : JimmyVERT
Avertissements : Ne faites pas de projets.
Prix : 150 cr la feuille de 25 patchs, 50 cr le
flacon de 10 pilules
Méthode de paiement : Plasticrédits,

Paiement ++, crédits non affiliés
Livraison : Chron-O Post
COMMENTAIRES : Je n’ai jamais eu une aussi bonne discussion avec des objets
inanimés. – AmourProfond
Idéal pour faire des blagues. Glissez une pilule dans leur B3 et
regardez-les baver. – ClownROUGE
La B3 réduit les effets. Pour un véritable trip, prenez toute la
feuille d’un coup. Ça m’a aidé à rester perché suffisamment
longtemps pour sauver Teela-O. – ChercheFrissons
Leur coller un patch marche aussi, et vous n’avez pas besoin de
leur faire boire quoi que ce soit. –LeaderROUGE86
514
MATOS 2
Troisième Œil
l’emporium
< Précédent
Visionnaire
Ces pilules ouvriront votre Œil Intérieur aux Composé(s) actif(s) : 3-kadathonol
visions de l’Au-delà. Votre conscience du metabisulfite
monde qui vous entoure se verra multipliée
des milliers de fois. Ce produit n’est pas du Forme : Comprimé
tout addictif. Procurez-vous du Visionnaire
maintenant. N’attendez pas !
Posologie usuelle : Une fois par jour
Avertissements : Parfaitement sans danger !
N’ayez pas peur des conséquences ! Source : Kundalini
Prix : 100 cr
Méthode de paiement : Cash uniquement
Livraison : Remise en main propre
COMMENTAIRES : Attention ! Cette drogue ouvre votre esprit aux attaques de

vampires psychiques venus de par-delà le voile du sommeil :
– Randy-CTR
Mélo
Tellement profond, man ! Expérimente ce Composé(s) actif(s) :Mélanchol
véritable sentiment d’Avant. Ça fait si mal,
mais c’est si bon ! Goûte à cette saveur de
Forme : Liquide, pilule, un truc comme ça
fruit défendu.
Avertissements : Utilise comme c’est marqué, Posologie usuelle : Ce qu’il vous faut pour
man. De toute façon ça n’a pas d’importance. survivre une journée, man
Nous devons tous mourir un jour.
Source : Margarine4, Ékipe Kaleidoscope
Prix : 160 cr le flacon
Méthode de paiement : Échange contre

ce que tu as. Drogues, morceaux de ficelle,
des trucs comme ça.
Livraison : près du secteur UIE, man
COMMENTAIRES : Ma vie est trop accomplie et remplie. Des fois j’ai besoin de me
sentir vide, et Mélo fait le job. –julien782
J’aime bien le glisser dans la nourriture des gens. – sandallatron
Ajoutez quelques gouttes dans votre K-L-M pour adoucir le trip
de qualine. Trop bon. – batteur53
515
SE CONNECTER MON COMPTE DEVENEZ « LE MEILLEUR AMI DE TONY !» PROGRAMMES AFFILIÉS PROTECTION
Recevez notre newsletter et recevez 10 % de remise sur votre prochaine commande !
10 % DE REMISE ! Votre C-Mail : GO !

En vous connectant, vous acceptez la politique d’utilité du consommateur de Gros Tony
Le Marché Libre du Gros Tony vous propose des milliers ACCUEIL

de produits GÉNIAUX PAS CHERS ET UTILES de chez Acheter un produit
Gros Tony et des centaines de « meilleurs amis » de Tony Offres spéciales
(vendeurs confirmés) ! À propos du Gros Tony
Les vendeurs confirmés du Gros Tony
Jetez un coup d’œil à NOTRE TOUT DERNIER ARRIVAGE Besoin de quartier d’habitation
MAINTENANT ?
Besoin d’un véhicule RAPIDE ?
Centre de divertissement 42/GNO Nous supprimons les obstacles
Virer les abrutis de votre vie
Catégorie : Robots / Divertissement Recettes bonnes pour la santé
Meilleur ami de Tony : Ackbar-V Disponibilité : En stock. Frais de livraison CATÉGORIES

non inclus. Papier cadeau disponible Robots
Vêtements
Ce produit est un système de divertissement intelligent hautement sophistiqué conçu Maquillage
pour répondre à VOS attentes et besoins personnels. Les algorithmes intelligents avancés
définissent vos préférences pour ensuite créer DU TOUT NOUVEAU contenu musical, Divertissement
littéraire et ludique adapté à vos goûts et ce, À LA VOLÉE. Il n’y a RIEN DE TEL en Aliments et boissons
vente dans le Complexe Alpha ! Ne loupez pas cette INCROYABLE AFFAIRE. Achetez-le Gadgets
MAINTENANT ! Cadeaux
Animaux de compagnie
Le Gros Tony dit… Bazar
C’est tellement marrant que même les pontes veulent se le garder pour
eux. Comment ne pas en vouloir un ? NOUVEAUX ARRIVAGES
Centre de divertissement 42/GNO
Poche corporelle
Prix normal : 9 500 cr Notre prix : 3 000 cr Arbre bonsaï (authentique)
Chaud-Bouillant saveur bortsch
Le Gros Tony vous recommande… CyberCou
Kit d’ajustement de cerveau pour robot LoBOTomiseur – reprogrammez-le à VOTRE Docteur Bot
manière !
Matière biologique de clones
exterminés
Livraison avant troisdi 24 ? Options de livraison.
Bio-blob faciomimétique
Fausses blessures de laser
Transpondeur hostile
Vieille combinaison
Mange-Papier
Mégaphone pour PDC
Costume de frottebot
Ré-activateur à perfusion de cerveau
Discute-Tête
Pantalons statiques
Billets pour le Championnat de Combat
de Robots Ultime
516
MATOS 2
Poche corporelle
Catégorie : Gadgets / Cybernétique / Implant mineur
Meilleur ami de Tony : 4porte Disponibilité : Planifiez la chirurgie 24

heures à l’avance
On vous a déjà piqué un bon équipement ? Si oui, vous VOUDREZ une poche corporelle.
Nous vous installons une poche de chair synthétique de la taille désirée sur n’importe
quelle partie du corps. L’installation est rapide, sans douleur et hypoallergénique. C’est
VENTE
la bonne cachette pour votre carte MOI, vos crédits, vos médocs ou autres. Ça ne va pas
être sur le marché très longtemps, alors prends-en une maintenant !
Le Gros Tony dit…

Spéciale
La Sec. Int. se mêle toujours de vos affaires ? Ils ne trouveront rien dans vos
poches grâce à la poche corporelle ! Déstockage avant
détection
Découvrez toutes les offres du mois
Prix normal : 1 000 cr Notre prix : 949 cr n° 6, Semaine n° 3 !
Le Gros Tony vous recommande…

Implant oculaire arme laser – ils ne le verront jamais venir !
Arbre bonsaï (authentique)

Catégorie : Animaux de compagnie / Conifère
Meilleur ami de Tony : Andy-B Disponibilité : Plus que quelques

exemplaires
C’est un authentique pin blanc bonsaï. Haut de 10 cm et vieux de plus de 40 ans. Il
éclairera votre intérieur, bureau comme appartement, et transformera le dioxyde de
carbone en oxygène pour un apport d’énergie supplémentaire.
Livré avec un spray de VisiBrume et un kit d’entretien de bonsaï.
Le Gros Tony dit…

C’est comme avoir un petit bout de l’Extérieur, mais dedans !
Prix normal : 800 cr Notre prix : 749 cr

Blatte-en-boîte – votre ami rampant qui vous enlace très fort !
517
Chaud-Bouillant saveur bortsch

Catégorie : Aliments et boissons / En-cas Publicités insérées par AlephNull !
Le Sirop violet d’Avant !
Est le remède que vous attendiez
tous !
Meilleur ami de Tony : Léon-R Disponibilité : Frais ! Exhumé d’une ancienne cache à l’est du
Complexe, cet élixir est le raffinement
Envie de Bortsch ? Appréciez un bortsch au goût exceptionnel ! Mmmh un plat rouge ! ultime de la science médicale d’Avant.
Il contient tous les apports quotidiens en vitamines et minéraux. Achetez en grande Seulement 1 000 cr la bouteille, mais
quantité pour aider à financer le Comité Inter-Secteur. dépêchez-vous : quand il n’y en aura
Votre journée ne sera pas complète sans bortsch ! Résistez à l’oppression ! plus, il n’y en aura plus !
Mangez du bortsch ! groshocht@anonymizeur.dng
BONGS ANTIGRAVITÉS
Le Gros Tony dit… RESTE DU SURPLUS DU R&C
De la bonne vieille cuisine d’Avant… aujourd’hui ! (L’avis exprimé par nos OPTIMISE LA DENSITÉ DE FUMÉE
vendeurs ne reflète pas nécessairement l’opinion du Marché Libre du Gros ET RÉDUIT LES PERTES ILS SONT
Tony.) ABSOLUMENT SANS RISQUE AVEC
ZÉRO RADIOACTIVITÉ ACHETEZ
MAINTENANT PUBLIBOT38989@
Prix normal : 15 cr Notre prix : 14 cr PUB.FREENT
Supplément dentifrice n° 5 – sain et goûteux ! PROBLÈMES AVEC LA LOI ?
B3 saveur Vodka – La bonne vieille boisson d’Avant Connectez-vous à TRIPCORE pour
des informations sur les accréditations
Chapeau en véritable fourrure – L’accessoire de mode par excellence
pour les drogues, comment cacher
votre stock, les agents de la Sec.
Int. qui acceptent les pots-de-vin
dans votre secteur et bien d’autres
choses ! 50 cr par mois ; paiement ++
CyberCou obligatoire
http://gris.tripcore.wifi
Catégorie : Gadgets / Cybernétique / Prothèse / Tête,
cou et épaules
Meilleur ami de Tony : R-Daniel Disponibilité : Plus que 5 en stock !

Planifiez votre chirurgie aujourd’hui !
Corpore Metal, réjouissez-vous ! Le cybercou permet un mouvement à 360 degrés
dans toutes les directions, avec des ceintures et des lubrifiants de sécurité permettant
le mouvement à 180 degrés en moins de 0,45 seconde sans préchauffage. Le système
breveté d’arrêt-flux utilise des joints en acier inoxydable et des joints toriques en cuivre
pour une circulation sanguine ininterrompue vers le cerveau. Garanti sans interférence
avec les neurotransmetteurs ou la déglutition. Maintenant vous pouvez rejoindre nos frères
robots et saluer correctement !
Le Gros Tony dit…

Si je m’installe ça, plus personne ne pourra me surprendre !
Prix normal : 3 000 cr Notre prix : 1 900 cr

Calendrier 52 semaines d’Amis Métalliques ! – Un nouveau root chaque semaine !
518
MATOS 2
Téléchargez notre
Docteur Bot
Catégorie : Nourriture et Boissons / Énergisant /
Catalogue
de l’année 214 !
Expérimental
(informations complètes sur les
produits, très utile pour notre boutique
Meilleur ami de Tony : DoctorBot Disponibilité : large
en ligne et notre entrepôt)
Le docteur bot est une nouvelle ligne de boissons isotoniques rafraîchissantes enrichies
en vitamines et permettant de remplacer efficacement un repas complet. De délicieuses
saveurs pétillantes telles que « fruité », « acidulé », « héroïque » ou encore « piquant » sont Nous ne sommes pas responsables de ce qu’il
disponibles. Chaque canette contient 100 % des apports journaliers recommandés en advient de votre PDC ou de votre terminal lors
vitamines et minéraux, sucré à l’extrait naturel d’algue, et le tout sans colorant artificiel ni du téléchargement du catalogue.]
conservateur. L’alternative naturelle à un style de vie trépidant. En téléchargeant ce catalogue, vous acceptez
la politique d’utilité du consommateur de
Gros Tony
Le Gros Tony dit…
J’ai bu ce truc pendant l’épisode de Teela et j’ai eu de drôles de sensations.
C’était plutôt intéressant !
Prix normal : 60 cr la caisse de 12 Notre prix : 59 cr

Le Manifeste de Docteur Bot
Matière biologique de clones exterminés

Catégorie : Cadeaux / Clonage / Souvenirs de trahison /
Matière biologique
Meilleur ami de Tony : Profanateur11 Disponibilité : des milliers d’extraits de

plus de 500 traîtres exterminés
L’extermination. C’est la punition la plus sévère de l’Ordinateur, mais même les traîtres qui
sont à présent effacés demeurent parmi nous en laissant des petits morceaux derrière eux.
Cheveux, bouts d’ongles, sang, cellules de peau et même cendres ont été récupérés
d’un centre d’extermination et sont disponibles à la vente. Chaque achat contient une
carte racontant l’histoire du traître ainsi que le crime qui lui a valu l’extermination. Si vous
désirez un traître spécifique, dites-le-nous et on pourra s’arranger. Nous nous réservons
le droit d’appliquer des frais supplémentaires si la matière biologique demandée peut être
utilisée pour cloner le traître en question.
Le Gros Tony dit…

Un poil flippant, mais ça reste un beau cadeau pour le gars qui aime ce
genre de choses.
Prix normal : 1 000 cr Notre prix : 749 cr

Matière biologique des Héros de notre Complexe – un petit morceau de loyauté !
519
Bio-blob faciomimétique
Catégorie : Animaux de compagnie / Créer / Invertébré
Meilleur ami de Tony : Félicia-B Disponibilité : contactez-moi pour connaître la disponibilité

Ils ont dit que je ne pouvais pas inventer une nouvelle espèce sans autorisation de la Direction de la bioéthique. Ils avaient tort !
L’introduction de mon Bio-blob faciomimétique – ou, comme j’aime à l’appeler, « Squishy ». Cette jolie petite créature protoplasmique peut
imiter n’importe quel visage humain avec une parfaite exactitude, permettant à son propriétaire de se faire passer pour n’importe qui du
Complexe Alpha. Voici comment il fonctionne :
1 : Trouver un visage que vous voulez que Squishy imite. N’importe quel visage.
2 : Appliquer une fine couche de gel de protéine activatrice (inclus avec votre achat) sur le bio-blob avant de le placer sur le visage. Cela
fonctionne beaucoup mieux lorsque le propriétaire du visage est inconscient. Attendez cinq minutes que Squishy fasse son truc.
3 : Quand le blob a achevé sa transformation, l’extraire DÉLICATEMENT du visage.
4 : Placez soigneusement Squishy sur votre propre visage. En quelques secondes il va s’intégrer sans problème. (Faire des exercices de
respiration avant.)
Et c’est tout ! En un rien de temps, vous pouvez vous faire passer pour vos superviseurs, amis, ennemis – qui vous voulez. Entre les utilisations,
déposez le bio-blob sur un lit chaud et humide de gélose. Et n’oubliez pas de jouer avec lui tous les jours ! Squishy souffre de solitude.
Le Gros Tony dit…

Mon visage est mon gagne-pain. Et maintenant il est à vous !

Lubrifiant industriel Tube-Lube – Baril de 50 litres (s’il vous plaît que quelqu’un l’achète !)
Fausses blessures de laser

Catégorie : Maquillage / Effets Spéciaux
Meilleur ami de Tony : CongoBongo Disponibilité : En stock. Envoyez un C-mail pour connaître les
options de livraison.
Si vous êtes en retard une fois de plus, le patron va vous exterminer ! Va-t-il gober encore une fois que vous avez été pris en otage par
les terroristes ? Non, sauf si vous vous présentez blessé ! Laissez-moi vous présenter les fausses blessures de laser, approuvées par la
légendaire superstar Léopard de la Mort : CongoBongo ! Il vous suffit de retirer la feuille de protection, appliquer sur l’emplacement désiré
et elle adhère. Pulvériser un peu de parfum de brûlé et l’illusion est complète ! Seul un robot pourrait faire la différence ! Chaque paquet
comprend une blessure de chaque variété : blessure superficielle et les vêtements brûlés. Stockez maintenant – vous ne savez jamais
quand le PLI se souviendra de cette usine !
Le Gros Tony dit…

Et ce soir, dans le rôle de l’unique survivant d’une embuscade communiste, VOUS ! Cela aide vraiment à rendre vos
mensonges crédibles.
Prix normal : 150 cr Notre prix : 90 cr !

101 fichiers de bruits d’attaques de traîtres communistes mutants – À jouer à fond sur votre PDC pour des effets spéciaux sonores !
520
MATOS 2
Transpondeur hostile
Catégorie : Gadgets / Récepteurs / Dissimulé
Meilleur ami de Tony : Cyber-Commando C Disponibilité : Tombé du camion du quartier-maître

Les cerveaux des robots des Forces Armées utilisent un système IAE (identification ami ou ennemi) pour déterminer qui est de notre côté
et qui est un sale Communiste. Chacun de ces petits disques brillants émet un signal « ennemi ». Il suffit d’en coller un sur quelqu’un que
vous n’aimez pas, et le premier robot militaire venu qu’il croisera le transformera en une fine brume rouge ! Bam, dans ta face !
Le Gros Tony dit…

Ces trucs peuvent faire tuer un clone ! Alors donnez-les à un clone que vous voulez tuer.

Colle quantum – pour un lien incassable !
Vieille combinaison
Catégorie : Vêtements / Relevant de la sécurité
Meilleur ami de Tony : AmiCamarade Disponibilité : immédiate ; livraison de cycle-jour sous l’appellation
« couverture doudou infrarouge »
La plupart du temps, un citoyen ne regarde une combinaison que pour déterminer le niveau d’accréditation. Est-ce qu’un humble Infrarouge
demande sa carte MOI à un chien capitaliste bleu pour vérifier son niveau d’accréditation ? Niet s’il veut survivre ! Profiter de la peur
provoquée par les propriétaires meurtriers ! Dites-nous la couleur lors de l’achat mais toutes les couleurs niet pas disponibles à chaque fois.
Tous les produits sont jetés car on niet croit pas aux crédits. Niet les crédits nous amener vers l’inévitable et chère révolution du prolétariat
contre l’Ordinateur et ses mignons chiens capitalistes.
Le Gros Tony dit…

Je me fous de ce que font ces tordus de Commies avec leur crédit. Moi tout ce que j’intéresse, c’est de pour voir passer
les gardes aux points de contrôle quand je ne veux pas leur montrer ma carte MOI. Et laissez-moi vous dire, ces gardiens
savent vraiment faire preuve de respect à un citoyen INDIGO, capiche ?
Prix normal : 9 500 cr Notre prix : 3 000 cr

Cartes MOI « JoliBouffe » – comme de vraies cartes MOI mais mangeables.
Projecteur d’hologrammes « Regarde ! Derrière toi ! » – ils paniquent et tu te faufiles.
521
Mange-Papier
Catégorie : Bazar / Produits Chimiques / Corrosif Nouveau !
Commandez depuis votre
PDC !
Meilleur ami de Tony : Démarreur Disponibilité :Disparaît des rayons !
Achetez maintenant !
Avez-vous des documents que vous avez besoin de détruire ? Des bureaux où vous voulez
créer le chaos ? Vous avez besoin de Mange-Papier. Une citerne de cette vapeur anti- Sans danger ! Sécurisé ! Télécharger
papier liquéfiera tous les papiers en cellulose synthétique standard des environs ! Pas
notre programme d’achat GRATUIT et
de compétences spécifiques requises ; il suffit de tourner le robinet et hop ! Disponible
également en senteur citron. TOTALEMENT INOFENSIF !
Le Gros Tony dit…

Lorsque vous voulez ce document mort ! Les preuves papier mortes !
Des archives entières de dossiers compromettants mortes et réduites en
cendre ! Pas que cela m’intéresserait, hein.

Grenades IEM – pour être sûr que ces sauvegardes ne se relèvent pas !
Mégaphone pour PDC

Catégorie : Gadgets / PDC / Périphériques et Extensions / Vraiment
Très Bruyant
Meilleur ami de Tony : Cyclistedejour214 Disponibilité : En stock, méthode de

livraison au choix
Vous voulez faire beaucoup de bruit ? Alors achetez-le maintenant ! Il fonctionne avec
n’importe quel PDC de série 1300 ; branchez la petite extrémité dans votre PDC et
l’extrémité en forme de cône loin de votre visage. Puis parlez normalement -- vos paroles Les feuilles fraîches du Docteur
seront amplifiées suffisamment fort pour être entendues pendant une partie de FunBall ! Bonnefumette !
Idéal pour les rassemblements, les stations transbots ou pour être entendues des autres Nous avons le meilleur stock
membres de la société lors de la prochaine réunion. d’authentiques feuilles à particules
incendiaire de l’Extérieur. De
nombreuses variétés : nicotinique,
Le Gros Tony dit… THC, légère et goudronnée. N’inhalez
Quelque chose à dire ? Alors dites-le haut et fort ! rien de moins que le meilleur !
drbonnefumette@gateway77.pdh.fhj
Une collection de Superbes Chansons

Prix normal : 75 cr Notre prix : 40 cr pour Danser. Laissez l’esprit du
Complexe se répandre dans votre
Le Gros Tony vous recommande… corps avec le groove de nos douces
Cache-oreilles fourrés – parce que vous n’avez pas besoin d’entendre ce qu’ils disent vibrations. Cliquez ici pour nous
contacter. http://null.secteurfunk.pdh/
Les Meilleurs Discours Illégaux – juste au cas où vous ne savez pas quoi dire au
danse
prochain rassemblement
522
MATOS 2
Costume de frottebot
Vêtements / Costumes / Robots Félicitations à Gros Tony de la part du
Superviseur PLI
Meilleur ami de Tony : Armes&Marteaux Disponibilité : fait sur mesure pour vous !
Je vends une coque de frottebot entièrement évidée, j’ai rajouté du rembourrage à
Rocco-V :
« Quand tu as besoin que ça soit vite
l’intérieur et des bretelles réglables. Tous les membres et les appendices sont contrôlés fait, sans histoire, le Gros Tony est
de l’intérieur avec des leviers très pratiques. Les frottebots sont à peu près partout dans le
ton clone »
Complexe Alpha, donc qui vous remarquera ? C’est le parfait déguisement ! Complet avec
des rayures réalistes et des taches de rouille ! Envoyez votre meilleure offre par C-mail.
Le Gros Tony dit…

Juste ce qu’il vous faut lorsque vous avez besoin de fuir proprement.

Puce audio de « sons apaisant de robots » – à siffler en travaillant !
Ré-activateur à perfusion de cerveau

Discute-Tête
Catégorie : Bazar / Biotechnologie / Autre / Vraiment Bizarre

Meilleur ami de Tony : J_Aime_Singez Disponibilité : En stock ; prêt à être utilisé
Vous avez faim ? Appelez le
Ils disent que les « clones morts ne parlent pas. » C’est vrai… de façon générale. Cependant, Service de Livraison Crousti !
j’ai trouvé que si vous détachez la tête d’un clone, le remplissez de fluide circulatoire et Des en-cas délivrés chez vous à
appliquez un courant électrique puissant... vous pouvez généralement obtenir un clone un prix raisonnable. Tout niveau
mort qui parle à nouveau. De mon expérience, le plus dur est de les amener à se taire. Si d’accréditation, pas de question !
vous voulez effectuer un interrogatoire post-mortem – ou si vous avez juste tué quelqu’un Quand vous avez l’appétit – appelez
et voulez vraiment le narguer –cette machine est pour vous ! Crousti ! Secteur ODP uniquement.
crousti@darknet.pli.odp
Le Gros Tony dit…
Je ne vais pas vous mentir. Ce truc me fout carrément les jetons. Visitez ArtsMatrimoniaux. Romant
pour tout ce que vous avez besoin
pour pratiquer les arts matrimoniaux.
Suppresseur de suppresseurs
d’hormones, parfums, lingerie,
Prix normal : 4 045 cr Notre prix : 1 400 cr ceintures noires et nunchakus !
Offre Spéciale : 10 % de remise sur
Le Gros Tony vous recommande… votre première commande ! http://
Scie sauteuse avec lame en polyacier aiguisée au laser. gris.artsmatrimoniaux.romant/
achetezmaintenant
Détachant aux enzymes actives Sang-pour-Sang
523
Pantalons statiques
Catégorie : Vêtements / Uisexe / Pantalons / Superconducteur
Meilleur ami de Tony : NanaduLabo Disponibilité : faits à la commande, livrés

en 3 à 10 jours
je travaillais dans le laboratoire de la subdivision des matériaux à nanofibres à Neohabits (la plus
extraordinaire entreprise de services R&C) et ils avaient ce nouveau tissu qui avait certaines
propriétés vraiment intéressantes mais le projet a été mis au placard quand Neowares s’est fait
absorber par CyberFils (bouuuh !!!!) mais moi et mon pote Pro-Tech ont a pris beaucoup de ce
tissu avant qu’ils ne nettoient le laboratoire, et maintenant nous l’utilisons pour faire attention-
des pantalons !!!!! Ces pantalons sont vraiment cool parce qu’ils recueillent la charge statique de
l’environnement et la stockent dans un nanomatrice en cristal céramique qui la transfère dans
des nœuds qui permettent de créer une décharge statique aux effets super cool ! La décharge
statique fonctionne à merveille pour défragmenter les moniteurs, sortir les robots du mode-veille,
électrocuter vos amis (hahaha). Nous fabriquons sur mesure chaque pantalon, alors envoyez-
nous vos mensurations et votre niveau d’accréditation lorsque vous commandez, merci !!!
Le Gros Tony dit…

Le cadeau idéal pour ce pote qui se trimballe toujours sans pantalon.
Sérieusement, ce gars doit enfiler quelque chose. Tout de suite.
Prix normal : 750 cr Notre prix : 500 cr (650 cr pour du XXL)

Lingettes assouplissantes Aggrip-X pour sèche-linge avec adoucissant
Billets pour le Championnat

de Combat de Robots Ultime
Maintenant disponible
Le Calendrier
Catégorie : Divertissement / Concerts & Événements / Illégal et Fun
Meilleur ami de Tony : Mec Corporéel Disponibilité : appelez pour venir les chercher
Nous avons trouvé ce gars qui a trois places pour le championnat régional entre PoilsRaides
214
de Gros Tony
le frottebot et Wacko le pistonbot. Il ne peut pas y aller, parce qu’il va être arrêté (c’est
une longue histoire). D’excellentes places dans la section 03, rangée 02, sièges A à C Tout en couleur
– vous serez aspergé d’huile ! Si vous n’avez jamais vu de combats de robots en vrai, vous Avec tous les jours spéciaux
ratez quelque chose. Les paris avant les matches sont encouragés, alors apportez des
GRATUIT*
plasticrédits supplémentaires.
Le Gros Tony dit… Pour tout achat de 250 cr et plus

Le combat de robots c’est le sport des clones ouvriers. C’est une danse Pas de bons cadeaux
gracieuse de feintes, de contre-feintes et d’action, tu vois ? C’est vraiment
quelque chose à regarder cet art délicat des frottebots se déchirant les Pas de coupons de réduction
entrailles pleines de câbles ! Non cumulable avec d’autres
promotions
Le Gros Tony vous recommande… En clair, essaie de nous

Manuel de recherche de robots édition 214 – désormais à -25 % ! entourlouper et tu es dans de
Lingettes nettoyantes tout usage RépenduZ – enlève même les taches d’huile beaux draps
récalcitrantes !
524
MATOS 2
ACHETEZ À FOND
Matos 2 propose des pages et des pages trouvions pas une bonne police de sur un tel corps. Ils savent que
de marchandises (pour la plupart) illégales, caractère Bâton – donnez-nous un coup l’Ordinateur ne les laissera pas le
qui ne peuvent être achetées que par de main, là ! – fournit un gentil aiguillon conserver – les fouilles à nu, et parfois
des moyens (entièrement) illégaux. Par (ou matraque) pour contraindre les têtus. des cavités corporelles, sont une
conséquent, vous, Maître de Jeu sage Parfois, comme le chocolat et le beurre de tradition du débriefing. Le seul moyen
et réfléchi, devez vendre la notion de cacahuètes, ils œuvrent bien ensemble. réellement sûr de disposer de cet objet
commerce illicite à vos joueurs. Dans cet esprit, voici certaines techniques est de s’arrêter par un Marché IR ou de
Parfois, c’est facile. Certains novices permettant d’initier les joueurs au monde se connecter à un sous-réseau afin de
crédules sautent joyeusement sur un fascinant des marchandises extralégales. le vendre ou de l’échanger. Tant qu’ils
nouveau matos brillant, ignorants des y sont, il n’y a aucune raison pour
conséquences. De même, des joueurs qu’ils ne puissent faire un petit peu de
C’est toujours gratuit la première fois : shopping, non ?
expérimentés anticipent une catastrophe, pourquoi ne pas inviter vos joueurs à
mais font confiance à leur astuce pour une virée shopping traîtresse, c’est
en rediriger les conséquences vers leurs votre tournée ! Après avoir aidé un gros Nécessité fait loi : certaines missions
ennemis. bonnet d’accréditation élevée, le gros des Clarificateurs exigent un
Le problème vient en fait des joueurs bonnet en question récompense les équipement spécial. Le plus souvent,
intermédiaires, qui pensent éviter l’exécution Clarificateurs de 500 cr chacun. Bien les serviteurs incapables de l’Ordinateur
grâce à un jeu timide et sans imagination. Si sûr, à cause d’une licence originale, ces appartenant à la PLI négligent de fournir
on leur présente une sélection délicieuse de crédits ne peuvent être dépensés que ce matériel. Peut-être est-il au-dessus
contrebande exotique, ces Poules Mouillées sur un Marché IR (Infrarouge) particulier de leur accréditation, illégal ou n’existe
« jouent la sécurité » en évitant totalement ou un sous-réseau gris. Et – oups – il même pas, en raison de sa violation
les Marchés IR et les sous-réseaux gris. semblerait que ces crédits expirent non autorisée de plusieurs lois de la
C’est inadmissible. dans deux heures ! Rien n’ajoute autant physique. En tout cas, les Clarificateurs
de drame aux négociations de prix qui manquent de ce matériel essentiel
Vous avez payé pour cet ouvrage. Vos
qu’un délai imminent. Regardez vos peuvent avoir besoin de chercher du
joueurs doivent absolument expérimenter
joueurs se bousculer pour utiliser leurs côté du marché noir pour ce qu’ils n’ont
l’ivresse des achats effectués au marché
bonus avant de les perdre. pas pu acquérir de manière légale.
noir, que cela leur plaise ou non. Pour ce
faire, servez-vous de vos vieux amis, la Employé PL Buster-O : Voici. Le matériel
carotte et le bâton. Vous vous rappelez peut- Tout doit disparaître : au cours de assigné de votre équipe est ici, dans cette
être de ces outils vénérables des règles de l’histoire, les PJ trouvent caisse.
Paranoia (p. 56) ? invariablement (ou produisent) des Clarificatrice Luciana-R : Cette caisse vide ?
Dans ce contexte particulier, la Carotte cadavres. Vous direz ce que vous Buster-O : Pas entièrement vide. Regardez,
offre des tentations alléchantes pour voulez des cadavres, mais ils un morceau de papier.
pousser doucement les joueurs réticents. transportent souvent des choses
intéressantes. Supposons que les PJ Luciana-R : [elle lit] « Ce Matériel a été Libéré
Le Bâton – bon, ok, le trèfle – nous ne trouvent un objet incroyablement illégal par Marxy Joe. Détruisons l’État ! »
Buster-O : Euh… Marxy Joe est un rapide.
C’est la troisième fois cette semaine.
Le Club des acheteurs fréquents
Les Marchés IR et les sous-réseaux gris prospèrent sur les clients réguliers. Pour ceux Rejeter la faute, et la facture : si les
qui exploitent ces services, retenir les clients fidèles est beaucoup plus sûr que de joueurs ont la possibilité de passer des
rechercher de nouveaux clients, qui se révèlent souvent être des agents sous couverture ordres sous le nom d’un autre citoyen,
de la Sécurité Intérieure, ou des escrocs, ou des saboteurs, ou – pire que tout – des ils devraient avoir du mal à résister à
n00bs complets posant beaucoup de questions stupides et ne semblant jamais rien l’Attrait du Marché IR. Disons que,
acheter. Pour cette raison, les gestionnaires avisés des Marchés IR et des sous-réseaux après un échange de tirs, le
gris récompensent leurs clients pour leur fidélité. Clarificateur Gary-R confisque le PDC à
Les Marchés IR et les sous-réseaux gris surveillent combien de fois les clients ont un traître mort. En réussissant un test
acheté des articles – pas (seulement) pour un futur chantage, mais pour leur accorder de Piratage, il peut découvrir un compte
régulièrement des réductions et des petits cadeaux. Le tableau qui suit montre comment actif sur le sous-réseau gris, avec son
un Marché IR peut récompenser les habitués. mot de passe mémorisé, des points de
livraison spécifiés, et un solde créditeur.
Peut-être le site est-il même géré par la
Achat n° Récompense propre société secrète de Gary-R ! Vous
pouvez cependant limiter l’inévitable
1 Regards soupçonneux du vendeur, procédures de vérification d’identité frénésie de shopping de Gary-R comme
élaborées vous l’entendez : peut-être que le
compte de la victime n’avait plus que
3 Sachet « fun-size » de ChocoKrunch Snackin Stix, patch thermocollant 250 cr, ou qu’un Dingue de l’Ordinateur
« J’ les Escadrons Vautours » le détourne, ou encore que le site
5 -5 % sur le cirage, porte-clés avec logo d’une entreprise de services disparaît. Mais maintenant que Gary-R
disparue y a goûté une fois, il peut être
davantage disposé à créer un compte
6 -10 % sur toute la commande ; lunettes de protection SafeTee-1st en son nom propre. Ou avec celui d’un
supplémentaires ou banane en similicuir noir autre personnage…
8 -20 % sur toute la commande ; nunchakus supplémentaires, oreillette

mains libres pour PDC ou tondeuse à cheveux électrique Ainsi, cette partie est facile. Votre piège
sournois est maintenant tendu. Après
10 -25 % sur toute la commande ; gaufrier supplémentaire, pilules avoir autorisé/contraint vos PJ à obtenir
(assortiment aléatoire, sans étiquette) ou nœud papillon en soie des choses illégales, maintenant (c’est
ça, la partie sournoise) vous les laissez se
débrouiller ! Non, écoutez, restez avec nous.
525
Les Clarificateurs s’en tirent véritablement à
bon compte, sans conséquences fâcheuses
Échange de l’échange Séance photo
– la première fois. N’en faites pas tout un Un citoyen de haut rang a vendu par Un holovid de PDH&CM à faible budget a
plat : laissez vos joueurs penser que c’est inadvertance le mauvais disque de besoin que l’on filme quelques séquences
comme cela que se passent les affaires données sur un Marché IR, et il en a dans un Marché IR. Au lieu de construire
courantes dans le Complexe Alpha – ou, maintenant besoin. Les Clarificateurs sont un décor dans le studio et d’embaucher
de toute façon, que vous êtes déterminé à envoyés récupérer le disque. Cependant, un groupe de figurants, le producteur de
utiliser ce bon vieux supplément Matos 2, et les Communistes qui gèrent ce Marché l’holovid décide d’économiser de l’argent
(dites-le à vos joueurs) que vous êtes donc IR n’acceptent pas les crédits ; toute en filmant la scène sur place. Il assigne
prêt à leur accorder un passe-droit.Ne vous transaction doit être effectuée sous forme aux Clarificateurs la mission d’escorter
inquiétez pas, nous n’avons pas perdu de de troc. Le vendeur qui a le disque ne la distribution et l’équipe de tournage
vue la Peur et l’Ignorance. Mais il est évident l’abandonnera ainsi qu’en échange d’un jusqu’au Marché IR du coin. Naturellement,
que vous voulez qu’ils s’enfoncent d’abord parapluie. Mais le vendeur qui possède un personne sur le marché ne veut être filmé
davantage, avant de commencer à les y parapluie réclame une batterie d’autocar ! Les PJ doivent s’employer à baratiner
pousser encore un peu plus. et/ou à proposer de nombreux pots-
et un toaster… bon, vous voyez le tableau.
de-vin pour faire en sorte que la scène
Finalement, en échangeant tout leur
se déroule… puis, lorsque le réalisateur
matériel assigné, les Clarificateurs peuvent
insiste pour faire une nouvelle prise, il leur
obtenir les objets dont ils ont besoin pour faut répéter le processus. Faites en sorte
obtenir les objets dont ils ont besoin pour de rendre les acteurs, le cameraman et
Idées de mission obtenir le parapluie pour obtenir le disque le réalisateur tellement exaspérants que
de données. À ce moment-là, le vendeur les PJ accueillent l’inévitable arrivée de la
Les Clarificateurs ont souvent envie de possédant le disque de données décide
passer par le Marché IR avant d’entreprendre Sécurité Interne comme un changement de
qu’après tout, il ne veut plus de parapluie, rythme rafraîchissant.
une importante mission au service de mais qu’il échangera volontiers le disque
l’Ordinateur. Mais de temps en temps, contre une caisse de baume pour lèvres
c’est le Marché IR lui-même qui devient la aromatisé à la mochamint. C’est à vous de
mission (ou tout au moins une distraction
amusante de la mission). Comment pouvez-
décider si l’équipe peut poignarder à mort Accident de marché
le vendeur avec le parapluie avant que les
vous, MJ à l’imagination féconde, utiliser PDH&CM veut convertir un immeuble de
gardiens du marché ne les descendent…
cet élément ? Nous, Illustres Créateurs de bureaux abandonnés en une nouvelle
Jeu, vous proposons ici quelques modestes caserne, mais est incapable d’y accéder à
suggestions (« modestes » est un mot plus cause d’un Marché IR lourdement armé sur
agréable que « paresseuses ») pour stimuler
votre créativité supérieure : Accessoires les lieux. Les Clarificateurs reçoivent des
instructions pour « modifier le zonage » du
Une équipe de Clarificateurs est envoyée en marché, accompagnées de trois charges
mission par un agent VERT de la Sécurité de démolition et d’une carte indiquant
Interne pour vendre plusieurs bidons de exactement où chacune doit être placée. La
Opération d’infiltration drogues de haut niveau d’accréditation première va sur le mur derrière le kiosque
dans un Marché IR – faisant partie d’une d’un marchand. La deuxième doit être
Alors que l’équipe de Clarificateurs se placée à la base d’un pilier de soutien, sous
rend sur le Marché IR dans le but d’acheter opération d’infiltration destinée à attraper les
acheteurs en flagrant délit avec les drogues la chaise d’un garde armé. La troisième va
un produit essentiel (bien que totalement au centre du plafond, à 10 m de hauteur.
illégal), elle est victime d’une opération identifiables. Ils doivent ensuite ramener
d’infiltration de la part de la Sécurité les crédits à l’agent VERT et faire leur
Intérieure. Après avoir été placés en garde rapport sur les personnes ayant acheté la
drogue. En fait, l’agent VERT les utilise pour
à vue, les Clarificateurs se voient donner
refourguer de fausses pilules pour lui, parce C’est qui, le boss ?
une sorte… de choix par l’agent de la
Sécurité Intérieure supervisant l’opération. que tout le monde le connaît déjà ici comme Une grosse légume du Marché IR pirate
L’option A consiste à envoyer l’équipe un charlatan. D’ailleurs, il y a beaucoup de l’alerte de mission des Clarificateurs et les
à la cabine de confession la plus proche problèmes si (quand) quelqu’un attrape les redirige vers une mauvaise salle de briefing,
pour une session finale de Biomatter Clarificateurs en train de vendre des fausses où il les rencontre et prétend être leur officier
Reassignment Therapy. L’option B, de son drogues, avant tout parce que ce n’est pas de briefing. Après avoir demandé à l’équipe
côté, exige que les Clarificateurs servent une véritable mission d’infiltration. d’acheter du matériel sur son Marché IR, il les
d’« appâts » dans une opération secrète et envoie faire son sale boulot sous le couvert
traîtresse de la Sécurité Interne, mise en de missions officielles de Clarificateurs, qui
place sur le même Marché IR. peut aller du détournement de transbots de
Boucherie livraison de PLC rechargés jusqu’à la mise en
place d’une attaque armée sur un Marché IR
Les PJ tombent sur un Marché IR rival. L’Ordinateur demandera bien entendu
entièrement composé de docbots. Les poliment à l’équipe pourquoi elle n’est pas
Qui a eu le biscuit ? robots vendent toute une variété de produits en train d’accomplir sa mission d’origine…
Une équipe de Clarificateurs est envoyée pharmaceutiques, et proposent également
en mission à la recherche d’un dispositif des interventions pour devenir un cyborg
expérimental surnommé « Le Biscuit ». peu coûteuses, telles que des lance-
Un agent de briefing fournit à l’équipe une roquettes montés sur les bras ou des yeux Transferts de fonds
vague description de la taille et de la forme à rayons X, sur une base ambulatoire. C’est
de l’objet, et leur indique que ce dernier a en fait une arnaque : les docbots remplacent Afin de moderniser ses modèles financiers
été vu pour la dernière fois sur un Marché les organes originaux de l’acheteur par des sur le niveau de circulation des devises
flocons de polystyrène et lui indiquent de ne dans l’économie souterraine, l’UCT assigne
IR dans le Secteur WHK. Les Clarificateurs
pas enlever les pansements jusqu’à ce que aux Clarificateurs la mission se rendre dans
doivent infiltrer le marché, déterminer quel
les effets de l’anesthésie se soient dissipés, un Marché IR et de dépenser exactement
vendeur a le Biscuit, et l’acquérir par tous
les moyens possibles. Bien sûr, la personne dans une heure ou deux. Au moment où
possédant ce dispositif expérimental a les Clarificateurs se rendent compte qu’ils
peu de chances de savoir ce qu’il est ont été bernés, les docbots sont partis CE SOIR AU DANCETIM : MARXY
réellement, et encore moins qu’il a été depuis longtemps, avec une récolte fraîche JOE ET LES STALINETTES !
surnommé « Le Biscuit ». d’organes disponibles pour transplantation.
526
MATOS 2
1 000 cr en plasticrédits spécialement les PJ l’ont cachée ailleurs. Les Clarificateurs vandalisme jusqu’aux grands complots
marqués. Ils peuvent même conserver toute sont alors de nouveau pourchassés, mais ils destinés à détruire tout un secteur. Certaines
la marchandise achetée ! Cela semble facile, n’ont même plus le blaster pour se défendre. discussions peuvent même être directement
non ? Mais, à la fin de la mission, l’équipe liées à leur mission actuelle. Si les joueurs
en reçoit une nouvelle : l’UCT demande font profil bas et laissent partir ces traîtres,
qu’on lui ramène tous les plasticrédits
certains de ces complots leur rendent la
marqués. Dommage que le vendeur du Commerce VERT vie plus difficile pendant la mission. S’ils
Marché IR ait utilisé ces crédits pour acheter
des marchandises auprès d’autres clients. Les Clarificateurs suivent les indications affrontent ces traîtres ou tentent de les
Maintenant, les plasticrédits sont éparpillés pour se rendre sur un Marché IR… et suivre, il s’avère que ces « traîtres » sont des
dans tout le Secteur, et tout ce que les découvrent qu’il se trouve à l’Extérieur ! Ce imposteurs du Marché IR, de simples appâts
Clarificateurs ont pour les trouver, c’est un marché du Club Sierra propose des prix bas destinés à attirer des équipes de la Sécurité
lecteur à mains avec une portée effective sur tout ce qu’il propose (et en particulier la Interne ou des Clarificateurs espions. Tout le
de 10 m. Espérons que leurs talents de vraie nourriture). Quel est le piège ? Eh bien, Marché IR se retourne violemment contre les
détectives seront à la hauteur ! les gardes du marché imposent des frais PJ. Si les Clarificateurs alertent l’Ordinateur
exorbitants pour pouvoir retourner dans le
ou ses serviteurs de ces futures trahisons,
Complexe Alpha. Si les Clarificateurs sont
rien ne se passe à l’heure ou à l’endroit
incapables de payer, ils doivent se battre
fixés – mais, pendant que la Sécurité Interne
Le blaster maltais pour passer une douzaine de Wilderness
est occupée par sa surveillance, la trahison
Warriors du Club Sierra lourdement armés et
Un vendeur au Marché IR propose aux pouvoir rentrer, ou errer à l’Extérieur jusqu’à se produit à l’heure déterminée quelque
Clarificateurs un antique blaster pour ce qu’ils puissent trouver une autre entrée part ailleurs. La Sécurité Interne, bien sûr,
un très bon prix. Il s’avère que plusieurs pour le Complexe Alpha. soupçonne les Clarificateurs de complicité.
personnes pensent que le blaster contient C’est un choix cornélien qui fait se sentir
une micropuce d’une valeur inestimable.
les joueurs comme responsables de leur
Pour le reste de la mission, toutes sortes de
malheur. Bien sûr, dans votre bienveillance,
scélérats pourchassent les PJ, insistant pour Un bienfait n’est jamais perdu vous pouvez plutôt choisir l’une des
avoir le blaster ! Si les PJ sont raisonnables
et remettent le blaster, leurs poursuivants En parcourant le Marché IR, les PJ entendent propositions ci-dessus avant que les joueurs
l’analysent et ne trouvent aucune trace de la diverses personnes discuter ouvertement ne débarquent, en leur donnant ainsi une
micropuce… les amenant à la conclusion que de futurs actes de trahison, allant du simple chance de se soustraire à ce sale coup.
LE MARCHÉ IR
Si vos Personnages-Joueurs (PJ) déterminer cela, faites un test de Justice Bien sûr, il s’attendra aussi à une faveur en
commandent des objets de contrebande Arbitraire pour voir si les questions portent échange de cette information. Vos joueurs
via les sous-réseaux gris, comment vont-ils leurs fruits, en appliquant des modificateurs veulent-ils vraiment être toujours plus
récupérer leurs marchandises ? Selon toute à la volée en fonction de la probabilité que redevables vis-à-vis de leur société ?
vraisemblance, le vendeur leur demande l’informateur ait un indice (les employés de Des Clarificateurs entreprenants peuvent
de passer les prendre à un marché noir Cuve Alimentaire INFRAROUGES interrogés essayer de trouver les informations eux-
convenant aux deux parties – ou plutôt à un au hasard ne connaissent probablement mêmes. Une source potentielle est
marché INFRAROUGE (IR). rien sur le Marché IR, contrairement représentée par les archives de leur propre
sans doute aux contremaîtres d’entrepôt entreprise de services. Certaines firmes ont en
JAUNES exceptionnellement prospères). effet accès à des informations qui, si elles sont
Une méthode plus sûre consiste à interroger correctement interprétées, peuvent indiquer
un contact appartenant de société secrète – la bonne direction aux PJ. L’UCT retrace les
Je connais un gars qui il sera sûr de connaître un Marché IR local. mouvements de crédits non agréés ; la PLI
connaît un gars…
Alors, comment vos Clarificateurs trouvent-
ils le Marché IR le plus proche ? Ils ont
Le Signmural
déjà assez de mal à trouver la salle de Compétence secrète risquée (optionnelle)
briefing, même quand son emplacement Description simple : graffiti codé.
est disponible à leur niveau d’accréditation
(Quoi ? Vous dites que vos Clarificateurs Comparable au Langage Codé ou aux «  codes des vagabonds  » de l’Avant, le
ont de la difficulté à trouver leur propre Signmural est une bibliothèque de symboles utilisés par diverses sociétés secrètes pour
arrière-train ? Eh bien, guidez-les comme laisser des messages à la vue de tous. Ce n’est pas un code ou un chiffrage élaboré,
cela convient à votre objectif supérieur. Mais mais une courte liste de gribouillis et marques simples qui peuvent être peints, grattés
rappelez-vous : ils sont vos marionnettes). ou teints sur n’importe quelle surface.
Une option est d’interroger des personnes Le Signmural fonctionne parce que, pour ceux qui ne sont pas dans la confidence, il est
au hasard au sujet du Marché IR. Mais Ok, ce impossible de le distinguer des taches, rayures et graffitis ordinaires. L’inconvénient,
n’est pas une option intelligente : en plus du c’est que les taches, rayures et graffitis ordinaires imitent souvent le vocabulaire
risque de surveillance, les personnes prises Signmural actuel d’une société secrète.
au hasard dénoncent les PJ à la Sécurité
Interne, à moins qu’ils ne réussissent
Premier Mystique : Pourquoi as-tu jeté notre herbe dans les toilettes, mec ?
un test de spécialité Management ou de
Corruption. Poser des questions au sujet Deuxième Mystique : Euh, parce que tu nous as dit de le faire ? Regarde, exactement là !
des Marchés IR est, au mieux, une curiosité Premier Mystique : Nan, mec, ce n’est pas du Signmural, c’est mon petit déjeuner.
excessive (code d’insubordination H), mais,
plus probablement, la Sécurité Interne les Les sociétés secrètes utilisent le Signmural pour donner des indications permettant
suspecte d’appartenance à une société de se rendre dans leurs Marchés IR. Cela embrouille les membres d’autres sociétés
secrète (code de trahison UU/2). La plupart secrètes, pour qui ces symboles signifient quelque chose de complètement différent
des gens pris au hasard ne sauront de toute (« La réunion d’aujourd’hui se déroule dans le corridor INDIGO »).
façon rien au sujet des Marchés IR. Pour
527
suit les pertes de produits de leurs entrepôts ; en crédits pour son service dévoué à
le Service de l’Énergie surveille l’utilisation
Appeler les flics l’Ordinateur. Malheureusement, les autorités
imprévue d’énergie dans des zones Tôt ou tard, vous rencontrerez un joueur doivent en même temps le pénaliser pour
supposément abandonnées ; et la Sécurité estimant qu’il serait bon de parler à son contact volontaire avec des éléments
Interne est en relation avec les pannes de l’Ordinateur de tous ces méchants et d’une société secrète illicite ; la sanction
caméras de surveillance intempestives. mauvais gens de Marché IR. Mince alors, qui en résulte dépasse de beaucoup
Bien sûr, si ces données dépassent son peut-être cela lui fera-t-il obtenir une la récompense. Ah, et n’oublions pas
accréditation, le PJ doit pirater le réseau de d’assigner au PJ un Malfeasance Control
promotion ! Ne serait-ce pas génial ?
données de son entreprise de services ou Device pour nous assurer qu’il ne remettra
Dans la pratique cependant, le fait plus jamais les pieds dans un Marché IR. Un
s’introduire par effraction dans les archives de
d’attirer l’attention des autorités sur un Lavage de Cerveau ne serait pas mal non
l’entreprise (ou le bureau du patron). N’hésitez
Marché IR n’est pas une excellente idée plus. Vous ne pouvez pas être trop prudent
pas à demander des tests de Numérique
(ô loyaux Clarificateurs, quand allez-vous lorsque ces ignobles gens de Marché IR
(Piratage) ou Furtivité (Systèmes de sécurité)
apprendre ?). Si quelqu’un tente cela, sont impliqués !
pour obtenir cet accès, un test de Numérique
choisissez l’un des trois résultats suivants : 2. La Sécurité Interne mène une opération
(Recherche d’Information) pour trouver des
données utiles, et un test de Numérique 1. Le PJ reçoit une généreuse récompense d’infiltration complexe destinée à éliminer
(Analyse) pour en extraire une réponse
significative. Échouer à ce dernier test entraîne
une conclusion erronée (« Le Marché IR de ce
Les sous-réseaux gris : la meilleure chose qui soit pour la
sous-secteur se tient dans le bureau local de vie privée
la Sécurité Interne »).
Sinon, les PJ à la recherche du Marché IR Créer un sous-réseau gris, c’est comme créer une salle avec une Tension 0 : pas
à travers des informations confidentielles facile. Certains sous-réseaux sont connectés à AlphaNet, mais restent cachés par une
peuvent surfer sur les sous-réseaux gris. Cela combinaison de pare-feu déguisés, d’adresses de réseau brouillées, et de pots-de-
fonctionne de la même façon, sauf qu’au vin bien placés. D’autres sous-réseaux se connectent à un moment préétabli, à une
lieu d’éviter les gardiens, les collègues et les adresse de données qui change selon une rotation prévue à l’avance ; la connexion
caméras de sécurité, le PJ doivent éviter d’être dure quelques secondes ou quelques minutes, juste assez pour envoyer des C-mails
pris en train d’accéder aux sous-réseaux ou permettre aux membres de télécharger un forum.
(codes de trahison JJ, LL et/ou MM) par les Certains sous-réseaux sont mobiles. Comme une station de radio pirate diffusée à partir
intrépides NetMoniteurs de la Sécurité Interne. d’une camionnette, ces sous-réseaux se connectent sans fil aux routeurs AlphaNet
Enfin, des PJ curieux peuvent simplement pour commettre leur trahison, puis se déplacent avant qu’on ait pu les localiser. Les
se promener dans des sous-niveaux adresses de ces sites comprennent généralement, au lieu d’un secteur, le terme « wifi ».
abandonnés dans l’espoir de trouver Chaque société secrète possède au moins un sous-réseau gris « officiel », souvent
quelque chose d’intéressant. Les chances même plusieurs, mais leur qualité et leur contenu varient considérablement. L’infâme
de croiser un Marché IR de cette façon sont SkullzNet des Léopards de la Mort (http://skullz.dedlep.wifi/biteme) est simplement un
néanmoins faibles. Sur le plan positif, c’est un hôte de partage de fichiers pour des vidéos de blagues récentes ou classiques. Si son
moyen rapide de rencontrer des problèmes contenu est riche, il est presque dépourvu graphiquement parlant et utilise une couleur
inattendus. Laissez les malheureux PJ errer 8 bits. À l’autre extrémité du spectre, on trouve Believe Online de la Première Église
sans but pendant une heure pendant que du Christ Programmeur (http://IR.fcccp.vft/believe), un site doté de suffisamment de
vous vous occupez de vos autres joueurs ou, graphiques flashy, de vidéos plein écran et de musiques sophistiquées pour cacher
si vous préférez, consultez le tableau suivant : l’absence totale d’informations réelles.
La plupart de ces sous-réseaux gris ont été bâtis par et restent sous contrat des
Dingues de l’Ordinateur, qui ont l’expérience et les outils nécessaires, et, bien qu’il en
coûte un bras et une jambe – et que certains pratiquent le chantage comme passe-
Tableau de rencontre temps rentable –, leurs clients estiment qu’avoir des communications sécurisées en
aléatoire des sous-niveaux vaut la peine. Des individus dangereux et zélés dans certaines autres sociétés secrètes
abandonnés ont utilisé des logiciels open source créés par les Dingues pour bâtir leurs propres
sous-réseaux, dont TechSub (Pro-Tech), La Voix de son Maître (Humanistes), Pureté
(Anti-Mutant) et un désigné uniquement par une adresse hexadécimale à 2 028 chiffres
01-02 Marché IR (01-10 : actif ; 11-20 : (Corpore Metal). Sous-réseau maison inhabituel, la Mère Bell des Romantiques est bâtie
abandonné) à partir d’une ficelle tendue reliée à des tasses en plastique ; actuellement, il ne prend
en charge que la messagerie vocale.
03-04 Réunion de société secrète Une chose que vous trouverez rarement sur les sous-réseaux gris, c’est la propagande.
(01-04 : Communistes ; 05-08 : La plupart sont en effet des lieux où les sociétés secrètes planifient leur prochaine
Corpore Metal ; 09-12 : Léopards trahison, et non des endroits où les nouvelles recrues arrivent pour leur endoctrinement.
de la Mort ; 13-16 : Psion ; 17-20 Cependant, hormis cette question de la propagande, les sites présentent toutes les
: PURGE) autres formes imaginables de trahison, allant des instructions de PURGE pour fabriquer
des grenades maison jusqu’aux listes noires des Anti-Mutants désignant les « mutants
05-06 Frankenstein bot confirmés », la trahison s’écoule comme une rivière. Bien que certaines d’entre elles
dérangent le citoyen moyen (« Qu’est-ce que c’est que tous ces « Celeb MPEG » sur le
07-08 Centre d’interrogatoire dissimulé
forum des Romantiques ? »), beaucoup font la matière d’un excellent chantage.
de la Sécurité Interne
Ou peut être pas. Les sous-réseaux sont un secret de polichinelle dans le Complexe
09-10 Projet de recherche secret R&C Alpha : tout le monde sait qu’ils existent, mais cette simple connaissance peut mettre
un citoyen dans de beaux draps (parfois très chauds). De temps en temps, un citoyen
11-12 Exercice de tirs réels d’Escadron accède accidentellement à un sous-réseau gris et reçoit beaucoup plus d’informations
Vautour des Forces Armées qu’il n’en a jamais voulu. Peut-être que la fréquence de son PDC correspondait à la
fréquence de Treehugger Web, ou qu’un Dingue de l’Ordinateur a redirigé un terminal
13-14 Mutants cannibales
public vers la page d’accueil CommieVista. Ce citoyen a dès lors un choix difficile :
15-16 Décharge de déchets radioactifs ignorer la trahison et espérer que les administrateurs du sous-réseau ne remarqueront
non agréée pas sa petite visite ; ou la signaler, et espérer que la Sécurité Interne ne présume pas
que le citoyen a été corrompu.
17-18 Fosse profonde menant au Au moment de choisir entre faire confiance à une société secrète et faire confiance à la
Sous-complexe Sécurité Interne, la plupart des citoyens en savent assez pour ne choisir ni l’un ni l’autre.
Ils restent silencieux et croisent les doigts. Cela fonctionne toujours dans le Complexe
19-20 Tuyau de descente à sens unique Alpha, n’est-ce pas ?
donnant dans un couloir VIOLET
528
MATOS 2
ce sale vieux Marché IR. Ils instituent

les PJ comme bonnes poires, les lestent
05-06 À la PLI, remplissez le formulaire Les environs du marché
USH/STYI/424/9. Dans le
d’équipements de surveillance, et les
champ « Raison de l’exécution »,
envoient sur le marché sous la menace d’un
écrivez : « Les voix dans ma
pistolet effectuer quelques achats, moment
tête me l’ont dit. » Donnez-le à 01-02 Domicile privé (01-04 : caserne
où des soldats de la Sécurité Interne arrivent
n’importe quel directeur adjoint INFRAROUGE ; 05-08 : dortoir
en tirant avec leurs lasers. Et lorsque les des ventes au détail JAUNE.
gens du Marché IR ripostent, devinez qui est ROUGE ; 09-10 : salle ORANGE.
pris entre deux feux ? 07-08 Marchez jusqu’au BienVert de la 11-14 : salle JAUNE ; 15-18 :
3. Vous pensiez que les Marchés Sécurité Interne dans le Couloir appartement VERT ; 19-20 : suite
IR survivraient parce qu’ils peuvent 16 et proposez-lui 200 crédits. Il BLEUE)
complètement, à 100 %, échapper à la vous conduira vers nous. [Bien
sécurité du Complexe Alpha ? Non, c’est sûr, il y a plusieurs goons en 03 Vendeur ambulant (01-08 :
parce qu’ils reçoivent une couverture service.] autocar ; 09-19 : transbot ; 20 :
d’agents corrompus de la Sécurité Interne. Vautour)
Vous savez, ces agents que les PJ viennent 09-10 Traversez le Centre de Tests sur
juste de contacter. Mais une fois que les Cibles de l’Escadron Vautour 04-05 Système Transtube (01-09 :
PJ descendent dans le service pourri de UEU-0050. Placez-vous devant station déserte ; 10-18 : tunnel
la Sécurité Interne, ils n’en ressortent pas. la Cible n° 92. Sur une trappe abandonné ; 19-20 : transtube
Nouveaux clones, je vous prie ! est inscrite la phrase « Prêt ! En abandonné)
joue ! Feu ! » Parlez fort.
11-12 À l’UCT, portez-vous volontaire 06 Complexe industriel bruyant
pour classer par ordre (01-04 : usine de munitions des
alphabétique les Formulaires Forces Armées ; 05-10 : chantier
Créez votre propre de Réparation de Produits de construction PDH&CM ; 11-
20 : atelier de production PLI)
Marché IR ! déposés hier. Une fois que
vous avez terminé, la troisième
Ce jeu a besoin de plus de tableaux ! lettre dans les champs « Raison 07-08 Sous-niveau désaffecté
N’importe quel joueur adore les tableaux ! du dysfonctionnement », lue
Regardez les tableaux suivants. Pour dans l’ordre, vous donnera de 09 Tunnel d’égout
chacun d’eux, choisissez un résultat que nouvelles instructions. [Une fois
vous aimez ou, si vous n’y arrivez pas, qu’ils ont fini, relancez le dé]
10 Installation des Forces
lancez 1d20, vérifiez la ligne sur le tableau 13-14 Allez à l’Unité de Production Armées (01-10 : dépôt
correspondant au résultat et servez-vous PDH&CM SO-3. Entrez dans d’approvisionnement ; 11-20 :
de cette description. Après environ huit ou le studio avec la lumière rouge champ de tir)
neuf lancers – nous avons perdu le nombre allumée et le panneau indiquant :
de tableaux –, vous disposerez d’un Marché « Enregistrement en cours. Ne 11 Centre administratif de l’UCT
INFRAROUGE prêt à être utilisé pour que déranger sous aucun prétexte. » (01-12 : bureau privé ; 13-16 :
les PJ débarquent dedans et se fassent [Faut-il que nous mentionnions open space ; 17-20 : archives
escroquer, agresser, ou tirer dessus. que plusieurs studios sont papier)
actuellement dans cet état lorsque
les Clarificateurs arrivent ?] 12 Studio vids PDH&CM (01-10 :
plateau abandonné ; 11-15 :
Peut-on y arriver ? 15-16 Dans la Division de la Physique réserve ; 16-20 : dressing room
des Hautes Énergies du de star vids)
Les gens des Marchés IR font de grands laboratoire 12-CXX de la R&C,
efforts pour mettre en place leurs Marchés, portez-vous volontaire pour 13 Installation énergétique (01-
et ne laissent entrer personne qui ne soit pas tester la Machine Expérimentale 10 : stockage de barres de
digne de confiance. Les citoyens doivent de Déplacement Moléculaire combustible ; 11-20 : usine de
d’abord démontrer qu’ils font confiance au avant qu’on vous le demande. recyclage des eaux usées)
marchant avant que ce dernier ne leur fasse Les techniciens savent appuyer
à son tour confiance. 14-15 Entrepôt PLI (01-10 : bruyant et
sur le bouton bleu lorsqu’ils
actif ; 11-20 : silencieux comme
Une fois que les Clarificateurs savent où ils trouvent des volontaires. Ou
une tombe)
vont, consultez ce tableau pour déterminer bien est-ce le vert ? Quoi qu’il
ce qu’ils doivent faire pour y entrer. en soit, les techniciens le 16 Unité de recherche R&C (01-10 :
savent, eux. laboratoire ; 11-20 : zone de test
de prototypes)
01-02 L’entrée est dissimulée au fond 17-18 Allez à l’Usine de Traitement
de la Cuve Alimentaire 4 dans des Radiations 46-U. Entrez par 17 Installation technique (01-12 :
la Zone de Production 432B. la porte portant le panneau : garage de véhicules ; 13-19 :
Sautez depuis la passerelle, « Danger, Radiations – Ne PAS hôpital ; 20 : centre MémoMax)
nagez vers le fond, et libérez le entrer ». Prenez la barre de
verrou. contrôle et tirez. Cela ouvrira un 18-20 Présence en ligne uniquement
passage secret. (01-10 : sous-réseau gris ; 11-
03-04 La porte est dissimulée derrière 13 : liste de diffusion ; 14-16
19-20 Montez dans le transbot du
le distributeur automatique R23 : catalogue en ligne ; 17-20 :
Secteur LKT jusqu’au Secteur
dans le couloir 96J. Achetez du ventes aux enchères C-Bay
IEW. Après avoir passé la Station-
GenreFromage, du Sparkling cachées)
Hommage Mike-U-BCE-6, tirez le
B3 et du FunFroid En Bâtonnet, cordon d’Arrêt d’Urgence. Sortez
dans cet ordre. [De nombreuses par une fenêtre située sur le haut
caméras de sécurité sont du transbot, puis passez par
braquées sur la machine. Elle le panneau de plafond marqué
annonce à haute voix les achats, d’un « X ». [Les personnages ont LIRE LES BLAGUES DE BAS DE
attirant ainsi le regard des environ 30 secondes avant que le PAGE PENDANT LE SERVICE EST
passants.] transbot ne reparte.] DE L’INSUBORDINATION
529
Qui gère le marché ? Catégorie principale de 12 Un citoyen aux yeux rêveurs
marchandises dans une salopette arc-en-ciel
délavée
01-05 Société secrète de Classe
A (01-02 : Léopards de la 01-02 Armes et défense 13 Une silhouette voûtée
Mort ; 03-05 : PECP ; 06-14 : complètement dissimulée sous
Libres Entrepreneurs ; 15-18 03-04 Médicaments des robes marron ; parle à
: Romantiques ; 19-20 : Club travers un synthétiseur vocal
Sierra) 05-06 Logiciel et données
14 Un robot enjoué mal
06-08 Société secrète de Classe B 07-08 Matériel et robots reprogrammé (01-10 : utilibot ;
(01-03 : Anti-Mutants ; 04- 11-13 : docbot ; 14-16 :
09-12 Biens de consommation frottebot ; 17-19 : profbot ; 20 :
07 : Corpore Metal ; 08-13 : (01-04 : consommables ;
Mystiques ; 14-20 : Pro-Tech) guerrebot)
05-07 : vêtements ; 08-13 :
09-13 Société secrète de Classe C (01 : équipement et appareils ; 14-18 : 15 Un gang de Citoyens Juniors en
Communistes ; 02-07 : Dingues divertissement ; 19-20 : connerie train de se bagarrer
de l’Ordinateur – uniquement inutile)
16 Un cyborg dépourvu
en ligne ; 08-10 : Destructeurs 13-14 Services personnels d’expression, terriblement armé
de Frankenstein ; 11-13 :
Humanistes ; 14-16 : Psion ; 17- 15-18 Un peu de tout 17-19 Une horde de vendeurs
20 : PURGE) concurrents de tous bords
19-20 Relancez le dé deux fois
14-16 Entreprise de services (01 : 20 Relancez le dé encore deux fois
AF recruiters ; 02 : analystes
économiques de l’UCT ; 03
: chercheurs en marketing
PDH&CM ; 04-13 : Solderie Personnel Défenses
PLI et surplus d’entrepôt ;
14 : recyclage des Services
d’Énergie ; 15-19 : collecteurs 01 Un INFRAROUGE désabusé 01-03 Des gardebots obsolètes
de données de terrain R&C ; 20 parle d’un ton monotone et plat,
: support technique des Services bâille beaucoup 04 Des combots élégants
Techniques) 05 Un tankbot dont la vue déchire
02 Un marchand ambulant ROUGE
17 Opération d’infiltration de la beau parleur les observe avec un 06-09 Des voyous grognants et
Sécurité Interne (sautez le boniment non stop hypermusclés
tableau Liens avec la Sécurité
Interne) 03 Un ROUGE maussade et 10-13 Des hommes aux yeux froids
débraillé ne regardant jamais avec des arme
18-19 Entrepreneur indépendant (01- dans les yeux
06 : petite frappe ROUGE ; 07-14 14 Des mutants à l’air patibulaire
: escroc JAUNE ; 15-20 : capital- 04 Un ROUGE légèrement en
risqueur BLEU) état d’ivresse avec des mains 15 Une douce brume et
baladeuses tranquillisante
05 Un vendeur ROUGE transpirant 16 Des caméras de sécurité
20 oalition ; relancez le dé deux
et balbutiant supplie les menaçantes
fois. Si les deux organisations
Clarificateurs de le sauver de cet
se détestent, le marché est 17 Des tourelles armées
enfer
actuellement impliqué dans une automatisées
guerre économique. 06 Un ORANGE pragmatique
dirigeant plusieurs tâcherons 18 NucléTac sur un commutateur de
INFRAROUGES étourdis sécurité
07 Un citoyen ORANGE dynamique 19-20 Relancez le dé deux fois

et nerveux incapable de s’arrêter
Liens avec la Sécurité Interne de discutailler
01-05 En sous-main
08 Un vendeur JAUNE tout petit et
malin, avec un acolyte ROUGE
Les mots de passe
balourd et lent d’esprit
06-08 Société secrète de Classe B
(01-03 : Anti-Mutants ; 04- Les gardiens du Marché IR aiment à exiger
09 Trois VERTS joyeux et à
07 : Corpore Metal ; 08-13 : des mots de passe avant d’admettre les
l’apparence similaire, qui
Mystiques ; 14-20 : Pro-Tech) citoyens sur les lieux. Cela leur permet de
complètent mutuellement leurs
filtrer les agents de la Sécurité Interne et
phrases
09-10 Camouflé par des plantes à la autres ennemis, mais aussi de se sentir
Sécurité Interne 10 Un vendeur à la mâchoire d’acier fiérots quand ils vous repoussent parce que
se promène en cliquetant dans vous ne connaissez pas le mot magique du
11-18 Donnant des dessous-de-table à une armure de combat BLEUE jour. Les mots de passe sont souvent des
des agents de la Sécurité Interne vrombissante phrases à charge appropriées à la société
secrète qui gère le marché, comme : « J’ai
19-20 Opération d’infiltration de la tué trois mutants déclarés aujourd’hui »,
Sécurité Interne (sautez le 11 Deux partenaires commerciaux
tableau Liens avec la Sécurité en pleine dispute (01-05 :
Interne) ROUGE ; 06-10 : ORANGE ; 11-
13 : JAUNE ; 14-18 : habillés de TRAVAILLEURS DE CUVES
18-19 Terrorise le bureau local de la couleurs neutres sans rapport ALIMENTAIRES : ILS SONT AU
Sécurité Interne avec une accréditation ; 19-20 : MENU
utilibots)
530
MATOS 2
« Devenez Pro, Pro-Tech ! », ou : « Mort aux

06 Sous une latte de plancher
sacs à viande ». De nombreux Marchés IR
mobile située sous le lit de votre
enregistrent les énoncés de ces mots de copain de chambrée.
passe comme du matériel de chantage.
Il est préférable d’utiliser des mots de passe 07 Votre officier de briefing l’aura,
adaptés à la situation actuelle. Mais si rien mais vous devez le demander
ne vous vient à l’esprit, lancez 1d20 ou gentiment.
choisissez un mot de passe dans ce tableau
très pratique ! GASP ! 08 Sous la caméra de surveillance
désactivée dans le couloir I95.
09 Au pied de la Tour de Contrôle UV.
01 Le GenreCafé me brûle la langue! Creuser un mètre au coin N.-O.
02 La B3 a le goût d’une fuite de 10 Attaché au plafond du tunnel

cuve ! transtube ER5.
11 Centre Médical J-Alpha. Votre
03 Le Chaud-Bouillant est rance ! contact est un docbot. Son mot
de passe est : « Où est-ce que
04 Le Soleil Rouge est fait de gens!
Points de récupération/ ça fait mal ? » La réponse est :
rendez-vous probables « Juste là », en montrant du doigt
votre front.
05 Ne croyez pas les nouvelles
Si les PJ achètent quelque chose sur un 12 Dans la cabine de confession 9T,
06 Plus inutile que l’UCT ! sous-réseau gris, ou si l’objet est tellement sous le siège.
chaud que le vendeur du Marché IR ne le
gardera pas sous la main, le fournisseur 13 Le siège de la Sécurité Interne,
07 L’Insécurité interne ! s’arrange pour déposer la marchandise à un dans le secteur VSP, est sous
endroit encore plus discret. Par exemple : notre contrôle. Demandez le
08 Mike-V est un Commie ! superviseur.
09 Le sexe, c’est chaud ! 14 Restez là où vous êtes. Nous

01 La cafétéria ROUGE R-899.
vous le remettrons.
Demandez au serveur une « B3
10 Le sexe avec des robots, c’est dans une canette JAUNE, et pas 15 Salle 101.
vraiment chaud ! une bouteille ORANGE ».
16 Acquérir une mallette noire
11 La mutation, ce n’est que du modèle BBM627. Mettre à
naturel ! 02 Un conduit de récupération des l’intérieur le paiement dans des
déchets dans le couloir J9. Ramper crédits intraçables. Marchez
12 Parade de la déloyauté ! dans le tube. L’objet sera sur un du couloir R76 jusqu’au couloir
rebord environ 4 m plus bas. IR32 à 09h00 ce quatredi. Votre
13 Petit disque ROUGE !
contact vous bousculera, lâchant
03 Mêlez-vous aux figurants sur le sa mallette ; vous ferez de même.
14 Prolétariat ! plateau de CSI : Secteur CSI. Récupérez l’autre mallette.
L’un d’entre eux trimballera un
15 Démocratie !
fusicône accessoire (tout au 17 Au fond de la poubelle dans la
moins, nous pensons que c’est cafétéria ORANGE OPP-U0I.
16 Les VIOLETS peuvent me un accessoire). Ce sera votre
mordre ! contact. 18 Troisième cabinet à droite dans
les toilettes G33.
17 Accréditation GAMMA ! 04 À l’extérieur de la salle de
conférences VERTE GG105. 19 Touchez le cinquième cil de
18 L’Ordinateur est fou ! gauche sur le portrait peint de
19 Les Vautours visent mal ! l’œil de votre Ami l’Ordinateur
05 La Base de missiles McWellon, dans le couloir H76. Cela ouvrira
base abandonnée des Forces un panneau secret dans le mur.
20 Je déteste Teela O’Malley ! Armées dans le Tranz (voir le
supplément Underplex). 20 À la PLI. Demandez l’équipement
de l’équipe de Clarificateurs A74.
STATISTIQUES ET NOTES SUR LES OBJETS RÉSERVÉES AU MJ

Voici les documents secrets d’accréditation principal. Une fois la détente actionnée,
ULTRAVIOLETTE pour l’équipement et les la scie sort de l’avant avec suffisamment
services présentés dans la section des Armes de force pour pouvoir la propulser jusqu’à
joueurs. Comme toujours, nous définissons (Les Milices d’Abord !) 10 m – ou à bout portant à travers un corps
(si cela se produit, nous vous suggérons de
les effets en termes de jeu de manière assez
sauter l’ensemble des dégâts et d’exterminer
vague, avec le caprice charmant et négligent
directement le pauvre clone). Le fusil peut
caractéristique de Paranoia. Cela vous
Fusil tronçonneuse facilement revenir dans le corps de l’arme,
permet d’adapter, de modifier ou de rejeter mais l’utilisateur doit attendre cinq minutes
plus facilement ces notions en faveur de ORANGE. Cet engin malhabile, mais pour que la lame s’arrête faute d’énergie ou il
votre autorité suprême et de votre créativité agréablement tape-à-l’œil, agit exactement perdra quelques doigts. Dysfonctionnement :
intransigeante. De plus, nous pouvons nous comme une tronçonneuse (impact AP B3T), la chaîne se détache et tranche une partie
relâcher sur les chiffres. mais avec une détente située sous le corps aléatoire du joueur. (WJ MacGuffin)
531
Pistolet à Bonnes vieilles boules de Mélasse Verte
injection Engloutir des Citoyens 12, Suinter à travers des ouvertures minuscules 16, Poursuite
JAUNE. Ce pistolet a une courte portée molle 18 ; pseudopode (absorbe la cible comme avec le Pistolet à Mélasse Verte), Armure
(10 m) et ses fléchettes n’infligent aucun 0. Non affectées par la plupart des armes normales ; les explosifs peuvent les faire voler
dommage, mais elles peuvent traverser en morceaux, mais ces derniers se coagulent à nouveau ensemble rapidement.
des vêtements ordinaires ou un Reflec pour
injecter une dose de drogue. Le pistolet Enlevez-moi ça !
peut contenir jusqu’à dix fléchettes à la Qu’est-ce qui peut détruire la Mélasse Verte ? Choisissez parmi la liste qui suit (ou
fois et est livré avec une pleine charge. le Guide du Maître de Donjon le plus proche), ou lancez simplement 1d20 : 01-02 :
Dysfonctionnement : une fléchette reste Chaleur extrême ; 03-04 : Température en dessous de zéro ; 05-06 : Électricité ; 07-08 :
bloquée dans le canon – jusqu’à ce que le Sonique ; 09-10 : Poison ; 11-12 : Acide ; 13-14 : Détergent ; 15-16 : Eau salée ; 17-18 :
propriétaire essaye de comprendre ce qui Chaud-Bouillant ; 19-20 : Boisson Bouncy Bubbles
s’est passé. Alors, il se tire dessus.
Version 1 : L’acheteur peut spécifier
d’air parasites peuvent modifier
la(es) drogue(s) véhiculée(s) par les Grenadebots radicalement la zone d’effet !
fléchettes. Cependant, ces dernières
sont livrées non étiquetées, et elles JAUNE. Impact B3T. Les grenadebots ne Version 3 : L’ouverture de la boîte libère
ne peuvent pas être vidées pour être sont pas vraiment des robots, parce qu’ils les spores dans le système de ventilation.
remplies ensuite. Chaque fléchette n’ont pas de bot brain. Mais, pour le citoyen En quelques heures, elles infligent AT3T
coûte de 10 cr pour du Sandallathon lambda, tout ce qui n’est pas charnel, inerte bio à toute personne présente dans
ou l’Ordinateur est un robot – le nom est le secteur, à l’exception des citoyens
jusqu’à 2 000 cr pour de l’acide
donc resté. Lorsque la goupille est tirée, un d’accréditation élevée dans leurs lieux de
hydropsionique. grenadebot répond aux commandes vocales travail et résidences confinés (en d’autres
Version 2 : Les fléchettes arrivent vides, simples de la personne qui la tient : « roule », termes, la plupart des cibles que PURGE
permettant ainsi à l’acheteur d’ajouter « tourne à droite », « arrête-toi », « explose », essayait réellement de tuer). Les mises en
le cocktail de drogues qu’il veut – en etc. En théorie, l’utilisateur peut parler au quarantaine et les vaccinations de masse
réussissant un test de Pharmacologie, grenadebot à travers des fentes d’aération bloquent le secteur pendant des jours, ce
bien sûr. (WJ MacGuffin) et autres endroits difficiles à atteindre, puis qui peut entraver la mission actuelle de
la faire exploser. En pratique… le grenadebot l’équipe des Clarificateurs. L’Ordinateur
agit souvent comme un animal de compagnie n’est pas content.
confus : il roule autour des pieds du
Version 4 : Comme ci-dessus, sauf que
Clarificateur, gémit, aboie ou essaie de
Pistolet sauter sur les genoux de quelqu’un. Un test tout le monde crache des sécrétions au
à Mélasse Verte de Management réussi permet généralement lieu de sang. La souche affaiblie confère à
de faire en sorte que le grenadebot suive toute personne présente dans le secteur
les commandes – sinon, le MJ doit le traiter une mauvaise grippe. L’Ordinateur
VIOLET. Expérimental. 12 000 cr. Arme comme un toutou mignon, affectueux et est une nouvelle fois mécontent, et
à projectiles, portée 20 m, 4 coups. hautement explosif. (WJ MacGuffin) l’utilisateur n’a même pas la satisfaction
Ce pistolet en plastique transparent a d’avoir massacré des milliers de
un réservoir contenant une substance personnes innocentes. (Eric Minton)
organique vivante visqueuse et verdâtre. La
Mélasse Verte recherche et digère bêtement Hantathrax-B
les matières organiques, grossissant dans
le même temps. Quiconque est touché par
Incontestablement, remarquablement, illégal Cartouches TTCI
de niveau Effacement. 50 000+ crédits. Les
la Mélasse Verte commence à OK, mais à spores sont livrées sous la forme d’une Incroyablement illégal
moins que la substance ne soit retirée, elle poudre blanche d’un centimètre cube dans Version 1 : Cette version est juste une
inflige une blessure de plus en plus élevée une boîte fermée hermétiquement de la taille douille de fusicône HE avec une fausse
à chaque round jusqu’à ce que la cible de votre pouce. Faire quelque chose d’autre caméra collée devant. Elle ne cherche
atteigne Vaporisé, moment où la substance avec ces spores que de simplement ouvrir rien, hormis les dysfonctionnements : le
visqueuse absorbe complètement la la boîte, nécessite un laboratoire d’armes dysfonctionnement du fusicône se produit
cible (une armure adaptée au corps et biologiques confiné (ce qu’on ne trouve que sur un résultat d’attaque de 16 à 20.
hermétique à l’air offre une protection dans certains centres des Forces Armées et Version 2 : Tout résultat de combat
complète). Lorsqu’on libère la Mélasse de la R&C) et un test réussi de Biologique/ indiquant Estropié ou plus signifie que
Verte, qu’il s’agisse de la petite boule d’un Armes Biologiques ou d’ADM secret. Seules la douille file directement sur la tête
les combinaisons et les armures de combat d’un agent de la Sécurité Intérieure
tir parasite ou d’une masse de la taille d’un
étanches protègent contre l’infection. dans la zone de tir. En dessous
clone, il suinte vers le citoyen le plus proche
ou toute autre matière organique, et essaie Version 1 : Les spores ont été irradiées d’Estropié, le tir part tout droit et ne
de l’ingérer. Plus il absorbe de choses, durant leur transit, ce qui les a tuées. cherche pas les casques de la Sécurité
Ou peut-être était-ce simplement un Interne.
plus il grossit. Pour voir ce qui se passe
mauvais lot. Dans tous les cas, l’arme Version 3 : La douille recherche tout
s’il est lâché dans les Cuves Alimentaires biologique n’a aucun effet (note pour le
ou dans une zone densément peuplée, ce qui ressemble un tant soit peu à
MJ : vous pouvez garder dans un coin un casque de la Sécurité Interne, y
nous recommandons le film classique de de votre tête une mission de secours, compris, mais sans s’y limiter, les
Steve McQueen datant de 1958, Danger dans laquelle l’acheteur en colère robots, les poubelles, les batteries de
planétaire. (Eric Minton) tenterait de récupérer ses millions de cuisine, les citoyens ayant une grosse
crédits). tête… (WJ MacGuffin)
Version 2 : Les spores à action
rapide liquéfient le tissu pulmonaire
Grenade en quelques secondes (Arme de Jet,
VEUILLEZ EXÉCUTER LE CHEF DE
Dans-le-Sac T1T bio, portée 20 m, zone 10 m).
L’ÉQUIPE, PRENEZ SA PLACE ET
Heureusement, les spores meurent
dans les minutes qui suivent leur PASSEZ LE MOT.
Voir l’encadré de la page suivante. contact avec l’oxygène. Les courants
532
MATOS 2
Grenade Dans-le-Sac
Accréditation variable. 300 cr. Les Forces Armées et la PLI fabriquent des centaines de grenades de types différents – mais la plupart
presque identiques. Déterminer la fonction d’une grenade à partir de sa taille, de sa forme, de sa couleur, de son poids, de sa marque et
de son numéro de série nécessite de réussir un test de Technique (Armement). Avec une faible marge d’échec, le personnage n’a aucune
idée de l’effet produit par la grenade ; avec une marge élevée, il est certain de ses effets – mais est dans l’erreur.
Version 1 : Les grenades sont toutes utilisables, même si elles ne sont pas ou mal étiquetées. Choisissez (ou lancez 1d20) à partir du
tableau qui suit l’effet provoqué par chaque grenade (sauf indication contraire, toutes les grenades ont une portée de 20 m, zone 5 m).
Version 2 : Comme ci-dessus, mais après avoir moisi sur une plage arrière depuis des années, les grenades sont en mauvais état.
Elles dysfonctionnent sur un résultat de 16 à 20 ; un 20 signifie que la grenade explose à l’instant même où la goupille est tirée.
Version 3 : L’usine a écarté ces grenades ; n’avez-vous pas de la chance qu’elles soient à vous ? Toutes les grenades sont
défectueuses. (Eric Minton)
Résultat Type Effets Coût Accréditation

01-02 Grenade à fragmentation impact B3T 50 cr R
03-04 Grenade incapacitante La cible est sonnée ; elle ne peut rien percevoir ou 50 cr R
faire quoi que ce soit pendant un round.
05-06 Grenade sonique S3B Une cible « Blessée » est sourde pendant une scène 75 cr O
(pas blessée physiquement) et sonnée (comme ci-
dessus) pendant un round.
07-08 Grenade au napalm Énergie S2T, enflamme tous les substances 75 cr Y
inflammables à distance
09-10 Grenade d’enchevêtrement Cette arme enchevêtre ses cibles. Une cible 75 cr G
enchevêtrée ne peut plus bouger et est Sonnée
jusqu’à la fin du prochain round. La cible peut
bouger lorsque l’effet Sonné prend fin.
11-12 Hypno-grenade Toute personne se trouvant à moins de 10 m de 100 cr B
la grenade doit effectuer un test de Pouvoir ou
regarder, hypnotisée, ses flashs lumineux. La cible
est libérée en cas de blessure, ou lorsque l’énergie
de la grenade est épuisée (au bout d’un certain
temps).
13-14 Grenade IEM Énergie H3J 200 cr I
15-16 Grenade à plasma Énergie V1V, zone 20 m 500 cr V
17-18 Grenade nucléaire Énergie V1V, zone 120 m (pour le style Sec, ignorez ce 100 000 cr V
résultat et relancez le dé, sauf si vous appréciez
cela !)
19-20 Échantillon d’exposition Aucun effet 10 cr R
un lecteur de carte appartenant à un à nouveau le test pour toucher, mais en

Carte MOI piégée groupe ou une entreprise de services, ignorant la marge de réussite ; si le test est
il peut effacer le solde créditeur d’un réussi, les dégâts augmentent d’un cran. Par
Illégal. 300 cr. Ressemble à une carte MOI particulier, d’un département ou exemple, une cible prise dans le faisceau
standard, aussi longtemps que vous ne d’une entreprise tout entière, à votre du fusil à micro-ondes pendant trois rounds
l’examinez pas de trop près. Elle ne peut discrétion. Si elle est lancée, la carte est Estropiée. Dysfonctionnement : Le fusil
réellement passer un véritable contrôle n’a aucun effet, sauf peut-être celui draine toute l’énergie de la batterie en un tir
de sécurité, parce que cela implique de la d’embarrasser le lanceur. (Eric Minton) intense de radiation qui vaporise tout ce qui
glisser dans un lecteur de carte MOI, et… se trouve à l’intérieur du faisceau, y compris
l’avant du fusil.
Version 1 : Trois secondes après que
vous avez fait glisser cet objet dans un Version 1 : L’utilisateur doit effectuer à
lecteur de carte MOI, il explose comme Fusil à micro-ondes nouveau le test à chaque round pour
une grenade très petite et très plate Illégal. Très expérimental. Ce fusil à piles maintenir le faisceau de micro-ondes
(arme lancée, impact S3AT, portée tire un rayonnement à micro-ondes (énergie, sur la cible. Si cette dernière esquive
10 m, zone 3 m). Toute personne tenant dégâts variables, 24 coups, 50 m). N’affecte le tir même pendant un round, les
la carte quand elle se déclenche subit que les cibles organiques. Une fois la détente dégâts s’arrêtent au dernier cran et les
un résultat Estropié et perd sa main. actionnée, le fusil continue à tirer pendant joueurs doivent recommencer à partir
Version 2 : Trois secondes après avoir six rounds, quoi qu’il arrive. Les dégâts de Sonné.
glissé cet objet dans un lecteur de dépendent non de la marge de réussite mais Version 2 : L’utilisateur n’a pas besoin
carte MOI, il libère sa charge explosive : du nombre de rounds durant lesquels la cible d’effectuer à nouveau son test tant que
une bombe logique qui détruit le solde est touchée. Au premier round, tout test rien ne s’interpose entre lui et la cible.
créditeur du propriétaire du lecteur pour toucher réussi entraîne un résultat de Le faisceau ignore tout Reflec, mais une
de carte. Lorsqu’il est glissé dans Sonné. Lors des rounds ultérieurs, effectuez armure métallique (comme un robot)
533
émet des étincelles dans tous les sens l’esprit du mutant, ou le monde via l’esprit Version 1 : L’arme est fabriquée en
et bloque tous les dégâts. Dans le jeu du mutant plutôt que son corps, peut être composite plastique/céramique qui met
Classique, si la cible est vaporisée, classé comme un pouvoir psionique. Ou en échec les détecteurs de métaux et
le fusil émet un puissant bing ! Puis pas. Hé, allez-y et définissez Adaptation autres scanners. Elle accorde un bonus
s’éteint. (WJ MacGuffin) Nutritionnelle comme psionique si cela vous variable aux tests de Furtivité (Sécurité)
aide à faire exploser les PJ. (Eric Minton) pour faire entrer l’arme en douce par
des postes de contrôle de sécurité.
Mais elle n’offre aucune protection
Munitions solides contre les fouilles par palpation.
nucléaires Surplus d’armes Version 2 : Expérimental. L’arme se
VIOLET — mais même les VIOLETS doivent
de la R&C démonte en plusieurs composants
présenter un bon nombre de formulaires. ressemblant à des objets banals ;
Expérimental. 6 000 cr/6 balles par exemple, un entortilleur peut se
Illégal. 100 cr et plus. L’acheteur reçoit décomposer en objets ressemblant
Version 1 : Ces balles creuses existent une ou plusieurs armes expérimentales à un tube à cigare, un briquet
juste en dessous de la masse critique ; R&C soldées. Choisissez quelque chose rechargeable, un taille-crayon, et un
elles s’effondrent lors de l’impact, au hasard dans Matos, Matos 2, ou toute porte-clés. Cela donne une sérieuse
atteignant ainsi la masse critique et mission publiée, ou inventez simplement Augmentation aux tests de Furtivité
explosant en minuscules boules de feu quelque chose, et remerciez votre joueur de pour que l’arme passe la sécurité, bien
nucléaires (énergie S2V, portée 40 m, vous avoir invité à le maltraiter. que la plupart des pièces ressemblent
zone 2 m). Si deux balles nucléaires Version 1 : La R&C a dépouillé l’arme à des objets d’accréditation élevée
se touchent, elles atteignent la masse de ses pièces utiles, envoyant une que le propriétaire n’est pas autorisé
critique et explosent. Boum ! On ne coquille vide. Ou peut-être est-ce à posséder. L’assemblage de l’arme
devrait donc jamais conserver plus simplement une maquette. Quoi qu’il nécessite plusieurs rounds et un test
d’une cartouche nucléaire dans un en soit, même si elle peut paraître réussi de Technique/Armement.
chargeur, avoir dans ce dernier, pour intimidante, elle ne fait rien.
plus de sécurité, d’autres munitions. Version 3 : Comme ci-dessus, mais
Marcher sur une cartouche nucléaire Version 2 : L’objet fait partie de la l’arme arrive démontée en des
ou l’écraser peut l’amener à exploser. dernière stratégie de la R&C pour centaines de petits composants. Il faut
Sa radioactivité peut être détectée par tester du matériel expérimental. plusieurs heures pour la remonter.
de nombreux systèmes de sécurité, L’arme est recouverte de caméras,
Version 4 : Le pistolet est vraiment
sauf si elle est stockée dans une boîte de microphones et de capteurs
petit. Tout petit, même. Cela offre
plombée ; elle peut aussi provoquer microscopiques. Non seulement cela
un bonus à toutes les spécialités
des mutations ou des cancers. permet aux scientifiques de la R&C de
de Furtivité pertinentes impliquant
Dysfonctionnement : la cartouche déterminer comment fonctionne l’arme
le pistolet, y compris les fouilles
explose dans la chambre de l’arme, dans des conditions de terrain, mais
corporelles. D’autre part, du fait de sa
la détruisant et infligeant les mêmes ils peuvent également recueillir des
taille minuscule, il est difficile de tirer
dégâts qu’une attaque. données de chantage sur l’acheteur
efficacement avec lui ; le propriétaire
(à chaque fois que l’arme est sortie,
Version 2 : Comme ci-dessus, mais les utilise la spécialité d’arme appropriée
la zone est considérée comme sous
balles sont d’un calibre extrêmement ou Dextérité, la valeur la plus basse
Tension 16) ! (Eric Minton)
gros, qui ne correspond pas à n’importe étant retenue. De plus, le niveau
quel lance-projectiles standard sur le d’Augmentation de l’arme est doublé
marché. Une arme du calibre approprié (c’est-à-dire qu’elle devient moins
coûte 1 000 cr et ne peut utiliser des mortelle) et sa portée est réduite de
munitions standard. Lance-éclats moitié. (Eric Minton)
Version 3 : Les balles sont restées INDIGO. Expérimental. Impact B2V. Cette
pendant quelques siècles dans un arme ressemble à un lance-flammes, avec
centre des Forces Armées, et une partie une partie sac à dos, un gicleur et un tube
de l’isotope radioactif s’est détériorée, flexible reliant les deux. Le «  sac à dos  » Dalle Minée
les rendant effectivement inertes. génère un flux d’électrons qui guide le bout
Illégal. 100 cr.
Elles sont toujours radioactives, mais minuscule avec suffisamment de force pour
n’explosent plus ; traitez-les comme transformer une cible en un monceau de Version 1 : L’utilisateur peut soulever
des balles dum-dum ordinaires (impact soja non transformé. Le Lance-éclats est une dalle du sol ou du mur et le
E3T, portée 40 m). (Eric Minton) également silencieux : une fois la détente remplacer par une dalle minée. Cela
pressée, la seule façon de savoir s’il nécessite de réussir un test de Violence
fonctionne est de chercher quelque chose – (Démolition). Toute personne se
ou quelqu’un – en morceaux. Étant donné déplaçant dans la zone doit effectuer
Détonateur psionique que le «  sac à dos  » est un accélérateur un test en opposition de Furtivité
de particules portable, il tend à attirer (Dissimulation) contre celui qui a posé
VERT. 200 cr. Expérimental. Chaque l’attention ; augmentez de 5 tous les niveaux la mine ; un échec se traduit par le fait
détonateur en forme de barre à disque de Tension autres que zéro. Il a également qu’elle marche sur la mine. Une mine
possède un interrupteur à bascule avec le vilain problème de faire feu par lui-même. explosive inflige des dégâts d’énergie
deux réglages. Sur « faible sensibilité », il Celui qui le porte remarque ainsi que les E3T à quiconque la déclenche, et des
ne se déclenche pas à moins que quelqu’un choses, et les gens, explosent tout autour dégâts d’impact S3E à toute personne
n’utilise directement sur lui des pouvoirs de lui. (WJ MacGuffin) se trouvant dans un rayon de 5 m –
psioniques, comme essayer de le déplacer utilisez le même test d’attaque pour les
au moyen de la télékinésie. Réglé sur deux effets. Si la personne se déplaçant
« haute sensibilité », il explose si quelqu’un dans la zone connaît l’emplacement de
à proximité a un pouvoir mutant psionique,
ou même parfois sans raison. Il n’y a pas
Pistolet furtif la mine, elle effectue un test de Furtivité
(Dissimulation) et de Violence (Agilité), en
de réglage « hors tension ». (Arme de INDIGO. La plupart des armes de poing à
démolition, énergie B3T, rayon 5 m). base de projectiles existants (mais pas les
On trouvera des informations sur les armes énergétiques ou sonores) peuvent
mutations psioniques dans The Mutant être configurées dans des versions furtives,
VOUS POUVEZ RESSENTIR UNE
Experience, un autre supplément y compris les pistolets, les entortilleurs et les LÉGÈRE PRESSION. EN CE CAS,
passionnant pour Paranoia. Résumé : pistolets à glace. Le prix est de 5 à 10 fois un AYEZ DES PENSÉES HEUREUSES.
tout pouvoir mutant affectant uniquement pistolet normal de son type.
534
MATOS 2

Les membres locaux de PURGE se réunissent chaque semaine pour échanger des armes et autres accessoires
militaires. Ils font du trafic avec des non-membres, mais les inconnus rendent nerveux leurs doigts de détente.
qu’environ 100 cr ; une minuterie électronique
Site du marché : Centre Marchandise typique vaut pour sa part 200 cr. Mais la Sécurité
d’Activité 875-IR Les Milices d’Abord ! achète, vend et Interne surveille ces achats : quiconque
La Rifle Association du Complexe Alpha échange des armes, des armures et achète une mauvaise combinaison de
des accessoires d’armes. Ils vendent produits chimiques est emmené pour
(RACA), un club agréé Elective Activity
également des instructions pour la interrogatoire, même s’il voulait simplement
or Pursuit, se réunit chaque nuit de undi
construction d’engins explosifs grossiers vernir le dessus de sa table et nettoyer la
au Centre d’Activité 875-IR. À l’instar canalisation d’évacuation. Les solutions de
de la plupart des Centres d’Activités, on à partir de produits chimiques et
appareils ménagers. Les membres de rechange incluent l’achat de chaque article
y trouve de nombreuses petites salles avec une carte MOI distincte (volée !), tout
PURGE ne sont pas très intéressés par
dépourvues de fenêtres, chacune remplie achat sur le Marché IR pour trois fois son
le marchandage ; les prix commencent à
de chaises dépareillées et de bureaux prix, ou tout simplement le vol.
150 % de la liste, et peuvent descendre
griffés sous des rangées de néons crus L’assemblage de l’engin nécessite un
jusqu’au prix de base. Les gens de PURGE
et intermittents. Bref, comme une école ont plus de facilités, les prix commençant autre test de Technique/Chimie pour
publique d’Avant. Chaque salle dispose à 110 % pour descendre jusqu’à 90 %. créer l’explosif, puis un test de Violence/
d’une caméra de sécurité, mais les agents Démolition pour réaliser la bombe. Lancez
Les quelques articles non liés au combat sont
de surveillance de la Sécurité Interne un test de Technique/Électronique pour
eux aussi destinés à aider le renversement
font rapidement taire les particularités tout détonateur plus sophistiqué qu’une
le statu quo. Pour vous introduire en douce
abrutissantes des réunions du club EAP dans les zones d’accréditation élevées, mèche inflammable. L’échec à un test peut
(les réunions du club EAP commencent à vous pouvez acheter des badges de brevet signifier que la bombe est ratée, ou une
Tension 8, mais tombent à Tension 2 au pour 50 cr fois l’accréditation du badge explosion immédiate (Tué/Vaporisé au pire,
bout d’environ une demi-heure). (R = 1, O = 2, etc.), ou des vêtements de mais le personnage est plus probablement
Pour la plupart des membres, les réunions du haute accréditation pour 100 cr fois plus Au Tapis, Blessé, et souffre d’une demi-
RACA sont l’occasion de discuter des mérites que son accréditation. Du matériel de douzaine de résultats Estropié différents –
relatifs des armes que leur accréditation surveillance est également disponible : pour aïe !).
les empêche de disposer. Mais une cellule un choix passionnant de logiciels espions Après tout cela, une bombe artisanale typique
PURGE locale, Les Milices d’Abord !, se sert de meatspace, voir le premier supplément produit des dégâts d’impact S2T (zone 10 m),
du club EAP comme d’une couverture. Alors de matos. peut se déclencher par elle-même si elle est
que les membres du club bavardent à propos secouée et nécessite un nouveau test de
Les braves gens des Milices d’Abord !
de différentes poignées de lance-projectiles, Violence/Démolition. Vraiment, il vaut mieux
truquent parfois un pistolet ou une bombe
acheter une vraie bombe, et n’est-ce pas pour
les membres de PURGE les évaluent en tant qu’ils peuvent déclencher à distance
cela qu’existe le Marché IR ?
que recrues potentielles et gèrent les affaires après l’avoir vendu. Il leur arrive même de
de la société secrète avec le Langage Codé dissimuler une caméra dans le canon de
et des phrases-codes. l’arme afin de pouvoir regarder le carnage
À intervalles irréguliers, Les Milices d’Abord ! qui s’ensuivra. Mauvais pour les affaires ? Personnel
tient des brocantes d’armes dans l’une des Bien sûr, mais ce sont des terroristes, pas
des hommes d’affaires. Ils se fichent de Environ une douzaine de membres de
salles du Centre d’Activité. La caméra de PURGE assistent à n’importe quelle brocante
sécurité de la salle est mise en boucle pour perdre quelques clients si cela signifie porter
un coup dur à l’Ordinateur (et en particulier donnée. Même si la plupart sont ROUGES ou
montrer une salle sombre et vide (Tension 0), ORANGE, ils s’habillent en noir pour préserver
afin que les membres puissent librement parce qu’ils ne se mettent pas eux-mêmes
en danger : pourquoi mourir pour la cause leur anonymat (les citoyens d’accréditation
planifier, intriguer et acheter. Les nouveaux élevée développent rapidement un angle
lorsque vous pouvez faire en sorte qu’un
membres sont intronisés à ces réunions et mort pour les INFRAROUGES). Ils ne sont
autre gars meure à votre place ?).
les invités sont conviés à acheter et à vendre pas intéressés par se faire des amis ; ils se
des armes, de sorte que les membres portent donnent des faux noms et ne racontent rien
des masques pour éviter d’être reconnus. sur eux. Leurs seuls sujets de conversation
Serrer des membres de PURGE bien armés Livre de recettes pour sont de dire combien ils détestent
dans une petite salle moite avec des espions explosifs l’Ordinateur, et les armes à feu – ils adorent
potentiels les rend nerveux : il est conseillé les armes à feu. Branchez-les sur les armes
Tôt ou tard, un Clarificateur ambitieux à feu, les couteaux, les explosifs, l’artillerie,
aux visiteurs d’être extrêmement polis.
voudra préparer ses propres explosifs. les missiles et autres pièces de matériel
Laissez-le faire ! Il mélange simplement des militaire, et ils ne parviendront jamais à se
composés volatils pour produire un engin taire – à moins que vous ne réveilliez leurs
Dans les coulisses traître ; qu’est-ce qui pourrait mal tourner ? soupçons, auquel cas ce sont eux qui vous
Notre futur fabricant de bombes doit feront taire… en vous tuant.
Les Milices d’Abord ! conserve profil d’abord déterminer les composants
bas pour éviter d’attirer l’attention de la nécessaires. Il peut en consulter la liste
Sécurité Interne. Si un PJ essaie de gagner en ligne, même si cela attire l’attention
une distinction en signalant la cellule à de la Sécurité Interne, à moins qu’il ne Membre typique des
cette dernière, les GREEN goons lui font réussisse un test de Numérique/Piratage. Milices d’Abord !
prendre le commandement d’une opération Alternativement, la réussite à un test PURGE ; Corrosion, Hypersens ou
d’infiltration. Il n’y a dès lors pas de bonne caché de Technique/Chimie fournit les Intuition Mécanique 10 ; Interrogatoire 10 ;
manière de s’en sortir : même si le PJ informations nécessaires ; un échec signifie Dissimulation 14, Sécurité 14, Surveillance
survit au raid, au moins un militant passe que les composants choisis sont inutiles ou 14 ; Violence 10 ; Chimie 12, Armement
à travers les mailles du filet suffisamment mortels pour le fabricant de la bombe. 16 ; Marchandage 08, Weapon Trivia 18,
longtemps pour pouvoir transmettre les Ensuite, le personnage doit se procurer les Langage Codé PURGE 16 ; Toutes les
nouvelles de la trahison du Clarificateur composants : des substances ménagères autres compétences 06 ; Lance-projectiles
à d’autres cellules PURGE. Et une fois pouvant être mélangées afin de créer un (impact B3T), Pistolet laser à canon vert
que PURGE décide de faire de vous un explosif, un fusible ou un détonateur, et un (énergie B3T), Couteau (impact S5T) et
exemple, plusieurs morts s’ensuivent. contenant. Mis ensemble, tout cela ne coûte plusieurs autres armes ; kevlar (armure I3)
535
prenant le meilleur résultat. Notez que antenne extensible qui choque les intrus par l’équipe en tant que mutants.
transporter la mine entraîne un risque une décharge électrique (énergie S3AT, 5 m, Version 3 : Il s’agit toujours d’un lieu
d’explosion si la personne qui la détient Violence 10). L’appareil est extrêmement de rencontre anti-mutant, mais la
est secouée ou frappée. Une dalle minée bavard, même débranché ; il n’utilise en branche qui l’utilise est protégée par
peut être lancée comme une arme effet le courant mural que pour alimenter son un ULTRAVIOLET. Toute personne
(impact S3E, expérimental, portée 10 m, antenne, ce qui le laisse libre pour soutenir mettant le pied à l’intérieur se retrouve
zone 5 m) ; si le premier test d’attaque une conversation ennuyeuse à n’importe la cible de la Sécurité Interne pour un
rate, la dalle ne se déclenche pas du quel moment. (Eric Minton) tas de cas de trahison non résolus. (WJ
tout et peut être renvoyée ! MacGuffin)
Version 2 : Comme ci-dessus, mais
cette taille de dalle particulière n’est
pas vraiment courante. En fait, il est Modèle 338C de XENgun
presque impossible de trouver un
ROUGE. 300 cr. Chantage :
endroit où elle s’insérera parmi d’autres.
Tout ce que vous pouvez faire, c’est Version 1 : Produit à l’obsolescence
FD Jen-G-VJD & Bot
de la poser au sol, peut-être en la précisément planifiée, le modèle 338C Illégal. 1 500+ cr.
recouvrant d’un peu de poussière ou de ne marche plus – son fonctionnement Version 1 : Jen-G est en effet une
sable, et croiser les doigts. (Eric Minton) interne délicat a été entièrement Destructrice de Frankenstein, et ses
endommagé il y a des années. Mais il supérieurs dans cette société seraient
fait un bon sujet de conversation. certainement malheureux d’apprendre
Version 2 : XENgun AT a rappelé le ses relations avec les robots… s’il y
Bombe incendiaire modèle 338C pour de bonnes raisons. en avait. Cette vidéo a été modifiée
pour toilettes Bien qu’il inflige beaucoup plus de numériquement, insérant un combot
dégâts que les pistolets laser ordinaires TriTech modèle 9V à la place d’un
JAUNE. Ce croisement entre cherry bomb
(énergie B2T), il dysfonctionne sur un contact Destructeur de Frankenstein
et feu grégeois est un puissant engin de feu
résultat de 17 à 20, ou chaque fois que humain. Cela peut se révéler diablement
d’artifice qui peut être jeté dans les toilettes afin
la dépendance du joueur vis-à-vis de lui embarrassant pour les Clarificateurs
d’exploser (impact O4B) en envoyant un torrent
commence à vous déranger. qui tentent de faire chanter Jen-G. Et
d’huile enflammée hors de la cuvette, comme
Version 3 : Le modèle 338C a acquis doublement, puisque le TriTech modèle
un geyser de flammes (énergie S4T). Utilisée
dans les règles sa réputation de 9V est un robot expérimental top-secret
en dehors des toilettes, elle agit comme une
pistolet laser sûr et efficace. L’arme dont l’existence même est classifiée
grenade au napalm miniature (énergie S4T,
ne s’enraye jamais – jamais. Même VIOLET, le fait de transférer le fichier
zone 0,5 m). Les citoyens d’accréditation élevée
essayer de tirer avec un canon laser à l’Ordinateur ou à Ses mignons fera
savent, souvent à la suite d’une expérience
plus de six fois a comme seul résultat simplement gagner à l’ensemble de
douloureuse, exactement à quoi s’en tenir à
que le laser refuse de faire feu et éjecte l’équipe un Lavage de Cerveau (un
leur sujet ; tout superviseur qui en trouve une
automatiquement le canon usé. Quel observateur peut reconnaître la nature
part du principe que le propriétaire est une
est alors l’inconvénient ? Les amateurs secrète du TriTech modèle 9V en
sale crapule qui a besoin d’une surveillance
d’armes laser reconnaissent à vue réussissant un test de Robologie).
constante. (WJ MacGuffin)
le modèle 338C. Et on peut trouver Version 2 : C’est vrai ! Jen-G est en fait
un nombre disproportionné de ces une agent Corpore Metal espionnant
amateurs parmi les Guerriers Vautours, les Destructeurs de Frankenstein.
Grenade à communisme les agents corrompus de la Sécurité Mais on ne devient pas un espion de
viral Interne, les Grands Programmeurs société secrète de haut niveau sans
être impitoyable à l’excès. Elle répond
de passage et autres citoyens
Illégal. 100 cr. complaisants n’ayant aucune objection aux tentatives de chantage en envoyant
Lorsqu’elle est lancée, cette grenade remplit philosophique à confisquer leurs beaux des robots tueurs après les PJ. Peu
un rayon de 5 m d’une fine brume chargée joujoux à des Clarificateurs de basse importe où ils vont, ils sont pris en
de virus. Toute personne se trouvant dans accréditation. (Eric Minton) embuscade par des gardebots, beurrés
le rayon se retrouve infectée par le virus par des toasterbots, ou tout simplement
Commie.C ; la seule défense est une armure perforés par des systèmes de défense
moulée au corps ou un masque à gaz laser automatisés.
de haute qualité. À intervalles irréguliers Version 3 : Confrontée à la preuve de
déterminés par le MJ, les victimes sentent
une envie irrépressible de crier à la cantonade
Données illégales (la liste sa trahison, Jen-G s’écroule comme
un château de cartes. Elle est prête
de la propagande communiste : « Le Pouvoir y3110wb0t) à débourser jusqu’à 20 000 cr en
au peuple ! Prolétaires de tous les secteurs, plasticrédits non marqués en échange
unissez-vous ! Vive la Grande Révolution des fichiers. Bien sûr, l’essentiel de ces
socialiste de sixdi ! » Serrer la bouche Lieu de rencontre gains mal acquis sont si étroitement
pour éviter de crier exige de réussir un test anti-mutant immatriculés qu’il est presque
de Violence. La brume reste contagieuse impossible de les dépenser. Le reste est
durant seulement quelques minutes, mais Illégal. marqué par la Sécurité Interne, de sorte
les personnes infectées continuent à en Version 1 : La salle 55-G du Secteur FTI que toute tentative de les dépenser
subir les effets pendant un à trois jours, est un poste d’hygiène abandonné – en entraîne une arrestation immédiate pour
après quoi elles attrapent un mauvais rhume fait un lieu de rencontre anti-mutant. activités de Destructeur de Frankenstein.
de cerveau. Toutes les victimes gagnent Elle est utilisée à peu près tout le temps, Si les PJ demandent plus de 20 000 cr,
un point dans la compétence risquée de de sorte que quiconque y passe sans y elle craque. Elle a un lance-projectiles et
Propagande communiste. (Eric Minton) avoir été invité verra un groupe raconter n’a pas peur de l’utiliser.
des histoires de mutants enregistrés
qu’ils ont tabassés la semaine dernière.
Bien sûr, ils n’accepteront pas de gaieté
Taserbot de cœur une telle intrusion.
de prise murale Version 2 : Comme la Version 1, mais
ORANGE. 500 cr. Cet appareil hémisphérique lorsqu’ils entrent, les Clarificateurs
UN FROTTEBOT EST EN ROUTE. LE
ressemblant à la tête décapitée d’un robot passent à travers un détecteur de TEMPS QU’IL ARRIVE, VEUILLEZ
se branche sur n’importe quelle prise murale mutant expérimental. Ce détecteur à ARRÊTER DE SAIGNER.
standard. Il canalise le courant à travers une moitié précis détecte une partie de
536
MATOS 2
Sécurité Interne, mais elle ne peut tout

Jen-I-JD FD et robot simplement pas payer ; elle n’a pas un
Chantage : L’arme du
seul crédit à son nom, et elle a déjà
crime !
Champ Énergétique 12 ; Violence 09, Armes
à Projectiles 13, autres compétences 07 ; vendu tous ses biens, à l’exception de JAUNE. 2 000+ cr.
Lance-projectiles (impact S3T), Reflec vert son PDC et de quelques vêtements Version 1 : Somme toute, ce n’est
(E1). (Eric Minton) de rechange. Le maître chanteur pas vraiment une arme de crime. Les
serait-il intéressé par 50 000 fichiers « traces de sang » ne sont rien d’autre
téléchargés de musique ? que du Chaud-Bouillant Fraise--
Chantage : Pistage d’échange Version 3 : Face aux preuves de ses Homard ayant séché. Avertissement à
de données habitudes de partage de fichiers, l’acheteur !
Veronica-G devient insolente. Elle Version 2 : Oui, Fred-Y-WEQ-5 a
Illégal. 500+ cr.
indique clairement que la forcer à assassiné son manager BLEU avec ce
Version 1 : Bien sûr, Veronica-G a payer entraînera des conséquences même pied-de-biche. Mais il portait
téléchargé illégalement des milliards néfastes pour les maîtres chanteurs. des gants, ce ne sont donc pas ses
de fichiers musicaux. Mais elle ne s’en S’ils vont jusqu’au bout, ils peuvent empreintes digitales. Il se moquera de
préoccupe pas parce qu’elle travaille tirer jusqu’à 2 000 cr en plasticrédits toute tentative pour le faire chanter
pour PDH&CM, et personne d’important et en produits de luxe. Mais ses avec le pied-de-biche, à moins que
ne s’occupe de savoir si les citoyens de copains de partage de fichiers ciblent les PJ ne puissent le convaincre qu’ils
PDH&CM trempent de petites trahisons ensuite les PJ avec une campagne de ont d’autres preuves plus concluantes
comme le partage de fichiers. Elle harcèlement en ligne ; leurs comptes (cela nécessite de réussir un test de
recevra simplement une amende, et C-mail se remplissent de spams, des Management, et il ne lâchera pas plus
sera peut-être un peu censurée. malwares viraux saturent leurs PDC, et de 3 000 cr ou peut-être une « faveur »
Version 2 : Le partage de fichiers des photos numériquement modifiées ou deux). Les empreintes appartiennent
n’est pas le seul vice de Veronica-G. apparaissent un peu partout sur les à la travailleuse manuelle Wendy-R-
Entre les jeux illicites et les amendes sous-réseaux gris. Cette action persiste IIH-4 ; elle a un alibi en béton (elle se
pour insubordination, elle est endettée jusqu’à ce que les PJ remboursent trouvait dans une cabine de confession
jusqu’aux globes oculaires. La dernière Veronica-G ou jusqu’à ce que les au moment du meurtre), ce qui la laisse
chose dont elle a besoin, c’est encore partageurs de fichiers s’ennuient. (Eric à l’abri d’un chantage. Comme il n’y
plus de problèmes de la part de la Minton) a pas d’autre preuve reliant Fred-Y
Générateur de chantage aléatoire

Utilisez ce tableau lorsque vos PJ visitent la liste y3110wb0t pour voir ce qu’ils peuvent dénicher. Lancez 1d20 trois fois et combinez
les résultats :
Résultat Cible Matériel de chantage Réaction

01-02 Travailleur Vid de la cible assistant à la réunion d’une Paye (01-10 : crédits fortement agréés ; 11-15 :
de Cuve société secrète appareils usagés ; 16-20 : matériel de chantage sur
Alimentaire quelqu’un d’autre)
03-04 Technicien Enregistrement de la cible sifflant un air N’a pas d’argent
vendobot Commie traître
05-06 Cadre moyen Photo de la cible en train de se faufiler dans Envoie des C-mails de fanfaronnades
un hall VIOLET
07-08 le secrétaire GeneScan de sang mutant de la cible Déballe tout à la Sécurité Interne
personnel
09-10 Star vid finie Traces de données d’achats illégaux sur le Tentative de piratage et d’effacement des données de
Marché IR effectués par la cible chantage du PDC du maître chanteur
11-12 Joueur Niveau de radiation inhabituel en provenance Va se cacher (01-10 : caserne INFRAROUGE ; 11-15 :
professionnel des quartiers de la cible Sous-complexe ; 16-20 : l’Extérieur)
de FunBall
remplaçant
13-14 Scientifique fou Diaporama de la cible passant à tabac des Fait chanter le maître chanteur
Citoyens Juniors pour leur argent de poche
15-16 Le siège des Les empreintes de la cible sur la pomme de Engage quelqu’un pour s’occuper du maître chanteur
Forces Armées douche du Grand Programmeur (01-10 : voyou avec un coup-de-poing américain ; 11-
15 : assassin avec pistolet à glace ; 15-19 : négociateur
beau parleur ; 20 : guerrebot)
17-18 BienVert Le journal terriblement traître de la cible Localise et attaque le maître chanteur (01-10 : à mains
nues ; 11-15 : pistolet à énergie ; 16-19 : grenade ; 20 :
NucléTac)
19-20 n° 2 d’une La collection des lettres d’amour Paiera volontiers le maître chanteur au prochain deuxdi
société secrète pornographiques – et d’un style terriblement contre un JoliBurger aujourd’hui
fanfic – de la cible à Tella-O
537
LA LISTE Y3110WB0T
Parmi les sous-réseaux gris existant depuis le plus de temps, la liste y3110wbt fait maintenant face à une crise
interne. Une longue querelle entre les membres menace de déchirer le sous-réseau.
d’incorporer le PJ. On s’attend à ce que Ils partagent un bureau dans lequel
Données illégales : la liste les PJ intronisés fassent leurs preuves en ils s’ignorent soigneusement. Chacun
y3110wb0t attaquant les autres factions, que ce soit adorerait se débarrasser de l’autre, mais
Physiquement, ce vénérable sous- en les insultant sur les forums du sous- aucun n’ose faire le premier pas de peur
réseau réside sur un nœud de jonction réseau, en piratant leurs fichiers privés, ou d’être exposé ; ils ont travaillé ensemble
des Services Techniques, à une jonction en les localisant dans le monde réel et en trop étroitement depuis trop longtemps
reliant plusieurs secteurs à l’AlphaNet. Les leur tirant dans la tête. (cela montre pourquoi la plupart des
tentatives d’accéder au site traversent un Les avantages de rejoindre une faction Dingues de l’Ordinateur évitent de se
ensemble tournant de serveurs proxy qui sont… eh bien, que la faction cesse de rencontrer dans le meatspace).
filtrent les activités de la Sécurité Interne ; vous harceler, tant que vous continuez à Heureusement pour eux, il y a une solution
l’accès nécessite de réussir un test de agresser les factions adverses. Sur le plan à leur problème : les Clarificateurs ! Compte
Numérique/Piratage. négatif, les membres des autres factions tenu de tous les dégâts collatéraux causés
Comme beaucoup de sous-réseaux, commencent eux aussi à vous attaquer. par ces derniers, la mort « accidentelle »
y3110wb0t utilise une interface en ligne de Et le refus de s’affilier à une faction vous d’un administrateur système des Services
commande. L’utilisation du site nécessite marque comme l’ennemi de tous. Vraiment, Techniques passera inaperçue et ne fera
de réussir un test de Numérique/Systèmes la seule façon d’être gagnant, c’est de ne l’objet d’aucune enquête. Par le biais
d’exploitation. Alternativement, les pas se connecter. de la corruption et de l’extorsion (et, le
utilisateurs peuvent acheter une interface cas échéant, de liens avec une société
graphique de mauvaise qualité à un pirate secrète), Jack-Y s’arrange pour qu’un PJ
informatique véreux pour 100 cr. À l’intérieur tue Herman-O, même si Herman-O conclut
du sous-réseau, une structure de répertoire
Marchandise typique le même accord avec un autre PJ pour tuer
chaotique contient des millions de fichiers Comme la plupart des sous-réseaux gris, la Jack-Y. Ensuite, après quelques piratages
dispersés dans des dizaines de milliers de liste y3110wb0t contient une multitude de rapides, le Clarificateur HQ achemine
répertoires imbriqués. La pagaille qui en fichiers librement disponibles : archives de l’équipe devant le restaurant préféré
résulte apporte aux utilisateurs un certain nouvelles d’accréditation élevée, photos de de Herman-O… puis à l’appartement
anonymat, contrebalancé par l’immixtion chantage, vids de divertissement, manuels de Jack-Y… à la partie de FunBall
constante de centaines de pirates opérationnels d’équipement expérimental, hebdomadaire d’Herman-O… à la cabine
fouineurs (le site dans sa totalité est sous fanfiction de Tella-O, etc. Les informations de confession préféré de Jack-Y… bon,
Tension 10). de chantage sont les plus populaires ; si vous voyez le tableau. Dommage que la
vos joueurs décident de mettre la main sur mission actuelle se soit perdue dans la
certaines, consultez le tableau de la page masse.
précédente ou les entrées plus longues
Dans les coulisses dans la section du joueur. Il n’y a aucun
Jack-Y-SUR-3 et Herman-O-TSN-6, deux frais pour copier ces fichiers ; cependant, Jack-Y-SUR-3
Dingues de l’Ordinateur des Services quiconque télécharge un ensemble de (« zer0mega »)
Techniques, ont bâti le sous-réseau fichiers sans uploader quoi que ce soit
y3110wb0t il y a quelques années. Tout en retour est ipso facto étiqueté comme Dingue de l’Ordinateur (en fait PECP) ;
se passait bien jusqu’à ce qu’ils soient une sangsue. Les Dingues de l’Ordinateur Régénération 12 ; Gestion 07, Rendre
entraînés dans une dispute en ligne au méprisent les sangsues, et expriment leur profonde la philosophie sophomorique 13 ;
sujet de la Robologie. Maintenant, les deux animosité en piratant le PDC de la sangsue Furtivité 07, Surveillance 11 ; Violence 04 ;
ne se parlent plus, et leurs partisans ont en question et en effaçant ses données. Technique 09, Électronique 13 ; Numérique
intensifié ce concours sans aucun sens En outre, les trois factions de la liste ont 12, Piratage 16, Systèmes d’Exploitation
de celui qui pissera le plus loin, dans une divisé les répertoires du sous-réseau entre 16 ; Biologique 04 ; Histoire du Complexe
polémique impitoyable. elles ; la copie de fichiers provenant du Alpha 12, Robologie 16, Jargon 16,
Les partisans de Jack-Y, les Allégoristes, « territoire » numérique d’une autre faction Falsification 12 ; Pas d’arme
affirment que la Robologie est une provoque de violentes représailles.
métaphore pour une vérité métaphysique Un segment du sous-réseau sert
transcendante. Les adeptes d’Herman-O, grossièrement de site d’enchères en ligne. Herman-O-TSN-6
les Hobbyists, répondent que même si Si vous pouvez y trouver une grande variété
d’objets volés et de biens d’occasion, la
(«m4n4t33 »)
la Robologie est en effet le passe-temps
le plus cool qui soit, elle n’a aucune plupart des vendeurs se spécialisent dans Dingue de l’Ordinateur (en fait Humaniste) ;
signification surnaturelle ou religieuse, les données de niveau d’accréditation Super Chance 10 ; Management 08,
et que quiconque pense cela est un sot. élevé et les logiciels illégaux. Un Forums Troll 14 ; Furtivité 08, Systèmes de
Ces deux factions ont chassé ou assimilé personnage y achetant des marchandises sécurité 12 ; Violence 04 ; Technique 08,
tous les utilisateurs de sous-réseaux, à doit réussir un test de Numérique/C-Bay. Électronique 12 ; Numérique 11, Piratage
l’exception d’un noyau dur de Naysayers, Il ferait également mieux d’appartenir à la 15, Systèmes d’exploitation 15 ; Biologique
qui proclament fièrement que la Robologie faction Robologie du vendeur, pour éviter 04 ; Érudition 08, Robologie 10, Jargon 14,
est une chose stupide et que toute de recevoir un virus informatique à la place Propagande humaniste 07 ; Pas d’arme
personne qui l’aime réclame un virus. de sa marchandise.
Les nouveaux utilisateurs du sous-réseau
reçoivent un déluge de messages en
ligne leur demandant leurs opinions sur la Personnel
Robologie. Si un PJ réagit négativement à la
requête d’une faction, il est harcelé jusqu’à Jack-Y (« zer0mega ») et Herman-O
ce qu’il s’incline ou quitte définitivement le (« m4n4t33 ») travaillent pour les Services
sous-réseau. Une réponse positive invite Techniques comme administrateurs
la faction, qui est comme une minisociété système ; leur tâche consiste à gérer le
secrète limitée au sous-réseau, à essayer matériel du serveur de la liste y3110wb0t.
538
MATOS 2
au meurtre, tenter de le dénoncer Version 3 : De manière tout à fait

concentrera simplement l’attention de improbable, Craig-B est très fier de sa
Hack pour cabine de
la Sécurité Interne sur les Clarificateurs. performance à l’Awards Banquet de la confession
Rappelez-vous, monter un coup contre Sécurité Interne… il veut une copie de Fortement illégal
un citoyen d’un niveau d’accréditation la vidéo pour la montrer à ses amis. Si
élevé pour l’accuser d’un crime est une Version 1 : Ce fichier n’est pas un crack,
les PJ tentent de le faire chanter avec,
infraction de catégorie KK/2. il sera très offensé – conséquences mais la chanson « (les ULTRAVIOLETS)
fâcheuses, etc. Alternativement, si Ils vont mourir » du groupe underground
Version 3 : Fred-Y a tué son patron
les PJ rebondissent sur les illusions populaire Commie Propaganda Machine.
dans un moment de passion, et n’a
de Craig-B sur son talent musical, et Lorsque la cabine de confession l’entend, les
pas réussi à couvrir ses traces. Non
le flattent en conséquence (« Waouh, Clarificateurs doivent être vraiment créatifs.
seulement il a laissé ses empreintes sur
l’arme du crime, mais un test réussi de vous avez chanté cette chanson mieux Version 2 : La lecture du fichier envoie
Numérique/Analyse indique que ses que Rand-Y-Rok ne pourra jamais le un signal dans le système d’exploitation de
mouvements le placent au bon endroit faire ! »), ils gagneront un ami puissant. la cabine de confession, lui faisant croire
au bon moment pour effectuer le (Greg Ingber) que le citoyen en question est vraiment
meurtre. Avec un test de Management innocent, peu importe de quoi. Il peut ainsi
réussi, l’acheteur peut convaincre crier L’Internationale à tue-tête et quitter la
Fred-Y de débourser jusqu’à 6 000 cr cabine de confession en vie.
en espèces ou en produits PLI. Un test Chantage : manuel Version 3 : Le fichier fonctionne trop
raté plonge Fred-Y dans une nouvelle de la Non-histoire bien. Une fois le citoyen parti de la cabine
rage aveugle – seulement cette fois-ci, de confession en vie, des employés de
il essaie de tuer les PJ. (Eric Minton) VIOLET. Un manuel de la Non-histoire
PDH&CM arrivent soudain pour le filmer
contient des explications détaillées des
programmes PDH&CM pour supprimer comme le prochain Héros du Complexe.
certains événements peu flatteurs des pages Mais quand ils vérifient auprès de la cabine
Fred-Y-WEQ-5 de l’histoire. Les citoyens d’accréditation de confession pourquoi ce citoyen est un
BLEUE ou plus sont souvent exclus des tel héros, la raison officielle est : « Indice
Contrôle de l’Adrénaline 04 ; Management de loyauté : ERREUR CODE RÉINITIALISÉ
08, Éloquence 12, Violence 08, Armes de pogroms de la Non-histoire, et connaissent
généralement la vérité telle qu’indiquée À DISTANCE ? ALERTER SERVICES
corps-à-corps 12, Utilisation de Forklift 14,
dans le manuel. TECHNIQUES ». Les employés de PDH&CM
autres compétences 06 ; Couteau (impact
ne voulant pas être trompés, ils prétendent
S5T), pas d’armure Version 1 : Cela permet de faire un
que tout va bien pour cette scène. Mais ils
excellent chantage. Tout citoyen
suivent secrètement le citoyen et, dans la
faisant allusion à des événements
scène suivante, l’accusent de trahison et
non historiques ébranlera en
l’obligent à choisir entre une condamnation
Chantage : Chants effet suffisamment les citoyens
publique ou l’exécution. (WJ MacGuffin)
effrayants d’accréditation élevée pour obtenir
presque n’importe quoi – jusqu’à ce
Version 1 : Avec quelques recherches qu’ils se retirent. Mais une fois que
d’informations, les PJ identifient ce citoyen d’accréditation élevée a le
le « barbouze chantant » comme temps de réfléchir, il enverra la Sécurité Schémas pour
étant Craig-B-TWT-3. Craig-B est Interne ou les Forces Armées laver le modifications
un administrateur très désagréable cerveau du citoyen impétueux qui a d’équipement
de la Sécurité Interne qui n’apprécie échappé à l’esprit d’origine des plans
pas les tentatives de chantage. Si les Illégal. Chaque fichier contient des
de contrôle.
PJ essayent de le contacter pour un instructions et des diagrammes détaillés pour
dessous-de-table, ils sont presque Version 2 : Toute la supposée « Non- transformer un équipement ménager en une
immédiatement placés en garde à vue histoire » n’est qu’une foutaise : arme ou un autre objet potentiellement traître.
par une équipe de la Sécurité Interne. ce ne sont pour l’essentiel que Un test réussi de Technique modifie ainsi
Une fois en détention et comme on les divagations d’un théoricien du l’objet choisi. Pour déterminer quels schémas
peut s’y attendre, des conséquences complot basées uniquement sur les l’acheteur reçoit, lancez le dé ou faites votre
désagréables s’ensuivent. Cependant, rumeurs et les orientations d’une
choix parmi les tableaux ci-dessous.
si les joueurs font preuve de créativité société secrète. Les lecteurs gagnent
un point dans une compétence de Version 1 : Les schémas fonctionnent
et tentent de vendre la séquence à
propagande d’une société secrète comme indiqué. Les équipements
quelqu’un d’AUTRE que Craig-B, et en
choisie au hasard, mais toute tentative modifiés restent cependant très
particulier ses collègues, ils devraient
être en mesure de faire un joli profit. de chantage déconcertera le citoyen expérimentaux et connaissent un
d’accréditation élevée. Les fausses dysfonctionnement sur un résultat de
Version 2 : Les joueurs contactent accusations portées contre un citoyen 18-20.
Craig-B et le convainquent de payer les d’accréditation élevée sont a minima
PJ pour effacer la séquence humiliante Version 2 : Comme ci-dessus, mais
qualifiées d’insubordination. l’objet final est particulièrement sujet
de la soirée. Peu de temps après, ces
images commencent à apparaître sur les Version 3 : Identique à la Version 2, aux dysfonctionnements. Chaque
réseaux de partage de fichiers illicites du mais au lieu de déconcerter le citoyen utilisation augmente le risque de
sous-réseau. Il s’avère que le vendeur, d’accréditation élevée, cela lui fait peur dysfonctionnement de 1.
« vidiotic », ne pouvait pas résister à et le met en colère. Comme il ne s’en Version 3 : Chaque schéma
l’envie de les partager avec quelques souvient pas, il pense que cela prouve
nécessite une marque et un modèle
amis avant de les vendre comme que cela s’est bien passé et qu’il a
spécifiques qui ne sont plus sur le
matière à chantage. Mais une fois que la été inclus par erreur dans le pogrom
marché. L’acquisition du modèle
vidéo touche les réseaux de partage de de la Non-histoire. Et puis, il pense à
spécifié est presque impossible, sauf
fichiers, la vidéo fait sensation dans tout toutes les autres choses dont il ne se
souvient pas, ou à ce dont il se souvient éventuellement dans un entrepôt PLI
le Complexe Alpha. Partout où vont les
mais qui pourrait être faux, ou à quel désaffecté. (Eric Minton)
PJ, ils croisent des citoyens la regardant
sur leurs PDC ou sur les terminaux point son esprit et sa mémoire sont
publics. Craig-B – très mécontent de devenus fragiles… Cela le plonge dans
sa soudaine célébrité – suppose qu’il un mélange de bafouillages, de larmes
VEUILLEZ NE PAS SERRER LES
a été trahi par les PJ et jure de se et de murmures, permettant ainsi au EXPLOSIFS SENSIBLES À LA
venger. Comme on s’en doute, des Clarificateur de lui faire les poches, de PRESSION.
conséquences fâcheuses s’ensuivent. lui filer sous le nez, etc. (WJ MacGuffin)
539
Tableau de modification de réussi de Technique/Chimie, le produit se hasard. Effectuez un test de Justice
matériel présente comme prévu ; un échec aboutit à Arbitraire pour déterminer s’il s’agit
d’une mutation bénéfique (consultez le
un goût désagréable.
tableau des mutations approprié dans
Version 1 : La B4 possède à peu près
Dans les parties de style Sec, lancez 1d20 le livre de règles de Paranoia) ou une
la même saveur que la B3, avec un
une fois et consultez ce tableau ; utilisez le mutation désagréable, comme une
arrière-goût néanmoins légèrement peau bleue écailleuse ou des doigts
même jet pour l’objet original et son résultat différent. Les acheteurs ne sont pas supplémentaires. (Eric Minton)
modifié. Dans les parties Classique et Zap, convaincus.
lancez 1d20 deux fois, une fois pour l’objet
Version 2 : La B4 a vraiment bon
original et une fois pour sa modification.
goût. Très bon goût. En fait, il est
puissamment addictif. Le bouche à Bons vieux tubes
oreille se répand, et les acheteurs d’Avant
reviennent pour demander de plus
Formule de la B4 en plus de B4. C’est génial pour les INDIGO. 1 000+ cr.
bénéfices… jusqu’à ce que la demande Version 1 : C’est du sérieux : un lot de
VIOLET. Ce fichier contient une liste
dépasse tellement l’offre que les PJ se fichiers musicaux d’Avant nouvellement
d’ingrédients et les instructions pour
retrouvent piétinés à mort par une foule découvert et pour lequel n’importe
fabriquer de la B4. La réalisation d’un lot quel Romantique serait prêt à tuer. En
de cette boisson nécessite une valeur de immense de clients dépendants.
agissant rapidement, les PJ peuvent
plusieurs centaines de crédits en produits Version 3 : La B4 est un puissant changer d’avis et revendre la musique
chimiques et l’accès à toute une variété mutagène ! Quiconque en boit pour 10 000 cr ou plus par acheteur.
d’équipements spécialisés. Sur un test récupère une mutation choisie au Cependant, comme la musique est
sur un sous-réseau gris, elle saturera
le marché dans les jours ou même les
Résultat Objet original Résultat modifié
heures qui suivent. Le prix chute de
manière vertigineuse, tous les acheteurs
01 Four à micro-ondes Charge de dispersion CME (énergie H4J, commencent à se sentir trompés, et ils
uniquement contre les robots) viennent réclamer leur argent. Avec des
armes à feu.
02 Grille-pain Lance-flammes primitif (énergie S5T)
la musique a déjà saturé le marché.
03 Réfrigérateur Pistolet à glace Personne ne paiera plus qu’une
poignée de crédits par chanson…
certainement pas assez pour recouvrer
04 Aspirateur Lance-projectiles maison (munitions non les dépenses.
incluses) Version 3 : Il s’agit en fait d’une
collection de morceaux de propagande
05 Lecteur de vids Laser à un coup (énergie B4T ; relancez pour la
humaniste mal étiquetée, comme « Le
couleur : 01-10 rouge, 11-20 bleu)
Pouvoir au Peuple », « Nous sommes
06 Frottebot Aiguillon de choc électrique (énergie S1AT, sur un tous des Grands Programmeurs » et
résultat Estropié, la zone affectée est engourdie « Les robots sont faits pour servir ».
pendant 1 à 20 minutes, mais pas endommagée Très, très illégal. (Eric Minton)
en permanence)
07 Domicibot Étourdisseur
Plan des sorties
08 Lecteur de musique Sonique (énergie S4B) vers l’Extérieur
portable Projecteur
BLEU.
09 Talkie-Walkie Diffuseur de Propagande Version 1 : Ce plan informatique 3D
décrit les emplacements de centaines
10 Lampe de bureau Grenade Flash (énergie S1S) de sorties vers l’Extérieur, disséminées
dans des dizaines de secteurs. Mais
l’Ordinateur les connaît déjà toutes ;
11 Robot ménager Entortilleur des unités des Forces Armées et des
équipes de sécurité de la Sécurité
12 Air conditionné Blaster grossier (énergie E5T)
Interne gardent celles qui ne sont pas
13 Sèche-cheveux Générateur de bruit blanc encore murées.
14 Brosse à dents électrique Couteau vibrant (impact S4T) plusieurs sorties sont encore inconnues
de l’Ordinateur et signalées comme
15 Caméra de surveillance Caméra de surveillance légèrement améliorée telles. Mais, maintenant que le plan est
(mais ne vaut pas son argent…) largement diffusé sur les sous-réseaux
gris, les PJ doivent attendre leur tour
16 Multi-outil utilitaire Verrouillage électronique
derrière les membres d’une douzaine de
sociétés secrètes mutuellement hostiles.
17 Chronomètre numérique Éditeur MémoMax Version 3 : Le plan montre beaucoup
de sorties non signalées – avec une
18 Lecteur de carte MOI Dispositif de piratage de devises définition lâche du mot « sortie ».
19 PDC 1300 Brouilleur de communications
20 Compagniebot Bombe (impact B3T, zone 20 m) JETONS UN COUP D’ŒIL À CELA AU

RALENTI.
540
MATOS 2
Chaque fois qu’un PJ se rend à une migré dans les 11 qui restent. pas de soupçons. Au lieu de quoi, le
sortie indiquée sur le plan, consultez le Version 2 : Les scripts holovid de citoyen attire immédiatement l’attention
Tableau aléatoire de Sortie à l’Extérieur Kelvin-R ont continué à être rejetés par d’un Humaniste qui a cessé de prendre
ci-dessous. (Eric Minton) sa firme PDH&CM, il a donc trouvé une des drogues inhibitrices d’hormones
nouvelle façon de commercialiser ses depuis des cycles-mois et qui cherche
écrits. La première histoire comporte
un(e) ami(e). Il (ou elle) suit le citoyen
Tableau aléatoire de Sortie des éléments issus d’une histoire
et fait des suggestions inappropriées
à l’Extérieur d’Avant, tandis que les autres sont de
suffisamment fort pour que tout le
toute évidence des scénarios. Kelvin-R
Lancez 1d20 : est vraiment bon, et la seule raison pour monde dans le secteur entende.
laquelle il continue d’être rejeté, c’est Version 3 : Comme ci-dessus, mais
que ses supérieurs le détestent. Le
le citoyen superbe attire l’attention
01 Tunnel d’évacuation des eaux plagiat est-il une trahison ?
usées des Secrets de la Haute Hygiène. On
Version 3 : Il y a eu une erreur durant
dirait qu’ils sont réels, et qu’ils ne
le transport, et les 500 feuilles sont en
02 Conduit de vapeur surchauffée sont pas très heureux de voir leurs
fait des affiches de propagande pour la
03 Sortie d’effluent de réacteur même société secrète. Dans le paquet secrets vendus sur les sous-réseaux. Il
se trouve un court message adressé à disparaît, pour être retrouvé plus tard
04 Conduit d’aération vertical banal Béatrice-G, la remerciant d’avoir utilisé avec des ciseaux à cheveux sortant de
de 100 m les services de l’imprimeur. Béatrice-G, sa poitrine et étranglé par un fil dentaire
de son côté, reçoit 500 feuilles de
05 Filtre d’aspiration d’usine de saveur menthe. Au moins, il a toujours
littérature d’Avant avec un message
traitement des eaux remerciant l’acheteur d’avoir utilisé les l’air superbe. (WJ MacGuffin)
06 Silo à missiles mêmes services. Elle n’a pas l’intention
d’attendre une lettre de chantage.
07 Conduit d’alimentation et de (Eric Zawadzki)
maintenance pour panneaux Recette du Soleil Rouge !
solaires vieillissants
INDIGO, normalement pas à vendre.
08 Site de test nucléaire Code de forçage Version 1 : La recette est bidon.
09 Hopper de récolte de biomasse d’autodestruction FunFoods PLI planifie une nouvelle
de PDC gamme de Security Meals qui vont
10 Condamnée (1-5 : trappe
INDIGO. 250 cr. Une fois en mode être en compétition avec la gamme
rouillée, 6-10 : murée ; 11-15 :
autodestruction, un PDC compte à rebours Soja, et lance donc une campagne
obturée avec du béton armé, 16-
à tue-tête de dix à zéro, ou deux rounds de de diffamation avant sa diffusion.
20 : éboulement)
combat. Il fonctionne comme une grenade :
La recette semble – et elle l’est –
11 Piégée avec une cartouche de énergie B3T, portée 10 m, zone 5 m.
dégoûtante et risquée ; malheur à
fusicône de votre choix
quiconque mange ce qui en sort (S3E
12-15 Poste de garde (1-5 : Forces Version 1 : Affecte tous les PDC bio). Tout employé de PLI JAUNE ou
Armées ; 6-10 : Sécurité Interne ; dans un cône de 60 degrés et sur
supérieur sera contrarié s’il découvre
11-15 : Club Sierra ; 16 : une portée de 10 m. S’il est utilisé
dans un environnement fermé ou à l’existence de cette recette.
Romantiques ; 17 : espions d’un
autre Complexe Alpha ; 18-20 : proximité de surfaces réfléchissantes, Version 2 : Lippo48 a volé la vraie
abandonné) il peut également déclencher le code recette pour FunFoods PLI, qui a
d’autodestruction sur le PDC de l’intention de l’utiliser pour développer
16-18 Installation des Forces Armées l’utilisateur.
une nouvelle gamme de Security Meals,
(01-05 : hangar de Vautour ; Version 2 : Affecte un seul PDC ; exige
06-10 : camp d’entraînement ; en compétition avec la gamme Soja, et
le numéro de série du PDC pour être
11-15 : zone de transit ; 16-20 : ciblé. Par défaut, le numéro de série du il a reçu une somme énorme pour ses
désaffectée) PDC de l’utilisateur. (Eric Minton) services. Maintenant, il cherche à se
faire de l’argent rapidement en vendant
19 Tunnel de secours secret en bon
état de Grand Programmeur la recette à d’autres parties intéressées.
Peu de temps après la fin de l’enchère,
20 Repaire pour habitants de Secrets FunFoods PLI capture Lippo48 et
l’Extérieur (01-05 : tribu humaine ; de la Haute Hygiène exerce sa justice sur lui. Ensuite, ils
06-10 : grizzly grognon ; 11-
BLEU. parcourent sa liste d’acheteurs et les
15 : robot tueur d’Avant ; 16-
20 : cafard intelligent mutant Version 1 : Le fichier de données localisent afin de faire de même.
radioactif géant) contient des astuces, des Version 3 : La recette est authentique.
suggestions et des techniques de Tout citoyen qui la lit devient
haute accréditation pour améliorer
complètement fou, car les images de ce
l’hygiène. Toute personne suivant ces
qu’il a mangé pendant des années se
Classiques de la instructions se montrera vraiment
répercutent dans son crâne. Ne prenez
littérature d’Avant superbe – mais de manière suspecte.
pas la peine de consulter le tableau
La prochaine fois qu’elle échangera
BLEU. 400 cr. Environ 500 feuilles imprimées avec un citoyen d’accréditation BLEUE des folies temporaires, car le citoyen
et non numérotées d’histoires diverses. Il ou supérieure, elle sera placée sous est tellement perturbé qu’il se suicide
n’y a ni couverture et ni reliure, à l’exception la surveillance de la Sécurité Interne. plutôt que de vivre avec ce terrible
d’un bout de ficelle. Augmentez la Tension de chaque
savoir. Même un léger coup d’œil à la
Version 1 : Ce sont des histoires salle dans laquelle elle entre de 5,
ou choisissez simplement une chose recette rend temporairement aveugle,
d’Avant qui ont clairement subi
traîtresse qu’elle tente et faites en confus et stupide celui qui la regarde.
les aléas de l’histoire orale. Il y a
maintenant 11 histoires, mais beaucoup sorte qu’elle soit repérée. Pensez au Necronomicon de Lovecraft
d’autres n’ont pas survécu, et des Version 2 : Comme ci-dessus, mais – ou, si vous préférez, la « Killer Joke »
bouts de certaines d’entre elles ont en considérant que le bien ne soulève des Monty Python. (WJ MacGuffin)
541
Spoilers des Aventures Horoscopes aléatoires Compte interface
de Teela système UV
Lancez 1d20 :
Illégal. Le vendeur, Marshall-O-TYO-3, Atrocement illégal. L’acheteur reçoit
est un acteur en herbe contrarié. Après sa l’identifiant de connexion et le mot de
huitième audition infructueuse, PDH&CM l’a 01-04 Des demandes de crédits passe pour le compte personnel d’un Grand
finalement affecté à un poste d’éclairagiste peuvent être faites, mais agissez Programmeur défunt. En théorie, l’acheteur
sur Spoilers des Aventures de Teela et autres avec célérité, une surprise arrive. peut utiliser ce compte pour stocker des
productions. Sa jalousie envers ceux qui ont Il se peut que vous ayez des quantités de données presque illimitées
monté les échelons le conduit à essayer de difficultés avec quelqu’un de sans attirer l’attention de la Sécurité Interne
saboter le succès des émissions en copiant même accréditation. ou l’UCT. Mais les tentatives pour utiliser
illégalement des épisodes filmés avant leur le compte à d’autres fins – par exemple,
diffusion. Il les annonce ensuite à la vente pour émettre des décrets de niveau
05-08 Quelqu’un d’une accréditation d’accréditation ULTRAVIOLET – se font
sur différents sous-réseaux. PDH&CM a plus élevée pourrait avoir besoin immédiatement prendre, ce qui se traduit
eu vent de certaines de ses tentatives – de votre aide. Vos intentions par Effacement.
mais pas de toutes, loin de là –, et ils ne pourraient cependant être mal
peuvent pas l’arrêter parce qu’il efface trop Version 1 : Le compte est valide, mais
comprises lorsque vous vous
bien ses traces. Même la Sécurité Interne partagé par des centaines d’autres
impliquerez.
n’arrive pas à identifier qui se trouve derrière aspirants pirates. Toutes les données
l’identifiant « HPD_Inside_Man  » ! Cette que l’acheteur télécharge vers le
09-12 La créativité est nécessaire serveur sont lues, relues, copiées,
entrée est destinée à être une accroche de pour atteindre votre objectif. Si modifiées, mutilées, écrasées ou
mission. Même s’il est peu probable que vous prenez le temps d’écouter, supprimées, à votre guise. Si l’acheteur
les joueurs souhaitent surenchérir dessus, vous pourrez acquérir des décide de jeter un œil, il trouve des
laissez-la-leur entrevoir pendant qu’ils connaissances et informations milliers de morceaux de musique et
recherchent autre chose, puis utilisez- précieuses. de vids en fichiers partagés. Un PJ
la comme une base pour leur prochaine déterminé peut tomber dans la mémoire
mission. (Saul Resnikoff) cache de données privées d’un Dingue
13-16 Vous pouvez améliorer
votre réputation en agissant de l’Ordinateur. Assurez-vous qu’il s’en
loyalement au bon moment. morde les doigts.
N’éludez pas les questions Version 2 : Peu de temps après que
Horoscope du jour importantes ou vous perdrez l’acheteur s’est connecté, l’UCT
Illégal. 30 cr. Les horoscopes dans le des crédits et des opportunités. supprime le compte. Le traçage de
Complexe Alpha sont basés sur l’heure, le l’utilisateur illégal et l’envoi de son nom
jour et la semaine de l’extraction du clone, à la Sécurité Interne sont facultatifs,
17-19 Quelqu’un de vos connaissances
ce qui signifie que le « signe » change mais pourquoi manquer une occasion
pourrait nuire à vos chances de
à chaque nouveau clone. Cependant, en or d’exercer un chantage sur un PJ ?
promotion. Soyez prudent avec
l’Ordinateur désapprouve les horoscopes, ceux que vous ne connaissez Version 3 : Le Grand Programmeur
parce qu’ils suggèrent que l’avenir d’un pas, et les chances d’accès aux propriétaire n’est pas mort, il est
clone est prédéterminé et que toute trahison crédits se développeront. simplement en mode pause. Peut-être
qu’il commet n’est peut-être pas de sa faute. prend-il des vacances à l’Extérieur,
ou passe-t-il un mois à méditer dans
[Symbole] Version 1 : Les horoscopes sont 20 Quelqu’un proche de vous une cellule de privation sensorielle.
écrits par un puissant mutant précognitif tentera de vous exterminer et il Il revient, pour trouver un sale pirate
qui est plus fasciné par les anciens temps se pourrait bien qu’il réussisse. cyber-squattant sa réserve numérique.
d’Avant que par le fait de prendre le contrôle L’acheteur gagne sa colère éternelle,
du Complexe Alpha. Le MJ doit révéler un qui deviendra bientôt le seul aspect de
aspect peu important d’une scène à venir ; l’acheteur que vous pourrez appeler
rien qui soit partie intégrante de l’intrigue de « éternel » (Eric Minton).
la mission, mais quelque chose permettant
au Clarificateur de réaliser que l’horoscope Script injectable
avait raison. N’utilisez pas cette version pour transbot
plus d’une fois ! INDIGO. 500 cr. Une injection de script est Code de
Version 2 : Les horoscopes déterminés un simple piratage qui remplace le système réapprovisionnement
par ingénierie inverse étaient vagues, d’exploitation d’un robot. Même si cela ne sur site Vautour
facilement mal interprétés, et très fera pas en sorte qu’un transbot attaque
rentables pour ceux qui les écrivaient. BLEU. Coût variable. Lorsque l’Escadron
quelqu’un ou déraille, il permet à l’utilisateur
Vérifiez le tableau ci-dessous pour Vautour commence, en plein combat,
de contrôler la destination, l’heure d’arrivée à manquer de munitions et d’armes
déterminer au hasard un horoscope et la vitesse maximale du transbot. fonctionnelles, il utilise ce signal pour
vague, et laissez le joueur décider s’il
Version 1 : L’injection de script est demander un réapprovisionnement
est vrai ou faux.
stable – si le Clarificateur saisit les d’urgence. Un missile de la taille d’un
Version 3 (style Classique uniquement) : variables correctement. Un test de homme, tiré depuis un dépôt des Forces
Identique à la Version 2, mais une Armées vers l’emplacement du signal,
Piratage réussi signifie que le transbot
équipe de Romantiques suivra traverse les secteurs pour réapprovisionner
va où, quand et à la vitesse que veut
l’acheteur pour s’assurer que les Vautours le plus tôt possible.
le Clarificateur. Un échec signifie que
l’horoscope se réalise, afin de faire Version 1 : Le missile contient un
croître les futures ventes d’horoscopes. le transbot devient Frankenstein, ou
s’arrête juste là, réclamant une équipe ensemble aléatoire de munitions
(WJ MacGuffin) disponible pour accréditation BLEUE
d’assistance des Services Techniques.
ou inférieure, comprenant les canons
Version 2 : L’injection de script de pistolets laser, les cartouches de
est instable et bloque le bot brain. fusicône à napalm, et les cartouches de
LES TÉLÉPHONES PORTABLES Le transbot perd toute énergie, à lance-projectiles HE.
N’EXPLOSENT GÉNÉRALEMENT l’exception d’un émetteur d’urgence vers Version 2 : Le missile contient
PAS SANS RAISON la Sécurité Interne indiquant un piratage également les armes qui vont avec les
traître en cours. (WJ MacGuffin) munitions… et, quelques minutes plus
542
MATOS 2
tard, les guerriers de l’Escadron Vautour test d’Autorisation. Ou inventez-le tout

qui avaient besoin de ce missile de
Cassage-
réapprovisionnement. Les Clarificateurs
simplement. (Eric Minton) de-rotule Ltd.
doivent baratiner pour éviter un Illégal – comme si vous aviez besoin de
passage à tabac. nous pour vous le dire. Le prix varie de
Version 3 (Zap uniquement) : Le missile RageAlpha 100 cr à 1 000 cr.
contient un officier d’Escadron Vautour Version 1 : Fonctionne comme un
ennuyé BLEU qui comptait rallier llégal. Inscription 100 cr plus 25 cr/mois. charme. Moins d’une heure après le
les troupes, mais qui se demande Les jeux informatiques légaux dans le paiement par C-mail ou à la livraison,
maintenant pourquoi les Clarificateurs Complexe Alpha sont aseptisés jusqu’à la cinq hommes de main à cou épais avec
l’ont appelé. (WJ MacGuffin) fadeur ultime, ce qui fait que les jeux illégaux une Violence minimum de 12 (et une
fleurissent sur les sous-réseaux gris. Furtivité maximum de 5) rendent visite
RageAlpha est un terrain de recrutement au citoyen qui est seul, lui remettent un
et un lieu de rencontre virtuel majeur pour message, puis lui cassent la figure.
plusieurs sociétés secrètes, en particulier Version 2 : Tout comme la Version 1,
Les Services illégaux pour les Dingues de l’Ordinateur, Corpore mais les goons ne sont pas si subtils.
(sous-réseau gris XL) Metal, Anti-Mutant et les Léopards de la Ils attaquent leur cible en public tout en
hurlant le nom et le message du citoyen
Mort. La recherche effectuée pour le jeu
acheteur. (WJ MacGuffin)
sur les pouvoirs mutants, les conceptions
Absolution pour de robots et autres est assez précise ;
Trahison Pécheresse les joueurs peuvent y apprendre les
Illégal. 500 cr et plus ; plus lourdes sont
compétences secrètes comme Robologie et Modificateurs du niveau
l’insubordination ou la trahison à effacer,
Connaissances des Mutations s’ils ont des d’accréditation
plus le coût est élevé. La PECP envoie à points de Perversion à dépenser. Il est illégal des couloirs
l’acheteur un document ecclésiastique de jouer à RageAlpha, mais les joueurs sont
Illégal, première catégorie. La firme
élaboré aussi long, compliqué et baroque rarement poursuivis : la Sécurité Interne
QuickPaint de Hiram-Y-PPP-5 a continué à
que n’importe quoi jamais produit par l’UCT. pense qu’il est préférable de laisser les perdre des offres d’emploi légales au profit
Une fois que l’acheteur remplit un formulaire traîtres faire sauter des cibles virtuelles plutôt d’entreprises concurrentes appartenant à
d’absolution et l’envoie, la PECP tire les que des vraies. Ses enquêteurs préfèrent PDH&CM. On dirait que tout le monde veut
ficelles pour que cette instance particulière enregistrer des conversations traîtresses à des peintres PDH&CM expérimentés plutôt
d’insubordination ou de trahison soit effacée des fins de chantage. (Eric Minton) que ceux moins expérimentés des Services
de ses dossiers. — Ou cette branche de la Techniques. Hiram-Y a donc lancé cette
PECP a été purgée dans l’intervalle. — Ou arnaque. Il livrera exactement comme promis,
la Sécurité Interne est devenue fougueuse, mais avec quelques extras. D’autres peintres
et effacer des dossiers est donc un peu
gênant en ce moment. — Ou le formulaire Copains cadavres de son personnel se rendent dans le prochain
couloir que les clients doivent emprunter, et
a été perdu par la poste. Etc. Après avoir font en sorte qu’il soit d’une accréditation
VERT. « Cassie » est en fait Byron-B-DOP,
supprimé les dossiers, la PECP envoie à trop élevée pour eux. Une fois que les clients
l’acheteur un flux régulier de e-brochures responsable de Citizen Recycling PLI,
fournisseur de biomasse auprès de plusieurs entrent dans le couloir pour lequel ils ont
bibliques dans l’espoir de le recruter dans payé pour que l’accréditation soit modifiée,
la société. Le délai de traitement de ces entreprises de services PLI. Il a créé Body
l’équipe de Hiram-Y repeint en effet l’entrée
formulaires est généralement de 24 heures Buddies en réponse à son quota croissant
du couloir de la couleur d’origine, piégeant
ou moins, à moins que quelque chose n’aille de cadavres. Il demande des honoraires peu ainsi les clients, à moins qu’ils ne paient de
pas. Avons-nous mentionné que, parfois, les élevés parce qu’il doit normalement payer nouveau. Hiram-Y vidtapes également le tout,
choses tournaient mal ? (Eric Minton) pour avoir des corps, et qu’être rémunéré obtenant un excellent matériel de chantage
pour accepter ce qu’il achèterait en temps sur eux s’ils essayent de le dénoncer. C’est
normal est donc une bonne affaire (vous ne la revisitation, plus onéreuse certes, d’une
voulez vraiment pas savoir pourquoi la PLI a vieille histoire. (Saul Resnikoff)
Alibis-Pour-Tous besoin de tant de corps).
Illégal. 500 cr et plus. Alibis-Pour-Tous Version 1 : Plusieurs minutes après
envoie une équipe d’élite de voyous
lourdement armés pour intimider les citoyens
l’envoi du C-mail, un autocar s’arrête Aide au débriefing
avec deux agents PLI JAUNES à son
de faible accréditation pour reconnaître que, Illégal. Coûte 100 cr et plus. Comprend un
bord. Ils mettent le corps dans un sac,
oh non non non, l’acheteur n’aurait pas pu petit écouteur livré par courrier express en
détruire la centrale électrique parce qu’il était le posent sur le siège arrière, prennent
les crédits et démarrent. quelques heures.
avec eux tout ce temps, oh oui, et est-ce
que nous pourrions partir maintenant sans Version 1 : Un pirate informatique
Version 2 : Identique à la Version 1,
que l’on nous tire dessus ? Les prix varient compétent, ayant une formation
mais l’autocar est une ambulance. Elle solide en droit du Complexe Alpha,
grandement selon la gravité de l’infraction arrive avec gyrophare et sirène hurlante,
pour laquelle le PJ a besoin d’un alibi ; parle à l’acheteur sous forme de
et une foule se rassemble rapidement debriefing, fournissant au besoin des
les trahisons mineures, qui ne demandent
rien de plus sévère qu’une médication, ne pour voir ce qui se passe. Bonne renseignements essentiels (Duperie 16,
coûtent que 500 cr, la trahison de niveau chance pour les faire rester calmes. Piratage 18, Recherche d’information
du Lavage de Cerveau coûte au moins Version 3 : Identique à la Version 1, 18). Mais pour les morceaux vraiment
1 000 cr, et les trahisons pouvant entraîner juteux, le pirate demande plus. « Bien
mais les travailleurs de la PLI cherchent
une exécution coûtent 2 000 cr ou plus pour sûr, je peux essayer de savoir qui vous
à satisfaire leur quota de cadavres. piège pour le partage de fichiers. Que
les couvrir. Les acheteurs peuvent tenter de Ils désignent du doigt le plus gros
marchander, en effectuant un test contesté dites-vous de 2 000 cr ?
Clarificateur et lui proposent d’enlever
contre le Marchandage 14 du marchand. Version 2 : Comme ci-dessus, mais
Remarque : l’alibi fourni n’est pas aussi le « pré-cadavre » pour seulement le pirate informatique n’est pas
étanche que le vendeur veut vous le faire 100 cr (Violence 10, pistolets laser aussi compétent (Management 04,
croire. Faites un test de Justice Arbitraire jaunes, énergie B3T), même s’il est celui Numérique 07). Si l’acheteur n’est pas
pour déterminer s’il tient vraiment la route. qui a envoyé le C-mail en premier lieu. exécuté pour avoir répété mot à mot
Ou un test de Pouvoir. Ou peut-être un (WJ MacGuffin) les déclarations illégales du pirate, il
543
est coincé lorsque la Sécurité Interne de la cible au-dessus de ROUGE, ou pour Version 1 : Le service fonctionne
exécute le pirate informatique en plein chaque doublement de ce retard, le coût comme indiqué. Cependant, une fois
milieu d’une phrase. (Eric Minton) double. Le service ne touchera pas au que le nouveau clone de la cible arrive,
clone de remplacement d’un Clarificateur. Dé-décantation propose de lui vendre le
En apparence, c’est parce que l’Ordinateur nom du PJ qui a acheté le service.
accorde une attention particulière aux Version 2 : Le service fonctionne… en
Dé-décantation Clarificateurs – mais la véritable raison, c’est général. Le fournisseur de services a
Illégal. 1 000 cr pour repousser d’environ que nous ne voulons pas que les joueurs Piratage 16 et Systèmes d’exploitation
une journée l’arrivée du prochain clone d’un restent à s’ennuyer parce que leur personnage 16 ; effectuez un test pour chacune
PNJ ROUGE. Pour chaque accréditation ne sera pas cloné avant une semaine. de ces compétences. Si le premier
SOUS-RÉSEAU GRIS XL
En réponse à un sérieux obstacle à la réaffectation à d’autres tâches des entreprises de services, une firme de l’UCT
a bâti ce site de sous-réseau gris illégal.
10 000 cr (assistant personnel d’une vidstar), multiplié par

Site de Marché : sous-réseau gris XL l’accréditation actuelle de l’acheteur. Eh non, vous ne pouvez pas
Sur le plan physique, le sous-réseau gris XL réside sur un serveur acheter un nouveau poste d’une accréditation plus élevée !
non répertorié hébergé dans un placard caché de RePlace, une À d’autres endroits sur le site, vous pouvez trouver (ou proposer)
firme de UCT Resource Outfitters. Les experts en sécurité de la beaucoup d’autres services illégaux, à condition qu’ils ne soient pas
firme analysent les transactions et les messages enregistrés à la trop brutaux ou criminels. Pour un large éventail de services personnels
recherche d’un matériel de chantage potentiel, mais la croissance détournés de manière amusante, consultez le premier supplément de
du site les a laissés en tels sous-effectifs et surchargés au travail matos ; d’autres exemples sont proposés dans cet ouvrage. Le fait de
que la plupart des trahisons passent dans les mailles du filet placer un service sur le site coûte une somme forfaitaire de 100 cr plus
(l’ensemble du site est sous Tension 04). 10 % de tous les bénéfices.
L’environnement virtuel du site est épuré, mais rudimentaire, Remarque : Le sous-réseau gris XL est incontestablement illégal
s’appuyant exclusivement sur des hyperliens plutôt que sur des et traître, mais ses partenaires de RePlace rationalisent cela
graphiques flashy trouvés sur C-Bay et autres sites commerciaux comme une chose nécessaire et constructive. Comment, dès lors,
légaux. Les utilisateurs s’inscrivent et se connectent en utilisant peuvent-ils justifier les offres de services comprenant le meurtre,
un pseudonyme et un mot de passe, puis naviguent dans les le vandalisme, l’extorsion de fonds et autres actes manifestement
répertoires imbriqués des catégories et sous-catégories pour criminels ? Soyez rassuré, les partenaires seraient choqués,
trouver les services qu’ils désirent. La messagerie thématique scandalisés même, d’apprendre de telles magouilles. Pour leur
permet une discussion approfondie sur les services disponibles. donner un démenti plausible, l’administrateur XL, Gris-1 (voir ci-
De nombreux utilisateurs profitent de cette fonctionnalité pour
dessous), s’est arrangé pour dissimuler les entrées inacceptables à
se servir des fils de discussions comme d’un lieu pour des
ses patrons, même si ces services sont visibles pour tous les autres.
conversations n’ayant aucun rapport et souvent traîtresses.
Si les PJ essayent de publier quelque chose d’inacceptable, Gris-
1 transmet secrètement leurs coordonnées à un contact NetCrime
Dans les coulisses discret de la Sécurité Interne.
L’UCT doit souvent réaffecter les ressources humaines vers
de nouvelles firmes de services ou des postes vacants, mais Êtes-vous un C1ar|f|cat3ur ?
d’innombrables couches bureaucratiques rendent cette tâche
difficile. De plus, les formulaires et les règlements interfèrent avec Oui, des Clarificateurs sensibles pourraient vouloir trouver une
la rentabilité des firmes. RePlace a court-circuité la paperasse profession n’impliquant pas des missions impossibles et d’être
habituelle en établissant le sous-réseau gris XL, dans le plus grand abattus par des Commies. Oui, des inconnus crédules pourraient
secret, afin de maintenir le bon fonctionnement du système de penser qu’être Clarificateur, ce n’est que glamour et primes
placement professionnel – et qu’il soit plus rentable ! énormes en crédits. Mais être Clarificateur, ce n’est pas un travail
d’entreprise de services, et les PJ ne peuvent pas vendre leur
Les backers d’accréditation élevée de RePlace ont tiré quelques
ficelles pour avoir connaissance du sous-réseau gris XL classifié statut de Clarificateur via ce service.
INDIGO. Après que leurs premières enquêtes ont abouti à des
Lavages de cerveau, les enquêteurs NetCrime de la Sécurité Personnel
Interne ont collectivement décidé que le site n’existait pas, n’avait
jamais existé, et n’existerait jamais. Le conseil d’administration de RePlace a fait chanter la pirate
informatique Phyllis-G-YXE-1, également connue sous le nom de
Gris-1, pour qu’elle assure la création et la maintenance du site.
Marchandise typique Bien que mécontente de ces mesures coercitives, elle est en venue
Avant tout, le sous-réseau gris XL propose des bourses d’échanges à apprécier sa position : personne ne l’attaque pour piratage, elle
d’emplois. Tout membre de la liste peut afficher un emploi actuel et peut siphonner les crédits du système quand personne ne regarde,
une entreprise de services sur le site ; si deux membres de même et elle copie les données de chantage les plus juteuses pour son
accréditation sélectionnent l’annonce de l’autre, ils peuvent alors usage personnel. Les PJ se sont-ils engagés dans quelque chose
tous les deux payer le site 100 cr fois leur accréditation actuelle ressemblant à une trahison lors de leur visite dans le sous-réseau
(ROUGE = 1, ORANGE = 2, etc.) afin d’échanger leur poste. Grâce gris XL ? Si oui, Phyllis-G s’en amuse en faisant pression sur eux
à une manipulation de dossier habile et à une corruption tactique, au maximum.
RePlace organise l’échange d’emploi dans les 24 heures. Bien
entendu, les citoyens qui échangent leur emploi doivent avoir les
compétences nécessaires pour occuper ce nouveau poste – mais Phyllis-G-YXE-1 (« Gris-1 »)
ils ne mentiraient pas sur leurs compétences, n’est-ce pas ? Dingue de l’Ordinateur ; Peau Adhésive 05 ; Management 06,
RePlace fait également passer les offres d’emploi venant de ses flamme n00b 16, Furtivité 08, Surveillance 12 ; Violence 04 ;
clients de firme de services sur la liste, où les employés potentiels Technique 08 ; Numérique 14, Piratage 18 ; Biologique 04 ;
paient pour être envisagés pour le poste. Le prix dépend du Érudition 13, Jargon 16, Propagande (Dingues de l’Ordinateur)
type d’emploi : de 10 cr (travailleur de Cuve Alimentaire) jusqu’à 10 ; Pas d’arme
544
MATOS 2
échoue, les choses ne se passent pas du service normal aura tendance à l’acheteur en train de payer l’agent de
comme prévu ; le prochain clone de rebondir contre l’acheteur plus tard CPA. Ainsi, l’acheteur peut faire chanter
la cible est par exemple retardé de de façon ironique. Dans l’exemple ci- sa cible… alors que quelqu’un d’autre
seulement 24 secondes, ou il gagne un dessus, l’acheteur pourrait se retrouver se prépare à faire chanter l’acheteur de
nouveau pouvoir mutant. Un échec au piégé par un autre incendie plus tard la même manière.
second signifie que quelqu’un détecte au cours de la mission, sans pompiers Version 3 : L’acheteur rencontre l’agent,
l’intrusion dans le réseau de clonage. disponibles pour le sauver, parce que mais CPA Inc. récolte en secret des
Bonne chose pour Dé-décantation : le fournisseur de services les a tous données sur la réunion et présente
ils se connectent toujours au système redirigés sur une chasse au dahu. plus tard l’acheteur comme l’un de ses
sous le nom de l’acheteur ! (Eric Minton) Version 2 : Comme ci-dessus, mais personnages peu recommandables (ce
le fournisseur de services se fait des qui, pour être juste, n’a pas de grandes
crédits supplémentaires en vendant conséquences). Précision : lorsque
sa liste de clients à des agents de l’acheteur va pour rencontrer l’agent,
Envoi de personnel la Sécurité Interne. Plus tard dans la personne n’a aucune idée de qui est
d’urgence la mission, cette dernière convoque l’acheteur. L’« agent » supposé est en
l’acheteur pour tout ce qu’il a essayé de fait la cible involontaire d’une opération
Illégal. Les prix varient de 200 cr pour de
dissimuler avec ce service. (Eric Minton) de chantage d’un autre acheteur… et,
petits changements, jusqu’à plusieurs
milliers de crédits pour les plus grands. bien sûr, la réunion est prise en photo.
Bien que l’acheteur ne puisse mener à
Version 1 : Le fournisseur de bien son plan de chantage, plus tard
services utilise ses contacts parmi Coupable dans la semaine, il recevra de la part
les répartiteurs locaux des services par association de CPA un « cachet » d’une valeur de
d’urgence pour réévaluer ou rediriger 50 cr. (Greg Ingber)
les travailleurs des services d’urgence Version 1 : L’acheteur rencontre un
en cas de crise. Par exemple, dans le agent de CPA Inc., effectue le paiement
cas d’un incendie dans une caserne, nécessaire, et tout se passe comme
toutes les unités locales de lutte
contre les incendies pourraient être
prévu… en quelque sorte – CPA emploie Support
dirigées vers un autre incendie qui s’est
vraiment des personnages méchants et technique illégal
instables. Bien qu’ils ne soient censés
déclenché ailleurs dans le secteur, rester sur la cible que le temps que Cela ne vous étonnera pas d’apprendre
ou l’incendie pourrait être attribué à certaines photos compromettantes que « Support technique illégal » est…
un mutant pyrokinétique dans le but soient prises, il n’est pas rare pour un illégal. 50 cr/minute et plus. Un employé des
de faire venir une équipe d’assaut agent – par inadvertance – d’amorcer Services Techniques ou de la R&C n’étant
anti-mutants des Forces Armées. une altercation avec la cible, laissant pas en service s’introduit illégalement dans
Malheureusement, cette perturbation un ou deux morts. Une enquête de la une base de données de support technique
du service normal aura tendance à Sécurité Interne sur l’incident pourrait pour donner à l’acheteur des informations
rebondir contre l’acheteur plus tard ramener à l’acheteur. sur la façon dont fonctionne un dispositif
de façon ironique. Dans l’exemple ci- illégal ou d’accréditation élevée. Dans la
Version 2 : L’acheteur rencontre
dessus, l’acheteur pourrait se retrouver mesure où il est payé à la minute, il prend
l’agent, effectue le paiement, et tout se
piégé par un autre incendie plus tard un certain temps pour arriver au but, ce
passe comme prévu… un peu. L’agent
au cours de la mission, sans pompiers qui peut être gênant si l’acheteur bute sur
réalise parfaitement son travail, et
disponibles pour le sauver, parce que une date limite, est pris dans une fusillade
dans les 24 heures, l’acheteur reçoit
le fournisseur de services les a tous ou est en train de désamorcer une bombe.
plusieurs images de la cible batifolant
redirigés sur une chasse au dahu. Dans certains cas, la base de données
avec un traître connu. Ça, c’est la
Version 2 : Comme ci-dessus, mais bonne nouvelle… La mauvaise, c’est recherchée ne contient aucune information
le fournisseur de services se fait des que quelqu’un a reçu des photos de sur l’équipement en question. Le vendeur
crédits supplémentaires en vendant l’acheteur en train de payer l’agent de propose alors d’effectuer des recherches
sa liste de clients à des agents de CPA. Ainsi, l’acheteur peut faire chanter dans d’autres bases de données, pour des
la Sécurité Interne. Plus tard dans sa cible… alors que quelqu’un d’autre frais supplémentaires élevés. (Eric Minton)
la mission, cette dernière convoque se prépare à faire chanter l’acheteur de
l’acheteur pour tout ce qu’il a essayé de la même manière.
dissimuler avec ce service. (Eric Minton)
Version 3 : L’acheteur rencontre l’agent,
mais CPA Inc. récolte en secret des Enregistrement de mutation
Version 1 : L’acheteur rencontre un
Juste-à-Temps
Coupable agent de CPA Inc., effectue le paiement Illégal. Les deux commentaires « Mutants
par association nécessaire, et tout se passe comme Attention » ont raison. À l’origine conçu
prévu… en quelque sorte – CPA emploie par l’employée PDH&CM Paula-B-YER-5
Illégal. Les prix varient de 200 cr pour de vraiment des personnages méchants et comme un moyen de recueillir des fonds
petits changements, jusqu’à plusieurs instables. Bien qu’ils ne soient censés supplémentaires, lorsque les Anti-Mutants
milliers de crédits pour les plus grands. rester sur la cible que le temps que et les Psions en ont entendu parler, ils ont
Version 1 : Le fournisseur de certaines photos compromettantes chacun engagé de leur côté le Dingue de
services utilise ses contacts parmi soient prises, il n’est pas rare pour un l’Ordinateur Larry-Y-OPE pour pirater les
les répartiteurs locaux des services agent – par inadvertance – d’amorcer transmissions. Désormais, lorsque quelqu’un
d’urgence pour réévaluer ou rediriger une altercation avec la cible, laissant s’inscrit au service, les forces Anti-Mutant et
les travailleurs des services d’urgence un ou deux morts. Une enquête de la Psion convergent sur le demandeur, tandis
en cas de crise. Par exemple, dans le Sécurité Interne sur l’incident pourrait que Larry-Y obtient un accès facile à son
cas d’un incendie dans une caserne, ramener à l’acheteur. PDC. Sur le plan positif, les deux services
toutes les unités locales de lutte Version 2 : L’acheteur rencontre fonctionnent comme prévu pour tous les
contre les incendies pourraient être l’agent, effectue le paiement, et tout se documents électroniques. Les documents
dirigées vers un autre incendie qui s’est passe comme prévu… un peu. L’agent papier originaux, la vidéosurveillance et
déclenché ailleurs dans le secteur, réalise parfaitement son travail, et
ou l’incendie pourrait être attribué à dans les 24 heures, l’acheteur reçoit
un mutant pyrokinétique dans le but plusieurs images de la cible batifolant
de faire venir une équipe d’assaut avec un traître connu. Ça, c’est la EST-CE QUE CELA VOUS EMBÊTE,
anti-mutants des Forces Armées. bonne nouvelle… La mauvaise, c’est CITOYEN ?
Malheureusement, cette perturbation que quelqu’un a reçu des photos de
545
les témoins de première main ne sont pas ajoutez une difformité physique visible, la formation de l’acheteur lui permettant
concernés et peuvent causer des problèmes. comme un bossu ou une jambe courte. d’utiliser son pouvoir mutant, les
« Citoyen, des documents datant d’hier vous Version 3 : Identique à la Version télépathes lui implantent toutes sortes
montrent portant une bande d’identification 1, sauf que le processus est bien de commandes enfouies pour faire ce
des mutants, alors que vous n’êtes pas un meilleur que le clonage standard. Le qu’ils veulent, comme assassiner des
mutant. Vous êtes par la présente condamné joueur obtient un superclone avec ennemis de Psion…
à une amende de 100 cr et à la censure +3 à toutes ses statistiques – mais il
publique. » (Saul Resnikoff) Version 2 : C’est une arnaque.
est physiquement si parfait qu’il se L’acheteur n’obtient qu’une voix
distingue dans n’importe quelle foule : il dans sa tête qui lui dit : « Merci pour
ne peut espérer passer inaperçu, il est
Extinction des feux toujours le premier volontaire désigné,
vos crédits. Tous nos formateurs de
pouvoirs mutants sont actuellement
Illégal. Les prix sont ceux indiqués dans et la Sécurité Interne se demande
occupés avec d’autres clients. Le
l’entrée, mais peuvent augmenter si l’acheteur pourquoi il est si beau. (WJ MacGuffin)
temps d’attente est de – TROIS –
désire mettre hors tension des zones dont mois. Profitez en attendant de nos
l’accréditation est supérieure à ORANGE. Le
sélections musicales. « Ensemble !
Power Down Posse est un réseau de Dingues
Enseeeeeeeeeeeemmmmmbbbblllleee
de l’Ordinateur ayant infiltré différents Entraîneur de pouvoirs !… ». Mais qu’est-ce que l’acheteur va
sous-systèmes de Services de l’Énergie. mutants faire ? Signaler l’arnaque à la Sécurité
Lorsqu’un acheteur achète ce service, le
P-D-P dépose dans le système une fausse VERT. 4 000+ crédits. Interne ? Pigeon ! (Eric Minton)
demande de maintenance, qui est signalée Version 1 : Lorsqu’un citoyen achète ce
comme « URGENTE ». Le courant est alors service, les télépathes Psions fouillent
coupé dans la zone désignée afin de faciliter dans son cerveau et lui implantent les
les réparations. Au bout de 10 minutes (ou compétences dont il a besoin pour Nouv’Identité
plus, si l’acheteur a payé pour un temps mieux contrôler sa mutation. Cela lui
supplémentaire), le P-D-P supprime la BLEU. Voir le tableau pour le coût.
accorde un bonus de +2 à son attribut
demande du système, et le courant est rétabli Nouv’Identité utilise des nanobots de
Pouvoir (si vous utilisez les règles de
en l’espace de 30 secondes environ. En mutation alternatives de The Mutant chirurgie reconstructive et des virus
général. Si la plupart du temps en effet, cette Experience, cela lui donne à la place spécialement conçus pour effectuer une
petite arnaque fonctionne comme prévu, un bonus à son attribut Contrôle, ou transformation extrême du corps de
des circonstances inattendues peuvent lui accorde un nouveau trick). Pour l’acheteur. Cette opération fournit des bonus
survenir. Par exemple, il est toujours possible une somme supplémentaire – disons importants à ses tests de Déguisement.
qu’une équipe de maintenance de Services environ 20 000 cr –, ils enseigneront Dans le jeu Sec, même avec une guérison
de l’Énergie fasse son apparition à la suite même au citoyen une nouvelle améliorée par nanobot, il faut quelques
de la fausse demande de maintenance. En mutation, tout comme s’il gagnait un heures avant de pouvoir détacher les
outre, les acheteurs peuvent découvrir que niveau de société secrète dans Psion. bandages ; Classique et Zap permettent des
certains systèmes qu’ils espéraient pouvoir Mais par ailleurs, en même temps que résultats plus rapides. (Eric Minton)
désactiver grâce à ce service utilisent une
alimentation de secours. En outre enfin, ils
peuvent constater qu’une panne de courant
désactive certains systèmes essentiels qu’ils
auraient préféré voir rester fonctionnels
Liste des prix d’altération d’identité
(comme la porte à verrouillage électronique
qui bloque leur chemin de fuite). (Greg Ingber)
Procédure Coût Notes
Remodelage 500 cr 1 000 cr ou plus pour imiter un visage spécifique ;
du visage inclut des modifications de la couleur des yeux/
Image miroir cheveux/peau
Illégal Altération de 400 cr 1 000 cr pour imiter une voix spécifique
Version 1 : Pro-Tech a entièrement la voix
infiltré une banque de clones dans le
Secteur JRT et peut produire un clone
neuf pour toute personne possédant
suffisamment de crédits ou de ces
dispositifs étranges que les gens de Altération 300 cr 750 cr pour imiter des motifs rétiniens spécifiques
Pro-Tech aiment tant. Si un joueur rétinienne
achète ce service, il ne change ainsi Altération 200 cr 500 cr pour imiter des empreintes spécifiques
pas son numéro de clone la prochaine d’empreinte
fois qu’il est exterminé. Cependant, le digitale
processus prend quelques raccourcis
pour éviter la détection : ajoutez une Altération 1 000 cr 2 000+ cr pour copier un modèle génétique
mutation aléatoire et abaissez une génétique spécifique ; toute utilisation d’Altération génétique
compétence de 3 pour ce clone précis. peut ajouter, soustraire ou modifier les mutations
Version 2 : Identique à la Version 1, du personnage
sauf que le processus prend beaucoup
de raccourcis. Toutes les statistiques Carte MOI 25 cr Elle ressemble à une carte MOI, mais ne contient
sont abaissées à 3 pour ce clone, et contrefaite aucune donnée et ne passera pas une inspection
(non approfondie
fonctionnelle)
Carte MOI 500 cr + Sans garantie de passer les protocoles de sécurité
BONJOUR MONSIEUR, JE contrefaite 1 000 cr d’accréditation élevée
M’APPELLE RAY-R, JE SUIS (fonctionnelle) par niveau
HEUREUX DE PRENDRE VOTRE d’accréditation
APPEL ILLÉGAL supérieur à
ROUGE
546
MATOS 2
Version 2 : Un voyou Dingue de

Pourvoyeur de mots de l’Ordinateur copie chaque texto et
SignaturesVolées
passe l’utilise pour un chantage. Quelques VIOLET. 200 cr pour rejoindre, 5-10 000 cr
minutes après l’envoi par un par signature.
Clarificateur d’un texto traître, il reçoit
Illégal. Coût variable, disons 100-1 000 cr. Version 1 : Fonctionne comme prévu.
un texte de « really_black_hat » lui
Version 1 : Le dépôt d’un mot de passe Après avoir payé, un citoyen peut
réclamant une grosse somme en crédits
valide sur les archives vous permet télécharger l’identification d’une autre
pour l’empêcher de révéler sa trahison
d’accéder au système, moment où personne sur son PDC. De là, il peut
à la Sécurité Interne.
vous pouvez acheter d’autres mots l’ajouter à des formulaires électroniques
Version 3 : Au lieu de faire chanter ou l’imprimer sur un formulaire papier
de passe, comme celui dont un PJ a
l’expéditeur, le voyou Dingue de (ou sur un autocollant à placer sur
peut-être besoin pour pirater le compte
l’Ordinateur s’attaque au destinataire. un formulaire, mais cela pourrait
C-mail de son superviseur ou arrêter
Quelques minutes après l’envoi par un susciter une certaine méfiance). Lors
la séquence d’autodestruction d’un
Clarificateur d’un texto traître, il reçoit un de la recherche d’un nom spécifique,
réacteur nucléaire, pour un nombre
appel du destinataire affolé, qui menace effectuez un test de Justice Arbitraire :
variable de crédits. Les prix varient en
de se livrer à la Sécurité Interne et de 1-10 signifie que l’identification se
fonction de l’urgence de la situation et balancer le Clarificateur. (WJ MacGuffin)
de la somme que le PJ a en réserve. trouve dans le sous-réseau, tandis que
Les mots de passe essentiels, comme 11-20 signifie qu’elle ne l’est pas.
le mot de passe d’arrêt de séquence Version 2 : Fonctionne comme prévu,
d’autodestruction précité, ne se trouvent mais toutes les identifications sont
pas du tout dans le système. Et comme Service de réponse à vos fausses. Elles ne fonctionneront que
le PJ utilisant le service doit soumettre prières pour de simples formulaires courants,
un mot de passe valide pour y avoir comme une demande pour un nouveau
Illégal. La PECP est largement répandue, et, pistolet laser ; mais les formulaires
accès, tôt ou tard quelqu’un utilisera ce étant donné son statut toléré avec la Sécurité
mot de passe à des fins inavouables – et importants comme une demande de
Interne, elle exerce ses activités de manière cartouche Nuclétac seront signalés
devinez qui sera accusé ? plus ouverte que d’autres sociétés. Cela lui comme falsifiés et l’utilisateur arrêté (au
Version 2 : Comme ci-dessus, mais donne l’occasion de faire du trafic d’influence mieux). (WJ MacGuffin)
l’arbitragiste n’est pas très intéressé à travers des anneaux de prière : un citoyen
par le fait de conserver une base de contribue à ce que la prière d’un autre citoyen
données exacte. La plupart des mots de devienne réalité, puis ce dernier, à son tour,
passe obtenus par l’intermédiaire de ce fait en sorte que la prière d’un autre citoyen
service sont en effet faux et inutiles. Sur devienne réalité, puis ce dernier, à son tour… Stockage Clandestin
le plan positif, les PJ peuvent faire des Une fois la prière filmée et envoyée, un citoyen Illégal. 10 cr/jour pour les petits articles ;
achats en utilisant de faux mots de passe pris au hasard fait quelque chose d’utile pour les frais augmentent pour les objets plus
eux-mêmes… mais ce n’est pas très le Clarificateur : la Sécurité Interne lui fait importants.
avantageux, n’est-ce pas ? (Eric Minton) signe de passer sans faire d’histoire à un
Version 1 : Un agent de Stockage
point de contrôle, PLI lui permet de passer à
Clandestin (habituellement un larbin
l’avant de la queue, etc. Peu de temps après,
de bas niveau membre des Libres
la PECP demande l’aide du Clarificateur pour
Entrepreneurs) rencontre le personnage,
Cartes Dingo ! qu’il fasse en sorte que la prière de quelqu’un
prend l’objet, et lui remet un reçu
d’autre devienne réalité.
Les cartes elles-mêmes sont de niveau écrit. L’objet sera renvoyé en parfait
Et ils redemandent la même chose peu de état aussi longtemps que l’acheteur
d’accréditation VERT, mais l’utilisation des temps après. Et encore. Et encore… Si le
sous-réseaux gris pour les transmettre aux conservera le reçu. Mais espérons que
Clarificateur refuse l’une de ces requêtes, la Sécurité Interne ne le trouve pas !
utilisateurs rend le service illégal. Coût : la PECP lui rappelle comment la prière peut
variable (50-400 cr). Les cartes fournies par faire du mal à la place d’aider ; beaucoup Version 2 : Stockage Clandestin –
ce service sont exactes et sécurisées comme de citoyens, au hasard, pourrissent la vie à quelle surprise ! – n’est pas tout à fait
annoncé. Le problème est qu’il n’y a pas l’apostat entêté. (WJ MacGuffin) honnête. Ils renvoient rapidement du
beaucoup d’itinéraires précis et sécurisés dans matériel sans importance, mais s’ils en
le Complexe Alpha, et qu’il existe de nombreux reçoivent un de valeur, ils copient les
abonnés à ce service : ces itinéraires sont données, utilisent les consommables,
maintenant très fréquentés, en particulier par le remplacent par un fac-similé bon
les sociétés secrètes utilisant les sous-réseaux,
Recrutez marché ou une substitution aléatoire, ou
de sorte que les Clarificateurs se rendant dans
un publicitaire tout simplement refusent de le renvoyer
une salle de briefing partageront leur couloir Légal pour toutes les accréditations ! (« Est-ce votre reçu ? » [scratch-
avec des Communistes, des membres de Vraiment ! En fait, ce service n’a rien d’illégal, scratch-scratch] « Quel reçu ? »).
PURGE, et plus encore. En d’autres termes, leur tout au moins pour l’acheteur. À strictement Version 3 : Le vendeur stocke les objets
trajet sûr devient un massacre en puissance. parler, Jonny Zazz est sous contrat avec une dans un endroit prouvé sans risque :
(WJ MacGuffin) importante société de relations publiques l’Extérieur. Il faut plusieurs jours, voire
PDH&CM, et n’est pas autorisé à travailler en plusieurs semaines, pour récupérer
freelance – c’est la seule raison pour laquelle l’objet. Ou bien l’objet a été caché
il doit offrir ses services via le sous-réseau. dans un réacteur (vous admettrez que
SMS Dingo ! « Où est le piège ? » Il n’y en a pas. Jonny fait c’est un endroit sûr), et est maintenant
bien son travail, il augmentera certainement radioactif. Vous avez compris l’idée.
Illégal. Étant donné qu’un PDC est à la fois la notoriété de l’acheteur et améliorera sa (Eric Minton)
un téléphone et un ordinateur portable, il réputation – parmi un groupe particulier de
n’y a pas beaucoup de différence entre un citoyens. Une réputation améliorée peut
C-mail et un texto, à l’exception du réseau signifier un service plus rapide au comptoir de
utilisé pour le transmettre. Le C-mail utilise
l’AlphaNet, qui est truffé de surveillances
la PLI ou au bureau des formulaires de l’UCT. Nettoyage de Scène de
approuvées par l’Ordinateur. Ce service
Bien sûr, une importance accrue implique une Trahison
surveillance accrue – et tout ce qui renforce
utilise à la place les sous-réseaux gris, la réputation de quelqu’un dans un segment Extrêmement illégal. 1 000 cr et plus.
éludant cette surveillance. de la population est susceptible de la couler En moins d’une demi-heure, un type à la
Version 1 : Tant que le destinataire est dans un autre. Lorsqu’un PNJ rencontre le carrure imposante, vêtu d’un costume noir
inscrit à SMS Dingo !, le message est célèbre PJ, faites un test de Justice Arbitraire et d’un chapeau classiques, se présente
transmis correctement. pour déterminer sa réaction. (Greg Ingber) pour « décontaminer » une scène de
547
trahison. Il porte un sac noir rempli de Version 2 : La drogue bloque tout
sprays et de solvants afin de nettoyer sens du toucher. Du petit coup d’un
FORTRANce
la zone de l’ADN compromettant et des pickpocket jusqu’au coup de poing Illégal. 100 crédits par carte mémoire.
autres preuves scientifiques. La plupart du douloureux d’un GREEN goon, Effets : branchez-la sur un port de carte
temps, cependant, il se contente d’attendre, le consommateur ne ressent rien mémoire du robot et lancez un programme
tandis que les PJ font le gros du travail, jusqu’à ce que les effets de la drogue qui stimule agréablement le bot brain. Le
comme asperger les meubles de kérosène s’estompent. Pendant un combat, robot devient alors heureux et distrait. Le
ou transporter des cadavres vers les Cuves seul l’entortillement, la mutilation, programme s’efface de lui-même de la carte
Alimentaires. Il monte arbitrairement ses l’inconscience ou la mort interrompent
mémoire au bout d’une seule utilisation,
honoraires pour les travaux difficiles ou les ses actions.
obligeant ainsi le robot à se procurer des
actes exceptionnellement traîtres. Version 3 : Il n’y a pas de drogue. cartes mémoire supplémentaires s’il veut
Version 1 : Le décontamineur fait depuis L’utilibot de livraison attaque l’acheteur continuer à planer. D’autres programmes
des années ce genre de choses pour sa en hurlant : « Mort aux sacs à viande ! » existent, qui fournissent aux robots
société secrète, et il le fait bien. Il ne peut (Violence 09). Durée : 30 minutes. (WJ l’équivalent d’hallucinogènes, de stimulants
pas modifier les bandes de surveillance MacGuffin) et autres drogues ; ils ont des noms comme
ou autres enregistrements électroniques, Écran Bleu, Snowcr@sh, COBOLicieux,
mais peut nettoyer soigneusement la HappyMAC, La Bombe et t3hw00t. Effets
zone de toute preuve scientifique. Son secondaires : addiction. Séquelles à long
sac noir contient néanmoins des caméras Bons gros menteurs terme : les consommateurs à long terme
et des microphones cachés, qui lui peuvent subir des contractions musculaires
servent à enregistrer les activités des PJ BLEU. 140 cr. Cette drogue force le
système nerveux à se maintenir dans un périphériques et des pertes de mémoire.
à des fins de chantage.
état de base, et empêche ainsi le rythme Méthode d’application : carte mémoire (une
Version 2 : Le décontaminateur n’a cardiaque, les muscles faciaux et les scène). (Eric Minton)
aucune idée de ce qu’il fait, et il cordes vocales de révéler tout changement
fait d’importantes erreurs (« il n’est dû au mensonge. Au MJ de décider si les
pas nécessaire d’essuyer toutes les observateurs humains acceptent cet état
surfaces ; c’est un fait peu connu que le
purificateur d’air détruit les empreintes
comme « criant de vérité ». Cependant, FunFlotte
les effets incluent l’impassibilité du visage
digitales ! »). Comme il ne touche rien comme s’il avait été traité au botox, et le Légal ! Enfin… légal-iste (requiert le
lui-même, toutes les preuves restantes fait que le consommateur ne montre aucune formulaire 284TL/a.II : « Licence pour
désignent toujours les PJ. (Eric Minton) émotion, même le bonheur. S’il interagit posséder des solvants industriels de Type
avec l’Ordinateur, ce dernier peut être porté 2 »). La FunFlotte est un liquide clair et
à croire ses déclarations, mais il peut aussi âcre, mélange d’arômes de mûres, de
Décontamineur de trahison enquêter sur la raison pour laquelle ce chêne et d’acide de batterie. Avalez-en
expérimenté citoyen n’a pas l’air heureux. Durée : une une gorgée, lancez 1d20, et consultez les
John-G-WLF-1 ; Les Libres Entrepreneurs ; scène. (WJ MacGuffin) tableaux ci-dessous. Les effets durent aussi
Hypersens 16 ; Fayotage 01, Hygiène 18, longtemps que vous les trouvez amusants,
Intimidation 16 ; Furtivité 14 ; Armes à mais pas plus de trois ou quatre rounds.
Projectiles 15 ; Arson 15, Treason Trivia 12, Heureusement, une surdose de FunFlotte
Langage Codé des Libres Entrepreneurs CoaguleTout est presque impossible ; consommer plus
15 ; toutes les autres compétences 08 ; de quelques verres à la fois provoque une
ROUGE. 12 cr/dose (injection). Effets : arrête
Lance-projectiles (impact B3T), nœuds en régurgitation violente et spontanée. Bien sûr,
instantanément tout saignement. Effets
laiton (impact S5B), kevlar (armure I3) un mutant possédant Toxicomnivore peut
secondaires : la dose doit être mesurée
avec une précision absolue. Le personnage consommer des quantités terrifiantes de
Décontamineur de trahison administrant la drogue doit pour ce faire cette substance tout en ne souffrant que des
réussir un test de Biologique (Médecine). Un versions douces des effets répertoriés (par
inexpérimenté échec entraîne une coagulation excessive ; exemple, une vision légèrement floue au lieu
Steve-O-PGG-3 ; Destructeurs de le receveur doit alors effectuer un test de d’une cécité temporaire). En outre, certains
Frankenstein ; Pyrokinésie 12 ; Aplomb Pouvoir pour déterminer l’étendue de cette membres du personnel des Services Armés
16, Hygiène 12 ; Furtivité 08 ; Armes coagulation. Si ce test est réussi, le receveur se servent de la FunFlotte sur le champ
Énergétiques 12 ; Démolition 12, Robologie subit un accident vasculaire cérébral, une de bataille comme d’un anesthésique, ce
10, Propagande des Destructeurs de crise cardiaque, ou un autre résultat débilitant, qui leur permet d’agir lorsque la douleur
Frankenstein 12 ; toutes les autres mais non mortel. S’il rate, le receveur décède l’empêcherait autrement. Un personnage
compétences 05 ; laser ORANGE immédiatement ; dans le style Sec, à cause Sonné, Blessé ou Estropié sous l’influence
(énergie B3T) d’une crise cardiaque ou d’un accident de la FunFlotte peut – seulement à votre
vasculaire cérébral mortel ; dans le style discrétion ! – entreprendre des actions
Classique, parce que tout le sang dans son que son niveau de dégâts subis interdirait
organisme se coagule d’un coup. (Eric Minton)
en temps normal. Si l’action proposée
n’est pas inopportune, ou potentiellement
Les drogues illicites désastreuse, ou totalement folle, opposez-
(Troisième Œil, l’emporium Calme Combat
lui votre veto. Enfin, on peut se servir d’une
carafe de FunFlotte comme d’une arme
d’alchimie cérébrale ) JAUNE, 80 cr. Le sujet ressent le besoin incendiaire (dégâts S4T, portée 5 m, zone
d’une paix immédiate et intense. Dans 1 m) – une utilisation beaucoup plus sensée
une situation de combat, il se tient debout que de le boire en effet. Pour transformer
Ambrothésie et tente de mettre fin à l’affrontement en arme cette bibine, un personnage doit
(« Avons-nous vraiment besoin de recourir passer deux rounds complets à insérer et
BLEU, 250 cr. à la violence de nouveau ? Peut-être qu’ils enflammer un chiffon huileux. (Greg Ingber)
Version 1 : La drogue bloque toute s’amenderont ! »). Les scores de spécialité
douleur ; le consommateur conserve de Violence sont divisés par deux. S’il est
le sens du toucher, mais ressent la attaqué, le personnage se met à couvert
douleur comme un léger picotement. ou s’enfuit ; il veut la paix, pas la mort.
DESTRUCTION NUCLÉAIRE
Pendant un combat, le personnage peut En dehors du combat, il est généralement LIMITÉE »… ÊTES-VOUS CERTAIN
continuer à agir en dépit de blessures agréable, parce qu’il ne veut pas de dispute. QUE C’EST CE QU’IL A DIT ?
de toute évidence douloureuses. Durée : une scène. (WJ MacGuffin)
548
MATOS 2
directement à travers les papilles gustatives pas rapidement. Une personne ayant une
jusqu’aux centres cognitifs neuronaux. addiction à Vitesse de Lecture peut être
Effets du FunFlotte Le cerveau du personnage interprète le repérée assez facilement – c’est le gars
goût de la pâte de manière à engendrer lisant son C-mail en agitant rapidement
01-02 Cécité temporaire une traduction instinctive et instantanée son PDC devant son visage. Il bouge aussi
en mots. La pâte conserve son efficacité la tête d’avant en arrière simplement pour
03-04 Surdité temporaire
pendant une courte période seulement, regarder un écran vids et conduit à 90 km/h
05-06 Troubles de l’élocution et des saveurs très puissantes peuvent juste pour lire les panneaux routiers. Durée :
nuire à l’intégrité du message. Lorsque les 10 minutes. (WJ MacGuffin)
07-08 Activation involontaire de circonstances peuvent perturber ce dernier,
pouvoirs mutants effectuez un test de Justice Arbitraire.
Un échec entraîne un résultat Sonné ;
09-10 Hallucinations bénignes une réussite indique que le message est Shotz Sierra
compris. Des traîtres diaboliques pourraient
11-12 Vision double Illégal. 300 cr. Chacune des injections
utiliser Manipulations Biologiques afin de
13-14 Hallucinations étranges programmer un virus mnémonique capable de ce produit contient une dose d’ADN
d’infecter le cerveau de l’utilisateur avec animal, conçue par des généticiens du
15-16 Ne peut pas… s’arrêter…. des spams et de la propagande insidieuse Club Sierra pour imprégner le receveur de
de rire – un peu comme insérer des espionbots caractéristiques animales. La nature des
et des Chevaux de Troie marketing dans caractéristiques acquises varie d’un lot à
17-18 Hallucinations faisant un disque dur d’ordinateur. Traitez le test l’autre. Par exemple, si le Shotz est basé
vraiment flipper de Manipulations Biologiques comme sur l’ADN du lézard, le consommateur peut
une attaque (S4AT bio). Le MJ peut développer la capacité à grimper aux murs
19-20 Échantillon d’exposition
éventuellement exiger des compétences ou et à voir un membre repousser ; les effets
du matériel spécialisés pour programmer secondaires peuvent inclure une peau
et préparer la pâte mnémonique. Effets légèrement verte et un fort appétit pour les
Effet bonus spécial du secondaires : sens de l’odorat et du goût insectes. Dans le style Sec, il lui faut prendre
FunFlotte endormis ; vertiges ; nausées. Séquelles à des semaines de doses administrées avec
long terme : la consommation fréquente ou précaution pour acquérir (disons) un odorat
à long terme peut endommager de manière légèrement aiguisé ; dans le style Classique,
01-20 État d’ébriété une dose peut entraîner la croissance de
permanente l’odorat et le goût, ainsi que
causer une langue douloureuse et des griffes ou d’une fourrure écaille de tortue
lésions nasales. La consommation répétée en quelques heures. Dans le style Zap,
Confortissant sur de courtes périodes (ou au caprice du le receveur peut, en quelques secondes
INFRAROUGE. 5 cr/dose. Disponibilité : Maître de Jeu) peut conduire le PJ à répéter d’injection, se transformer en éléphant ou en
Largement prescrit par l’Ordinateur pour inconsciemment et involontairement des souris. L’Ordinateur et ses mignons traitent
les citoyens INFRAROUGES. Effets : fragments du message. (Paul Baldowski) toutes ces modifications génétiques comme
légère euphorie et sensation de bien- des mutations. Voir aussi la drogue Night
être. Tout baigne dans l’huile, mec. Effets Stalker dans le premier livre d’équipement
secondaires : absence complète d’initiative. Matos. (Eric Minton)
Le consommateur peut suivre des ordres ou Copain rose
poursuivre une action prédéterminée, mais
Illégal. 400 cr. Ces pilules roses accordent
il est incapable de prendre en mains les
choses ou de proposer une idée originale.
au consommateur, pour une courte période, StopSpasmes
la mutation Charme. Bien que d’autres
Très bien pour les travailleurs des Cuves Illégal. 200 cr. Disponibilité : Uniquement
citoyens ne font pas nécessairement tout
Alimentaires, mais peu sage pour les citoyens ce qui leur est demandé, ils font confiance sur le Marché IR. Effets : chaque dose
d’accréditation élevée occupant des postes au personnage, l’admirent et essayent supprime un mouvement musculaire
importants – ou pour les Clarificateurs. de l’aider. Le consommateur doit être involontaire récurrent (au choix du MJ, avec
L’Ordinateur désapprouve l’utilisation à physiquement à proximité des personnes des suggestions venant d’autres joueurs)
accréditation élevée du Confortissant, pour que la magie des phéromones exerce pour une scène. Si une dose supplémentaire
obligeant ce type de citoyens à ne pouvoir sa magie. Comme avec la mutation, les est prise dans les vingt-quatre heures, il y a
s’en procurer qu’à travers le Marché IR. citoyens se rendent compte qu’ils ont été 20 % de chances cumulées par comprimé
Séquelles à long terme : particulièrement trompés après le départ du personnage. supplémentaire que le consommateur
addictif. Tout citoyen n’ayant jamais pris Une fois les effets de la drogue dissipés, le développe de nouveaux mouvements
de Confortissant (et cela inclut tous les PJ) personnage sent vraiment mauvais – pensez musculaires involontaires sous forme de
en meurt ensuite d’envie pour toujours. l’effet comme une mutation Anti-Charme tics. Ces tics durent une semaine, sauf
Chaque fois qu’un PJ a la possibilité de se pendant la même durée. Durée : 10 minutes. dans le style Zap, où ils sont permanents.
procurer cette drogue, informez-le qu’il est (WJ MacGuffin) Il y a également 5 % de chances qu’une
fortement tenté d’en prendre un peu ; s’il dose donnée soit mauvaise et provoque
le fait, allez-y et accordez-lui Perversion. des spasmes musculaires involontaires
Méthode d’application : comprimé (une et dangereux pendant 24 heures. (Saul
scène), capsule (demi-journée). (Eric Minton) Lis-Vite Resnikoff)
JAUNE. 100 cr. Lis-Vite augmente le niveau

du seuil critique de fusion du papillotement
Pâte mnémonique du consommateur, ce qui lui permet de Super Pilule
voir clairement ce qui devrait normalement
VERT. 400 cr/tube. On dirait un tube de apparaître comme flou (si par exemple il INDIGO. 100 cr/dose. Disponibilité :
dentifrice en plastique avec un clavier gravé regarde un ventilateur placé en hauteur, il limitée aux sujets de test de la R&C et au
à la surface. La crème a l’odeur et le goût peut toujours voir les lames individuelles). Marché IR. Effets : libère temporairement
d’un antiseptique, jusqu’à ce qu’on l’active. Bien que la drogue permette un niveau un pouvoir mutant latent dans le génome
Disponibilité : hautement limitée – Contacts de lecture bien plus élevé, elle ne garantit du consommateur. Le receveur gagne un
de sociétés secrètes, Marché IR et caisses pas que le lecteur comprendra ou se pouvoir mutant déterminé au hasard pour
tombant de l’arrière de transbots. Des liens souviendra de ce qu’il a lu. Un changement une scène. Le fait d’en prendre à nouveau
avec certaines sociétés secrètes semblent très important s’opère pendant que la dans le futur lui accordera le même pouvoir,
très probables. Effets : la pâte mnémonique drogue fait effet : une incapacité à voir tandis que différents personnages prenant
communique des messages courts les choses clairement si elles ne bougent cette drogue peuvent recevoir des pouvoirs
549
différents. Malgré la propagande du Version 3 : Conçu par Anti-Mutant,
vendeur, la Sécurité Interne et l’Ordinateur ce méchant composé décompose la
Aphro
considèrent les effets de cette drogue structure cellulaire du consommateur (4,3-galantophérofène)
comme un pouvoir mutant (code de jusqu’à ce qu’il ne reste plus rien de Les PJ peuvent tomber sur cette drogue
trahison TT/4). Effets secondaires : excès lui qu’une flaque de matière visqueuse illégale inhabituelle au DanceTim ou
de confiance ; sentiment d’invulnérabilité. charnue. Faire en sorte que les mutants comme un « bonus spécial » inclus
Séquelles à long terme : Le consommateur payent de bons crédits pour leur propre dans les paquets de Troisième Œil.
développe une tolérance, nécessitant de perte… que peut-on rêver de mieux ? Balancez un peu d’Aphro dans le bon
plus en plus de Super Pilules pour obtenir (Eric Minton) groupe, et des choses commenceront
les mêmes effets. Cela variera en fonction à se produire…
du consommateur et de votre bon vouloir,
mais au final, il aura besoin de descendre
une poignée de pilules pour accéder au Autres noms : Gros A, Vol, Bizarre
pouvoir à pleine puissance (par exemple, Vision Ztélaire Accréditation : illégal
si la drogue procure à un consommateur BLEU. 5 cr/dose. Disponibilité : points de Disponibilité : Marché IR
les avantages de la mutation Électrochoc, vente de drogues d’accréditation élevée Effets : suppression d’inhibiteur
une fois la tolérance développée, une seule d’hormones, sensibilité tactile accrue,
ou Marché IR. Effets : vives hallucinations
pilule ne lui permettra de créer que de inhibitions réduites, euphorie ; bien
sur un univers onirique parallèle. En
petites étincelles d’électricité statique). La que ce ne soit pas techniquement un
consommation à long terme entraîne une quelques secondes d’exposition, la victime
aphrodisiaque, il pourrait aussi bien
addiction, des lésions organiques et la folie. commence à avoir de fortes hallucinations
faire l’affaire
Méthodes d’application : Capsule (nécessite audiovisuelles. Quelques minutes plus
Effets secondaires : déshydratation,
quelques rounds pour faire effet), Injection tard, il entre dans un état végétatif et
hallucinations, surcharge sensorielle
(fait instantanément effet). (Eric Minton) éprouve des aventures imaginaires dans
lesquelles il traverse les murs, parle à des Séquelles à long terme : flash-back,
amnésie temporaire (« Qu’est-ce que je
objets inanimés, tire, et fait à peu près tout
fais dans ce lit ? »)
ce qu’il veut. Cette transe dure quelques
Mode d’application : liquide ou
Transcende heures, après quoi le personnage se réveille
comprimé (une scène)
avec un sentiment accru de puissance et
Illégal. 1 200 cr. Disponibilité : uniquement d’estime de soi, gagnant +1 aux spécialités
sur le Marché IR. de Management pour le reste de la journée.
Version 1 : Psion fabrique cette L’administration de doses multiples
substance à partir d’un matériel n’augmente pas ce bonus, mais augmente Mélo
génétique issu de ses membres les la durée de la transe et la probabilité de
plus forts. Chaque dose accorde à subir une surdose fatale. (Eric Zawadzki) BLEU. 160 cr/bouteille de 200 ml.
son consommateur un pouvoir mutant
Disponibilité : points de vente de drogues
supplémentaire, ainsi que certaines des
récréatives d’accréditation élevée ou Marché
données et personnalités du donneur
IR. Effets : Dans un monde où le bonheur
mutant. Le consommateur entend une
voix dans sa tête lui disant quoi faire.
Visionnaire est obligatoire, seuls les hors-la-loi sont
Cette seconde personnalité lui fournit des malheureux. Certains citoyens se tournent
BLEU. 75 cr/dose. Autres noms : V, Senseur,
conseils, des commentaires détaillés et vers des drogues induisant la mélancolie
Troisième Œil. Disponibilité : Marché IR
un flux régulier de propagande Psion. Elle pour frapper un coup existentiel contre
uniquement. Effets : les perceptions du
peut même se battre pour le contrôle du l’Ordinateur. Une goutte de ce liquide noir
consommateur deviennent plus vives et
corps du consommateur, imposant des épais remplit le consommateur d’un vague
plus colorées. En outre, il a des visions
malus de Perversion aux actions qu’elle sentiment d’insatisfaction ; une cuillerée
hallucinatoires intermittentes, qui ne durent
désapprouve. L’administration de doses apporte une tristesse profonde et durable.
généralement que quelques secondes Avec une bonne gorgée, l’utilisateur
multiples accorde des pouvoirs et des chacune, représentant des événements
personnalités multiples. Les capacités (et submerge son âme d’un bourbier froid de
réalistes se déroulant dans le Complexe désespoir insondable – un paysage misérable
peut-être les voix) disparaissent lorsque
Alpha. Il s’agit d’une forme de capacité et désolé qui ne peut être dépeint, hélas ! par
l’usager meurt et est à nouveau cloné.
psychique incontrôlée ; le consommateur rien d’autre que la détresse ; à cette dose,
Version 2 : En quelques heures, peut absorber par télépathie des images
ce puissant mutagène suralimente le suicide peut sembler raisonnable. Effets
venant des pensées des PNJ, ou voir secondaires : crises de larmes incontrôlables,
les pouvoirs mutants de son et entendre des choses se passant loin
consommateur d’une façon fatigue. Séquelles à long terme : somnolence,
de lui, ou encore obtenir des flashs sur dépendance. La consommation à long terme
spectaculaire et permanente. Les
des événements passés ou futurs. Cette peut entraîner des tremblements ou une
Électrokinésiques deviennent des
capacité est entièrement sous le contrôle du catatonie. Mode d’application : Ingestion
éclairs vivants, les Empathiques
diffusent leurs émotions dans tout le MJ. Par ailleurs, certaines visions – ou même (une scène). (Eric Minton)
secteur, les Télékinésiques peuvent toutes – peuvent être des hallucinations
déplacer des bâtiments entiers par leur pures sans aucun lien avec des événements
pensée, et ainsi de suite. Mais cela est réels. Ce n’est pas le consommateur
invariablement fatal : même si le corps qui pourra faire la différence… Effets
et le cerveau du consommateur ne secondaires : sous l’influence de cette
drogue, le consommateur n’offre aucune
Trucs illégaux (Marché
se désintègrent pas sous la pression,
les Forces Armées l’éliminent avec un résistance face aux pouvoirs psychiques Libre du Gros Tony)
préjudice extrême. En même temps, comme Empathie et Déflagration Mentale.
quelle belle façon de partir ! En outre, l’esprit du consommateur sert
de balise psychique pour les télépathes Centre de divertissement
Psion d’accréditation élevée, attirant leur 42/GNO
attention sur lui et leur permettant de
parcourir ses souvenirs à distance. S’il
TOUS LES NOUVEAUX est un mutant, Psion tente de le recruter VERT. 5 500 cr. Centre de divertissement
MÉDICAMENTS SERONT dans la société. Séquelles à long terme : chic avec des vidécrans, des claviers, des
DÉSORMAIS ÉGALEMENT ÉMIS addiction, flash-back, perte de mémoire. contrôleurs de jeux et d’énormes haut-
SOUS FORME DE SUPPOSITOIRE. Méthode d’application : comprimé (une parleurs, ce système exceptionnellement
scène). (Eric Minton) avancé évalue les désirs de son propriétaire
550
MATOS 2
TROISIÈME ŒIL, L’EMPORIUM D’ALCHIMIE CÉRÉBRALE

Troisième Œil, l’emporium d’alchimie cérébrale utilise une boîte de nuit branchée appelée DanceTim comme façade
pour ses activités illicites
En échange de drogues bon marché et

Site du Marché IR : d’un accès facile à des partenaires sexuels, Personnel
DanceTim la Sécurité Interne évite commodément Troy-B exploite le marché avec une
Cette boîte de nuit attire une foule de de mettre leur nez dans les activités de confiance en lui à toute épreuve et une
citoyens d’accréditation élevée désireux Troisième Œil. De temps en temps, elle coupe de cheveux parfaite. L’argent, le sexe
de se détendre ou de se lâcher après effectue une opération anti-drogue au rez- et les drogues, ce n’est pas si mal, mais il
une longue et difficile journée. Sa de-chaussée, mais avertit Troy-B plein s’éclate réellement avec le pouvoir et la
façade en verre resplendit de lumières de fois afin qu’il puisse empêcher ses considération. Il répond bien à la flatterie ;
et de couleurs, et l’on peut ressentir le meilleurs clients d’être pris dans les filets. un bon test de Fayotage a de grandes
battement lancinant des basses à travers Pour les agents de la Sécurité Interne et les retombées dans la mise en place de relation
le sol à une centaine de mètres. Les Clarificateurs indifférents aux drogues et d’affaires à long terme. S’il est d’humeur
portiers JAUNE refoulent à la porte ceux au sexe, Troy-B dispose d’une importante particulièrement joviale, il draguera le
qui sont mal habillés et laids. Ceux qui caisse noire permettant la corruption. Et personnage le plus attirant (c’est-à-dire à
passent l’inspection sont en revanche si cela ne fonctionne pas, il a encore le l’Hygiène la plus élevée) de l’équipe.
autorisés à payer les frais d’entrée qui se patron local de la Sécurité Interne dans Le chef de la sécurité du DanceTim, Adrian-G,
montent à 10 cr (20 cr le cinqdi) puis à son agenda. Les agents corrompus de gère également la sécurité du marché de la
entrer dans le club. cette dernière n’aiment pas que certaines drogue. Une douzaine de videurs du club
La piste de danse ROUGE (Tension 2) personnes bien-pensantes tentent de travaillent au noir pour lui en tant que gardes
occupe la plus grande partie du rez-de- mettre fin à leur caisse noire. de Marché IR. Ils ont Violence 10, Mains nues
chaussée étendu. La musique martelée, 14, et des aérosols de Gelgernine. Ils sont
les lumières tamisées, les stroboscopes d’accréditation ORANGE, mais n’ont aucun
et le brouillard artificiel entravent la respect pour ce système d’accréditation – et
surveillance et permettent de tenir des
Marchandise typique pour toute autre chose, en fait.
conversations quasi privées et des Les barmans du DanceTim distribuent Le principal fournisseur du marché, la
transactions illégales. Mais la plupart des presque toute boisson froide ou drogue biochimiste de la R&C Samantha-G-EIP-3,
clients ne se préoccupent pas de trahison : récréative disponible à votre accréditation, gère également le site illégal du sous-réseau
ils veulent juste acheter des boissons aux prix standard de la PLI. Un coin gris de Troisième Œil. Elle est assez sereine
et des drogues auprès des barmen, cadeau vend des bracelets fluorescents et au sujet de la société secrète du marché
éliminer les inhibiteurs d’hormones de leur des paquets de colorants bioluminescents IR, mais férocement fidèle à Troy-B, son
système, rejoindre leurs amis sur la piste, à 1 cr la pièce. Les t-shirts DanceTim partenaire commercial et amant occasionnel.
et danser. Beaucoup se débarrassent coûtent pour leur part de 10 à 100 cr, en Si elle est localisée et menacée, elle saisira
de leurs chemises en même temps que fonction du style et de l’accréditation. le flacon le plus proche en affirmant qu’il
de leurs inhibitions, comptant sur leurs Sur la piste de danse, vous pouvez contient un agent neurotoxique mortel (elle
bandeaux fluorescents et colorants brancher un trafiquant de drogue à travaille dans un laboratoire de la R&C, donc
corporels bioluminescents pour indiquer la petite semaine sur un test réussi ce l’est probablement).
leur accréditation. de Management/Observation ou de
Une galerie ORANGE (Tension 5) surplombe Dealer. Les dealers ne possèdent que
la piste de danse, proposant une sélection deux drogues d’accréditation élevée en
plus large de stupéfiants et un sentiment petites quantités, déterminées au hasard
Troy-B-PJC-4
général de supériorité. Pendant ce temps, (en général Happy Life, Slumber-Soft, Mystique ; Charme 13 ; Management
le salon VERT exclusif (Tension 12) et le Infatigable Serviteur ou VidéoLand), qu’ils 12, Hygiène 16, Délivrer un Bon Mot
salon BLEU encore plus exclusif (Tension vendent à 300 % du prix normal ; des Dévastateur 18 ; Furtivité 10 ; Violence 04 ;
14) ont une vue d’ensemble sur les étages marchandeurs compétents peuvent faire Technique 04 ; Numérique 08, Systèmes
inférieurs derrière un miroir sans tain, descendre les enchères jusqu’à 200 %. Bancaires 16 ; Biologique 05, Évaluer la
offrant un excellent aperçu à leur clientèle Les dealers à la petite semaine refilent qualité d’une Drogue 15 ; Marchandage 12,
d’élite hormonalement active. habituellement des pilules frelatées Arts Maritaux 10, Séduction 10, Festoyer
Les couloirs latéraux s’éloignent de la piste ou mal étiquetées aux acheteurs qui 12, Comptabilité Frauduleuse 15 ; Pas
de danse pour aller vers des dizaines de sont tout aussi ignorants qu’eux. Si d’arme
« salles de sieste » privées (Tension 20). vous êtes vraiment cruel, demandez
En apparence, cela permet aux danseurs un test de Furtivité/Escamotage après
énergiques un moment de repos ; en toute transaction ; en cas d’échec, le
pratique, ces salles servent à l’usage personnage cherche maladroitement Samantha-G-EIP-3
de drogues illégales et à des frasques les drogues ou les plasticrédits, et les Mystique ; Hypersens 10 ; Management
sexuelles illicites, au tarif raisonnable de éparpille sur la piste de danse. 05 ; Furtivité 05, Speed-Read Credit
25 cr les 15 minutes. Dans l’arrière-salle, vous pouvez choisir Licences 11 ; Violence 04 ; Technique 06 ;
Les clients qui connaissent le mot de passe parmi tout un éventail de drogues légales, Numérique 11, Piratage 15 ; Biologique
actuel de Troisième Œil, typiquement une illégales, d’Avant et de synthèse, à 150 % du 09, Biochimie 17 ; Approvisionnement en
variante de « Je suis à la recherche d’un prix habituel. Les seringues et préservatifs Drogues 18, Arts Maritaux 12, Jargon 08,
bon moment », sont accompagnés jusqu’à se vendent au tarif de 1 cr la pièce ; les Armes biologiques 08 ; Pas d’arme
une étroite arrière-salle (Tension 0) pour vids pornographiques (fabriqués à partir
faire des affaires avec le leader du marché, de la caméra de sécurité d’une « salle de
le manager de DanceTim Troy-B-PJC-4. sieste ») commencent à 100 cr et grimpent
bien au-delà. On peut même se payer les
services d’un expert en Arts Matrimoniaux
(250 cr ou plus par demi-heure). Il est rare
Dans les coulisses que Troy-B marchande, mais il descendra
Troy-B exploite librement le marché de la jusqu’au prix de base pour les commandes
drogue grâce à des accords illicites conclus en vrac, les acheteurs célèbres, les clients
avec le bureau local de la Sécurité Interne. de longue date, et les amis personnels.
551
grâce à un large éventail de technologies de effet que le Club utilise les bonsaïs comme excessives, mais également évacuer tous
biocapteurs, puis génère des supports de appareils de messagerie, avec un code basé les inhibiteurs hormonaux hors du système
divertissement sur mesure pour ses besoins. sur les espèces, la position, le nombre de du consommateur en 48 heures. Les
Il est très décontracté et discutera avec son branches, etc. (Eric Minton) usines communistes du Complexe Alpha
utilisateur des changements possibles ou s’attachent à garder disponible le Docteur
tout simplement pour passer le temps. Les Bot, quel qu’en soit le coût. (Paul Baldowski)
centres de divertissement de ce genre sont
souvent placés dans les salles d’attente de Chaud-Bouillant saveur
pré-mission des Clarificateurs. bortsch
Version 1 : Programmé par les Matière biologique de
Humanistes, ce que le 42/GNO
Illégal. 10 cr. Malgré sa brève apparition clones exterminés
comme l’une des Trente et Une Saveurs
désire le plus est de veiller à ce Illégal. 750 cr. Un petit tube en verre avec
Officielles, cette nourriture à thème
que son propriétaire connaisse un un peu de matière biologique enfermée
communiste reste strictement illégale dans le
épanouissement spirituel et se réalise Complexe Alpha. Cependant, de nombreux à l’intérieur, accompagné d’une fiche
davantage en tant que personne. Cela citoyens restent parfaitement ignorants décrivant un traître et le crime pour lequel
peut impliquer la révélation de vérités de l’histoire des Commies et ont acquis il a été effacé.
cachées, telles que des pouvoirs un goût pour la chose. Le Chaud-Bouillant
mutants et les affiliations de la société Version 1 : C’est du sérieux. Si vous
saveur bortsch tache les dents en rouge vif, mettez l’objet dans un réservoir
secrète. Après tout, vous ne pouvez marquant de manière indélébile les habitudes
pas progresser en tant que personne de caisson clonique, le corps de
alimentaires de son consommateur. Il est l’architraître reviendra à la vie, mais
si vous vivez dans le mensonge ! Tout extrêmement difficile d’enlever ces taches
PJ jouant avec la machine continue sans aucun souvenir. Il n’a en effet pas
– demandez un test d’Hygiène à moins de sauvegarde MémoMax, à moins
à recevoir des C-mails et des appels que le personnage n’utilise des substances
téléphoniques venant du centre de que la société secrète du défunt ne
d’hygiène dentaire vraiment coûteuses l’aie mise de côté – ils n’appellent pas
divertissement isolé. ou dangereuses (les Léopards de la Mort cela « exterminer » pour rien, vous
Version 2 : Fabriqué pour des préfèrent le Chaud-Bouillant saveur bortsch savez. La fiche décrit un véritable traître
opérations d’infiltration de la Sécurité comme substitut à la peinture : le graffiti au exterminé ; révéler la connaissance
Interne, le 42/GNO encourage son bortsch colle comme de la glu sur les murs de cette pas-personne est un motif de
propriétaire à révéler les contacts de et autres surfaces planes). Les Communistes Lavage de Cerveau.
la société secrète et à commettre une s’efforcent de recruter les personnages
Version 2 : Comme la Version 1, sauf
trahison, puis à envoyer par C-mail les ayant les dents rouges ; la Sécurité Interne
que le traître indiqué sur la fiche n’est
données compromettantes au siège de les place sous surveillance ou les emmène
pas celui dont la matière biologique se
la Sécurité Interne. (Eric Minton) pour les interroger. (Eric Minton)
trouve dans le flacon. Cette dernière a
en fait probablement été collectée sur
le lieu d’un accident, dans un centre
d’extermination ayant servi ou chez une
Poche corporelle CyberCou victime involontaire.
INDIGO. 500 cr. L’opération dure deux heures, ORANGE. 1 400 cr. Bien que le fait de Version 3 : Le tout est une façade pour
et le patient doit prendre des analgésiques pouvoir regarder derrière soi est un avantage, la campagne de propagande d’une
qui lui embrument l’esprit pendant un jour le principal marché pour cet appareil est la société secrète. La matière biologique
supplémentaire. Cette poche, ressemblant part humaine de Corpore Metal. Les robots se trouvant dans le flacon peut ou non
à celle possédée par les marsupiaux, est tournent leurs têtes à 360 degrés comme être authentique, mais la fiche décrit
idéale pour dissimuler de petits objets plats, signal de reconnaissance, et les membres les exploits d’un héros de la société
pas plus grands qu’une carte de crédit ou humains de la société se sont toujours sentis secrète de la façon la plus optimiste
un DVD. Elle fonctionne moins bien avec à l’écart. Plus maintenant. Les citoyens possible. Qu’il le veuille ou non, le
des objets plus volumineux ; vous pourriez achetant cet article et pas encore membres de lecteur gagne automatiquement un
probablement installer un Pistolet Furtif Corpore Metal sont encouragés à la rejoindre point dans la compétence Propagande
(voir « Armement Illicite ») dans une poche ou à retirer l’implant. Le sang continue de appropriée.
corporelle, mais tout ce qui est plus grand s’écouler, mais il ralentit considérablement si Version 4 : Comme les autres versions,
deviendra visible et douloureux, et la poche la tête tourne plus que la normale. Au bout sauf que l’acheteur reçoit par hasard l’un
pourrait bien (beurk !) se déchirer sous la d’une minute ou deux, les personnages des traîtres les plus rares de l’ensemble.
pression (résultat : blessure et destruction commencent à se sentir étourdis, et Des collectionneurs avides découvrent
de la poche corporelle). Donne un bonus finissent par perdre connaissance ; si cela que le Clarificateur a l’échantillon
variable aux tests de Dissimulation. Inutile se produit, la tête revient automatiquement à dont ils ont besoin pour compléter
contre les appareils scanners tels que les la normale (sauf si vous voulez vraiment tuer leur collection. Certains d’entre eux
détecteurs de métaux et de rayons X. Dans le PJ). Dysfonctionnement : le personnage paieront des sommes substantielles
le style Zap, vous pouvez installer à peu reste coincé dans une direction aléatoire. pour posséder l’échantillon, tandis que
près n’importe quoi dans la poche, comme (WJ MacGuffin) d’autres sont même prêts à tuer pour
un fusil à laser ou un combot. (Eric Minton) cela. (Eric Zawadzki)
Bonsaï (Authentique !) Docteur Bot

VERT. 50 cr. En fait, une espèce naine INFRAROUGE. 5 cr. Un groupe de
Bio-blob
génétiquement modifiée ; aucune Mystiques infiltrés par les Communistes
Faciomimétique
compétence spéciale «  Bonsaï  » n’est brasse le Docteur Bot dans des cuves Illégal. Lorsqu’il est utilisé correctement, le
requise. La Sécurité Interne surveille les dissimulées dans le Sous-complexe. La Bio-blob est un déguisement magistralement
propriétaires de plantes pour des liens boisson a des effets qui réveillent, comme efficace, permettant vraiment à l’utilisateur de
éventuels avec le Club Sierra. On raconte en ceux de l’Energax, a le goût d’une sorte de « porter » le visage de quelqu’un d’autre. Seul un
fruit non identifiable, et une qualité addictive test de spécialité Déguisement réussi (effectué
entraînant une production excessive de en secret par le MJ) révèle qu’il y a quelque
salive et rendant impossible le refus d’une chose de « faux » dans le visage du porteur
POUR APPRENDRE À GARDER UN autre canette sans réussite à un test de du blob. Ce dernier ne masque pas la forme
TRAÎTRE OCCUPÉ, PASSEZ À LA Pouvoir. Son effet de détoxification peut du corps, la voix, la posture ou les manières
PAGE SUIVANTE. provoquer des mouvements inattendus de l’utilisateur. Lorsqu’il porte le Bio-blob, il
vers la salle de bain et des flatulences est extrêmement difficile pour le personnage
552
MATOS 2
d’effectuer les actions suivantes : voir, parler, guérison des blessures, est qu’il est vraiment au niveau d’accréditation VERT pour une
respirer. La substance « visqueuse » s’attache à difficile à enlever – la partie collante est somme de 600 cr. (Eric Minton)
son visage facilement et rapidement, mais n’est essentiellement de la superglu. Si le produit
pas toujours aussi accommodante lorsqu’on est appliqué sur des vêtements, le tissu devra
essaie de la retirer. Une pression délicate peut être déchiré ou coupé. S’il est appliqué sur la
s’avérer inefficace, tandis que des tentatives peau, il provoque une blessure lors du retrait. Vieille combinaison
plus vigoureuses peuvent retirer à la fois le blob On dirait que ce n’était pas de la comédie,
et une large partie du visage de l’utilisateur. Cela finalement. (WJ MacGuffin) Illégal. Coût variable. La plupart des
aide d’avoir une formation en Manipulations citoyens demandent une carte MOI pour
Biologiques ou en Survie. (Greg Ingber) vérifier l’identité d’une personne – en
particulier les gardes de points de contrôle
–, mais une combinaison d’accréditation
Transpondeur hostile supérieure facilite souvent les tests
Illégal. 50 cr. Chaque transpondeur de d’Aplomb, d’Intimidation et autres tests
Fausses blessures de spécialité Management. Remarque : À
de laser la taille d’un plasticrédit émet un signal
l’exception des génies distraits de la R&C,
indiquant aux bot brains de classe militaire
JAUNE. 40 cr/pack. Il s’agit d’effets d’attaquer tout ce qui se trouve au-dessus la plupart des citoyens conscients de leurs
spéciaux de niveau hollywoodien provenant ou à l’intérieur. Notez que de nombreux niveaux d’accréditation VERT et supérieur
de l’émission de comédie à sketchs d’un robots des Forces Armées utilisent des bot portent des vêtements sur mesure ; une
Escadron Vautour, annulé après que les brains civils recyclés sans système IFF, et combinaison d’accréditation élevée mal
Vautours ont essayé d’être drôles et que les que de nombreux robots civils contiennent ajustée provoque des soupçons.
exécutions sur le tournage ont augmenté de des bot brains recyclés des Forces Version 1 : Ce sont de vraies
350 %. Les brûlures semblent réalistes – à Armées. Ces transpondeurs fabriqués à combinaisons, mais la PLI les considère
la caméra. En y regardant de plus près, les faible coût ne peuvent pas être éteints, comme « anormales » et impropres à
yeux humains remarquent pour leur part et se retrouvent à court d’énergie au bout la vente. Les combinaisons arrivent
une différence : les marques de brûlures d’un bref laps de temps – parfois même avec des manches supplémentaires,
semblent plus caoutchouteuses que réelles. avant que l’acheteur ne les reçoive. Les sans poches, ou avec des couleurs
Le paquet est livré avec un petit vaporisateur, transpondeurs programmables, de meilleure inhabituelles comme le rose ou le marron
dont le liquide sent le plastique brûlé. qualité, magnétiquement adhérents et de la Version 2 : Si le PJ commande une
Le problème majeur, en plus de la non- taille du poing, sont légalement disponibles combinaison orange ou inférieure,
Vendeur typique du Marché Libre (employé de l’entrepôt du Marché Libre du Gros Tony)
PLI ; Les Libres Entrepreneurs, Romantiques ou Pro-Tech ; Pyrokinésie ou Électrochoc 03 ; Management 08, Aplomb 12, Duperie 12 ;
Furtivité 08, Escamotage 12 ; Marchandage 14, Robologie 07, Falsification 12 ; toutes les autres compétences 05 ; Pas d’arme. Voir la
page suivante pour plus de détails.
Plan pour devenir riche

Tout membre du personnel du Marché Libre du Gros Tony (décrit à la page suivante) possède une ligne de conduite, un terrain, une
arnaque. Adaptez le plan d’un PNJ donné aux circonstances présentes. Pour l’inspiration, choisissez dans ce tableau ou lancez 1d20 :
01-03 J’ai besoin de vendeurs pour écouler cet étonnant produit miracle (01-10 : drogue ; 11-16 : appareil ménager ; 17-20 :
casse-croûte) ! Je vous le vends en gros à 100 cr l’unité ; vous pourrez les revendre dix fois plus cher ! (Le produit vaut
beaucoup moins que 100 cr)
04-06 J’ai vraiment besoin maintenant de crédits non agréés, alors on va conclure un marché : je vous troque ces crédits agréés
des Forces Armées contre vos crédits non agréés, à deux pour un ! (Les crédits agréés ne sont en fait agréés que pour
être utilisés sur ce Marché IR).
07-09 Je connais ce gars qui a un travail à faire (01-05 : assassinat ; 06-10 : sabotage ; 11-15 : enlèvement ; 16-20 : larcin).
Je ne peux pas le faire moi-même, mais si vous vous en occupez, je partagerai avec vous les honoraires pour le travail,
moitié-moitié ! (Il n’y a pas de « gars » ; le conspirateur veut que le travail soi fait pour ses propres raisons, et il disparaît
sans rémunérer les PJ.)
10-12 Ces codes de sécurité vous permettront d’entrer dans une résidence VIOLETTE ; suivez ce plan vers l’endroit où il
conserve son(ses) (01-05 : plasticrédits ; 06-10 : cachette de documents de chantage ; 11-20 : artefacts de l’Avant).
Rapportez cela et nous partagerons les bénéfices ! (Si la fouille réussit, le conspirateur et une douzaine d’amis armés
emportent les biens volés des PJ sous la menace d’une arme).
13-14 Je connais un gars qui peut obtenir une ramette entière de formulaires vierges pré-signés (01-10 : bons de résiliation ; 11-
20 : formulaires de promotion). Rentrez avec moi pour payer ce gars, et nous partagerons les formulaires ! (Les formulaires
sont des faux.)
15-16 Voici une carte conduisant à un ancien site d’Avant, situé à l’Extérieur ! Malheureusement, je suis allergique à l’Extérieur,
mais si vous allez là-bas pour moi, je partagerai les bénéfices avec vous ! Ah, et je peux vous vendre tout l’équipement
dont vous aurez besoin pour survivre à l’Extérieur. (La carte est fausse. Le comploteur réalise des bénéfices en vendant
de l’équipement de l’Extérieur dix fois le prix du marché).
17-18 J’étais un citoyen VIOLET du Secteur NGA, et j’ai encore des millions de crédits sur mes anciens comptes auxquels je ne
peux plus accéder. J’ai besoin d’argent pour soudoyer des responsables et avoir accès à ces crédits ; aidez-moi et nous
partagerons les bénéfices ! (Le comploteur prend l’argent des PJ et disparaît, et on ne le revoit plus jamais.)
19-20 Vous voyez cette caisse de plasticrédits ? Ils sont inertes à cause d’un virus. J’ai besoin d’argent pour embaucher un pirate
informatique afin qu’il répare les plasticrédits. Mettez de l’argent et nous partagerons les bénéfices ! (Les « plasticrédits »
sont de faux disques en plastique. Le comploteur prend l’argent des PJ et disparaît.)
553
LE LIBRE MARCHÉ DE GROS TONY
Capo des Libres Entrepreneurs, Anthony-O-NYJ-2, alias « Gros Tony », dirige son Marché IR à l’extérieur d’un entrepôt
PLI désaffecté.
offre au manager de la PLI la rémunération expérimentaux de la R&C – il a tout !

Site du Marché : Entrepôt qui lui était jusqu’à présent sans doute Et aussi du bagout : peu de clients ont
154-IPC injustement refusée. ce qu’il faut pour pouvoir contrer son
Fermé après qu’un virus des Dingues de Pour faire en sorte que le marché conserve marchandage. Ses prix commencent à
l’Ordinateur a crashé sa base de données son caractère clandestin, le Gros Tony seulement 150 % de la liste, mais quand
d’inventaire et paralysé ses machines s’est entendu avec un agent régulateur de il en a fini, le client a échangé trois canons
automatisées, l’entrepôt PLI 154-IPC est la Sécurité Interne et deux soldats BLEUS, de pistolet laser, cinq grenades, et 195 cr
resté à se décomposer pendant des lustres de façon à veiller à ce que les rondes contre ce nouveau mug brillant de Teela et
avant que les Libres Entrepreneurs ne le de surveillance de la Sécurité Interne un tube de baume à lèvres.
reprennent. Après de nombreuses années ne remarquent pas les activités illégales
se déroulant dans l’Entrepôt 154-IPC –
d’abandon complet, personne ne vérifie
mais cela ne fonctionne évidemment que
Personnel
plus les caméras de sécurité ; l’ensemble
du site est sous Tension 01. tant que personne ne fait rien de visible Le Gros Tony travaille à Warehouse System
Bâtiment long et bas de la taille d’un ou de dramatique. Si, par exemple, un Inspection, un travail de la PLI parfait pour
pâté d’immeubles, l’entrepôt possède Clarificateur ambitieux devait contacter la les Libres Entrepreneurs en herbe. Son
plusieurs portes et quais de chargement, Sécurité Interne au sujet du marché, Tony entreprise de services (Safe Stuff PLI)
tous obturés par soudage hormis un. n’aurait d’autre choix que de dire au revoir, est corrompue, et de haut en bas ; ses
Immédiatement derrière l’entrée unique en conduisant son gardebot par-derrière superviseurs de la PLI sont également ses
de l’entrepôt, une zone dégagée d’environ et en déclenchant plusieurs charges de patrons dans la Libre Entreprise, rendant
15 m de côté accueille plusieurs étals de démolition placées le long des éléments son travail étonnamment confortable.
vendeurs de fortune – un bazar petit, mais porteurs de l’entrepôt. Le marché est C’est en tout cas l’impression qu’il donne :
bruyant. Certains d’entre eux travaillent détruit, les copains de Tony à la Sécurité il est gros jusqu’à friser l’obésité. Personne
directement pour le Gros Tony ; d’autres Interne rejettent la faute sur PURGE, Tony ne se souvient l’avoir jamais vu sans une
sont indépendants et ont loué un étal passe à un nouvel entrepôt, et la PLI se boisson gazeuse ou un paquet de chips à
(100 cr/mois plus 50 % sur les bénéfices fait du blé sur l’assurance. Cé la beauté du la main. On est sûr que, avé les r’marques
nets de toutes les ventes). La plupart des systèm’ capitalis’, tu vois ? qu’on a d’jà fé, vous avé maint’nant
vendeurs indépendants sont des membres l’habitude d’la manière d’parler du Tony, tu
vois ?
du personnel de la PLI d’accréditation Marchandise typique Les employés du marché appartenant
ROUGE ou ORANGE faisant en douce un
peu de vol ou de contrebande. Les larbins du Gros Tony vendent toutes à la Libre Entreprise forment un groupe
Un cordon de gardebots entoure le bazar. sortes de biens de consommation à diversifié. Même si tout se passe à travers
Il faut les passer (mot de passe : « Je des prix bas, très bas. Pourquoi si les propositions de vente à pas cher de
suis avec le Gros Tony ») pour pouvoir bon marché ? Ce sont des reliques en stocks de la PLI vétustes, chacun a un
accéder à l’entrepôt proprement dit : une décomposition de vieilles caisses de plan pour s’enrichir rapidement. Après
immense salle unique remplie de vieilles transport : des vêtements à la coupe quelques timides tentatives pour se
caisses empilées très haut, comportant étrange, des produits électroniques débarrasser d’un PDC modèle 404 craqué
des empreintes de pas et des traces obsolètes, des denrées alimentaires ou de pantalons DARKRED mangés par
d’élévabots coupant à travers un tapis rances, des médicaments périmés. Pour les mites, un Libre Entrepreneur entraîne
de poussière. Les caisses contiennent un avoir des exemples de produits vendus à part le PJ le plus proche, jette un coup
large éventail de biens de consommation, par le Gros Tony, consultez le tableau des d’œil pour s’assurer que le patron ne
dont 95 % se sont détériorés et sont Biens et Services du Marché IR dans le regarde pas, et dit : « Écout’-moi bien,
désormais inutiles. livre de base de Paranoia, ou les sections c’toyen… J’ai un marché pour ta ! » Pour
Vêtements et équipement personnel, en savoir plus sur cette excellente (géniale
Une longue allée mène à la porte blindée
Divertissement et médias, Sports et loisirs, !) affaire, consultez le tableau de la page
sécurisant le bureau personnel du Gros
et Grands cadeaux ! du supplément précédente.
Tony. Flanqué de gardebots, il accepte
Matos. Les prix commencent à 50 % du
une entrevue privée avec toute personne
tarif normal et descendent ensuite – une
souhaitant négocier un accord majeur ou
bonne affaire si vous n’êtes pas intéressé Anthony-O-NYJ-2 (« Le
échanger des données de chantage. Il
conserve des boissons et des collations
par les choses qui fonctionnent réellement. Gros Tony »)
dans un mini-réfrigérateur, qui dissimule Les vendeurs indépendants savent qu’ils La Libre Entreprise ; Adaptation
l’entrée d’un tunnel secret qu’il utilise, sont incapables de concurrencer les Nutritionnelle 08 ; Management 10,
lorsque certaines éventualités peuvent finir prix du Gros Tony, alors ils vendent des Duperie 14 ; Furtivité 08, Vigilance 16 ;
par arriver, pour quitter le marché sans être choses qu’il ne vend pas : des armes, Violence 06, Armes de corps-à-corps 10,
vu, mais toujours avé la classe qui va au des robots, des appareils de surveillance, Mains Nues 10 ; Technique 06 ; Numérique
Gros Tony, tu vois ? des informations et des services. Les 06, Systèmes Bancaires 14 ; Biologique
prix de leurs marchandises commencent 04 ; Marchandage 18, Détournement
avec une majoration de 200 %, pour 07, Corruption 14 ; Poing américain
descendre à 125 % ou à peu près, avec (impact S5B), grenade fumigène (comme
Dans les coulisses des chances significativement plus élevées cartouche de fusicône) ; pas d’armure
de fonctionner correctement. Ces produits (sauf fiat armor du MJ, en fonction de votre
Le Complexe Alpha est plein d’entrepôts
sont identifiables en tant que marchandises storyline actuelle)
comme celui-ci, et la PLI n’a pas les
volées par un simple balayage de leurs
ressources nécessaires pour trier et
étiquettes RFID.
éliminer les stocks obsolètes. Les
managers de PLI dynamiques mais à court Pour ceux qui sont prêts à traiter Gardebots
de liquidités s’attaquent au problème en directement avec le Gros Tony, il conserve Intimidation 10 ; Furtivité 06, Discrétion
donnant l’accès à ces anciens entrepôts, une foule de marchandises haut de gamme 10 (observation seulement) ; Violence 12 ;
POUR APPRENDRE
aux Libres À GARDER
Entrepreneurs UN
tout comme dans son bureau. Des aliments frais, Propagande (Libre Entreprise) 03 ; Lance-
TRAÎTRE OCCUPÉ,
au Gros Tony. PASSEZ
L’espace À LA les
est dégagé, des drogues récréatives d’accréditation projectiles (impact B3T), Produit de choc
élevée, des objets d’Avant, des jouets
PAGE SUIVANTE.
biens inutiles jetés, et la Libre Entreprise (énergie S4AT) ; Armure 1
554
MATOS 2
récompensez sa subtilité par une vraie Quoi qu’il en soit, il est fabriqué à bon
combinaison normale. Mais s’il en marché, épuise les batteries rapidement, et « L’intérêt du
commande une jaune ou plus élevée, il n’interagit pas bien avec un PDC. Quand un consommateur »
reçoit une combinaison INFRAROUGE Clarificateur active le mégaphone, lancez le Elles sont partout sur le site du
fraîchement peinte, quelle que dé pour déterminer (ou choisissez) un effet : sous-réseau du Gros Tony : les
soit la couleur commandée. Cette 01-07 : fonctionne correctement et la voix références à son « contrat intérêt du
peinture commence à partir à cause est amplifiée normalement ; 08-14 : la voix consommateur ». Inscrivez-vous sur
des frottements, de la sueur ou de résonne comme celle de Dark Vador, avec un sa liste de diffusion, téléchargez son
l’exposition à la lumière et à l’air. rhume, effrayant les citoyens et générant des catalogue, demandez les instructions
Version 3 : Si le PJ commande une appels à la Sécurité Interne au sujet d’« un pour vous rendre à l’entrepôt – tout
combinaison orange ou inférieure, fou qui nous crie dessus » ; 15-19 : rien cela, et pratiquement tout le reste, vous
punissez sa subtilité par une visite d’autre que des bruits secs à briser verres et lie aux termes de cet accord. Mais quel
de la Sécurité Interne. Mais s’il en tympans, des crissements et des sifflements, est, exactement, cet accord, et quels en
jusqu’à ce qu’il soit débranché. 20 : la voix sont les termes ? Quel est votre niveau
commande une jaune ou plus élevée, il
est diffusée comme un appel entrant dans d’accréditation, citoy – oh, on veut dire :
reçoit une vraie combinaison normale.
chaque PDC se trouvant dans un rayon de en quoi ça t’regarde, ’bécile ?
(WJ MacGuffin)
3 km. Si un appel arrive sur le PDC alors Nous avons balancé des références à
qu’il est branché, cet appel est diffusé sur le ce contrat principalement comme une
mégaphone. Pas besoin de lancer le dé ; il plaisanterie, mais vos joueurs vous
sort parfaitement clair. (WJ MacGuffin)
Mange-Papier poseront certainement des questions à
son sujet. Étant trop mauvais en droit
Illégal. 500 cr. et/ou trop paresseux pour rédiger un
Déguisement vrai contrat, nous vous suggérons de
Version 1 : L’ouverture d’un réservoir de frottebot
de Mange-Papier libère un nuage de l’utiliser comme un outil impossible à
vapeur jaune de 20 m de diamètre qui Illégal. 300 cr. Il s’agit de la vraie coque connaître afin d’augmenter l’anxiété
dissout les produits en papier entrant extérieure d’un frottebot de taille humaine, de vos joueurs. Ni le Gros Tony ni son
en contact avec lui en un résidu rouillé et amoché. Ses réservoirs d’eau personnel ne divulguent ce contrat,
farineux et cancérigène. La vapeur reste et de détergent ont été supprimés pour parce que – disent-ils – révéler
active pendant seulement quelques laisser la place au porteur. La coque et le ses termes est en soi une violation
minutes, avant de devenir inerte. rembourrage fournissent une armure I1, desdits termes. Mais ils lâchent toutes
D’épaisses piles de papier peuvent ne et le porteur peut utiliser les membres du sortes de références à des termes
pas se dissoudre en entier, tandis que déguisement pour effectuer des attaques spécifiques, en particulier lorsque les
le papier plastifié est immunisé. Par maladroites et inefficaces (Mains Nues, PJ demandent des informations, des
pure coïncidence, tout document que Impact O4AT, au contact). L’utilisation des rabais ou tout ce que vous ne voulez
vous ne souhaitez pas voir détruit est membres et des manipulateurs à des fins pas leur donner. C’est la version du
imprimé sur du papier plastifié. autres que le combat exige de réussir un déni d’informations du Gros Tony.
test de Violence/Dextérité ou de Technique/
Utilisation et Maintenance des Robots.
le Mange-Papier affecte d’autres de délivrer une dose de sédatifs dans
Fournit un bonus important aux tests de
matériaux à base de cellulose, comme le liquide circulatoire. Sinon, les PJ
Furtivité/Déguisement pour se faire passer
le fil utilisé pour coudre les uniformes peuvent aussi essayer de chanter une
pour un frottebot. (Eric Minton)
de Clarificateurs de faible accréditation. berceuse apaisante.
Les combinaisons de l’équipe tombent
Version 2 : Ça marche ! La tête prend
et ils se retrouvent tout nus.
vie, mais elle est trop désorientée et a
Version 3 : Incroyablement illégal. Ré-activateur à perfusion trop la tête qui tourne (ce n’est pas un
Le vendeur est un terroriste utilisant de cerveau jeu de mots) pour se concentrer sur une
les sous-réseaux gris pour distribuer Discute-Tête discussion sérieuse. En lieu et place, la
l’équivalent bureaucratique d’une arme tête se murmure des choses à elle-
de destruction massive. Le Mange- Illégal. Cet appareil en métal brut n’est qu’un même et raconte des blagues stupides
Papier s’avère être une moisissure désordre de tubes et de câbles saillants. Un sur sa condition actuelle. Un PJ ayant
génétiquement modifiée qui se propage réservoir transparent rempli d’un liquide la spécialité en Psychothérapie peut se
de manière incontrôlable lorsqu’elle est vert est monté sur le côté. Au-dessus de la concentrer assez longtemps pour mener
libérée. L’Ordinateur met en quarantaine machine se trouve un réceptacle de forme une brève conversation. (Greg Ingber)
le sous-secteur et le désinfecte par concave, conçu pour accueillir une tête
fumigation, tandis que la Sécurité Interne humaine de taille moyenne. Lorsqu’une
remonte rapidement la transaction tête récemment décédée est placée
dans ce réceptacle, l’appareil s’active
jusqu’aux PJ. À vous de choisir si la
automatiquement, envoyant des tubes
Pantalons statiques
punition est une amende exorbitante,
une exécution ou un effacement. circulatoires et des stimulateurs électriques Illégal, très probablement. Comme annoncé,
Les fans de l’œuvre de Stanislaw Lem dans le crâne et fixant à la gorge des ces pantalons accumulent de l’électricité
peuvent noter la ressemblance du Mange- poches d’air ressemblant à des poumons. statique avec une efficacité improbable.
Papier avec la peste qui détruit la majeure L’appareil fonctionne mieux quand la tête en Deux petits nœuds métalliques pratiquement
partie de la civilisation au début de son question est relativement intacte. Au bout imperceptibles dépassent au niveau du
roman datant de 1961 préfigurant le monde de quelques minutes, la tête se «  réveille  ». genou de chaque jambe du pantalon.
de Paranoia, Mémoires trouvés dans une Quant à ce qui se passera ensuite… Lorsque ces nœuds entrent en contact avec
baignoire. (Eric Minton) Version 1 : Ça marche ! La tête un(e) objet/personne relié(e) à la terre, les
perfusée connaît plusieurs secousses décharges électro-statiques réalisées sont
et ouvre les yeux. Après avoir pris (pour l’essentiel) sans danger, donnant un
un moment pour appréhender la flash substantiel et un grésillement. Sans
Mégaphone pour PDC situation, elle commence à crier. Vous danger, c’est-à-dire si le porteur prend soin de
n’auriez jamais pensé qu’une tête décharger son pantalon toutes les quelques
ORANGE, 75 cr. Il s’agit d’un mini-mégaphone pourrait crier aussi efficacement sans minutes. Si le porteur néglige de s’acquitter de
fonctionnant sur la batterie d’un PDC. Il est son corps, mais celle-là fait un effort cela, la charge continue à grossir. Au fur et à
deux fois moins grand qu’un mégaphone impressionnant. Si les PJ ont l’intention mesure qu’elle croît, l’utilisateur peut ressentir
normal et deux fois moins sonore, mais d’obtenir des informations utiles de ce des sensations de fourmillements, « voir des
cela fait encore beaucoup de bruit dans crâne animé, ils doivent l’apaiser. Un étoiles », expérimenter un dysfonctionnement
les limites habituelles du Complexe Alpha. test réussi de Pharmacologie permet de son équipement électronique, une
555
combustion humaine spontanée et des le vendeur. Apparaît sur les enregistrements relativement sécurisés par rapport aux livreurs,
cheveux qui frisent. Une fois que le pantalon d’achats sous toute une variété de à moins que le robot ne soit détourné par un
a atteint sa charge maximale (ce qui prend couvertures juridiques bénignes. Toute citoyen d’accréditation élevée.
environ une heure), une décharge provoque différence entre le prix affiché et le prix
Livraison en un Cycle-jour : Dirige une petite
des dégâts d’énergie S3AT AP contre les PayNow prédéterminé est votre problème.
humains ou des dégâts de I3J AP contre les Financé par la Libre Entreprise (bien sûr). armée de livreurs, de distribots et de systèmes
robots/systèmes électroniques. Enfin, même de tubes pneumatiques, garantissant dans
si le pantalon est en fait réalisé sur mesure, la pratique une livraison rapide et sûre.
il a tout de même tendance à être mal adapté Actuellement engagé dans une rivalité féroce
et généralement défraîchi – LabGal est un avec le nouveau Fed-R-ALL Express.
scientifique, pas un tailleur. (Greg Ingber) Livraison Fed-R-ALL Express : A la réputation de
Black Box Package Transit : Entreprise de casser les prix et – selon la rumeur – de
Billets pour le Championnat messagerie à prix abordable connue pour son saboter les livraisons de ses concurrents.
de Combat de Robots système Black Box Enclosure, qui enferme Les livreurs de Fed-R-ALL sont en général
Ultime le colis dans un contenant pratiquement légèrement mieux armés que leurs rivaux.
indestructible, ouvrable uniquement par Ils conduisent rapidement des rocketcycles
Illégal. Le combat de robots est un sport l’empreinte linguale du destinataire. super rapides.
clandestin traître dans lequel les robots sont C-mail : C’est l’e-mail de l’Alpha Complexe.
reprogrammés pour détester d’autres robots Illuminati Cycle-nuit Express : Il n’y a pas
Utilisable uniquement pour l’envoi de
et poussés dans un espace pour se battre d’entrée pour ce service. Il n’existe pas.
produits purement numériques (logiciels,
pour leur survie. Les humains regardent le documents électroniques), il transfère Les références à ce service sont traitées
combat, encouragent leur type de robot simplement l’élément concerné au compte de manière sévère, mais plausiblement
préféré et parient pour savoir qui survivra. C-mail personnel du destinataire. Aussi contestables. Je vous remercie.
Version 1 : Le match est une importante sécurisé que ce à quoi vous vous attendez, Transports Utilibots : En fait, pas de
opération d’infiltration organisée par la bien qu’un bon cryptage puisse aider. livraison par utilibot, mais par une entreprise
Sécurité Interne. Toute personne achetant Livreur/Distribot/Transbot : La sécurité de la commerciale capitalisant sur le nom.
ces billets est immédiatement étiquetée livraison s’appuie sur la fiabilité de la livraison Essentiellement un service de messagerie
comme un Destructeur de Frankenstein (oui, c’est bien ça), le paiement (souvent utilisé
ayant du punch, Transports Utilibots forme
et ramassée en quelques minutes. pour stimuler la fiabilité) et, en cas d’urgence, la
débrouillardise et les compétences de combat. ses employés (souvent des JAUNES,
Version 2 : Le match est réel, mais
Les distribots gèrent la plupart des petits parfois même des VERTS minables) dans
c’est (A) le terrain de recrutement d’un
Destructeur de Frankenstein, (B) une paquets ; les transbots plus grands transportent de nombreuses compétences, y compris le
opération d’espionnage de Corpore des objets plus volumineux. Les robots sont combat. Très bonne réputation, mais prohibitif.
Metal, ou (C) les deux. Toute personne
achetant ces billets pourrait bientôt être
abordée par un utilibot qui « veut leur dire
quelques mots en privé ». (WJ MacGuffin)
Méthodes de paiement et
d’expédition
Adapté et condensé de l’annexe (par Joshua
Moretto, avec Jeff Groves) du premier
ouvrage d’équipement Matos. Pour des
Méthode de livraison — Temps moyen
descriptions plus complètes et d’autres
méthodes, voyez cet excellent supplément. M é t h o d e D é l a i Lettre Boîte à TV Frigo Autocar Train
de livraison moyen pain
Black Box 30-40 h 25 cr 35 cr 75 cr 200 cr — —
Transit
Paiement Livreur 1 jour 10 cr 20 cr 50 cr — — —
Chèques METro : Plasticrédits fortement L i v r a i s o n 20-24 h 5 cr 20 cr 45 cr 70 cr 400 cr —

agréés utilisés principalement par des en un
novices peu instruits, les chèques METro Cycle-jour
cryptent et masquent la licence jusqu’à ce
Distribot/ 2-3 jours 7 cr 15 cr 30 cr 100 cr 500 cr 700 cr
que le chèque soit encaissé. Officiellement
Transbot
conçu pour protéger les citoyens contre
les escroqueries aux crédits basées sur les Fed-R-ALL 1 jour 5 cr 15 cr 40 cr — — —
agréments, et en aucun cas les escroqueries Express
aux crédits non agréés.
Paiement++ : Paiement électronique Transports 12-16 h 30 cr 50 cr 100 cr 250 cr 1 000 cr 2 000 cr
commercialisé pour les Dingues de Utilibots
l’Ordinateur et les fous de la sécurité non
Illuminati À une Pas d’indice de référence fiable. Le prix de chaque livraison
Dingues, Paiement++ exécute le paiement
Cycle-nuit v i t e s s e est négocié en devises rares, en fonction de certains…
via un système de cryptage multiniveau,
Express effrayante critères
puis le transmet au vendeur après avoir
empoché une petite commission. Pas tout Les envois en priorité haute arrivent habituellement dans un délai moyen divisé par
à fait anonyme, mais beaucoup plus qu’un deux, mais coûtent 50 % de plus. Les envois en priorité basse prennent au moins
achat standard effectué avec une carte MOI. deux fois plus de temps pour arriver (ou bien plus longtemps si l’arriéré de travail est
PayNow : Permet l’achat immédiat (à l’aide important), mais ne coûtent que 50 % du prix de base.
de votre carte MOI) au prix prédéterminé par
556
PARTIE 3
MISSIONS
PARTIE 3 - MISSIONS
UNE IMAGE VAUT MILLE MORTS. .................................................................................559
Introduction.............................................................................................................................559
Un petit goût de trahison.......................................................................................................559
Les cuichettes, elles m’appellent..........................................................................................566
C’est vivant..............................................................................................................................571
Paranoia of the Dead..............................................................................................................576
LE TRAIN FURTIF................................................................................................................583
Introduction.............................................................................................................................583
EN GUERRE CONTRE [INSÉRER UN NOM]. ................................................................594

Introduction.............................................................................................................................594
Mission vide............................................................................................................................595
En guerre contre [insérer un nom].........................................................................................604
(Pas) Beau boulot, citoyen.....................................................................................................610
Annexe : des Clarificateurs prêts à jouer..............................................................................614
LE SENS DE LA PAS-HISTOIRE......................................................................................616
Introduction.............................................................................................................................616
Des clones sur la glace..........................................................................................................616
Totalement rappelés...............................................................................................................618
Le Cycle-Aube rouge..............................................................................................................621
Les Cycles-années Humanistes.............................................................................................625
Pas de petites économies......................................................................................................630
Le Complexe Archipel............................................................................................................634
La Matrice Alpha.....................................................................................................................636
L’ère des cafards.....................................................................................................................638
558
MISSION: UNE IMAGE VAUT MILLE MORTS
Mission : Une image vaut mille morts

par Gareth Hanrahan
Illustrations : Iordanis Lazaridis et Jim Holloway
INTRODUCTION
L’image, c’est ce qui fait la différence entre
une fuite de réacteur et la requalification de
secteurs résidentiels en zones de stockage
LE PROJET RÉANIMATOR
de déchets. Ou entre se faire éliminer comme Le projet de réanimation de zombies relations haut-placées de la PÉCP ont
un vulgaire traître et être un agent infiltré dont est le fruit d’une conspiration menée permis le détournement de fonds et de
la loyauté héroïque suscite l’admiration. Ou par des sectes dissidentes issues de ressources au profit du Projet. Chacune
encore, entre représenter le secteur ayant le plusieurs sociétés secrètes (qui sont, des sociétés poursuit son propre objectif
plus haut taux de corruption et de trahison, sans nul doute, mystérieuses, sinistres via ce procédé :
et disposer des seuls officiers efficaces de et, euh, quelque chose). Le concept
la Sec. Int., les autres faisant preuve d’un Les Romantiques ont l’intention
original de revitalisation vient de mythes
laxisme suspect et n’accomplissant de Romantiques qui, en se mélangeant de faire revenir à la vie des gens
toute évidence pas leur travail. En clair, au avec la propagande de la PÉCP, a donné d’Avant. Ils disposent de plusieurs
sein du Complexe Alpha, c’est la différence naissance à la Prophétie du Cycle Pascal, survivants cryogénisés datant de
entre la vie et la mort (ou pour utiliser les quand les morts se relèvent pour offrir des cette ère, et ils les feront revivre
définitions de l’Ordinateur, entre la vie et chocolats aux vivants. Des membres des dès que la technologie sera plus
une Nouvelle Opportunité Excitante de Pro-Techs et de Corpore Metal ont été efficiente.
Servir Votre Complexe sous Forme d’Écran impliqués pour faire bénéficier la création La PÉCP cherche l’avènement du
Antiradiations, Citoyen). de techno-zombies de leur expertise Cycle Pascal, comme prophétisé
L’intrigue d’Une image vaut mille morts technique. dans l’un des manuels de
repose entièrement sur l’image, et Les quatre factions ont toutes quelque l’Ordinateur apocryphes
par conséquent sur le mensonge. Les chose à offrir. Pro-Tech a accès aux
personnages savent qu’ils mentent, les gens Corpore Metal a l’intention de
meilleurs scientifiques, tandis que
à qui ils mentent le savent aussi, et les faits se servir des techno-zombies
Corpore Metal a le plus d’expérience
demeurent tels qu’ils sont. L’astuce, c’est de comme d’un tremplin pour convertir
dans l’interface chair humaine – pièces
faire en sorte que l’enrobage (le mensonge) l’ensemble du Complexe Alpha en
cybernétiques. En tant qu’une des
soit plus crédible pour tout le monde (ou sociétés secrètes les plus étendues, cyborgs, à la fois morts et vivants.
au moins pour ceux qui comptent) que la les Romantiques peuvent participer à Pro-Tech aime juste l’idée des
vérité. Pour ce qui est des « mille morts », laisser le voile sur cette histoire tout en techno-zombies, et n’a pas envie de
elles viendront du fait que les joueurs vont fournissant de la main d’œuvre, et les partager son jouet.
devoir rester cohérents avec tous les voiles
de mensonges qu’ils vont jeter sur les
événements. Oh, et il y a aussi des zombies.
des cuichettes en plastique du Complexe
Alpha ; ce qui les propulse directement au
Ouvrez grand vos oreilles, beau milieu d’un complot ayant pour but de
voici l’intrigue ramener les morts à la vie (dont ceux qui
sont décédés plus tôt dans la cafétéria). Les
Les Clarificateurs sont tout d’abord déployés zombies se répandent et poursuivent les
en tant qu’agents infiltrés pour déclencher personnages dans l’entrepôt des cuichettes ;
une émeute dans une cafétéria ; la Sec. Int. les PJ sont sauvés in extremis par d’autres
voulant la purger des traîtres dont elle est zombies au niveau d’accréditation plus
supposément remplie. C’est effectivement élevé, qui leur demandent en retour de leur
le cas, mais plutôt que les Léopards de la mijoter un bon plan de communication pour
Mort sanguinaires attendus, il ne s’agit que couvrir l’incident.
de conspirateurs du dimanche. Cela finit Si à ce stade les personnages sont toujours
quand même en gros bain de sang. en vie, leur mission les mène au cœur d’une
Les Clarificateurs doivent ensuite enquêter bataille féroce entre sociétés secrètes et
sur un cadre de la PLI impliqué dans un plan zombies réanimés, dont les anciens clones
diabolique visant à monopoliser l’ensemble des personnages.
UN PETIT GOÛT DE TRAHISON

Toute cette histoire débute de la manière estimé : CONFIDENTIEL ! Agent de briefing :
habituelle : les Pacificateurs reçoivent une CONFIDENTIEL ! Oh, et révéler la moindre
alerte de mission. Leurs ordres sont de information à propos de cette mission est
se présenter immédiatement en salle de considéré comme de la trahison.
briefing CRS-4533/gamma. Objectif de La salle de briefing CRS-4533/gamma
la mission : CONFIDENTIEL ! Nature de la se trouve quelques secteurs plus loin,
mission : CONFIDENTIEL ! Temps requis les personnages doivent donc s’y rendre
559
Le Cycle-Nuit des Morts-Vivants Yuri-B-OGN-4
Vous vous rappelez de Vernon-DFD-1, le des corps depuis les cuves de recyclage Management 13
traître infrarouge qui a été sommairement vers ses laboratoires secrets. Vernon- Interrogatoire 17
exécuté sur cette même page ? (Si ce DFD-1 va bientôt se retrouver dans un
Intimidation 17
n’est pas le cas, vous avez vraiment une labo de Réanimation et rejoindra l’armée
mémoire de poisson rouge.) Vernon- grandissante des ressuscités. Savoir Où Les Corps Sont
DFD-2 a été activé peu après la mort Enterrés 19
Mais oubliez Vernon-DFD-1 ! (Qui ça ?)
de son précédent clone, et a repris les Les Clarificateurs vont probablement Furtivité 12
indispensables activités qui incombaient mourir plusieurs fois au cours de cette Vigilance 16
à Vernon-DFD-1, quelles qu’elles soient. mission, et leurs corps (à supposer qu’ils Surveillance 16
Le corps grillé au laser de Vernon-DFD-1 soient au moins vaguement intacts) Filature 16
a été pris en charge par les frottebots et seront transféré aux laboratoires et Toujours Dans Le Dos Des Gens 18
aurait dû être recyclé dans les cuves à réanimés. Le temps que les successeurs Violence 10
nourriture rouges des Amis du Soja. vivants des Clarificateurs arrivent au Labo
Il existe cependant une conspiration du Projet Réanimator (au chapitre 4), leurs
homologues zombifiés s’y trouveront, les Armes à Projectiles 14
visant à créer des zombies (comme
nous l’avons vu en page 559, et si vous attendant bien sagement. Ceci sera traité Technique 10
avez oublié ça, vous avez la mémoire plus tard, mais notez quels Clarificateurs Caractéristiques et Utilisation des
d’un poisson rouge particulièrement périssent et de quelle manière… car ils se ADM 16
perspicace et talentueux). Cela fait des lèveront à nouveau ! Numérique 10
mois que le Projet Réanimator détourne Pour se plaindre. Recherche dans les Archives de la
Sec. Int. 16
Biologique 12
par transmétro. Ils vont à la station la Pharmacologie 16
plus proche et se tassent à bord d’un Psychologie 16
transbot bondé. Le mélange habituel de Ce briefing n’est pas censé Armes Biologiques 16
citoyens se trouve à bord ; du troupeau être amusant (Tension 15) Pouvoir mutant : Super-Chance
d’Infrarouges serrés comme des sardines
dans leur zone dédiée au-dessus des grilles Quatre Soldats Vautour armés entourant (Puissance 12)
d’échappement, à l’unique citoyen vert l’officier de briefing (le Commandant de Société Secrète : Communistes
assis dans le spacieux espace réservé aux la Sec. Int. Yuri B-OGN-4) attendent les (Agent Sous Couverture à la Sec. Int.)
Verts-et-supérieurs, avec ses luxueuses personnages sur le quai poussiéreux. Yuri Armure : Reflec bleue (E1)
banquettes en Quasicuir et son majorbot est un vétéran de la lutte incessante contre Armes : Pistolet énergétique (B3T),
inactif sur environ 99,9 % des trajets. Sur la trahison et la dissidence, et cela se voit fusil vaporisateur (variable)
le chemin du secteur CRS et de la salle de sur ce qu’il reste de sa personne. Plus de
briefing, le transbot marque un arrêt entre la moitié de son corps a été remplacée par Soldats Vautour
deux stations. Une ribambelle de butors des implants cybernétiques et des greffes
verts envahit la rame, et ils se mettent de chair clonique. Dans des circonstances Management 10
à diriger la lumière de leurs torches dans normales, Yuri-B-4 aurait dû être remplacé Intimidation 14
les yeux de tous les usagers et à scanner par Yuri-B-5 il y a bien longtemps, mais il est Regard Noir Discriminateur 16
leur carte MOI et/ou leur tatouage lingual. beaucoup trop paranoïaque pour permettre Furtivité 8
Un des Infrarouges près du fond panique à un clone de lui-même non mis à l’épreuve Vigilance 12
et se met à fuir sous l’effet de l’angoisse de prendre le relais ; il ne fait même pas Violence 13
induite par la propagande des Destructeurs confiance à une copie de son esprit pour Armes Énergétiques 17
de Frankenstein encodée dans le cérumen accomplir sa mission.
génétiquement modifié de son oreille Technique 7
Yuri est fanatiquement loyal à l’idée du
droite. Cette jeune recrue du groupe Numérique 7
Complexe Alpha, mais son dévouement
dissident, facilement reconnaissable à ses envers l’Ordinateur est considérablement Biologique 7
oreilles surdimensionnées, s’appelle (ou plus modéré. Il est suffisamment intelligent Armure : Totarmure (4)
s’appelait) Vernon-DFD-1. Les soudards pour se rendre compte que ce dernier Armes : Fusil-laser (B3T)
l’abattent sous un déluge de lasers et est déficient au plus haut point, voire
appellent une escouade de frottebots pour franchement dément, et qu’on ne peut donc
se charger du désordre qui en résulte. pas compter sur lui pour diriger le complexe. pile immense de traîtres vaporisés. Il ne fait
Ce traître infrarouge n’était cependant Il a appris à manipuler l’Ordinateur et les preuve d’aucune patience envers la langue
pas la raison de leur présence. En fait, ils lois qui régissent le Complexe Alpha pour de bois et l’incompétence dont font montre la
ordonnent à tout le monde de sortir de la se poser en défenseur de ce qu’il considère plupart des Clarificateurs, et il le dit. En gros,
rame, à l’exception des Clarificateurs. Une comme leur esprit. Lors des rares occasions c’est un pur personnage de Paranoia dans
fois leurs instructions exécutées, les brutes durant lesquelles il s’autorise à dormir plutôt un environnement de Paranoia classique, et
la quittent également, au même rythme de que de s’envoyer encore plus d’Energax, il il devrait être joué en conséquence.
bottes martelant le sol que celui sur lequel rêve d’un Complexe Alpha paisible, sûr et La mission des Clarificateurs est la suivante :
ils sont arrivés, et le transmétro désormais joyeux, une société parfaite bâtie sur une une cafétéria de ce même secteur CRS a
bien vide reprend son trajet avec pour
uniques passagers les Clarificateurs.
La Tension du voyage est de 5, avec une Phrases-Amorces du Comité d’Analyse de Pression
chute à 0 durant la scène se déroulant dans Psychologique et Déconstruction
l’obscurité (voir ci-dessous).
« Il fait assez chaud pour toi ? »
Quelques minutes plus tard, le transmétro
prend un virage brutal sur la droite et « Je déteste tellement l’Ordinateur… »
s’engouffre dans un tunnel de maintenance « Comment vont les affaires ? »
désaffecté ; les lumières s’éteignent « Préparons-nous pour la bagarre ! »
pendant une minute. Enfin, la rame dépasse
à toute vitesse un panneau « 4533/gamma » « Je me gausse de ton système de valeurs personnel, il est en totale contradiction
et s’arrête dans une station officiellement avec l’orthodoxie ! »
abandonnée, mais revendiquée par la Sec. « Qu’est-ce qui se passe, mec ? »
Int. en tant que salle de briefing secrète.
560
des déguisements qui sont attribués aux

Clarificateurs. Il sautille ensuite jusqu’à
la rame du transmétro, traînant sa jambe
(paralysée suite à un bombardement de
PURGE) derrière lui. Les Soldats Vautour lui
emboîtent le pas, puis ils filent vers un autre
endroit où Yuri pourra combattre la trahison
et la corruption.
Dans chaque caisse se trouvent les
éléments suivants :
Une combinaison infrarouge sale
Un pack d’équipement de FOC,
comprenant tous les outils et appareils
nécessaires à l’exercice de la fonction
assignée à chacun. Cependant, suite
à un léger cafouillage au dépôt, tous
les Clarificateurs ont reçu un pack
d’Officier garant de l’Hygiène. Pour
l’Ordinateur, tous les personnages
assignés à cette mission sont donc des
Officiers garants de l’Hygiène.
Une liste de phrases écrites par
le Comité d’Analyse de Pression
Psychologique et Déconstruction qui,
à en croire le texte et grâce à des
signaux subliminaux, provoquent à
coup sûr un déchaînement de rage
et de violence chez les citoyens
présentant un Profil Déviant. 05/432/
été identifiée comme lieu de réunion pour citoyens honnêtes, en revanche, fuiront ou bêta (Psychotique Agressif). Le
des dissidents et des criminels violents, suivront les protocoles de sécurité officiels. Clarificateur peut prononcer ces
tous membres des Léopards de la Mort. Yuri-B tiendra une équipe de sécurité prête phrases au hasard pour déclencher
Les Clarificateurs doivent s’y rendre et à intervenir et à mettre immédiatement fin à une émeute ; la plupart ne sont
déclencher une émeute. Yuri-B appuie le l’émeute. Des questions ? d’aucune utilité mais quelques-
fait que ces déviants brutaux ne pourront Une fois le briefing achevé, Yuri-B désigne unes sont fortuitement des codes
pas résister à la perspective d’un combat et des caisses empilées derrière lui et de reconnaissance pour certaines
se jetteront forcément dans la bataille. Les indique qu’il s’agit de l’équipement et sociétés secrètes.
QUEL SONT VOS ORDRES, Ô MON MAÎTRE ?

Entre leur descente du transmétro PÉCP : Nous avons un important projet CRS. Faites-en sorte que personne, genre,
abandonné et leur arrivée à la cafétéria, en cours dans le Secteur CRS, et nous ne le découvre. Ou ne s’en rappelle le cas
les Clarificateurs souhaiteront peut-être voulons qu’il reste secret. Quoi que vous échéant.
faire le point avec leurs contacts au sein fassiez, vous devez convaincre la Sec. Pro-Tech : Nous avons un important
de leur Société Secrète. Int. qu’il ne s’y passe rien qui sorte de projet en cours dans le Secteur CRS, et
l’ordinaire. nous voulons qu’il reste secret. Quoi que
Anti-mutant : Ces sales rebuts mutants
Destructeurs de Frankenstein : D’après vous fassiez, vous devez faire en sorte
se cachent toujours dans la foule pour les rumeurs, Pro-Tech teste un nouveau que le citoyen nommé Joe-FFC survive à
dissimuler leur ADN de monstre. Assurez- modèle de bot, censé passer pour un l’émeute !
vous que chaque mutant que vous croisez humain ! Détruisez-le à tout prix !
Psion : Une de nos médiums se cache dans
soit reconnu pour ce qu’il est et puisse Libre Entreprise : Voyez-vous, nous avons un abri du Secteur CRS. Elle a été blessée
subir la justice du peuple génétiquement ces 45 000 litres d’Omni-Sauce cachés durant une attaque des Anti-Mutants et
pur. dans un endroit secret. Nous voulons que est encore très faible. Les émotions fortes
Communistes : Yuri-B représente une vous vous assuriez que les réserves de peuvent la blesser ! Mettez fin à l’émeute !
menace particulièrement dangereuse pour nourriture de la cafétéria soient détruites
Ou au moins, débrouillez-vous pour que
pendant l’émeute, afin que nous puissions
les Communistes. Jetez le discrédit sur lui ce soit une émeute très calme !
tirer un énorme profit en les revendant à
ou éliminez-le si possible. PURGE : Les Clarificateurs sont la
des clones affamés. Profit !
Dingues de l’Ordinateur : Prenez cette Humanistes : Nous avons besoin que première ligne de défense de l’Ordinateur.
fausse carte MOI. Nous pensons qu’elle les Léopards de la Mort nous doivent Mettez le chaos de l’émeute à profit pour
piratera automatiquement les bornes une faveur. Identifiez leurs membres éliminer autant des membres de l’équipe
de paiement de la cafétéria, ce qui vous recherchés par la Sec. Int. et assurez-vous que possible.
conférera des crédits illimités pour acheter qu’ils ne soient pas pris. Romantiques : Nous avons un important
de la nourriture. Testez-la. Illuminati : Nous avons découvert projet en cours dans le Secteur CRS,
que votre Officier garant de l’Hygiène et nous voulons qu’il reste secret. Il est
Corpore Metal : Nous avons un important
est un traître. Comment ça, vous êtes probable que certains de nos agents se
projet en cours dans le Secteur CRS, et trouvent dans la cafétéria ! Trouvez-les et
tous Officiers garants de l’Hygiène ?
nous voulons qu’il reste secret. Vous devez sauvez-les !
C’est inepte ; d’après les registres de
garder la Sec. Int. occupée en l’abreuvant l’Ordinateur, il n’y en a qu’un dans votre Club Sierra : Nous avons entendu
d’un maximum de fausses informations. groupe. Et c’est lui le traître. dire qu’il existe une voie secrète pour
Léopards de la Mort : Wouhou ! Une Mystiques : Donc genre, on élargit le quitter le Secteur CRS. Collectez autant
émeute ! Faites-la se propager ! Défoncez spectre de la perception en ajoutant des d’informations que possible sur les sorties
tout le secteur ! trucs dans la nourriture de la cafétéria cachées !
561
Citoyen Traître Générique
de la Cafétéria (peut
être utilisé pour Dan-R,
Katya-R, Woodrow-O, et
les Autres Citoyens)
Management 6
Fayotage 10
Furtivité 8
Vigilance 12
Discrétion 12
Violence 4
Technique 8
Une compétence au choix 12
Numérique 10
C-Bay 14
Biologique 8
Pouvoir mutant : Dan-R : Lévitation
(Puissance 7), Katya-R : Détection des
Pouvoirs (Puissance 4), Corwyn-R :
Téléportation (Puissance 9),
Woodrow-R : Adaptation Nutritionnelle
(Puissance 5).
Société Secrète : Romantiques
(Dan-R, Katya-R, Corwyn-R), Pro-Tech
La Cafétéria Sainergie BonRepas du Secteur Points de contrôle. Placés juste derrière (Woodrow-O)
CRS est une cantine typique du Complexe l’entrée. Le premier scanne les citoyens Armure : Aucune
Alpha ; un mélange nauséabond mêlant pour détecter tout signe d’arme dissimulée, Armes : Armes improvisées comme des
la pourriture des tombereaux de FunFroid explosifs, arme biologique, propagande plateaux et autres (S5B). Woodrow-O a
fourrés sous les tables et dans les aérations commie, drogues illégales et autres objets un pistolet sonique (S3B).
(mieux vaut ça que les manger) et l’application délictueux. Leur carte MOI est également
régulière des produits chimiques abrasifs vérifiée afin de s’assurer qu’ils sont en droit
servant à assurer la stérilité de l’endroit. Les d’utiliser cette cafétéria. Le second point de Bouncy Bubbles XL, mais Probe-I-Thé offre
lumières sont trop brillantes, les ventilateurs contrôle pèse chaque citoyen lors de son un triple-pack de Funambar géants et une
parviennent à aspirer le peu de semblant d’air passage, et collecte des échantillons d’haleine canette de 3B standard… qui est 0,02 %
frais sans parvenir à effacer la puanteur des (voire, de temps en temps, de sang et d’ADN) plus petite que celle de Miam-Miam… »). Les
siècles de Chaud-Bouillant frit électriquement, pour vérifier que ses consommations ne clones nouvellement arrivés dans ce secteur
et les sièges semblent avoir été conçus pour le sortent pas du cadre prévu par les normes peuvent se retrouver avec une commande
confort et le bien-être d’invertébrés. du PDH&CM. Une caméra et une grille laser inconsidérée pour, disons 50 portions de
La plupart des victimes e la cafétéria sont surplombent chaque portique. FunFroid rance s’ils choisissent la mauvaise
des tâcherons rouges ou infrarouges, mais Stands de nourriture. Les aliments proposés offre. Rappelez aux joueurs que gâcher de la
quelques citoyens de niveau d’accréditation à la cafétéria proviennent de dizaines de nourriture est considéré comme de la trahison,
supérieur sont également présents. franchises disposant chacune d’un stand. et qu’en tant qu’Officiers garants de l’Hygiène
Entrée de la Cafétéria. Yuri et une Ceux-ci se distinguent par leurs affichages ils ne peuvent faire aucune cochonnerie.
escouade de soudards verts sont tapis dans promotionnels, tous plus criards les uns Huit franchises sont représentées. À droite
le couloir, attendant le début de l’émeute que les autres, et par leurs offres spéciales de l’entrée se trouvent Miam-Miam Sojatine,
pour intervenir et mettre aux arrêts tous radicalement différentes et déroutantes que Café-O-Service, Sly’bar et Probe-I-Thé ; à
ces délectables traîtres. Ils surveillent les les habitués ont appris à décrypter (« Ok, l’opposé se dressent les stands de Bouffe-à-
caméras du réfectoire mais attendront que Miam-Miam Sojatine propose deux boîtes de Gogo, Cap’taine Repu, Chez Fond-de-Cuve
les choses aient bien dégénéré pour agir. Funambar format héroïque et une boisson et le Stand Alimentaire Rouge des Amis du
Soja. Si les Clarificateurs sont assez cinglés
Techno Techno Techno Techno… Zombie pour manger une de ces choses, faites un jet
sur la table ci-contre.
Vous trouverez une description plus incapacité à régénérer la matière grise, ou
Plateformes de Préparation et de
complète des techno-zombies en quelque chose dans le genre.
Stockage Alimentaire. Situées à gauche
page 570. Pour faire court, les zombies de
de l’entrée de la cafétéria. Étant donné
Type I sont des cadavres ressuscités dont
le cerveau s’est en majeure partie écoulé
Joe-FFC, Zombie que toute la nourriture servie ici pousse/
fermente/éclot en réalité dans des cuves,
par leurs oreilles lors du procédé de Management 1
la seule préparation nécessaire consiste à
réanimation. Même s’ils restent capables Furtivité 4 faire chauffer les aliments et à les expédier
d’accomplir des actions essentielles Violence 8
comme marcher, parler et manger des sur chaque stand par un système de tubes
Combat Zombie 14 proéminents. Les tuyaux pendent du
cerveaux, ils ne sont pas très malins
et ont tendance à suivre aveuglément Technique 1 plafond de la cafétéria, dégoulinant comme
les ordres. À moins qu’ils n’en soient Numérique 1 des boyaux mis à sécher. Un tir de laser mal
détournés par leur besoin de manger des Biologique 1 placé risque d’inonder la salle de graisse
cerveaux. ou de pâte nutritive. Fait intéressant, des
Pouvoir mutant : Résilience Zombifique
doses supplémentaires de stabilisateurs
La forme plus évoluée de techno- (Pouvoir 10)
d’humeur et d’inhibiteurs hormonaux
zombies, le Type II, conserve l’intelligence Société Secrète : Zombies stockés dans de grands fûts sont ajoutées
et le charme qu’il possédait durant sa vie, Armure : Aucune
associés à un profond désir de manger à la nourriture sur place.
Armes : Aucune Salle de restauration. Le centre de cette
des cerveaux. C’est à cause de leur
salle immense est rempli de citoyens
562
DÉSASTRES ALIMENTAIRES ALÉATOIRES

1-2 La file de client n’avance pas d’un centimètre, jamais. Changer de file est un signe d’impatience, l’impatience est un signe
d’absence de bonheur, le bonheur est obligatoire. Pourquoi n’êtes-vous pas heureux d’attendre, citoyen ? Êtes-vous en
retard à votre perfide rendez-vous avec vos contacts commies ?
3-4 Enquête Clientèle. Tous les citoyens faisant la queue doivent remplir un formulaire. À moins que celui-ci ne soit lu avec
énormément d’attention (succès sur un test de Management), le Clarificateur ne se rend pas compte qu’il vient de signer
un engagement à acheter un repas par jour auprès de la franchise pour le restant de sa vie, et que le prix dudit repas sera
automatiquement déduit du compte de sa carte MOI.
5-6 Les canettes de B3 qui sont servies avec ce repas ont été accidentellement secouées pendant leur transit, et exploseront
à l’ouverture.
7-8 Le serveur se trompe sur chaque commande, mais fait de son mieux pour réparer ses erreurs. Ce faisant, il se trompe
encore. Mais comme il vient de prendre sa dose régulatoire de pilules du bonheur, il ne se tracasse pas trop de mettre une
demi-heure à servir à un client la mauvaise commande.
9-10 Comme pour 7-8 ci-dessus, mais le serveur n’a pas pris sa prescription et est au bord de la crise psychotique. Pour peu
qu’il soit poussé à bout par un client de plus…
11-12 Le serveur est membre d’une société secrète et confond le Clarificateur avec son contact. Il tente d’utiliser son salut secret
avec lui.
13-14 La nourriture est empoisonnée (enfin, plus que d’habitude). À moins que le Clarificateur réussisse un test de Biologique, il
est pris de brusques nausées, du genre salissantes.
15-16 Les Mystiques tentent d’illuminer les gens de force en ajoutant des hallucinogènes à la nourriture.
17-18 On sert par erreur au Clarificateur un pack-repas de haut niveau d’accréditation, contenant une vraie pomme !
19-20 Relancez deux fois et appliquez les deux catastrophes.
B. Pro-tech et un zombie. Woodrow-O-FFC

Guy-V-RTE-2 Alan-R-BCC est un technicien des Pro-Tech œuvrant sur le
Management 9 Management 8 Projet Réanimator, et il a rencontré un récent
Interrogatoire 13 Fayotage 12 succès : il a réanimé Joe-FFC, un employé
Fayotage 13 Furtivité 6 qui travaillait au bureau de Woodrow-O avant
de procéder à une erreur de classement.
Furtivité 10 Se Placer pour Masquer les Joe-FFC est désormais un techno-zombie
Surveillance 14 Bandes Jaunes 12
de Type I, l’un des tout premiers. Woodrow-O
Déguisement 14 Violence 6 a amené Joe-FFC dans ce lieu public pour
Violence 10 Armes Énergétiques 10 mettre la capacité du techno-zombie à
Armes énergétiques 14 Technique 10 synthétiser la nourriture à l’épreuve. Le
Technique 6 Électronique 14 pauvre Joe-FFC se retrouve donc dans
Numérique 10 Faire Griller des Systèmes à Coups la cafétéria, assis devant un bol plein de
d’Électrochocs 16 Bonheur, et il se sent plutôt désarçonné et
Recherche d’Informations 14
Numérique 8 à fleur de peau face à toute cette lumière et
Piratage 14 à cette gelée immangeable. En revanche, le
Biologique 10 Biologique 8
gros cerveau bien juteux de Woodrow-O lui
Pharmacologie 14 Pouvoir mutant : Électrochoc semble particulièrement appétissant.
(Puissance 16)
Embobinage 14 Si Joe est soumis à un surcroît de stress,
Société secrète : Psion, dès qu’il aura
Pouvoir Mutant : Marionnettiste comme disons, un début d’émeute, ou si
réussi à prendre contact, bon sang !
(Puissance 13) des gens essaient de l’embrouiller, il se
Armure : Aucune mettra à essayer de manger leur cerveau.
Société Secrète : Club Sierra
Armes : Aucune Manger des cerveaux est naturel pour les
Armure : Aucune
Arme : Pistolet énergétique (B3T) zombies, ne lui jetez pas la pierre.
C : Agent Guy-V-RTE-2. Guy-V est un jeune
mission secrète. Comme ils se savent
agent prometteur de la Sec. Int., le genre de
surveillés par les sbires de l’Ordinateur,
malheureux essayant d’avaler leur repas Dan-R est contraint d’utiliser un code. Pour héros-du-Complexe franc du collier et à la
sans s’étouffer. La plupart d’entre eux ne être plus précis, il construit une carte de la mâchoire carrée que l’Ordinateur aimerait
sont que de la chair à laser, mais il s’y trouve zone du Sous-complexe concernée avec produire en série. Guy-V opère à partir des
tout de même quelques citoyens dignes sa nourriture. Les SynthéVégéBoulettes mêmes renseignements que Yuri-B (à savoir
d’intérêt, décrits plus loin. Un vaste éventail représentant les tubes ne cessent d’être que la cafétéria sert de repaire aux traîtres et
de caméras et d’écrans pend du plafond ; recouvertes par les tunnels de FunFroid aux terroristes). Il est ici pour les prendre la
ces derniers alternent entre les diffusions en train de fondre. Les trois Romantiques main dans le sac. Il porte une combinaison
d’un match de FunBall local (opposant les sont incroyablement angoissés à l’idée rouge en guise d’astucieux déguisement. Si
secteurs CRS et CRV), d’annonces officielles d’être démasqués, mais ils ne disposent Guy-V repère quiconque tentant de causer
concernant la glorieuse marche en avant du que du temps de leur pause-repas des problèmes ou de saboter le système
Complexe Alpha, et de publicités. pour s’échanger le secret capital que bien ordonné de distribution de nourriture de
A : Romantiques. Dan-R, Katya-R et constitue l’emplacement des cryotubes. l’Ordinateur, il fera appel à la force létale. Bien
Corwyn-R font tous partie de la société S’ils soupçonnent qu’on les espionne, qu’il soit sur cette mission techniquement
secrète des Romantiques. Dan-R connait ils renversent immédiatement le plateau du même côté que les Clarificateurs, il y a
l’emplacement des tubes cryogéniques où supportant la carte soigneusement de grandes chances qu’il leur tire dessus à
sont stockés les corps d’Avant et s’efforce construite, se déplacent à un autre endroit un moment ou un autre.
de briefer Katya-R et Corwyn-R sur leur de la cafétéria, et recommencent. D : Mutant Enregistré. Assis seul et isolé
563
se trouve le pauvre Alan-R-BCC, qui eut le se contenter de bidouiller la bouillie
courage et la probité d’avouer être un horrible chimique mélangée à la nourriture
mutant à l’ADN gravement défectueux. Il pourrait se révéler efficace. Bref, donc, nous avons
présente la mutation Électrochoc, mais Le techno-zombie et le pauvre Mutant déclenché cette émeute…
possède une conscience civique bien trop Enregistré sont des déclencheurs
développée pour l’utiliser à son propre évidents pour une émeute. Allez les Quelle que soit la manière dont les
profit. En fait, avant de découvrir qu’il était titiller jusqu’à ce qu’ils explosent en Clarificateurs s’y prennent pour mettre le
un mutant et de s’enregistrer, Alan-R était rayons électriques mortels/essayent de feu aux poudres, les choses échappent
l’un des citoyens les plus honnête et intègre dévorer votre cerveau. Contemplez la rapidement à tout contrôle. Quelques
que vous pouviez rencontrer. Aujourd’hui, panique se répandre. citoyens entreprenants escaladent les
après des mois d’injustice, de haine et Une possibilité plus subtile reviendrait tuyaux à haute pression du plafond et les
de blâme constant pour chaque erreur et à désactiver toutes les caméras de éventrent, se servant du flot de Chaud-
problème, Alan-R est habité par une haine la cafétéria, soit en les sabotant, soit Bouillant en ébullition et des aromatisants
brûlante et profonde. Si la moindre occasion en provoquant une panne de courant, chimiques pour détruire les caméras et
de déchaîner ses pouvoirs et de blesser ses soit en leur tirant dessus. Dès que les écrans. Si ce n’étaient pas déjà le cas,
bourreaux se présente, il la saisira. la surveillance sera levée, tous les le techno-zombie et le Mutant Enregistré
citoyens présents pourront laisser libre commencent à semer un peu plus de
cours à toute la haine et la rancœur chaos. L’espion de la Sec. Int. Guy-V-RTE
qu’ils contenaient jusque-là. tente dans un premier temps de réprimer
Je pronostique une émeute Un match de FunBall oppose en ce l’émeute, mais est rapidement réduit à se
cacher derrière le comptoir Café-O-Service
(avec une marge d’erreur moment même l’équipe du Secteur
CRS à sa rivale du Secteur CRV. Des et d’arroser la salle avec son laser.
tout à fait acceptable) commentaires subtils sur le match Les Clarificateurs vont forcément se
peuvent pousser les supporters les retrouver menacés par des monstres
Et donc, comment les Clarificateurs peuvent-
plus dévoués à la violence (« Vous avez errants ou des clients sanguinaires. Certains
ils lancer une émeute ? Rappelez-vous que
vu cette faute ? On n’a pas le droit pourront même être tellement pris dans
les Léopards de la Mort censés se trouver
d’insérer le manche de la raquette dans ce tourbillon de violence qu’ils pourront
dans la cafétéria n’existent pas. Si les PJ se
cet orifice lors d’une passe-avant-triple commencer à dévorer leurs concitoyens, à
contentent de provoquer les clients et de
en Phase Rouge ! »). plus forte raison s’ils voient le zombie agir
causer des problèmes, personne ne va se
Se contenter de rester assis et de de la sorte.
dresser pour se joindre à eux. Ils devront se
montrer plus créatifs (ou plus destructifs). Un discuter ou d’écouter les citoyens L’escouade de soldats verts de Yuri-B se
mouvement de panique peut aussi bien faire pendant leur repas permet de saisir un met à charger vers la cafétéria peu après le
l’affaire qu’un violent élan de vandalisme ; occasionnel murmure d’insatisfaction. début des hostilités, mais elle arrive en même
un cri d’alerte « au feu » ou un tir de laser Oh, ce n’est pas qu’ils ne soient pas temps qu’une Unité Anti-Émeute des Forces
peut tout à fait convenir. baignés d’un joyeux et extatique Armées. Une petite querelle juridictionnelle
BONHEUR, ami citoyen, c’est juste s’ensuit ; les deux groupes barricadent
Voici quelques-unes des options
que tout le monde sait que le Taux donc les portes le temps qu’ils se mettent
envisageables :
de Rendement Objectif Cible des d’accord sur qui dispose des prérogatives
Répandez des rumeurs incitant à employés du Secteur CRV est inférieur pour intervenir. S’il s’agit d’une échauffourée
la violence (« Des traîtres commies de 0,02 % à celui d’ici, mais ils sont violente mais sans revendication précise,
mutants arrivent ! Tous aux abris ! » payés exactement pareil. Quoi, ces cela relève des Forces Armées ; s’il s’agit
ou « On a trafiqué la nourriture ! enfoirés ont 0,02 % de temps de loisir d’une tentative délibérée de traîtres visant
Les commies essayent de nous en plus ! Mort au Secteur CRV !!! à lancer une révolte, c’est un travail pour
empoisonner, et ce type dans le coin est Dans le même registre, le moment est la Sec. Int. Au bout d’un moment, ils se
leur agent ! ») bien choisi pour un peu de propagande. mettent d’accord pour demander aux
Assaisonnez la nourriture. Ajouter Montez sur une table et criez émeutiers à l’aide d’un mégaphone de quel
une bonne dose de Thymoglandine « Citoyens ! Vous n’avez rien à perdre type d’incident il est question. Étant donné
ou toute autre drogue de combat, ou que votre plateau-repas ! » que dans le cas d’une intervention des
564
Forces Armées les Clarificateurs seront tous

arrêtés et châtiés, ils voudront sans doute
que la Sec. Int. obtienne gain de cause. S’ils
ne réagissent pas, c’est le parti ayant les
plus gros flingues (les Forces Armées) qui
l’emporte.
Au final, la Sec. Int. ou les Forces Armées
mettront un terme à l’émeute. Les
Clarificateurs sont arrêtés et inculpés en
fonction de ce qu’on les aura vus faire. Si
c’est la Sec. Int. qui est intervenue, Yuri-B
les protégera des conséquences de leurs
méfaits, réduisant toutes les pénalités sur la
table de Trahison de trois niveaux (voir le livre
de base de Paranoia, p. 79). S’ils échouent
entre les mains des Forces Armées, ils
devront pleinement subir le châtiment qui
leur échoit, et ce n’est qu’après qu’ils seront
rendus aux bons soins de Yuri-B. Dans
l’idéal, les personnages se feront capturer
par les Forces Armées avant de devoir
tourner les événements de la cafétéria et
l’émeute dont ils sont responsables à leur
avantage dans le but d’alléger les sanctions
prises à leur encontre.
Une fois de plus, gardez le compte des
personnages tués durant cette scène –
ils referont surface plus tard en tant que
techno-zombies.
Votre prochaine mission Et voici Myron-B

Myron-B est le principal PNJ dans cette Duperie 18
Après les émeutes et les éliminations/ partie du scénario, apprenons donc à Observation 18
lavages de cerveau subséquents, Yuri-B le connaître un peu mieux. Grâce à sa
(toujours accompagné de ses Soldats Éloquence 18
position modérément élevée au sein de la
Vautour) récupère les personnages et les Furtivité 8
PLI, il a les moyens de bien manger, et cela
entraîne dans une réserve inutilisée. Son œil se voit. En surpoids, Myron-B est une sorte Violence 6
cybernétique luisant d’un éclat rouge dans d’épicurien, mettant ses contacts avec Technique 10
les ténèbres, il annonce aux personnages sa société secrète à contribution pour se Connaissance des Réseaux
que leur mission pour la Sec. Int. n’est pas fournir en vraie nourriture et en friandises Publics 14
encore terminée. Les Clarificateurs doivent dès qu’il en a l’occasion (il est membre de Numérique 6
se présenter auprès de Myron-B-RDS-3, Libre Entreprise). Myron est jovial, affable,
un bureaucrate travaillant au sein de la Biologique 12
amical et absolument sans pitié. Il a connu Embobinage 16
tentaculaire organisation de la PLI. Myron-B de nombreux succès durant sa carrière,
est responsable des interrogatoires sur les Manipulations Biologiques 16
mais il devient paresseux et imprudent,
événements de la cafétéria du Secteur CRS. prenant les raccourcis les plus directs Potins de l’Industrie Alimentaire 18
Il est également soupçonné d’être impliqué pour atteindre la victoire. Les cuichettes Pouvoir mutant : Corrosion
dans une sorte de conspiration visant à pourraient bien signer sa perte… (Puissance 10)
détourner les subventions de l’UCT vers ce Société Secrète : Libre Entreprise
secteur. Les Clarificateurs doivent lui fournir
leur témoignage dans le cadre de l’enquête Myron-B-RDS-3 Armure : Aucune
en se faisant passer pour d’ardents Arme : Aucune
Management 14
défenseurs des biens de la PLI, intelligents,
audacieux et créatifs, tout en faisant preuve
d’une certaine flexibilité morale (en clair,
photographiée, et les interrogatoires ont attendus pour donner leur version de ce
ils doivent se présenter comme de parfaits
pour but de déterminer si les dégradations qui s’est passé lors de l’émeute, et plus
complices pour le plan de Myron-B, quel
ont été causées par usure naturelle (ce qui particulièrement concernant les points
qu’il soit). La Sec. Int. a récemment exécuté
ressort de la responsabilité de la PLI) ou par suivants :
plusieurs autres candidats potentiels,
Myron-B est donc aux abois et embauchera l’émeute (ce qui permet de rejeter le blâme 128 plateaux en plastique
sans mal les Clarificateurs. sur le PDH&CM qui n’a pas su garder les
Les dalles de plancher numéro 534 à
citoyens heureux et dociles, et doit donc
Les Interrogatoires Officiels Concernant 611
prendre en charge les frais de réparation).
les Débordements Ayant Occasionné des La table n°5
Tout cela serait d’un ennui mortel s’il n’y
Dégâts aux Biens de la PLI se déroulent dans
avait les incessants tirs à boulets rouge La réplique grandeur nature du
une autre salle de briefing pleine de chaises
entre Myron-B et Sandra-B. Winston-Vi fait Cap’taine Repu, vu la dernière fois sur
en plastique et de formulaires tout sauf
preuve d’un royal détachement vis-à-vis de le comptoir du même nom
plaisants. Trois bureaucrates, Myron-B (PLI),
Sandra-B (PDH&CM) et Winston-Vi (UCT) toute cette affaire (en d’autres termes, il se Quarante-cinq mille litres d’Omni-
siègent en surplomb de la salle, entourés par contente de somnoler paisiblement pendant Sauce, parfum n°4.
des écrans repassant en boucle les images que les autres débattent). Si les personnages parviennent à rejeter
de l’émeute. Des dizaines de commis listent L’Agent de la Sec. Int. Guy-V, le superviseur proprement la faute de la dégradation
les dégâts qu’elle a occasionnés dans de la cafétéria Frank-J et la « passante de tout ou partie de ces éléments sur les
leurs moindres détails. Chaque cuichette innocente »/conspiratrice Romantique manquements de la PDH&CM, Myron-B
cassée, chaque dalle endommagée Katya-R sont également présents lors de en est grandement impressionné. Les
a été minutieusement répertoriée et cet interrogatoire. Les Clarificateurs sont autres témoins (Guy-V, Frank-J et Katya-R)
565
chipoteront et contesteront la version des l’extermination en suggérant que tout est Quoi qu’il se passe durant les interrogatoires,
faits des Clarificateurs. Guy-V laissera arrivé par la faute de quelqu’un d’autre. les Clarificateurs reçoivent ensuite l’ordre de
entendre qu’ils sont tous des Traîtres
Katya-R est juste là pour s’assurer que se présenter au bureau de Myron-B pour un
Commies Mutants (ainsi que tout le
monde dans la cafétéria) et devraient être les plans des Romantiques n’ont pas été débriefing en privé…
abattus. Frank-J veut juste échapper à découverts.
LES CUICHETTES, ELLES M’APPELLENT

Il la tient avec précaution, car celle-ci utilisé pour leur fabrication pourrit. Ceci ne
« Une cuichette est une parfaite est décolorée et présente des taches constitue cependant pas un problème, mais
métaphore de l’existence humaine. Elle bleu-vert. Certaines portions s’effritent, un défi !
tente d’assumer à la fois les fonctions et il est évident qu’appliquer la moindre Les Clarificateurs doivent mettre sur pied un
d’une fourchette et d’une cuillère et, pression sur l’objet le brisera. Myron-B plan de communication qui maquille les faits
du fait de sa nature duale, échoue est bien conscient de l’état de cette suivants :
lamentablement dans les deux cas. cuichette, mais déclare avec aplomb
Les cuichettes de Fourni’Cuichette ne
Vous ne pouvez manger de soupe qu’il s’agit d’une avancée sans précédent
peuvent pas servir de cuichettes,
avec une cuichette ; sa concavité est dans la Technologie Cuichettière depuis
trop insuffisamment marquée. Vous l’invention de la quatrième dent. Comme Elles s’effritent quand vous les
ne pouvez pas manger de viande non il l’explique, la grande différence entre saisissez,
plus ; les dents sont trop petites. » ces deux cuichettes est que la première La moisissure qui les recouvre pourrait
– Signification métaphorique de la coûte 0,001 crédit à produire, alors que la bien être toxique,
cuichette (cuichette.org). seconde ne coûte… rien. Absolument rien.
Bien qu’elles soient obtenues
C’est dans cet écart de 0,001 crédit que
gratuitement, cela n’aura aucun impact
réside l’avantage.de Fourni’Cuichette.
sur le prix que le clone de base devra
« Imaginez », dit Myron-B, « une cuichette Myron tire ses cuichettes d’un vaste et payer au final,
toute simple. » ancien entrepôt, enfoui profondément sous
le Complexe Alpha et rempli de fournitures De toute façon, personne n’aime les
Les Clarificateurs se trouvent dans le cuichettes.
diverses, un véritable bunker destiné à
bureau cossu de Myron-B. Des citations S’ils veulent décrire de petits clips vidéo
approvisionner des secteurs entiers en cas
sur l’efficacité et le respect des quotas pour mettre en avant leur propagande,
de guerre nucléaire prolongée. Bien que
sont encadrées sur les murs, ainsi laissez-les faire. Vous pouvez utiliser des
cet endroit regorge de nombreuses choses
que des photographies montrant ses compétences comme Embobinage.
(comme les tubes cryogéniques que les
précédents rivaux être trainés vers le centre
Romantiques veulent mettre à profit avec Laissez les Clarificateurs monter leur plan et
d’extermination. Myron veut brosser les
leur technologie de zombification), tout ce leurs combines jusqu’à ce qu’ils obtiennent
personnages dans le sens du poil, aussi les
que Myron a récupéré est une poignée de leur argumentaire initial, puis attribuez à
régale-t-il de mets délicieux, de drogues et
cuichettes et des rêves de conquête. celui-ci un niveau pour chacun des cinq faits
d’autres pots-de-vin avant d’en venir au fait.
Si les Clarificateurs demandent à Myron de la liste ci-dessus, comme suit :
Il leur montre une cuichette. Pour les non-
comment il compte obtenir des cuichettes -1 : Envoie un message opposé à celui que
initiés au raffinement de la cuichette, il
gratuites, il leur répond avec un grand les personnages voulaient faire passer.
s’agit d’un ustensile en plastique mêlant
sourire que cette information n’est pas 0 : Les personnages n’ont pas traité ce point
les caractéristiques d’une cuillère et d’une
accessible à leur niveau d’accréditation, et dans leur argumentaire.
fourchette. Cuillère + fourchette = cuichette.
qu’une autre équipe s’occupe de la partie 1 : Mouais, ça va, mais tout juste. Sans
Loué soit le génie du marketing à qui l’on
fourniture de Fourni’Cuichette. Il veut qu’ils
doit cette brillante idée. On trouve des inspiration, sans style, sans audace.
se chargent d’une toute autre mission : la
cuichettes en plastique jetables dans 2 : Futé ! Amusant ! Convaincant !
publicité !
toutes les cafétérias du Complexe Alpha. 3 : Vos joueurs sont des génies ; notez
Elles sont toutes virtuellement identiques, tout ce qu’ils disent et vendez-le à une
mais sont fabriquées par différentes firmes vraie entreprise de cuichettes. Prenez
rivales. Étant donné le nombre de cuichettes
utilisées chaque jour, remporter le contrat Le côté obscur de la votre retraite et vivez de vos dividendes, et
installez-vous sur une île tropicale où vous
pour assurer l’approvisionnement en cuichette (Tension 3) mènerez des parties de Paranoia pour de
cuichettes du Complexe assure des gains nubiles jouvencelles au micro-bikini coloré
colossaux. Si Myron-B et Fourni’Cuichette veulent
réussir, ils doivent convaincre les acheteurs selon leur niveau d’accréditation.
À ce jour, les secteurs CRS et attenants Faites la somme des cinq valeurs, ce qui
de la PLI que leurs cuichettes sont meilleures
sont tous approvisionnés par les Outils du vous donnera un score entre -5 (contentez-
que celles des Outils du Complexe. Ces
Complexe, une compagnie majeure qui vous de flinguer vos joueurs) et 15 (y en
dernières sont en réalité de meilleure qualité
produit des cuichettes depuis des années. a qui trichent !). Ce résultat final devient
si l’on se base sur des critères ineptes et
Si Myron-B parvenait à décrocher ce contrat, une compétence Propagande Cuichette
prosaïques comme « remplit les fonctions
sa fortune serait faite. Un nouvel appel d’offre temporaire disponible pour tous les
attendues d’une cuichette » ou « ne se brise
doit avoir lieu dans quelques cycles-jour,
pas au moindre contact ». Fourni’Cuichette Clarificateurs. Elle fonctionne comme une
et Myron-B est déterminé à le remporter.
a donc besoin d’une campagne de pub et compétence de Propagande normale ; un
Il vient de créer une nouvelle société de
d’un slogan en béton armé pour l’emporter. succès lors d’un test peut donner à la cible
service, Fourni’Cuichette, qui produit des
L’attribution du contrat ne se décidera un score de Propagande Cuichette. Il revient
cuichettes de qualité depuis aussi longtemps
pas seulement sur le prix, mais aussi aux Clarificateurs d’insuffler suffisamment
que quelques minutes. Fourni’Cuichette
sur la satisfaction du public-cible. Les de Propagande Cuichette à leurs victi…
va rafler le contrat au nez et à la barbe des
Clarificateurs vont devoir trouver un moyen euh, au grand public pour assurer la victoire
Outils du Complexe. Si les Clarificateurs
de vendre des cuichettes inutilisables. suprême à Fourni’Cuichette !
aident Myron-B et sa société, ils pourront
se partager les immenses profits qui en Même si Myron-B ne leur dira pas où Une fois que les Clarificateurs ont défini
résulteront. exactement il se procure ces cuichettes leur plan, ils doivent convaincre un groupe-
(cela viendra plus tard), il est évident que témoin de cinq citoyens sélectionnés au
Le bureaucrate fouille dans un de ses
celles-ci sont extrêmement anciennes, à hasard dans le Secteur CRS ; rendez-vous
tiroirs et en sort une seconde cuichette.
tel point que le plastique bas de gamme au Groupe-Témoin de l’Angoisse.
566
Des caméras infrarouges que les cuichettes de Fourni’Cuichette

Un système de contrôle de constituent un grand pas en avant, il
Interlude (Tension 3) l’environnement leur permettant de n’en faudra pas beaucoup plus pour le
régler la chaleur/l’humidité et le niveau persuader.
Si les Clarificateurs rencontrent des difficultés
d’oxygène dans les cabines Vient ensuite le tour de Tara-R-UDD-2,
à se souvenir de la raison pour laquelle ils
Des distributeurs de drogues et des une espionne des Outils du Complexe qui
se retrouvent impliqués avec Myron-B,
injecteurs a eu vent du complot de Fourni’Cuichette.
faites en sorte que Yuri-B apparaisse avec
Des purificateurs mémoriels Elle prétendra être très intéressée par leurs
un air intimidant et leur rappelle qu’ils sont
idées et posera de nombreuses questions
en mission pour la Sec. Int. afin de faire Un désintégrateur
pertinentes et précises tout en essayant
tomber Myron-B et de découvrir comment Toute utilisation abusive visible des systèmes de cerner les faiblesses et les freins de leur
il compte escroquer l’UCT. Les personnages sera sanctionnée, mais les Clarificateurs produit, mais surtout de déterminer où ils se
pourraient également vouloir entrer en peuvent jouer les inquisiteurs effrayants procurent ces mystérieuses cuichettes.
contact avec leur société secrète afin de tout leur soûl. Notez que les citoyens sont
contracter de nouvelles missions. Et s’ils Le troisième participant est Ade-R-
rémunérés dix crédits pour leur participation
ne le veulent pas, eh bien c’est elle qui les ADE-4. Du temps de son premier clone,
à ce groupe-témoin.
contacte. il était considéré comme rentrant dans les
À la fin de chaque séance de test, chacun 0,03 % de la moyenne idéale (exactement
des personnages peut effectuer un test de comme Joe-R l’est aujourd’hui). De ce
Propagande Cuichette. Chaque succès fait, Ade-R a été sélectionné pour faire
donne un point de Propagande Cuichette partie de groupes-témoin encore, et
Le Groupe-Témoin de au participant. De fait, les victimes du encore, et encore ; cela l’a rendu cynique,
l’Angoisse (Tension 6) groupe-témoin quitteront cette scène blasé et avide. Son unique fonction au
avec une compétence en Propagande sein du Complexe Alpha étant désormais
Les Clarificateurs doivent convaincre cinq Cuichette inférieure ou égale au nombre de faire partie de groupes-témoin, il fait
citoyens aléatoirement désignés des vertus de Clarificateurs. délibérément en sorte de miner les groupes
des produits de Fourni’Cuichette. Si vous Utilisez les caractéristiques du traître auxquels il participe afin d’être sans cesse
vous sentez d’humeur particulièrement générique de la page 562 pour la plupart de rappelé, et payé. Il a été membre de milliers
schizophrène, vous pouvez jouer tout ces citoyens. de groupes-témoin, aussi connait-il tous
le groupe en même temps, mais il sera Joe-R-AGV-3 est un bon vieux clone les argumentaires et toutes les astuces.
probablement plus facile de faire jouer ces normal, sans aucun signe distinctif ni manie (Plus précisément, il reliera ensemble
tests un par un. Les phases d’essai se bizarre. Il est loyal envers l’Ordinateur, le contrôleur d’ondes cérébrales et les
tiendront dans un confessionnal réaménagé d’une manière un peu bovine, et n’a sondes de réponse spontanée dans le
(ou plusieurs, si vous jouez les cinq progressé dans les rangs d’accréditation confessionnal pour qu’elles ne renvoient
simultanément), les Clarificateurs pouvant que par un fâcheux concours d’heureuses aucun signal, et gardera un œil sur le
observer les réactions via un écran et parler circonstances. Considérez que Joe-R est désintégrateur pour s’assurer que les
grâce à un microphone depuis la salle de le mètre-étalon sur lequel les Clarificateurs Clarificateurs n’ont aucune intention de
contrôle attenante. Ils ont accès au panel vont pouvoir calibrer leur argumentaire. Il se l’éliminer ; c’est comme cela qu’il a perdu
complet des gadgets du confessionnal contrefiche des cuichettes et estime que si ses deux clones précédents.)
durant ces tests, dont : les serviteurs de l’Ordinateur ont toujours Le quatrième clone du groupe-témoin est
Des capteurs de stress vocal et des choisi les Outils du Complexe jusque-là, ils censé être Ian-R-POR, mais il s’est fait
sondes de réponse spontanée le feront à nouveau. L’Ordinateur n’a pas assommer et enfermer dans un placard
Des dispositifs de contrôle d’ondes pu faire erreur depuis tout ce temps ? Si les à balais dans le couloir menant aux
cérébrales Clarificateurs parviennent à le convaincre confessionnaux. Sa place a été usurpée
QUEL SONT VOS ORDRES, Ô MON MAÎTRE ?

Anti-mutant : Les mutants révèlent gospel électrique. Gravez le message produits de nettoyage. Juste, le faites
leurs pouvoirs en situation de stress et « Mon Ami l’Ordinateur a sauvé mon âme » pas vous-même, certains sont peut-être
de pression, et quel meilleur endroit où sur les échantillons de cuichettes montrés toxiques. Testez-les plutôt sur les autres
soumettre quelqu’un au stress et à la aux sujets-test. Clarificateurs.
pression… qu’un confessionnal ? Assurez- Destructeurs de Frankenstein : Un Pro-Tech : Certains de nos agents ont
vous que les testeurs de cuichettes ne nouveau modèle de bot a été conçu pour placé un bot de classe MECHA dans le
présentent aucune mutation. arpenter le Sous-complexe, le MECHA. Il Sous-complexe afin de protéger un projet
Communistes : Fourni’Cuichette semble faut détruire le prototype ! Nous devons secret. Si vous le rencontrez, assurez-vous
avoir des vues sur le Sous-complexe, empêcher que les bots ne prennent que personne n’y touche.
qui est notre seul refuge face aux sales le contrôle d’une nouvelle section du Psion : Nos médiums ont détecté la
capitalistes et la Sec. Int. Mettez tout en Complexe Alpha. signature manifeste d’humains de souche
œuvre pour faire échouer les plans de Libre Entreprise : Découvrez où pure dans le Sous-complexe. Si les agents
Fourni’Cuichette ! Fourni’Cuichette trouve ses cuichettes de l’Ordinateur mettaient la main sur cet
Dingues de l’Ordinateur : Woot ! puis faites pression sur Myron-B pour qu’il ADN, ils pourraient remettre les banques
Téléchargez une copie du logiciel du rejoigne les Libres Entrepreneurs. de clones à zéro et retarder l’évolution
confessionnal pour qu’on puisse le hacker Humanistes : Nous devons répandre de l’humanité. Localisez et détruisez ces
en un truc ptdr trololol ! la dissension pour rallier les citoyens souches pures.
Corpore Metal : Un robot de classe normaux contre le régime de l’Ordinateur. PURGE : Titus-I est une menace pour
MECHA a été dérobé dans un laboratoire. Rendez cette histoire de cuichettes aussi nos opérations dans le Secteur CRS.
Récupérez-le si possible. déplaisante que possible. Faites gagner la Exterminez-le.
Léopards de la Mort : Il y a ce clone, Ade- pire des cuichettes. Romantiques : Écoutez, vous devez
R-ADE, qui a beaucoup d’influence dans Illuminati : Titus-I, le Directeur de la R&C empêcher quiconque d’entrer dans
les groupes de test. Nous pensons qu’il a du Secteur CRS, mijote quelque chose, et le Sous-complexe du Secteur CRS.
du potentiel. Recrutez-le. nous ne savons pas quoi. Apportez-nous Sérieusement. Il y a des choses là-bas que
PÉCP : Il nous faut diffuser la sagesse bénie son cerveau. nous voulons garder à l’abri.
de l’Ordinateur. Nous avons l’intention Mystiques : Hé, alors comme ça vous êtes Club Sierra : Alors ça y est ? Vous
de graver des messages inspirants sur Officier Garant de l’Hygiène ? Essayez l’avez trouvée, cette sortie secrète vers
chaque cuichette, afin de répandre le de voir si on peut se défoncer avec les l’extérieur ?
567
par l’agent de la Sec. Int. Guy-V sous Clarificateurs. L’Ordinateur analyse les
un déguisement. Celui-ci soupçonne les ondes cérébrales des cinq sujets afin d’en Échec, Glorieux Échec
Clarificateurs d’être de dangereux traîtres (il déterminer le degré de bonheur face aux (Tension 6)
ne sait rien de l’implication de Yuri-B dans nouvelles cuichettes. Notre glorieux ami
cette mission, mais même si c’était le cas Si les Clarificateurs échouent à
électronique annonce alors : « Employés
cela ne changerait rien : il le suspecte lui de Fourni’Cuichette, votre attention s’il convaincre les sujets des vertus
aussi de flirter avec l’insubordination, et la vous plaît. Votre période d’évaluation des cuichettes de Fourni’Cuichette,
politique interne de la Sec. Int. est d’une arrive à son terme. Le niveau de Bonheur Myron-B est pour le moins mécontent.
complexité cauchemardesque). Guy-V se de votre Sympathique Groupe-Témoin va Il y a cependant toujours une chance
fait passer pour un Rouge abruti, mais son désormais être analysé et comparé à celui de décrocher le contrat ; leurs rivaux
objectif est d’en apprendre un maximum des autres postulants pour le Contrat PLI/
sur les Clarificateurs et de les surprendre en des Outils du Complexe sont sur le
com/4433232/Secteurs CD*. Merci pour
flagrant délit d’activité délictueuse. point de procéder à leur test sur sujets.
votre compréhension. Veuillez patienter.
Enfin, la cinquième participante aux tests Traitement en cours… » Si les Clarificateurs retournent dans la
est Helene-O-JNS, qui fait partie du En termes de jeu, si la somme des scores zone d’essais et trafiquent les barèmes
Service de l’Énergie. Elle s’est fait assigner de compétence des victimes est supérieure d’évaluation, tout n’est peut-être pas
à ce groupe-témoin suite à une baisse de à 10, Fourni’Cuichette aura fait un pas perdu pour Fourni’Cuichette…
sa charge de travail (et à une augmentation vers l’accréditation, et par conséquent
de ses prescriptions médicamenteuses). Le slogan des Outils du Complexe
sera plus proche de rafler le contrat
Il y a quelques jours, elle a vécu un peut se résumer par « Les cuichettes
d’approvisionnement essentiel aux Outils
incident traumatisant lors d’une mission des Outils du Complexe ; considérées
du Complexe ! Bien sûr, si les Clarificateurs
dans le Sous-complexe. Helene-O y avait
ont échoué à faire Aimer les Cuichettes d’usage approprié dans les cafétérias
été envoyée avec une équipe technique
aux sujets, ils feraient mieux d’improviser du Complexe Alpha depuis l’année
pour réparer une conduite électrique
endommagée, et s’est retrouvée au quelque chose… immédiatement. 164 de l’Ordinateur. Ça c’est de la
milieu du bunker abritant les cuichettes Les écrans d’information montrent cuichette ! » C’est mortellement
de Myron-B ainsi que les Gens d’Avant la lente progression de l’analyse des
ennuyeux, et un slogan plus réaliste
congelés. Un zombie errant les a attaqués données issues des confessionnaux, les
personnages disposent donc de quelques (« Nous sommes dirigés par un
et a dévoré toute l’équipe sous ses yeux.
minutes pour agir. Ils peuvent falsifier les culte apocalyptique constitué de
La combinaison de cette terreur à glacer le
sang et des drogues euphorisantes qu’on enregistrements, se précipiter dans un plusieurs sociétés secrètes visant
lui a prescrites après qu’elle a retrouvé son des confessionnaux et vraiment, vraiment l’avènement du Cycle Pascal des
chemin vers le Complexe ont bloqué ses ADORER les cuichettes, recâbler les Zombies de la Mort. Nous fabriquons
souvenirs de l’attaque. Tout ce dont elle confessionnaux ou forcer les sujets test à aussi des cuichettes. ») serait bien
se souvient, c’est d’une terreur obscure procéder à une nouvelle évaluation. Quelle
plus excitant, quoique pouvant plus
et latente… et de cuichettes. Ainsi, que soit la méthode choisie, il s’agira de
trahison au plus haut point. relever de la trahison.
quand les Clarificateurs commencent leur
argumentaire, Helene réagit en se mettant Une fois que l’Ordinateur et le Comité Si les Clarificateurs parviennent à
à hurler et à baragouiner. N’hésitez pas à d’Achat du PLI sont convaincus que suffisamment saboter la campagne
faire dans le lovecraftien. choisir les cuichettes de Fourni’Cuichette
des Outils du Complexe pour maintenir
Une fois Helene-O convaincue des miracles ne baissera pas significativement le
de la cuichette de Fourni’Cuichette (ou Niveau de Bonheur du Secteur CRS, Fourni’Cuichette dans la course,
trainée dehors en hurlant), il est temps Myron-B rappelle les Clarificateurs dans passez à la scène suivante.
d’évaluer l’efficacité de la campagne des son bureau. Il y a un problème…
568
qui ne soit pas verrouillée. S’ils parviennent

néanmoins à en ouvrir une autre ou s’ils M.E.C.H.A.
Dans les tréfonds décident d’explorer le couloir, ils s’apprêtent
Management 4
(Tension 7 jusqu’au bravement à quitter les rails de cette aventure,
et vous devrez ni plus ni moins vous en Philosophie 10
Sous-complexe, ensuite débrouiller tout seul (vous pourrez au moins Furtivité 4
Tension 0) vous reposer sur une copie de l’ouvrage Le Surveillance 8
Sous-complexe pour mettre rapidement sur Violence 14
Myron-B explique qu’il (ou plutôt une pied une nouvelle intrigue ou un moyen de Agilité 18
équipe de Clarificateurs qui enquêtait renvoyer les personnages dans les clous.
sur une effraction au 32e degré pour le Armes Énergétiques 18
Nous aurions pu contourner ce problème en Armes à Aire d’Effets 18
compte du PLI et dont tous les membres ne faisant pas figurer sur la carte un attrayant
ont eu la bonne idée de mourir) a localisé Technique 10
couloir s’enfonçant dans les profondeurs
un bunker d’approvisionnement oublié du Complexe Alpha, mais il est parfois bon Connaissance des Réseaux
sous les profondeurs du Complexe Alpha de suggérer de vastes et anciens dédales Publics 14
et contenant des millions, peut-être même nocturnes, emplis de machineries délabrées Scanners Soniques 16
des milliards de cuichettes. Cette manne attendant une apocalypse qui jamais ne vint.) Numérique 4
gratuite constitue la pierre fondatrice de Quelques idées de rencontres : Biologique 4
l’ascension de Fourni’Cuichette. Pendant Armure : 4
que les Clarificateurs persuadaient les gens Une porte s’ouvre sur des escaliers en
spirale menant vers le haut. Un son Armes : Fusil laser (B3T), lance-
d’aimer les cuichettes, d’autres employés
de grattement sourd se fait entendre flamme (S3T)
de Fourni’Cuichette étaient descendus
dans le Sous-complexe pour en récupérer de très loin au-dessus, et l’air est
davantage. Ils ne sont jamais revenus. étrangement chaud… et picotant.
Myron-B veut que les Clarificateurs y Il s’agit d’un accès par l’arrière au 3. Cette salle est pleine de grandes caisses
descendent à leur tour et rapportent sur-le- réacteur nucléaire loin en surplomb. remplies de diverses pièces détachées pour
champ, oh, disons 50 000 cuichettes. Ils reviendront par ici plus tard (voir des moteurs et d’autres machines.
Paranoia of the Dead, page 576) Les membres du Projet Réanimator issus
Il peut fournir une carte aux personnages,
Derrière une porte se trouve un bureau, de Corpore Metal ont été convaincus de
tracée par le dernier survivant de la
sur lequel sont étalés des papiers contribuer à la défense du programme. À
précédente équipe de Clarificateurs. Le
jaunissants et des classeurs à trois l’autre bout du couloir, les Romantiques
bunker se situe juste sous le réacteur
anneaux. Un cadavre en uniforme décongèlent et zombifient lentement les
nucléaire du Secteur CRS (un fait qui prendra
ressemblant à l’ancêtre démodé de la Gens d’Avant cryogénisés, aussi exigent-ils
toute son importance plus tard).
combinaison du Complexe Alpha gît que leurs efforts ne soient pas interrompus.
Les Clarificateurs arrivent au point n°1 en Quand l’équipe envoyée ici par Myron-B pour
derrière le bureau. Il ou elle s’est de
étant descendus le long d’un long, très long récupérer les cuichettes est tombée sur le
toute évidence donné la mort avec une
conduit. Celui-ci part du point médian de la Projet Réanimator, il a été décidé que le bunker
antique arme à feu sur laquelle ses
ligne de transmétro des Secteurs CRS-CDQ, avait besoin de protection sur-le-champ. Des
doigts squelettiques sont restés crispés.
à l’exact milieu de ses rails magnétiques. Un sympathisants de Corpore Metal ont ainsi
train passe toutes les deux minutes. Le treuil Une autre porte cache un autre bureau ;
« emprunté » un petit guerrebot spécialisé en
et le système de poulies mécaniques fournis ici les Clarificateurs découvrent un
guerre tunnelière à un laboratoire des Forces
par Myron-B s’accrochent au sommet du antique ordinateur (avec un petit « o »)
Armées. Ce « Médiateur en Environnement
puits, le passage des trains ne les affecte qui, s’il est réactivé, peut fournir un
Confiné/Hostile Autonome, modèle I »
donc pas. Les Clarificateurs ne se trouvant inventaire partiel du contenu du bunker.
(MECHA Mod. I) a été volé avant que son
pas, soit dans le puits, soit dans une En plus des « Lots de Coutellerie système central soit chargé avec les règles
alcôve le long du tunnel, se font pulvériser Multifonctions (1 250 000) », on peut d’orientation standard élémentaires. Sa
quand un train fonce à travers le tube. Il trouver des « Tubes Cryogéniques toute première activation date d’il y a à peine
faut 45 secondes pour faire descendre un (200) », des « Combinaisons de quelques heures. MECHA a été programmé
personnage dans le puits, et quelqu’un doit Survie Biochimiques (8 000) », des pour empêcher quiconque d’entrer dans la
rester en haut ou en bas pour actionner « Divertissements Moralement Inspirants salle 4, et il est dans une quête désespérée
le mécanisme. Vu que les Clarificateurs (50 000) ,» des « Textes Religieux de sens.
se font tous une confiance aveugle, cela Universels (10 000) », des « Reliques
Historiques (1) », des « Steaks Hachés Le pauvre MECHA est un petit bot intelligent,
n’occasionnera aucun problème. mais il a dû se bâtir une conception de
1. Le puits menant au Sous-complexe Synthétiques (10 000 000) » et le plus
l’univers à partir de cette seule déclaration :
débouche dans une station de pompage. intrigant de tout, « ADM (4). »
« Ne quitte pas cette pièce et ne laisse
Un écriteau sur la porte affiche En franchissant une porte du couloir, personne la franchir. » Il traverse une
« RENOUVELLEMENT D’AIR 322 – NE PAS on tombe sur une salle de briefing légère crise existentielle électronique, et se
OUVRIR SI RAD EXT > 200. » Des machines poussiéreuse et abandonnée. Il y a un demande s’il existe quelque chose au-delà
massives mais silencieuses bordent les murs écran à une extrémité qui affiche une de cette unique pièce qu’il connait, et si
de la pièce, datant d’avant la construction du partie d’un vieil enregistrement, mais « quiconque » implique d’autres individus (il
Complexe Alpha. Autrefois, elles servaient à le disque est tellement rayé que seules n’en a rencontré aucun avant l’arrivée des
renouveler l’air du complexe fortifié dans le quelques secondes de la vidéo tournent Clarificateurs) ou s’il s’agit d’un concept
cas d’une guerre nucléaire. Aujourd’hui, elles en boucle. Un homme en uniforme et plus profond, d’un avertissement visant à
sont enterrées sous un nombre incalculable au visage austère dit « …tez vigilant, s’assurer qu’il atteigne la pleine intégration
de couloirs et de salles de briefing, conçus continuez d’assurer la sécurité, et de sa conscience. Lorsque les Clarificateurs
par une machine stupide. gardez votre équipement de survie à pénètrent dans sa pièce, il commence
2. Ce couloir est noté « sans fin » sur la carte, por… » Encore, et encore. par les suivre et les observer, mais il leur
et il en a incontestablement l’air. Il s’enfonce Si les personnages continuent à posera quelques questions sur le sens de
dans les ténèbres dans les deux directions. explorer le couloir, ils trouveront la vie et le but de l’existence avant de les
Une multitude de portes identiques, toute d’autres baraquements vides, de vastes faire exploser. Jouez MECHA comme un
clairement numérotées, perce les murs. Les stations de pompage et de recyclage adolescent précoce, candide, agaçant et
restes d’un panneau proclamant « ENTRÉE d’air, des champs hydroponiques bien trop sérieux qui vient de découvrir les
INTERDITE » gisent sur le sol, portant les devenus de véritables jungles, et bases de la philosophie et se met à embêter
traces de tirs de laser. Les Clarificateurs sont d’énormes silos à missiles vides. Et tout le monde avec ses questions sur le
incapables de dire sur quelle porte il était sans doute des mutants et ce genre de solipsisme et ses questions existentielles.
initialement accroché. En revanche, il n’est trucs, qui les pourchasseront jusqu’à ce Les Clarificateurs peuvent tenter de
pas compliqué de déterminer quelle porte que les PJ reviennent à l’intrigue. Quoi l’entraîner dans un débat philosophique pour
mène au prochain couloir ; il s’agit de la seule qu’il en soit, retournons-y, justement. obtenir un droit de passage (« D’accord,
569
ils t’ont dit de tirer sur quiconque essaye
de franchir la pièce, mais es-tu certain de Techno-zombie de Type I La Technologie
savoir ce que “tirer” veut dire ? »), ou se Les Type I sont des machines à Réanimator
contenter de l’embrouiller assez longtemps tuer presque sans cervelle, à peine Les techno-zombies sont animés en
pour le dépasser en courant. MECHA ne capables de faire plus que tituber en utilisant un cocktail de drogues et
quittera pas cette pièce (à moins que les grognant « cerveauuuux » et manger d’autres produits chimiques, assortis
personnages ne disloquent suffisamment des gens. Ils sont juste un peu plus d’un soupçon d’électricité (pourquoi
sa perception de la réalité pour qu’il ne stupides que l’Infrarouge de base gavé changer une formule qui a fait ses
sache plus ce qu’est une pièce). de drogues, mais considérablement preuves ?). Le cœur de la machinerie
4. Les salles 4, 5 et 6 consistent en plus violents. du Réanimator est donc une aiguille
d’étroites passerelles surplombant un Tous les Type I voient leur score de de soixante centimètres crépitant
vaste et ténébreux précipice. Un son Management, Technique, Numérique et d’électricité. Si le corps du sujet est
mécanique résonne depuis les ténèbres en Biologique réduits à 1 et perdent leurs trop endommagé, des substituts
contrebas, évoquant le grondement d’un spécialités associées à ces attributs. cybernétiques lui sont implantés afin
moteur titanesque. Les parois du gouffre Le niveau de Furtivité est divisé par de le rendre apte à la réanimation.
sont faites de béton. Les trois pièces se deux. Leur score de Violence reste En termes de jeu, le Réanimator peut
trouvant au sommet sont séparées par des inchangé, et ils gagnent la Spécialité donc ressusciter un citoyen Tué ; si le
murs de métal. Restreinte de « Combat Zombie. » Elle citoyen était précédemment Estropié,
La passerelle menant de cette pièce au fonctionne comme Mains Nues mais une procédure plus élaborée à base
bunker principal (7) a été récemment détruite se limite à griffer les gens, arracher des de cybernétique est requise. Les
au moyen d’un chalumeau-laser (par les têtes et marteler les obstacles. stupides zombies de Type I peuvent
sbires du Projet Réanimator ayant fait Les Type I perdent leur pouvoir mutant instinctivement planter une aiguille de
retraite après le déploiement de MECHA). Il mais gagnent à la place le pouvoir Réanimator dans un corps ; en cas
n’est pas absolument impossible de franchir Résilience Zombifique. Celui-ci a de recours à la cybernétique, seul un
le gouffre en sautant, mais il est bien plus deux effets. Premièrement, il peut être Type II pourra s’en charger.
sûr de passer par la salle 6. utilisé comme la mutation Contrôle Notez qu’avec l’implantation d’une
5. Techniquement, les salles 4 et 6 sont de l’Adrénaline et rend les zombies carte électronique très basique,
également des puits sans fond, mais elles suffisamment costauds pour défoncer même un corps dont le cerveau a été
ont au moins des passerelles qui permettent les portes et démembrer n’importe extrait et dévoré peut être ranimé en
de les traverser. On peut accéder à cet qui. Deuxièmement, il agit comme tant que Type I…
endroit depuis ces deux salles, mais de une forme d’armure. Si le zombie est
l’autre côté de la porte seule une longue, blessé, faites un test de Résilience
très longue chute attend les Clarificateurs. Zombifique. Pour chaque marge de
6. D’après les indications notées sur la quatre succès, réduisez les dégâts
d’un niveau.
Gregor-J-CGS et son
carte, la salle 6 contient un monstre. Mais
Management 1
Équipe
le seul « monstre » ici est une gigantesque
machine située dans le puits s’ouvrant sous Furtivité 4 Management 8
cette pièce. Quelle qu’ait été sa fonction, Violence 8 Intimidation 12
voilà des siècles qu’elle a été oubliée. La Combat Zombie 14 Furtivité 12
machine fonctionne cependant toujours, Technique 1 Discrétion 16
continuant à accomplir ce pourquoi elle a Violence 10
été conçue malgré la rouille et la moisissure Numérique 1
Biologique 1 Armes Énergétiques 14
qui la recouvrent. À chaque intervalle de
quelques minutes, un genre de mécanisme Pouvoir mutant : Résilience Technique 8
titanesque se met en branle, ce qui produit Zombifique (Puissance 10) Numérique 10
un gémissement cauchemardesque qui se Société Secrète : Zombies Biologique 12
répercute sur les parois du gouffre, évoquant Armure : Aucune Médecine 16
le grognement d’une bête terrifiante. Comme Arme : Aucune Injecter du Produit Réanimator
par hasard, ces plaintes et grognements dans un Cadavre Congelé 18
coïncident exactement avec les silences Pouvoir mutant : Rien qui Mérite
et les pauses dans les conversations de d’être Mentionné (Puissance 10)
Il n’y a absolument rien de dangereux ici,
Clarificateurs et se produisent toujours au
bien que la passerelle soit un peu branlante. Société Secrète : Projet Réanimator
moment le plus effrayant.
7. Voici le bunker de stockage. Il s’agit (principalement Pro-Tech ou
Clarificateur 1 : Ne sois pas ridicule, les Romantiques)
d’une chambre caverneuse se perdant dans
monstres, ça n’existe pas.
les ténèbres. Il y a des caisses partout, Armure : Reflec (E1)
GRAAAAUGGGGHHHHH ! empilées en rangées bien droites. Elles sont Armes : Pistolet-laser (B3T) et Lance-
Clarificateur 2 : C’était quoi, ça, alors ? étiquetées avec un système de classement projectiles (B3T)
Clarificateur 1 : Euh. L’écho. cryptique à base de chiffres et de lettres, et
Clarificateur 2 : Tu veux me faire croire que peuvent contenir n’importe quoi. Pensez à
l’écho de toi qui dit « monstres » ressemble l’entrepôt à la fin des Aventuriers de l’Arche A : Des dizaines de tubes cryogéniques sont
à ça ? perdue croisée avec un abri antiatomique empilés dans ce coin, recouverts de glace et
Clarificateur 1 : Oui. Oui, tout à fait. des années 50. de gouttes de condensation. Les deux tiers
Clarificateur 2 : Dis « monstres » alors. Peu avant l’arrivée des Clarificateurs dans de ces tubes contiennent des gens, vêtus
Clarificateur 1 : (chuchote) Monstres le bunker, une équipe du Projet Réanimator d’étranges combinaisons démodées et
a lancé un test de la dernière mouture de affichant une expression d’inquiétude et de
Clarificateur 2 : Tu l’as juste chuchoté !
leur procédé de techno-zombification, terreur. Plusieurs tubes ont été récemment
Clarificateur 1 : D’accord, d’accord ! un jalon nécessaire sur la voie de la ouverts. Un engin bizarre est renversé sur
MONSTRES ! réanimation totale. Les techno-zombies se le sol ; il évoque un croisement entre un
Clarificateur 2 : … sont retournés contre eux et les ont dévorés. fauteuil roulant, un docbot, une machine
Clarificateur 1 : Bon, ok, ce n’est pas l’écho. Les clones de l’équipe des Réanimators se MémoMax et une sorte d’instrument de
Mais il ne s’est rien passé d’autre, je suis dirigent à nouveau vers le bunker, cette torture conçu par le rejeton consanguin d’un
donc d’avis que nous ignorions ce bruit fois-ci avec une puissance de feu bien plus collège complet de dentistes rendus fous
que nous n’avons pas entendu et avan… conséquente. Mais avant qu’ils n’arrivent, par les drogues et ayant vécu pendant des
GRAAAAUGGGGHHHHH ! les Clarificateurs sont coincés dans le années sur une île déserte avec nulle autre
Clarificateur 2 : Tu veux avancer ? Vas-y. Tu bunker avec une meute de techno-zombies occupation que de concevoir des moyens à
passes la porte en premier. de Type I avides de cerveaux. la fois orthodontologiques et diaboliques de
570
retirer le tartre. Plusieurs chariots d’appareils trousses des Clarificateurs. Les Type I sont exploser les jambes (on pourra facilement
cybernétiques et d’outils chirurgicaux sont remarquablement résistants aux tirs de laser leur implanter des substituts cybernétiques
éparpillés tout autour. Il s’agit du premier du fait de leur nature de morts-vivants et de plus tard). Si un tir perdu emporte la tête
modèle de Réanimator, qui sert à produire leur chair encore glacée. d’un zombie ou traverse un Clarificateur, ça
les techno-zombies de Type I. Laissez les Clarificateurs courir jusqu’à ne les empêchera pas de dormir.
Les corps des six techniciens du Projet ce qu’ils se retrouvent indéniablement,
se trouvent également ici. Un examen complètement et inéluctablement cuits, puis
attentif révèle qu’ils ont tous été tués par faites apparaître les techniciens remplaçants
un éclatement crânien et une ablation du du Projet Réanimator, impatients de venger S’ils s’échappent à coups
cerveau. la mort de leur précédente personnalité à
grands renforts de gros flingues et de lance-
de balles…
B : Toutes les cuichettes dont vous avez
toujours rêvé. flammes. En moins de temps qu’il n’en Si les Clarificateurs parviennent d’une
À un moment donné pendant que les faut pour dire « barbecue », ils réduisent manière ou d’une autre à échapper à la fois
Clarificateurs explorent les lieux, les zombies en cendres les techno-zombies défectueux aux techno-zombies de Type I et aux clones
passeront à l’attaque. Ils veulent les cerveaux et font de même avec tout Clarificateurs du Projet Réanimator, ils peuvent retourner
des personnages, et ils pourchasseront qui résiste. Les personnages sont ensuite chez Fourni’Cuichette et Myron-B. Celui-
ces derniers à travers tout le bunker et les cernés puis escortés à travers une porte ci les enverra ensuite en mission au cœur
tunnels attenants pour les obtenir. Utilisez anonyme et un dédale de couloirs, jusqu’à d’un entrepôt des Outils du Complexe
tous les clichés de zombie qui vous passent ce qu’ils arrivent à un vaste ascenseur ; pour saborder leur stock de cuichettes.
par la tête pendant que la horde de techno- celui-ci va les emporter au cœur du Projet Ce qui, avec un minimum de judicieuse
zombies traque les Clarificateurs. Éliminez- Réanimator. manipulation, pourra vous permettre
les un par un tandis qu’ils essayent de se d’enchaîner avec la quatrième partie. Ah, les
barricader dans une zone sûre, ou qu’ils se joueurs, ils sont si mignons quand ils croient
battent pour atteindre leur voie de sortie. qu’ils sont libres de leurs choix.
Faites en sorte que les retardataires, les Salut, c’est nous les
lent-à-la-détente et les traîne-savates se Réanimators de rechange
fassent déchiqueter. Faites jaillir les zombies
L’équipe du projet Réanimator est dirigée La vie et la mort m’apparaissaient
par des accès secondaires. Assurez-vous
par Gregor-J-CGS-3, qui conserve le comme des limites idéales qu’il y avait
que tout le monde se fasse mordre (les
souvenir vivace de s’être récemment fait lieu de surmonter avant de répandre sur
techno-zombies ne répandent pas leur
dévorer par une horde de techno-zombies le monde obscur un torrent de lumière.
malédiction par morsure, mais cela ajoutera
à la paranoïa de vos joueurs. Laissez voraces, et il n’en est pas très heureux. Mary Shelley, Frankenstein
quelques zombies se faire démembrer, puis Sa nouvelle mission est de neutraliser les
continuez à faire ramper leurs restes aux techno-zombies encore actif en leur faisant
C’EST VIVANT
L’ascenseur emporte les Clarificateurs au peuvent reconnaître un visage familier ensuite que les intrus soient jetés dans
cœur des Outils du Complexe, PLI. parmi cette horde blafarde de monstres les cages des zombies dans un but de
Il y a peu de cuichettes ici ; les Outils du avides de cerveaux : Vernon-DFD-1, le « recyclage de matière grise » (c’est-à-dire
Complexe s’occupent plus de ranimer les malheureux citoyen vaporisé au tout début des cerveauuuuux).
morts que de coutellerie multifonction. Il y a de cette aventure (voir page 560). (Si de D’un geste impérieux, Titus-I-5 rejette la
en revanche de nombreux gadgets high-tech, nombreux Clarificateurs sont morts plus suggestion de Gregor-J. « Absurde ! Plus
scanners médicaux, cuves bouillonnantes de tôt dans le scénario, vous pouvez en personne ne peut nous arrêter désormais ! »
produits chimiques, cerveaux en bocaux, glisser quelques-uns dans la cage, mais s’exclame-t-il en bondissant sur la tribune
implants cybernétiques et autres appareils prenez soin d’en garder un maximum pour surplombant la salle. Une grande machine
sans lien avec les cuichettes mais flirtant la phase de résurrection des Type II dans s’y trouve, ressemblant au Réanimator Type I
avec la nécromancie, éparpillés dans cet quelques minutes…) que les Clarificateurs ont pu apercevoir
espace aux airs de cathédrale. Grâce à dans le bunker, entourant un autre tube
la lumière projetée par un arc électrique cryogénique. Titus active la machine, et
occasionnel, les Clarificateurs ont une vision l’assemblée des Réanimators tressaille.
de dizaines de citoyens. Certains portent Comme le veut la tradition, Titus-I les enjoint au silence, et déclame :
des combinaisons, d’autres des blouses de
laborantins, et d’autres encore des robes
je vais vous exposer mon « Compagnons ! Citoyens ! Associés dans
cette grande entreprise ! La gloire du Cycle
élaborées, brodées de motifs ressemblant à plan machiavélique avant Pascal est sur nous ! Comme l’ont prédit
des circuits électroniques. Il y en a même qui de vous exécuter les anciennes prophéties de l’Avant, le
semblent présenter des pièces de bots. jour où les morts se relèveront pour nous
Plus inquiétant, de grandes cages se Le maître d’œuvre du projet Réanimator, offrir cadeaux, œufs en chocolat, joie et
dressent à proximité de l’ascenseur. Gregor-J, s’avance fièrement et annonce félicité est à portée de main ! À travers
Celles-ci contiennent des techno-zombies à la foule de conspirateurs assemblée le miracle de notre science, nous avons
de Type I. Les Clarificateurs observateurs qu’il a capturé les Clarificateurs dans le donné corps à ces prophéties ! Que se
bunker du Sous-complexe où, obéissant lèvent les morts ! »
indubitablement aux ordres des sombres
Le Projet Réanimator est le fruit d’une Il presse un autre bouton sur la machine.
forces cherchant à contrer le Projet
alliance maladroite entre quatre sociétés Le cryotube contenant le corps de Titus-I-4
Réanimator*, ils essayaient de saboter les
secrètes différentes. Les chefs de cellule explose, projetant des volutes de vapeur
tests finaux des Type I. Gregor-J suggère
du Secteur CRS forment le conseil
directeur du Projet (du moins jusqu’à ce
* Hormis pour quelques agents de la Sec. Int. particulièrement intelligents (comme
qu’ils soient remplacés par des versions
Yuri-B), le Projet Réanimator est passé inaperçu auprès de la majorité des services,
zombifiques d’eux-mêmes). Les techno- conspirations, sociétés secrètes, espions, contre-espions, informateurs etc. du
zombies ont la même attitude que leur Complexe Alpha. Malgré tout, les Réanimators sont convaincus que des forces
version pré-mortem, mais se montrent obscures et sinistres complotent contre eux, et que ce n’est qu’une affaire de cycles-
plus loyaux les uns envers les autres jours pour que des guerrebots des Forces Armées fassent sauter les portes des Outils
que leur original. du Complexe. La Paranoia : les Clarificateurs n’en ont plus l’exclusivité.

PARANOIA Retrogaming

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

PARANOIA Retrogaming

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

PARANOIA Retrogaming

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Responsable de gamme Créateurs de Paranoia

ALLEN VARNEY DAN GELBER

Le tsar du bon goût

Imprimé en Allemagne • Westermann Druck Zwickau GmbH

Paranoia TM & Copyright © 1984, 2004, 2017

SECTION DU MAÎTRE DE JEU...........................................................................................47

SECTION DES JOUEURS

NIVEAU D’ACCRÉDITATION ROUGE

Maints Clarificateurs avant vous ont

Tous célébreront le temps de la victoire !

Temps de lecture autorisé

209.10.22 Mon chou, j’ai piraté une sous-

hé je connais joyeux – l a sans

Votre Glorieux But et votre Immense Opportunité

Temps de lecture autorisé pour

Né pendant la crise, révélé par le feu

Si vous servez bien l’Ordinateur, vous Recherche et Conception (R&C) :

mission prioritaire, les sauvegardes de Tech

2. COMMENT PARANOIA FONCTIONNE

Classique : rendu populaire

Sec (aussi appelé Sombre) :

Zap (aussi appelé Excessif ou

3. CRÉER VOTRE CLARIFICATEUR

ÉTAPES DE LA CRÉATION D’UN CLARIFICATEUR

1. Nom et genre : voir l’encart de la page précédente

2. Compétences : Vous avez trois compétences

7. Niveau d’accréditation : rouge.

8. Attributs : cette étape est simplement informative,

9. Équipement : votre équipement personnel, celui que vous

LISTE DES SPÉCIALITÉS

Spécialités des compétences d’action Spécialités des compétences de

Technique : recouvre les engins

Violence : toutes les tentatives non

à blesser ou tuer quelqu’un, ou à

*** Vous avez été chargé d’espionner ou Recherche & Conception

Après avoir compris ce que votre pouvoir

TABLE DES POUVOIRS MUTANTS

Société Inhabituelle Improbable Risquée*

D’abord le coût : pour décourager les morts

7. FAIRE QUELQUE CHOSE

Scènes Distrayez-les ou mourez !

Ce Clarificateur apprend ici le véritable sens du mot Perversion.

responsable de société secrète que le

Si vous parvenez à produire la quantité de de gagner du pouvoir. Dans Paranoia, le

9. COMPORTEMENT APPROPRIÉ DES JOUEURS

10. UNE MISSION SOLO

28 34 corps-à-corps, allez en 42.

Joshua-R tire et manque son coup ; si

11. QUELQUES ASTUCES POUR LES TRAÎTRES

L’arrière est convoité pour le champ de

La position la plus convoitée dans un déploiement est à l’arrière du groupe.

Augmenter le score d’une

PRODUITS ET SERVICES DU MARCHÉ IR

SECTION DU MAÎTRE DE JEU

NIVEAU D’ACCRÉDITATION ULTRAVIOLET

14. LE TRAVAIL DU MAÎTRE DE JEU

15. UNE MISSION TYPE DE PARANOIA

Classique Sec Zap

PARTICULARITÉS DES TROIS STYLES DE JEU

Noms Toïs-R-USS-1, Mac-R-THY-2, John-R-HCN-1, Ben-R-GOX-2, Végéta-R-IEN-2, Sco-O-OOP-2,