No Conformidad N2

Código: EMV-SGC-INF-001
SISTEMA DE GESTIÓN DE CALIDAD

Fecha: 20/09/2023
OBRAS CIVILES EN INTERIOR MINA SISTEMA DE
SEDIMENTACIÓN Versión: 0
LEVANTAMIENTO DE NO CONFORMIDAD N°01 CORRELATIVO: EMV-SGC-INF-
PROYECTO:
SEDIMENTACIÓN
INFORME DE
LEVANTAMIENTO DE NO CONFORMIDAD N°02
INFORME DIRIGIDO A LA
SUPERVISIÓN CQA - APPLUS NORCONTROL PERU SAC
Preparado para:
BUENAVENTURA
Elaborado Por Revisado Por Aprobado Por Aprobado Por
Firma
Cargo QA/QC Residente de Obra Gerente general7 Supervisión QA
Nombre Irvin Nuñez Milker Condor Kevin Igreda
Fecha 05/05/2024 05/05/2024 05/05/2024

Fecha: 20/09/2023
ÍNDICE
1. OBJETIVO................................................................................................................. 3
2. UBICACIÓN DEL LEVANTAMIENTO DE OBSERVACIONES ....................... 3
3. DEFINICIONES .......................................................................................................... 3
4. CONCLUSIÓN ............................................................................................................ 4
5. REFERENCIAS .......................................................................................................... 4
6. ANEXOS ...................................................................................................................... 4
Fecha: 20/09/2023
1. OBJETIVO
Corporación ELMARVI SAC tiene como objetivo presentar el siguiente informe de
levantamiento de No Conformidad para la mejora y cumplimiento de normas de acuerdo
al Proyecto N° 5800003958
2. UBICACIÓN DEL LEVANTAMIENTO DE OBSERVACIONES
Imagen N°01: OBRAS CIVILES EN INTERIOR MINA SISTEMA DE SEDIMENTACIÓN
3. DEFINICIONES
Reporte: Contiene los detalles del hallazgo o problema que indica un incumplimiento
evidente de un requisito del estándar o procedimiento en cuestión, que puede ser
calidad, medio ambiente o seguridad y salud en el trabajo, entre otros.
Criterios de aceptación: Características que un producto debe cumplir en orden de
corroborar que fue desarrollado según las expectativas de los interesados, estas son
determinadas en el alcance del proyecto.
Levantamiento: Acción que realiza la empresa para mejorar las deficiencias en la
gestión de entrega de la documentación con los registros del área de calidad y el área
de topografía como los registros ROB.
Fecha: 20/09/2023
4. CONCLUSIÓN
Se adjunta documentación aprobada del proyecto en referencia a las deficiencias que se
obtuvo en la gestión de entrega de la documentación de las áreas de calidad y topografía,
para el levantamiento de la no conformidad (RNC) MRV-RNC-CQA-002 dada por la
supervisión.
5. REFERENCIAS
• MRV-RNC-CQA-002 – INCUMPLIMIENTO CONTROLES DE GESTION DE LA
CALIDAD
6. ANEXOS
• ANEXO 1: EMV-SGC-FOR-G-032 - SOLICITUD DE ACCIONES CORRECTIVAS Y/O
PREVENTIVAS (SAC/SAP).
• ANEXO 2: EMV-SGC-FOR-G-012 – PROPUESTA POR LA SUPERVISION ANTE LA
OMNISION EN PLANOS - CONTRATUERCA DE PERNOS.
• ANEXO 3: EMV-SGC-FOR-G-012 – OMISION DE ESCARIFICADO DE LOSA EN BASE
DE MUROS
• ANEXO 4: EMV-SGC-FOR-G-012 – OMISION AL PROCEMIENTO DE RECEPCION DE
MATERIALES CRITICOS
Fecha: 20/09/2023
REFERENCIAS
Código: APPLUS-CQA-001
ASEGURAMIENTO DE LA CALIDAD Versión: 1
REPORTE DE NO CONFORMIDAD Y PRODUCTO NO CONFORME

26/01/2024
Página : 01 de: 02
NOMBRE DEL PROYECTO : Sistema de Sedimentacion y Sistema de Bombeo
CLIENTE: CIA. DE MINAS BUENAVENTURA S.A.
CONTRATISTA: ELMARVI
FECHA 29/01/2024 REGISTRO MRV-RNC-CQA-002
TIPO DE NO CONFORMIDAD: GESTIÓN x PRODUCTO PROCESO : Gestion de calidad
UBICACIÓN: Sistema de Sedimentacion y Sistema de Bombeo
REV DESCRIPCIÓN
CÓDIGO DEL DOCUMENTO RELACIONADO O PLANO
EMV-SGC-PLA-001 Plan de Calidad 1 Incumplimiento Controles de Gestion de la calidad
DISCIPLINA : CIVIL
DEFECTO / DESVIACION : Incumplimiento de Controles de la Gestion de la calidad
EJES DE UBICACIÓN :
RNC CAUSA RAIZ PRE-PROCESO DURANTE PROCESO POST-PROCESO
DETALLE DE LA NO CONFORMIDAD: SE ADJUNTA FOTO
29/01/2024 en el Proyecto “Proyecto obras Civiles Sistema de Sedimentacion y Sistema de Bombeo ”contratista EL MARVI; Se evidencia el incumplimiento de la
Gestion de la calidad , objetivos de acuerdo al plan de calidad,, entrega de la documentacion,control de registros de las diferentes areas calidad y topografia,registros
entregables (registros de protocolos de liberacion de todo el proceso incluye el area de topografia), comunicacion ,reporte de observaciones internas ( no hay
documentos emitidos ROB),; así mismo está indicado en la Norma ISO 9001 2015; Sección: 4.4 - 4.4.1 Sistemas de Gestion de la Calidad y Sus procesos ,5 liderazgo
5.1liderazgo y Compromiso ,5.1.2 Enfoque al Cliente,5.2 politica 8 Operación, 8.1 Planificación y control de operaciones / La organización debe planificar, implantar y
controlar los procesos necesarios para cumplir los requisitos para la provisión de productos.
a) la determinación de los requisitos para los productos y servicios;
b) el establecimiento de criterios para:
1) los procesos;
2) la aceptación de los productos y servicios;
El efecto potencial que existe en la desviacion de los trabajos en mención,son defectos, reprocesos, quejas y/o impactos en los costos los cuales no serán reconocidos
por el Cliente.
TRATAMIENTO DE LA NO CONFORMIDAD :
RECLASIFICAR REPARACION MODIFICAR RE-TRABAJO USAR COMO ESTÁ
RECHAZAR OTRO Especificar:
ACCIONES INMEDIATAS A TOMAR:
REQUIERE MODIFICACIÓN EN EL DISEÑO: SI NO x

Código: APPLUS-CQA-001
ASEGURAMIENTO DE LA CALIDAD Versión: 1
REPORTE DE NO CONFORMIDAD Y PRODUCTO NO CONFORME

26/01/2024
Página : 02 de: 02
NOMBRE DEL PROYECTO : Sistema de Sedimentacion y Sistema de Bombeo
CLIENTE: CIA. DE MINAS BUENAVENTURA S.A.
CONTRATISTA: ELMARVI
FECHA 29/01/2024 REGISTRO MRV-RNC-CQA-002
CAUSA RAIZ - PROBABLE: MATERIAL MANO DE OBRA MEDICION
MEDIO AMBIENTE MAQUINA METODO
DESCRIPCIÓN:
ACCIONES CORRECTIVAS :
Supervisión QA da como resultado:
Aprobado No Aprobado
ORIGINADOR : ERIC MUÑOZ SOLIS FECHA: 29-01-24 FECHA PREVISTA DE CIERRE :
REINSPECCIÓN REQUERIDA SI NO
SUPERVISOR QA - APPLUS NORCONTROL PERU SAC
CIERRE DE LA NO CONFORMIDAD:
SUPERVISIÓN QC: SUPERVISIÓN QA:
FECHA: FECHA:
FIRMA: FIRMA:
Fecha: 20/09/2023
REFERENCIA:
EMV- RV-RNC-CQA-002 - INCUMPLIMIENTO CONTROLES DE GESTION DE LA

CALIDAD
Fecha: 20/09/2023
ANEXOS
Fecha: 20/09/2023
ANEXO 1:
EMV-SGC-FOR-G-032 - SOLICITUD DE ACCIONES CORRECTIVAS Y/O

PREVENTIVAS (SAC/SAP).
Codigo: EMV-SGC-FOR-G-032
SOLICITUD DE ACCIONES CORRECTIVAS Y/O PREVENTIVAS (SAC/SAP) Version : 0
Fecha : 17/02/2024
SISTEMA DE GESTION DE CALIDAD Página : 01 de 02
PROYECTO : OBRAS CIVILES EN INTERIOR MINA SISTEMA DE SEDIMENTACIÓN

NUMERO CORRELATIVO NCR-02
UBICACIÓN : SISTEMA DE SEDIMENTACIÓN Y SISTENMA DE BOMBEO CLIENTE : BUENAVENTURA

CONTRATISTA : CORPORACIÓN ELMARVI S.A.C. 29/01/2024
FECHA :
CLASE:
NO CONFORMIDAD /ACCION POTENCIAL NC ACCION

CORRECTIVA
X CORRECTIVA
PRODUCTO NO CONFORME INCIDENTE
1 ORIGEN DE LA DETENCION
ACC. CORRECTIVA NO
AUDITORIA EXTERNA / INTERNA REVISION DEL SGC x PRODUCTO NO CONFORME
EFECTIVA
INCUMPLIMIENTO DE
CONTROL DE PROCESO QUEJA /RECLAMOS HALLAZGO DEL PERSONAL
REQUISITO LEGAL
OTRO
2 DOCUMENTOS DE REFERENCIA AL REQUISITO AFECTADO

ISO 9001 :2015 X ISO 10005 : 2005 ISO 18001 : 2007 ISO 14001 :2004
3 DESCRIPCION DE LA DETECCION
29/01/2024 en el Proyecto “Proyecto obras Civiles Sistema de Sedimentacion y Sistema de Bombeo ”contratista EL MARVI; Se
evidencia el incumplimiento de la Gestion de la calidad , objetivos de acuerdo al plan de calidad, entrega de la documentacion,
control de registros de las diferentes areas calidad y topografia,registros entregables (registros de protocolos de liberacion de todo el
proceso incluye el area de topografia), comunicacion ,reporte de observaciones internas ( no hay documentos emitidos ROB); así
mismo está indicado en la Norma ISO 9001 2015; Sección: 4.4 - 4.4.1 Sistemas de Gestion de la Calidad y Sus procesos ,5
liderazgo 5.1liderazgo y Compromiso ,5.1.2 Enfoque al Cliente,5.2 politica 8 Operación, 8.1 Planificación y control de operaciones
/ La organización debe planificar, implantar y controlar los procesos necesarios para cumplir los requisitos para la provisión de
productos.
a) la determinación de los requisitos para los productos y servicios;
b) el establecimiento de criterios para:
1) los procesos;
2) la aceptación de los productos y servicios;
El efecto potencial que existe en la desviacion de los trabajos en mención,son defectos, reprocesos, quejas y/o impactos en los costos
los cuales no serán reconocidos
por el Cliente.
4. ACCIONES INMEDIATAS :DESCRIPCION (APLICA PARA ACCIONES PREVENTIVAS)
ACCIONES A REALIZAR APROIBACION
Se entrega documentación de procedimientos y difusión de lo CONTRATISTA SUPERVISION QA

ocurrido. NOMBRE Y FIRMA NOMBRE Y FIRMA
Identificación de la documentación aplazada por la parte del área de
calidad y topografía; se inició con regularización de la
documentación de los protocolos de liberación y los formatos ROB
generados.
KEVIN IGREDA
GERENTE GENERAL QA/QC
COMENTARIOS:
SUPERVISION ELMARVI REVISADO POR QC ELMARVI REVISADO SUP. QA CLIENTE CLIENTE BUENAVENTURA
FIRMA FIRMA FIRMA FIRMA
NOMBRE NOMBRE IRVIN NUÑEZ CANDIOTTI NOMBRE NOMBRE
FECHA FECHA: 30/01/2024 FECHA FECHA

CODIGO: EMV-SGC-FOR-G-032
SOLICITUD DE ACCIONES CORRECTIVAS Y/O PREVENTIVAS VERSION : 0
FECHA : 17/02/2024
SISTEMA DE GESTIÓN DE CALIDAD Página: 02 de 02
5. ANALISIS DE CAUSA: DESCRIPCION
El incumplimiento de la gestión de calidad, entrega de la documentación, control de registros de las diferentes áreas; calidad y topografía
como los reportes de observaciones internas (los documentos ROB).
6. ACCION CORRECTIVA/ PREVENTIVA : DESCRIPCION

ACCIONES A REALIZAR APROBACION
1. Se género el listado de observaciones EMV-SGC-FOR-G-014 (Log CONTRATISTA SUPERVISION QA

NOMBRE Y FIRMA NOMBRE Y FIRMA
de los registros ROB identificados).
1.1 Se género los registros ROB con el código EMV-SGC-FOR-G-012
(Identificación de las observaciones de las estructuras de concreto)
2. Regular la documentación de los protocolos de liberación del área
de calidad y del área de topografía.
KEVIN IGREDA
GERENTE GENERAL QA/QC
COMENTARIOS:
7. VERIFICACION DE LA IMPLEMENTACION DE LAS ACCIONES CORRECTIVAS / PREVENTIVAS

ACCIONES RESPONSABLE FECHA
•Difusión los registros ROB con el código EMV-SGC-FOR-G-012
(Identificación de las observaciones de las estructuras de concreto).
30/01/2024
8. VERIFICACION DE LA EFICACION DE LA ACCION CORRECTIVA / PREVENTIVA

Compromiso de regularizar la documentación atrazada de manera de asegurar y continuar con los trabajos, realizando un control de
calidad, cumpliendo las normas establecidas dentro de la ISO 9001:2015
ACCION CORRECTIVA / PREVENTIVA . EFICAZ X ACCION CORRECTIVA / PREVENTIVA NO EFICAZ
9. CIERRE DE LA NO CONFORMIDAD
SUPERVISION ELMARVI REVISADO POR QC ELMARVI REVISADO SUP. QA CLIENTE CLIENTE BUENAVENTURA
FIRMA FIRMA FIRMA FIRMA
NOMBRE NOMBRE: IRVIN NUÑEZ CANDIOTTI NOMBRE NOMBRE
FECHA FECHA: 30/01/2024 FECHA FECHA

Código: EMV-SGC-FOR-G-006
PANEL FOTOGRÁFICO
Versión: 01
Fecha: 06/10/23
Página: 01 de 01
CÓDIGO DE PROTOCOLO /
PROYECTO OBRAS CIVILES PARA INTERIOR MINA SISTEMA DE SEDIMENTACION NCR-02
CORRELATIVO
UBICACIÓN: UNIDAD MINERA YUMPAG CLIENTE: BUENAVENTURA
CONTRATISTA: CORPORACIÓN ELMARVI SAC FECHA: 30/01/2024
PLANOS: - TURNO: DÍA
Panel fotográfico de la difusión del desarrollo de la gestión de calidad - Staff
ACTIVIDAD/DESCRIPCIÓN: DISCIPLINA: CIVIL
ELMARVI
1. DESCRIPCIÓN DEL TRABAJO:

Fecha: 20/09/2023
ANEXO 2:
EMV-SGC-FOR-G-012 - PROPUESTA POR LA SUPERVISION ANTE LA

OMNISION EN PLANOS - CONTRATUERCA DE PERNOS.
REPORTE DE HALLAZGO Codigo: EMV-SGC-FOR-G-012
RDH Versión: 0
Fecha: 01/08/23
Página: 01 de 02
NO CONFORMIDAD OBSERVACIONES X PRODUCTO NO CONFORME:
ORDEN DE
PROYECTO OBRAS CIVILES EN INTERIOR MINA SISTEMA DE SEDIMENTACIÓN 5800003958
TRABAJO (OT)
CÓDIGO DE
CLIENTE CIA BUENAVENTURA OBSERVACION O CAL-ELM-ROB-001
NCR
PERNOS DE
EMPRESA CORPORACIÓN ELMARVI ESTRUCTURA
ANCLAJE
UBICACIÓN UNIDAD MINERA YUMPAG DISCIPLINA CIVIL
1.- DOCUMENTO DE REFERENCIA INCUMPLIDO:
ISO 9001:2008: X ISO 14001:2004: OHSAS 18001:2007: OTROS:
NÚMERO DE REQUISITO: 8.2.4

2.- ORIGEN DE DETECCIÓN:
AUDITORÍA (INTERNA Y PRODUCTO NO ACC. CORRECTIVA

REVISIÓN DEL SGI:
EXTERNA): CONFORME: NO EFECTICA:
QUEJAS / HALLAZGO DEL INCUMPLIMIENTO

CONTROL DEL PROCESO:
RECLAMOS: PERSONAL: DE REQ. LEGAL:
DESCRIPCIÓN: PROPUESTA POR LA SUPERVISIÓN ANTE LA OMISIÓN EN PLANOS - CONTRA TUERCA DE
OTROS X
PERNOS
3.- DESCRIPCION DEL HALLAZGO:
FECHA: 29/01/2024
(Detallar las incidencias durante la construcción, fotos, correos u otro sustento del hallazgo).
El día 29.01.2024, se realizó, dentro de la inspección diaria, una observación por parte de la supervisión QA de Buenaventura (APPLUS), esta
contempla la necesidad de incluir contra tuercas en cada uno de los pernos de anclaje de la pasarela del deslamador 04 y 03.
La propuesta permitirá asegurar la adherencia de los pernos en el concreto, de modo que se pueda ajustar las tuercas al punto de torque.
RESPONSABLE DEL RESPONSABLE DE

REPORTE: IRVIN NUÑEZ LAS ACCIONES:
CANDIOTTI MILKER CONDOR.
FIRMA FIRMA
4.- ACCIONES INMEDIATAS (DESCRIPCIÓN)
Se paralizo la actividad de colocación de los pernos de anclaje en el Deslamador N°3, de tal manera que se realice la soldadura de las contratuercas
a partir de lo ocurrido en el Deslamador N°4. Se realizo el detallado de lo pernos. (RED LINE: 223800-1500-DWG-03-CI-010-0-RL2 y 223800-1500-DWG-
03-CI-011-0-RL3)
DETALLE:
DESLAMADOR N°3: Se genero el detalle del perno de anclaje con punto de soldadura de la contratuerca.
DESLAMADOR N°4: Se genero el detalle del perno de anclaje con el punto de soldadura de la contratuerca que ira embebido por el Grout.
RESPONSABLE DEL Cargo:

ANÁLISIS
Cargo:
5.- ANÁLISIS DE LA CAUSA:
(Identificar las posibles causas, detallando las áreas involucradas. FECHA:
El análisis deberá ser en conjunto entre las diversas áreas de Obra y Planta y no solo de la misma Obra).
Verificación de incluir el punto de soldadura de la contratuerca en cada uno de los pernos de anclaje, esto permitirá asegurar la adherencia de los
pernos en el Deslamador N°3 Y N°4.

ANÁLISIS
Cargo:
6.- DESCRIPCIÓN DE LAS ACCIONES CORRECTIVAS A EJECUTARSE:
(Informar las acciones a tomar informando también el costo ocasionado para corregir el hallazgo presentado).
Difusión del plano red Line generado (RED LINE: 223800-1500-DWG-03-CI-010-0-RL2 y 223800-1500-DWG-03-CI-011-0-RL3), con el Staff de ELMARVI,
de manera como queda los pernos de anclaje en los deslamadores N°3 y N°4, haciendo énfasis al punto de la soldadura de la contra tuerca en
cada uno de los pernos.
COSTO DE NO CALIDAD INVOLUCRADO:
Disposición final: Reproceso: Rechazo: Devolución: Usar como está: Otros:
FECHA DE
RESIDENCIA
CONCLUSIÓN
FIRMA FIRMA
7.- VERIFICACIÓN DE LA IMPLEMENTACION Y EFECTIVIDAD:
- (Informar si las acciones tomadas han sido efectivas).
Verificación de la instalación de los pernos de anclaje con la contratuerca en el Deslamador N°3 y la instalación de la tuerca en el perno de anclaje
al eje del acabado del muro embebido por el grout para el Deslamador N°4.
RESULTADOS ESTATUS
Eficaz: No eficaz: Abierta: Cerrada:
FECHA DEL SEGUIMIENTO FIRMA DEL VERIFICADOR
QC ELMARVI QA CLIENTE
FIRMA: FIRMA:
NOMBRE: NOMBRE:
FECHA: FECHA:
PANEL FOTOGRÁFICO
Versión: 01
Fecha: 06/10/23
Página: 01 de 01
PROYECTO OBRAS CIVILES PARA INTERIOR MINA SISTEMA DE SEDIMENTACION CAL-ELM-ROB-001
CORRELATIVO
PLANOS: TURNO: DÍA

Panel fotográfico de los pernos de anclaje del muro Deslamador N° 3 y del
muro Deslamador N°4.
Fecha: 20/09/2023
ANEXO 3:
EMV-SGC-FOR-G-012 - OMISION DE ESCARIFICADO DE LOSA EN BASE DE

MUROS.
RDH Versión: 0
Fecha: 01/08/23
Página: 01 de 02
ORDEN DE
TRABAJO (OT)
CÓDIGO DE
NCR
EMPRESA CORPORACIÓN ELMARVI ESTRUCTURA MUROS
UBICACIÓN UNIDAD MINERA YUMPAG DISCIPLINA CIVIL
NÚMERO DE REQUISITO: 8.1


REVISIÓN DEL SGI:

CONTROL DEL PROCESO: X
OTROS DESCRIPCIÓN: OMISIÓN DE ESCARIFICADO DE LOSA EN BASE DE MUROS

FECHA: 20/02/2024
El día 20.02.2024, se evidenció en campo, el encofrado de muros de canal, sin evidencias del escarificado de las losas, esto se puede generar
problemas en la adhesión del concreto vertido producto del vaciado de los muros.
RESPONSABLE DE
RESPONSABLE DEL
LAS ACCIONES:
REPORTE: IRVIN NUÑEZ C.
MILKER CONDOR
FIRMA FIRMA
Se paralizo las actividades de encofrado del canal tramo 1 – Desarenador N°1.

Se genero la revisión N°1, procedimientos de inspección de encofrado y desencofrado con el código EMV-SGC-PRO-C-011.
adherencia solida entre el nuevo concreto y la superficie escarificada del concreto.

ANÁLISIS
Cargo:
Se identifico que no se cumplió el procedimiento de escarificado en la losa del canal tramo N°1 – Desarenador N°1,
sobre la superficie de la losa no se escarifico para el encofrado del muro del canal.

ANÁLISIS
Cargo:
Se realizo una reinducción del procedimiento de encofrado con el código (EMV-SGC-PRO-C-011). Con el acta (EMV-SGC-FOR-015)
El objetivo de realizar el método de escarificado, es la adherencia del concreto antiguo con el concreto nuevo, de esta manera se estaria haciendo
el correcto encofrado del muro de canal con la superficie de la losa escarificada.
FECHA DE
RESIDENCIA
CONCLUSIÓN
FIRMA FIRMA
Reinducción de la revisión N°1 con el código (EMV-SGC-PRO-C-011), procedimiento de inspección de encofrado y desencofrado.
RESULTADOS ESTATUS
FIRMA: FIRMA:
NOMBRE: NOMBRE:
FECHA: FECHA:
INSPECCION DE ENCOFRADO Y DESENCOFRADO Código : EMV-SGC-PRO-C-011
SISTEMA DE GESTIÓN DE CALIDAD Versión: 1
OBRAS CIVILES EN INTERIOR MINA SISTEMA DE SEDIMENTACIÓN
Fecha : 30/01/2024
INSPECCION DE ENCOFRADO Y DESENCOFRADO.
“PROYECTO OBRAS CIVILES EN INTERIOR

MINA SISTEMA DE SEDIMENTACIÓN”.
BUENAVENTURA – YUMPAG
Elaborado Por Revisado Por Aprobado Por Aprobado Por
Firma
Cargo QA/QC Residente de Obra Gerente general Supervisión QA

Nombre Irvin Nuñez Kevin Igreda Kevin Igreda
Fecha 12/04/2024 12/04/2024 12/04/2024
Fecha : 30/01/2024
ÍNDICE
1. OBJETIVO ......................................................................................................... 3
2. ALCANCE ......................................................................................................... 3
3. REFERENCIAS LEGALES Y OTRAS NORMAS .............................................. 3
4. TÉRMINOS Y DEFINICIONES........................................................................... 3
5. RESPONSABILIDADES .................................................................................... 4
6. DESARROLLO DEL PROCEDIMIENTO ........................................................... 5
7. FORMATOS ...................................................................................................... 9
8. CONTROL DE CAMBIOS .................................................................................. 9
9. ANEXOS ..........................................................................................................10
Fecha : 30/01/2024
1. OBJETIVO
Establecer un proceso constructivo estandarizado que permita la metodología para el

encofrado y desencofrado de estructuras de concreto de acuerdo a los planos de
construcción y las especificaciones técnicas del proyecto, cuya finalidad es permitir la
construcción de fundaciones y obras civiles.
2. ALCANCE
Aplicable a todas las actividades de encofrado y desencofrado a realizarse durante la

etapa de construcción.
3. REFERENCIAS LEGALES Y OTRAS NORMAS
➢ ACI 347_2014 Guía de encofrado para concreto.

➢ ACI 318S_2019 Requisitos de reglamento para concreto estructural y comentarios.
➢ ACI 117 Tolerancias para Materiales de Construcion
➢ Reglamento Nacional de Edificaciones (RNE).
➢ Especificaciones técnicas del Proyecto.
➢ Planos de Fabricación y/o Construcción del Proyecto.
4. TÉRMINOS Y DEFINICIONES
➢ Concreto armado: Concreto que tiene armadura de refuerzo según lo indicado en

planos y/o especificaciones. Ambos materiales (concreto/acero) actúan juntos para
resistir esfuerzos.
➢ Desencofrado: Quitar los moldes después que el concreto ha alcanzado la

resistencia requerida.
➢ Encofrado: Moldes metálicos o de madera para colocar concreto fresco y que

darán forma a las estructuras de concreto; son inspeccionados desde sus
condiciones de almacenamiento, limpieza y dimensiones. Finalmente son retirados
de las estructuras de concreto endurecido, actividad que se denomina
desencofrado.
➢ Paneles o tableros: Son elementos (encofrados) cuyas formas en la superficie

confinan lateralmente el concreto para lograr la geometría deseada.
➢ Separadores: Son elementos que sirven para fijar la posición de los encofrados
laterales (paneles o tableros), asegurando las dimensiones del encofrado antes y
durante el vaciado del concreto.
➢ Puntales: Elementos de apoyo verticales o inclinados diseñados para soportar

el peso del encofrado, del concreto y de las cargas de construcción sobre ellos.
➢ Alineamiento lateral: Es la ubicación relativa a una línea horizontal especificada o

un punto en un plano horizontal.
Fecha : 30/01/2024
➢ Alineamiento vertical: Es la ubicación relativa a un plano vertical especificado o

una línea vertical especificada o desde una línea o plano de referencia a un plano o
línea vertical. Cuando se aplica a paredes maltratadas, pilares u otras superficies
casi verticales, la alineación vertical se define como la ubicación horizontal de la
superficie con respecto al perfil especificado.
➢ Alineación de niveles: La ubicación relativa a un plano horizontal especificado.

Cuando se aplica a las calzadas, cubiertas, losas, rampas u otras superficies
nominalmente horizontales establecidas por elevaciones, la alineación de nivel se
define como la ubicación vertical de la superficie con respecto al grado de perfil
especificado y la pendiente transversal especificada.
➢ Tolerancia: La variación permitida desde una dimensión dada o cantidad. El rango

de variación permitida en mantener una dimensión especificada. Una variación
permitida desde una ubicación o alineamiento.
5. RESPONSABILIDADES
5.1 Gerente de Proyecto

➢ Cumplir y difundir en el Proyecto la política y los objetivos de la calidad de
ELMARVI .
➢ Aprobar el Plan de Gestión de Aseguramiento y Control de la Calidad e
impulsar su implementación.
➢ Cumplir y difundir los procedimientos operacionales de Calidad en el Proyecto
implementados por el área de calidad ELMARVI .
➢ Aprobar la selección de los subcontratistas y/o proveedores.
➢ Aprobar las acciones preventivas y correctivas.
➢ Administrar el contrato.
➢ Definir la planificación maestra del Proyecto.
➢ Asignar recursos al Proyecto.
➢ Gestionar las atenciones a sus clientes, subcontratistas y proveedores.
➢ Garantizar el resultado operativo del Proyecto.
➢ Definir la subcontratación de servicios para el Proyecto.
➢ Supervisar la ejecución del Proyecto (Planificación, ingeniería, procura,
fabricación, administración, seguridad y calidad).
➢ Supervisar, controlar y documentar los cambios de condiciones contratadas
(alcance, cantidades, plazos, especificaciones, rendimientos, otros).
➢ Supervisar y revisar el informe de resultados de producción, avance y el costo
del Proyecto.
5.2 Jefe de Calidad QA/QC
➢ Cumplir y difundir en el Proyecto la política y los objetivos de la calidad de
ELMARVI .
➢ Elaborar el Plan de Gestión de Aseguramiento y Control de la Calidad.
➢ Elaborar los Planes de Pruebas e Inspección (ITP’s).O PPI
➢ Definir oportunamente y de manera conjunta con el Cliente el Índice del Dossier
de Calidad.
➢ Aplicar el Plan de Gestión de Aseguramiento y Control de la Calidad del
Proyecto.
➢ Realizar capacitaciones en temas de calidad.
Fecha : 30/01/2024
➢ Identificar oportunamente Acciones Preventivas.

➢ Registrar en forma oportuna las No Conformidades.
➢ Responsable de la implementación de indicadores del área, que permita
identificar y optimizar las oportunidades de mejora.
➢ Mantener y hacer seguimiento para el cierre oportuno a las No Conformidades
identificadas.
5.3 Ingeniero de control de calidad.
➢ Revisar las especificaciones técnicas, planos de construcción en su última
revisión, para cumplir y llevar a cabo los controles dimensionales de encofrado.
➢ Verificar y atestiguar los controles dimensionales durante el proceso de
encofrado, cumpliendo los parámetros de criterio de aceptación indicados en
los planos de construcción.
➢ Controlar y distribuir la documentación del Sistema de Gestión de calidad en
obra.
➢ Registrar los valores de control en el(los) formatos de calidad durante el
proceso de encofrado.
5.4 Topógrafo.
➢ Revisar las especificaciones técnicas y planos de construcción en su última
revisión, para cumplir y llevar a cabo los controles topográficos de encofrado.
➢ Verificar los controles de nivelación, alineamiento y verticalidad a los
encofrados durante el proceso de su ejecución según planos de construcción.
➢ Registrar los valores de control en el(los) formato(s) de calidad durante el
proceso de encofrado.
6. DESARROLLO DEL PROCEDIMIENTO

6.1 Diseño de encofrado.
➢ El objeto de los encofrados es obtener una estructura que cumpla con la

forma, los niveles y las dimensiones de los elementos según lo indicado en
los planos de diseño y en las especificaciones.
➢ Las cimbras deben ser esencialmente y suficientemente herméticas para
impedir la fuga del mortero.
➢ Los encofrados deben estar adecuadamente arriostradas o amarradas entre
sí, de tal manera que conserven su posición y forma.
➢ Los encofrados y sus apoyos deben diseñarse de tal manera que no dañen
la estructura previamente construida.
➢ El diseño de los encofrados debe tomar en cuenta los siguientes factores:
✓ Velocidad y método de colocación del concreto;
✓ Cargas de construcción, incluyendo cargas verticales, horizontales y de
impacto;
✓ Requisitos especiales de las cimbras para la construcción de cáscaras,
losas plegadas, domos, concreto arquitectónico u otros tipos de
elementos similares;
➢ Los encofrados para elementos de concreto pre-esforzado deben estar
diseñadas y construidas de tal manera que permitan el desplazamiento del
elemento sin causar daños durante la aplicación de la fuerza de
pre-esforzado.
Fecha : 30/01/2024
➢ Los encofrados primordialmente sirven para soportar las cagas horizontales.

Se muestra en la imagen N°1 el apuntalamiento, vertical y oblicuo frente a
los hastiales.
Imagen N°1: Apuntalamiento Vertical
Elaboración propia
6.2 Limpieza y Protección de encofrado.
➢ Previa a la colocación del concreto se efectuará la limpieza del polvo y

concreto adherido con escobillas de acero y brochas, después humedecer
con desmoldante (Chema Lac o similar) para proteger el encofrado y ayuden
al desencofrado.
➢ El manteniendo de los desencofrados de madera deberá permitir el uso
repetido de estos, antes de cada uso se verificará el buen estado de la
superficie en contacto con el concreto.
6.3 Instalación del encofrado.

Fecha : 30/01/2024
➢ Antes de encofrar se realizará el trazo de los ejes y dimensiones, estos

marcaran la pauta para el dimensionamiento, modulación y encofrado de la
estructura.
➢ Se procederá a colocar las formas del encofrado de madera o metálico una a
continuación de otra conforme indique los planos de estructuras.
➢ En caso que el encofrado exceda la altura de 1.8 m. será necesario la
instalación de andamios manteniendo la estabilidad y seguridad en su
instalación.
➢ Cuando se tenga encofrados mayores a 2.00 mts. Se dejarán ventanas para
los vaciados evitando la segregación del concreto.
➢ Luego de la colocación de los paneles se instalarán los puntales anclados
en el piso a un durmiente, el cual restringirá su movimiento y el otro extremo
apoyado en la parte superior del encofrado de tal manera que permita la
verticalidad de los encofrados como indica los planos.
➢ Se verificará la verticalidad, horizontalidad y nivel del encofrado antes y
después del vaciado, resistencia de los encofrados antes de cada vaciado.
➢ Se colocarán en los encofrados los niveles de vaciados para llevar el control
del volumen de concreto.
➢ Para acabados en estructuras (fachada) como pedestales, estas contaran
con moldes tipo ochavos en los lados verticales (esquinas).
➢ Sellado de juntas entre paneles.
6.4 Preparación del encofrado previa a la colocación del concreto.
➢ Todo equipo de mezclado y transporte del concreto debe estar limpio;

➢ Deben retirarse todos los escombros y el hielo de los espacios que serán
ocupados por el concreto;
➢ El encofrado debe estar recubierto con un desmoldante adecuado.
➢ Las unidades de albañilería de relleno en contacto con el concreto deben
estar adecuadamente humedecidas;
➢ El refuerzo debe estar completamente libre de hielo o de otros
recubrimientos perjudiciales;
➢ El agua libre debe ser retirada del lugar de colocación del concreto antes de
depositarlo, a menos que se vaya a emplear un tubo para colocación bajo
agua o que lo permita la autoridad competente;
➢ La superficie del concreto endurecido debe estar libre de lechada y de otros
materiales perjudiciales o deleznables antes de colocar concreto adicional
sobre ella.
➢ Las cuñas usadas para la alineación final antes de la colocación del
concreto deben ser aseguradas en posición antes del cheque final.
6.5 Preparación de encofrado durante el vaciado.
➢ El encofrado debe ser observado continuamente para que cualquier medida

correctiva que se considere necesaria pueda hacerse rápidamente. Los
observadores deben siempre trabajar en condiciones seguras y establecer
de antemano un método de comunicación con la colocación de equipos en
caso de emergencia.
➢ Se debe indicar a los llenadores la secuencia del vaciado y la velocidad de la
misma para no someter a los encofrados a esfuerzo para el cual no fueron
calculados.
Fecha : 30/01/2024
6.6 Desencofrado.
➢ El ingeniero o arquitecto debe especificar la resistencia mínima que debe

alcanzarse el concreto antes de retirar el encofrado y los puntales. La
resistencia debe determinarse mediante pruebas en especímenes curados
en la obra o en muestras tomadas del concreto en el lugar. Pueden usarse
otras pruebas o procedimientos de concreto, pero estos métodos deben
estar correlacionados con la mezcla de concreto real utilizada en el
proyecto, Verificados periódicamente por especímenes curados en el
trabajo
➢ El proceso de desencofrado deberá de estar de acuerdo a los tiempos que
fijan las Especificaciones Técnicas.
➢ Inmediatamente después de haber sido retirado el encofrado, las marcas de
➢ encofrado excesivas serán repasadas con mortero de cemento al igual que
los agujeros de los tirantes.
➢ Aunque la Empresa ELMARVI .es generalmente responsable para el
diseño, la construcción y la seguridad del encofrado; los criterios para retirar
el encofrado y puntales, deben especificar el ingeniero/arquitecto que ha
diseñado el concreto.
6.7 Recomendaciones de desencofrado.
➢ Dado que el tiempo mínimo de desencofrado está en función de la

resistencia del concreto, el método preferido para determinar el tiempo de
desencofrado se basa en el uso de pruebas de cilindros curados en la obra o
del concreto colocado en el lugar. Sin embargo, cuando los documentos del
concreto no especifiquen una resistencia mínima requerida del concreto al
momento del desencofrado, pueden usarse los periodos de tiempo que se
enuncian a continuación. Los tiempos señalados presentan un número
acumulado de días, u horas, no necesariamente consecutivas, durante los
cuales la temperatura del aire que rodea al concreto se encuentra por
encima de los 50°F (10ºC). Si se usa concreto de alta y rápida resistencia,
estos períodos pueden reducirse conforme lo apruebe el ingeniero o
arquitecto. Por el contrario, si la temperatura ambiente permanece por
debajo de los 50°F (10°C), o si se usan agentes retardantes, estos períodos
deben incrementarse conforme lo considere el Ingeniero o arquitecto.
Tiempos de referencia para desencofrar

Paredes 12 horas
Columnas 12 horas
Lados de vigas y trabes 12 horas
Forma de viguetas o casetones
≤ 30 Pulg. (760 mm) 3 días
>30 Pulg. (760 mm) 4 días
cargas vivas < cargas cargas vivas > cargas
muertas en estructuras muertas en estructuras
Centro de arcos 14 días 7 días
Fondo de viguetas, vigas o trabes

Fecha : 30/01/2024
Menores de 10 pies (3
metros) de vano libre entre 7 días 4 días
los apoyos estructurales

10 a 20 pies (3 a 6 m) de
vano libre entre los apoyos 14 días 7 días
estructurales
Más de 20 pies (6 m) de
vano libre entre apoyos 21 días 14 días
estructurales.
Losas para pisos en una dirección
Menores de 10 pies (3m)
de vano libre entre los 4 días 3 días
apoyos estructurales
10 a 20 pies (3 a 6m) de
estructurales
Más de 20 pies (6 m) de
estructurales
6.8 Materiales y quipos.
➢ Flexómetro de 3 metros.
➢ Estación total topográfica.
➢ Nivel automático topográfico.
➢ Vernier de 12”.
➢ Escuadra
7. FORMATOS
➢ EMV-SGC-FOR-C-001 Registro control Topográfico
➢ EMV-SGC-FOR-C-005 Registro de Liberacion de Encofrado.
8. CONTROL DE CAMBIOS
Versión Descripción del Cambio Fecha

1 Elaboración y aprobación del documento. 17/02/2024
2 Revisión y actualización del documento. 18/02/2024

Fecha : 30/01/2024
3 Actualización de cargos
9. ANEXOS
PANEL FOTOGRÁFICO
Versión: 01
Fecha: 06/10/23
Página: 01 de 01
PROYECTO OBRAS CIVILES PARA INTERIOR MINA SISTEMA DE SEDIMENTACION CAL-ELM-ROB-002
CORRELATIVO
PLANOS: 223800-1500-DWG-03-CI-005-1-RL1,223800-1500-DWG-03-CI-006-0-RL2 TURNO: DÍA
Panel fotográfico del escarificado de la superficie de la losa en el canal del
Deslamdor N°1 - tramo 1.
Fecha: 20/09/2023
ANEXO 4:
EMV-SGC-PRO-C-012 - OMISION AL PROCEMIENTO DE RECEPCION DE

MATERIALES CRITICOS.
RDH Versión: 0
Fecha: 01/08/23
Página: 01 de 02
ORDEN DE
TRABAJO (OT)
CÓDIGO DE
NCR
EMPRESA CORPORACIÓN ELMARVI ESTRUCTURA GESTIÓN
UBICACIÓN UNIDAD MINERA YUMPAG DISCIPLINA GESTIÓN
NÚMERO DE REQUISITO: 7.1.5


REVISIÓN DEL SGI:

CONTROL DEL PROCESO: X
OTROS DESCRIPCIÓN: OMISIÓN AL PROCEDIMIENTO DE RECEPCIÓN DE MATERIALES CRÍTICOS

FECHA: 24/02/2024
El día 24.02.2024 se verificó un problemas para identificar la trazabilidad de algunos materiales críticos en la recepción en obra - Yumpag
Esto pone en riesgo demostrar la calidad de los materiales usados en obra. Estos materiales son: Acero: se solicita el número de colada; Dados de
Concreto: se solicita ensayos de resistencia; Cemento; Se cuenta con una carta de garantía de Promart pero se requiere certificado de calidad.
RESPONSABLE DE
RESPONSABLE DEL
LAS ACCIONES:
REPORTE: IRVN NUÑEZ C.
JHOEL QUISPE
FIRMA FIRMA

Se realizo la verificación y trazabilidad de los materiales de recepción de obra:
ACERO: El numero de colada con el lote de descarga; DADOS DE CONCRETO: Ensayo de resistencia; CEMENTO: Certificado de calidad

ANÁLISIS
Cargo:
Constatar los materiales puesto en obra con su documentación o certificado y/o carta de garantía.

ANÁLISIS
Cargo:
Se realizo la verificación de los materiales con el registro de recepción de materiales para los materiales de recepción
en obra con código EMV-SGC-FOR-G-005 y el registro de panel fotográfico EMV-SGC-FOR-G-006 validando la trazabilidad de los materiales.
FECHA DE
RESIDENCIA
CONCLUSIÓN
FIRMA FIRMA
Verificación de la trazabilidad de los materiales de acero, dados de concreto y cemento con el registro
EMV-SGC-FOR-G-005 y su panel fotográfico EMV-SGC-FOR-G-006
RESULTADOS ESTATUS
FIRMA: FIRMA:
NOMBRE: NOMBRE:
FECHA: FECHA:

No Conformidad N2

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

No Conformidad N2

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

No Conformidad N2

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Código: EMV-SGC-INF-001

SISTEMA DE GESTIÓN DE CALIDAD

Elaborado Por Revisado Por Aprobado Por Aprobado Por

Cargo QA/QC Residente de Obra Gerente general7 Supervisión QA

Nombre Irvin Nuñez Milker Condor Kevin Igreda

Fecha 05/05/2024 05/05/2024 05/05/2024

2. UBICACIÓN DEL LEVANTAMIENTO DE OBSERVACIONES

Imagen N°01: OBRAS CIVILES EN INTERIOR MINA SISTEMA DE SEDIMENTACIÓN

ASEGURAMIENTO DE LA CALIDAD Versión: 1

REPORTE DE NO CONFORMIDAD Y PRODUCTO NO CONFORME

NOMBRE DEL PROYECTO : Sistema de Sedimentacion y Sistema de Bombeo

CLIENTE: CIA. DE MINAS BUENAVENTURA S.A.

FECHA 29/01/2024 REGISTRO MRV-RNC-CQA-002

TIPO DE NO CONFORMIDAD: GESTIÓN x PRODUCTO PROCESO : Gestion de calidad

UBICACIÓN: Sistema de Sedimentacion y Sistema de Bombeo

EMV-SGC-PLA-001 Plan de Calidad 1 Incumplimiento Controles de Gestion de la calidad

RNC CAUSA RAIZ PRE-PROCESO DURANTE PROCESO POST-PROCESO

DETALLE DE LA NO CONFORMIDAD: SE ADJUNTA FOTO

RECLASIFICAR REPARACION MODIFICAR RE-TRABAJO USAR COMO ESTÁ

RECHAZAR OTRO Especificar:

ACCIONES INMEDIATAS A TOMAR:

REQUIERE MODIFICACIÓN EN EL DISEÑO: SI NO x

ASEGURAMIENTO DE LA CALIDAD Versión: 1

REPORTE DE NO CONFORMIDAD Y PRODUCTO NO CONFORME

NOMBRE DEL PROYECTO : Sistema de Sedimentacion y Sistema de Bombeo

CLIENTE: CIA. DE MINAS BUENAVENTURA S.A.

FECHA 29/01/2024 REGISTRO MRV-RNC-CQA-002

CAUSA RAIZ - PROBABLE: MATERIAL MANO DE OBRA MEDICION

MEDIO AMBIENTE MAQUINA METODO

Supervisión QA da como resultado:

ORIGINADOR : ERIC MUÑOZ SOLIS FECHA: 29-01-24 FECHA PREVISTA DE CIERRE :

SUPERVISIÓN QC: SUPERVISIÓN QA:

EMV- RV-RNC-CQA-002 - INCUMPLIMIENTO CONTROLES DE GESTION DE LA

EMV-SGC-FOR-G-032 - SOLICITUD DE ACCIONES CORRECTIVAS Y/O

SISTEMA DE GESTION DE CALIDAD Página : 01 de 02

PROYECTO : OBRAS CIVILES EN INTERIOR MINA SISTEMA DE SEDIMENTACIÓN

UBICACIÓN : SISTEMA DE SEDIMENTACIÓN Y SISTENMA DE BOMBEO CLIENTE : BUENAVENTURA

NO CONFORMIDAD /ACCION POTENCIAL NC ACCION

2 DOCUMENTOS DE REFERENCIA AL REQUISITO AFECTADO

Se entrega documentación de procedimientos y difusión de lo CONTRATISTA SUPERVISION QA

NOMBRE NOMBRE IRVIN NUÑEZ CANDIOTTI NOMBRE NOMBRE

FECHA FECHA: 30/01/2024 FECHA FECHA

5. ANALISIS DE CAUSA: DESCRIPCION

6. ACCION CORRECTIVA/ PREVENTIVA : DESCRIPCION

1. Se género el listado de observaciones EMV-SGC-FOR-G-014 (Log CONTRATISTA SUPERVISION QA

7. VERIFICACION DE LA IMPLEMENTACION DE LAS ACCIONES CORRECTIVAS / PREVENTIVAS

8. VERIFICACION DE LA EFICACION DE LA ACCION CORRECTIVA / PREVENTIVA

ACCION CORRECTIVA / PREVENTIVA . EFICAZ X ACCION CORRECTIVA / PREVENTIVA NO EFICAZ

NOMBRE NOMBRE: IRVIN NUÑEZ CANDIOTTI NOMBRE NOMBRE

FECHA FECHA: 30/01/2024 FECHA FECHA

1. DESCRIPCIÓN DEL TRABAJO:

EMV-SGC-FOR-G-012 - PROPUESTA POR LA SUPERVISION ANTE LA

UBICACIÓN UNIDAD MINERA YUMPAG DISCIPLINA CIVIL

1.- DOCUMENTO DE REFERENCIA INCUMPLIDO:

ISO 9001:2008: X ISO 14001:2004: OHSAS 18001:2007: OTROS:

NÚMERO DE REQUISITO: 8.2.4

AUDITORÍA (INTERNA Y PRODUCTO NO ACC. CORRECTIVA

QUEJAS / HALLAZGO DEL INCUMPLIMIENTO

RESPONSABLE DEL RESPONSABLE DE