Amundi - Sponsorisé

India: what role will it play in your

portfolio?

Persepolis
INFOS CRITIQUES (185) PRESSE (1) CITATIONS (74)

 Angoulême - Prix Révélation - 2001

AJOUTER À MES LIVRES

:
 Marjane Satrapi
EAN : 9782844142405
365 pages
L'ASSOCIATION (23/05/2007)

★★★★★ 4.53/5 2676 NOTES

Résumé :
A L’Association, on n’aime pas beaucoup le terme d’intégrale, alors on ne va pas en plus l’écrire sur
le livre (certains n’hésitent pas). On préfère parler de monovolume (on ne l’écrira pas dessus non
plus). Bref, ce livre rassemble les quatre volumes du Persepolis de Marjane Satrapi. On ne fera pas
non plus le visuel de la couverture avec l’affiche du film, comme cela se pratique dans ces cas-là.
Car il y a bel et bien un long-métrage d’animation de Persepolis qui sortira sur les écrans au
moment du festival de Cannes, que Marjane a réalisé elle-même avec Winshluss, et qui sera aussi
un événement. Que l’édition de Persepolis en un volume soit prête à cette occasion était la moindre
des choses.

 AJOUTER UNE CITATION

 AJOUTER UNE CRITIQUE

ACHETER CE LIVRE SUR

:
 TOUTES LES OFFRES À PARTIR DE 4.16€

Vol pour Miami

Décollez vers Miami et Partez
Faire la Fête au Soleil. Réserver
frenchbee.com

ÉTIQUETTES

bande dessinée autobiographie biographie témoignage roman

graphique histoire adapté au cinéma enfance adolescence femmes dictature

révolution islam religion politique guerre condition de la femme féminisme iran

littérature iranienne

QUE LIRE APRÈS PERSEPOLIS

Voir plus
:
 Tamara Drewe
Le Photographe Posy Simmonds
La dernière Blankets Le moral des
Emmanuel Guibert 3.93★ (775)
4.60★ (2776) femme manteau de troupes
4 tomes Charles Masson neige Jimmy Beaulieu
3.03★ (37) Craig Thompson 3.74★ (27)
4.13★ (1612)

C R I T I Q U E S , A N A LY S E S E T AV I S ( 1 8 5 )
Voir plus

4,53

★★★★★
sur 2676 notes
5★110 avis
4★48 avis
3★8 avis
2★3 avis
1★1 avis

palamede 02 août 2016 

★★★★★
J'ai d'abord vu le film, puis j'ai lu le livre. Rarement une adaptation a été si proche de l'oeuvre
originale : le livre épatant a donné naissance à un film épatant. Quel talent ! J'ai adoré le ton décalé
de Marjane Satrapi, son autodérision, sa lucidité, son humour, son ironie. Ses souvenirs d'enfance et
d'adolescence en Iran pendant la révolution, la guerre Iran-Irak puis en Autriche et lors de son retour
sont criants de naturel et de vérité. On découvre l'Iran à travers son regard acéré mais distancié, c'est
ce qui lui donne toute sa valeur et sa crédibilité. A lire et à voir absolument.
Commenter J’apprécie  0  97

Chercher un livre, auteur, thème

Dionysos89
★★★★★ 
31 octobre 2012 

J'ai réussi il y a peu de temps à me procurer un exemplaire de ce roman graphique qu'il me tardait de
découvrir, et une fois n'est pas coutume, en anglais s'il vous plaît, ça change, même si cette oeuvre a
:
 été écrite en français évidemment, mais bon ayant déjà vu la version animée en français, ça ne me
dérangeait pas de varier un petit peu, d'autant que le vocabulaire traduit dans la langue de
Shakespeare y est assez simple.
Avec Persépolis, Marjane Satrapi nous donne son point de vue de témoin privilégié de l'Iran des
années 70, 80 et 90. On découvre ce pays, si particulier vu de notre petit monde occidental, avec un
humour et une prise de conscience toute personnelle à Marjane Satrapi qui nous fait vivre les
événements de l'intérieur : c'est cela tout l'intérêt du témoignage par rapport à un récit historique, il
Lire la suite  
nous fait vivre les choses du point de vue de ceux qui l'ont vécu et non de ceux qui en ont juste
entendu parler ou se sont renseignés à son propos. Là, nous vivons les choses de la manière la plus
Commenter J’apprécie
quotidienne et fatidique  
qui soit, et c'est même assez cru parfois, ce qui n'enlève rien au talent0 de 68
Marjane Satrapi. À force de se parler à elle-même ou de discuter avec son « ami », comme elle
appelle Dieu, l'auteur brise même parfois le quatrième mur ce qui participe des petits effets
humoristiques
michfredcensés alléger les propos du récit bien chargé en émotions. 03 juillet 2015 
Un récit★★★★★
tantôt triste, tantôt drôle donc, qui m'a paru trop lourd pour ce que ça raconte, notamment le
long séjour en Autriche qui est pour moi totalement hors-sujet (dans la troisième des quatre grandes
Un roman
parties, graphique
ce sont en noir
davantage lesetconsidérations
blanc, une autobiographie en noir
d'une adolescente et blanc...Un
comme cheffinalement)
chez nous d'oeuvre enpar noir
et blanc!à l'intérêt évident de voir, du point de vue d'une petite fille, se former un régime totalitariste
rapport
encore palpable de nos jours.
Noir comme le voile, noir comme la mise sous le boisseau d'une fille toute pétillante, vive, drôle, qui,
parce qu'elle est femme dans un Iran islamisé, se voit obligée de se cacher puis de s'exiler, noir
comme l'exil, noir comme la tristesse d'être étrangère et ado en Autriche, noir c'est noir - comme la
drogue et ses fausses promesses d'évasion, noir comme le retour dans un Iran méconnaissable, noir
comme le deuil, comme les grands-parents disparus, comme la grand'mère morphinomane et
coquette, si proche, si fraternelle, si extraordinairement vivante encore après sa mort..

Blanc comme la famille émancipée, le père et la mère, intellectuels ouverts, prêts à tous les sacrifices
pour voir leur fille grandir en liberté, blanc comme les jeux insolents de l'enfance, blanc comme Eye
of the Tiger chanté et dansé comme un hymne sauvage contre toutes les burqas du monde, blanc
comme les fleurs de jasmin dont la grand'mère parfume son décolleté, blanc comme les
conversations oniriques avec un Dieu barbu et paternel qui pendant quelques années écoute et
console la petite Marjane,
Amundi - avant qu'elle ne l'envoie promener définitivement pour cause de rupture de
Sponsorisé

contrat, blanc comme l'oncle tantwill

India: what role aimé quiinsait
it play yourencore dire son amour amour à sa petite nièce avant
portfolio?
de disparaître dans les geôles du shah...

Noir et blanc, blanc et noir...

Comme le film formidable et si fidèle au livre dont il est l'adaptation.

Noir comme l'encre, blanc comme le vide.

Marjane se vide de tous ses souvenirs, les sombres et les lumineux, et les confie à la blancheur de sa
page pour qu'ils s'inscrivent, noir sur blanc, dans notre mémoire à nous.

Mission accomplie.

Inoubliable autobiographie en noir majeur et blanc mineur.

Commenter J’apprécie  1  67
:
 Lorraine47 13 juillet 2013 
★★★★★
Marjane Satrapi, Shéhérazade de la bande dessinée?
Son ouvrage, Persépolis est une biographie relatant son enfance, son adolescence et son parcours de
jeune femme jusqu'à son départ définitif d'Iran en septembre 1994.
La jeune Marjane est née dans une famille bourgeoise et éclairée de Téhéran. Ses parents, après la
chute du Shah, l'envoient étudier en Autriche pour faire d'elle une jeune fille émancipée. Elle nous
raconte sans faux semblants son parcours chaotique en Autriche où loin des siens, elle perd pied et
se réfugie dans les paradis artificiels.Son retour dans sa patrie, lui permet de refaire surface mais lui
demande des adaptations dignes du grand écart: le pays a tellement changé sous la coupe des frères
musulmans!
Lire la suite
Le contexte historique est croqué avec une précision d'orfèvre tout en se fondant dans la narration
sans artifice.
Commenter J’apprécie et de courage pour toutes les femmes.
C'est une leçon d'humanité   0 65
Quant au graphisme noir et blanc, très épuré, il retranscrit parfaitement le climat d'austérité, de
répression et de fanatisme qui règne en Iran depuis la révolution.
Il me tarde de voir le film pour compléter ma lecture.
Myriam3 10 juin 2014 
Fuir sa patrie
★★★★★ peut être parfois un acte de bravoure: fuir pour mieux renaître, se réaliser...

Quand je pense à Persépolis, c'est à la fois, pour moi, ce livre, le film et Marjane elle-même, vue en
avant-première du film et si proche de son personnage.
J'ai d'abord découvert les livres tomes après tomes. Découvert est un petit mot, je devrais plutôt
préciser: Dévoré.

Le livre commence fort: le Foulard. "Ca, c'est moi quand j'avais dix ans.
Et ça, c'est une photo de classe. Je suis assise à l'extrémité gauche, alors on ne me voit pas. de
gauche à droite: Golnaz, Mashid, Narine, Minna"
La révolution.
Lire la suite

La force de ce livre, ce n'est pas vraiment les dessins - Marjane Satrapi d'ailleurs ne se destinait pas
Commenter
du tout à cet art, J’apprécie  
mais s'y est mise par la force des choses, par la volonté avouée d'écrire sur cette
0 53
partie de sa vie - mais celle de montrer quelque chose de neuf, quelque chose qu'on ne percevait pas
de l'intérieur auparavant, dont on entendait parler dans les journaux, dont on recevait des images,
des photos toujours les mêmes.
Bien sûr, son témoignage, parce que ç'en est un, est controversé, dans le sens où elle montre ici un
certain milieu éclairé, communiste et aristocratique, loin de représenter la foule iranienne, mais il
n'en reste pas moins que malgré tout, à travers sa propre histoire on retrouve celle de tout un peuple
et en particulier de toute une jeunesse.
Marjane Satrapi n'hésite pas à appuyer les contradictions, les retournements de veste et ses propres
actions parfois regrettables, parfois haïssables au nom d'une attitude de masse. Les situations sont
souvent graves et pourtant elle y ajoute une petite note humoristique, pas toujours subtile d'ailleurs!

Je ne pourrais pas, maintenant, ne pas parler du film, qui complète parfaitement le livre. On n'y
retrouve pas tout, et certains événements sont interprétés différemment, forcément. Je trouve
personnellement les images magnifiques, très oniriques et très travaillées sour leur apparente
:
 C I TAT I O N S E T E XT R A I T S ( 74 )
Voir plus

Aravis 06 novembre 2010 

Dans ta vie tu rencontreras beaucoup de cons. S'ils te blessent, dis-toi que c'est la bêtise qui les
pousse à te faire du mal. Ca t'évitera de répondre à leur méchanceté. Car il n'y a rien de pire au
monde que l'amertume et la vengeance.
Commenter J’apprécie  0  109

Lorraine47 15 juillet 2013 

Comment se fait-il que moi, en tant que femme je ne puisse rien éprouver en regardant les messieurs
moulés de partout mais qu'eux en tant qu'hommes puissent s'exciter sur mes cinq centimètres de
cagoule en moins?
Commenter J’apprécie  0  81

Lorraine47 13 juillet 2013 

Ce jour-là, j'appris une chose fondamentale: on ne peut s'apitoyer sur soi que quand nos malheurs
sont encore soutenables...
Une fois cette limite franchie, le seul moyen de supporter l'insupportable, c'est d'en rire.
:
 Commenter J’apprécie  2  77

MllePeregrine 17 novembre 2011 

"Dans la vie, tu rencontreras beaucoup de cons. S'ils te blessent, dis-toi que c'est la bêtise qui les
pousse à te faire du mal. Ca t'évitera de répondre à leur méchanceté car il n'y a rien de pire au monde
que l'amertume et la vengeance...Reste toujours digne et intègre à toi-même."

Conseil de la grand-mère :)
Commenter J’apprécie  0  50

mandarine43 09 novembre 2011 

"Le système éducatif ainsi que les propos des livres scolaires et universitaires sont décadents. Il faut
revoir tout cela pour que nos jeunes ne s'éloignent pas du chemin de l'Islam. C'est pourquoi nous
fermerons toutes les universités pour une durée limitée. Mieux vaut ne pas avoir d'étudiants du tout,
que d'éduquer de futurs impérialistes."
Les universités furent donc fermées pendant deux ans.
Commenter J’apprécie  0  14

VIDEOS DE MARJANE SATRAPI (34)

Voir plus
:
https://www.laprocure.com/product/1395404/femme-vie-liberte
Femme, vie, liberté Marjane Satrapi, Farid Vahid, Jean-Pierre Perrin, Abbas Milani et al. Éditions
l'Iconoclaste
« À l'heure où nous célébrons le premier anniversaire de la Révolution des femmes en Iran, il y a un
an, en septembre dernier, voici que la maison de l'Iconoclaste publie sa première bande dessinée qui
s'appelle Femme, vie, liberté. C'est une bande dessinée qui est un immense coup de coeur et on peut
dire que pour L'Iconoclaste, dont c'est la première bande dessinée, c'est vraiment un coup de maître.
[...] C'est une bande dessinée qui a été réalisée sous la direction de Marjane Satrapi, cette auteure
iranienne... » Caroline Tison, libraire à La Procure de Paris + LIRE LA SUITE

AUTRES LIVRES CLASSÉS : IRAN

Voir plus

Jamais sans Désorientale Les putes Une soupe à la Marx et la

ma fille Négar Djavadi voilées n'iront grenade poupée
Betty Mahmoody 256 critiques jamais au Marsha Mehran Maryam Madjidi
161 critiques 294 citations Paradis ! 112 critiques 166 critiques
57 citations Chahdortt Djavann 45 citations 110 citations
168 critiques
229 citations

NOTRE SÉLECTION BANDE DESSINÉE

Voir plus
:
 « Ce livre passe en revue toutes les questions concernant la réforme des retraites, les
bouillonnements sociaux, le réchauffement planétaire, l'Ukraine, l'Afrique, l'inflation... Cette
année, certaines décisions du passé nous explosent à la figure. Ce livre raconte l'histoire des
occasions manquées d'hier et d'aujourd'hui. »

Binchy ★★★★★

« C’est une série de BD intelligente qui invite le lecteur à réfléchir. La série est pleine d’humour
et très divertissante. Les monstres ne sont pas terrifiants et les méchants à vaincre non plus.
Je trouve plus intéressant de lire la série dans l’ordre même si chaque tome est indépendant. »

des_livre.. ★★★★★

ACHETER CE LIVRE SUR

TOUTES LES OFFRES À PARTIR DE 4.16€

:
  INTÉGRER

Revoir

LES DERNIÈRES ACTUALITÉS

Voir plus
Dans le rétro : interview de Gilles Lapouge

Livres de la semaine : Familles tordues et bouche cousue

Masse Critique Jeunesse et Jeune adulte : enfants petits et grands

Défi d'écriture de novembre

5 livres recommandés par Cy, autrice de BD

Participez au vide-bibliothèque Babelio 2023

BD : quels sont les meilleurs Astérix selon les lecteurs ?

Fantasy : Quand la magie des mots sert l'Empire britannique

:
 LISTES AVEC CE LIVRE (73)
Voir plus

Romans adaptés au cinéma.

Caroetseslivres
200 LIVRES

1 pays = 1 livre Une liste pour les explorateurs casaniers

Cronos
180 LIVRES

Le club de lecture d'Emma Watson

eckmuhl
10 LIVRES

AUTRES LIVRES DE MARJANE SATRAPI (13)

Voir plus

Poulet aux Persépolis, tome Broderies Persépolis, tome Persépolis, tome

prunes 1 75 critiques 2 3
85 critiques 74 critiques 30 citations 18 critiques 19 critiques
41 citations 34 citations 21 citations 17 citations

Persépolis, tome
4
17 critiques
20 citations

LECTEURS (6514)
Voir plus

navignant caroline_monchy Mellsa

QUIZ
:
 Voir plus

Quiz autour du livre "Persepolis"

Dans quelle ville se déroule l'histoire ?

Ispahan
Téhéran
Karaj

10 QUESTIONS
217 LECTEURS ONT RÉPONDU
Thème : Persépolis, tome 1 de Marjane Satrapi

CRÉER UN QUIZ SUR CE LIVRE

NAVIGATION

Publicité Masse critique Contact

Babelthèque A propos Défi Babelio
Le carnet de lecture

SUIVEZ-NOUS



RETOUR EN HAUT DE PAGE

© B A B E L I O - 2 0 0 7 - 2 0 2 3

{* *} .._..
: