Exocad Brochure 2017 03 FR
Exocad Brochure 2017 03 FR
Exocad Brochure 2017 03 FR
Votre
avenir en
dentisterie
numérique
exocad.com
La flexibilité dont vous avez besoin
exocad
Découvrez une flexibilité et une liberté maximales grâce à l’approche
2 3
CE QUE LES UTILISATEURS
PENSENT D’EXOCAD
« Nous utilisons le logiciel exocad DentalCAD pour différentes conceptions
de prothèses dentaires. Le logiciel exocad est particulièrement stable et
performant, en particulier dans le domaine de l’implantologie.
L’intégralité de nos solutions logicielles intégrées vous offrent de nombreuses raisons Avec exocad, les techniciens dentaires sont même en mesure de concevoir
»
pour vous lancer dès aujourd’hui dans le domaine de la dentisterie numérique. des barres d’implants complexes, ce qui améliore de manière considérable
Mais notre meilleur argument de vente sont les milliers de clients fidèles que vous avons l’efficacité de leur travail. En outre, le logiciel exocad DentalCAD est intégré
Kevin Shi
convaincus avec l’extrême liberté de choix offerte par exocad. Directeur du secteur numérique dentaire dans la plupart des grandes marques mondiales de scanners. Cela nous
laisse une plus grande liberté de choix.
KTJ International Dental Group,
«
Shenzhen (Chine)
> 2 000 employés
«
industriels des laboratoires, nous avons utilisé pratiquement
tous les programmes de CAO disponibles sur le marché. Ce qui Lorsque nous avons commencé à travailler avec exocad, nous avions
nous plaît le plus chez exocad, à moi et à mon équipe, c’est déjà une longue expérience avec d’autres programmes de CAO dentaire
l’extrême convivialité entre les mains des techniciens dentaires, connus. Et bien que nous nous soyons lancés dans l’expérience exocad
la flexibilité lors de la conception de restaurations complexes sans suivre de formation, nous avons été en mesure de concevoir des
et l’aptitude à s’intégrer facilement dans d’autres solutions de couronnes et des bridges dès le premier jour. Après cinq années
Alwin Ngai
Directeur d'exploitation plateformes ouvertes. d’utilisation et plusieurs milliers de conceptions, nous sommes arrivés
Modern Dental Group Ltd., à la conclusion qu’exocad peut pratiquement traiter n’importe quel cas
Hansi Lange
Non seulement exocad nous permet de traiter tout type de dent qui lui est présenté !
»
Shenzhen (Chine) Maître prothésiste dentaire,
> 2 000 employés que nous recevons mais il met également à notre disposition propriétaire
les outils dont nous avons besoin pour améliorer nos flux de Grâce à son interface utilisateur intuitive, vous pouvez travailler sur
Dental Labor Teuber,
travail numériques actuels lorsque nous scrutons l'avenir. Darmstadt (Allemagne) pratiquement n’importe quelle conception sans nécessiter de longues
«
22 employés
formations et sa flexibilité facilite la conception même des cas les
»
plus spécifiques. Chaque nouvelle fonctionnalité proposée par exocad
L’intégration de la dentisterie numérique a réinventé le flux de travail entre les au cours des dernières années nous a ouvert de nouveaux horizons et
cliniques et les laboratoires dentaires. exocad est devenu un outil indispensable offert de nouveaux outils pour le traitement de n’importe quel scénario
qui me permet de planifier et de concevoir mes cas. Ses fonctionnalités de imaginable, rapidement et en toute simplicité.
communication offrent une réelle valeur ajoutée lorsqu’il s'agit de prendre des
décisions importantes étant donné qu’il me permet d'accéder au patient virtuel
» «
dans mes projets Smile Design.
«
5 employés pas tout en étant suffisamment puissant pour assister nos concepteurs CAO
expérimentés dans le traitement de leurs cas les plus complexes. Des couronnes
Lorsque nous avons décidé de nous engager sur la Axel Kufner et bridges aux implants et barres, en passant par les gouttières ou les prothèses
voie numérique avec exocad, nous n’avions aucune Crown & Bridge, Responsable de service partielles, l’interface utilisateur donne la vie aux conceptions dentaires grâce à
expérience antérieure dans le domaine de la CAO/ Dental Arts Laboratories, Inc., son rendu réaliste et ses outils pratiques.
FAO et il nous a suffi de quelques jours pour maîtriser Peoria, Illinois (États-Unis)
350 employés
le processus de CAO/FAO. Pour nous, exocad était et Si nous avons pris la décision, il y a de nombreuses années de cela, de passer à
est toujours le symbole d’un logiciel très simple et exocad, ce fut en grande partie dû à la manière dont exocad traite les cas
convivial. «extraordinaires», qu’ils soient de petite ou grande envergure. En outre, nous
Aaron Bald, propriétaire
économisons chaque année de grandes sommes d’argent en modules et mises
» »
J&B Dental Studio, Deforest,
Depuis que nous avons fait nos premiers pas dans le à jour par rapport aux frais de licence obligatoires.
Wisconsin (États-Unis)
5-10 employés numérique avec exocad, nous avons vu notre nombre
de patients s’accroître, ainsi que nos résultats exocad nous a permis de donner le jour à nos idées en traitant tout ce que
commerciaux. nous lui avons présenté.
4 5
Les points forts d’exocad
Prochaines fonctionnalités
Conception de gencives virtuelles Mode chaîne pour une configuration de Propositions de conceptions automatisées
dents rapide pour les couronnes individuelles
En cours de développement
Bêta Bêta
sation des fraises toriques et plates • Model Creator : ajout de texte aux modèles
• Bridges sans connecteures • Nouveaux types d’articulateurs virtuels :
• Mise en page de l’impression améliorée dans bio-art A7+ adjustable et Denar Mark 330
DentalDB • Et bien plus encore
6 • Affichage d’une grille de précision 7
Planification des implants
exocad
Nouveau en 2017 exoplan
Conception
Orthodontie Production
Prévisualisation
→ page 16/17
exoscan dentalshare
Intégration homogène du scanner Permet une collaboration rapide en échangeant
avec exocad DentalCAD. des cas depuis la plateforme logicielle d’exocad.
→ page 44/45 → page 42/43
Inlays/onlays Facettes
Possibilité de concevoir Obtenir des résultats très esthé-
rapidement et facilement de belles tiques en quelques clics. Plusieurs
restaurations de type inlays et bibliothèques de belles dents sont
onlays d'apparence naturelle. incluses.
Utilisation de structures de
Couronnes télescopiques
wax-up
Possibilité de numériser, modifier exocad vous offre une flexibilité
et usiner par reproduction des maximale lors de la conception
structures de wax-up réalisées à la de couronnes télescopiques.
main. Il est également possible de
créer numériquement des struc-
tures de wax-up.
10 11
Conception
exocad DentalCAD
Quand vous serez familier des fonctionnalités de base de notre logiciel, vous pourrez découvrir
encore plus de fonctionnalités.
exocad.com/3d.pdf
Assistance aux utilisateurs finaux – en ligne et hors ligne – assurée par nos
distributeurs et des tiers indépendants : exocad.com/partners
Modules complémentaires
de la version standard d’exocad Module prothèse Technologie TruSmile Articulateur virtuel
Module implant Module barre Model Creator Import de mouve- Visionneuse DICOM Smile Design
Concevoir des piliers et Conception avancée de barres Créer des modèles physiques
ments de la mâchoire Visualisation des données voxel CT Combiner les photos, contours
des bridges transvissés. standard et de barres complexes. d'après des numérisations Importer des enregistrements de pendant le processus de conception. et situations 3D du patient.
d’empreintes dentaires. mouvements depuis des appareils
→ page 18/19 → page 20/21 → page 32 → page 33
de mesure.
→ page 22/23
→ page 31
Prévisualisation
14 15
Nouveau en 2017
Conception
Couronnes anatomiques
Indications et fonctionnalités Concevoir de belles couronnes
fonctionnelles avec un minimum
d’exocad ChairsideCAD d’effort. Plusieurs bibliothèques de
exocad ChairsideCAD dents de haute qualité sont incluses.
Niveau d’automatisation accru, expérience utilisateur simplifiée – exocad ChairsideCAD est Inlays/onlays Facettes
optimisé pour une utilisation en environnement clinique.
Possibilité de concevoir rapidement Obtenir des résultats très esthétiques
et facilement de belles restaurations en quelques clics. Plusieurs
Le logiciel prend en charge la conception de restaurations dentaires qui peuvent être produites
de type inlays et onlays d'apparence bibliothèques de belles dents sont
depuis le fauteuil : inlays, onlays, couronnes, facettes, bridges et pontiques. Des modules
naturelle. incluses.
complémentaires sont disponibles pour la création de coquilles temporaires et d’applications
dentaires telles que les gouttières.
Le logiciel se base sur la technologie fiable et éprouvée d’exocad et vous permet de charger des
fichiers provenant d’un scanner intra-buccal de votre choix. Nous collaborons étroitement les Modules
principaux fabricants pour garantir une intégration parfaite et des flux de travail homogènes.
complémentaires
Grâce à notre plateforme ouverte, l’utilisateur a le choix parmi une large palette de systèmes de
production et de matériaux compatibles. Et pour les cas qui ne sont pas fabriqués dans votre clinique,
vous profitez du système de communication intégré dentalshare pour collaborer facilement avec le
laboratoire de votre choix.
Module gouttière Module provisoire
Concevoir des gouttières Créer des coquilles provisoires
thérapeutiques de nuit. à partir de scans pré-operatoires.
Pour une
communication
→ page 24 → page 25
plus visuelle
avec le patient
Conception avancée de
18 19
Conception
Un module complémentaire pour :
exocad DentalCAD
Structure secondaire
avec rétentions
Model Creator
Le module Model Creator d’exocad vous permet de créer des modèles physiques
d’après des données intra-buccales numérisées ou des numérisations d’empreintes
dentaires.
La conception de modèles avec des segments détachables (en utilisant des bases
préfabriquées) et la conception de modèles monolithiques (où juste la préparation du
die est détachable) sont toutes deux prises en charge.
Le module prend en charge les fichiers open STL par défaut. Ceci permet de prendre en
charge une large gamme de scanners intra-buccaux sans frais supplémentaires.
Créer des modèles avec des analogues d’implants. Mâchoires complètes, supérieure et inférieure
La conception virtuelle d’un modèle gingival sera
bientôt disponible.
22 23
Conception
Un module complémentaire pour : Un module complémentaire pour :
exocad DentalCAD / exocad ChairsideCAD exocad DentalCAD / exocad ChairsideCAD
24 25
Bientôt
disponible
Conception
Un module complémentaire pour :
exocad DentalCAD
26 27
Conception
Un module complémentaire pour : Un module complémentaire pour :
exocad DentalCAD exocad DentalCAD / exocad ChairsideCAD
28 29
Nouveau
Conception
Un module complémentaire pour : Un module complémentaire pour :
exocad DentalCAD exocad DentalCAD
L’articulateur virtuel d’exocad vous permet de un patient donné. Les paramètres tels que
mesurer l’occlusion dynamique lors de la l’angle condyle, l’angle Bennet et le déplacement
conception de couronnes et de bridges. latéral immédiat peuvent être ajustés comme
Le positionnement des modèles en plâtre dans sur un articulateur physique. Il est possible de
l’articulateur physique peut être précisément combiner le module articulateur virtuel et le Transférer les mouvements dynamiques
actuels de la mâchoire du patient dans le
transféré dans le logiciel (à l’aide d’un scanner module import de mouvements de la mâchoire logiciel. Les lire et créer des restaurations qui
qui prend également en charge l’articulation pour importer des mâchoires depuis des appa- prennent en compte les mouvements réels
30 31
Prévisualisation
Conception
Un module complémentaire pour : Un module complémentaire pour :
exocad DentalCAD exocad DentalCAD
32 *Remarque : la visionneuse DICOM n’est pas conçue à des fins médicales ou de diagnostic. 33
Conception
Un module complémentaire pour :
exocad DentalCAD
Bibliothèque de dents
Pour ceux qui souhaiteraient encore plus, un • 61 jeux de dents antérieures de la mâchoire
choix de bibliothèques encore plus vaste de supérieure
belles dents naturelles est disponible en tant
• 19 jeux de dents antérieures de la mâchoire inférieure
que module complémentaire, à un prix
raisonnable. • 19 jeux de dents postérieures de la mâchoire
supérieure
• 19 jeux de dents postérieures de la mâchoire
inférieure
34 35
Nouveau en 2017
exoplan
plants
Une solution intégrée pour la
planification des implants en 3D
Le nouveau logiciel exoplan prend en charge la planification pré-opératoire d’implants dentaires
et utilise la visualisation du positionnement de l’implant sur les images de l’anatomie du patient.
Prévisualisation
Une solution intégrée pour Des modules orthodontiques complémentaires pour des configurations de dents
virtuelles, des placements de bagues, et plus encore, seront bientôt disponibles.
Orthodontie
exocad Ortho Archiver est notre
prochaine solution pour la Nous apportons les points forts d’exocad dans le
création de modèles d’archives monde orthodontique :
orthodontiques.
• Une utilisation intuitive et des résultats rapides, grâce
à un niveau élevé d’automatisation
• Excellente intégration des matériels tiers, y compris
des scanners intra-buccaux et des scanners
d’impression
• Plateforme ouverte
Conception de modèle
d’étude interactif
38 39
Fonctions d’exocam :
Production
exocam supporte la production à l’aide de Prise en charge de différents supports
bibliothèques de piliers pré-usinés/préformés préformés
Prévisualisation
Configuration aisée de l’usinage grâce à
l’interface exocam simple à utiliser
40 41
Permet une collaboration rapide
en échangeant des cas depuis la
plateforme logicielle d’exocad.
dentalshare
Pas de frais par transfert*,
pas de commission
Une communication rapide,
Avec dentalshare, nous ne rognons pas vos marges. Il
sécurisée et facile n’y a pas de frais de transfert et nous n’acceptons pas de
commissions des centres de production.
Communication
entièrement vérifiés à la réception.
Transparence et confidentialité
Nouveau
En tant qu’utilisateur de dentalshare, vous avez le contrôle
complet des données qui sont envoyées et du moment où
Webview
elles sont envoyées. Nous sommes conscients que vous ne
Envoyer des prévisualisations en 3D réaliste souhaitez pas que certaines informations soient partagées
pouvant être visualisées directement dans votre avec le destinataire de vos données. Par exemple, un
navigateur web*. technicien dentaire qui envoie des données à un autre
Testez-le maintenant : webview.dental/demo laboratoire pour l’usinage ne voudra pas divulguer pour
quel dentiste il travaille.
42 *Navigateurs pris en charge : Chrome, Firefox, Microsoft Edge *Soumis à une politique d’utilisation équitable 43
Pour les fabricants de scanner
Vous êtes un fournisseur de solutions de numérisation en 3D
exoscan et vous voudriez rendre votre technologie disponible pour
le marché dentaire ?
Intégration homogène du Avec exoscan, exocad peut vous aider à intégrer votre scanner
sur notre plateforme dentaire de CAO, avec une interface
utilisateur graphique parfaitement intégrée et facile à utiliser.
scanner avec exocad DentalCAD exoscan complète l’intégration du flux de travail du scanner
XML classique d’exocad pour une expérience utilisateur
encore plus homogène. De plus en plus de scanners intègrent
exoscan qui permet aussi d’intégrer d’anciennes générations
exoscan est une solution de numérisation dentaire poly- de scanners (par exemple des scanners développés pour être
valente conçue pour fonctionner avec un grand nombre de utilisés avec d'autres logiciels de CAO) dans exocad DentalCAD.
scanners et de technologies de numérisation.
exoscan est applicable à la fois aux scanners intra-buccaux et
exoscan fournit une intégration homogène à 100% entre la aux scanners de laboratoire.
numérisation et la CAO. La numérisation et la conception sont
réalisées dans la même application.
Accès au scanner
• Contrôle du scanner
• Acquisition de l’image
• Reconstruction 3D
Interface basée
sur Simple DLL
exoscan
• Interface graphique utilisateur facile, flux
de travail spécifique au domaine dentaire
Numérisation
homogène
exocad DentalCAD
44 45
Scanners de laboratoire
Lancez-vous dès aujourd’hui
avec intégration de flux de travail et prise en charge d’exoscan
Medit Co., LTD Identica ; Identica Blue & Hybrid Corée meditdental.com
Plutôt que de vendre directement, exocad se fait partenaire de nombreux fabricants Open Technologies S.r.L. REVENG 3D Dental Scanner ; SinergiaSCAN Italie scanner3d.it
et propose ses logiciels sous la forme de packages personnalisés dans leurs systèmes. Renishaw PLC DS 10 (Incise) Royaume-Uni renishaw.com
protechno
Dental CAD/CAM Scanner
Ceratomic EVO
Israël
Espagne
optimet.com
protechno.com
Activity series
Chine
Allemagne
shining3d.com
smartoptics.de
Grâce au partenariat avec les principaux fabricants de scanners dentaires, Zirkonzahn S600 ARTI Italie zirkonzahn.com
exocad DentalCAD est la base des systèmes de CAO/FAO, avec l’homogénéité d’un
flux de travail intégré - tout en laissant la liberté de choisir parmi un grand nombre de
scanners 3D. Des scanners laser bon marché jusqu’aux appareils de haute précision Scanners intra-buccaux
utilisant la lumière structurée, l’holographie conoscopique ou la technologie tactile :
avec import direct
vous êtes libre de choisir ce qui est le mieux pour votre budget et vos exigences
de précision. SOCIÉTÉ SCANNER PAYS URL
entre la plateforme exocad DentalCAD et le logiciel du scanner. Carestream CS3500 ; CS3600 États-Unis carestreamdental.com
Achat
Zirkonzahn FaceHunter Italie zirkonzahn.com
46 47
À propos d’exocad 2008
L’institut Fraunhofer de recherche en
infographie situé à Darmstadt présente la
exocad:
première version de Dental CAD
2010
Le fournisseur de logiciel Fondation d’exocad
Transfert permanent de la technologie
exocad GmbH est une société dynamique et innovante fournissant des 2015
logiciels de CAO/FAO dentaires impliquée dans l’expansion des Fondation d’exocad UK
2016
de distribution des logiciels flexibles, fiables et faciles à utiliser. La
technologie d’exocad permet aux intégrateurs de monter des solutions
complètes de haut niveau. Investissement de Carlyle Europe
Technology Partners (CETP)
AUJOURD’HUI
La société exocad a été créée en 2010 comme une spin-off de l’institut
Fraunhofer de renommée mondiale. À cette époque, la technologie de CAO
de l’institut Fraunhofer a été transférée à exocad, où elle a été continuelle- Cinq bureaux dans le monde entier qui
assurent un service après-vente et
ment développée depuis lors. Pendant plus de sept années, l’équipe
une assistance technique de haut niveau
d’ingénieurs et chercheurs spécialisés d’exocad n’a cessé de fournir des à son vaste réseau de partenaires
innovations de pointe dans le domaine de la dentisterie numérique. et d’intégrateurs de systèmes
120 25 000
indépendant d’innovations technologiques.
Des laboratoires dans … Plus de …
Aujourd’hui, exocad dispose de cinq bureaux dans le monde entier qui
assurent un service après-vente et une assistance technique de haut niveau
à son vaste réseau de partenaires et d’intégrateurs de systèmes. Les produits
exocad sont utilisés dans plus de 120 pays et des dizaines de milliers
de professionnels dentaires font confiance à la technologie d’exocad.
pays
installations dans le monde entier
utilisent des produits exocad
48 49
Nous contacter
Bureaux d’exocad
dans le monde entier exocad UK
exocad America
États-Unis Royaume-Uni
exocad America, Inc. exocad UK Ltd.
600 W. Cummings Park, Suite 4100 Queensway Business Centre
Woburn, MA 01801 Middlesbrough, TS3 8BQ
États-Unis Royaume-Uni