Coupe-pièces 42 271 08 95

Réducteur à arbres parallèles FR Page 1 / 4

FA87, FH87, FV87, FT87, FA87B, FH87B, FV87B, FT87B EG 12.04.2007

Exécution à 2 trains

En cas de commande de pièces unitaires, préciser les indications de la plaque signalétique, la désignation de la pièce et sa référence.
Pour les réducteurs équipés côté entrée d'un moteur, d'un variateur ou d'un couvercle spécial, voir les pièces sur les coupes-pièces
correspondantes.

Tous droits de modification réservés. Respecter les consignes de protection selon DIN ISO 16016.
Coupe-pièces 42 271 08 95
Réducteur à arbres parallèles FR Page 2 / 4
FA87, FH87, FV87, FT87, FA87B, FH87B, FV87B, FT87B EG 12.04.2007

Rep. Désignation Données complémentaires Définition Réf. Qté.

1 Pignon * 1
2 Roue * 1
3 Arbre pignon * 1
4 Roue * 1
5 Arbre pignon * 1
6 Roue * 1
7 Arbre creux FA87; FA87B Ø 60 mm 06432611 1
7 Arbre creux en pouces FA87; FA87B Ø 2,375 in. 06432824 1
7 Arbre creux avec frette de FH87; FH87B Ø 65 mm 06431771 1
serrage
7 Arbre creux avec frette de FH87; FH87B Ø 65/66 mm 00424528 1
serrage
7 Arbre creux cannelé FV87; FV87B 65x2x30x31 06434002 1
7 Arbre creux FA87; FA87B; Inoxydable; ASEPTICplus Ø 60 mm 00453196 1
7 Arbre creux avec frette de FT87; FT87B NG65 06437222 1
serrage
7 Arbre creux avec frette de FT87; FT87B; Torqloc-Plus NG65 AB 06438423 1
serrage
7 Arbre creux avec frette de FT87; FT87B; Inoxydable; ASEPTICplus NG65 06438547 1
serrage
7 Arbre creux avec frette de FT87; FT87B; Inoxydable; ASEPTICplus ; NG65 AB 06438660 1
serrage Torqloc-Plus
9 Bague d'étanchéité W4560 BA-SF85x140x12/10-NBR 00177695 1
9 Bague d'étanchéité Bague d'étanchéité Viton optionnelle; W4561 BA-SF85x140x12/10-FKM 00178098 1
Exécution ATEX en catégorie II2G, II2D,
II3G, II3D; ASEPTICplus
10 Bague d'étanchéité Etanchéité double; Exécution ATEX en W4562 B1-SF85x134x10/16,5-FKM 0017369X 1
catégorie II2G, II2D, II3G, II3D;
ASEPTICplus
11 Roulement à billes DIN625 6018-Z 00117307 1
12 Circlips DIN472 140x4 00103314 1
17 Entretoise Ø91xØ100x22 mm 06430120 1
19 Clavette DIN6885 B20x12x56-55HRC 00134929 1
20 Event à soupape W4087 M12x1,5-CuZn 00130311 1
20 Event à soupape FA87; FA87B; Inoxydable; ASEPTICplus W4087 M12x1,5-NIRO 00136247 1
22 Carter réducteur FA87; FH87; FV87; FT87 06421512 1
22 Carter réducteur FA87B; FH87B; FV87B; FT87B; 06420168 1
ASEPTICplus; Torqloc-Plus
25 Roulement à billes DIN625 6018-Z 00117307 1
29 Colle et produit d'étanchéité 09102558 X)
30 Roulement à rouleaux coniques DIN720 303 06 0012477X 1
31 Clavette Exécution à 2 trains DIN6885 B10x8x32-55HRC 00100579 1
31 Clavette Exécution à 3 trains DIN6885 AB10x8x30-55HRC 00135453 1
32 Entretoise Pour i 9,58 à 270,68 Ø36xØ45x29 mm 06420648 1
37 Roulement à rouleaux coniques DIN720 303 08 00106046 1
39 Circlips DIN472 90x3 00103268 1
41 Circlips DIN472 62x2 00103217 1
42 Roulement à billes DIN625 6305 00105090 1
43 Clavette DIN6885 B8x7x20-55HRC 00115991 1
45 Roulement à billes DIN625 6305 00105090 1
59 Bouchon presse-étoupe W4085 M12x1,5-ST-A2L 00114308 5
81 Vis H en pouces FA87; FA87B ISO4017 3/4-10x2 IN. 08069581 1
86 Kit de serrage complet FT87; FT87B Ø 65 mm 10678050 1
86 Kit de serrage complet FT87; FT87B; Inoxydable; ASEPTICplus Ø 65 mm 10678123 1

* Pignons et roues dentées portent des références à indiquer à chaque commande

X) Selon besoin
En cas de commande de pièces unitaires, préciser les indications de la plaque signalétique, la désignation de la pièce et sa référence.
Pour les réducteurs équipés côté entrée d'un moteur, d'un variateur ou d'un couvercle spécial, voir les pièces sur les coupes-pièces
correspondantes.

Tous droits de modification réservés. Respecter les consignes de protection selon DIN ISO 16016.
Coupe-pièces 42 271 08 95
Réducteur à arbres parallèles FR Page 3 / 4
FA87, FH87, FV87, FT87, FA87B, FH87B, FV87B, FT87B EG 12.04.2007

Rep. Désignation Données complémentaires Définition Réf. Qté.

86 Kit de serrage complet FT87; FT87B Ø 1,9375 in. 10678360 1
86 Kit de serrage complet FT87; FT87B Ø 2,000 in. 10678379 1
86 Kit de serrage complet FT87; FT87B Ø 2,375 in. 10678387 1
86 Kit de serrage complet FT87; FT87B Ø 2,4375 in. 10678395 1
86 Kit de serrage complet FT87; FT87B; Inoxydable; ASEPTICplus Ø 1,9375 in. 10678611 1
86 Kit de serrage complet FT87; FT87B; Inoxydable; ASEPTICplus Ø 2,000 in. 10678638 1
86 Kit de serrage complet FT87; FT87B; Inoxydable; ASEPTICplus Ø 2,375 in. 10678646 1
86 Kit de serrage complet FT87; FT87B; Inoxydable; ASEPTICplus Ø 2,4375 in. 10678654 1
88 Circlips DIN472 140x4 00103314 1
91 Circlips FA87; FA87B DIN472 60x2 00103365 1
91 Circlips FA87; FA87B; Inoxydable; ASEPTICplus DIN472DIN472 60x2-Niro 13228013 1
91 Circlips FV87; FV87B DIN472 72x2,5 00103225 1
92 Rondelle FA87; FA87B W4132 22x59,5x8 01033913 1
92 Rondelle FA87; FA87B; Inoxydable; ASEPTICplus W4132 22x59,5x8-Niro 13228102 1
92 Rondelle FV87; FV87B 01174061 1
93 Rondelle Grower FA87; FA87B DIN128 A20-FST-PHR 00109967 1
93 Rondelle Grower FA87; FA87B; Inoxydable; ASEPTICplus DIN128 A20-NIRO 00159980 1
93 Rondelle d'épaulement FV87; FV87B DIN988 S22x32x2-FST 00103446 1
94 Vis H FA87; FA87B ISO4017 M20x50-8.8 00101281 1
94 Vis H FA87; FA87B; Inoxydable; ASEPTICplus ISO4017 M20x50xA2-70 00159972 1
94 Vis à tête cylindrique FV87; FV87B DIN912 M20x60-8.8 00123315 1
95 Bouchon de fermeture FA87; FA87B W4299 60,8 01140973 1
95 Bouchon cuvette FV87; FV87B W4300 72x9 00106925 1
98 Frette de serrage FH87; FH87B W4941 85x155 01226339 1
98 Frette de serrage FT87; FT87B W4941 85x155-TL 06439624 1
98 Frette de serrage FT87; FT87B; Inoxydable; ASEPTICplus W4941 85x155TL-Niro 06439691 1
99 Couvercle de protection FH87; FH87B 01140981 1
99 Couvercle de protection FH87; FH87B 06435173 1
complet
99 Couvercle de protection FH87; FT87; FH87B; FT87B; Exécution 06435882 1
complet ATEX en catégorie II2G, II2D, II3G, II3D;
Inoxydable; ASEPTICplus
100 Couvercle réducteur 06420052 1
101 Vis H ISO4017 M8x20-8.8 00110256 10
102 Colle et produit d'étanchéité 09102558 X)
131 Bouchon cuvette W4300 90x12 00111627 1
137 Rondelle d'épaulement DIN988 S75x90x3,5-FST 00120340 1
158 Bouchon de fermeture W4299 9,5 00113719 2
160 Bouchon de fermeture W4299 5,4 00113824 2
161 Bouchon cuvette W4300 40x7 00111651 1
165 Bouchon de fermeture W4299 14,5 00113743 8
167 Bouchon de fermeture W4299 14,5 00113743 6
168 Bouchon de fermeture FA87; FA87B W4299 60,8 01140973 1
168 Bouchon de fermeture FH87; FH87B W4299 65,5 00126683 1
168 Bouchon cuvette FV87; FV87B W4300 72x9 00106925 1
181 Bouchon cuvette W4300 90x12 00111627 1
183 Bague d'étanchéité W4560 BA-SF85x140x12/10-NBR 00177695 1
183 Bague d'étanchéité Bague d'étanchéité Viton optionnelle; W4561 BA-SF85x140x12/10-FKM 00178098 1
Exécution ATEX en catégorie II2G, II2D,
II3G, II3D; ASEPTICplus
184 Bague d'étanchéité Etanchéité double; Exécution ATEX en W4562 B1-SF85x134x10/16,5-FKM 0017369X 1
catégorie II2G, II2D, II3G, II3D;
ASEPTICplus
338 Butée caoutchouc W4312 21x60x30 00133493 2
506 Clinquant DIN988 75x90x0,1-ST 00120545 X)
507 Clinquant DIN988 75x90x0,3-ST 00120553 X)

X) Selon besoin
En cas de commande de pièces unitaires, préciser les indications de la plaque signalétique, la désignation de la pièce et sa référence.
Pour les réducteurs équipés côté entrée d'un moteur, d'un variateur ou d'un couvercle spécial, voir les pièces sur les coupes-pièces
correspondantes.

Tous droits de modification réservés. Respecter les consignes de protection selon DIN ISO 16016.
Coupe-pièces 42 271 08 95
Réducteur à arbres parallèles FR Page 4 / 4
FA87, FH87, FV87, FT87, FA87B, FH87B, FV87B, FT87B EG 12.04.2007

Rep. Désignation Données complémentaires Définition Réf. Qté.

508 Clinquant DIN988 75x90x0,5-ST 00120561 X)
515 Clinquant DIN988 50x62x0,1-ST 00103764 X)
516 Clinquant DIN988 50x62x0,3-ST 00104000 X)
517 Clinquant DIN988 50x62x0,5-ST 00104183 X)
521 Clinquant DIN988 110x140x0,1-ST 00113263 X)
522 Clinquant DIN988 110x140x0,3-ST 00113409 X)
523 Clinquant DIN988 110x140x0,5-ST 00113514 X)
990 Pâte contre la corrosion de 09107819 1
contact

X) Selon besoin
En cas de commande de pièces unitaires, préciser les indications de la plaque signalétique, la désignation de la pièce et sa référence.
Pour les réducteurs équipés côté entrée d'un moteur, d'un variateur ou d'un couvercle spécial, voir les pièces sur les coupes-pièces
correspondantes.

Tous droits de modification réservés. Respecter les consignes de protection selon DIN ISO 16016.