COMERCIALIZADORA DE TRIGO S.A.

NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS

(Cifras en miles de pesos ‐ M$)

1. ENTIDAD QUE REPORTA

a. Constitución y resolución de autorización de la Sociedad: Comercializadora de

Trigo S.A. (en adelante COTRISA), se constituyó como sociedad anónima cerrada,
establecida por escritura pública de fecha 16 de noviembre de 1986 y se rige por
las disposiciones de la Ley Nº18.046 y su reglamento. Con fecha 24 de junio de
1996, al darse las condiciones para constituirse como sociedad anónima abierta,
según Resolución Nº568 se autoriza su inscripción en el Registro de Valores de la
Superintendencia. A partir del 20 de julio de 1999, en atención a que deja de
reunir los requisitos establecidos en la Ley para tener el carácter de sociedad
anónima abierta, la Superintendencia de Valores y Seguros, según resolución Ex.
Nº232, canceló, a petición de parte, la inscripción en el Registro de Valores Nº568,
por lo tanto, a partir de esa fecha Comercializadora de Trigo S.A. es una sociedad
anónima cerrada, el domicilio de la empresa es Moneda 1040, piso 8 oficina 801,
comuna de Santiago de Chile.

b. Considerando las obligaciones que la Ley Nº 20.285 sobre acceso a la información

Pública, establece expresamente que COTRISA debe informar a la
Superintendencia de Valores y Seguros según la norma especial contenida en su
artículo décimo a las empresas públicas creadas por ley y a las empresas del
estado y sociedades en que éste tenga participación accionaria superior al 50% o
mayoría en el Directorio, quedando por lo tanto, COTRISA incluida dentro de las
empresas obligadas por Ley al acceso a la información.

En el inciso 4º del artículo décimo de la Ley Nº 20.285 se establece que las

empresas, entre ellas COTRISA, estarán obligadas a entregar a la Superintendencia
de Valores y Seguros, la misma información a que están obligadas las sociedades
anónimas abiertas de conformidad a la Ley Nº 18.046.

1
c. Inscripción al Registro de Comercio ‐ La escritura de constitución se inscribió con
fecha 16 de noviembre de 1986 en el repertorio Nº117.569 fojas 22.841 Nº12.315
del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces.

d. Objetivo ‐ COTRISA tiene por objeto comprar, vender, envasar, almacenar,

transportar, distribuir, consignar y comercializar por cuenta propia o ajena todo
tipo o clases de cereales y en general, realizar todos los negocios que sean
necesarios o conducentes a la realización del objeto social.

e. Descripción del mercado:

El accionar de COTRISA está inmerso dentro de la economía agrícola del país,

en particular, en la cadena productiva comercial de granos, extendida
fundamentalmente entre las Regiones Metropolitana y de Los Ríos. El mercado
antes señalado presenta características muy singulares, las cuales determinan
la existencia de procesos de comercialización muy susceptibles a los cambios
que experimenta la economía nacional. Entre éstas es posible destacar:

a) Atomización productiva y concentración de la demanda.

b) Asimetrías en el manejo de la información entre oferentes y demandantes

respecto al funcionamiento de los mercados y de las condiciones de
comercialización.

c) Un gran número de oferentes presentan limitaciones en capital de trabajo,

financiamiento e infraestructura.

d) Heterogeneidad en la calidad de la producción.

e) Carencia de estándares obligatorios oficiales de calidad, de laboratorios

independientes y de entidades comerciales arbitrales.

f) Escaso número de organizaciones cooperativas o estructuras de agentes

comerciales privados con capacidad de acondicionamiento y almacenaje,
que puedan mejorar el poder de negociación de los productores.

g) Desconocimiento y baja utilización de instrumentos de administración de

riesgos de precios.

h) Inadecuada distribución de la infraestructura de acondicionamiento y

almacenaje de granos.

2
 i) Asimilación y reconocimiento económico del concepto de calidad entre los
actores participantes en la cadena interna de granos.

En este escenario, COTRISA se desempeña, principalmente, como proveedor de

servicios de acondicionamiento, almacenaje y certificación de calidades de
granos. Cabe señalar, que si bien existen otras empresas que proveen estos
servicios, éstas se encuentran ligadas directamente a procesos de compraventa
de granos.

2. BASES DE PREPARACIÓN DE LOS ESTADOS FINANCIEROS

A continuación se describen las principales políticas contables adoptadas en la

preparación de estos Estados Financieros.

Los presentes estados financieros al y por el año terminado el 31 de diciembre

de 2014, han sido preparados de acuerdo a instrucciones y normas de
preparación y presentación de información financiera emitida por la SVS, las
cuales se componen de las Normas Internacionales de Información Financiera
(“NIIF” o “IFRS”) más normas específicas dictadas por la SVS, incluyendo el
Oficio circular Nº856 del 17 de octubre de 2014 que instruye a las entidades
fiscalizadas, registrar en el ejercicio respectivo contra patrimonio las diferencias
en activos y pasivos por concepto de impuestos diferidos que se produzcan
como efecto directo del incremento en la tasa de impuestos de primera
categoría introducido por la Ley 20.780, cambiando con eso el marco de
preparación y presentación de información financiera adoptado por la Sociedad
hasta esta fecha (NIIF), el cual requiere ser adoptado de manera integral,
explicita y sin reservas. Consecuentemente, estos estados financieros no han
sido preparados de acuerdo a las NIIF.

El monto registrado por la Sociedad contra patrimonio de acuerdo a dicho

Oficio Circular asciende a M$65.565. Mayor detalle sobre los impuestos
diferidos, incluyendo este registro específico, se presenta en la Nota 20.

Los presentes estados financieros consolidados de Comercializadora de Trigo

S.A. comprenden los estados de situación financiera clasificado al 31 de
diciembre 2014 y 2013, los estados de resultados integrales por función y los
estados de cambios en el patrimonio neto y de flujos de efectivo preparados
utilizando el método directo por los ejercicios terminados al 31 de diciembre de
2014 y 2013 y sus correspondientes notas.

3
 Estos Estados Financieros fueron aprobados por el Directorio con fecha 24 de
marzo de 2015.

a. Bases de medición

Los Estados Financieros han sido preparados a base del costo histórico con
excepción de las siguientes partidas materiales incluidas en el estado de
situación financiera:

Activo Medición
Otros activos financieros corrientes Costo amortizado
Deudores comerciales y otras cuentas por cobrar corrientes Costo amortizado
Costo o a su valor neto realizable, el
Inventarios
menor.
Otros activos financieros no corrientes Costo amortizado
Valorizados a su costo de
Propiedades, Planta y Equipo adquisición menos su depreciación
y deterioro.

b. Modelo de presentación de Estados Financieros

De acuerdo a lo descrito en la circular 1879 de la Superintendencia de Valores y

Seguros, Comercializadora de Trigo S.A. cumple con emitir los siguientes
Estados Financieros:

 Estados de Situación Financiera Clasificados

 Estados de Resultados por Función
 Estados de Resultados Integrales
 Estados de Flujos de Efectivo Método Directo
 Estados de Cambio en el Patrimonio Neto

c. Moneda Funcional y presentación

 Moneda de presentación y moneda funcional – Los Estados Financieros se

presentan en pesos chilenos, que es la moneda funcional de la empresa, el cual
está respaldado por el estudio realizado por una empresa de auditoría externa.
Toda la información es presentada en miles de pesos y ha sido redondeada a la
unidad más cercana (M$).
Cabe destacar que la administración de Comercializadora de Trigo S.A. ha
concluido que la moneda del entorno económico principal en el que opera es el
Peso Chileno.

4
  Bases de conversión – Los activos y pasivos expresados en unidades de
fomento se presentan ajustadas a las siguientes equivalencias:
UF $ 24.627,10 al 31 de diciembre de 2014
UF $ 23.309,56 al 31 de diciembre de 2013
UF = unidad de fomento
UTM $43.198 al 31 de diciembre de 2014
UTM $40.772 al 31 de diciembre de 2013
UTM = unidad tributaria mensual

d. Estimación y criterios contables de la administración

Las estimaciones y criterios usados por la Administración son continuamente

evaluados y se basan en la experiencia histórica y otros factores, incluyendo la
expectativa de ocurrencia de eventos futuros que se consideran razonables de
acuerdo con las circunstancias.

A continuación se detallan las estimaciones y criterios de administración, más

relevantes:

i. La vida útil de un activo está definida en términos de la utilidad esperada que el

activo representa para la empresa. Al determinar la vida útil del activo se
considera, entre otros factores, el uso esperado del activo, el desgaste físico
esperado, la obsolescencia técnica y comercial.

Los rangos de vidas útiles por clase de activos depreciables son:

Terrenos Sin depreciación

Construcciones en curso Sin depreciación
Edificios ante silos 50 años Lineal
Silos 50 años Por uso
Secadores 50 años Por uso
Equipos De 5 a 7 años Lineal
Instalaciones fijas y accesorios 10 años Lineal
Equipamiento de tecnologías de la información 3 años Lineal
Vehículos de motor 8 años Lineal
Mejoras de bienes en Planta arrendada Según plazo del contrato Lineal
Otras propiedades, plantas y equipos 5 a 10 años Lineal

El cargo a resultado por concepto de depreciación del ejercicio ascendió a

M$42.759 al 31 de diciembre de 2014 (M$43.999 en 2013).

5
ii. La indemnización por años de servicio es a todo evento y se presenta al valor
corriente de la obligación devengada al cierre de cada período. En este caso
corresponde a un empleado, Don Camilo Barrera, de la Planta de Lautaro y es
equivalente a la última remuneración percibida multiplicada por el número de
años de servicio y fracción superior a 6 meses con límite de 150 días de
remuneración.

e. Nuevas normas e interpretaciones emitidas

Un número de nuevas normas, interpretaciones y modificaciones a las normas

no son aún efectivas para el período terminado al 31 de diciembre de 2014 y no
han sido aplicadas al preparar estos estados financieros.
Ninguna de éstas se espera que tengan un efecto sobre los estados financieros
de la Sociedad.

f. Nuevos pronunciamientos contables

A la fecha de emisión de los presentes estados financieros, los siguientes

pronunciamientos contables han sido emitidos por el IASB:

 Nuevas normativas, interpretaciones, enmiendas y mejoras obligatorias a

la fecha de estos estados financieros:

Normas, Interpretaciones y Enmiendas Aplicación obligatoria para:

IAS 1 “Presentación de Estados Financieros”

En diciembre de 2014 el IASB publicó las enmiendas a

IAS 1 “Iniciativa de Revelaciones”. Estas modificaciones
a IAS 1 abordan algunas preocupaciones expresados A partir del 01 de enero de 2016
sobre los requerimientos de presentación y revelación, y
aseguran que las entidades tienen la posibilidad de
ejercer juicio cuando apliquen IAS 1.

6
IFRS 5 “Activos no Corrientes Mantenidos para la Venta
y Operaciones Discontinuadas”

“Annual Improvements cycle 2012–2014”, emitido en

septiembre de 2014, clarifica que si la entidad reclasifica
un activo (o grupo de activos para su disposición) desde
mantenido para la venta directamente a mantenido
para distribuir a los propietarios, o desde mantenido A partir del 01 de enero de 2016
para distribuir a los propietarios directamente a
mantenido para la venta, entonces el cambio en la
clasificación es considerado una continuación en el plan
original de venta. El IASB aclara que en estos casos no se
aplicarán los requisitos de contabilidad para los cambios
en un plan de venta.

IFRS 7 “Instrumentos Financieros: Información a

Revelar”
“Annual Improvements cycle 2012–2014”, emitido en
septiembre de 2014, clarifica que los acuerdos de
servicio pueden constituir implicación continuada en un
activo transferido para los propósitos de las A partir del 01 de enero de 2016
revelaciones de transferencias de activos financieros.
Generalmente esto será el caso cuando el administrador
tiene un interés en el futuro rendimiento de los activos
financieros transferidos como consecuencia de dicho
contrato.
IFRS 9: Instrumentos Financieros
Esta Norma introduce nuevos requerimientos para la
clasificación y medición de activos y pasivos financieros A partir del 01 de enero de 2018
y para la contabilidad de coberturas.

IFRS 11: Acuerdos conjuntos

Las modificaciones a IFRS 11, emitidas en mayo de 2014,
se aplican a la adquisición de una participación en una
operación conjunta que constituye un negocio. Las
enmiendas clarifican que los adquirentes de estas partes
deben aplicar todos los principios de la contabilidad A partir del 01 de enero de 2016
para combinaciones de negocios de IFRS 3
Combinaciones de Negocios y otras normas que no
estén en conflicto con las guías de IFRS 11 Acuerdos
Conjuntos.

IFRS 14: Cuentas regulatorias diferidas

Es una norma provisional que pretende mejorar la
comparabilidad de información financiera de entidades A partir del 01 de enero de 2016
que están involucradas en actividades con precios
regulados.

7
IFRS 15: Ingresos procedentes de contratos con clientes
Es una nueva norma que es aplicable a todos los A partir del 01 de enero de 2017
contratos con clientes, excepto arrendamientos,
instrumentos financieros y contratos de seguros.
IAS 16: Propiedades, planta y equipos, IAS 38: Activos
intangibles

IAS 16 y IAS 38 establecen el principio de la base de

depreciación y amortización siendo el patrón esperado
del consumo de los beneficios económicos futuros de un
activo. En sus enmiendas a IAS 16 y IAS 38 publicadas en
mayo de 2014, el IASB clarificó que el uso de métodos
basados en los ingresos para calcular la depreciación de
un activo no es adecuado porque los ingresos generados
A partir del 01 de enero de 2016
por una actividad que incluye el uso de un activo
generalmente reflejan factores distintos del consumo de
los beneficios económicos incorporados al activo. El
IASB también aclaró que los ingresos generalmente
presentan una base inadecuada para medir el consumo
de los beneficios económicos incorporados de un activo
intangible. Sin embargo, esta suposición puede ser
rebatida en ciertas circunstancias limitadas.

IAS 16: Propiedades, planta y equipos, IAS 41:

Agricultura

Las modificaciones a IAS 16 y IAS 41 establecen que el

tratamiento contable de las plantas portadoras debe ser A partir del 01 de enero de 2016
igual a propiedades, planta y equipo, debido a que sus
operaciones son similares a las operaciones de
manufactura.

IAS 27: Estados financieros separados

Las modificaciones a IAS 27, emitidas en agosto de 2014,

restablecen la opción de utilizar el método de la A partir del 01 de enero de 2016
participación para la contabilidad de las inversiones en
subsidiarias, negocios conjuntos y asociadas en los
estados financieros separados.

8
 IAS 28: Inversiones en Asociadas y Negocios Conjuntos”,
IFRS 10 “Estados Financieros Consolidados

Las enmiendas a IFRS 10 Estados Financieros

Consolidados e IAS 28 Inversiones en Asociadas y
Negocios Conjuntos (2011) abordan una inconsistencia
reconocida entre los requerimientos de IFRS 10 y los de
IAS 28 (2011) en el tratamiento de la venta o la
aportación de bienes entre un inversor y su asociada o A partir del 01 de enero de 2016
negocio conjunto. Las enmiendas, emitidas en
septiembre de 2014, establecen que cuando la
transacción involucra un negocio (tanto cuando se
encuentra en una filial o no) se reconoce una ganancia o
una pérdida completa. Se reconoce una ganancia o
pérdida parcial cuando la transacción involucra activos
que no constituyen un negocio, incluso cuando los
activos se encuentran en una filial.
IAS 34 “Información Financiera Intermedia”

“Annual Improvements cycle 2012–2014”, emitido en

septiembre de 2014, clarifica que las revelaciones
A partir del 01 de enero de 2016
requeridas deben estar o en los estados financieros
interinos o deben ser indicadas con referenciadas
cruzadas entre los estados financieros interinos y
cualquier otro informe que lo contenga.

 Pronunciamientos contables con aplicación efectiva a contar del 01 de

julio de 2014 y siguientes:

Normas, Interpretaciones y Enmiendas Aplicación obligatoria para:

IAS 19: Beneficios a los empleados

Se aplican a las aportaciones de empleados o terceros a
planes de beneficios definidos. El objetivo de las
A partir del 01 de julio de 2014
enmiendas es la simplificación de la contabilidad de
aportaciones que están independientes de los años de
servicio del empleado

9
 IFRS 3: Combinación de negocios
Clarifica algunos aspectos de la contabilidad de
consideraciones contingentes en una combinación de
negocios. El IASB nota que IFRS 3 Combinaciones de
Negocios requiere que la medición subsecuente de una
consideración contingente debe realizarse al valor
razonable y por lo cual elimina las referencias a IAS 37
Provisiones, Pasivos Contingentes y Activos
A partir del 01 de julio de 2014
Contingentes u otras IFRS que potencialmente tienen
otros bases de valorización que no constituyen el valor
razonable. Se deja la referencia a IFRS 9 Instrumentos
Financieros; sin embargo, se modifica IFRS 9
Instrumentos Financieros aclarando que una
consideración contingente, sea un activo o pasivo
financiero, se mide al valor razonable con cambios en
resultados u otros resultados integrales dependiendo de
los requerimientos de IFRS 9 Instrumentos Financieros.

IAS 40: Propiedades de inversión

Clarifica que se requiere juicio en determinar si la

adquisición de propiedad de inversión es la adquisición
de un activo, un grupo de activos o una combinación de
negocios dentro del alcance de IFRS 3 Combinaciones de
Negocios y que este juicio está basado en la guía de IFRS
3 Combinaciones de Negocios. Además el IASB concluye
que IFRS 3 Combinaciones de Negocios y IAS 40
Propiedades de Inversión no son mutuamente A partir del 01 de julio de 2014
excluyentes y se requiere juicio en determinar si la
transacción es sólo una adquisición de una propiedad de
inversión o si es la adquisición de un grupo de activos o
una combinación de negocios que incluye una
propiedad de inversión.

La Administración de la Sociedad estima que la adopción de las normas y

enmiendas, antes descritas, no tendrán un impacto significativo en los estados
financieros de la Sociedad en el período de su aplicación inicial.

10
3. POLITICAS CONTABLES SIGNIFICATIVAS

Las políticas contables establecidas han sido aplicadas consistentemente a todos

los períodos presentados en estos Estados Financieros.

3.1 INSTRUMENTOS FINANCIEROS

a) Activos financieros no derivados

Inicialmente la Sociedad reconoce los préstamos y las partidas por cobrar en la

fecha en que se originan. Todos los otros activos financieros (incluidos los activos
designados al valor razonable con cambios en resultados), se reconoce inicialmente
a la fecha de la transacción en la que la Sociedad se hace parte de las disposiciones
contractuales del instrumento.

La Sociedad da de baja un activo financiero cuando los derechos contractuales a los

flujos de efectivo derivados del activo expiran, o cuando transfiere los derechos a
recibir los flujos de efectivo contractuales del activo financiero en una transacción
en la que se transfieren substancialmente todos los riesgos y beneficios
relacionados con la propiedad del activo financiero. Cualquier participación en los
activos financieros transferidos que sea creada o retenida por la Sociedad se
reconoce como un activo o pasivo separado.

Los activos y pasivos financieros son compensados y el monto neto presentado en

el Estado de Situación Financiera cuando, y sólo cuando, la Sociedad cuenta con un
derecho legal para compensar los montos y tiene el propósito de liquidar sobre una
base neta o de realizar el activo y liquidar el pasivo simultáneamente.

b) Activos financieros al valor razonable con cambios en resultados

Un activo financiero es clasificado al valor razonable con cambios en resultados si

está clasificado como mantenido para negociación o es designado como tal en el
reconocimiento inicial. Los activos financieros son designados al valor razonable
con cambios en resultados si la Sociedad administra tales inversiones y toma
decisiones de compra y venta con base en sus valores razonables de acuerdo con la
administración de riesgo o la estrategia de inversión documentadas por la
Sociedad. Al reconocimiento inicial, los costos de transacciones atribuibles son
reconocidos en resultados a medida que se incurren. Los activos financieros al
valor razonable con cambios en resultados son valorizados al valor razonable y los
cambios correspondientes, que consideran cualquier ingreso por dividendo, son
reconocidos en resultados.

Los activos financieros denominados al valor razonable con cambios en resultados

son garantías de patrimonio que de lo contrario habrían sido clasificados como
disponibles para la venta.
11
c) Activos financieros mantenidos hasta el vencimiento

Si la Sociedad tiene la intención y capacidad de mantener los instrumentos de

deuda hasta su vencimiento, estos activos financieros se clasifican como
mantenidos hasta el vencimiento. Los activos financieros mantenidos hasta el
vencimiento son reconocidos inicialmente a su valor razonable más cualquier costo
de transacción directamente atribuible. Posterior al reconocimiento inicial, los
activos financieros mantenidos hasta el vencimiento se valorizan al costo
amortizado usando el método de interés efectivo, menos cualquier pérdida por
deterioro. Los activos financieros mantenidos al vencimiento incluyen bonos.

d) Préstamos y partidas por cobrar

Los préstamos y partidas por cobrar son activos financieros con pagos fijos o
determinables que no se cotizan en un mercado activo. Estos activos inicialmente
se reconocen al valor razonable más cualquier costo de transacción directamente
atribuible. Posterior al reconocimiento inicial, los préstamos y partidas por cobrar
se valorizan al costo amortizado usando el método de interés efectivo, menos las
pérdidas por deterioro. Los préstamos y partidas por cobrar se componen de los
deudores comerciales y otras cuentas por cobrar.

e) Efectivo y equivalentes al efectivo

El efectivo y equivalente al efectivo se compone de los saldos en efectivo y

depósitos a la vista con vencimientos originales de tres meses o menos desde la
fecha de adquisición que están sujetos a riesgo insignificante de cambios en su
valor razonable y son usados por la Sociedad en la gestión de sus compromisos a
corto plazo.

f) Capital

Las acciones comunes son clasificadas como patrimonio. Los costos incrementales
atribuibles directamente a la emisión de acciones comunes son reconocidos como
una deducción del patrimonio, netos de cualquier efecto tributario.

12
3.2 DETERIORO

a) Activos financieros no derivados

Un activo financiero que no esté registrado al valor razonable con cambios en

resultados es evaluado en cada fecha de balance para determinar si existe
evidencia objetiva de deterioro. Un activo financiero está deteriorado si existe
evidencia objetiva de deterioro como consecuencia de uno o más eventos de
pérdida ocurridos después del reconocimiento inicial del activo, y ese o esos
eventos de pérdida han tenido un efecto negativo en los flujos de efectivo futuros
del activo que puede estimarse de manera fiable.

La evidencia objetiva de que los activos financieros están deteriorados incluye

mora o incumplimiento por parte de un deudor, restructuración de un monto
adeudado al Grupo en términos que la Sociedad no consideraría en otras
circunstancias, indicios de que un deudor o emisor se declarará en banca rota,
cambios adversos en el estado de pago del prestatario o emisores en la Sociedad,
condiciones económicas que se relacionen con incumplimiento o la desaparición
de un mercado activo para un instrumento. Además, para una inversión en un
instrumento de patrimonio, una disminución significativa o prolongada las partidas
en su valor razonable por debajo del costo, representa evidencia objetiva de
deterioro.

b) Activos financieros medidos a costo amortizado

La Sociedad considera la evidencia de deterioro de los activos financieros medidos

a costo amortizado (préstamos y partidas por cobrar y de los instrumentos de
inversión mantenidos hasta el vencimiento) tanto a nivel específico como
colectivo. Todas las partidas por cobrar e instrumentos de inversión mantenidos
hasta el vencimiento individualmente significativos son evaluados por deterioro
específico. Los que no se encuentran específicamente deteriorados son evaluados
por deterioro colectivo que ha sido incurrido pero no identificado aún. Los activos
que no son individualmente significativos son evaluados por deterioro colectivo
agrupando los activos con características de riesgo similares.

Al evaluar el deterioro colectivo la Sociedad usa las tendencias históricas de

probabilidades de incumplimiento, la oportunidad de las recuperaciones y el
monto de la pérdida incurrida, ajustados por los juicios de la administración
relacionados con si las condiciones económicas y crediticias actuales hacen
probable que las pérdidas reales sean mayores o menores que las sugeridas por las
tendencias históricas.

Una pérdida por deterioro relacionada con un activo financiero valorizado al costo
amortizado se calcula como la diferencia entre el valor en libros del activo y el valor
presente de los flujos de efectivo futuros estimados, descontados a la tasa de
13
interés efectiva. Las pérdidas se reconocen en resultados y se reflejan en una
cuenta de provisión contra los préstamos y partidas por cobrar o instrumentos de
inversión mantenidos hasta el vencimiento. El interés sobre el activo deteriorado
continúa reconociéndose. Cuando un hecho que ocurra después de que se haya
reconocido el deterioro causa que el monto de la pérdida por deterioro disminuya,
ésta disminución se reversa en resultados.

c) Activos no financieros

El valor en libros de los activos no financieros de la Sociedad tales como;

propiedades de inversión, propiedades plantas y equipos, inventarios e impuestos
diferidos, se revisa en cada fecha de balance para determinar si existe algún indicio
de deterioro. Si existen tales indicios, entonces se estima el importe recuperable
del activo. Los activos intangibles que posean vidas útiles indefinidas se prueban
por deterioro cada año. Se reconoce una pérdida por deterioro si el valor en libros
de un activo o su unidad generadora de efectivo excede su importe recuperable.

El importe recuperable de un activo es el mayor valor entre su valor en uso y su

valor razonable, menos los costos de venta. Para determinar el valor en uso, se
descuentan los flujos de efectivo futuros estimados a su valor presente usando una
tasa de descuento antes de impuestos que refleja las evaluaciones actuales del
mercado sobre el valor temporal del dinero y los riesgos específicos que puede
tener en el activo o la unidad generadora de efectivo. Para propósitos de
evaluación del deterioro, los activos que no pueden ser probados individualmente
son agrupados en la Sociedad más pequeño de activos que generan entradas de
flujos de efectivo provenientes del uso continuo, los que son independientes de los
flujos de entrada de efectivo de otros activos. Sujeto a la fecha de una prueba de
valor, para propósitos de la prueba de deterioro de plusvalía, las pérdidas por
deterioro son reconocidas en resultados.

Las pérdidas por deterioro de valor de un activo (distinto de la plusvalía)

reconocidas en ejercicios anteriores, serán revertidas sólo cuando se produzca un
cambio en las estimaciones utilizadas para determinar el importe recuperable del
mismo, desde que se reconoció el último deterioro. En estos casos, se aumentará
el valor del activo con abono a resultados hasta el valor en libros que el activo
hubiera tenido de no haberse reconocido en su oportunidad una pérdida por
deterioro.

14
3.3. BENEFICIOS A LOS EMPLEADOS

a) Planes de beneficios definidos

La indemnización años de servicios para un trabajador definido. La obligación neta

de la Sociedad con la indemnización es calculada con el monto del beneficio futuro
que el empleado ha ganado a cambio de sus servicios en el período actual y en los
anteriores.

En la medida en que los beneficios sean otorgados de forma inmediata, el gasto es

reconocido inmediatamente en resultados.

Cuando tengan lugar reducciones o liquidaciones de la indemnización, la Sociedad

procederá a reconocer las ganancias o pérdidas derivadas de los mismos. Estas
ganancias o pérdidas comprenderán; cualquier variación en el valor razonable de la
indemnización.

b) Vacaciones al personal

La Sociedad reconoce el gasto por vacaciones del personal mediante el método del
devengo. Este beneficio corresponde a todo el personal y es registrado a valor
razonable de acuerdo a la remuneración pactada en los contratos particulares de
cada trabajador.

c) Beneficios a corto plazo

Las obligaciones por beneficios a los empleados a corto plazo son medidas en base
no descontada y son reconocidas como gastos a medida que el servicio relacionado
se provee. Se reconoce una obligación por el monto que se espera pagar si la
Sociedad posee una obligación legal o constructiva actual de pagar este monto
como resultado de un servicio entregado por el empleado en el pasado y la
obligación puede ser estimada con fiabilidad.

d) Bonos de incentivo

La Sociedad contempla para sus empleados un plan de bonos de incentivo anuales

por cumplimiento de metas institucionales y grupales, de acuerdo al plan anual de
metas aprobado por el Directorio de COTRISA. Este bono se provisiona a fin de año
de acuerdo al análisis que entrega el Gerente de Desarrollo, del avance del
cumplimiento de las metas a esa fecha.

15
3.4. INGRESOS

a) Bienes vendidos

Los ingresos provenientes de la venta de bienes en el curso de las actividades

ordinarias son reconocidos al valor razonable de contrapartida recibida o por
recibir, neta de devoluciones, descuentos, bonificaciones o rebajas comerciales.
Los ingresos son reconocidos cuando existe evidencia persuasiva, por lo general en
la forma de un acuerdo de venta ejecutado, respecto de que los riesgos y ventajas
significativos derivados de la propiedad de los bienes son transferidos al cliente, es
probable que se reciban los beneficios económicos asociados con la transacción,
los costos incurridos y las posibles devoluciones de bienes pueden ser medidos con
fiabilidad y la Sociedad no conserva para sí ninguna implicación en la gestión
corriente de los bienes vendidos. Si es probable que se otorguen descuentos y el
monto de estos puede estimarse de manera fiable, el descuento se reconoce como
reducción del ingreso cuando se reconocen las ventas.

La oportunidad de las transferencias de riesgos y ventajas varía dependiendo de los

términos individuales del contrato de venta. Por ejemplo, en el caso de los cereales
la transferencia usualmente ocurre cuando el producto es recibido en el almacén
del cliente; sin embargo, en el caso de algunos envíos al extranjero, la transferencia
ocurre cuando el o los bienes son cargados para su transporte por parte de la
empresa encargada en el puerto. Generalmente, para este tipo de productos el
comprador no tiene derecho de devolución.

b) Servicios

El ingreso por prestación de servicios es reconocido en el resultado en proporción

al grado de realización de la transacción a la fecha del balance. El grado de
realización es evaluado de acuerdo a estudios del trabajo llevado a cabo.

Cuando los servicios bajo un contrato único son prestados en períodos de

información diferentes, la contraprestación se distribuirá sobre una base de valor
razonable relativo entre los servicios.

c) Ingresos por arrendamientos

Los ingresos por arrendamientos de propiedades de inversión son reconocidos en

resultados a través del método lineal durante el período de arrendamiento. Los
incentivos de arrendamiento otorgados son reconocidos como parte integral de los
ingresos por arrendamiento totales, durante el período de arrendamiento. Los
ingresos por arrendamiento y por propiedades subarrendadas se reconocen como
otros ingresos, ya que no son parte del giro de la Sociedad.

16
3.5. SUBVENCIONES DE GOBIERNO

Las subvenciones que compensan a la Sociedad por gastos en los que se ha

incurrido son reconocidas en resultados como otros menores gastos
sistemáticamente en los mismos períodos en que los gastos son reconocidos.

3.6. INVENTARIOS

Las existencias se valorizan a su costo o a su valor neto realizable, el menor de los

dos. El costo se determina por el método PEPS, primero que entra primero que
sale.
El valor neto realizable es el precio de venta estimado en el curso normal del
negocio, menos los costos variable de venta aplicables.

3.7. IMPUESTO A LA RENTA E IMPUESTOS DIFERIDOS

a. Impuestos Diferidos:

Los impuestos diferidos son determinados sobre las diferencias temporarias entre
el valor contable de los activos y pasivos y su base tributaria y se calculan utilizando
las tasas impositivas que se espera estén en vigor cuando los activos y pasivos se
realicen.
Conforme a lo establecido en el Oficio Circular Nº856 de la SVS, emitido con fecha
17 de octubre de 2014, las variaciones en los activos y pasivos por impuestos
diferidos que surgen como consecuencia del incremento progresivo en la tasa de
impuesto a las ganancias introducido por la Ley 20.780, de fecha 29 de septiembre
de 2014, han sido registradas directamente en Patrimonio (resultados acumulados
y otras reservas, respectivamente).

b. Impuesto a la Renta:

El gasto por impuesto a la renta está compuesto por los impuestos corrientes y el
efecto de impuestos diferidos.
Con fecha 29 de septiembre de 2014 se aprobó la Ley Nº20.780 de reforma
tributaria en Chile que, entre otros, aumenta gradualmente la tasa de impuesto de
primera categoría desde la tasa de 20% vigente hasta septiembre de 2014, a una
tasa que dependerá del régimen que se elija de acuerdo con dos alternativas: i) De
renta atribuida , bajo el cual la tasa impositiva aumenta gradualmente hasta 25%
en 2017, y ii) Sistema parcialmente integrado, bajo el que la tasa impositiva
aumenta gradualmente hasta llegar a 27% en 2018. La opción debe ser ejercida por
la Junta extraordinaria de accionistas entre los meses de junio a diciembre 2016
para cada compañía y debe contar con, al menos, 66% de los votos. En caso que la
empresa no efectúe la opción de elegir el sistema, por defecto quedarán bajo uno
u otro: si el contribuyente es empresario individual, empresa individual de
responsabilidad limitada o sociedad de personas (tiene solo socios que son
17
personas naturales), quedara en el régimen de renta atribuida. En los demás casos,
como las sociedades anónimas o las sociedades de personas que tengan como
socios a personas jurídicas, el régimen por defecto será el parcialmente integrado,
lo anterior según lo señalado en artículo 3º transitorio de la reforma tributaria. De
esta forma, al no haberse realizado aún la Junta extraordinaria de accionistas para
determinar la elección del sistema impositivo, los activos y pasivos por impuestos
diferidos de COTRISA fueron remedidos de acuerdo a patrón estimado de reverso
de diferencias temporarias, utilizando las tasas del sistema parcialmente integrado
(sistema asignado por defecto a las sociedades anónimas).

3.8. OTROS ACTIVOS NO FINANCIEROS NO CORRIENTES

Este rubro se encuentra compuesto por las garantías entregadas por la empresa,
en este caso solo está la garantía que se entregó por el arriendo del
estacionamiento del auto de gerencia.

3.9. INTANGIBLES

Los activos intangibles corresponden a las marcas y patentes, las cuales se

amortizan en diez años en forma lineal anualmente hasta el año 2017, fecha en la
cual deberá renovarse.

3.10. PROPIEDAD, PLANTA Y EQUIPOS

Los activos de propiedad planta y equipo se presentan valorizados a su costo de

adquisición, menos la depreciación y pérdidas por deterioro. Similar criterio de
valorización al costo se aplica a todos los elementos que pertenezcan a la misma
clase de activos.

La Sociedad realizará tasación de sus plantas cuando se considere que estas estén
siendo subvaluadas.

La valorización posterior dependerá del rubro a valorizar y este será concordante

con lo definido en NIC 16. Los elementos del inmovilizado material se valorizarán al
costo, descontada su correspondiente depreciación acumulada y las pérdidas por
deterioro que haya experimentado.

El concepto de costo incluye el precio de adquisición y todos y cada uno de los

conceptos definidos en la NIC 16, según corresponda.

Las obras en curso se reclasifican dentro del mismo rubro de propiedades, plantas
y equipos, una vez finalizado el período de prueba y se encuentran disponibles
para su uso, a partir de ese momento se ingresa al grupo de activos al cual se va a
clasificar y se comienza su depreciación en forma lineal.

18
3.11. PROPIEDADES DE INVERSIÓN

Las propiedades de inversión son inmuebles que se tienen para generar rentas,
plusvalías o ambos, en lugar de utilizarlos en el suministro de servicios o para fines
administrativos.

COTRISA mantiene un terreno desocupado en Los Ángeles, el cual se ha clasificado

como propiedades de inversión, ya que está anexo a la Planta y se espera que su
valor de mercado aumente para enajenarlo y obtener un mayor valor de este.
También se mantienen dos terrenos en la localidad de Purranque el cual está
disponible para la venta.

Además en las oficinas de Santiago se ha hecho una división de éstas, para

arrendar una parte de ellas; esta parte arrendada ha sido clasificada como
propiedades de inversión.

Las propiedades de inversión se valorizan en su reconocimiento inicial al valor

razonable, la medición posterior se realiza según el modelo de costo. Para ello, con
posterioridad de su reconocimiento como activo, las propiedades de inversión se
contabilizan por su costo menos su depreciación acumulada y las pérdidas por
deterioro de valor que hayan experimentado.

3.12. CUENTAS POR PAGAR COMERCIALES Y OTRAS CUENTAS POR PAGAR

Se incluyen en este rubro los importes pendientes de pago por compras

comerciales y gastos relacionados, además de deudas no comerciales, tales como
acreedores varios, retenciones relacionadas con las remuneraciones del personal,
leyes sociales, vacaciones devengadas y otras.

3.13. SEGMENTO

La Sociedad tiene definido dos segmentos:

 Servicio de compra de trigo, tanto para instituciones públicas, como
a privados.
 Servicios de acondicionamiento de granos, consistente en
almacenaje, secado, limpieza, sello precinto y servicios de
certificación de calidad de granos.

19
4. ESTADO DE FLUJOS DE EFECTIVO

El estado de flujos de efectivo recoge los movimientos de caja realizados

durante el período, determinado por el método directo. En estos estados de
flujos de efectivo se utilizan las siguientes expresiones en el sentido que figura
a continuación:

 Flujos de efectivo: entradas y salidas de efectivo o de otros medios

equivalentes, entendiendo por éstos las inversiones a plazo inferior a
tres meses de gran liquidez y bajo riesgo de alteraciones en su valor.

 Actividades de operación: son las actividades que constituyen la

principal fuente de ingresos ordinarios de la Sociedad, así como otras
actividades que no puedan ser calificadas como de inversión o
financiamiento.

 Actividades de inversión: Son todas aquellas de adquisición, enajenación

o disposición por otros medios de activos no corrientes y otras
inversiones no incluidas en las actividades de operación.

 Actividades de financiamiento: actividades que producen cambios en el

tamaño y composición del patrimonio neto y de los pasivos de carácter
financiero.

5. DISTRIBUCIÓN DE DIVIDENDOS

De acuerdo con la Ley 18.046 sobre Sociedades Anónimas, la Junta General

Ordinaria de accionistas debe destinar, a lo menos, el 30% de la utilidad neta
del ejercicio al reparto de dividendos en efectivo, salvo acuerdo diferente
adoptado en la junta ordinaria de accionista respectiva, por la mayoría absoluta
de las acciones emitidas con derecho a voto.

Los dividendos a pagar a los accionistas de la Sociedad se reconocen como un

pasivo en los estados financieros en el período en que son declarados y
aprobados por los Accionistas de la Sociedad o cuando se configura la
obligación correspondiente en función de las disposiciones legales. Estos
dividendos son provisionados de acuerdo a las utilidades obtenidas al 31 de
diciembre de cada año.

20
COMERCIALIZADORA DE TRIGO S.A.
COTRISA
Al 31 de diciembre de 2014 y 2013
(cifras expresadas en miles de pesos chilenos)

SVS Estado de Situación Financiera Resumido 31-12-2014 31-12-2013

Estado de Situación Financiera

Activos
M$ M$
Activos corrientes 2.413.802 3.693.332
Activos no corrientes 14.032.614 12.077.107
Total de activos 16.446.416 15.770.439

Patrimonio y pasivos
Pasivos
M$ M$
Pasivos corrientes 319.195 194.644
Pasivos no corrientes 250.715 186.882
Total pasivos 569.910 381.526
Patrimonio 15.876.506 15.388.913
Total de patrimonio y pasivos 16.446.416 15.770.439
COMERCIALIZADORA DE TRIGO S.A.
COTRISA
Por los ejercicios terminados al 31 de diciembre de 2014 y 2013
(cifras expresadas en miles de pesos chilenos)

SVS Estado de Resultados Resumido ACUMULADO

Nota 01-01-2014 01-01-2013
31-12-2014 31-12-2013
Estado de resultados
Ganancia (pérdida) M$ M$
Ingresos de actividades ordinarias 21 438.629 427.701
Costo de ventas 21 (447.089) (433.631)
Ganancia bruta (8.460) (5.930)
Otros ingresos, por función 21 27.351 32.010
Gasto de administración 22 (534.800) (479.226)
Otros gastos, por función 24 (2.136) (3.848)
Ingresos financieros 25 477.693 504.202
Costos financieros 25 (26.816) (25.960)
Diferencias de cambio 25 1.910 715
Resultado por unidades de reajuste 25 707.370 242.971
Ganancia (pérdida), antes de impuestos 642.112 264.934
Gasto por impuestos a las ganancias 18 31.348 7.522
Ganancia (pérdida) procedente de operaciones
673.460 272.456
continuadas
Ganancia (pérdida) 673.460 272.456
COMERCIALIZADORA DE TRIGO S.A.
COTRISA
Por los ejercicios terminados al 31 de diciembre de 2014 y 2013
(cifras expresadas en miles de pesos chilenos)

SVS Estado de Resultados Resumido ACUMULADO

Nota 01-01-2014 01-01-2013
31-12-2014 31-12-2013
Estado de resultados
Ganancia (pérdida) M$ M$
Ingresos de actividades ordinarias 21 438.629 427.701
Costo de ventas 21 (447.089) (433.631)
Ganancia bruta (8.460) (5.930)
Otros ingresos, por función 21 27.351 32.010
Gasto de administración 22 (534.800) (479.226)
Otros gastos, por función 24 (2.136) (3.848)
Ingresos financieros 25 477.693 504.202
Costos financieros 25 (26.816) (25.960)
Diferencias de cambio 25 1.910 715
Resultado por unidades de reajuste 25 707.370 242.971
Ganancia (pérdida), antes de impuestos 642.112 264.934
Gasto por impuestos a las ganancias 18 31.348 7.522
Ganancia (pérdida) procedente de operaciones
673.460 272.456
continuadas
Ganancia (pérdida) 673.460 272.456
COMERCIALIZADORA DE TRIGO S.A.
COTRISA
Por los ejercicios terminados al 31 de diciembre de 2014 y 2013
(cifras expresadas en miles de pesos chilenos)

SVS Estado de Resultados Integral ACUMULADO

01-01-2014 01-01-2013
31-12-2014 31-12-2013

M$ M$
Estado de Resultado Integral 673.460 272.456
Resultado integral total 673.460 272.456
COMERCIALIZADORA DE TRIGO S.A.
COTRISA
Por los ejercicios terminados al 31 de diciembre de 2014 y 2013
(cifras expresadas en miles de pesos chilenos)

Estado de cambios en el patrimonio neto Miles de pesos

Ganancias (pérdidas)
Capital emitido acumuladas Patrimonio total
Saldo Inicial Período Actual 01/01/2014 9.269.735 6.119.178 15.388.913
Incremento (disminución) por cambios en políticas contables -
Saldo Inicial Reexpresado 9.269.735 6.119.178 15.388.913
Cambios en patrimonio
Resultado Integral
Ganancia (pérdida) 673.460 673.460
Otro resultado integral -
Resultado integral 673.460
Emisión de patrimonio -
Dividendos (120.302) (120.302)
Incremento (disminución) por transferencias y otros cambios (65.565) (65.565)
Total de cambios en patrimonio - 487.593 487.593
Saldo Final Período Actual 31/12/2014 9.269.735 6.606.771 15.876.506

Ganancias (pérdidas)
Capital emitido acumuladas Patrimonio total
Saldo Inicial Período Anterior 01/01/2013 9.269.735 5.884.338 15.154.073
Saldo Inicial Reexpresado 9.269.735 5.884.338 15.154.073
Cambios en patrimonio
Resultado Integral
Ganancia (pérdida) 272.456 272.456
Resultado integral 272.456
Dividendos (37.616) (37.616)
Total de cambios en patrimonio - 234.840 234.840
Saldo Final Período Anterior 31/12/2013 9.269.735 6.119.178 15.388.913
COMERCIALIZADORA DE TRIGO S.A.
COTRISA
Por los ejercicios terminados al 31 de diciembre de 2014 y 2013
(cifras expresadas en miles de pesos chilenos)

SVS Estado de Flujo de Efectivo Resumido 01-01-2014 01-01-2013

31-12-2014 31-12-2013
Estado de flujos de efectivo
Flujos de efectivo procedentes de (utilizados en) actividades de
operación
Clases de cobros por actividades de operación M$ M$
Flujos de efectivo netos procedentes de (utilizados en) actividades de
39.263 66.751
operación
Flujos de efectivo netos procedentes de (utilizados en) actividades de
10.492 (216.110)
inversión
Incremento neto (disminución) en el efectivo y equivalentes al efectivo, antes
49.755 (149.359)
del efecto de los cambios en la tasa de cambio
Efectos de la variación en la tasa de cambio sobre el efectivo y
equivalentes al efectivo
Incremento (disminución) neto de efectivo y equivalentes al efectivo 49.755 (149.359)
Efectivo y equivalentes al efectivo al principio del periodo 11.975 161.334
Efectivo y equivalentes al efectivo al final del periodo 61.730 11.975