O B R A : PASTORELA "EL GRAN INVENTO DE

DIOS"

Personajes:
Arcangel: juan Carlos Diablo 1: Nadia
Angel 1: Magi Diablo 2: Araceli C.
Angel 2: Viri Diablo 3:Ciri
Angel 3: Carmen Pastor fresa: Lupita Z
Angel 4: Pamela Pastor comelón: Vladi
María: Vivi Pastor dormilón: Nely
José: Aldahir Pastor aventurero:Adri
Satanas: karol Pastor Abuelo: Hno.

PRIMERA PARTE
(Entran dos angelitos tristes y alicaídos)

ANGEL 1: ¡Cuanto trabajo!, Los de allá abajo no pueden estar sin nosotros, que
córrele para allá, que córrele para acá. ¡Ya no aguanto!

ANGEL 2: Sí, eso de ser ángel de la guarda no es muy cómodo que digamos, ¡Dan
ganas de colgar las alas!

ANGEL 3: Y satanás que complica todo, donde quiera mete el rabo.

ANGEL 4: Los cuernos dirás.

ANGEL1: El rabo y los cuernos, las patas y todo, donde quiera que él está, todo se lo
lleva el diablo.

(entra en árcangel y escucha la ultima parte del dialogo)

ARCANGEL: ¿Qué forma de hablar son esas para un ángel?. Cuiden su lenguaje.

ANGEL 3: Decía, que donde quiera que esté Satanás, todo se lo lleva el diablo.

(Satanás escucha a escondidas)

ARCANGEL: Pero no por mucho tiempo

ANGEL 1 : ¿Por qué?

ARCANGEL: Les voy a contar algo muy importante que cambia la suerte de los
hombres. Algo que va a suceder y que derrotará a Satanás.

ANGELES: ¡Cuenta, cuenta!

ARCANGEL:¡Silencio! ¿No va nadie por ahí? ¿Estamos solos?

ANGEL 2: ¡Si hombre! ¡Cuenta!

ARCANGEL: Es que nuestro patrón, el Señor de los Cielos, acaba de inventar algo
maravilloso, algo tan grande que ningún ser pudo imaginar siquiera.

ANGELES: ¿Qué? Dinos pronto qué inventó.

ARCANGEL: ¿No se lo imaginan?

ANGEL 3: ¡La televisión!

ARCANGEL: No, para eso faltan muchos siglos

ANGEL 4: ¡El avión!

ARCANGEL: Tampoco, no hemos llegado a la era de la técnica

ANGEL 2: Ya sé, algo bien grande: ¡La bomba atómica!

ARCANGEL: No, no, ni se lo imaginan.

ANGEL 3: Pues cuéntalo ya que voy a perder mi angelical paciencia

ARCANGEL: Escuchen pues... ¿conocen a María de Nazaret?

ANGEL 1: ¿María? ¿María? No, ni la conozco.

ANGEL 2: Yo si la conozco, es la esposa de José, pero ella no tiene ángel de la

guarda.

ARCANGEL: Es que ella no lo necesita. Es más buena que un arcángel, en especial

es fuera de serie, pues verán, hace nueve meses Dios me dijo: "Gabriel, ve a visitar a
María de Nazaret....."

(Se apagan las luces y se hace oír musica mientras se ilumina la escena de la
anunciación; María recíbe al arcángel san Gabriel)

CANTO: ANUNCIACION

MARIA: Yo soy la esclava del señor, que Dios haga conmigo como me has dicho.

(Terminando el diálogo con María se escucha música y se vuelve a iliminar la escena

anterior del arcángel y los ángeles y el diablo escuchndo sin ser visto)

ARCANGEL: Y de esto hace nueve meses. Por lo tanto éste día en la ciudad de
belem, según las tradiciones, nacerá ése hijo de Dios, Dios es un gran inventor, de hoy
inventó la navidad.

ANGEL 3: ¡Bravo! ¡Bravo! No lo comprendo.... pero me gusta

ARCANGEL: La navidad será para todos los hombres como signo de amor, decirle a
un hombre que tenga feliz navidad será desearle lo mejor, será desearle que ése niño
que hoy nacerá en Belem, nada menos que el hijo de Dios, nazca también en su
corazón. Será desearles paz y felicidad, en el futuro las guerras se detendrán ante ésa
palabra bendita, los soldados dejarán las armas y correrán a abrazar a su enemigo y
entonarán cantos de hermandad.

ANGEL 1: ¡Bravo! ¡Bravo! Viva en inventor de la navidad.

ARCANGEL: Por ahora nadie conoce la navidad. Es un producto nuevo lanzado al

mercado y es necesario darlo a conocer. Eso es tarea de ustedes.

ANGEL 2: Estaba tan cansado que pensaba colgar las alas, además esta aureola me
aprieta y me produce dolor de cabeza y luego siento que ando en las nubes.... pero no
le hace, estoy tan contento que estoy dispuesto a trabajar turno seguido.

ANGEL 3: Iniciaremos una campaña publicitaria, anunciaremos a todo el mundo el

gran estreno con luces foforecentes en la marquesina de los cielos. En todos los
idiomas a grandes letras y con grandes estrellas diremos "Hoy es navidad"

ANGEL 4: Personalmente iré a visitar a los grandes e importantes de la tierra.

Invitación especial para César y herodes. Avisaré a los ricos de Belem para la gran
recepción, les pediré que las calles se engalanen para este acontecimiento.

ARCANGEL: Momento, momento, la navidad no es un artículo comercial, nada de

publicidad, solamente aavisen a los pobres de Belem, allí junto a los montes están
unos pastores velando. A ellos denles la noticia, ni los reyes ni los ricos lo
entenderían, unos la usarían para hacer política y otros para hacer negocio.

ANGEL 2: ¿Nada de letreros en el cielo? Aunque sea uno

grende......hermoso.....brillante.

ARCANGEL: No

ANGEL 3: Andale, Gabriel aunque sea uno de mil estrellas.

ARCANGEL: No

ANGEL 2: ¿De diez?

ARCANGEL: No....¡Espera! tienes razón, hará falta un anuncio en el cielo para unos
buenos reyes magos que pasan la vida mirando el cielo en espera de un signo que les
avise que ya nació el rey del mundo, el sañvador, anda, prende una estrella de las
grandes y condúcelos hacia acá.

ANGEL 4: Voy volando

ANGEL 1: Yo iré a ver a los pastores (Coro campana sobre campana)

(salen todos y satanás entra en ascena)

SATANAS: ¡Me lleva el diablo! ¡Me llevan toditos los demonios! Esto si no me lo
esperaba. Con este invento la competencia me va a arruinar, bonito regalo, la navidad
no me conviene ¿quién querrá hacer daño a su prójimo, si el mismo Hijo de Dios se
hace hombre para ser hermano del hombre? ¿Quién admitirá un mal pensamiento
siquiera en un tiempo que inspirara paz? ... Oh, ya llegaron mis aprendices.

DIABLOS: ¡SSSH! A callar ( Les muestra el codigo básico del buen demonio)

SATANAS:En esta última clase, van a aprender cuál es el equipo básico de todo buen
demonio, repitan... ¡Los cuernos!

DIABLOS: Los cuernos (Los diablos se ríen)

SATANAS: Aunque se rían, los cuernos son lo más importante de nuestro equipo, son
el signo de la obstinación del orgullo, son adorno y arma, van sobre la cabeza, porque
significa nuestra astucia, por ello seremos conocidos.

DIABLO 1: A mi los cuernos me gustan con chocolate (Ríen los diablos)

SATANAS: Repitan ¡la cola!

DIABLOS: La cola

SATANAS: La cola es nuestro mejor disfraz, es nuestro agente principal, basta

meterla en la vida de ls personas para descomponerles lasc cosas, La cola es la
discordia, el desacuerdo y la crítica, ¡Viva la cola!

DIABLO 2: A la cola (Ríen todos)

SATANAS: El tridente es el arma del demonio, el signo del experto, el trofeo

codiciado que todos ustedes quieren ganar, solamente un diablo experto, capáz y sabio
puede tener un tridente, es el premio de la misión cumplida.

DIABLOS: Viva el tridente.

DIABLO 1: ¿Para qué sirve?

DIABLO 2: ¿Cuánto cuesta?

DIABLO 3: ¿Cómo se gana?

SATANAS: ¿Quieren tener uno? Escúchenme bien, debemos impedir que la navidad
llegue a los hombres, o por lo menos debemos engañarlos, si ustedes logran
engañarlos, se ganarán su tridente.

DIABLO 1: Debemos hacer algo ¿Qué haremos? ¡Ya lo tengo! ¡por Dios lo tengo!

SATANAS: ¿Por quién?

DIABLO 1: Perdón, por satanas que lo tengo. Haremos una campaña publicitaria.

DIABLO 2: Le avisaremos a los ricos y los poderosos, haremos de la navidad un

articulo de consumo, un signo de placer, de diversión, de embriaguéz y de
comelitonas.

DIABLO 3: Haremos que cuando se diga navidad, se piense en pavo, sidra, regalos,
intercambios, vacaciones, bailes, escribiremos navidad con signo de pesos, a ver
quién se acuerda del Hijo de Dios.

SEGUND PARTE

(Noche de paz) Música, leños. En escena un grupo de pastores que cuidan de sus
ovejas a un fuego y murmuran o tararean alguna tonada dulce que inspira paz.

Pista pastor fresa: Al terminar la pista empieza a presumir algo,(torta ) en eso entra el
pastor comelón y le invita una torta o algo de comer, el pastor fresa rechaza por no
perder la dieta, en seguida se pone la pista del pastor comelón.

Al finalizar la pista, se empiezan a pelear y se pone la pista del pastor dormilón,

posteriormente entra el pastor aventurero compartiendo sus sueños e ilusiones y se
pone la pista.

Al termino todos preguntan por el abuelo y en eso entra con la pista propia, al
finalizar el abuelo comienza a reprender a los pastores por no cumplir sus tareas,
despues todos comienzan a hacer sus labores.

PASTOR AVENTURERO: Que hermosa noche, me gusta velar cuidando las ovejas
porque por la noche contemplo las estrellas. ¿Hablarán las estrellas? Yo siento como
si cada una me estuviera mandando un mensaje, siento en mi corazón paz y
tranquilidad, me hace feliz.

PASTOR FRESA: Me gusta la noche, cualquier ruido en el silencio se esucha como

una melodía natural y llena de dulzura, me gusta la música de la noche.

PASTOR DORMILÓN: Me gusta la oscuridad y el brillo de las llamas de la fogata.

¿ no les gustan las llamas? Podría pasarme toda la noche contemplando su danza y su
gracia, su calor me acaricia. Es bella la noche.

PASTOR COMELÓN: ¿lo han notado? Parece como que esta noche es más bella que
las demás, no se por qué pero siento que esta noche es distinta, más tibia, más dulce,
más luminosa, el aire mismo que respiro huele a miel y a trigo. La siento distinta.

PASTOR ABUELO: Tienes razón, yo también lo había notado, esta noche no tengo
sueño, mi mente y mis sentidos están alerta como si esperara algo grande.

PASTOR DORMILON: Sí, hoy no me siento cansado, al contrario, como que

presiento que algo grande va a suceder.
PASTOR AVENTURERO: Sí, quisiera ver a través de las estrellas, porque también
yo siento que algo grande sucederá.

PASTOR FRESA: Sí, esta noche es distinta, se respira tanta bondá, es en el cielo
mismo donde encontramos la causa.

PASTOR ABUELO: Miren, allí hay una estrella.,

PASTOR AVENTURERO: Yo las conozco, las veo noche a noche, sé sus nombres y
sus caminos, esta es nueva, no tiene nombre.

PASTOR COMELON: Y crece

PASTOR FRESA: Y se acerca.

PASTOR ABUELO: (Alarmado y poniéndose de pié quiere huir). No es una estrella,

corramos. (Todos se ponen de pié).

PISTA “VAYAN A BELEN

PASTOR COMELON: Vamos pues a Belén a ver esto que ha sucedido y que el Señor
nos ha anunciado.

TODOS: ¡Si, vamos!

(Hacen signo signo de irse pero el pastor 1 los detiene)

PASTOR FRESA: Esperen, el ángel dijo que encontraríamos al niño en un establo,

¡Pobrecito! ¿Tendrá frío? Voy corriendo a mi casa por una chamarra de borrego que
tengo (Se va corriendo)

PASTOR COMELON: Y su madre ¿tendrá hambre?. Voy corriendo por unos quesos.

PASTOR AVENTURERO: Y yo le llevaré una buena tela que tengo para pañales.

PASTOR DORMILÓN: Si!! Yo llevare una pantunflas al ninito para que no tenga
frio y tambien una almohada.

PASTOR ABUELO: Y yo le llevaré al padre un poquito de buen vino para que se

caliente.

(Salen los pastores y entra Satanás y loss diablos)

SATANAS: Parece que llegué tarde, ya esos bobo pastores se fueron, pero ya me
adelante al ángel y anduve avisando a los ricos de Belén, puse en su corazón el
egoísmo.

DIABLO 1: Ese José y ésa María no encontraron lugar en ninguna casa, ni siquiera en
la posada. Bonito rey naciendo en un establo ¡Quién se lo va a creer!
DIABLA 2: Ahí viene un pastor. Es hora de meter los rabos y cuernos. Debemos
evitar que haya navidad. (Entra el pastor 1)

DIABLA 3: ¡Eh! Pastor ven acá.

PASTOR dormilon: Mire señor, voy de prisa, fíjese que ha nacido un niño en Belén y
voy a celebrarlo. El pobrecito tiene frío y está esperando las pantunflas y la almohada.
Quién quita y hasta me invitan sus papás de padrino. Hasta luego señor, voy volando.

SATANAS: Detente, me interesa, y ¿qué es ése niño de ti?

PASTOR DORMILÓN: Pues verá, señor, no lo entiendo muy bien, pero es algo así
como un pariente muy cercano.... quizá un hermano, eso ¡Es mi hermanito que ha
nacido esta noche!

DIABLO 2: Pues ha de estar muy contento, eso hay que celebrarlo, mira, aquí traígo
una buena botella de vino, ¿qué te parece una copita para brindar por el niño?

PASTOR ABUELO: Mire señor, tengo mucha prisa...

DIABLO 3: Una copita, a un amigo no se le desprecia... (Le sirve el pastor una y se

toma la copita)

PASTOR ABUELO: Bueno una copita no hace mal a nadie ¡Por el niño!

DIABLO 2: ¡Por el niño! Otra más y ya (Se repite la escena y cada vez brindan por el
niño hasta que el pastor queda tirado en el suelo).

SATANAS: Allí viene otro pastor ¡Que haré con éste! ¡Eh, pastor! ¿A dónde vas tan
de prisa?

PASTOR COMELON: (Gritando mientras camina) A Belén a ver al niño Dios que
acaba de nacer, llevo unos quesos para su padre.

SATANAS: Ven, pastor (Se acerca el pastor) Yo celebro hoy una gran fiesta y te
invito a comer.

PASTOR 2: Muchas gracias señor, otro día será.

DIABLO 1: Quédate hombre, una invitación no se desprecia. Mira, tengo para cenar
pavo relleno y bacalao, ensalada de navidad, ponche, dulces, frutas (Al pastor se le
hace agua la boca, se relame los labios y se toca el estómago).

PASTOR COMELON: ¿Y qué celebran?

DIABLO: Pues la navidad.

PASTOR COMELON: Bueno, pero nada más un taquito ¿eh? (Se sienta y empieza a
comer)
SATANAS: Otro más que no irá al portal. Allá viene otro ¡eh, pastor! (dirigiendose al
que pasa)

PASTOR FRESA3: Voy de prisa, ¿qué quiere?

SATANAS: Es navidad, no le gustaría hacer algunos arreglos con este activo, mira
aquí tengo lociones, perfumes, zapatos, juguetes, ropa, aparatos, ¡y una televisión para
su mamacita! Andele, compre lo que quiera, le doy crédito y me lo paga durante toda
su vida con comodísimos intereses. Compre, compre, la envoltura es gratis.
(deslumbrado el pastor empieza a comprar y a escoger)

SATANAS: Listo, otro que no irá a Belén

PASTOR AVENTURERO: A Belén, a Belén todos a Belén

DIABLOS: (Todos se tapan los oídos) No grites así amigo. No gritessss...

PASTOR AVENTURRO: Es que quiero que todos se enteren

SATANAS: Pero no seas anticuado, ¿que no sabes que existe el correo? Ten, aquí hay
mil tarjetas de navidad, mándalas a todos tus amigos.

DIABLO 1: Mándale a toda la población, que todos sepan que tú eres importante y
que envías las mejores tarjetas.

PASTOR AVENTURERO: ¿Y qué digo?

DIABLO 2: No te preocupes hombre, ya las tarjetas están escritas en imprenta. Ya

otros pensaron por ti. Ya nada más escribe los domicilios en el sobre, pégale los
timbres y el correo, ¡ah! No se te olvide poner los timbres contra el Antrax. (El pastor
se pone a escribir como desesperado)

SATANAS: ¡Listo! ¡Misión cumplida! Al menos estos ya no irán a Belén, se

acordarán de mi, ¡Viva la navidad!

DIABLOS: ¡Ganamos, ganamos! (todods los diablos felices cantan) Cuernos y colas
metimos ya, y esto hay qué celebrar.... somos los mejores, ni quién nos iguale..... ja,
ja, ja, ....(se alejan carcajeándose, salen de escena)

ARCANGEL: (Viendo a los pastores y dirigiéndose al público). ¿Qué es lo que pasa

aquí?...... Miren nada más!..... Satanás y sus secuaces ya estuvieron aquí....... ¡Hay qué
detenerlos!

ANGEL 1: Mira Miguelin

ANGEL 2: Allá están

ANGEL 3: Y quieren huír.

ARCANGEL: ¡No! ¡No! eso no lo vamos a permitir.... momento, momento Satanás,
esto no se puede quedar así (Desenfundan las espadas y pelean ángeles y diablos)

ARCANGEL: Vete de aquí satanás, vuelve a tu casa a tu cueva maldita en esta noche
bendita, te ha vuelto a vencer Miguel.

SATANAS: Triunfaste Miguel, triunfaste; guarda tu larga espada, al cabo ya me

fregaste, yame voy a la tiznada, ¡vamonos mis queridos secuaces! ¡ya no podemos
hacer nada! ¡Contra Dios nada podemos hacer! (salen llorando)

ANGEL 1: A Belén, el niño espera , vamos a Belén

PASTOR ABUELO: (Borracho) ¿no gusta una copita?

PASTOR COMELON: ¿No gusta una alita?.... perdón los ángeles no pueden comer
alas.... sería como caníbales.... un poquito de ensalada... ¡ándele, es navidad.

PASTOR FRESA: Perdone angelito, ¿qué talla es usted? Le gustaría que le regalara
un suéter?

PASTOR AVENTURERO: No señor ángel, no encuentro su dirección en el

directorio, ¡mire! Aquí tengo una tarjeta para usted, ¿le importa si se la entrego
personalmente? Para que vea que lo tengo presente.

ANGEL 1: Con mil demonios, aquí ya metió la cola eL diablo, ¿qué no se dan
cuenta?

PASTORES: ¡Claro, es navidad!

ANGEL 4: Pero así no se celebra la navidad

PASTOR ABUELO: ¿No? Entonces ¿qué sería una navidad sin vino?

PASTOR COMELON: ¿Y sin comida?

PASTOR FRESA: ¿Y sin regalos?

PASTOR AVENTURERO: ¿Y sin tarjetas?

ANGEL 1: Eso no es navidad, ¿no se dan cuenta que fueron víctimas del diablo? A él,
sólo le interesa que se embriaguen, que se indigesten, que sean explotados por los
comerciantes, que se llenen la cabeza de humo con el falso prestigio de las targetas
prefabricadas ¡eso no es navidad!

ANGEL 2: Navidad, es la fiesta del amor, es una fiesta en la que la alegría no se

fabrica desde afuera, la alegría nace de adentro; sin vinos, ni regalos, sin comida ni
tarjetas. Nace del corazón, donde antes ha sido puesta poe ése niño que se hizo
hombre por amor, la navidad es el gozo del hombre porque es hijo de Dios.
ANGEL 3: Si quieren celebrarlo, celébrenla con un cambio del corazón, con un
abrazo sincero, con un apretón de manos, si quieren regalar, regálense a si mismos,
trabajen por la comunidad, den su tiempo, no su dinero.

ANGEL 4: Navidad es la fiesta íntima de la amistad

ANGEL 2: Entre Dios que se hace hombre

ANGEL 3: Y un hombre que se hace Dios.

ANGELES: ¡Eso es navidad!

PASTOR ABUELO: Tienes razón, estábamos equivocados, nos dejamos engañar por
las cosas que alejan a Dios del amor, ¡perdónanos!.

PASTOR COMELON: Ahora sí hemos entendido lo que debemos hacer para celebrar
la navidad.

PASTOR FRESA: Nos duele haber hecho lo mismo que tantas gentes que no han
descubierto el verdadero gozo, de que el Salvador del mundo, ha nacido en Belén.

PASTOR AVENTUREROS: Pastores, que desde ahora nada nos impida descubrir el
gran invento de Dios ¡vámos a Belén!

PASTORES: Vamos a Belén (salen todos alegres y cantando "Vamos, vamos

pastorcillos a Belén)

PASTOR FRESA: José, hace frío, está helada la noche, pero se siente en este lugar un
calor humano sin igual, acepta esta chamarra de borrego, para el niño que ha nacido
ya.

PASTOR DORMILON: Yo he traido unas pantunflas y una almohada para el

pequiñin, para que duerma mas calientito.

JOSE: Gracias, queridos pastores, los aceptamos con humildad.

PASTOR COMELON: María, acepta éstos quesos, los he traído para que no pasen
hambre, recíbelos por favor.

MARIA: Gracias por compartir con nosotros tu alimento

PASTOR AVENTURERO: María, recibe esta tela para los pañales del pequeño Jesús,
para que se cobije y tenga bienestar.

MARIA: Yo lo acepto en el nombre del pequeño, sé que gustoso la recibirá, pero

estoy más dichosa de todas las bondades.

PASTOR ABUELO: José, he traído estos dulces, acompañados por un buen vino,
hechos por mis propias manos, que con fervor deseo, que endulce y caliente esta
hermosa noche llena de amor y paz.
JOSE: Gracias, tus buenas intenciones bastan para endulzarnos y alegrarnos esta
divina noche.

ARCANGEL: Todos en el mundo, como en aquella noche maravillosa, año tras año
nos enternecemos de este día glorioso, todos los ángeles cantamos, las flores florecen
en pleno invierno; todos nos arrodillamos y así, todos juntos, unidos en un solo latido,
nos disponemos a adorar al niño, dando gracias a Dios de todo corazón porque Cristo,
el Mesías, nuestro Salvador, ¡Ha nacido ya!