Repertoir SETRA PDF
Repertoir SETRA PDF
Repertoir SETRA PDF
Sétra techniques
des routes
et autoroutes
janvier 2004
Répertoire
Les textes réglementaires et normatifs cités sont tous des textes en vigueur ; les textes abrogés
n’ont pas été mentionnés. Il n'en est pas de même des documents guides anciens qui comportent
à la fois des parties périmées et des parties toujours intéressantes.
Il va de soi que ce répertoire ne vise pas à une exhaustivité impossible, mais il est néanmoins
assez complet et peut servir de guide pour la mise à jour ou la constitution d’une bibliothèque
technique d’un ingénieur ou d’un bureau d’études spécialisé en ouvrages d’art. On notera que
certains titres sont parfois cités dans plusieurs rubriques.
Il est précisé que les normes figurant dans ce répertoire sont essentiellement celles qui sont
considérées comme nécessaires aux maîtres d’œuvre, et comprennent quelques normes relatives
à la qualité et aux essais.
Pour des facilités d’utilisation, une liste récapitulative des normes citées a été introduite sous
forme d’annexe, en fin de document. Lorsque ces normes sont visées par des fascicules du
CCTG, les numéros des documents concernés sont indiqués.
Ces normes sont disponibles sous forme d’un CD-ROM intitulé «Noémie» (édition juin 2003),
diffusé par le Sétra et regroupant une sélection de normes spécifiques aux ouvrages d’art,
chaussées - terrassements et équipements de la route.
Pour permettre à l’utilisateur de se procurer facilement les documents cités, leurs références ont
été mentionnées ainsi que les adresses des organismes qui en assurent la diffusion. En
particulier, pour les textes réglementaires, il est rappelé qu’un décret ou arrêté périodique
annonce la composition du CCTG applicable aux marchés de travaux (dernier arrêté en date :
arrêté du 17.09.03, JO du 27.09.03 modifiant l'arrêté du 3.01.03, JO du 11.01.03 et les décrets
2000-524 du 15.06.2000, JO du 18.06.2000, 99-98 du 15.02.99, JO du 16.02.99, 98-28 du
8.01.98, JO du 15.01.98, 96-420 du 10.05.96, JO du 18.05.96 et 93-1164 du 11.10.93, JO du
15.10.93).
Hélène Abel
3
• Adresses et téléphones utiles
— Sétra - Service d’Études Techniques des Routes et Autoroutes - Service des publications
46, avenue Aristide Briand - BP 100 - 92225 Bagneux - Tél. : 01 46 11 31 53/55
— R/CA - Direction des Routes - Mission du Contrôle des Sociétés Concessionnaires d'Autoroutes
25, avenue François Mitterrand - Case n° 1 - 69674 Bron Cedex - Tél. : 04 72 14 60 00
• Gestion du répertoire
4
Sommaire
Chaque rubrique (A, B, C...) est décomposée en deux parties :
1 - Textes réglementaires et normatifs
2 - Documents guides
I . CONCEPTION PROJET.................................................................................................................................................. 9
A - TEXTES ET DOCUMENTS GENERAUX ............................................................................................................................... 9
B - OUVRAGES EN BETON ARME ET PRECONTRAINT ........................................................................................................... 15
C - OUVRAGES METALLIQUES ET MIXTES ........................................................................................................................... 17
D - OUVRAGES EN MAÇONNERIE ........................................................................................................................................ 19
E - OUVRAGES EN BOIS ...................................................................................................................................................... 20
II . EXÉCUTION DES OUVRAGES.................................................................................................................................. 21
A - TEXTES ET DOCUMENTS GENERAUX ............................................................................................................................. 21
B - OUVRAGES EN BETON ARME ET PRECONTRAINT ........................................................................................................... 24
C - OUVRAGES METALLIQUES ET MIXTES ........................................................................................................................... 26
D - OUVRAGES EN MAÇONNERIE ........................................................................................................................................ 29
III . GESTION - SURVEILLANCE - ENTRETIEN - RÉPARATION ........................................................................... 31
A - TEXTES ET DOCUMENTS GENERAUX ............................................................................................................................. 31
B - OUVRAGES EN BETON ARME ET PRECONTRAINT ........................................................................................................... 35
C - OUVRAGES METALLIQUES ET MIXTES ........................................................................................................................... 37
D - OUVRAGES EN MAÇONNERIE ........................................................................................................................................ 38
IV . MATÉRIAUX ET PRODUITS.................................................................................................................................... 39
A - CIMENTS ...................................................................................................................................................................... 39
B - COULIS D’INJECTION ..................................................................................................................................................... 41
C - ADJUVANTS .................................................................................................................................................................. 42
D - GRANULATS ................................................................................................................................................................. 43
E - BETONS ........................................................................................................................................................................ 44
F - ARMATURES POUR BETON ARME................................................................................................................................... 45
G - ARMATURES, PROCEDES ET ACCESSOIRES DE PRECONTRAINTE .................................................................................... 46
H - PRODUITS EN ACIER POUR CONSTRUCTION METALLIQUE .............................................................................................. 50
I - TRAITEMENTS DE SURFACE ............................................................................................................................................ 53
J - MATERIAUX ET PRODUITS DIVERS ................................................................................................................................. 54
V . TEXTES ET DOCUMENTS SPÉCIFIQUES AUX TUNNELS................................................................................. 57
A - CONCEPTION - PROJET ................................................................................................................................................. 57
B - EXECUTION .................................................................................................................................................................. 60
C - GESTION - SURVEILLANCE - ENTRETIEN - REPARATION ............................................................................................... 63
D - PRINCIPALES RECOMMANDATIONS INTERNATIONALES ................................................................................................. 65
ANNEXE LISTE DES NORMES CITÉES DANS LE RÉPERTOIRE OUVRAGES D’ART..................................... 67
5
0 . QUELQUES TEXTES ADMINISTRATIFS IMPORTANTS
Avertissement : Cette rubrique ne constitue pas une liste exhaustive de tous les textes administratifs essentiels. Ne
sont en effet mentionnés que quelques textes importants et récents, qu’il a paru utile de faire apparaître dans ce
répertoire, bien qu’ils ne soient pas spécifiques aux ouvrages d’art.
1 . Textes réglementaires et normatifs
Catégorie N° Objet Texte d’approbation Réf. Publication
Marchés publics
Composition du CCTG
Décret 93-1164 Composition du CCTG applicable aux marchés Décret du 11.10.93 JO du 15.10.93
publics de travaux
Décrets 96-420 Relatifs à la composition du CCTG applicables Décret du 10.05.96 JO du 18.05.96
98-28 aux marchés publics de travaux et approuvant Décret du 8.01.98 JO du 15.01.98
99-98 ou modifiant divers fascicules Décret du 15.02.99 JO du 16.02.99
2000-524 Décret du JO du
15.06.2000 18.06.2000
Arrêtés Approuvant le CCTG applicables aux marchés Arrêté du 03.01.03 JO du 11.01.03
de travaux et approuvant ou modifiant divers Arrêté du 17.09.03 JO du 27.09.03
fascicules
Référence aux normes
Décret 84-74 Statut de la normalisation Décret du 26.01.84 JO du 1.02.84
Décret 90-653 Modifiant le décret 84-74 fixant le statut de la Décret du 18.07.90 JO du 25.07.90
normalisation
Décret 91-283 Modifiant le décret 84-74 fixant le statut de la Décret du 19.03.91 JO du 20.03.91
normalisation
Circ. 93-01 Relative aux dérogations aux normes dans les Circulaire du
marchés publics 21.01.93
Décret 93-1235 Modifiant le décret 84-74 fixant le statut de la Décret du 15.11.93 JO du 17.11.93
normalisation - Référence aux normes dans les
cahiers des charges
Circ. Référence aux normes dans les marchés Circulaire du JO du 26.08.94
publics et les contrats soumis à certaines 5.07.94
procédures communautaires
Procédures
CCAG 2006 Cahier des clauses administratives générales Décret n° 76-87 du JO
applicables aux marchés publics de travaux 21.01.76 modifié
(CCM, édition juin 91, réimpression déc. 94)
Décret 2004-15 Code des marchés publics (abroge le décret Décret du J0 du 8.01.2004
2001-210 du 7.03.2001et les dispositions 7.01.2004
annexées sauf celles de l'article 119 qui seront
abrogées au plus tard le 1.06.2004)
Circ. Manuel d'application du code des marchés Circulaire du J0 du 8.01.2004
publics 7.01.2004
Arrêté Relatif aux seuils de publicité des marchés Arrêté du 9.02.94 JO du 26.02.94
publics et de certains contrats soumis à des
règles de publicité
Arrêté Modifiant l'arrêté du 9.02.94 relatif aux seuils de Arrêté du 17.01.96 JO du 25.01.96
publicité des marchés publics et de certains
contrats soumis à des règles de publicité
Arrêté Modèle de rapport de présentation de projets de Arrêté du 6.10.94 JO du 27.10.94
marchés de l’État
Circ. 2001-54 Relative aux prix des prestations exécutées en Circulaire du BO 2001-14
régie, accessoirement à un marché de travaux 19.07.01
6
1 • Textes réglementaires et normatifs (suite)
Catégorie N° Objet Texte d’approbation Réf. Publication
7
1 • Textes réglementaires et normatifs (suite)
Catégorie N° Objet Texte d’approbation Réf. Publication
Décret 93-1270 Contrat de conception-réalisation confié par un Décret du 29.11.93 JO du 1.12.93
maître d’ouvrage public à une personne ou à un
groupement de droit privé
Circ. 95-58 Procédure de conception - Réalisation Circulaire du Le Moniteur du
9.08.95 25.08.95
Circ. DR La qualité de la route Circulaire du
22.12.92
Circ. 2001-65 Organisation de la maîtrise d'ouvrage et de la Circulaire du BO 2001-19
maîtrise d'œuvre pour l'aménagement du 18.09.01
réseau routier national
Produits de construction
Décret 92-647 Aptitude à l’usage des produits de construction Décret du 8.07.92 JO du 14.07.92
(transposition de la directive 89/106/CEE)
Décret 95-1051 Portant modification du décret n° 92-647 du Décret du 20.09.95 JO du 27.09.95
8 juillet 1992 concernant l’aptitude à l’usage des
produits de construction
Décret 2003-947 Portant modification du décret n° 92-647 du Décret du 03.10.03 JO du 04.10.03
8 juillet 1992 concernant l’aptitude à l’usage des
produits de construction
Arrêté Relatif à l’agrément technique européen et Arrêté du 31.07.92 JO du 29.08.92
fixant la liste des organismes habilités à délivrer
l’agrément technique européen
Arrêté Portant modification à l'arrêté du 31.07.92 relatif Arrêté du 7.03.96 JO du 5.04.96
à l’agrément technique européen et fixant la
liste des organismes habilités à délivrer
l’agrément technique européen
Divers
Décision Créant le «Plan Génie Civil» pour la recherche Décision du
et l’innovation 19.03.93
Circ. DR Répartition entre l'État et les communes du Circulaire du
financement des travaux sur les routes 29.05.90
nationales dans les traverses d’agglomération
Circ. 85-70 Règles du partage de financement en cas de Circulaire du BO 85-44
croisement ou de juxtaposition d'une route 10.10.85 Rectificatif
nationale et d’une voie ferrée BO 86-7
2 • Documents guides
Publication Appellation du document
Maîtrise d’ouvrage publique
Direction de Guide à l’intention des maîtres d’ouvrage publics pour la négociation des rémunérations
l’Architecture et de de maîtrise d’œuvre - Loi MOP (juin 1994)
l’Urbanisme
SETRA Guide pour la commande et le pilotage des études d'Ouvrages d'Art (novembre 97)
SETRA La commande des études - Modes de dévolution des marchés d’études - Marchés de
définition (documents élaborés par le Club des Concepteurs Routiers - mars 95)
CGPC - section La responsabilité décennale en matière de travaux publics (n° spécial du Bulletin
«Administration et d’Informations Générales - octobre 1984)
contentieux»
CCM Recommandation n° T1-94 du GPEM/TMO aux maîtres d’ouvrage publics pour
l’établissement de programmes exigentiels dans le domaine du génie civil
CCM Recommandation n° T1-99 du GPEM/TMO aux maîtres d’ouvrage publics, relative à
l’utilisation des normes et des certifications dans les spécifications, et à l’appréciation
des équivalences
8
I . CONCEPTION PROJ ET
9
A - Textes et documents généraux
NF EN 1991-1- Eurocode 1 – Actions sur les structures – Partie (mars 2003) AFNOR
1 1-1 : Actions générales – Poids volumiques, indice classement
P06-111-1
poids propres, charges d'exploitation des
bâtiments
Équipements
Circ. 2002-15 Relative à l’envoi des répertoires des Circulaire du BO 2002-6
équipements de la route homologués et des 14.03.2002
équipements de la route certifiés NF
Circ. 88-49 Agrément et conditions d’emploi des dispositifs Circulaire du BO 88-17
de retenue des véhicules contre les sorties 9.05.88 (instruction
accidentelles de chaussées comprenant
4 fascicules)
XP P98-405 Barrières de sécurité routières - Garde-corps (avril 98) AFNOR
pour ponts et ouvrages de génie civil.
Conception, fabrication, mise en œuvre
NF P98-409 Barrières de sécurité routières - Critères de (décembre 96) AFNOR
performance, de classification et de qualification
10
A - Textes et documents généraux
2 . Documents guides
Publication Appellation du document
Fondations - Soutènements - Ouvrages enterrés
SETRA/LCPC Conception et calcul des fondations profondes et superficielles (FOND 72) (dont additif
1976) (extraits fascicules 2, 3, 4 - réimpression décembre 93)
LCPC Calcul d’une fondation mixte semelle-pieux sous charge verticale centrée - Note
d’information technique (1988)
SETRA/LCPC Les pieux forés : Recueil des règles de l’art (1979)
SETRA CETE Aix Les micropieux (1986)
SETRA Murs de soutènement en béton armé (MUR 73) (extraits - réimpression décembre 93)
SETRA/LCPC Les ouvrages en terre armée : Recommandations et règles de l’art (1979)
SETRA/LCPC TEXSOL - Ouvrages de soutènement. Guide technique (1990)
LCPC Recommandation pour le choix des paramètres de calcul des écrans de soutènement
par la méthode aux modules de réaction - Note d’information technique (1984)
SETRA Ouvrages de soutènement - Guide de conception générale (décembre 98) (réf. : F9849,
prix : 240 F)
SETRA Guide pour la conception générale du génie civil des tranchées couvertes - (décembre
2002) (réf. : F0221, prix : 19€)
SECURITAS Tirants d’ancrage - Recommandations TA 95 (Eyrolles - 1995)
SETRA/LCPC Buses métalliques : Recommandations et règles de l’art (1981 - réimpression 85)
SETRA Clauses techniques courantes concernant les buses métalliques (1982)
SETRA Passage souterrain à gabarit normal (PSGN 77)
SETRA Passage souterrain à gabarit réduit (PSGR 71)
SETRA Note d’information n° 12 - Conduits Matière - Quelques règles essentielles (1990)
SETRA Note d’information n° 19 - Utilisation des pieux exécutés suivant le procédé STARSOL
dans les fondations d’ouvrages d’art (juin 95)
SETRA Note d’information n° 20 - Éléments pour le choix d’un ouvrage de soutènement dans le
domaine des ouvrages routiers (décembre 95)
AFNOR XP Eurocode 7 : Calcul géotechnique - Partie 1 : Règles générales (décembre 96) (indice de
ENV 1997-1 classement : P94-250-1)
AFNOR XP Renforcement des sols - Soutènements et talus en sol en place renforcé par des clous
P94-240 - Justification du dimensionnement (août 98)
Ouvrages types
SETRA Guide du Projeteur Ouvrages d’Art - Ponts courants (janvier 99 ; annule et remplace le
CAT 75) (réf. : F9850, prix : 300 F)
SETRA Les ponts types du SETRA (Ponts types du département des Ouvrages d’Art) (1979)
SETRA Ouvrages Divers et Élargissements (ODE 77)
12
A - Textes et documents généraux
13
A - Textes et documents généraux
14
B - Ouvrages en béton armé et précontraint
15
B - Ouvrages en béton armé et précontraint
Ponts-dalles
SETRA Ponts-dalles. Guide de conception (1989)
SETRA Pont-dalle en béton armé (PSI.DA) (Calcul automatique selon BAEL) (1984)
SETRA Pont-dalle en béton précontraint d’inertie constante (PSI.DP.EL) (Calcul automatique
BPEL) (1985)
SETRA Ponts-dalles précontraints d’inertie variable à nervures ou élégies (programme MCP.EL :
calcul suivant BPEL) (1984)
SETRA Programmes de calcul d’ouvrages types - Mise à jour conforme aux règles BAEL 91 et
BPEL 91 (1992)
SETRA Passage supérieur ou inférieur en dalle continue de béton précontraint (PSI.DP) (1969)
SETRA Tabliers-dalles biais ou courbes - Programme de calcul MRB-EL (mai 95)
SETRA Passages supérieurs ou inférieurs en dalles nervurées (PSI.DN 81)
Ponts à poutres
SETRA Viaduc à travées indépendantes à poutres précontraintes de hauteur constante (VIPP
67) (Règlement de calcul I P 1)
SETRA Ponts à poutres préfabriquées précontraintes par post-tension - VIPP - Guide de
conception (février 96)
SETRA Poutres précontraintes par adhérence (PRAD 73) (mise à jour 1977)
SETRA Ponts-routes à poutres préfabriquées précontraintes par adhérence - PRAD - Guide de
conception (septembre 96)
SETRA Programme PRAD-EL pour tabliers à poutres préfabriquées précontraintes par
adhérence – Guide de calcul (janvier 2001) (réf. : F0037, prix : 160 F)
16
C - Ouvrages métalliques et mixtes
17
C - Ouvrages métalliques et mixtes
AFNOR Eurocode 3 : Calcul des structures en acier et Document d’Application Nationale - Partie
XP ENV 1993-1-5 1-5 : Règles supplémentaires pour les plaques planes, raidies ou non, chargées dans
leur plan (décembre 2000) (indice de classement : P22-315)
AFNOR Eurocode 3 : Calcul des structures en acier - Partie 1-7 : Règles supplémentaires pour la
FD ENV 1993-1-6 résistance et la stabilité des structures en coque
(septembre 2002) (indice de classement : P22-316)
AFNOR Eurocode 3 : Calcul des structures en acier - Partie 1-7 : Règles supplémentaires pour la
FD ENV 1993-1-7 résistance et la stabilité des structures en plaques raidies chargées hors de leur plan
(septembre 2002) (indice de classement : P22-317)
AFNOR Eurocode 3 : Calcul des structures en acier et Document d’Application Nationale - Partie
XP ENV 1993-2 2 : Ponts métalliques (décembre 2000) (indice de classement : P22-320)
AFNOR Eurocode 3 : Calcul des structures en acier - Partie 5 : Pieux et palplanches
FD ENV 1993-5 (septembre 2002) (indice de classement : P22-350)
AFNOR Eurocode 4 : Conception et dimensionnement des structures mixtes et Document
ENV 1994-1-1 d’Application Nationale - Partie 1-1 : Règles générales et règles applicables au bâtiment
- (septembre 94) (indice de classement : P22-391)
AFNOR Eurocode 4 : Calcul des structures mixtes acier-béton et Document d’Application
XP ENV 1994-2 Nationale - Partie 2 : Ponts mixtes (décembre 2000) (indice de classement : P22-395)
SETRA Ponts-dalles à poutrelles ajourées et précontraintes transversalement (PSI.PAP) - Guide
de conception (décembre 85)
SETRA Ponts-dalles à poutrelles ajourées et précontraintes transversalement (PSI.PAP) - Guide
de calcul (juin 86)
SETRA/SNCF Ponts-routes à tablier en poutrelles enrobées (PPE) - Guide de conception et calcul (mai
95)
SETRA Montage des ponts métalliques (BT 8) (1973)
SETRA Ponts mixtes acier-béton bipoutres (1985)
SETRA Ponts mixtes - Recommandations pour maîtriser la fissuration des dalles (septembre 95)
SETRA/SNCF/CTICM Ponts métalliques et mixtes. Résistance à la fatigue. Guide de conception et de
justifications (mai 96 + errata de 97)
SETRA Ponts mixtes acier-béton : Documentation sur le logiciel de calcul OMC (version 99
intégrant le calcul vis-à-vis de la fatigue)
CETE de LYON Etude d'un pont mixte à dalle BFUP nervurée
CECM Recommandations pour le calcul des effets du vent sur les constructions (1987 -
publiées dans la revue Construction métallique n° 1 - 1989 du CTICM)
Ch. Syndic. Fabr. Guide pratique tube acier (Métallerie, construction métallique) (1985)
tubes acier
OTUA Produits sidérurgiques français : caractéristiques dimensionnelles (1993)
SETRA/LCPC Note générale provisoire sur l’utilisation des alliages d’aluminium (1976)
18
D - Ouvrages en maçonnerie
19
E - Ouvrages en bois
20
II . EXÉCUTION DES OUVRAGES
21
A - Textes et documents généraux
2 • Documents guides
Publication Appellation du document
CCM Agréments, certifications de conformité (recommandation n° C1.81)
CCM Guide technique relatif à l’obtention et au contrôle de la qualité des matériaux et produits
(recommandation n° C2.81)
GPEM/T Avis de recommandation aux maîtres d’ouvrage publics à propos de la gestion et de
l’assurance de la qualité lors de la passation et de l’exécution des marchés de travaux
(recommandation n° T1-87 parue au BO 88-11 du 20.04.88)
GPEM/T Etablissement du schéma directeur de la qualité (SDQ) - Recommandation aux maîtres
d’ouvrage publics de bâtiment (recommandation n° T1-89 parue au BOCCRF du
27.03.90, dans le Moniteur du 27.04.90)
AFNOR Systèmes de management de la qualité - Principes essentiels et vocabulaire (décembre
NF EN ISO 9000 2000) (indice de classement : X50-130) (remplace NF EN ISO 8402 de juillet 95)
AFNOR Relations clients - fournisseurs - Guide pour l’établissement d’un plan d’assurance
NF X50-164 qualité (juin 90)
SETRA La démarche qualité dans les ouvrages d’art courants (janvier 92) (réalisé par le club
d’échange d’expériences sur les routes départementales)
SETRA/SNCF Guide pour une démarche d'assurance qualité - Étude de conception et d'exécution
d'ouvrages en génie civil (décembre 97)
GPEM/T Recommandation aux maîtres d’ouvrage publics au sujet de l’individualisation des
dépenses d’hygiène dans les marchés de travaux (recommandation n° T2-89 parue au
BO 90-6 du 28.02.90)
SETRA Guide général de chantier (GGOA 70) :
- niveau 1 : à l’usage du surveillant
- niveau 2 : à l’usage du maître d’œuvre (Niv. 2 : 1970)
- niveau 3 : coffrages glissants, pompes à béton, palplanches, tablier VIPP... (Niv. 3 :
1977)
SETRA Les ouvrages en terre armé : Recommandations et règles de l’art (1979)
SETRA/LCPC TEXSOL - Ouvrages de soutènement. Guide technique (1990)
Presses de l’ENPC Recommandations CLOUTERRE 1991 pour la conception, le calcul, l’exécution et le
contrôle des soutènements réalisés par clouage des sols
Presses de l’ENPC Additif 2002 aux recommandations CLOUTERRE 1991
22
A - Textes et documents généraux
CETE OUEST Exécution des fondations d’ouvrages d’art à l’abri de batardeaux et blindages en
palplanches métalliques (1986)
SETRA Mise à jour n°1 du STER 81 - Complexes d’étanchéité mis en œuvre par des moyens à
haute cadence (juillet 90)
SETRA Choix d'un dispositif de retenue en bord libre d'un pont en fonction du site - Collection du
guide technique GC (février 2002) (réf. : F0205, prix : 15 €)
SETRA Barrières de sécurité pour la retenue des poids lourds - Collection du guide technique
GC (septembre 99) (réf. : F9916, prix : 190 F)
SETRA Barrières de sécurité pour la retenue des poids lourds – Note de mise à jour n°1 -
Collection du guide technique GC (septembre 2001) (réf. : F0116, gratuit)
SETRA Barrières de sécurité pour la retenue des véhicules légers - Collection du guide
technique GC (septembre 2001) (réf. : F0115, 21€)
SETRA Protection contre la corrosion - Equipements latéraux des ponts - Collection du guide
technique GC (novembre 96)
LCPC Guide pour la mise en peinture des structures et équipements d'ouvrages galvanisés
(septembre 97)
SETRA Assainissement des ponts-routes. Evacuation des eaux, perrés, drainage, corniches-
caniveaux. Généralités, descriptions, dispositions constructives et règles de
dimensionnement (1989)
SETRA Note d’information n° 19 - Utilisation des pieux exécutés suivant le procédé STARSOL
dans les fondations d’ouvrages d’art (juin 95)
SETRA Note d’information n° 20 - Éléments pour le choix d’un ouvrage de soutènement dans le
domaine des ouvrages routiers (décembre 95)
SETRA Haubans – Recommandations de la CIP (novembre 2001) (réf. : F0128, prix : 26€)
23
B - Ouvrages en béton armé et précontraint
24
B - Ouvrages en béton armé et précontraint
25
C - Ouvrages métalliques et mixtes
CCTG Fasc. 56 Protection des ouvrages métalliques contre la Décret 86-290 du N° 95-5 TO
corrosion (en cours de révision) 25.02.86
CCTG Fasc. 66 Exécution des ouvrages de génie civil à Décret 93-1164 du N° 93-6 TO
ossature en acier 11.10.93
A88-020-1 Épreuve de qualification des opérateurs - (décembre 94) AFNOR
Soudage électrique à l’arc des éléments de
fixation - Partie 1 : goujons connecteurs de
diamètre supérieur ou égal à 6 mm
NF EN 287 Épreuve de qualification des soudeurs - (juin 92/juin 97) AFNOR
Partie 1 Soudage par fusion - Partie 1 : aciers indice classement
+1/A1 A88-110-1
NF EN 288-1 Descriptif et qualification d’un mode opératoire (juin 92/août 97) AFNOR
Parties de soudage pour les matériaux métalliques indice classement
1à3+ A89-010-1 à 3
Partie 1 : règles générales pour le soudage par
1/A1 à 3/A1 fusion
Partie 2 : descriptif d'un mode opératoire de
soudage pour le soudage à l'arc
Partie 3 : épreuve de qualification d'un mode
opératoire de soudage à l'arc sur acier
A89-020 Épreuve de qualification d’un mode opératoire
Parties 1 à 2 de soudage électrique à l’arc des éléments de
fixation
Partie 1 : goujons connecteurs soumis à la (août 92) AFNOR
fatigue dans les ouvrages d’art
Partie 2 : goujons connecteurs non soumis à la (décembre 93) AFNOR
fatigue dans les constructions mixtes
A89-021-1 Fabrication d’assemblages soudés - Soudage (décembre 94) AFNOR
électrique à l’arc des éléments de fixation -
Partie 1 : goujons connecteurs de diamètre
supérieur ou égal à 6 mm
NF EN 22063 Revêtements métalliques et inorganiques - (janvier 94) AFNOR
Projection thermique - Zinc, aluminium et indice classement
A91-201
alliages de ces métaux
NF P22-411 Assemblages rivés - Exécution des (avril 78) AFNOR
assemblages
NF P22-431 Assemblages par boulons non précontraints - (avril 78) AFNOR
Exécution des assemblages
NF P22-462 Assemblages par boulons à serrage contrôlé - (octobre 78) AFNOR
Usinage et préparation des assemblages
NF P22-463 Assemblages par boulons à serrage contrôlé - (octobre 78) AFNOR
Exécution des assemblages
NF P22-464 Assemblages par boulons à serrage contrôlé - (mai 91) AFNOR
Programme de pose des boulons
26
C - Ouvrages métalliques et mixtes
27
C - Ouvrages métalliques et mixtes
SETRA/LCPC/ Protection des ouvrages métalliques contre la corrosion - Guide d’utilisation du fascicule
CETE Normandie 56 du CCTG (1989)
FIPEC/UNPVF
ACQPA Protection anticorrosion des structures métalliques par système de peinture - Liste des
systèmes certifiés par l’Association pour la Certification et la Qualification en Peinture
Anticorrosion (voir site ACQPA)
SETRA Ponts mixtes - Recommandations pour maîtriser la fissuration des dalles (septembre 95)
LCPC Revêtement de chaussées sur platelages métalliques (Bulletins 111 et 113 - 1981)
AFNOR Exécution des structures en acier - Partie 1 : Règles générales et règles pour les
XP P22-501-1 bâtiments (décembre 98)
SETRA Travaux de construction des ponts en acier – Guide du maître d'œuvre (mars 2001)
(réf. : F0039, prix : 200 F)
28
D - Ouvrages en maçonnerie
SETRA Élargissement des ponts en maçonnerie (décembre 2001) (réf. : F0127, prix : 26 €)
29
30
III . GESTION - SURVEILLANCE - ENTRETIEN -
RÉPARATION
A - Textes et documents généraux
31
A - Textes et documents généraux
2 • Documents guides
Publication Appellation du document
SETRA Directive provisoire sur l’admission éventuelle des engins lourds de terrassements sur
les ouvrages d’art (DELTA 70) (1970)
SETRA Gestion des ouvrages d’art - Guide méthodologique (1990) (document réalisé par le Club
d’échange d’expériences sur les routes départementales)
SETRA Les ouvrages d’art et les visites quantifiées - Bilan d’utilisation (novembre 94) (document
réalisé par le club d’échange d’expériences sur les routes départementales)
SETRA Exploitation en Département des OUvrages d’ART : EDOUART (1988) - Fichier
informatisé des ponts et procédures d’extraction de données (manuel + disquettes pour
micro PC ou AT)
Ministère Intérieur/ La surveillance et l’entretien des ouvrages d’art communaux (publié dans Démocratie
Équipement locale, supplément au n° 18 de mars 81)
R/CA Passerelles et autres ouvrages construits en franchissement d’une autoroute concédée
en service - Recommandations (1994)
SETRA/LCPC Fondations de ponts en site aquatique en état précaire (1980)
SETRA/LCPC Environnement des appareils d’appui en élastomère fretté (1978)
SETRA Réfection des étanchéités et des couches de roulement des tabliers d’ouvrages d’art
(juillet 81) (sous-dossier du STER 81)
SETRA Mise à jour n° 2 du STER 81 - Réfection des étanchéités et des couches de roulement
des tabliers d’ouvrages d’art – Réparations localisées (mai 2001) (réf : F0112 ; prix
7,62€)
SETRA Incidents sur ouvrages : bulletins d’information n° 1 et 2 (1978)
SETRA Note d'information n° 22 - Remise en état des douilles d'ancrage de barrière BN4 ou
similaire (mars 98)
SETRA Note d'information n° 24 – Propositions d'actions pour le remplacement des joints de
chaussée sur ouvrages en service (décembre 2003)
32
A - Textes et documents généraux
33
A - Textes et documents généraux
34
B - Ouvrages en béton armé et précontraint
35
B - Ouvrages en béton armé et précontraint
36
C - Ouvrages métalliques et mixtes
37
D - Ouvrages en maçonnerie
SETRA/LCPC Les ponts en maçonnerie (historique, stabilité, utilisation du programme «voûte») (1982)
SETRA/LCPC Défauts apparents des ouvrages d’art en maçonnerie (1982)
SETRA/LCPC Nomenclature des parties d’ouvrages d’art en béton armé, précontraint et en maçonnerie
(1976)
SETRA/LCPC Fondations de ponts en site aquatique en état précaire (1980)
FNTP/SNBATI (Vente : SEDIMA) Fascicule 8 : Maçonneries d’ouvrages d’art (juin 87)
SETRA Ponts-routes en maçonnerie - Protection contre l’action des eaux - Étanchéité,
assainissement, drainage... Guide technique (mai 92)
LCPC Étanchement des ponts en maçonnerie (1985)
LCPC Les pierres. Altérations - Traitement (1986)
38
IV . MATÉRIAUX ET PRODUITS
A - Ciments
39
A - Ciments
2 • Documents guides
Publication Appellation du document
AFNOR Liants hydrauliques : guide d’utilisation des ciments (octobre 97) (fasc. de doc.)
FD P15-010
AFNOR Liste périodique des liants hydrauliques admis à la marque NF (dernière liste
décembre 2003- Voir site AFNOR)
AFNOR Liants hydrauliques - Emploi du ciment alumineux fondu en éléments de structure (avril
P15-316 91) (fasc. de doc.)
40
B - Coulis d’injection
2 • Documents guides
Publication Appellation du document
LCPC (CIP) Liste périodique des avis techniques sur les coulis d’injection (juillet 2002)
41
C - Adjuvants
12 .• Textes
Documents
réglementaires
guides et normatifs
Publication Appellation du document
Catégorie N° Objet Texte d’approbation Réf. Publication
Circ. 95-72 Accordant l’agrément à des adjuvants du béton Circulaire du BO 95-27
7.09.95
Arrêté Application aux adjuvants pour béton, mortier et Arrêté du 18.04.02 J.O du 30.04.02
coulis du décret n° 92-647 du 8.07.92 modifié
concernant l'aptitude à l'usage des produits de
construction
NF EN 480-10 Adjuvants pour béton, mortiers et coulis - (novembre 96) AFNOR
Partie 10 : Détermination de la teneur en indice classement
P18-319
chlorure dans l'eau
XP P18-340 Adjuvants spéciaux pour béton - Définitions, (décembre 98) AFNOR
spécifications et critères de conformité
NF EN 934-2 Adjuvants pour béton, mortier et coulis - Partie 2 (septembre 2002) AFNOR
: Adjuvants pour béton - Définitions, exigences, indice classement
conformité, marquage et étiquetage P18-342
NF EN 934-4 Adjuvants pour béton, mortier et coulis - Partie 4 (septembre 2002) AFNOR
: Adjuvants pour coulis pour câbles de indice classement
P18-344
précontrainte - Définitions, exigences,
conformité, marquage et étiquetage
NF EN 934-6 Adjuvants pour béton, mortier et coulis - Partie 6 (septembre 2002) AFNOR
: Echantillonnage, contrôle et évaluation de la indice classement
P18-346
conformité
NF P18-350 Adjuvants pour béton, mortiers et coulis - (décembre 86) AFNOR
Ciments de référence
XP P18-351 Adjuvants pour béton, mortiers et coulis - (octobre 95) AFNOR
Bétons de référence pour adjuvants
NF P18-352 Détermination de la quantité d’eau de gâchage (décembre 86) AFNOR
des bétons et mortiers adjuvantés soumis aux
essais d’efficacité à maniabilité constante
NF P18-370 Adjuvants - produits de cure pour bétons et (octobre 95) AFNOR
mortiers - Définition, spécifications et marquage
2 • Documents guides
Publication Appellation du document
AFNOR Liste périodique des fabrications admises à la marque NF - Adjuvants pour bétons,
mortiers et coulis - Produits de cure (dernière liste juin 2002 – voir site CERIB)
42
D - Granulats
2 • Documents guides
Publication Appellation du document
LCPC Guide pour l’élaboration du dossier Carrières (juin 94) - Document annexe aux
recommandations pour la prévention des désordres dus à l’alcali-réaction (1994)
AFNOR Granulats naturels courants pour bétons hydrauliques - Critères de qualification des
P18-542 granulats vis-à-vis de l’alcali-réaction (mai 1994) (fasc. de doc.)
SETRA Guide pour la rédaction des pièces écrites des marchés - Prévention des désordres dus
à l'alcali-réaction (juin 96)
AFNOR Liste périodique des carrières ayant des produits certifiés NF (dernière liste juin 2003 –
voir site AFNOR)
43
E - Bétons
Circ. 97-73 Liste d’aptitude des centrales de béton prêt à Circulaire du BO 97-19
l’emploi utilisées dans le cadre des marchés 24.09.97
publics de travaux
NF P18-010 Classification et désignation des bétons (décembre 85) AFNOR
hydrauliques
NF EN 450 Cendres volantes pour béton - Définitions, (octobre 95) AFNOR
exigences et contrôle de qualité indice classement
P18-050
2 • Documents guides
Publication Appellation du document
SETRA Recommandations provisoires pour l’emploi du béton léger dans les ouvrages
dépendant de la Direction des Routes et de la Circulation Routière au Ministère de
l'Équipement (1976, réimpression 1993)
AFNOR Liste périodique par département des centrales inscrites à la marque NF pour la
fourniture du béton prêt à l’emploi (mise à jour août 2003 – voir site AFNOR)
AFNOR Bétons - Classification des environnements agressifs (juin 92) (fasc. de doc.)
P18-011
LRPC Lyon Recommandations spécifiques à l’élaboration des bétons pour les parties d’ouvrage non
protégées des intempéries et soumises à l’action du gel (mars 92)
44
F - Armatures pour béton armé
XP A35-014 Aciers pour béton armé – Barres et couronnes (décembre 2003) AFNOR
lisses, à verrous ou à empreintes en acier
inoxydable
NF A35-015 Armatures pour béton armé - Ronds lisses (octobre 96) AFNOR
soudables
NF A35-016 Armatures pour béton armé - Barres et (octobre 96) AFNOR
couronnes soudables à verrous de nuance
Fe E 500 - Treillis soudés constitués de ces
armatures
NF A35-017 Armatures pour béton armé - Barres et fils (octobre 96) AFNOR
machines non soudables à verrous
NF A35-018 Armatures pour béton armé - Aptitude au (juillet 84) AFNOR
soudage
NF A35-019 Armatures pour béton armé - Armatures (octobre 96) AFNOR
constituées de fils soudables à empreintes
Partie 1 : barres et couronnes
Partie 2 : treillis soudés
NF A35-020 Produits en acier - Dispositifs de raboutage ou (juillet 99) AFNOR
d’ancrage d’armatures à haute adhérence pour
béton armé
Partie 1 : prescriptions relatives aux
performances mécaniques
Partie 2 : méthodes d’essai
NF A35-021 Aciers pour béton - Fils soudables utilisés pour (février 98) AFNOR
la fabrication d'armatures pour béton
NF A35-024 Aciers pour béton - Treillis soudés constitués de (février 98) AFNOR
fils de diamètre inférieur à 5 mm
XP A35-025 Barres et couronnes pour béton armé (mars 2002) AFNOR
galvanisées à chaud - Fils destinés à la
fabrication d'armatures pour béton armé
galvanisés à chaud
NF A35-027 Produits en acier pour béton armé - Armatures (janvier 2003) AFNOR
XP A35-031 Armatures pour béton armé - Barres soudables (mars 98) AFNOR
à verrous de diamètre supérieur à 40 mm
2 • Documents guides
Publication Appellation du document
AFCAB Recueil des armatures pour béton certifiées (31.03.94) - Mise à jour (voir site AFCAB)
- Liste des armatures bénéficiant du droit d’usage de la marque NF «Aciers pour béton
armé»
- Liste des usines certifiées «Armatures industrielles du béton»
- Liste des entreprises certifiées «Pose»
- Liste des entreprises certifiées «Dispositifs de raboutage ou d'ancrage d'armatures
pour le béton»
AFNOR Armatures pour béton armé - Assemblages soudés. Qualification d’un mode opératoire
FD A35-029 de soudage - Qualification des soudeurs (septembre 99) (fasc. de doc.)
45
G - Armatures, procédés et accessoires de précontrainte
46
G - Armatures, procédés et accessoires de précontrainte
47
G - Armatures, procédés et accessoires de précontrainte
48
G - Armatures, procédés et accessoires de précontrainte
Tubes en polyéthylène
49
H - Produits en acier pour construction métallique
50
H - Produits en acier pour construction métallique
51
H - Produits en acier pour construction métallique
2 • Documents guides
Publication Appellation du document
AFNOR Boulons à serrage contrôlé. Liste périodique des fabrications admises à la marque NF et
liste des centres agréés pour la distribution (dernière liste novembre 2003 – voir site
AFNOR)
OTUA Produits sidérurgiques français : caractéristiques dimensionnelles (1993)
AFPC/OTUA Les aciers thermomécaniques (mai 97)
AFNOR Liste des produits certifiés à la marque NF-Acier et des centres distributeurs agréés
(dernière liste octobre 2003 – voir site AFNOR)
52
I - Traitements de surface
Galvanisation
NF EN 12329 Protection contre la corrosion des métaux - (août 2000) AFNOR
Revêtements électrolytiques de zinc avec indice classement
A91-052
traitement complémentaire sur fer ou acier
(remplace avec NF EN 12330, la NF A 91-102 de juin 80).
NF EN 12330 Protection contre la corrosion des métaux - (septembre 2000) AFNOR
Revêtements électrolytiques de cadmium sur indice classement
A91-053
fer ou acier (remplace avec NF EN 12329, la NF A 91-
102 de juin 80).
NF EN ISO 1461 Revêtements par galvanisation à chaud sur (juillet 99) AFNOR
produits finis ferreux - Spécifications et indice classement
A91-121
méthodes d’essais
NF EN ISO Protection contre la corrosion du fer et de (juillet 99) AFNOR
14713 l’acier dans les constructions - Revêtements indice classement
A91-130
de zinc et d’aluminium - Lignes directrices
NF A91-131 Fils d’acier galvanisés à chaud - Spécification (avril 62) AFNOR
du revêtement de zinc
Métallisation
NF EN 22063 Revêtements métalliques et inorganiques - (janv. 94) AFNOR
Projection thermique - Zinc, aluminium et indice classement
A91-201
alliages de ces métaux
2 • Documents guides
Publication Appellation du document
LCPC Mise en peinture des bétons de génie civil (juin 99) - Guide technique (prix : 220 F)
LCPC Les systèmes de peinture pour bétons de génie civil (mars 99) (prix : 100 F)
- Partie 1 : Qualification des systèmes de peinture
- Partie 2 : Liste des systèmes de peinture qualifiés
LCPC Peinture anticorrosion pour les ouvrages métalliques - Méthode d’essai LCPC n° 28
(décembre 87)
SETRA/LCPC/ Protection des ouvrages métalliques contre la corrosion - Guide d’utilisation du
CETE Normandie/ fascicule 56 du CCTG (1989)
FIPEC/UNPVF
ACQPA Protection anticorrosion des structures métalliques par système de peinture - Liste
des systèmes certifiés par l'Association pour la Certification et la Qualification en
Peinture Anticorrosion (voir site ACQPA)
LCPC Les pierres - Altération - Traitement (1986)
LCPC Remise en peinture des ouvrages métalliques anciens - Échelle d’avivage - Guide
technique (novembre 93)
SETRA Protection contre la corrosion - Équipements latéraux des ponts - Collection du guide
technique GC (novembre 96)
LCPC Guide pour la mise en peinture des structures et équipements d'ouvrages galvanisés
(septembre 97)
SETRA/LCPC Protection des bétons par application de produits à la surface du parement – Guide
technique (décembre 2002)
53
J - Matériaux et produits divers
54
J - Matériaux et produits divers
Câbles
NF EN 10264 Fils et produits tréfilés en acier – Fils pour (mai 2003) AFNOR
Partie 3 câbles – Partie 3 : Fils ronds et profilés, en acier indice classement
A37-604-3
non allié, pour fortes sollicitations (annule et
remplace NF A47-242 de mai 1988)
Peintures
NF T36-005 Classification des peintures, vernis et produits (septembre 89) AFNOR
connexes
NF T34-554 Peintures et vernis - Systèmes de peinture AFNOR
Parties 1 à 2 anticorrosion - Stabilité dans le temps des
caractéristiques colorimétriques d’une peinture
de finition pour ouvrage métallique
- Partie 1 : critères de performance (mars 2001)
- Partie 2 : détermination sur ouvrage en service (mai 98)
55
J - Matériaux et produits divers
2 • Documents guides
Publication Appellation du document
Équipements
AFNOR Appareils d’appui en caoutchouc - Généralités et terminologie (novembre 93) (fasc. de
T47-801 doc.)
AFNOR Liste périodique des fabrications admises à la marque NF - Produits spéciaux destinés
aux constructions en béton hydraulique (dernière liste septembre 2003 – Voir site
AFNOR)
Palplanches
AFNOR Produits en acier - Palplanches laminées à chaud en aciers non alliés - Dimensions et
FD A45-025 caractéristiques des sections (décembre 99) (fasc. de doc.)
AFNOR Produits en acier - Palplanches profilées à froid en aciers non alliés - Dimensions et
FD A45-035 caractéristiques des sections (décembre 99) (fasc. de doc.)
56
V . TEXTES ET DOCUMENTS SPÉCIFIQUES AUX
TUNNELS
A - Conception - Projet
NF EN 1991-1- Eurocode 1 : actions sur les structures – Partie Juillet 2003 AFNOR
2 1-2 : actions générales – actions sur les indice classement
P06-112-1
structures exposées au feu
NF EN ISO Reconnaissances et essais géotechniques – Mai 2003 AFNOR
14688-1 dénomination, description et classification des indice classement
P94-400-1
sols – Partie 1 : dénomination et description
XP ENV 1997- Eurocode 7 : Calcul géotechnique – Partie 1 : Décembre 1996 AFNOR
1 règles générales indice classement
P94-250-1
57
A - Conception - Projet
2 • Documents guides
Publication Appellation du document
MELT-DR A 86 - Rapport de la Commission interministérielle de sécurité - Rapport final - rapport
Min. Intérieur Gérondeau (juin 92 - disponible CETU)
CETU Dossier pilote des tunnels routiers (en cours de mise à jour)
1.- Présentation (en attente)
2.- Géométrie (décembre 90) - 60 p
3.- Génie Civil
3.1.- Introduction (juillet 98) - 28 p
3.2.- Géologie - Hydrologie - Géotechnique (juillet 98) - 61 p
3.3.- Conception et dimensionnement (juillet 98) - 54 p
3.4.- Procédés de creusement et de soutènement (juillet 98) - 112 p
3.5 et 3.6.- Etanchement et revêtement - Génie civil lié aux équipements et à
l’exploitation (juillet 98) - 25 p
3.7 et 3.8.- Assainissement, drainage et réseaux divers - Chaussées
(juillet 98)- 16 p
4.- Équipements
4.1.- Ventilation (à paraître)
4.2.- Éclairage (novembre 2000) - 70 p
4.3.- Alimentation électrique (septembre 94) - 41 p
4.5.- Exploitation (septembre 94) - 31 p
5.- Environnement (décembre 90) - 32 p
58
A - Conception - Projet
AFTES GT 1 Caractérisation des massifs rocheux utile à l’étude et à la réalisation des ouvrages
souterrains (TOS n°177)
59
B - Exécution
2 • Documents guides
Publication Appellation du document
CETU Guide du maître d’œuvre pour la surveillance des travaux de génie civil des tunnels
creusés (1987)
CETU Marquage en tunnel (février 82)
CETU Guide du béton coffré en tunnel (juin 83)
CETU Guide de l’éclairage des tunnels routiers (mai 85)
AFTES Recommandations des groupes de travail
• Tunnels ou ouvrages souterrains (n° spécial novembre 84)
GT 12 - Sécurité dans les travaux en souterrain
• de la circulation des personnels et matériels
• du soutènement
• plan hygiène et sécurité
• Tunnels et ouvrages souterrains (n° spécial mai 88)
GT 12 - Installations électriques en chantier de travaux souterrains
GT 8 - Travaux d’injection
60
B - Exécution
61
B - Exécution
62
C - Gestion - Surveillance - Entretien - Réparation
2 • Documents guides
Publication Appellation du document
CETU Dépannage des véhicules dans les tunnels routiers (février 81)
CETU Guide du gestionnaire de tunnel routier (novembre 82)
CETU Exploitation et maintenance de la télévision dans les tunnels routiers (avril 83)
CETU Fermeture des niches de sécurité dans les tunnels routiers (note d’information n° 3 -
janvier 94)
CETU Commande de l’éclairage des tunnels routiers (note d’information n° 4 - février 94)
CETU Sécurité des accélérateurs utilisés en ventilation longitudinale des tunnels routiers (note
d’information n° 5 - avril 94)
CETU Boutons poussoirs d’alarme dans les tunnels routiers (note d’information n° 6 -
décembre 94)
CETU Retransmission des radiocommunications dans les tunnels routiers (note d’information
n° 7 - novembre 95)
CETU Abris en tunnels routiers (note d'information n° 8 - novembre 97)
CETU Guide pour la surveillance, l’entretien et la conservation des tunnels routiers (mars 98)
CETU Etanchement revêtement par coque en béton projeté (note d’information n° 9 - octobre
99)
CETU Revêtement de piédroit en tunnel routier (nettoyage) (note d’information n°10 - novembre
1999)
CETU Mise en œuvre du retour d’expérience dans les tunnels routiers (accidents) (note
d’information n°11 - décembre 2000)
CETU Les études spécifiques de danger des tunnels routiers (note d’information n°12 -
décembre 2000)
CETU Guide de la fourniture de l'énergie électrique en tunnel (janvier 2002)
63
C - Gestion - Surveillance - Entretien - Réparation
64
D - Principales recommandations internationales
2 • Documents guides
Publication Appellation du document
Association Mondiale de la Route - AIPCR
Comité des Tunnels Routiers
Classification des tunnels - 1995, 42 p
Tunnels routiers : émissions, ventilation, environnement - 1995, 64 p
Sécurité routière dans les tunnels - 1995, 63 p
Réduction du coût d’exploitation des tunnels routiers - Rapport et recommandations -
1999, 155 p
Maîtrise des incendies et des fumées dans les tunnels routiers - 1999, 288 p
ème
XXI Congrès Mondial KUALA LUMPUR 1999
- Tunnels routiers, rapport introductif - 68 p
- Transport de marchandises dangereuses dans les tunnels routiers - 58 p
Pollution par le dioxyde d'azote dans les tunnels routiers - 2000 - 45 p
Géométrie de la section transversale des tunnels routiers – 2001 - 81 p
CIE
(Commission Internationale de l’éclairage)
Guide for the lighting of roads tunnels and underpasses. Publication CIE n° 88/1990
Tunnel entrance lighting : A survey of fundamentals for determining the luminance in the
threshold zone (publication CIE n° 61/1984)
ITA
(International Tunnelling Association)
AITES
(Association Internationale de Travaux en Souterrain)
Civil engineering records of underground structures (tunneling and underground space
technology vol 2 n° 3/1987)
nd
Guidelines for good tunneling practice (2 edition 1987)
ITA Recommandations on contractual sharing risks (Tunneling and underground space
technology vol 3 n° 2/1988, vol 5 n° 4/1990, vol 7 n° 1 et 4/1992, vol 10 n° 4/1995, vol 11
n° 4/1996)
Guidelines for the design of shield tunnel lining (Tunnelling and underground space
technology, vol 15, n°3/2000)
ITA Recommandations and guidelines for Tunnel Boring Machines (Tribune n°hors série
mai 2001)
OCDE/AIPCR La sécurité dans les tunnels – transport de marchandises dangereuses dans les tunnels
routiers – octobre 2001 – 97 p (diffusion OCDE)
Nations Unies - CES Recommandations du groupe d’experts sur la sécurité des tunnels routiers – décembre
2001 – 55 p
65
66
ANNEXE
Il est rappelé que les normes figurant dans ce répertoire sont essentiellement des normes
considérées comme nécessaires aux maîtres d’œuvre, y compris quelques normes relatives à la
qualité et aux essais.
Cette liste de normes ayant été établie en octobre 2003, il convient de vérifier, lors de son
utilisation, si elle est bien à jour et si certaines normes n’ont pas subi de révision depuis cette
date.
A chaque fois que l’on fait référence à un fascicule du CCTG dans un marché, on doit lister les
normes visées par ce fascicule. Les normes de la liste ci-après ne sont donc pas toutes à
reprendre de façon systématique.
Les normes applicables dans un marché doivent être contractualisées puisque dans le CCTG
elles figurent, normalement, dans les commentaires. En outre, il est rappelé que pour certaines
normes, il y a lieu de fixer le niveau de qualité requis parmi ceux proposés (exemple : XP P18-
540 sur les granulats), de lever les options éventuelles, de compléter les exigences si nécessaire
et de déroger le cas échéant (circulaire 93-01 du 21.01.93 et circulaire du 5.07.94).
Lors de la rédaction d’un marché, outre les normes citées dans les fascicules du CCTG à
utiliser, il convient de lister également, dans le marché, la liste des autres normes à appliquer
(exemple : normes sur les dispositifs de retenue).
Ces normes sont disponibles sous forme d’un CD-ROM intitulé «Noémie» (édition juin 2003),
diffusé par le SETRA et regroupant une sélection de normes spécifiques aux ouvrages d’art,
chaussées - terrassements et équipements de la route.
67
Liste des normes citées dans le répertoire Ouvrages d'Art
Fascicules du CCTG
Indice Statut Date Intitulé 3 4 62 62 62 65 65 65 66 68
III I-I I-II V A A add B
BAEL BPEL
A - MÉTALLURGIE
NF EN 1559-1 HOM Sept. 97 Fonderie - Conditions techniques de fourniture -
(A00-500-1) Partie 1 : Généralités
NF EN 1559-2 HOM Avril 2000 Fonderie - Conditions techniques de fourniture -
(A00-500-2) Partie 2 : Spécifications complémentaires pour les
pièces moulées en acier
A05-251 EXP Mars 90 Corrosion par les sols - évaluation de la corrosivité - ×
Ouvrages en acier enterrés (palplanches et pieux).
A05-252 EXP Juil 90 Corrosion par les sols - Aciers galvanisés ou non mis
au contact de matériaux naturels de remblai (sols)
A05-611 EXP Fév. 92 Protection électrochimique contre la corrosion -
Protection cathodique des armatures du béton -
Ouvrages enterrés et immergés.
A05-612 EXP Déc. 91 Corrosion des aciers dans le béton - Protection
cathodique des armatures de béton armé - Cas des
constructions aériennes.
NF EN 12696 HOM Juil. 2000 Protection cathodique de l’acier dans le béton
(A05-668)
68
Liste des normes citées dans le répertoire Ouvrages d'Art
Fascicules du CCTG
Indice Statut Date Intitulé 3 4 62 62 62 65 65 65 66 68
III I-I I-II V A A B
BAEL BPEL add
69
Liste des normes citées dans le répertoire Ouvrages d'Art
Fascicules du CCTG
Indice Statut Date Intitulé 3 4 62 62 62 65 65 65 66 68
III I-I I-II V A A add B
BAEL BPEL
70
NF EN 10219-2 HOM Oct. 97 Profils creux pour la construction formés à froid en x
(A49-540-2) aciers de construction non alliés et à grains fins -
Partie 2 : Tolérances, dimensions et caractéristiques
du profil (remplace NF A49-541 d'octobre 86)
Soudage et techniques connexes
Produits d’apport et flux
NF EN 499 HOM Janv. 95 Produits consommables pour le soudage - Électrodes ×
(A81-309) enrobées pour le soudage manuel à l’arc des aciers
non alliés et des aciers à grain fin - classification.
NF EN 1668 HOM Oct. 97 Produits consommables pour le soudage - Baguettes,
(A81-325) fils d'apport et dépôts pour le soudage sous
atmosphère inerte avec électrode réfractaire des
aciers non alliés et des aciers à grains fins -
Classification.
NF EN 757 HOM Mai 97 Électrodes enrobées pour le soudage manuel à l’arc
(A81-340) des aciers à haute résistance - Classification.
NF EN 758 HOM Mai 97 Fils fourrés pour le soudage à l’arc avec ou sans
(A81-350) protection gazeuse des aciers non alliés et à grains
fins.
NF EN 12535 HOM Juil. 2000 Produits consommables pour le soudage - Fils ×
(A81-352) fourrés pour le soudage à l’arc sous protection
gazeuse des aciers à haute résistance -
Classification
Conditions de travail
A88-020-1 EXP Déc. 94 Épreuve de qualification des opérateurs - Soudage
électrique à l’arc des éléments de fixation - Partie 1 :
Goujons connecteurs de diamètre supérieur ou égal à
6 mm.
NF EN 287-1 HOM Juin 92 Épreuve de qualification des soudeurs - Soudage par
+ 1/A1 Juin 97 fusion - Partie 1 : Aciers.
(A88-110-1)
71
Liste des normes citées dans le répertoire Ouvrages d'Art
Fascicules du CCTG
Indice Statut Date Intitulé 3 4 62 62 62 65 65 65 66 68
III I-I I-II V A A add B
BAEL BPEL
Revêtements métalliques
Revêtements métalliques et traitements de surface
NF EN 12329 HOM Août 2000 Protection contre la corrosion des métaux -
(A91-052) Revêtements électrolytiques de zinc avec traitement
complémentaire sur fer ou acier (remplace avec NF
EN 12330, la NF A 91-102 de juin 80).
NF EN 12330 HOM Sept. 2000 Protection contre la corrosion des métaux -
(A91-053) Revêtements électrolytiques de cadmium sur fer ou
acier (remplace NF A 91-102 de juin 80)
NF EN ISO 1461 HOM Juil. 99 Revêtements par galvanisation à chaud sur produits
(A91-121) finis ferreux - Spécifications et méthodes d’essais
NF EN ISO 14713 HOM Juil. 99 Protection contre la corrosion du fer et de l’acier dans
(A91-130) les constructions - Revêtements de zinc et
d’aluminium - Lignes directrices.
NF A91-131 HOM Avril 62 Fils d’acier galvanisés à chaud - Spécification du
revêtement de zinc.
NF EN 22063 HOM Janv. 94 Revêtements métalliques et inorganiques - Projection
(A91-201) thermique - Zinc, aluminium et alliages de ces
métaux.
E - MÉCANIQUE
Éléments de fixation (boulonnerie et divers)
NF EN ISO 898-1 HOM Déc. 99 Caractéristiques mécaniques des éléments de ×
(E25-100-1) fixation en acier au carbone et en acier allié - Partie 1
: Vis et goujons.
NF E25-140 HOM Déc. 94 Goujons connecteurs à souder à l’arc - Symbole SA -
Caractéristiques dimensionnelles et physico-
chimiques suivant procédé : arc, fusion, forgeage.
NF EN 20898-2 HOM Mars 94 Caractéristiques mécaniques des éléments de ×
(E25-400-1) fixation - Partie 2 : Écrous avec charges d’épreuves
spécifiées - Filetage à pas gros.
NF E27-156 HOM Sept. 83 Éléments de fixation - Rivets à tête ronde destinés à
l’exécution des constructions métalliques.
NF E27-701 HOM Oct. 84 Boulons à serrage contrôlé destinés à l’exécution des
constructions métalliques - Spécifications techniques
- Conditions de commande, de contrôle et de
livraison.
NF E27-702 HOM Oct. 84 Boulons à serrage contrôlé destinés à l’exécution des
constructions métalliques - Essais d’aptitude à
l’emploi des boulons.
NF E27-711 HOM Oct. 82 Boulonnerie à serrage contrôlé destinée à l’exécution
des constructions métalliques - Boulons à tête
hexagonale - Dimensions et tolérances.
Machines de terrassement
NF EN 791 HOM Fév. 96 Appareils de forage – Sécurité
(E58-250)
NF EN 12111 HOM Mai 03 Machines pour la construction de tunnels – Machines
(E58-302) à attaque ponctuelle, mineurs continus, brise-roches
– Règles de sécurité.
NF EN 815 HOM Déc. 96 Sécurité des tunneliers sans bouclier et des
(E58-303) machines foreuses pour puits sans tige de traction.
NF EN 12210 HOM Mai 03 Tunneliers – Sas de transfert – Prescriptions de
(E58-304) sécurité.
72
Liste des normes citées dans le répertoire Ouvrages d'Art
Fascicules du CCTG
Indice Statut Date Intitulé 3 4 62 62 62 65 65 65 66 68
III I-I I-II V A A B
BAEL BPEL add
Géotextiles
NF EN 13256 HOM Sept. 01 Géotextiles et produits apparentés – caractéristiques
(G38-138) requises pour l’utilisation dans la construction de
tunnels et structures souterraines.
P - BÂTIMENT ET GÉNIE CIVIL
Généralités
Dessins de bâtiment et de génie civil
NF P02-001 HOM Sept. 85 Signes conventionnels, dessins d’architecture - × ×
Dessins d’architecture de bâtiment et de génie civil
- Principes généraux - Principes de représentation.
NF EN ISO 4066 HOM Oct. 99 Dessins de bâtiment et de génie civil - Cahiers de × × ×
(P02-016) ferraillage.
Bases de calcul des structures
XP ENV 1998-1-1 EXP Déc. 2000 Eurocode 8 : Conception et dimensionnement des
(P06-031-1) structures pour leur résistance au séisme et
Document d'Application Nationale - Partie 1-1 :
Règles générales – Actions sismiques et
prescriptions générales pour les structures.
XP ENV 1998-1-2 EXP Déc. 2000 Eurocode 8 : Conception et dimensionnement des
(P06-031-2) structures pour leur résistance au séisme et
Document d'Application Nationale - Partie 1-2 :
Règles générales – Règles générales pour les
bâtiments.
XP ENV 1998-2 EXP Déc. 2000 Eurocode 8 : Conception et dimensionnement des
(P06-032) structures pour la résistance au séisme et
Document d'Application Nationale - Partie 2 : Ponts
XP ENV 1998-5 EXP Déc. 2000 Eurocode 8 : Conception et dimensionnement des
(P06-035) structures pour leur résistance au séisme et
Document d'Application Nationale - Partie 5 :
Fondations, ouvrages de soutènement et aspects
géotechniques.
NF EN 1990 HOM Mars 03 Eurocodes structuraux – Bases de calcul des
(P06-100-1) structures
NF EN 1991-1-1 HOM Mars 03 Eurocode 1 – Actions sur les structures – Partie 1-1
(P06-111-1) : Actions générales – Poids volumiques, poids
propres, charges d'exploitation des bâtiments.
NF EN 1991-1-2 HOM Juil. 03 Eurocode 1 – Actions sur les structures – Partie 1-2
(P06-112-1) : Actions générales – Actions sur les structures
exposées au feu.
XP ENV 1991-1 EXP Avril 96 Eurocode 1 - "Bases de calcul et actions sur les
(P06-101) structures" et Document d'Application Nationale.
Partie 1 : Bases de calcul.
XP ENV 1991-2-1 EXP Oct. 97 Eurocode 1 - "Bases de calcul et actions sur les
(P06-102-1) structures" et Document d'Application Nationale.
Partie 2-1 : Poids volumique, poids propres, et
charges d'exploitation.
XP ENV 1991-2-3 EXP Oct. 97 Eurocode 1 : "Bases de calcul et actions sur les
(P06-102-3) structures" et Document d'Application Nationale -
Partie 2-3 : Actions sur les structures - Charges de
neige.
XP ENV 1991-2-4 EXP Sept. 2000 Eurocode 1 : "Bases de calcul et actions sur les
(P06-102-4) structures" et Document d'Application Nationale -
Partie 2-4 : Actions sur les structures – Actions du
vent.
73
Liste des normes citées dans le répertoire Ouvrages d'Art
Fascicules du CCTG
Indice Statut Date Intitulé 3 4 62 62 62 65 65 65 66 68
III I-I I-II V A A B
BAEL BPEL add
XP ENV 1991-3 EXP Oct. 97 Eurocode 1 - "Bases de calcul et actions sur les
(P06-103) structures" et Document d'Application Nationale.
Partie 3 : Charges sur les ponts dues au trafic.
Méthodes d’essais
NF P08-301 HOM Avril 91 Ouvrages verticaux des constructions - Essais de
résistance aux chocs - Corps de chocs.
Terrasse, maçonnerie, béton
Liants
FD P15-010 FD Oct. 97 Liants hydrauliques - Guide d’utilisation des ciments. × ×
NF EN 197-1 HOM Fév. 2001 Ciment – Partie 1 : Composition, spécifications et
(P15-101-1) critères de conformité des ciments courants
(destinée à remplacer NF P 15-301)
NF EN 197-2 HOM Fév. 2001 Ciment – Partie 2 : Evaluation de la conformité
(P15-101-2)
NF P15-300 HOM Déc. 81 Liants hydrauliques - Vérification de la qualité des × ×
livraisons - Emballage - Marquage.
NF P15-301 HOM Juin 94 Liants hydrauliques - Ciments courants - × × ×
Composition, Spécifications et critères de conformité.
NF P15-302 HOM Sept. 95 Liants hydrauliques - Ciments à usage tropical - × ×
Composition, spécifications et critères de conformité.
NF P15-307 HOM Déc. 2000 Liants hydrauliques - Ciments à maçonner - ×
Composition, spécifications et critères de conformité.
NF P15-311 HOM Janv. 96 Chaux de construction - Définitions, spécifications et ×
critères de conformité.
NF P15-314 HOM Fév. 93 Liants hydrauliques - Ciment prompt naturel. ×
NF P15-315 HOM Avril 91 Liants hydrauliques - Ciment alumineux fondu. ×
P15-316 FD Avril 91 Liants hydrauliques - Emploi du ciment alumineux. ×
NF P15-317 HOM Sept. 95 Liants hydrauliques - Ciments pour travaux à la mer. × ×
NF P15-318 HOM Oct. 98 Liants hydrauliques - Ciments à teneur en sulfures × ×
limitée pour béton précontraint.
XP P15-319 EXP Sept. 95 Liants hydrauliques - Ciments pour travaux en eaux à × ×
haute teneur en sulfates.
Bétons, granulats
NF P18-010 HOM Déc. 85 Bétons - Classification et désignation des bétons
hydrauliques.
P18-011 FD Juin 92 Bétons - Classification des environnements agressifs. × ×
NF EN 450 HOM Oct. 95 Cendres volantes pour béton - Définitions, exigences × ×
(P18-050) et contrôle de qualité.
NF EN 13139 HOM Janv. 03 Granulats pour mortiers
(P18-139)
NF EN 446 HOM Mai 96 Coulis pour câbles de précontrainte - Procédures ×
(P18-142) d'injection de coulis.
NF EN 523 HOM Janv. 04 Gaines en feuillard d'acier pour câbles de ×
(P18-160) précontrainte - Terminologie, prescriptions, contrôle
de qualité.
NF EN 1008 HOM Juil. 03 Eau de gâchage pour bétons – Spécifications
(P18-211) d'échantillonnage, d'essais et d'évaluation de
l'aptitude à l'emploi, y compris les eaux des
processus de l'industrie du béton, telle que l'eau de
gâchage pour béton.
XP P18-303 EXP Août 99 Eau de gâchage pour béton.
XP P18-305 EXP Août 96 Bétons - Bétons prêts à l’emploi préparés en usine. × ×
NF P18-309 HOM Déc. 82 Granulats d’argile ou de schiste expansés fabriqués ×
en four rotatif destinés à la confection de bétons.
74
Liste des normes citées dans le répertoire Ouvrages d'Art
Fascicules du CCTG
Indice Statut Date Intitulé 3 4 62 62 62 65 65 65 66 68
III I-I I-II V A A B
BAEL BPEL add
75
Liste des normes citées dans le répertoire Ouvrages d'Art
Fascicules du CCTG
Indice Statut Date Intitulé 3 4 62 62 62 65 65 65 66 68
III I-I I-II V A A B
BAEL BPEL add
XP ENV 1992-1-3 EXP Mai 97 Eurocode 2 - Partie 1-3 : Calcul des structures en
(P18-713) béton - Règles générales - Éléments et structures en
béton préfabriqués - Document d’Application
Nationale.
XP ENV 1992-1-4 EXP Mai 97 Eurocode 2 - Partie 1-4 : Calcul des structures en
(P18-714) béton - Règles générales - Béton de granulats légers
à structure fermée - Document d’Application
Nationale.
XP ENV 1992-1-5 EXP Mai 97 Eurocode 2 - Partie 1-5 : Calcul des structures en
(P18-715) béton - Règles générales - Structures précontraintes
par armatures extérieures ou non adhérentes -
Document d’Application Nationale.
XP ENV 1992-1-6 EXP Mai 97 Eurocode 2 - Partie 1-6 : Calcul des structures en
(P18-716) béton - Règles générales - Structures en béton non
armé - Document d’Application Nationale.
XP ENV 1992-2 EXP Nov. 2000 Eurocode 2 - Partie 2 : Calcul des structures en béton
(P18-720) - Ponts en béton - Document d’Application Nationale.
NF P18-800 HOM Déc. 89 Produits spéciaux destinés aux réparations, collages,
injections, calages, scellements, applicables aux
constructions en béton hydraulique - Définitions,
classification, conditionnement, marquage, conditions
de réception.
P18-802 FD Oct. 92 Produits spéciaux destinés aux réparations, collages,
injections, calages, scellements, applicables aux
constructions en béton hydraulique - Contrôles sur
chantier.
76
Liste des normes citées dans le répertoire Ouvrages d'Art
Fascicules du CCTG
Indice Statut Date Intitulé 3 4 62 62 62 65 65 65 66 68
III I-I I-II V A A B
BAEL BPEL add
79
Liste des normes citées dans le répertoire Ouvrages d'Art
Fascicules du CCTG
Indice Statut Date Intitulé 3 4 62 62 62 65 65 65 66 68
III I-I I-II V A A B
BAEL BPEL add
80
Liste des normes citées dans le répertoire Ouvrages d'Art
Fascicules du CCTG
Indice Statut Date Intitulé 3 4 62 62 62 65 65 65 66 68
III I-I I-II V A A B
BAEL BPEL add
NF EN ISO 8502-4 HOM Sept. 99 Préparation des subjectiles d’acier avant application
(T35-502-4) de peinture et de produits assimilés - Partie 4 :
Principes directeurs pour l’estimation de la probabilité
de condensation sur un subjectile.
NF EN ISO 8503-1 HOM Juil. 95 Préparation des subjectiles d’acier avant application
(T35-503-1) de peinture et de produits assimilés -
Caractéristiques de rugosité des subjectiles d’acier
décapés - Partie 1 : Spécifications et définitions
relatives aux échantillons de comparaison viso-tactile
iso pour caractériser les surfaces préparées par
projection d’abrasif.
NF EN ISO 8503-2 HOM Juil. 95 Préparation des subjectiles d’acier avant application
(T35-503-2) de peinture et de produits assimilés -
Caractéristiques de rugosité des subjectiles d’acier
décapés - Partie 2 : Méthode pour caractériser un
profil de surface en acier décapée par projection
d’abrasif - Utilisation d’échantillons de comparaison
viso-tactile iso.
81
Liste des normes citées dans le répertoire Ouvrages d'Art
Fascicules du CCTG
Indice Statut Date Intitulé 3 4 62 62 62 65 65 65 66 68
III I-I I-II V A A B
BAEL BPEL add
NF EN ISO 8503-3 HOM Juil. 95 Préparation des subjectiles d’acier avant application
(T35-503-3) de peinture et de produits assimilés -
Caractéristiques de rugosité des subjectiles d’acier
décapés - Partie 3 : Méthode pour étalonner les
échantillons de comparaison viso-tactile iso et pour
caractériser un profil de surface - Utilisation d’un
microscope optique.
NF EN ISO 8503-4 HOM Juil. 95 Préparation des subjectiles d’acier avant application
(T35-503-4) de peinture et de produits assimilés -
Caractéristiques de rugosité des subjectiles d’acier
décapés - Partie 4 : Méthode pour étalonner les
échantillons de comparaison viso-tactile iso et pour
caractériser un profil de surface - Utilisation d’un
appareil à palpeur.
Généralités - Terminologie
NF T36-005 HOM Sept. 89 Peintures et vernis - Classification des peintures, des ×
vernis et des produits connexes.
Caoutchouc
Objets manufacturés
T47-801 FD Nov. 93 Appareils d’appui en caoutchouc - Généralités et
terminologie.
XP T47-815 EXP Juil. 2000 Appareils d’appui en caoutchouc - Spécifications.
T47-816-1 EXP Juin 92 Appareils d’appui en caoutchouc - Appareils d’appui
à pot - Partie 1 : Introduction.
T47-816-2 EXP Juin 92 Appareils d’appui en caoutchouc - Appareils d’appui
à pot - Partie 2 : Bordereau de données techniques.
T47-816-3 EXP Juin 92 Appareils d’appui en caoutchouc - Appareils d’appui
à pot - Partie 3 : Pose des appareils d’appui à pot.
NF EN 1337-1 HOM Déc. 2000 Appareils d’appui structuraux - Partie 1 : Indications
(T47-820-1) générales
NF EN 1337-2 HOM Juin 2001 Appareils d’appui structuraux - Partie 2 : Eléments de
(T47-820-2) glissement
NF EN 1337-7 HOM Juin 2001 Appareils d’appui structuraux - Partie 7 : Appareils
(T47-820-7) d'appui cylindriques et sphériques comportant du
PTFE
NF EN 1337-11 HOM Nov. 98 Appareils d’appui structuraux - Partie 11 : Transport,
(T47-820-11) entreposage intermédiaire et montage.
Plastiques
Produits semi-ouvrés
NF T54-072 HOM Juin 81 Plastiques - Tubes en polyéthylène “5” -
Spécifications.
82
Liste des normes citées dans le répertoire Ouvrages d'Art
Fascicules du CCTG
Indice Statut Date Intitulé 3 4 62 62 62 65 65 65 66 68
III I-I I-II V A A B
BAEL BPEL add
83
service d'Études
techniques
des routes
Sétra
et autoroutes
46 avenue
Aristide Briand
BP 100
92225 Bagneux Cedex
France
téléphone :
33 (0)1 46 11 31 31
télécopie :
33 (0)1 46 11 31 69
internet : www.setra.
equipement.gouv.fr
Le Sétra appartient
au Réseau Scientifique
Document disponible au bureau de vente du Setra
et Technique
46 avenue Aristide Briand - BP 100 - 92225 Bagneux Cedex - France
téléphone : 33 (0)1 46 11 31 53 - télécopie : 33 (0)1 46 11 33 55 de l'Équipement
Référence : XXXXX - Prix de vente : XX €