Manual Operación ZL50G

Manual de operación y mantenimiento
Cargador de ruedas de ZL50G
Corporación Limitada de Maquinaria de Construcción de

XCMG
Introducción
Vienvenido para comprar y usar el cargador de ruedas ZL50G producido por la Corporación Limitada
de Maquinaria de Construcción de XCMG
Este manual de operación y mantenimiento principalmente le proporciona unos problemas que quizás
usted pueda encontrar en proceso de mantenimientos y la operación normal a la máquina, y propuso la
sugerencia eficaz de solucionar estos problemas, para que usted utilice esta máquina con seguridad y
eficacia. La utilización y mantenimiento correcto pueden ponerse en pleno juego la eficacia, alargar la
duración del uso de la máquina; antes de operar la máquina, por favor, lee y comprende este manual.
Debe llevar siempre este manual, para que guarde cerca de la máquina y para que todos los
empleados que usan esta máquina puedan leer y consultar. Si no se puede leer por causa de la
pérdida, daño o suciedad del manual, por favor conéctese con la Corporación Limitada de Maquinaria
de Construcción de XCMG o su distribuidor asignado. Si vende esta máquina, por favor, garantiza
transmitir el manual también al usuario nuevo.
Los contenidos del manual incluyen materiales de seguridad, uso de operación, lubricación,
mantenimientos, transporte, almacenaje y protección, y especificación técnica. Con el mejoramiento
incesante del diseño de la máquina y la diferencia de disposición necesaria del usuario, se
puede corregir cuando sea necesario los contenidos, especificación, imagenes y los
parámetros del funcionamiento de la tecnología principal del manual etc., estas revisiones
pueden afectar el mantenimiento de la máquina. Antes del inicio del trabajo, debe obtener los
nuevos documentos completos. Sobre las informaciones nuevas de la máquina o las dudas al manual,
por favor, conéctese con la Corporación Limitada de Maquinaria de Construcción de XCMG o su
distribuidor asignado.
Antes de operar o reparar, los operadores y el personal de mantenimiento deben comprender
cuidadosamente y completamente los contenidos del manual, mientras por favor, lee bien los manuales
necesarios relacionados con la máquina tales como motor, caja de cambio hidrodinámico, eje de
tracción, y aire acondicionado etc.
En este manual y producto hay la medida de seguridad y señales de seguridad, descuida estos
factores peligrosos, puede causar el daño del cuerpo tuyo o suyo, incluso accidente de muertos.
Instrucción sobre señales de seguridad
Señales de seguridad Instrucción
La precaución indica el lugar de peligro potencial, si no lo evita pueda

Precaución causar posiblemente las lesiones ligeras o medianas.
La advertencia indica el lugar de peligro potencial, si no lo evita pueda

Advertencia causar posiblemente las lesiones graves o muertos.
Peligro indica el lugar de peligro extremo, si no lo evita causará las

Peligro lesiones graves o muertos.
Esta señal de seguridad y advertencia define la información importante de la seguridad en la

instrucción. Cuando ves esta señal, debe leer cuidadosamente las informaciones siguientes, y lo
observa estrictamente, y dígalo a otros operadores.
● Cualquier transformación del usuario sin permiso del fabricante pueda causar posiblemente los
daños , antes de la transformación debe consultar al fabricante o a su distribuidor asignado, al
contrario, el fabricante no asume nada de cualquier consecuencia adversa por causa de
transformación sin permiso.
● La operación, mantenimiento y reparación incorrectas sean peligros quizás, mientras pueda
causar la lesión y muerto de los trabajadores.
● Es imposible que la Corporación Limitada de Maquinaria de Construcción de XCMG puede
pronosticar cada peligro potencial, por eso, en este manual y en la máquina las advertencia no
pueden ser completas. Si utilizó alguna herramienta, procedimiento, método de trabajo o
tecnología de operación que no se recomiendan por este manual, debe garantizar la seguridad
suya o de otra persona y no daña la máquina.
● Con el mejoramiento incesante del diseño de la máquina y la diferencia de disposición necesaria
del usuario, quizás se pueda corregir cuando sea necesario los contenidos, especificación,
imagenes y los parámetros del funcionamiento de la tecnología principal del manual etc., estas
revisiones pueden afectar el mantenimiento de la máquina. Antes del inicio de trabajo, debe
obtener los nuevos documentos completos. Sobre las informaciones nuevas de la máquina o las
dudas al manual, por favor, conéctese con la Corporación Limitada de Maquinaria de Construcción
de XCMG o su distribuidor asignado, para proporcionar los contenidos nuevos.
● Debe respetar la ley y reglamentos del país donde utilice este cargador..
Contenidos
1. Operación.......................................................................................................................................1
(1) Método de uso y administración del vehículo nuevo.....................................................................2
(2) Aplicaciones...................................................................................................................................3
(3) Contorno del cargador ZL50G y nombres de sus componentes...................................................5
(4) Señal de seguridad y su posición..................................................................................................9
(5) Instrumento de cabina de conductor y control...............................................................................16
(6) Precedimientos de operación de seguridad...................................................................................20
(7) Manera del ejecución.....................................................................................................................44
(8) Suministro de combustible y agua.................................................................................................49
2. Lubricación y mantenimientos........................................................................................................54
(1) Regla general de mantenimientos.................................................................................................55
(2) Lubricación del equipo...................................................................................................................58
(3) Mantenimiento y reparación del equipo.........................................................................................63
(4) Lubricación y mantenimiento.........................................................................................................74
(5) Principio de estructura de los componentes principales, mantenimientos y casos de atención.. .82
(6) Avería general y método de eliminación........................................................................................97
(7) Reemplazo regular de piezas importantes.....................................................................................102
3. Transporte, almacenaje y protección................................................................................................104
(1) Transporte de seguridad................................................................................................................105
(2) Almacenaje y protección................................................................................................................108
4. Especificación técnica....................................................................................................................112
(1) Parámetros técnicos.......................................................................................................................113
(2) Tamaño del contorno de toda la máquina......................................................................................114

Manual Operación ZL50G

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Manual Operación ZL50G

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Manual Operación ZL50G

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Manual de operación y mantenimiento

Cargador de ruedas de ZL50G

Corporación Limitada de Maquinaria de Construcción de

Señales de seguridad Instrucción

La precaución indica el lugar de peligro potencial, si no lo evita pueda

La advertencia indica el lugar de peligro potencial, si no lo evita pueda

Peligro indica el lugar de peligro extremo, si no lo evita causará las

Esta señal de seguridad y advertencia define la información importante de la seguridad en la

También podría gustarte