Thésaurus:feu/français
|
Thésaurus sur le même sujet dans d’autres langues |
Cette page contient un recueil de vocabulaire en français autour du thème « feu (phénomène de combustion) ». Ce recueil, appelé thésaurus, ne traite pas du mot lui-même, mais tente de fournir une liste de mots associés au thème dont vous pourriez avoir besoin et qui pourraient vous échapper.
Noms liés au feu
[modifier le wikicode]Types de feu
[modifier le wikicode]- feu ami
- feu courant
- feu couvant (combustion lente)
- feu d’artifice
- feu de bengale
- feu de brousse
- feu de cimes
- feu de forêt
- feu de joie
- feu de litière
- feu de sol
- feu de surface
- feu d’enfer (combustion très vive)
- feu follet
- feu grégeois
- feu grisou
- feu ouvert (foyer d’intérieur)
- feu pastoral
- feu précoce
- feu principal
- feu secondaire
- feu tardif
Dégagement d’énergie
[modifier le wikicode]Endroit où est fait le feu
[modifier le wikicode]Dispositif autonome
[modifier le wikicode]Feu pour la lumière
[modifier le wikicode]Éclat
Personnes liées au feu
[modifier le wikicode]Création lexicale
[modifier le wikicode]- Le latin ignis a donné en français igné, ignifugation, ignifuge, ignifuger, ignition.
- Le grec ancien πῦρ, pûr (« feu ») a donné de nombreux dérivés commençant par pyro-.
Actions liées au feu
[modifier le wikicode]Verbes simples
[modifier le wikicode]Adjectifs simples
[modifier le wikicode]Mouvement
[modifier le wikicode]- aller au feu (monter au front, aller à la guerre)
- faire feu : tirer avec une arme à feu
- faire feu des quatre fers
- faire feu des quatre pattes
- faire feu des quatre pieds (déployer tous ses efforts pour réussir en quelque affaire)
- faire feu qui dure
- faire feu vif
- faire feu violet (commencer avec éclat pour se démentir sitôt après)
- faire grande chère et beau feu
- faire la part du feu (abandonner une partie pour sauver le reste)
- faire long feu (prendre du temps à avoir un effet)
- foutre le feu
- jouer avec le feu (se montrer imprudent)
- mettre le feu
- mettre le feu aux étoupes (Vieilli) : déclencher un incident
- mettre le feu aux poudres : déclencher un incident
- mettre le feu sous le ventre à quelqu’un : exciter vivement quelqu’un
- mettre les fers au feu
- mettre sa main au feu
- jeter de l’huile sur le feu
- jeter feu et flamme (se livrer à de grands emportements de colère)
- y mettre la main au feu (être prêt à parier quelque chose)
États
[modifier le wikicode]- avoir la bouche en feu (avoir une sensation de chaleur du fait des épices)
- avoir le feu au cul (être pressé ; (Vulgaire) être en chaleur)
- avoir le feu au plancher (porter un pantalon trop court (au Québec, on dit plutôt « avoir de l’eau dans la cave »)
- avoir le feu sacré
- avoir les joues en feu (être rouge de honte, de colère ou à cause du froid)
- dans le feu de l’action (dans l’emportement)
- être pris entre deux feux
- être tout feu, tout flamme (être très passionné)
- n’avoir ni feu ni lieu (être vagabond ou extrêmement pauvre)
- ne pas faire long feu
- n’y voir que du feu (être ébloui, ne rien comprendre)
- péter le feu (déborder de vitalité)
- prendre feu (commencer à brûler)
- se trouver entre deux feux
- être sur le feu (en préparation)
Manière
[modifier le wikicode]- à feu et à sang (dévasté)
- à feu doux
- à petit feu (en faisant durer)
- du feu de Dieu (terriblement)
Autres mots liés au feu
[modifier le wikicode]- arme à feu
- antifeu
- autodafé
- bateau-feu
- boute-feu
- boutefeu
- cesser le feu
- cesser-le-feu
- cessez-le-feu
- contre-feu
- coup de feu
- coupe-feu
- couvre-feu
- Croix de Feu
- cure-feu
- eau de feu
- épreuve de feu
- extinction des feux
- garde-feu
- jette-feu
- pare-feu
- pierre à feu (silex)
- pique-feu
- plan de feux
- pot-au-feu
- puissance de feu
- racine de feu
- serre-feu
- signes de feu
- Terre de Feu
- tire-feu
- toc-feu
- toque-feu
- triangle du feu
- vau-le-feu
Mots intégrant le feu mais non lié au feu
[modifier le wikicode]Proverbes et phrases toutes faites
[modifier le wikicode]- au feu ! (signal d’alerte)
- c’est le feu et l’eau
- il n’est feu que de bois vert
- il n’est feu que de gros bois
- il n’y a pas de fumée sans feu
- il n’y a pas le feu (ce n’est pas pressé)
- le dos au feu, le ventre à table
- on y court comme au feu
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Les dérivés et expressions avec brûler
- le lexique en français de la lutte contre l’incendie