Diálogo Oral y Escrito
Diálogo Oral y Escrito
Diálogo Oral y Escrito
CARACTERSTICAS.
UN BUEN DILOGO.
LA CONVERSACIN
Una conversacin es un dilogo entre dos o ms personas que intervienen
alternativamente expresando sus ideas o afectos sin seguir una planificacin.
Se establece una comunicacin a travs del lenguaje verbal (en una sala de
chat y al hablar) y lenguaje no verbal (gestos, muecas, etc.)
La conversacin puede girar en torno a uno o muchos temas y est
condicionada por el contexto. En una situacin informal, stos pueden variar
con facilidad y sin previa organizacin. Los dialogantes pueden expresar su
punto de vista y discutir. En cambio en otros, las posibilidades mencionadas
pueden estar limitadas para uno o ambos actores.
La conversacin contiene diferentes atributos que deben ser tomados en
cuenta:
Estos cuatro tipos de conversaciones son: 'tipos de conversacin
1.- Estratgica: el intercambio est concentrado en el anlisis del entorno, el
rumbo que debe seguir la empresa, el tipo de organizacin que se requiere
para crecer, proyectos que deben impulsarse, la orientacin del negocio, entre
otros aspectos.
LA ENTREVISTA
Es un dilogo especial que sirve para que conozcamos mejor a una persona a
base de hacerle preguntas.
interesa a la
conveniente
y llevar las
personaje al
COLOQUIO
El trmino coloquio es el que se utiliza para hacer referencia a un tipo de
reunin o encuentro ms o menos formal en el cual las personas que se renen
lo hacen para hablar o debatir sobre alguna temtica especfica,
probablemente determinada con anterioridad. El coloquio puede ser tambin
una exposicin de una o ms personas a un jurado o a un pblico tambin
especfico. La idea que prevalece en ambos casos es la de que las personas
entonces reunidas tienen un tema, un tiempo y un objetivo determinados y
seleccionados para realizar el debate o intercambio comunicativo.
Cuando hablamos de coloquio estamos designando a diferentes situaciones
comunicativas que son normales o comunes de mbitos acadmicos o
profesionales. Si bien un debate se puede dar de manera espontnea entre
cualquier persona, el uso del trmino coloquio est ms que nada vinculado
con aquellos momentos en los que se habla o debate algn tema especfico,
seleccionado y delimitado. Por lo general, estos temas tienen que ver con
cuestiones acadmicas, cientficas, polticas o profesionales.
El coloquio es, adems, un espacio de comunicacin un tanto formal en
comparacin con otras formas comunicativas. Esto es as porque su objetivo
DILOGO ESCRITO
CARACTERSTICAS
Se utiliza mucho en el cuento y la novela para dar vivacidad y
autenticidad al relato.
Es la forma de escribir el teatro.
Es mucho menos expresivo y espontneo que el oral.
Tiene menos errores que el oral porque da tiempo a pensar y corregir
DIALOGO NARRATIVO
Un buen dilogo hace creer en esas voces como si se tratase de las de
personas reales, siempre y cuando estn bien diferenciadas entre s, la
entonacin sea la adecuada y transmitan una informacin precisa. En ese caso,
podremos concluir: porque habla, un personaje existe.
El dilogo bien construido es una de las formas narrativas ms crebles para el
lector, porque en apariencia no presenta intermediarios, y una de las ms
sugestivas, porque provoca la curiosidad. Permite escuchar las voces de los
personajes y asistir a una conversacin sin que sus protagonistas se percaten
de nuestra presencia: es como estar entre ellos sin ser visto.
Como estrategia literaria, es una de las ms eficaces y, a la vez, una de las
ms difciles de lograr. Gracias al dilogo, los personajes expresan lo que no
podran expresar mediante otra tcnica. En el cuento, el dilogo es una
herramienta para definir a un personaje; en la novela, contribuye al dinamismo
general. Adems, revela cmo son los interlocutores y ofrece datos de los
personajes restantes y del entorno a travs de lo que de ellos dicen los
hablantes.
CARACTERSTICAS
El dilogo presenta el acontecer a travs de las voces de los personajes, por lo
cual es una forma de narracin que se vincula al cine y al teatro. En sentido
estricto, el dilogo es el enfrentamiento (en el que pueden coincidir o no) entre
dos visiones (o dos interlocutores) participantes de una situacin o una escena.
Ambos interlocutores deben ser necesarios y complementarse para constituir
la estructura del dilogo y hacer progresar la trama.
Las caractersticas principales y ventajas del dilogo son las siguientes:
El narrador desaparece y deja que los personajes hablen por su cuenta.
Los propios personajes informan sobre la situacin, el conflicto, la accin del
relato.
El lector conoce directamente a los personajes, a travs de sus palabras y
sus formas de expresin.
Es la forma narrativa ms cercana al lector.
CLASES
DIRECTO
Se reproducen literalmente las palabras de los hablantes tal y como han sido
pronunciadas. - Cada intervencin va en rengln aparte. - Cada intervencin se
abre con un guin - Las intervenciones del narrador se ponen entre guiones
utilizando verbos como: exclam, dijo, respondi.
Ejemplo:
No pude evitar una sonrisa. Corso hizo un gesto de asentimiento, invitndome
a pronunciar veredicto.
INDIRECTO
En el dilogo indirecto, el narrador reproduce con sus palabras lo que los
personajes dicen o han dicho. Puede resultar ms gil para la lectura al
eliminar las pausas entre la narracin y el dilogo. Aporta cierto aire de
credibilidad y de curiosidad (de cotilleo) que responde a: me dijeron que,
dijo que, etctera. Adems:
DIALOGO TEATRAL
El dilogo teatral es tambin accin hablada. La incidencia del dilogo en una
obra teatral es total: sin dilogo no hay teatro, mientras que en la narrativa se
puede eludir.
En teatro, el narrador desaparece y los personajes se encargan de dar a
conocer, mediante el dilogo, la historia que desea contar. A travs del
lenguaje hablado en escena se caracterizan los personajes y se ambienta la
obra. Es tan importante como la accin.
Otras opciones del dilogo teatral son el soliloquio, y el coro.
En el soliloquio el actor, solo en el escenario, expone bien claro y alto sus
pensamientos y sentimientos. Fue un recurso habitual en el teatro griego y
latino, mantenindose hasta el barroco y el neoclsico. An quedan rastros en
el teatro moderno -como en el caso de Equus, de Peter Shaffer- y el cine lo usa
con prudencia, como en Sunday, bloody Sunday, de John Schiesinger.
El coro es el conjunto vocal que se expresa con el canto o la declinacin. En el
teatro clsico era el conjunto de actores que, al lado de los actores principales,
representaban al pueblo, narrando y comentando la accin. Se mantiene su
uso en el musical, como en la secuencia de Ascot de la pelcula Myfair
lady, dirigida por George Cukor.