Cognitive Science">
Copia de Esopo 02 (La Zorra y El Leopardo)
Copia de Esopo 02 (La Zorra y El Leopardo)
Copia de Esopo 02 (La Zorra y El Leopardo)
S…
Τῆς δὲ
Ἀλώπηξ
S
καὶ
NX
πάρδαλις
S
περὶ κάλλους
CC
ἤριζον.
V
Τῆς
S
δὲ
Nx
…Participio…
παρδάλεως παρ' ἕκαστα τὴν τοῦ σώματος ποικιλίαν
παρδάλεως
S
παρ' ἕκαστα
CC
τὴν
CD
τοῦ σώματος
CN
ποικιλίαν
CD
…Absoluto Part. Conc. Suj.
προβαλλομένης ὑποτυχοῦσα
προβαλλομένης,
V
ἡ ἀλώπηξ
S
ὑποτυχοῦσα
V
ἔφη·
V
" Καὶ
NX
P.S. Adjetiva…
δὲ ψύχην πεποίκιλμαι.
δὲ
Nx
ψύχην
CD
πεποίκιλμαι."
V
P.S. Sustantiva…
…CD
παρδάλεως
Sustantivo παρ'
Prep. ἕκαστα
Pronombre τὴν
Art. τοῦ
Art. σώματος
Sustantivo ποικιλίαν
Sustantivo
Genitivo Acusativo Ac. Gen Genitivo Acusativo
Singular Plural Sg. Sg. Singular Singular
Neutro Neutro Fem. N. Neutro Femenino
προβαλλομένης,
Verbo Participio Medio ἡ ἀλώπηξ
Art. Sustantivo ὑποτυχοῦσα
Verbo Participio Activo ἔφη·
Verbo " Καὶ
Conj.
Genitivo N. Nominativo Nominativo P. Imperf.
Singular Sg. Singular Singular Ind. Act.
Femenino F. Femenino Femenino 3ª Pl.
πόσον
Adverbio ἐγὼ
Pron. σοῦ
Pron. καλλίων
Adj. Comparativo ὑπάρχω,
Verbo ἥτις
Pron. οὐ
Adv τὸ
Art σῶμα,
Sustan. τὴν
Art.
Nom. Gen. Nominativo Presente Nom. Ac Acusat. Ac.
Sg. Sg. Singular Indicat. Activo Sg. Sg. Singular Sg.
Fem. Fem. Femenino 1ª Singular Fem. N Neutro Fem.
δὲ
Conj ψύχην
Sustantivo πεποίκιλμαι."
Verbo
Acusativo Pret. Perfecto
Singular Indicativo Medio
Femenino 1ª Singular
Ὁ
Art λόγος
N
Sustantivo
Nominativo
δηλοῖ
Verbo
Presente
ὅτι
Conj τοῦ
Art.
Gen
.σωματικοῦ
Adjetivo
Genitivo
κάλλους
Sustantivo
Genitivo
Sg Singular Indicat. Sg. Singular Singular
M Masculino Activo N. Neutro Neutro
3ª Sg
ἀμείνων
Adjetivo ἐστὶν
Verbo ὁArt τῆς
Art διανοίας
Sustantivo κόσμος.
Sustantivo
Nominativo Presente N Gen Genitivo Nominativo
Singular Indicat. Sg Sg Singular Singular
Masculino Activo M F Femenino Masculino
3ª Sg