Transcription Supermarche
Transcription Supermarche
Transcription Supermarche
aller au marché
LIRE / ÉCOUTER
DOC
1 Piste 01
Au supermarché.
Teddy adore faire ses courses son impact sur la planète. Teddy aime
au supermarché ; pour consommer, d’accord, mais il se voit aussi
lui qui n’a pas le temps, c’est super pratique ! comme un « consomm’acteur »,
Il gare rapidement sa voiture sur le parking c’est-à-dire un citoyen responsable qui choisit
géant, il y a toujours de la place. Ensuite, des produits locaux, bios et du commerce
il prend son caddie et il se précipite dans équitable. Il souhaite également
les rayons où il apprécie le choix incroyable limiter sa consommation de viande.
qui lui est proposé ; des produits bien Ce n’est pas du tout facile de concilier
rangés provenant du monde entier et aussi tous ces aspects ! Rayon épicerie, rayon
des produits locaux qui sont valorisés. des surgelés, rayon boulangerie/viennoiserie,
Il essaie de ne pas trop dépenser, et ce pour rayon bien-être/hygiène, rayon poissonnerie,
plusieurs raisons : avant tout à cause rayon boucherie… et voilà, c’est fini,
de son budget mais aussi car il souhaite il est l’heure de passer à la caisse. Teddy
limiter sa consommation pour réduire a aussi prévu ses sacs de course réutilisables.
DOC
2 Piste 02
DOC
3 Piste 03
Au marché.
Chloé fait ses courses le samedi matin Chloé : C’est dommage…
au marché de sa petite ville. Elle commence je les prends quand même.
chez le marchand de fruits et légumes : Le marchand : Il vous faut autre chose ??
Le marchand : 6 euros la barquette Chloé : heu oui ! 200 grammes
de fraises ! Pas 7, pas 8 mais de haricots verts, 1 kilo de tomates,
6 euros ! Profitez ! deux poivrons, trois oignons…
Chloé : Bonjour ! Le marchand : Voilà, voilà, j’arrive…
Le marchand : Bonjour ma p’tite Chloé : Deux courgettes, une petite botte
dame, qu’est-ce qu’il vous faut ? de carottes et une salade bien fraîche !
Chloé : Je vais vous prendre Le marchand : Ce sera tout ??
deux barquettes de fraises, elles
Chloé : Oui, merci.
ont l’air super ! Elles viennent d’où ?
Le marchand : Ça vous fera
Le marchand : Production
12 euros 60… allez 12 euros !
nationale ! C’est français.
Chloé : Merci, c’est gentil, bonne journée.
Chloé : Ah ! Sans trop de pesticides ?
Le marchand : Bonne journée à vous.
Le marchand : Ah ça, je peux
pas vous le garantir…
DOC
4 Piste 04
Au marché, la suite.
Chloé continue à faire son marché : Le fromager : Comme vous voulez
Le fromager : Madame, c’est à vous ! Madame. Quoi d’autre ?
Chloé : Bonjour Monsieur, je voudrais Chloé : Un morceau de Comté… pas trop gros.
un Reblochon s’il vous plaît, c’est pour Le fromager : Comme ceci ?
cuisiner une tartiflette. Chloé : Oui, c’est très bien.
Le fromager : Oui, le voilà ! Avec ceci ? Et un Saint-Marcellin aussi.
Chloé : 50 grammes de crème fraîche… Le fromager : Oui, ça sera tout ?
vous pouvez la mettre directement Chloé : Oui. Vous pouvez me les mettre
dans mon bocal en verre ? ici dans ce récipient ?
Le fromager : Oui, si vous voulez… mais Le fromager : Mais bien sûr ! Pas d’emballage
vous savez, j’ai des barquettes en plastique n’est-ce pas ? Ah ces jeunes écolos !
exprès pour les produits alimentaires. ça vous fera 16 euros s’il vous plaît.
Chloé : Oui, oui, je comprends bien, mais Chloé : Voilà, bonne journée !
je ne veux pas utiliser d’emballages.
Le fromager : Au revoir.