Linguistics">
Preposiciones en Inglés - Tipos, Usos y Ejemplos - British Council - Backup
Preposiciones en Inglés - Tipos, Usos y Ejemplos - British Council - Backup
Preposiciones en Inglés - Tipos, Usos y Ejemplos - British Council - Backup
Comparte esto
https://www.britishcouncil.org.mx/blog/preposiciones 1/15
10/1/24, 13:56 Preposiciones en inglés: tipos, usos y ejemplos | British Council
¿Alguna vez te has quedado pensando qué preposición es la correcta en una oración? Dominar las
preposiciones en inglés, o prepositions, no es algo que se logre de un día para otro porque hay
muchas maneras y situaciones para usarlas. Usarlas incorrectamente puede cambiar por completo el
significado de lo que quieres decir.
Por ello, es importante que conozcas todos los tipos de preposiciones en inglés, sus usos y su
significado para que quien te escuche o te lea no tenga ninguna duda de lo que le estás contando.
Al igual que en el español, las preposiciones en inglés son elementos gramaticales claves para tener
una expresión oral y escrita pulida. Sin embargo, no es del todo fácil aprenderlas porque:
Una misma puede tener diferentes funciones, por ejemplo, la preposición around puede usarse
para expresar lugar o tiempo.
Su significado cambia por completo de acuerdo al contexto, por ejemplo, from, que puede
traducirse como de o desde.
No siempre se ubican junto al elemento que modifican, incluso pueden encontrarse al final de la
oración, como with o at.
Existen cinco tipos de preposiciones en inglés principales: de tiempo, lugar, movimiento, ubicación y
algunas muy ligadas al contexto. A continuación puedes encontrar más información sobre todas.
1. Preposiciones de lugar
Como su nombre lo indica, las preposiciones de lugar manifiestan el origen, destino o ubicación de
algo o alguien. Conócelas en la siguiente tabla:
https://www.britishcouncil.org.mx/blog/preposiciones 2/15
10/1/24, 13:56 Preposiciones en inglés: tipos, usos y ejemplos | British Council
Above Encima de, sobre, His book is above his Su libro está encima de
arriba computer su computadora
Across A lo ancho de, a Clouds sail across the Hay nubes por todo el
través de, al otro sky cielo
lado de
Against Contra, en contra The plant is against the La planta está contra la
de wall pared
Behind Detrás, detrás de Your son is behind the Tu hijo está atrás del
billboard anuncio
https://www.britishcouncil.org.mx/blog/preposiciones 3/15
10/1/24, 13:56 Preposiciones en inglés: tipos, usos y ejemplos | British Council
https://www.britishcouncil.org.mx/blog/preposiciones 4/15
10/1/24, 13:56 Preposiciones en inglés: tipos, usos y ejemplos | British Council
On Sobre, en, encima How can you sleep on ¿Cómo puedes dormir
de the floor? en el suelo?
Outside Afuera, fuera, fuera She is outside the Ella está afuera de la
de drugstore farmacia
Over Encima de, sobre His car ran over a Su carro pasó sobre una
traffic signal señal de tráfico
Under Debajo de, bajo The stray cats live Los gatos callejeros
under the bridge viven abajo del puente
Underneath Bajo, debajo de The living room is right La sala está justo debajo
underneath my de la recámara de mis
parent’s room papás
Upon Sobre, en, encima We will build a school Vamos a construir una
de upon that mountain escuela sobre esa
montaña
2. Preposiciones de tiempo
Estas indican la ubicación temporal de algo o alguien. Las más comunes son estas:
https://www.britishcouncil.org.mx/blog/preposiciones 5/15
10/1/24, 13:56 Preposiciones en inglés: tipos, usos y ejemplos | British Council
https://www.britishcouncil.org.mx/blog/preposiciones 6/15
10/1/24, 13:56 Preposiciones en inglés: tipos, usos y ejemplos | British Council
3. Preposiciones de movimiento
Son las que señalan que un objeto o sujeto está en movimiento. A diferencia de las preposiciones de
lugar y de tiempo, se concentran en el traslado:
https://www.britishcouncil.org.mx/blog/preposiciones 7/15
10/1/24, 13:56 Preposiciones en inglés: tipos, usos y ejemplos | British Council
Around Alrededor A big rock was on the Una gran roca estaba en
de floor, so he had to walk el piso, entonces él tuvo
around que caminar alrededor
Away from Fuera de, The cat ran away from El gato corrió lejos del
lejos de the dog and escaped perro y escapó
Into Hacia She got into the house Ella entró a la casa y
dentro and closed the door cerró la puerta
Off Fuera de Please, take your thing Por favor, saca tus cosas
off my room de mi recámara
Onto Sobre Move the plant onto the Mueve la planta sobre la
table mesa
Out of Hacia fuera Take the cake out of the ¡Saca el pastel del horno!
oven!
https://www.britishcouncil.org.mx/blog/preposiciones 8/15
10/1/24, 13:56 Preposiciones en inglés: tipos, usos y ejemplos | British Council
Over Por encima The cat jumped over El gato saltó sobre la
de the fence cerca
Past Más allá de, We could see the actors Pudimos ver a los
por in the recording as we actores en la grabación
walked past the park cuando caminamos por
el parque
Up Hacia arriba The kids ran up the hill Los niños corrieron a lo
alto de la colina
4. Preposiciones de ubicación
Se trata de las tres preposiciones clásicas para expresar la ubicación de algo o de alguien:
https://www.britishcouncil.org.mx/blog/preposiciones 9/15
10/1/24, 13:56 Preposiciones en inglés: tipos, usos y ejemplos | British Council
5. Otras preposiciones
Algunas preposiciones suelen usarse en contextos muy específicos tales como las siguientes:
Circa Se usa para dar fechas aproximadas He was born Él nació hacia
circa 150 BC 150 a.C.
https://www.britishcouncil.org.mx/blog/preposiciones 10/15
10/1/24, 13:56 Preposiciones en inglés: tipos, usos y ejemplos | British Council
https://www.britishcouncil.org.mx/blog/preposiciones 11/15
10/1/24, 13:56 Preposiciones en inglés: tipos, usos y ejemplos | British Council
Como cualquier otro asunto de gramática, podrás dominar las preposiciones en inglés con dedicación
y práctica. En el British Council México contamos con profesores calificados que te ayudarán a
dominar todos los aspectos de la gramática inglesa. Acércate a nuestros cursos para comenzar tu
avance ahora:
_________________________________________________
https://www.britishcouncil.org.mx/blog/preposiciones 12/15