MASTERTOP 100 FF

(ex MASTERCRON FF) Endurecedor de superficie con agregado mineral para mejorar la planeidad de pisos planos y superplanos

USOS RECOMENDADOS
Aplicacin Para pisos planos y superplanos Rutas de trfico de montacargas para estanteras

DESCRIPCION
MASTERTOP 100 FF es un endurecedor superficial con agregado mineral diseado especialmente para la aplicacin en pisos que han sido diseados para cumplir con cier ta designacin de planeidad especificada. (Consulte ACI#117, ASTME 1155M-96 y CSA #A23.1 para los detalles del sistema de clasificacin F.) 4.9 kg/m2 (1.0 lb/ft2) de MASTERTOP 100 FF puede ser integrado en el concreto fresco de una sola pasada despus de nivelar.

resistencia a la abrasin es doble que la del concreto normal.

FORMA DE APLICACION
Preparacin de la superficie 1. Prepare la base del concreto: coloque el concreto base, por bombeo, vaciado u otra modalidad, asegurndose que el asentamiento no exceda 12.7 cm (5 in) para losas a nivel, para losas suspendidas 8.9 cm (3.5 in). Se recomienda firmemente el uso de una pavimentadora vibratoria o a laser como la primera fase de aplanado. (Consulte la norma ACI 302, IR-96, Grfico 6.21). 2. Segn se especifique, despus del enrasado, pase una regla rodante, con los tirantes extendidos para abarcar mayor superficie 15cm (6"). Empuje la regla rodante para adelante y para atrs una o dos veces para enrasar an ms la losa de concreto en estado plstico.

Areas con requerimientos particulares de planeidad Centros de distribucin y almacenes Pasillos y zonas de giro Pasillos AGV Areas de recepcin y envo de productos Substrato Sobre concreto fresco nivelado y flotado NOTA: Donde un uso ms intensivo de los pisos pueda requerir un endurecedor superficial en polvo con agregado metlico, consulte a su representante BASF sobre MASTERTOP 200FF

VENTAJAS
Gradacin especial de agregados para mejorar la planeidad de pisos planos y superplanos El espolvoreo de agregado puede ser aplicado sobre una losa de concreto nueva para obtener pisos planos o superplanos (FF 25+) Aplicacin temprana, despus del nivelado y flotado El desarrollo de una superficie densa que no deja huecos como es comn en pisos de concreto normales, con lo que resiste la penetracin de aceites y grasas reduciendo costos de manutencin. El acabado es mejorado debido al calibrado de los agregados y a las propiedades de los aditivos. Los agregados permanecen en la superficie a pesar de la aplicacin temprana del endurecedor, con lo que la

FORMAS DE APLICACION
Aplicacin 1. Si se va a aplicar ms de 4.9 kg/m2 (1.0 lb/ft2) de endurecedor de superficie, aplique el material en 2 o ms pasos. Aplique e integre 1/2 o 2/3 de la cantidad total en la primera aplicacin para obtener una distribucin uniforme de endurecedor en la superficie, y aplique el resto en aplicaciones subsecuentes. No aplique ms de 4.9 kg/m2 (1.0 lb/ft2) en una

pasada. Se recomienda el uso de una espolvoreadora automtica como el mtodo ms eficiente, econmico y preciso para la aplicacin de endurecedor en polvo. 2. Despus que el endurecedor de la primera aplicacin absorba la humedad de la losa, flote la superficie con una allanadora mecnica de 2400 a 3000 mm (8 a 10 ft) con zapatas de flotado, o con regla rodante de madera, pulido perpendicular en relacin al enrasado. (Se prefiere el uso de una aplanadora mecnica con discos de madera porque tienden a abrir la losa en lugar de cerrarla, lo que podra atrapar agua bajo la capa del endurecedor en polvo). Para mantener la planeidad, evite sacudir la manivela del flotado. 3. Cuando la losa pueda soportar el peso del aplicador, sin dejar depresiones mayores a 3 a 6 mm (1/8 a 1/4 in), flote la superficie con una flotadora mecnica manual con discos cambiables. Rectifique los bordes a mano con llana de madera. Retrabaje nuevamente la superficie en ambas direcciones para lograr la planeidad deseada. 4. Sin demora, aplique el resto del producto. Nuevamente enrase la superficie con una llana mecnica. Si fuera necesario pula nuevamente. Si desea enrase, seguido de un enlucido de acabado. Nota: No use allanadora mecnica para incorporar el endurecedor en polvo a la base de concreto, s i n embargo, pueden ser usado para el enrasado final para lograr pisos ms planos. Enrase los bordes a mano con llana de madera, llana dentada. El uso de llanas de aluminio puede causar decoloracin. 5. Allanado final: Segn sea apropiado

haga 2 - 3 allanados mecnicos. En la primera pasada, mantenga las zapatas lo ms planas posibles sin estar perforando la superficie. En la medida que la superficie vaya endureciendo, alce las zapatas para obtener el deseado acabado de la superficie. Si desea puede enlucir la superficie como acabado. PRECAUCION: Las superficies enlucidas pueden ser resbalosas cuando estn mojadas Curado 1. EL CURADO CORRECTO ES MUY IMPORTANTE. Cuando se termine el allanado final, y cuando la superficie no est empaada, aplique una membrana de curado aprobada por BASF como MASTERKURE 100W, MASTERKURE 200W, MASTERKURE N-SEAL VOC o MASTERKURE N-SEAL HS siguiendo rigurosamente las instrucciones en las etiquetas de los embalajes. Juntas 1. Despus de un mnimo de 90 das*, instale un relleno de juntas semi rgido epxico (ejem.: MASTERFILL 300i), en juntas de control sin movimiento y juntas de construccin cortadas con sierra. Para obtener informacin sobre la aplicacin de la junta de relleno, vea la Hoja Tcnica de MASTERFILL 300i. Discuta los tiempos de aplicacin y mtodos para el corte de las juntas en una conferencia previa a la aplicacin y en conformidad con la norma ACI 302. 2. Permita que la losa cure totalmente antes de aplicar el relleno de junta. El curado completo reducir la separacin entre la losa y el relleno de junta. Consulte la norma ACI 302R-96, Captulo 9.10.

RECOMENDACIONES
NO USE MASTERTOP 100 F F donde las condiciones de operacin y de servicio dicten el uso de un endurecedor en polvo con agregado metlico para una mayor resistencia al desgaste. NO USE MASTERTOP 100 FF en reas expuestas a cidos, sus sales u otros materiales que ataquen o deterioren el concreto con cemento Prtland. NO USE MASTERTOP 100 F F donde se desee resistencia antichispas en la superficie. No coloque sobre concreto que contenga agregado contaminado con sal o agua salada. No aplique sobre concreto que contenga ms del 3% de aire incluido, segn ensayo siguiendo los procedimientos de ASTM C 173, ASTM C 231 o ASTM C 138. Para asegurar que haya una consistencia y un rendimiento adecuado en el transcurso de toda la aplicacin, coloque los sacos del material alrededor del permetro de la losa. Se recomienda el uso de llanas manuales de madera en lugar de las de aluminio. Se debe proporcionar una ventilacin adecuada. Un rea sin ventilacin, expuesta a gases de calefacciones, y fluidos de equipos, pueden causar la carbonatacin de la superficie de los pisos. Esto resulta en una superficie dbil y potencialmente polvorienta. No aplique el endurecedor sobre el agua de exudacin o en concreto con sangrado excesivo. No use en el exterior en reas que estn sujetas a ciclos de hielo/

BASF Construction Chemicals Latin America - Hoja Tcnica - Pisos Industriales - MASTERTOP 100 FF - pg. 2/3

deshielo. Antes de comenzar la obra solicite la reunin con su representante local de BASF para discutir los aspectos especficos de la aplicacin del endurecedor en polvo, incluyendo diseo de mezcla. Factores como el cemento, tamao y granulometra del agregado, aditivos y otros, pueden afectar el tiempo de fraguado y la incorporacin del endurecedor en polvo en la losa, pueden afectar el tiempo de fraguado y la incorporacin del endurecedor en polvo a la losa. Antes de iniciar la aplicacin, los contratistas debera hacer una muestra de campo de 3 x 3 m (10 x 10ft), usando los mismos productos y mtodos aprobados por el dueo y arquitecto en la obra. El control del tiempo es esencial para la aplicacin exitosa de este producto. Siga los procedimientos en relacin a los tiempo recomendados. No aplique el endurecedor en polvo sobre losas sin techo. Las condiciones de la obra que influyen sobre el secado de la superficie y el tiempo de fraguado del concreto, tambin afectan los tiempos para la aplicacin del endurecedor superficial y los procedimientos de acabado, y la reflectividad de la losa. La aplicacin de ms de 4.9 kg/m2 (1.0 lb/ft2) de una sola pasada ha dado resultados limitados. En la mayora de los casos, crea una reaccin en la losa al demandar ms agua que lo que est disponible para la incorporacin del endurecedor. Las reas ms secas tienden a agrietarse o a delaminar, dejando menos agua

disponible para las subsiguientes pasadas del endurecedor. Esta Hoja Tcnica describe como aplicar eficientemente el endurecedor en polvo MASTERTOP 100 FF para obtener pisos planos (FF 25+), mientras se mantienen las propiedades de resistencia a la abrasin. Sin embargo, los resultados ideales de este producto, o cualquier producto de construccin, dependen en alto grado de la experiencia del contratista, las condiciones del ambiente, equipo adecuado, procedimientos de trabajo y aplicacin, curado adecuado y otros factores. La aplicacin adecuada es responsabilidad del usuario. Las visitas de campo del personal de BASF son para hacer recomendaciones tcnicas y no para supervisar o proporcionar control de calidad de la obra.

RENDIMIENTO
La dosis estndar de aplicacin del endurecedor superficial MASTERTOP 100 FF es de 4.9 a 9.8 kg/m2 (1.0 a 2.0 lb/ft2) del rea del piso, para aplicaciones resistentes al uso. Consulte a su representante de BASF para recomendaciones especficas en su obra.

SEGURIDAD
Riesgos Es irritante a los ojos y a la piel. Puede causar quemaduras e irritacin a los pulmones. Con exposicin prolongada y constante, puede causar enfermedades pulmonares. Precauciones Mantenga fuera del alcance de los nios. Evite contacto con los ojos. Use lentes protectores. Evite el contacto prolongado y repetido con la piel. Use guantes de proteccin y ropa adecuada. No respire el polvo. Si la ventilacin fuera insuficiente, use una mscara respiratoria adecuada. Lave la ropa antes de usarla nuevamente. Primeros Auxilios Lave las reas expuestas con agua y jabn. Si hubiera contacto con los ojos, enjuague abundantemente con agua. Si el respirar le resultara difcil, retrese al aire libre. Desecho del embalaje No est listado como desecho peligroso. Sin embargo, siga las regulaciones locales de cuidados ambientales. Para mayor infor macin sobre Seguridad consulte la Hoja de Seguridad del Material (MSDS), o al representante de BASF.

EMPAQUE
MASTERTOP 100 FF est disponible en sacos de 25 kg (55 lb) resistentes a la humedad. No es necesario pesar o mezclar los ingredientes en la obra, por lo tanto se hace ms eficiente el manejo del material y la mano de obra.

ALMACENAMIENTO
En envases originales cerrados y almacenados en un sitio fresco y seco, MASTERTOP 100 FF tiene una vida til de 18 meses como mnimo. Mantenga almacenado a una temperatura de 10 a 32C (50 a 90F) protegido del sol.

(54-34-8843-3000) (55-11-6108-5555) (56-2-444-9760) (57-1-321-7210) (506-440-9110) (593-2-256-6011) (52-55-2122-2200) (511-385-0109) (787-258-2737)

Argentina

Brasil

Chile

BASF Construction Chemicals Latin America Ecuador Colombia Costa Rica Mxico

Per

Puerto Rico Rep Dominicana

Venezuela
(58-212-762-5471)

Marca registrada de BASF Aktiengesellschaft 2006 BASF Construction Chemicals Latin America

07/06 Mastertop100Ff.pmd

www.basf-cc-la.com