El Trabajo de Grado

INSTITUTO UNIVERSITARIO DE NUEVAS PROESIONES
EL TRABAJO DE GRADO
(Manual de Instrucciones, recomendaciones y normas para la elaboración,

presentación y Evaluación del Trabajo de Grado para optar al Título de Técnico
Superior Universitario en el Instituto Universitario de Nuevas Profesiones)
Caracas, Noviembre 2008

ÍNDICE
Pág
I. CONSIDERACIONES GENERALES PARA LA
ELABORACIÓN Y PRESENTACIÓN DEL TRABAJO DE
GRADO……………………………………………………………… 1
II. ORGANIZACIÓN DEL TRABAJO DE GRADO………………. 3

PÁGINAS PRELIMINARES………………………………….…… 3
TEXTO DEL TRABAJO DE GRADO…………………….……… 4
III.MECANOGRAFIADO E IMPRESIÓN………………………….. 12
IV. ENCUADERNACIÓN……………………………………………. 14
V. FACTORES QUE SE DEBEN CONSIDERAR PARA LA

EVALUACIÓN DE TRABAJO DE GRADO …………………… 16
ALGUNAS CONSIDERACIONES NORMATIVAS

RELACIONADAS CON EL TRABAJO DE GRADO………….. 16
ANEXOS………………………………………………………………… 20
BIBLIOGRAFÍA……………………………………………………….. 36
CAPÍTULO I
CONSIDERACIONES GENERALES PARA LA ELABORACIÓN Y

PRESENTACIÓN DEL TRABAJO DE GRADO.
El trabajo de Grado es una actividad especial del Plan de Estudios de la carrera,

sin carga crediticia, el cual debe realizar el estudiante como parte del proceso de
enseñanza- aprendizaje, pues en él se manifiestan los conocimientos y habilidades y
destrezas adquiridas en el curso de la carrera ( Art. 2º del Reglamento de Trabajo de
Grado IUNP). Su presentación y aprobación es un requisito obligatorio para optar al
título de Técnico Superior Universitario. El tema o problema considerado en el
Trabajo de grado debe estar en correspondencia con la especialidad en la cual se
desarrolla, y acorde con el nivel educativo para el cual constituye su requisito.
Desde el punto de vista de contenido y fondo el Trabajo de Grado debe

caracterizarse por su sencillez y factibilidad, de manera que permita al aspirante el
logo de su culminación y defensa, sin que por ello pierda su importancia e interés. En
consecuencia debe representar un aporte para la especialidad y constituir una
demostración por parte del estudiante de su dominio de los conocimientos adquiridos
a lo largo de sus estudios en la carrera, así como de los principios para el desarrollo
de la investigación en su disciplina.
El trabajo de Grado puede realizarse siguiendo cualquiera de los paradigmas o

enfoques de investigación propios de la disciplina en la que se ubique el tema o
problema seleccionado con la debida justificación que el estudiante haya presentado
en su anteproyecto relacionada con la metodología que empleará.
El desarrollo del Trabajo de Grado representa la fase de ejecución en el Artículo
10º del Reglamento de Trabajo de Grado del IUNP. Esta etapa se inicia una vez se
haya cumplido con el requisito de la aprobación del Anteproyecto de Trabajo de
Grado.
Una vez culminada la fase de Ejecución el (los) aspirantes solicitarán al tutor la

firma de la constancia de Cumplimiento de la Fase de Ejecución, la cual debe de ser
consignada ante la Coordinación Académica conjuntamente con los volúmenes
definitivos del Trabajo de grado y en hoja aparte de ello, a fin de dar cumplimiento a
la fase de presentación. (VER ANEXO A-1)
Cuando el tutor considere que el Trabajo de Grado no reúne los requisitos para
dar culminada la fase de Ejecución, igualmente debe ser llenada la constancia y
suscribirla, cambiando el texto, donde dice “reúne”, deberá decir “no reúne”, y
consignarla ate la Coordinación Académica respectiva.
La entrega de los tomos definitivos del Trabajo de Grado (Fase de Presentación)

debe hacerse mediante una comunicación anexa. (VER ANEXO A-2)
CAPÍTULO II
ORGANIZACIÓN DEL TRABAJO DE GRADO
El Trabajo de Grado se organizará entre partes principales.

1. Las Páginas Preliminares.
2. El Texto.
3. Los Materiales de Referencia.
PÁGINAS PRELIMINARES
Las Páginas Preliminares comprenden:

a. La página del Título: Esta página debe contener el logo del Instituto, el nombre
completo oficial del Instituto y la Coordinación Académica de la carrera Sede,
Ampliación o Extensión del IUNP; El título del Trabajo; el propósito del trabajo
de grado y el grado académico al cual se opta; los datos del (de los) autor (es)
(Apellidos, Nombres, Cédula de Identidad y Número de expediente) y del tutor
(Apellidos y Nombres); lugar y fecha (Mes y Año) de presentación. La página del
título corresponde a la primera página.
(VER ANEXO A-3)
b. La página con la constancia de aprobación suscrita por el jurado (se infiere que
se trata de la versión definitiva del Trabajo de Grado). Esta página está constituida
por un formato establecido por el IUNP, el cual debe ser llenado por los miembros
del jurado una vez tomado el veredicto después de la exposición del Trabajo de
Grado. En ella los miembros del jurado certifican dicho veredicto con su firma. Si
alguno de ellos emitiera un voto salvado o de negación, se registrarán los nombres
de los dos miembros que dieron el voto de aprobación. En este caso deberá
escribirse en la sección de Observaciones: “decisión tomada por mayoría del
jurado”. Por otra parte esta sección de observaciones deberá ser utilizada o las
observaciones a que hubiere lugar. La valoración de mérito alcanzada en el
Trabajo de Grado se registrará seguidamente de la calificación final de acuerdo
con la escala contemplada en el artículo 22º de Reglamento de trabajo de grado del
IUNP.
(VER ANEXO A-4)
c. La página de la dedicatoria (opcional)
d. La página de reconocimiento (opcional)
e. El Índice General (VER ANEXO A-5)
f. La Lista de Cuadros(cuando el trabajo lo amerite) (VER ANEXO A-6)
g. Lista de Gráficos (cuando el trabajo lo amerite) (VER ANEXO A-7)
h. Lista de Figuras (cuando el trabajo lo amerite) (VER ANEXO A-8)
i. Resumen: es una exposición corta y clara del tema desarrollado, de la metodología
empleada, de los resultados obtenidos y de las conclusiones a que se haya llegado.
Está constituida por una sola página, escrita e un sólo párrafo, a un espacio entre
líneas, que no excede de trescientas (300) palabras. El encabezado de esta página
debe contener el nombre completo del Instituto, La Coordinación Académica y la
Especialidad o Carrera, el título, el (los) autor (es), el tutor y el mes y año de
presentación. (VER ANEXO A-9)
TEXTO DEL TRABAJO DE GRADO
El texto del Trabajo de grado está constituido por una serie de capítulos en los
cuales se organiza en forma ordenada el tema tratado, siguiendo un esquema que
depende de la modalidad del Trabajo de Grado, la metodología empleada y la
naturaleza del problema estudiado. Esta organización en capítulos y las partes que
ellos comprendan debe ser objeto de discusión y acuerdo del (de los) autor (es) del
Trabajo de grado con el tutor.
En términos generales el esquema debe contener al menos un capítulo relativo al
problema y los Objetivos; un capítulo relacionado al marco metodológico, la
metodología, los instrumentos utilizados para la recolección de la información, un
capítulo relacionado con el marco teórico o marco referencial; un capítulo que
contemple la fase de aplicación del estudio o proyectos, donde se reflejan los
resultados de la misma y un capítulo de conclusiones y recomendaciones.
En términos Generales el texto del trabajo de grado debe contener los siguientes
aspectos:
INTRODUCCIÓN
Se recomienda contemplar los siguientes aspectos:

 Breve reseña del tema en la que se ubica el problema a investigar.
 Importancia de la temática, su vigencia y actualidad.
 Propósito o finalidad de la investigación.
 Breve descripción de los capítulos que integran el Trabajo de Grado.
CAPÍTULO I
EL PROBLEMA Y SU DELIMITACIÓN
1.1 PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA: El planteamiento del problema

consiste en describir de manera amplia la situación objeto de estudio, ubicándola en
un contexto que permita comprender su origen, relaciones e incógnitas por responder.
Plantear el problema implica desarrollar, explicar o exponer con amplitud.

Mientras que formular es concretar, precisar o enunciar.
La formulación del problema es la concreción del planteamiento en una pregunta
precisa y delimitada en cuanto a espacio, tiempo y población (si fuere el caso).
De lo antes expuesto se puede decir que plantear el problema es a partir de una

situación o realidad problemática más o menos general donde se desarrolla el tópico
de estudio, debe caracterizarse un problema propiamente tal, el cal debe formularse
de manera clara y precisa, teniendo en cuenta en que consiste, cuáles son sus posibles
causas, así como, su importancia y delimitaciones en el tiempo y en el espacio.
También pueden mencionarse las consecuencias, si el mismo no se resolviera.
1.2 OBJETIVOS: Tenga en cuenta que los objetivos de investigación son

enunciados que expresan lo que se aspira saber. Para su formulación comience con un
verbo en infinitivo y luego indique aquello que pretende estar y conocer. Si le resulta
complicado precisar sus objetivos, intente responder las siguientes preguntas: ¿Qué
deseo saber?, ¿Qué información o resultado espero Obtener). (Arias, 2007,pp104)
1.2.1 Objetivo General: En estrecha correspondencia con la formulación del

problema
1.2.2 Objetivos Específicos: se derivan del objetivo general, indican con precisión
los conceptos, variables o dimensiones que serán objeto de estudio.
VER ANEXO A-9 (Verbos que pueden ser utilizados en la redacción de objetivos)
1.3 IMPORTANCIA y/o JUSTIFICACIÓN: En esta sección deben señalarse las

razones por las cuales se realiza la investigación y sus posibles aportes desde el
punto de vista teórico o práctico. Para la redacción se recomienda incluir los
siguientes aspectos:
 El por qué y para que se hace la investigación.
 Importancia del estudio y posibles aportes teóricos o prácticos.
CAPÍTULO II
MARCO TEÓRICO
2.1 ANTECEDENTES: Los antecedentes reflejan los avances y el estado actual del
conocimiento en un área determinada y sirven de modelo o ejemplo para futuras
investigaciones. En este punto es necesario señalar, además de los autores y el año en
que se realizaron los estudios, los objetivos, principales hallazgos y aportes de los
mismos.
2.2 BASES TEÓRICAS: Las bases teóricas implican un desarrollo amplio de los
conceptos y proposiciones que conforman el punto de vista o enfoque
adoptado, para sustentar o explicar el problema planteado. Ejemplo de un
esquema de bases teóricas para una investigación sobre los factores que
inciden en el rendimiento académico:
2.2.1 Concepto de Rendimiento Académico

2.22 Factores Relacionados con el Rendimiento Académico
2.2.2.1 Factores Personales
3.2.1.1 Factores Familiares
2.3 DEFINICIÓN DE TÉRMINOS BÁSICOS: Consiste en dar el significado

preciso y según el contexto a los conceptos principales, expresiones o variables
involucradas en el problema y en los objetivos formulados. Debe de ir en orden
alfabético. Si desea obviar este punto en este capítulo entonces debe colocar el
glosario pero este va al final del Trabajo de Grado de anexo.
CAPÍTULO III
MARCO METODOLÓGICO
3.1 TIPO Y NIVEL DE INVESTIGACIÓN: El nivel de investigación se refiere al

grado de profundidad con que se aborda un fenómeno u objeto de estudio. (Arias,
2007, pp23).
Investigación documental es un proceso basado en la búsqueda, recuperación,
análisis, crítica e interpretación de datos secundarios, es decir, los obtenidos e
registrados por otros investigadores en fuentes documentales: impresas, audiovisuales
o electrónicas. Como en toda investigación, el propósito de este diseño es el aporte de
nuevos conocimientos. (Arias, 2007, pp27).
Investigación Documental: Se ocupa del estudio de problemas planteados a nivel
teórico, la información requerida para abordarlos se encuentra básicamente en
materiales impresos, audiovisuales y/o electrónicos. (U.S.M. 2001)
Según el nivel, la investigación documental se clasifica en: Investigación
Exploratoria, Investigación Descriptiva e Investigación Explicativa.
A continuación se presenta una lista de verbos indicados para objetivos de
investigación, clasificados según el nivel (Arias, 2001).
Nivel exploratorio Nivel descriptivo Nivel explicativo

Conocer Analizar Comprobar
Definir Calcular Demostrar
Descubrir Caracterizar Determinar
Detectar Clasificar Establecer
Estudiar Comparar Evaluar
Explorar Cuantificar Explicar
Indagar Describir Inferir
Sondear Diagnosticar Relacionar
Examinar Verificar
Identificar
Medir*
*El verbo medir no debe ser entendido como la simple actividad que implica utilizar
una cinta métrica para obtener la estatura de una persona, o las dimensiones de un
terreno. En investigación social, medir significa la ejecución de objetivos de gran
complejidad.
3.2 DISEÑO DE LA INVESTIGACIÓN: El diseño de investigación es la estrategia
general que adopta el investigador para responder al problema plateado. En atención
al diseño, la investigación se clasifica en: Investigación o diseño documental,
Investigación de Campo o Diseño de Campo, Investigación Experimental o Diseño
Experimental.
En cuanto a los diseños de investigación, se tiene entre otros, los siguientes:
1. Diseño Bibliográfico, básico de las investigaciones documentales, ya que a
través de la revisión del material documental de manera sistemática, rigurosa y
profunda se llega al análisis de diferentes fenómenos o la determinación de la relación
entre las variables. (U.S.M. 2001)
3.3 DEFINICIÓN DE VARIABLES E INDICADORES (si es necesario)

(Consultar Manual Fidias Arias)
3.4 POBLACIÓN Y MUESTRA: Se describen los sujetos, fenómenos o unidades

de investigación, así como los criterios utilizados para su selección. Este punto se
omitirá en Investigaciones documentales debido a que el universo equivale al tema en
estudio.(Arias, 2007, pp 111)
3.5 TÉCNICAS E INSTRUMENTOS DE RECOLECCIÓN DE DATOS: Las

técnicas de recolección de datos son las distintas formas o maneras de obtener la
información. Son ejemplos de técnicas; la observación directa, la encuesta en sus dos
modalidades: oral o escrita (cuestionario), la entrevista, el análisis documental,
análisis de contenido, etc.
Los instrumentos son los medios materiales que se emplearon para recoger y
almacenar la información. Ejemplo: fichas, formatos de cuestionario, guía de
entrevista, lista de cotejo, escala de actitudes u opinión, grabador, cámara fotográfica
o de video, computadora, etc
3.6 PROCEDIMIENTO: Debe presentarse en forma resumida los pasos de la

ejecución de la investigación y de igual forma deben describirse las técnicas
estadísticas o de otro tipo utilizadas para el procesamiento de datos y la información
recogida en la investigación.
3.7 LIMITACIONES: En este aspecto deben exponerse o considerarse restricciones

del diseño de investigación, de los procedimientos de recolección de información, del
procesamiento y análisis de datos. Además pueden exponerse las dificultades de la
investigación.
CAPÍTULO IV
RESULTADOS
En esta sección se exponen los resultados de la ejecución de la investigación. La

extensión y organización de esta parte del texto varía según la modalidad del trabajo.
Este capítulo se obviará en tesis documentales debido a que en el Capítulo III se hará
referencia todo lo relacionado a los objetivos planteados.
CAPÍTULO V
CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
5.1 CONCLUSIONES
Se resumen en este aspecto los principales resultados y aportes más significativos

del Trabajo de grado.
5.2 RECOMENDACIONES
Se deben añadir las recomendaciones que el autor formule como consecuencia del
estudio realizado.
BIBLIOGRAFIA
Redacción de Bibliografía y Referencias Bibliográficas, según normas

internacionales:
a) Artículos: Apellido del primer autor seguido por la inicial de su nombre;

apellido e inicial del nombre de cada co-autor (todo en formato de letras
Versales), año de publicación seguido de un punto; título del artículo de
acuerdo al idioma original; nombre abreviado de la publicación científica;
volumen, número de fascículo (si lo hay entre paréntesis) y paginación (desde
la página donde aparece el título hasta la página de la última referencia
bibliográfica).
Ejemplo: KAWAY K., KASUDA R. & ITALMI T. 1981. Mechanims of protection

in ayu (Plecoglossus altvelis) orally vaccinated for vibriosis. Fish Pathol. 15(2):257-
262
b) Libros: Autor(es) igual al formato de artículos; año de publicación seguido de

un punto, título de la obra, casa editora, ciudad de publicación, país, páginas
citadas.
Ejemplo: MARTÍN J.W. & DOHERTY R.D. 1980. Stability of microstructure in

metallic system, Cambridge University Press, Cambridge, England, pp. 154-163
c) Informes: Autor(es) igual al formato de artículos, año de publicación seguido
de un punto, título del informe. Informe de... (organismo que publica el
informe), país. Número de páginas del informe. En caso de no existir un autor
en particular, se señala el organismo.
Ejemplo: TRUJILLO E. 1993. Evaluación de las embarcaciones y técnicas de pesca

de la flota de altura y media altura del Estado Nueva Esparta. Informe del Consejo de
Investigación, Universidad de Oriente, Venezuela. 58 pp.
Ejemplos de bibliografías para Fuentes Electrónicas (Documentos en Internet)
Página web:
American Psychological Association. (2003). [Página web en línea]. Disponible en:

www.apa.org
Libro en línea:
FAO. (1996). Guía metodológica de comunicación social en nutrición [Libro en
línea]. Consultado el 23 de octubre de 2003 en:
www.mercadomodelo.net/fao/libros.php
Tesis en línea:
MORENO, M. (2002). El debate sobre las implicaciones científicas, éticas, sociales y
legales del Proyecto Genoma Humano [Tesis en línea]. Universidad de Granada,
España. Consultada el 28 de octubre de 2003 en:
http://cervantesvirtual.com/FichaObra.htm?Ref=9502
Artículo de revista electrónica:

BUSTAMANTE, J. (2003). Una aproximación a la tecnología cardiovascular a través
de la interdisciplinaridad. Acta Científica Venezolana [Revista en línea], 54 (1) 1.

Consultado el 27 de octubre de 2003 en: http://www.acta.ivic.ve
Documento obtenido por correo electrónico (e-mail):

ARIAS, F. (2003). ¿Quieres publicar un libro? Te decimos cómo hacerlo [Documento
en línea]. Disponible en fidias20@hotmail.com
Base de datos:
ASOVAC. (2002). Publicaciones de científicos venezolanos [Base de datos en línea].
Consultada el 23 de octubre de 2003 en: www.asovac.org.ve
Documento digitalizado:
CUBIDES, R. (2000). Aplicativo para el procesamiento de datos [Programa de
computación]. Bogotá: Pearson Educación de Colombia.
Documento en disquete:
ARIAS, F. (2003). Bibliografía clasificada sobre metodología de la investigación
[Documento en disquete]. Disponible en: Editorial Epistame
CAPÍTULO III
MACANOGRAFIADO E IMPRESIÓN
Para el mecanografiado e impresión deben seguirse las indicaciones que a

continuación se describen:
1. El papel utilizado debe ser bond blanco base 20, tamaño carta.
2. El texto y los títulos deben escribirse en letra Times New Roman tamaño 12 con
interlineado 1,5.
3. Los márgenes deben ser izquierdo 4 cm, derecho superior e inferior 3 cm. El
margen superior de la primera página de cada capítulo nuevo debe ser 5 cm.
(consultar Manual UPEL)
4. Se utilizará espaciado triple después de los títulos de los capítulos.
5. Los capítulos, la bibliografía y anexos deben comenzar en una página nueva.
6. Las páginas preliminares se enumerarán con cifras romanas minúsculas, en forma
consecutiva, comenzando con la página del título la cual corresponde al número i
pero el mismo no se colocará en la página, se comenzará a colocar el numero
romano a partir de la página de constancia de aprobación (ver ANEXO A-4) que
sería la página ii y así sucesivamente hasta la página del resumen. Esta numeración
irá centrada en la parte inferior
7. Todas las páginas desde la Introducción y continuando en forma consecutiva hasta
los anexos se numerarán con cifras arábigas centrado y en la parte inferior de cada
página.
8. Cada cuadro debe tener un número de identificación según el capítulo donde se
encuentre el mismo y un título descriptivo de su contenido, los cuales deben ir en
9. La parte superior. En forma similar se identificarán y enumerarán los gráficos con
la diferencia que ello debe ir en la parte inferior. Las referencias de los cuadros se
harán remitiéndolos así: (Ver cuadro 2.1) (Ver gráfico 2.1) por ejemplo.
10. La impresión debe realizarse en tinta negra, que asegure la perfecta nitidez de
la reproducción por fotocopiadora y que garantice su durabilidad. Deben evitarse
los gráficos con símbolos a color cuya fotocopia no pueda diferenciarse en blanco
y negro.
11. La diagramación y el mecanografiado de los títulos el texto de los anexos
podrán hacerse siguiendo el estilo más apropiado, según sea el caso. Su
denominación con la palabra ANEXO y la letra o la serie alfanumérica que lo
identifica se colocará en la parte superior de la página y centrada.
CAPÍTULO IV
ENCUADERNACIÓN
Una vez el tutor suscribe la Constancia de Cumplimiento de la Fase de Ejecución,

contemplada en el Reglamento de Trabajo de grado del IUNP, debe cumplirse con la
Fase de Presentación, consistente en la entrega de la versión definitiva del trabajo de
grado ante la Coordinación Académica del (de los) aspirante (s). A tal fin el
reglamento establece, en Solvencia Académica. Debe tenerse en cuenta que la
constancia de cumplimiento de la fase de Ejecución suscrita por el autor debe ser
consignada ante la Coordinación Académica por el (los) aspirante (s) conjuntamente
con y anexa a los volúmenes definitivos del Trabajo de Grado.
En estas condiciones el (los) aspirantes deben presentar cinco (4) ejemplares del
Trabajo de Grado: tres deben presentarse encuadernados tipos anillo (uno
respectivamente para cada uno de los miembros del jurado) y uno encuadernados en
cartón para la biblioteca del IUNP con su debido lomo. Éste último debe contener en
una de las páginas preliminares el formato de la Constancia de aprobación de jurado,
en el cual el día de la exposición del trabajo de grado el jurado dejará sentado el
veredicto y las observaciones a que hubiere lugar. (VER ANEXO A-4) y adicional un
CD para archivo de la Coordinación Académica.
Estos volúmenes encuadernados de Trabajo de Grado deben reunir las siguientes

características:
1. Para la carrera de Petróleo el color del empastado debe de ser negro

2. La impresión de la portada y el lomo debe ser en letras doradas con las siguientes
especificaciones:
2.1 La portada debe tener:
2.1.1 El logo del Instituto
2.1.2 el nombre completo oficial del Instituto y la Coordinación Académica de la
carrera
2.1.3 Sede, Ampliación o Extensión del IUNP
2.1.4 El título del Trabajo; el propósito del trabajo de grado y el grado académico
al cual se opta;
2.1.5 los datos del (de los) autor (es) (Apellidos, Nombres y Cédula de Identidad)
2.1.6 lugar y fecha (Mes y Año) de presentación
(VER ANEXO B-1)
2.2 El lomo debe contener: El logo y las iniciales en mayúsculas del IUNP. Esto
debe ir impreso en la parte superior del lomo y a lo ancho del mismo.
2.2.1 El título del trabajo de grado debe de ir en letras mayúsculas grandes y a lo
largo del lomo.
2.2.2 El nombre y apellido del autor en letras pequeñas, empezando con mayúsculas
seguidos de letras minúsculas. La impresión debe hacerse a lo largo de lomo,
inmediatamente al lado del título del Trabajo. En el caso de ser mas de uno los
autores podrá utilizarse la inicial en mayúscula del nombre seguida del apellido
de cada uno de los autores, ordenados uno a continuación de otro en orden
alfabético de los apellidos.
2.2.3 El año de la Presentación debe imprimirse en la parte superior del lomo y a lo
ancho del mismo.
(VER ANEXO B-2)

CAPÍTULO V
FACTORES QUE DEBEN CONSEDIRARSE PARA

LA EVALUACIÓN DEL TRABAJO DE GRADO
En la evaluación del Trabajo de Grado deben considerarse los siguientes aspectos:
1. Pertinencia del tema con la carrera o especialidad.

2. Relevancia del tema, por su aporte al desarrollo del conocimiento en el área.
3. Pertinencia del título con los objetivos del estudio o Trabajo de Grado.
4. Pertinencia de las referencias utilizadas con el problema y los objetivos del
estudio.
5. Pertinencia de la metodología utilizada con el paradigma de diseño de
investigación.
6. Claridad y formalidad del lenguaje utilizado, así como respeto de las normas
gramaticales y de estilo.
7. Cumplimiento de las normas de presentación, organización, mecanografiado e
impresión y encuadernación establecidas por el IUNP.
ALGUNAS CONSIDERACIONES NORMATIVAS RELACIONASDAS CON

EL TRABAJO DE GRADO
1. El Trabajo de Grado constituye un requisito de obligatoria aprobación para optar al

título de Técnico Superior Universitario en la especialidad correspondiente y el tea
del mismo debe estar relacionado con ella.
2. Para aprobar el Trabajo de Grado deben cumplirse las cuatro fases o etapas
sucesivas contempladas en el Reglamento de Trabajo de Grado del IUNP:
Planificación, Ejecución, Presentación y Exposición. El incumplimiento de una de
las fases durante el lapso académico significará que el Trabajo de grado no ha sido
aprobado y en consecuencia deberá ser inscrito nuevamente en el lapso académico
subsiguiente.
3. El trabajo de Grado debe inscribirse formalmente en el período académico de su

desarrollo. La inscripción del Trabajo de grado debe ser autorizada por el (la)
Coordinador (a) Académico (a) de la carrera o especialidad.
4. Para considerar procedente la inscripción del Trabajo de Grado el aspirante debe

inscribir la Pasantía y todas las asignaturas pendientes del plan de estudios de la
carera o especialidad respetando el régimen de prelaciones, a menos que hayan
sido aprobadas con antelación.
5. La inscripción de trabajo de grado asegura la designación de un tutor paa el

desarrollo del mismo por parte del IUNP.
6. Si el Trabajo de grado va a ser desarrollado por más de un alumno (hasta un

máximo de tres) todos y cada uno de ellos deberán inscribir formalmente el
Trabajo de Grado en el mismo período académico.
7. Para iniciar la Fase de Ejecución del Trabajo de Grado el aspirante debe tener
aprobado el Anteproyecto del mismo.
8. La fase de ejecución se considerará cumplida en n lapso académico cuando el tutor
suscríbala constancia respectiva, a cual debe ser consignada ante la Coordinación
Académica conjuntamente con los volúmenes pero anexa a los mismo (no incluida
como parte de ellos).
9. El cumplimiento de la Fase de Ejecución no asegura el paso a la Fase de

Presentación si el aspirante no tiene aprobada la Pasantía o no tiene solvencia
Académica. En este caso, si el Trabajo de grado ha sido desarrollado por más de
un aspirante y alguno de ellos no cumple con tales requisitos, este último perderá
el derecho a continuar a la fase de Presentación y deberá inscribir un nuevo
Trabajo de Grado, según lo establece el Reglamento de Trabajo de grado del
IUNP.
10. La Fase de Ejecución debe cumplirse en el lapso de las dieciocho semanas del
período académico.
11. Quien no culmine el Trabajo de grado o no cumpla con el requisito de

aprobación de la pasantía o de alguna asignatura inscrita en el lapso académico de
inscripción del Trabajo de Grado, no podrá cumplir con la Presentación del mismo
y por ende tampoco de la Exposición. En estos casos el aspirante tiene la opción de
inscribir un semestre de permanencia en el lapso académico subsiguiente, en el
cual inscribirá el Trabajo de Grado nuevamente, así como aquellos requisitos no
cumplidos que hayan impedido su presentación. La consideración de la inscripción
del semestre de Permanencia no tiene aplicación en el caso de un aspirante no
cumpla con los requisitos aquí contemplados y forme parte de un grupo de
aspirantes de un mismo Trabajo de grado, caso en el cual el aspirante deberá
inscribir un nuevo Trabajo de Grado, según se señaló en el numeral 9 antes
descrito, ajustado al Reglamento de Trabajo de Grado del IUNP.
1
12. Una vez presentado el Trabajo de Grado, se establecerá un lapso mínimo de dos
semanas, durante el cual la Coordinación Académica designará el Jurado y
establecerá la fecha de la Exposición del mismo.
13. Una vez el Trabajo de Grado esté total y debidamente revisado por el autor y éste
considere que está en condiciones de ser presentada la versión definitiva del
mismo debe firmar la Constancia de Cumplimiento de la Fase de Ejecución, la
cual debe ser consignada ante la Coordinación Académica, antes la culminación
del período académico de inscripción del Trabajo de Grado.
14. Cualquier cambio en el cronograma contemplado en el Anteproyecto de Trabajo

de grado deberá ser notificado a la Coordinación Académica por escrito para su
autorización.
2
INSTITUTO UNIVERSITARIO DE NUEVAS PROFESIONES
ANEXOS
DEL MANUAL DE INSTRUCCIONES DEL TRABAJO DE GRADO
3
ANEXO A-1
(CONSTANCIA DE CUMPLIMIENTO DE LA FASE DE EJECUCIÓN)
CONSTANCIA DEL CUMPLIMIENTO DE LA FASE DE EJECCIÓN
Quien suscribe _________________________, titular de la Cédula de Identidad

Nº _____________, tutor del Trabajo de Grado titulado
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
cuyo (s) autor (es) es (son) El (la o los) Bachiller(es)____________, C.I.Nº _______,
aspirante(s) a optar al Título de Técnico(s) Superior(es) Universitario(s) en la
Especialidad de __________________, del Área de ______________, considera qe
dicho trabajo reúne (*) los requisitos establecidos por el Instituto Universitario de
Nuevas Profesiones (IUNP) para dar por cumplida la Fase de Ejecución contemplada
en el Reglamento de trabajo de Grado del IUNP.
4
En Caracas, a los _____________ días del mes de _____________ de ____________
Firma: ____________(tutor)
Nombres y apellidos:________________
C.I. Nº ___________________
(*) En el caso que el tutor considere que el Trabajo de Grado no reúna los
requisitos para dar por cumplida la Fase de Ejecución, el Tutor igualmente debe
llenar esta constancia y suscribirla, cambiando el texto, donde dice “reúne” deberá
decir “no reúne” y entregarla a la coordinación respectiva.
ANEXO A-2
MODELO DE COMUNICACIÓN PARA ENTREGAR EL TRABAJO DE GRADO
Caracas, ___________de_______ de 200__
Ciudadano(a)
Coordinador(a)
IUNP
Presente
Por medio de la presente me (nos) dirijo (dirigimos) a Usted en la oportunidad de

hacer entrega formal del Trabajo de Grado, a fin de dar cumplimiento a la Fase de
Presentación contemplada en el Reglamento de trabajo de grado del IUNP, así como
para solicitar la designación del Jurado evaluador del mismo y la fijación de la fecha
para su exposición.
5
Título del Trabajo de Grado:
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
Apellidos y Nombres y Nº de Cédula de Identidad del (de los) autor (es):
____________________________________________________________________
Lapso Académico de inscripción del trabajo de grado: _________________________
Atentamente
Firma(s):__________________ (el autor o los autores)
Teléfono(S):_________________
ANEXO A-3
(Página del título del Trabajo de grado en las Páginas Preliminares)
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA.

COORDINACIÓN DE PETRÓLEO.
SEDE PRINCIPAL CARACAS.
6
TÍTULO DEL TRABAJO DE GRADO
Trabajo de Grado presentado como requisito para optar al Título de
Técnico Superior Universitario.
En Producción del Área de Petróleo.
Tutor: Autor(es)
Apellido y Nombre Apellido y Nombre
C.I. Nº xxxxxxx,
Exp: xxxxxxxx
Caracas, ___Mes_____ de 200____
7
ANEXO A-4
(Aprobación por el Jurado)
REPÚBLICA DE VENEZUELA
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
(TÍTULO DEL TRABAJO DE GRADO)
Autor(es): Apellidos, Nombres y Cédula(s) de Identidad
Trabajo de Grado como requisito parcial para optar al título de Técnico Superior
Universitario en la especialidad de Petróleo del Área de Producción, una vez
cumplida la fase de Exposición contemplada en el Reglamento de Trabajo de Grado
del Instituto Universitario de Nuevas Profesiones, el jurado constituido lo calificó:
_______________________, con el mérito________________________________
(Aprobado o Reprobado) (según la escala del Reglamento de T.G. del IUNP)
Observaciones:
En Caracas, a los ---------- días del mes de ------------------- de ----------------------
Firman los miembros del Jurado:

_________________ __________________ __________________
8
(Nombres y Apellidos) (Nombres y Apellidos) (Nombres y Apellidos)
C.I. Nº xxxxxxxx C.I. Nº xxxxxxxx C.I. Nº xxxxxxxxxxx
9
ANEXO A-5
ÍNDICE GENERAL
Pág
DEDICATORIA……………………………………………………………….......
AGRADECIMIENTOS............................................................................................
LISTA DE CUADROS………………………………………………………...…..
LISTA DE GRÁFICOS ...........................................................................................
RESUMEN …………………………………………………………………..….…
INTRODUCCIÓN …………………………………………………………..……1
CAPÍTULO I. EL PROBLEMA
1.1. El Problema y sus delimitaciones…………………………………….……….
1.2. Importancia y Justificación…………………………………………………...
1.3. Objetivos……………………………………………………………………...
1.3.1. Objetivo General………………………………………………………...
1.3.2. Objetivos Específicos……………………………………………………
CAPITULO II. MARCO METOLÓGICO

2.1.Tipo y Diseño la Investigación………………………………………….……
2.2. Diseño de Investigación ……………………………………………………..
2.3. Población y Muestra……………………………………………….………….
2.4. Técnicas e Instrumentos de Recolección de datos
……………………………….
2.5
10
Procedimientos………………………………………………………………………
2.6 limitaciones
………………………………………………………………………….
CAPÍTULO III. MARCO TEÓRICO

3.1. Antecedentes………………………………………………………….
2.2. Bases teóricas……………………………………………………...…………....
2.2.1 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX ……………..……………
2.2.2 XXXXXXXXXXXXXXX ………………………………………....….
CAPITULO IV. RESULTADOS Y ANALISIS

4.1. Resultados ………………………………………………………………………
4.2. Discusión y Análisis de Resultados……………………………………………..
CAPITULO V. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES

5.1. Conclusiones…………………………………………………………………….
5.2. Recomendaciones……………………………………………………………….
BIBLIOGRAFIA……………………………………………………………………
ANEXOS ……………………………………………………………………………
11
ANEXO A-6
LISTA DE CUADROS
Pág
3.1 XXXXXXXXXXX …………..………………………….………...………….
4.1 XXXXXXXXXXXXXXXXXXX …………………………………………...
4.2 XXXXXXXXXXXXXXX …………………………………………......……
4.3. XXXXXXXXXXXXXXXXX ……………………………..…….……..…...
12
ANEXO A-7
LISTA DE GRÁFICOS
Pág
3.1 XXXXXXXXXXX …………..………………………….………...………….
13
ANEXO A-8
LISTA DE GRÁFICOS
Pág
3.1 XXXXXXXXXXX …………..………………………….………...………….
14
ANEXO A-9
RESUMEN
Autor(es): Nombres y Apellidos

Tutor: Nombre y Apellidos
Lapso Académico: Xxxx- Xxxxx 200_
15
RESUMEN
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
(El resumen se hace en un solo párrafo con un total de 300 palabras. Los distintos
elementos se separan entre sí con punto y seguido o mediante el uso de literales)
16
VER ANEXO A-10
(Verbos que pueden ser utilizados en la redacción de objetivos)
Verbos que pueden ser utilizados en la redacción de objetivos
Nivel I Nivel II Nivel III Nivel IV Nivel V Nivel VI
Conocimient Evaluació
o Comprensión Aplicación Análisis Síntesis n
Adquirir Cambiar Actuar Analizar Agrupar Adoptar
Anotar Colocar Adaptar Asociar Argumentar Apoyar
Citar Comentar Afianzar Catalogar Armar Calificar
Clasificar Comprender Aplicar Categorizar Bosquejar Chequear
Comproba
Combinar Constatar Apoyar Comparar Cambiar r
Completar Convertir Calcular Concebir Combinar Confirmar
Computar Dar Caracterizar Constatar Componer Considerar
Conocer Demostrar Confeccionar Contrastar Concluir Criticar
Copiar Diagramar Construir Deducir Condensar Decidir
Decir Diferenciar Debatir Desarmar Constituir Defender
Determina
Definir Especificar Demostrar Descifrar Construir r
Diagnostic
Describir Estimar Desarrollar Descomponer Contrastar ar
Distinguir Explicar Dibujar Descubrir Crear Elegir
Encontrar Exponer Dramatizar Desglosar Deducir Estimar
Enumerar Expresar Efectuar Desmenuzar Derivar Evaluar
Enunciar Extrapolar Ejecutar Detectar Desarrollar Evitar
Escoger Hacer Ejercitar Diagramar Dibujar Juzgar
Escribir Ilustrar Emplear Diferenciar Diferenciar Opinar
Exponer Indicar Ensayar Discriminar Dirigir Reconocer
17
Formular Inferir Enseñar Discutir Diseñar Sancionar
Identificar Interpolar Esbozar Distinguir Documentar Validar
Indicar Interpretar Escoger Dividir Elaborar Valorar
Informar Justificar Experimentar Estudiar Especificar
Listar Leer Explicar Examinar Establecer
Medir Modificar Hacer Experimentar Exponer
Memorizar Organizar Localizar Hallar Fabricar
Multiplicar Parear Mostrar Inspeccionar Formular
Narrar Preparar Obtener Investigar Generar
Nombrar Reafirmar Operar Jerarquizar Generalizar
Nominar Relacionar Organizar Justificar Ilustrar
Observar Reordenar Practicar Ordenar Inducir
Preparar Representar Predecir Planear Inferir
Pronunciar Restablecer Probar Programar Integrar
Recalcar Revisar Programar Razonar Modificar
Recitar Seleccionar Realizar Resolver Opinar
Reconocer Sustituir Recortar Seleccionar Organizar
Recopilar Traducir Reducir Separar Planificar
Recordar Trasladar Replanear Precisar
Proponer
OTROS VERBOS QUE PUEDEN SER UTILIZADOS

Verbos para Objetivos
Generales Verbos para Objetivos Específicos
Analizar Formular Advertir Enumerar
Calcular Fundamentar Analizar Enunciar
18
Categorizar Generar Basar Especificar
Comparar Identificar Calcular Estimar
Compilar Inferir Calificar Evaluar
Concretar Mostrar Categorizar Examinar
Contrastar Oponer Comparar Explicar
Crear Orientar Componer Fraccionar
Definir Planear Conceptualizar Identificar
Demostrar Presentar Considerar Indicar
Desarrollar Probar Contrastar Interpretar
Describir Producir Deducir Justificar
Diagnosticar Proponer Definir Mencionar
Discriminar Reconstruir Demostrar Mostrar
Operacionali
Diseñar Relatar Detallar zar
Efectuar Replicar Determinar Organizar
Enumerar Reproducir Designar Registrar
Establecer Revelar Descomponer Relacionar
Explicar Tasar Describir Resumir
Examinar Valuar Discriminar Seleccionar
Exponer Distinguir Separar
Evaluar Establecer Sintetizar

Sugerir
19
ANEXO B
Diagramación de la Portada en los Ejemplares Encuadernados
20
(ANEXO B-1)
(Portada del Trabajo de Grado)

21
Autor(es)
Apellidos y Nombres
Apellidos y Nombres
Caracas, ___Mes_____ de 200___
22
TÍTULO DEL TRABAJO DE GRADO Nombre y Apellidos del Autor o
23
Autores
(ANEXO B-2)
Año de Presentación
(Lomo del volumen Encuadernado)
BIBLIOGRAFÍA
ARIAS, F. 2004. El Proyecto de Investigación (Introducción a la Metodología

Científica). Editorial Episteme. Caracas, Venezuela
Universidad Pedagógica Experimental Libertador. 2005. Manual de Trabajos de

Grado de Especialización y Maestría y Tesis Doctorales. Caracas: Vicerrectorado
de Investigación y Postgrado
24
CAPÍTULO I
CONSIDERACIONES GENERALES PARA LA ELABORACIÓN Y

PRESENTACIÓN DEL TRABAJO DE GRADO.
El trabajo de Grado es una actividad especial del Plan de Estudios de la carrera,

sin carga crediticia, el cual debe realizar el estudiante como parte del proceso de
enseñanza- aprendizaje, pues en él se manifiestan los conocimientos y habilidades y
destrezas adquiridas en el curso de la carrera ( Art. 2º del Reglamento de Trabajo de
Grado IUNP). Su presentación y aprobación es un requisito obligatorio para optar al
título de Técnico Superior Universitario. El tema o problema considerado en el
Trabajo de grado debe estar en correspondencia con la especialidad en la cual se
desarrolla, y acorde con el nivel educativo para el cual constituye su requisito.
Desde el punto de vista de contenido y fondo el Trabajo de Grado debe

caracterizarse por su sencillez y factibilidad, de manera que permita al aspirante el
logo de su culminación y defensa, sin que por ello pierda su importancia e interés. En
consecuencia debe representar un aporte para la especialidad y constituir una
demostración por parte del estudiante de su dominio de los conocimientos adquiridos
a lo largo de sus estudios en la carrera, así como de los principios para el desarrollo
de la investigación en su disciplina.
El trabajo de Grado puede realizarse siguiendo cualquiera de los paradigmas o

enfoques de investigación propios de la disciplina en la que se ubique el tema o
problema seleccionado con la debida justificación que el estudiante haya presentado
en su anteproyecto relacionada con la metodología que empleará.
25
El desarrollo del Trabajo de Grado representa la fase de ejecución en el Artículo
10º del Reglamento de Trabajo de Grado del IUNP. Esta etapa se inicia una vez se
haya cumplido con el requisito de la aprobación del Anteproyecto de Trabajo de
Grado.
Una vez culminada la fase de Ejecución el (los) aspirantes solicitarán al tutor la

firma de la constancia de Cumplimiento de la Fase de Ejecución, la cual debe de ser
consignada ante la Coordinación Académica conjuntamente con los volúmenes
definitivos del Trabajo de grado y en hoja aparte de ello, a fin de dar cumplimiento a
la fase de presentación. (VER ANEXO A-1)
Cuando el tutor considere que el Trabajo de Grado no reúne los requisitos para
dar culminada la fase de Ejecución, igualmente debe ser llenada la constancia y
suscribirla, cambiando el texto, donde dice “reúne”, deberá decir “no reúne”, y
consignarla ate la Coordinación Académica respectiva.
La entrega de los tomos definitivos del Trabajo de Grado (Fase de Presentación)

debe hacerse mediante una comunicación anexa. (VER ANEXO A-2)
26
CAPÍTULO II
ORGANIZACIÓN DEL TRABAJO DE GRADO
El Trabajo de Grado se organizará entre partes principales.

4. Las Páginas Preliminares.
5. El Texto.
6. Los Materiales de Referencia.
PÁGINAS PRELIMINARES
Las Páginas Preliminares comprenden:

j. La página del Título: Esta página debe contener el logo del Instituto, el nombre
completo oficial del Instituto y la Coordinación Académica de la carrera Sede,
Ampliación o Extensión del IUNP; El título del Trabajo; el propósito del trabajo
de grado y el grado académico al cual se opta; los datos del (de los) autor (es)
(Apellidos, Nombres, Cédula de Identidad y Número de expediente) y del tutor
(Apellidos y Nombres); lugar y fecha (Mes y Año) de presentación. La página del
título corresponde a la primera página.
(VER ANEXO A-3)
k. La página con la constancia de aprobación suscrita por el jurado (se infiere que
se trata de la versión definitiva del Trabajo de Grado). Esta página está constituida
por un formato establecido por el IUNP, el cual debe ser llenado por los miembros
del jurado una vez tomado el veredicto después de la exposición del Trabajo de
Grado. En ella los miembros del jurado certifican dicho veredicto con su firma. Si
alguno de ellos emitiera un voto salvado o de negación, se registrarán los nombres
27
de los dos miembros que dieron el voto de aprobación. En este caso deberá
escribirse en la sección de Observaciones: “decisión tomada por mayoría del
jurado”. Por otra parte esta sección de observaciones deberá ser utilizada o las
observaciones a que hubiere lugar. La valoración de mérito alcanzada en el
Trabajo de Grado se registrará seguidamente de la calificación final de acuerdo
con la escala contemplada en el artículo 22º de Reglamento de trabajo de grado del
IUNP.
(VER ANEXO A-4)
l. La página de la dedicatoria (opcional)
m. La página de reconocimiento (opcional)
n. El Índice General (VER ANEXO A-5)
o. La Lista de Cuadros(cuando el trabajo lo amerite) (VER ANEXO A-6)
p. Lista de Gráficos (cuando el trabajo lo amerite) (VER ANEXO A-7)
q. Lista de Figuras (cuando el trabajo lo amerite) (VER ANEXO A-8)
r. Resumen: es una exposición corta y clara del tema desarrollado, de la metodología
empleada, de los resultados obtenidos y de las conclusiones a que se haya llegado.
Está constituida por una sola página, escrita en un sólo párrafo, a un espacio entre
líneas, que no excede de trescientas (300) palabras. El encabezado de esta página
debe contener el nombre completo del Instituto, La Coordinación Académica y la
Especialidad o Carrera, el título, el (los) autor (es), el tutor y el mes y año de
presentación. (VER ANEXO A-9)
TEXTO DEL TRABAJO DE GRADO
El texto del Trabajo de grado está constituido por una serie de capítulos en los
cuales se organiza en forma ordenada el tema tratado, siguiendo un esquema que
depende de la modalidad del Trabajo de Grado, la metodología empleada y la
naturaleza del problema estudiado. Esta organización en capítulos y las partes que
ellos comprendan debe ser objeto de discusión y acuerdo del (de los) autor (es) del
Trabajo de grado con el tutor.
28
En términos generales el esquema debe contener al menos un capítulo relativo al
problema y los Objetivos; un capítulo relacionado al marco metodológico, la
metodología, los instrumentos utilizados para la recolección de la información, un
capítulo relacionado con el marco teórico o marco referencial; un capítulo que
contemple la fase de aplicación del estudio o proyectos, donde se reflejan los
resultados de la misma y un capítulo de conclusiones y recomendaciones.
En términos Generales el texto del trabajo de grado debe contener los siguientes
aspectos:
INTRODUCCIÓN
Se recomienda contemplar los siguientes aspectos:

 Breve reseña del tema en la que se ubica el problema a investigar.
 Importancia de la temática, su vigencia y actualidad.
 Propósito o finalidad de la investigación.
 Breve descripción de los capítulos que integran el Trabajo de Grado.
29
CAPÍTULO III
MACANOGRAFIADO E IMPRESIÓN
Para el mecanografiado e impresión deben seguirse las indicaciones que a

continuación se describen:
12. El papel utilizado debe ser bond blanco base 20, tamaño carta.
13. El texto y los títulos deben escribirse en letra Times New Roman tamaño 12
con interlineado 1,5.
14. Los márgenes deben ser izquierdo 4 cm, derecho superior e inferior 3 cm. El
margen superior de la primera página de cada capítulo nuevo debe ser 5 cm.
(consultar Manual UPEL)
15. Se utilizará espaciado triple después de los títulos de los capítulos.
16. Los capítulos, la bibliografía y anexos deben comenzar en una página nueva.
17. Las páginas preliminares se enumerarán con cifras romanas minúsculas, en
forma consecutiva, comenzando con la página del título la cual corresponde al
número i pero el mismo no se colocará en la página, se comenzará a colocar el
numero romano a partir de la página de constancia de aprobación (ver ANEXO A-
4) que sería la página ii y así sucesivamente hasta la página del resumen. Esta
numeración irá centrada en la parte inferior
18. Todas las páginas desde la Introducción y continuando en forma consecutiva
hasta los anexos se numerarán con cifras arábigas centrado y en la parte inferior de
cada página.
30
19. Cada cuadro debe tener un número de identificación según el capítulo donde
se encuentre el mismo y un título descriptivo de su contenido, los cuales deben ir
en
31
20. La parte superior. En forma similar se identificarán y enumerarán los gráficos
con la diferencia que ello debe ir en la parte inferior. Las referencias de los
cuadros se harán remitiéndolos así: (Ver cuadro 2.1) (Ver gráfico 2.1) por ejemplo.
21. La impresión debe realizarse en tinta negra, que asegure la perfecta nitidez de
la reproducción por fotocopiadora y que garantice su durabilidad. Deben evitarse
los gráficos con símbolos a color cuya fotocopia no pueda diferenciarse en blanco
y negro.
22. La diagramación y el mecanografiado de los títulos el texto de los anexos
podrán hacerse siguiendo el estilo más apropiado, según sea el caso. Su
denominación con la palabra ANEXO y la letra o la serie alfanumérica que lo
identifica se colocará en la parte superior de la página y centrada.
32
CAPÍTULO IV
ENCUADERNACIÓN
Una vez el tutor suscribe la Constancia de Cumplimiento de la Fase de Ejecución,

contemplada en el Reglamento de Trabajo de grado del IUNP, debe cumplirse con la
Fase de Presentación, consistente en la entrega de la versión definitiva del trabajo de
grado ante la Coordinación Académica del (de los) aspirante (s). A tal fin el
reglamento establece, en Solvencia Académica. Debe tenerse en cuenta que la
constancia de cumplimiento de la fase de Ejecución suscrita por el autor debe ser
consignada ante la Coordinación Académica por el (los) aspirante (s) conjuntamente
con y anexa a los volúmenes definitivos del Trabajo de Grado.
En estas condiciones el (los) aspirantes deben presentar cinco (4) ejemplares del
Trabajo de Grado: tres deben presentarse encuadernados tipos anillo (uno
respectivamente para cada uno de los miembros del jurado) y uno encuadernados en
cartón para la biblioteca del IUNP con su debido lomo. Éste último debe contener en
una de las páginas preliminares el formato de la Constancia de aprobación de jurado,
en el cual el día de la exposición del trabajo de grado el jurado dejará sentado el
veredicto y las observaciones a que hubiere lugar. (VER ANEXO A-4) y adicional un
CD para archivo de la Coordinación Académica.
Estos volúmenes encuadernados de Trabajo de Grado deben reunir las siguientes

características:
3. Para la carrera de Petróleo el color del empastado debe de ser negro
33
4. La impresión de la portada y el lomo debe ser en letras doradas con las siguientes
especificaciones:
4.1 La portada debe tener:
4.1.1 El logo del Instituto
4.1.2 el nombre completo oficial del Instituto y la Coordinación Académica de la
carrera
4.1.3 Sede, Ampliación o Extensión del IUNP
4.1.4 El título del Trabajo; el propósito del trabajo de grado y el grado académico
al cual se opta;
4.1.5 los datos del (de los) autor (es) (Apellidos, Nombres y Cédula de Identidad)
4.1.6 lugar y fecha (Mes y Año) de presentación
(VER ANEXO B-1)
4.2 El lomo debe contener: El logo y las iniciales en mayúsculas del IUNP. Esto
debe ir impreso en la parte superior del lomo y a lo ancho del mismo.
4.2.1 El título del trabajo de grado debe de ir en letras mayúsculas grandes y a lo
largo del lomo.
4.2.2 El nombre y apellido del autor en letras pequeñas, empezando con mayúsculas
seguidos de letras minúsculas. La impresión debe hacerse a lo largo de lomo,
inmediatamente al lado del título del Trabajo. En el caso de ser más de uno los
autores podrá utilizarse la inicial en mayúscula del nombre seguida del apellido
de cada uno de los autores, ordenados uno a continuación de otro en orden
alfabético de los apellidos.
4.2.3 El año de la Presentación debe imprimirse en la parte superior del lomo y a lo
ancho del mismo.
(VER ANEXO B-2)
34
CAPÍTULO V
FACTORES QUE DEBEN CONSEDIRARSE PARA

LA EVALUACIÓN DEL TRABAJO DE GRADO
En la evaluación del Trabajo de Grado deben considerarse los siguientes aspectos:
8. Pertinencia del tema con la carrera o especialidad.

9. Relevancia del tema, por su aporte al desarrollo del conocimiento en el área.
10. Pertinencia del título con los objetivos del estudio o Trabajo de Grado.
11. Pertinencia de las referencias utilizadas con el problema y los objetivos del
estudio.
12. Pertinencia de la metodología utilizada con el paradigma de diseño de
investigación.
13. Claridad y formalidad del lenguaje utilizado, así como respeto de las normas
gramaticales y de estilo.
14. Cumplimiento de las normas de presentación, organización, mecanografiado e
impresión y encuadernación establecidas por el IUNP.
ALGUNAS CONSIDERACIONES NORMATIVAS RELACIONASDAS CON

EL TRABAJO DE GRADO
15. El Trabajo de Grado constituye un requisito de obligatoria aprobación para

optar al título de Técnico Superior Universitario en la especialidad correspondiente
y la tea del mismo debe estar relacionado con ella.
35
16. Para aprobar el Trabajo de Grado deben cumplirse las cuatro fases o etapas
sucesivas contempladas en el Reglamento de Trabajo de Grado del IUNP:
Planificación, Ejecución, Presentación y Exposición. El incumplimiento de una de
las fases durante el lapso académico significará que el Trabajo de grado no ha sido
aprobado y en consecuencia deberá ser inscrito nuevamente en el lapso académico
subsiguiente.
17. El trabajo de Grado debe inscribirse formalmente en el período académico de

su desarrollo. La inscripción del Trabajo de grado debe ser autorizada por el (la)
Coordinador (a) Académico (a) de la carrera o especialidad.
18. Para considerar procedente la inscripción del Trabajo de Grado el aspirante

debe inscribir la Pasantía y todas las asignaturas pendientes del plan de estudios de
la carrera o especialidad respetando el régimen de prelaciones, a menos que hayan
sido aprobadas con antelación.
19. La inscripción de trabajo de grado asegura la designación de un tutor para el

desarrollo del mismo por parte del IUNP.
20. Si el Trabajo de grado va a ser desarrollado por más de un alumno (hasta un

máximo de tres) todos y cada uno de ellos deberán inscribir formalmente el
Trabajo de Grado en el mismo período académico.
21. Para iniciar la Fase de Ejecución del Trabajo de Grado el aspirante debe tener
aprobado el Anteproyecto del mismo.
36
22. La fase de ejecución se considerará cumplida en un lapso académico cuando
el tutor suscríbala constancia respectiva, a cual debe ser consignada ante la
Coordinación
37
Académica conjuntamente con los volúmenes pero anexa a los mismo (no incluida
como parte de ellos).
23. El cumplimiento de la Fase de Ejecución no asegura el paso a la Fase de

Presentación si el aspirante no tiene aprobada la Pasantía o no tiene solvencia
Académica. En este caso, si el Trabajo de grado ha sido desarrollado por más de
un aspirante y alguno de ellos no cumple con tales requisitos, este último perderá
el derecho a continuar a la fase de Presentación y deberá inscribir un nuevo
Trabajo de Grado, según lo establece el Reglamento de Trabajo de grado del
IUNP.
24. La Fase de Ejecución debe cumplirse en el lapso de las dieciocho semanas del
período académico.
25. Quien no culmine el Trabajo de grado o no cumpla con el requisito de

aprobación de la pasantía o de alguna asignatura inscrita en el lapso académico de
inscripción del Trabajo de Grado, no podrá cumplir con la Presentación del mismo
y por ende tampoco de la Exposición. En estos casos el aspirante tiene la opción de
inscribir un semestre de permanencia en el lapso académico subsiguiente, en el
cual inscribirá el Trabajo de Grado nuevamente, así como aquellos requisitos no
cumplidos que hayan impedido su presentación. La consideración de la inscripción
del semestre de Permanencia no tiene aplicación en el caso de un aspirante no
cumpla con los requisitos aquí contemplados y forme parte de un grupo de
aspirantes de un mismo Trabajo de grado, caso en el cual el aspirante deberá
inscribir un nuevo Trabajo de Grado, según se señaló en el numeral 9 antes
descrito, ajustado al Reglamento de Trabajo de Grado del IUNP.
38
26. Una vez presentado el Trabajo de Grado, se establecerá un lapso mínimo de dos
semanas, durante el cual la Coordinación Académica designará el Jurado y
establecerá la fecha de la Exposición del mismo.
27. Una vez el Trabajo de Grado esté total y debidamente revisado por el autor y éste
considere que está en condiciones de ser presentada la versión definitiva del
mismo debe firmar la Constancia de Cumplimiento de la Fase de Ejecución, la
cual debe ser consignada ante la Coordinación Académica, antes la culminación
del período académico de inscripción del Trabajo de Grado.
28. Cualquier cambio en el cronograma contemplado en el Anteproyecto de Trabajo

de grado deberá ser notificado a la Coordinación Académica por escrito para su
autorización.
39
ANEXOS
DEL MANUAL DE INSTRUCCIONES DEL TRABAJO DE GRADO
40
ANEXO A-1
(CONSTANCIA DE CUMPLIMIENTO DE LA FASE DE EJECUCIÓN)
CONSTANCIA DEL CUMPLIMIENTO DE LA FASE DE EJECCIÓN
Quien suscribe _________________________, titular de la Cédula de Identidad

Nº _____________, tutor del Trabajo de Grado titulado
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
cuyo (s) autor (es) es (son) El (la o los) Bachiller(es)____________, C.I. Nº _______,
aspirante(s) a optar al Título de Técnico(s) Superior(es) Universitario(s) en la
Especialidad de __________________, del Área de ______________, considera que
dicho trabajo reúne (*) los requisitos establecidos por el Instituto Universitario de
Nuevas Profesiones (IUNP) para dar por cumplida la Fase de Ejecución contemplada
en el Reglamento de trabajo de Grado del IUNP.
En Caracas, a los _____________ días del mes de _____________ de ____________
Firma: ____________ (tutor)

Nombres y apellidos: ________________
C.I. Nº ___________________
41
(*) En el caso que el tutor considere que el Trabajo de Grado no reúna los
requisitos para dar por cumplida la Fase de Ejecución, el Tutor igualmente debe
llenar esta constancia y suscribirla, cambiando el texto, donde dice “reúne” deberá
decir “no reúne” y entregarla a la coordinación respectiva.
ANEXO A-2
MODELO DE COMUNICACIÓN PARA ENTREGAR EL TRABAJO DE GRADO
Caracas, ___________de_______ de 200__
Ciudadano(a)
Coordinador(a)
IUNP
Presente
Por medio de la presente me (nos) dirijo (dirigimos) a Usted en la oportunidad de

hacer entrega formal del Trabajo de Grado, a fin de dar cumplimiento a la Fase de
Presentación contemplada en el Reglamento de trabajo de grado del IUNP, así como
para solicitar la designación del Jurado evaluador del mismo y la fijación de la fecha
para su exposición.
Título del Trabajo de Grado:

____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
Apellidos y Nombres y Nº de Cédula de Identidad del (de los) autor (es):
____________________________________________________________________
Lapso Académico de inscripción del trabajo de grado: _________________________
42
Atentamente
Firma(s):__________________ (el autor o los autores)
Teléfono(S):_________________
ANEXO A-3
(Página del título del Trabajo de grado en las Páginas Preliminares)

Tutor: Autor(es)
Apellido y Nombre Apellido y Nombre
C.I. Nº xxxxxxx,
43
Exp: xxxxxxxx
Caracas, ___Mes_____ de 200____
44
ANEXO A-4
(Aprobación por el Jurado)
REPÚBLICA DE VENEZUELA
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
(TÍTULO DEL TRABAJO DE GRADO)
Autor(es): Apellidos, Nombres y Cédula(s) de Identidad
Trabajo de Grado como requisito parcial para optar al título de Técnico Superior
Universitario en la especialidad de Petróleo del Área de Producción, una vez
cumplida la fase de Exposición contemplada en el Reglamento de Trabajo de Grado
del Instituto Universitario de Nuevas Profesiones, el jurado constituido lo calificó:
_______________________, con el mérito________________________________
(Aprobado o Reprobado) (Según la escala del Reglamento de T.G. del
IUNP)
Observaciones:
En Caracas, a los ---------- días del mes de ------------------- de ----------------------
Firman los miembros del Jurado:

_________________ __________________ __________________
(Nombres y Apellidos) (Nombres y Apellidos) (Nombres y Apellidos)
C.I. Nº xxxxxxxx C.I. Nº xxxxxxxx C.I. Nº xxxxxxxxxxx
45
ANEXO A-5
ÍNDICE GENERAL
Pág.
DEDICATORIA……………………………………………………………….......
AGRADECIMIENTOS............................................................................................
LISTA DE CUADROS………………………………………………………...…..
LISTA DE GRÁFICOS...........................................................................................
RESUMEN…………………………………………………………………..….…
INTRODUCCIÓN …………………………………………………………..……1
CAPÍTULO I. EL PROBLEMA
1.1. El Problema y sus delimitaciones…………………………………….……….
1.2. Importancia y Justificación…………………………………………………...
1.3. Objetivos……………………………………………………………………...
1.3.1. Objetivo General………………………………………………………...
1.3.2. Objetivos Específicos……………………………………………………
CAPITULO II. MARCO METOLÓGICO

2.1.Tipo y Diseño la Investigación………………………………………….……
2.2. Diseño de Investigación ……………………………………………………..
2.3. Población y Muestra……………………………………………….………….
2.4. Técnicas e Instrumentos de Recolección de
datos……………………………….
2.5
Procedimientos………………………………………………………………………
2.6
limitaciones………………………………………………………………………….
46
CAPÍTULO III. MARCO TEÓRICO
3.1. Antecedentes………………………………………………………….
2.2. Bases teóricas……………………………………………………...…………....
2.2.1 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX……………..……………
2.2.2 XXXXXXXXXXXXXXX………………………………………....….
CAPITULO IV. RESULTADOS Y ANALISIS

4.1. Resultados ………………………………………………………………………
4.2. Discusión y Análisis de Resultados……………………………………………..
CAPITULO V. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES

5.1. Conclusiones…………………………………………………………………….
5.2. Recomendaciones……………………………………………………………….
BIBLIOGRAFIA……………………………………………………………………
ANEXOS……………………………………………………………………………
47
ANEXO A-6
LISTA DE CUADROS
Pág.
3.1 XXXXXXXXXXX…………..………………………….………...………….
4.1 XXXXXXXXXXXXXXXXXXX…………………………………………...
4.2 XXXXXXXXXXXXXXX…………………………………………......……
4.3. XXXXXXXXXXXXXXXXX……………………………..…….……..…...
48
ANEXO A-7
LISTA DE GRÁFICOS
Pág.
3.1 XXXXXXXXXXX…………..………………………….………...………….
49
ANEXO A-8
LISTA DE GRÁFICOS
Pág.
3.1 XXXXXXXXXXX…………..………………………….………...………….
50
ANEXO A-9
RESUMEN
Autor(es): Nombres y Apellidos

Tutor: Nombre y Apellidos
Lapso Académico: Xxxx- Xxxxx 200_
RESUMEN
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
51
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
(El resumen se hace en un solo párrafo con un total de 300 palabras. Los distintos
elementos se separan entre sí con punto y seguido o mediante el uso de literales)
VER ANEXO A-10

(Verbos que pueden ser utilizados en la redacción de objetivos)
Nivel I Nivel II Nivel III Nivel IV Nivel V Nivel VI
Conocimient Evaluació
o Comprensión Aplicación Análisis Síntesis n
Adquirir Cambiar Actuar Analizar Agrupar Adoptar
Anotar Colocar Adaptar Asociar Argumentar Apoyar
Citar Comentar Afianzar Catalogar Armar Calificar
Clasificar Comprender Aplicar Categorizar Bosquejar Chequear
Comproba
Combinar Constatar Apoyar Comparar Cambiar r
Completar Convertir Calcular Concebir Combinar Confirmar
Computar Dar Caracterizar Constatar Componer Considerar
Conocer Demostrar Confeccionar Contrastar Concluir Criticar
Copiar Diagramar Construir Deducir Condensar Decidir
Decir Diferenciar Debatir Desarmar Constituir Defender
Determina
Definir Especificar Demostrar Descifrar Construir r
Diagnostic
Describir Estimar Desarrollar Descomponer Contrastar ar
52
Distinguir Explicar Dibujar Descubrir Crear Elegir
Encontrar Exponer Dramatizar Desglosar Deducir Estimar
Enumerar Expresar Efectuar Desmenuzar Derivar Evaluar
Enunciar Extrapolar Ejecutar Detectar Desarrollar Evitar
Escoger Hacer Ejercitar Diagramar Dibujar Juzgar
Escribir Ilustrar Emplear Diferenciar Diferenciar Opinar
Exponer Indicar Ensayar Discriminar Dirigir Reconocer
Formular Inferir Enseñar Discutir Diseñar Sancionar
Identificar Interpolar Esbozar Distinguir Documentar Validar
Indicar Interpretar Escoger Dividir Elaborar Valorar
Informar Justificar Experimentar Estudiar Especificar
Listar Leer Explicar Examinar Establecer
Medir Modificar Hacer Experimentar Exponer
Memorizar Organizar Localizar Hallar Fabricar
Multiplicar Parear Mostrar Inspeccionar Formular
Narrar Preparar Obtener Investigar Generar
Nombrar Reafirmar Operar Jerarquizar Generalizar
Nominar Relacionar Organizar Justificar Ilustrar
Observar Reordenar Practicar Ordenar Inducir
Preparar Representar Predecir Planear Inferir
Pronunciar Restablecer Probar Programar Integrar
Recalcar Revisar Programar Razonar Modificar
Recitar Seleccionar Realizar Resolver Opinar
Reconocer Sustituir Recortar Seleccionar Organizar
Recopilar Traducir Reducir Separar Planificar
Recordar Trasladar Replantear Precisar
Proponer
OTROS VERBOS QUE PUEDEN SER UTILIZADOS

Verbos para Objetivos Verbos para Objetivos Específicos
53
Generales
Analizar Formular Advertir Enumerar
Calcular Fundamentar Analizar Enunciar
Categorizar Generar Basar Especificar
Comparar Identificar Calcular Estimar
Compilar Inferir Calificar Evaluar
Concretar Mostrar Categorizar Examinar
Contrastar Oponer Comparar Explicar
Crear Orientar Componer Fraccionar
Definir Planear Conceptualizar Identificar
Demostrar Presentar Considerar Indicar
Desarrollar Probar Contrastar Interpretar
Describir Producir Deducir Justificar
Diagnosticar Proponer Definir Mencionar
Discriminar Reconstruir Demostrar Mostrar
Operacionali
Diseñar Relatar Detallar zar
Efectuar Replicar Determinar Organizar
Enumerar Reproducir Designar Registrar
Establecer Revelar Descomponer Relacionar
Explicar Tasar Describir Resumir
Examinar Valuar Discriminar Seleccionar
Exponer Distinguir Separar
Evaluar Establecer Sintetizar

Sugerir
54
ANEXO B
Diagramación de la Portada en los Ejemplares Encuadernados
55
(ANEXO B-1)
(Portada del Trabajo de Grado)

Autor(es)
56
Apellidos y Nombres
Apellidos y Nombres
Caracas, ___Mes_____ de 200___
57
(ANEXO B-2)
(Lomo del volumen Encuadernado)
Nombre y Apellidos del Autor o

Autores
Año de Presentación
BIBLIOGRAFÍA
58
ARIAS, F. 2004. El Proyecto de Investigación (Introducción a la Metodología
Científica). Editorial Episteme. Caracas, Venezuela
Universidad Pedagógica Experimental Libertador. 2005. Manual de Trabajos de

Grado de Especialización y Maestría y Tesis Doctorales. Caracas: Vicerrectorado
de Investigación y Postgrado
59

El Trabajo de Grado

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

El Trabajo de Grado

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

El Trabajo de Grado

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

INSTITUTO UNIVERSITARIO DE NUEVAS PROESIONES

(Manual de Instrucciones, recomendaciones y normas para la elaboración,

Caracas, Noviembre 2008

II. ORGANIZACIÓN DEL TRABAJO DE GRADO………………. 3

V. FACTORES QUE SE DEBEN CONSIDERAR PARA LA

ALGUNAS CONSIDERACIONES NORMATIVAS

CONSIDERACIONES GENERALES PARA LA ELABORACIÓN Y

El trabajo de Grado es una actividad especial del Plan de Estudios de la carrera,

Desde el punto de vista de contenido y fondo el Trabajo de Grado debe

El trabajo de Grado puede realizarse siguiendo cualquiera de los paradigmas o

Una vez culminada la fase de Ejecución el (los) aspirantes solicitarán al tutor la

La entrega de los tomos definitivos del Trabajo de Grado (Fase de Presentación)

ORGANIZACIÓN DEL TRABAJO DE GRADO

El Trabajo de Grado se organizará entre partes principales.

Las Páginas Preliminares comprenden:

TEXTO DEL TRABAJO DE GRADO

Se recomienda contemplar los siguientes aspectos:

1.1 PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA: El planteamiento del problema

Plantear el problema implica desarrollar, explicar o exponer con amplitud.

De lo antes expuesto se puede decir que plantear el problema es a partir de una

1.2 OBJETIVOS: Tenga en cuenta que los objetivos de investigación son

1.2.1 Objetivo General: En estrecha correspondencia con la formulación del

1.3 IMPORTANCIA y/o JUSTIFICACIÓN: En esta sección deben señalarse las

2.2.1 Concepto de Rendimiento Académico

2.3 DEFINICIÓN DE TÉRMINOS BÁSICOS: Consiste en dar el significado

3.1 TIPO Y NIVEL DE INVESTIGACIÓN: El nivel de investigación se refiere al

Nivel exploratorio Nivel descriptivo Nivel explicativo

3.3 DEFINICIÓN DE VARIABLES E INDICADORES (si es necesario)

3.4 POBLACIÓN Y MUESTRA: Se describen los sujetos, fenómenos o unidades

3.5 TÉCNICAS E INSTRUMENTOS DE RECOLECCIÓN DE DATOS: Las

3.6 PROCEDIMIENTO: Debe presentarse en forma resumida los pasos de la

3.7 LIMITACIONES: En este aspecto deben exponerse o considerarse restricciones

En esta sección se exponen los resultados de la ejecución de la investigación. La

Se resumen en este aspecto los principales resultados y aportes más significativos

Redacción de Bibliografía y Referencias Bibliográficas, según normas

a) Artículos: Apellido del primer autor seguido por la inicial de su nombre;

Ejemplo: KAWAY K., KASUDA R. & ITALMI T. 1981. Mechanims of protection

b) Libros: Autor(es) igual al formato de artículos; año de publicación seguido de

Ejemplo: MARTÍN J.W. & DOHERTY R.D. 1980. Stability of microstructure in

Ejemplo: TRUJILLO E. 1993. Evaluación de las embarcaciones y técnicas de pesca

American Psychological Association. (2003). [Página web en línea]. Disponible en:

Artículo de revista electrónica:

de la interdisciplinaridad. Acta Científica Venezolana [Revista en línea], 54 (1) 1.

Documento obtenido por correo electrónico (e-mail):

Para el mecanografiado e impresión deben seguirse las indicaciones que a

Una vez el tutor suscribe la Constancia de Cumplimiento de la Fase de Ejecución,

Estos volúmenes encuadernados de Trabajo de Grado deben reunir las siguientes

1. Para la carrera de Petróleo el color del empastado debe de ser negro

(VER ANEXO B-1)

(VER ANEXO B-2)

FACTORES QUE DEBEN CONSEDIRARSE PARA

En la evaluación del Trabajo de Grado deben considerarse los siguientes aspectos:

1. Pertinencia del tema con la carrera o especialidad.

ALGUNAS CONSIDERACIONES NORMATIVAS RELACIONASDAS CON

1. El Trabajo de Grado constituye un requisito de obligatoria aprobación para optar al

3. El trabajo de Grado debe inscribirse formalmente en el período académico de su

4. Para considerar procedente la inscripción del Trabajo de Grado el aspirante debe

5. La inscripción de trabajo de grado asegura la designación de un tutor paa el

6. Si el Trabajo de grado va a ser desarrollado por más de un alumno (hasta un

Caracas, _______de_ de 200

Caracas, _Mes_ de 200__

Caracas, _Mes_ de 200_

En Caracas, a los _______ días del mes de _ de ______

Caracas, _______de_ de 200