Opéra bouffon

Opéra bouffon, frantsesez, Italiatik eramana izan zen opera buffa izendatzeko hitza da. Opera horiek Frantzian XVIII. mendean zehar interpretatu ziren, bai italieraz baita ere frantsesez. Hitz horiekin ere Jacques Offenbach musikagileak hiru lan izendatu zituen: Orphée aux enfers, Le roman comique eta Le voyage de MM Dunanan père et fils; ondoren, gainontzekoak izendatzeko Opera bouffe izena hartu zuen.

Hiru kontzeptu hauek askotan nahastuak izan dira: Opera bufo, Opera bouffon eta Opéra bouffe nahastuak izan dira haien artean. Batzutan ere Frantziako Opéra-comique generoarekin nahastu dira baina azken hau genero desberdina da.

• Bartlet, M Elizabeth C: "Opéra bouffon", The New Grove Dictionary of Opera, ed. Stanley Sadie (Londres, 1992) ISBN 0-333-73432-7

• Opera bufo
• Opera bouffe
• Opéra-comique