Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

Maintenance Manual Hc112

Télécharger au format pdf ou txt
Télécharger au format pdf ou txt
Vous êtes sur la page 1sur 88

EN Service manual

FR Manuel d’atelier

160
112LHa200 WB45 EHLS---C
51
86765054
(08 / 2020) --- rev 01
.............................................................................. 5

.............................................................................. 6 ' 7

.............................................................................. 8

.............................................................................. 9 ' 13

.............................................................................. 14 ' 38

.............................................................................. 39 ' 47

.............................................................................. 48 ' 51

.............................................................................. 52 ' 73

MONTABERT 3
2020 --- rev 01 HC 112
86765054
.............................................................................. 74 ' 79

.............................................................................. 80 ' 82

.............................................................................. 84

MONTABERT
4 2020 --- rev 01
HC 112
86765054
FOREWORD AVANT---PROPOS
The contents of this manual are considered to be Le contenu de ce manuel est considéré comme
proprietary and confidential for the manufacturer appartenant au fabricant et comme confidentiel, il ne
and should not be reproduced without the prior doit pas être reproduit sans l’autorisation écrite
written permission of the manufacturer. préalable du fabricant.
Nothing contained in this document is intended to Aucun élément du contenu de ce document n’est
extend any promise, warranty or representation, entendu comme représentant une quelconque
expressed or implied regarding the manufacturer promesse, garantie ou représentation, ni explicite, ni
products described here in. implicite, eu égard aux produits du fabricant qui y sont
Any such warranties or other terms and conditions décrits.
of sale of products shall be in accordance with the Toute garantie de cette nature ou tout autre terme ou
standard terms and conditions of sale of such condition de vente des produits, doivent être
products, which are available upon request. conformes aux termes et conditions standards de
vente du fabricant, termes et conditions que l’on pourra
obtenir sur demande
The design specification of this machine has been Les spécifications de cet appareil ont été homologuées
certified as complying with E.U. directives. Any comme étant conformes aux directives de l’ U.E . Toute
modification to any part is absolutely prohibited modification d’une pièce quelconque est absolument
and will result in the CE certification and marking interdite et aurait pour conséquence l’invalidation de
being rendered invalid. l’homologation CE
The manufacturer reserves the right to make Le fabricant se réserve le droit d’apporter des
changes and improvements to products without modifications ou d’ajouter des perfectionnements aux
notice and without incurring any obligation to make produits sans préavis et sans encourir en quoi que ce
such changes or add such improvements to soit l’obligation d’apporter de telles modifications ni
products sold previously. d’ajouter de tels perfectionnements aux produits
vendus antérieurement

MONTABERT 5
2020 --- rev 01 HC 112
86765054
ISO 7000 0018 ISO 7000 0870

ISO 7000 0019 ISO 7000 0918

ISO 7000 0034 ISO 7000 0937

ISO 7000 0258 ISO 7000 1011

ISO 7000 0360 ISO 7000 1103

ISO 7000 0391 ISO 7000 1104

ISO 7000 0421 ISO 7000 1309

ISO 7000 0423 ISO 7000 1316

ISO 7000 0434 ISO 7000 1317

ISO 7000 0461 ISO 7000 1321

ISO 7000 0536 ISO 7000 1366

ISO 7000 0537 ISO 7000 1368

ISO 7000 0787 ISO 7000 1411

ISO 7000 0790 ISO 7000 1413

MONTABERT
6 2020 --- rev 01
HC 112
86765054
ISO 7000 1640 ISO 7010 M010

ISO 7000 1641 ISO 7010 M014

ISO 7000 1659 ISO 7010 M015

ISO 7000 1682 ISO 7010 P001

ISO 7000 1683 ISO 7010 W001

ISO 7000 2497 ISO 7010 W017

ISO 7000 2498

ISO 7000 2810

ISO 7000 2811 MONTABERT

ISO 7010 M002 MONTABERT

ISO 7010 M003 MONTABERT

ISO 7010 M004 MONTABERT


Max.

ISO 7010 M008 EU ISO HEES

ISO 7010 M009 -- -- -- -- -- AB4

MONTABERT 7
2020 --- rev 01 HC 112
86765054
RECOMMENDED EQUIPMENT

Crane jib

Hydraulic press
(50 tons) Nitrogen bottle

Blackboard
Washbasin
Bench
(hard rubber)

Force : 3,5 tons

Support

MONTABERT
8 2020 --- rev 01
HC 112
86765054
Y

complete set = front part + common part

∅ 45_101038673= 86675576 + 101038491


pages : 10 + 12 / 13

∅ 51_101038661 = 86727484 + 101038491


pages : 11 + 12 / 13

MONTABERT 9
2020 --- rev 01 HC 112
86765054
Front part
86675576
HC112
B45EH 86646981
86655214

86647120

86223930
x3

86646999
x2

86655214

86234507

MONTABERT
10 2020 --- rev 01
HC 112
86765054
Front part
86727484
HC112
B51EH 86646981
86655214

86647120

86353083
x3

86646999
x2

86655214

86325792

MONTABERT 11
2020 --- rev 01 HC 112
86765054
Common part 13

101038491
HC112

86578705
x4
86578705
x3

100999252

86719887
x2

86238201

86743457
86757705 x2
x2

86757697

86757697
x2

86356938 86581782

11
86221215

86467511 86722881

Front

MONTABERT
12 2020 --- rev 01
HC 112
86765054
86757838
Common part
101038491 86250099

HC112
86646957

86578705

86757838

86757838

86250099

86646957

86578705 OR

86757838 86646957

86757838

86250099

86646957
OR
86578705

86757838

86250099
OR
86578705

86646957 86757838
Front

MONTABERT 13
2020 --- rev 01 HC 112
86765054
4 x Ø 16
4 x Ø 5/8”
190 100
7.48” 3.93”

86676160
A

4 x H M 14 x 50

4 x H F R M14

MONTABERT
14 2020 --- rev 01
HC 112
86765054
1

86221710

Ø 3/4” UNF

MONTABERT 15
2020 --- rev 01 HC 112
86765054
4

234 Kg
516 lbs

25 mm
1“

MONTABERT
16 2020 --- rev 01
HC 112
86765054
5/8”

2 x 86667961
CHc 3/4”---UNF --- 4.5”

86676178

MONTABERT 17
2020 --- rev 01 HC 112
86765054
8

42 mm
~ 1”11/16

4 mm

20 Kg
44 lbs

10

MONTABERT
18 2020 --- rev 01
HC 112
86765054
12
11

13

14

29 Kg
64 lbs

15

MONTABERT 19
2020 --- rev 01 HC 112
86765054
Ø 60 ' 70
Ø 2.36' 2.76 ”

17

18

16

8.2 Kg
18.07 lbs

MONTABERT
20 2020 --- rev 01
HC 112
86765054
19
24 mm
~ 15/16”

MONTABERT 21
2020 --- rev 01 HC 112
86765054
20

16 mm
5/8 “

8 Kg
17.6 lbs

3/16”

21

Ø 5 ±1
Ø 0.2 ”

22

74

MONTABERT
22 2020 --- rev 01
HC 112
86765054
15 Kg
33 lbs

23
5/8”

24

25

25

MONTABERT 23
2020 --- rev 01 HC 112
86765054
26

27

86724069

28

29

30

MONTABERT
24 2020 --- rev 01
HC 112
86765054
31

86684966

32

2xHM8

33

MONTABERT 25
2020 --- rev 01 HC 112
86765054
34

2xM8

35

36

37

6,8 Kg
15 lbs

MONTABERT
26 2020 --- rev 01
HC 112
86765054
38

6 Kg
13 lbs

39

40

MONTABERT 27
2020 --- rev 01 HC 112
86765054
41

3/4” 43

42

43

MONTABERT
28 2020 --- rev 01
HC 112
86765054
44 Kg
32 lbs

44

180°

45

46

47

MONTABERT 29
2020 --- rev 01 HC 112
86765054
48

Ø8
Ø 0.3 ”

50

49

51
Ø 36,8
Ø 1.45 ”
Ø 29,8
Ø 1.17 ”

52
32
1.25 ”

MONTABERT
30 2020 --- rev 01
HC 112
86765054
53

54

Ø 20
Ø 0.8 ”

55

57

56

58

MONTABERT 31
2020 --- rev 01 HC 112
86765054
59

2xM6
2xM6
60

61

~ 70
~ 2.75”

86684966

62

10 mm
~ 3/8”

4,5 mm
~3/16”

MONTABERT
32 2020 --- rev 01
HC 112
86765054
63 64

65 66

67

68

MONTABERT 33
2020 --- rev 01 HC 112
86765054
69

86676095
70

86250859 71 86676087

72 18 Kg
39.7 lbs

95330973
5 x CHc 3/4”---UNF --- 1” 3/4

86676103
5/8”

86676053

MONTABERT
34 2020 --- rev 01
HC 112
86765054
73
86250131
4 x CHc 1”---UNF --- 2”

74

25 Kg
55 lbs

22 mm
7/8”

86676046

75
3/4”

76

MONTABERT 35
2020 --- rev 01 HC 112
86765054
77

22 mm
7/8”

78 5X
5/8”

79

1400
55”

Ø 25 ' 38
Ø 1” ' 1.5”

80

MONTABERT
36 2020 --- rev 01
HC 112
86765054
81

82

7 Kg
15.5 lbs

83

86676095

84

27 Kg
59.5 lbs

39

MONTABERT 37
2020 --- rev 01 HC 112
86765054
85

3/4”

4X

86

25 Kg
55 lbs

87

74

MONTABERT
38 2020 --- rev 01
HC 112
86765054
86684883 86684875 86684867

2 x 86684909

2 x 86684891
Ø 11 mm
Ø 0.4 ”

3 4
5/8”

MONTABERT 39
2020 --- rev 01 HC 112
86765054
6

26 Kg
57.3 lbs

195 ' 200


8

10

2 x 86684909

11

MONTABERT
40 2020 --- rev 01
HC 112
86765054
12
2 x 86684891

13

14

15

2 x 86696127

313 mm
12.3 “

16

MONTABERT 41
2020 --- rev 01 HC 112
86765054
17

15 Kg
33 lbs

18

15 Kg
33 lbs

5,4 Kg
11.9 lbs

19

MONTABERT
42 2020 --- rev 01
HC 112
86765054
5,4 Kg
11.9 lbs

10,8 Kg
23.8 lbs
20

9,7 Kg
21.4 lbs

21

86676046

22
23

≈ 142 mm
≈ 30 mm ≈ 5.6 “
≈1.2 “

MONTABERT 43
2020 --- rev 01 HC 112
86765054
86676061
5/8”

24 25

95330973
5 x CHc 3/4”
UNF --- 1.75”

27

26

86676095

28

29
86676053
5/8”

22 mm 95330973
7/8” 5 x CHc 3/4”
UNF --- 1.75”

86676103
95330973 30
6 x CHc 3/4”
UNF --- 1.75”
31

MONTABERT
44 2020 --- rev 01
HC 112
86765054
32 33

180°

34 35 36

180°

37 38 39 40

MONTABERT 45
2020 --- rev 01 HC 112
86765054
Ø 52 mm maxi
Ø 2,04 “ maxi

42
41

Press

86575693
43

MONTABERT
46 2020 --- rev 01
HC 112
86765054
Ø 59 ' 60
Ø 2.32 ' 2.36”

19 ' 25
Ø 51 0.75” ' 1”
Ø 2” 44

45

46

MONTABERT 47
2020 --- rev 01 HC 112
86765054
1 2

OK
3 4

508,2 mm
20.008”

MONTABERT
48 2020 --- rev 01
HC 112
86765054
EU -- P600
US -- 360
5 6 7

OK
MONTABERT 49
2020 --- rev 01 HC 112
86765054
EU -- P600
US -- 360

9 10 11

12

OK
MONTABERT
50 2020 --- rev 01
HC 112
86765054
13

11,5 mm Maxi
0.452 “ Maxi

Ø 61 mm Maxi
Ø 2.4 “ Maxi

5 mm mini
0.197 “ mini 14

6.35 mm mini
0.25 “ mini
7,4 mm mini
0.29 “ mini

15

6 mm mini
0.235 “ mini

MONTABERT 51
2020 --- rev 01 HC 112
86765054
Ø 46,8
Ø 1.84 ”

Ø 39,8
Ø 1.56 ”

29 Kg
65 lb 20
0.78 ”

5
7

Ø 45 ' 51 8
Ø 1.75 ' 2 ”

15
Ø 29,8 0.6 ”
Ø 1.17 ”

1 3

180°

2 4

MONTABERT
52 2020 --- rev 01
HC 112
86765054
9

10

11

MONTABERT 53
2020 --- rev 01 HC 112
86765054
12 13

14

MONTABERT
54 2020 --- rev 01
HC 112
86765054
15

16

52

19
17

NO OK

18

MONTABERT 55
2020 --- rev 01 HC 112
86765054
20

21
23

22

24 25

26 OK

MONTABERT
56 2020 --- rev 01
HC 112
86765054
29 30

31

45°

32 33

20 Maxi
0.78 ”

OK

27 28

MONTABERT 57
2020 --- rev 01 HC 112
86765054
34

180°

35

36

39 38
37

MONTABERT
58 2020 --- rev 01
HC 112
86765054
5/8”
68.13 Kg
40 150 lbs

41

42 43

5/8”

3X
86676079

MONTABERT 59
2020 --- rev 01 HC 112
86765054
86676087
44

25 Kg
55 lbs
45

86250859

46

86676095 47

3/4”

4X

48

49

MONTABERT
60 2020 --- rev 01
HC 112
86765054
50

5/8”

6X

51

22 mm
7/8”

52

40 Kg
88 lbs

53
3/4”

4X

86676095

54

MONTABERT 61
2020 --- rev 01 HC 112
86765054
55

56

83

58

57

59

6,4 Kg
14 lbs

MONTABERT
62 2020 --- rev 01
HC 112
86765054
60

61
62

63

64

16 Kg
35.2 lbs

65

3/4”

4X
66

MONTABERT 63
2020 --- rev 01 HC 112
86765054
67
69 5/8”

22 mm
7/8” 3X

68
180°
3/4”

4X

70

MONTABERT
64 2020 --- rev 01
HC 112
86765054
71

90°

72

73

OK

74
75

MONTABERT 65
2020 --- rev 01 HC 112
86765054
110 Kg
243 lbs
5/8” 77

76

2 x 86667961
3/4”---UNF --- 4.5”

79
78
51 Kg
112 lbs

MONTABERT
66 2020 --- rev 01
HC 112
86765054
8 Kg
17.6 lbs

80

60 Nm
44 ft.lb

81 16 mm
5/8 “

82

25 mm
1“

MONTABERT 67
2020 --- rev 01 HC 112
86765054
83

110 Kg
243 lbs

84

85
86

25 mm
1“

87

650 Nm
479 ft.lb

4X
5/8”

MONTABERT
68 2020 --- rev 01
HC 112
86765054
300 Nm
222 ft.lb

5/8”
90

89

88

7X

1 3

4 6

7 2 5

MONTABERT 69
2020 --- rev 01 HC 112
86765054
91

650 Nm 24 mm
479 ft.lb 15/16”

92

94 93

95

MONTABERT
70 2020 --- rev 01
HC 112
86765054
96 97

98

99

MSA
32

100

MONTABERT 71
2020 --- rev 01 HC 112
86765054
101

29 Kg
64 lbs

102

104

103

MONTABERT
72 2020 --- rev 01
HC 112
86765054
105

106

EM10

650 Nm
479 ft.lb

107
42 mm
~ 1”11/16

74

MONTABERT 73
2020 --- rev 01 HC 112
86765054
7/32”

X2
Ø 5 ±1
Ø 0.2 ”
1 2

8 Kg
17.6 lbs

3/8”
3 X 22

MONTABERT
74 2020 --- rev 01
HC 112
86765054
8

6 EU -- P600
US -- 360
7
OK

9 10

EU -- P600
US -- 360

11

MONTABERT 75
2020 --- rev 01 HC 112
86765054
12 13

OK
X2

14

15

100 Nm
74 ft.lb
3/8” X 22

9 5 7 11
15 17 19 22
1 13 4
3 14 2
18 16 21 20
10 8 6 12

MONTABERT
76 2020 --- rev 01
HC 112
86765054
LP
16 10 bar 17
145 psi

18
+

21

+ +
20
15 mm
19 ~ 5/8”
22

26 27

25 N2
5 bar
23
72.5 psi 0
+

24
N2
0

28
15 mm
~ 5/8”

MONTABERT 77
2020 --- rev 01 HC 112
86765054
HP
29 100 bar 30
1450 psi

34
31

+ +
+

33

35
32 15 mm
~ 5/8”

39 40

N2
38
60 bar
870 psi
36
+

37
N2

15 mm
~ 5/8”
41

MONTABERT
78 2020 --- rev 01
HC 112
86765054
42

43

44
7/32”
37 Nm
27 ft.lb

MONTABERT 79
2020 --- rev 01 HC 112
86765054
0---100 bar

86745981
Nitrogen pressure reducer
Détendeur d’azote

0---10 bar

86689163
Inflating tool
Appareil de gonflage

86575693
Extractor
Extracteur

86724069 86759362
86684966
Extractor Dismounting tool M16
Extracteur Outil démontage

3/8”

86352564 Ø 45 --- 51
86352572 Ø 38
Lip seal mounting tool
Outil de montage de joints

UNF 1/2” 86672797 UNF 1/2” 86672789


UNF 3/4” 86380821 UNF 3/4” 86274453
UNF 1” 86380813 UNF 1” 86266269
UNF 1”1/8 86399953 UNF 1”1/8 86328382

Tap for helicoïl thread housing Helicoïl thread driving tool


Taraud pour logement de filet rapporté Appareil de pose de filet rapporté

UNF 5/8” ' UNF 1” 86391349


UNF 7/8” ' UNF 1”1/8 86266251 86221710
Ø 3/4” UNF
Helicoïl thread extracting tool
Extracteur de filet rapporté

MONTABERT
80 2020 --- rev 01
HC 112
86765054
Extractor
Extracteur

95330973 86676053 86307600


Screw Cover Screw
Extracteur Extracteur Extracteur
Abzieher Abzieher Abzieher
Extractor Extractor
Extractor
86250131
Screw
Extracteur
86307600 Abzieher
Extractor
Screw
Extracteur
Abzieher
86250131 Extractor
Screw
Extracteur
Abzieher
Extractor

86676095
95330973 Centering tool
Screw Extracteur
Extracteur Abzieher 86307600
Abzieher Extractor Screw
Extractor Extracteur
86228871 Abzieher
Extractor
86676103 Pin
Extracteur 86676046 86250131
Screw Screw
Abzieher Mouting tool body
Extracteur Extracteur
Extractor Extracteur
Abzieher Abzieher
Abzieher
Extractor 86577491 Extractor Extractor
Roller thrust
Extracteur 86577491
Abzieher Roller thrust
86676129 Extractor 86676137 Extracteur
Screw connecteur. Thrust Abzieher
Extracteur 86676087 Extracteur Extractor
Abzieher Centering tool Abzieher
Extractor Extracteur Extractor
Abzieher
Extractor
86676129 86676079
95330973 Screw connecteur.
Extracteur
Locking plate.
Screw Extracteur
Extracteur Abzieher Abzieher
Abzieher Extractor Extractor
Extractor
86676061 86228871
Cover Pin
Extracteur Extracteur
Abzieher Abzieher
86676145 Extractor Extractor
Centerring tool
Extracteur 86250859
Abzieher O--ring
Extractor Extracteur
86667961
Abzieher
Extractor
Screw
Extracteur
Abzieher
Extractor 4X HM14X50
86676178 Screw
Flange Extracteur
Extracteur Abzieher
Abzieher Extractor
Extractor

86676152 4X HM14X50
Spacer.
Screw
Extracteur
Extracteur
Abzieher
Abzieher
Extractor
Extractor 86676160
Plate
Extracteur
Abzieher
Extractor

4X HFR M14
Lock Nut
Extracteur
Abzieher
Extractor

MONTABERT 81
2020 --- rev 01 HC 112
86765054
Extractor
Extracteur

Ø 120 / Ø 180
86696127 86684891
Hook wrench Half--ring
Clé à ergot Extracteur
Abzieher
Extractor

86684891
Half--ring
Extracteur
86684867 Abzieher
Dismantling body Extractor
Extracteur
Abzieher 86684883
Extractor 86684875 Ring
Ring Extracteur
86684909 Extracteur Abzieher
Extractor
Abzieher
Half--ring
Extractor
Extracteur
Abzieher
Extractor

86684909
Half--ring Ø 120 / Ø 180
Extracteur
Abzieher
86696127
Hook wrench
Extractor
Clé à ergot

MONTABERT
82 2020 --- rev 01
HC 112
86765054
Composite seal mounting

Oil drifter
rear side
Air Oil Air drifter MSA
32
front side 2
O’ring

Air Oil
1
Seal

Air Oil 3

Air Oil 6
4 86352572
Oil

70° C
5 158° F

7
8

NO OK

Oil side
Air side
10

MONTABERT 83
2020 --- rev 01 HC 112
86765054
110° C
230° F

EM 22 100 g
0,22 lb
86635265

---20° C
---4° F

650° C
1202° F

EM 10 100 g
0,22 lb
86635273

---30° C
---22° F

30° C
86° F

20 l 86752961

MSA 32 5,26 gal

MSA 10 25 kg
55 lb
86341971

RUST PROTECTION (FUCHS H55)


MONTABERT
84 2020 --- rev 01
HC 112
86765054
FRANCE
CS 80097
MONTABERT SAS
203 Route de Grenoble

69805 St PRIEST CEDEX


MONTABERT ®

 Copyright Montabert. Any unauthorized use or copying of the contents or any part thereof is prohibited. Illustrations and photos in this brochure
may show equipment with optional extras. Nothing contained in this brochure is intended to extend any warranty or representation expressed or
implied, regarding the products described herein. Any such warranties or other terms and conditions of sale products shall be in accordance with
Montabert’s standard terms and conditions of sale for such products, which are available upon request. Specifications and machines can be
modified at any time and without notice. Montabert Société par Actions Simplifiée (SAS) au capital de 8,459,359 € - 397 482 647 RCS LYON

Vous aimerez peut-être aussi