Cód. GASP-SSO-PR011.

PROCEDIMIENTO SEGURO DE TRABAJO

OPERACIÓN RODILLO COMPACTADOR
Rev.: 02 Fecha:
31.07.2018.
Página 1 de 12

Procedimiento Operación con Rodillo

Compactador.
Obra:
P.E LA FLOR Elaborado Por: Revisado Por: Aprobado por:

Revisión: Nombre: Nombre: Nombre:

02. Freddy Flores Héctor Cárdenas Nuno Santos.

Cargo: Cargo: Cargo:

Encargado Prevencionista. Gerente General.
Obra.
Fecha: Fecha: Fecha:
21-09-2018 21-09-2018 21-09-2018

Firma: Firma: Firma:

 Cód. GASP-SSO-PR011.
PROCEDIMIENTO SEGURO DE TRABAJO
OPERACIÓN RODILLO COMPACTADOR
Rev.: 02 Fecha:
31.07.2018.
Página 2 de 12

Contenido

1. PROPÓSITO................................................................................................................................. 3

2. ALCANCE..................................................................................................................................... 3

3. VIGENCIA..................................................................................................................................... 3

4. RESPONSABILIDADES............................................................................................................... 3

5. DEFINICIONES.............................................................................................................................4

6. NORMATIVA APLICABLE............................................................................................................ 5

7. HERRAMIENTAS, EQUIPOS Y MAQUINARIAS..........................................................................6

8. DESCRIPCION............................................................................................................................. 6

9. SEÑALIZACION............................................................................................................................8

10. MEDIO AMBIENTE................................................................................................................... 8

11. MEDIDAS DE CONTROL GENERALES..................................................................................8

12. ANALISIS DE RIESGOS.........................................................................................................10

13. CONDICIONES BÁSICAS PARA LA ACTIVIDAD..................................................................10

14. REGISTROS........................................................................................................................... 12

15. ANEXOS................................................................................................................................. 13

16. CONTROL DE MODIFICACIONES........................................................................................13

 Cód. GASP-SSO-PR011.
PROCEDIMIENTO SEGURO DE TRABAJO
OPERACIÓN RODILLO COMPACTADOR
Rev.: 02 Fecha:
31.07.2018.
Página 3 de 12

1. PROPÓSITO

Objetivo del presente procedimiento, es hacer una descripción, que permita establecer la
forma correcta de realizar este trabajo, manteniendo una secuencia lógica de la tarea para
que la operación se realice en forma eficiente y con la máxima seguridad, sin que en ello
se vea afectada la integridad física del personal; daño a materiales, equipos e
instalaciones.

2. ALCANCE

El siguiente procedimiento lo realizará el jefe directo del personal, junto a personal

capacitado para la operación, aplicable a todas las faenas en ejecución de forma segura,
eficiente y técnicamente correcta.

3. VIGENCIA

Este procedimiento estará vigente mientras dure el trabajo, con revisión y ajuste cuando
las circunstancias o variaciones superen su actual alcance.

4. RESPONSABILIDADES

a) Administrador de Contrato.

Revisa, aprueba y exige el cumplimiento de este procedimiento de trabajo.

Controlar el cumplimiento de las obras, asignando los recursos necesarios. Instruye a los
profesionales respecto del trabajo a realizar, asignando prioridades. Analiza, instruye y
controla los riesgos asociados adoptando medidas de control en sus áreas de trabajo.

b) Supervisor y/o Encargado de Obra.

Dar a conocer el presente procedimiento |de trabajo, coordinan en forma lógica,

secuencial y ordenada la adecuada ejecución del trabajo. Dictan charlas de cinco minutos
diariamente al personal involucrado, respecto a los riesgos asociados al trabajo a
ejecutar. Usan y exigen en terreno el uso de todos los elementos de protección personal
que corresponde al trabajo a realizar. Verificar la existencia y el buen funcionamiento de
los equipos asociados a cada trabajo.

c) Experto en Prevención de Riesgos.

Debe asesorar para confeccionar y dar cumplimiento al presente procedimiento, sus

modificaciones y/o anexos en todas las reglamentaciones vigentes de la empresa
mandante o propias. Así mismo, en conjunto con la línea de supervisión debe identificar
los riesgos tanto inherentes como asociados a los cuales pudiesen estar expuestos los
 Cód. GASP-SSO-PR011.
PROCEDIMIENTO SEGURO DE TRABAJO
OPERACIÓN RODILLO COMPACTADOR
Rev.: 02 Fecha:
31.07.2018.
Página 4 de 12

trabajadores, con el objeto de adoptar todas las medidas necesarias para preservar la
integridad física de ellos.
Deberá velar por el cumplimiento de la normativa legal vigente, aplicada al presente
procedimiento, como también al seguimiento de las actividades contempladas en el
programa de Prevención de Riesgos de la Empresa.

d) Chofer de Maquinaria.

Acatan las instrucciones dadas por el Supervisor de terreno, y realizan las actividades de
acuerdo al presente procedimiento. Usan obligatoriamente todos los elementos de
protección personal y velan por su cuidado.
El trabajador será responsable de informar condiciones y/o acciones sub estándar, como
así también incidentes y/o accidentes que pudieran ocurrir.
Son responsables de las maquinarias que tienen a su cargo y estos deberán en todo
momento cumplir con lo siguiente Avisar de forma inmediata al supervisor cualquier
anomalía sufrida en la maquinaria, mantener permanentemente las luces encendidas,
respetar todas las señalizaciones de tránsito ya sea reglamentaria o de faena.

5. DEFINICIONES

a) Equipos: Son aquellos utilizados en la construcción para realizar movimientos de

tierra, tales como: excavadora, motoniveladoras, compactadoras de rodillo y
bulldozers.

b) Prevención: Conjunto de actividades o medidas adoptadas o preestablecidas, con

el fin de evitar o disminuir los riesgos.

c) Incidente: Evento que deteriora o podría deteriorar la eficiencia operacional,

origina o posee el potencial para producir un accidente con daño a las personas,
equipos y la propiedad.

d) Accidente de Trabajo: Toda lesión que una persona sufra a causa o con ocasión
del trabajo, y que le produzca incapacidad o muerte.

e) Enfermedad Profesional: Es la causada de una manera directa por el ejercicio de

la profesión o el trabajo que realice una persona y que le produzca incapacidad o
muerte.

f) Riesgo: Probabilidad y consecuencia asociadas a la materialización de un peligro.

g) Peligro: Condición, situación o causa física, administrativa o de otra naturaleza,

que causa o podría causar sucesos negativos en el lugar de trabajo.

h) Identificación de Peligro: Proceso mediante el cual se reconoce que existe un

peligro y se definen sus características.
 Cód. GASP-SSO-PR011.
PROCEDIMIENTO SEGURO DE TRABAJO
OPERACIÓN RODILLO COMPACTADOR
Rev.: 02 Fecha:
31.07.2018.
Página 5 de 12

i) Capacitación: Se entenderá por capacitación a toda actividad de tipo formativo

teórico, práctico, o tutorial, destinada a proporcionar o reforzar conocimientos,
destrezas, aptitudes, actitudes o valores, que dice relación con el cargo que
ocupa.

j) Hipoacusia: Se denomina sordera o hipoacusia al déficit funcional que ocurre

cuando un sujeto pierde capacidad auditiva, en mayor o menor grado.

6. NORMATIVA APLICABLE

 Ley 16.744 (Diario Oficial Nº 26.957, del 1 de Febrero de 1968) “Establece el Seguro Social
contra Riesgos de Accidentes del Trabajo y Enfermedades Profesionales”.
 Decreto Supremo Nº 594 y sus revisiones “Reglamento sobre Condiciones Sanitarias y
Ambientales Básicas en los Lugares de Trabajo”.
 Decreto Supremo Nº 40 (Diario Oficial del 7 de Marzo de 1969) “Aprueba Reglamento sobre
Prevención de Riesgos Profesionales”.
 Decreto Supremo Nº 54 (Diario Oficial del 11 de Marzo de 1986) “Reglamento para la
Constitución y Funcionamiento de los Comités Paritarios de Higiene y Seguridad”.
 Ley Nº 19.300, publicada en el diario oficial el 9 de marzo de 1994, establece ley de bases del
Medio Ambiente y sus modificaciones.
 Decreto Supremo Nº 95 de 2001 Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto
Ambiental (SEIA) del Ministerio Secretaría General de la Presidencia.
 Modifica decreto Nº 59, de 1998, que establece la norma de calidad primaria para material
particulado respirable MP10.
 Ley 18.290 (Diario Oficial del 7 Febrero de 1984) “Ley de Tránsito” y sus modificaciones.
 Decreto N° 101 del Ministerio del Trabajo y Previsión Social, del 7 de Marzo de 1968, que
aprueba el Reglamento de la Ley 16.744
 Código del Trabajo
 Ley 20.123 sobre Subcontratación.
 Ley 20.096. Establece mecanismos de control aplicables a las sustancias agotadoras de la
capa de ozono
 Reglamento N° 76 para la aplicación del artículo 66 bis de la ley 16.744 sobre la gestión de la
seguridad y la salud en el trabajo en obras, faenas o servicio que indica.
 Reglamento interno de orden higiene y seguridad
 Decreto Supremo Nº 18 Certificación de EPP
 Cód. GASP-SSO-PR011.
PROCEDIMIENTO SEGURO DE TRABAJO
OPERACIÓN RODILLO COMPACTADOR
Rev.: 02 Fecha:
31.07.2018.
Página 6 de 12

7. HERRAMIENTAS, EQUIPOS Y MAQUINARIAS

 Rodillo Compactador

8. DESCRIPCION

La operación del Rodillo Compactador consiste en todas las maniobras que se realizan
antes, durante y al término de la operación del equipo, en actividades tales como
remoción de material, carguío de camiones u otras.

Antes de iniciar La Operación

 En un lugar seguro, antes de subir a la maquinaria realizará una inspección visual

general por todo el rededor del equipo.
 Procederá a revisar todos los niveles que el equipo posea para constatar que se
encuentren en condiciones para la operación, como por ejemplo:
 Tanque de combustible, drenar el agua y sedimentos que puedan contaminar su
contenido.
 Base del tanque de aceite hidráulico sin grietas.
 Luces de trabajo.
 Niveles de aceite del motor de la transmisión.
 Dicha inspección se hará utilizando casco de seguridad, zapatos de seguridad,
chaleco reflectante y guantes, (traje de agua en invierno).
 Verificará que no haya algún objeto extraño cerca o debajo del equipo que
implique un riesgo.
 Reportará cualquier anomalía al Supervisor en terreno.
 Conecte la corriente del equipo.
 Al terminar la inspección ubíquese en la cabina.
 Abra la puerta con precaución, la cual debe quedar totalmente abierta, revisando
que no cerrará y le golpeará imprevistamente.
 Ubique el pie en la pisadera, sujetando su mano derecha e izquierda, y proceda a
subir manteniendo tres puntos de apoyo.
 Siéntese y cierre la puerta de la cabina.
 Ajuste el asiento de modo que tenga la espalda y riñones contra el respaldo
 Revise que los mandos, pedales y/o controles se encuentren a una distancia tal
que asegure una operación cómoda y segura.
 Compruebe la orientación de los retrovisores y póngase el cinturón de seguridad.
 Verifique el comportamiento de todos los controles e indicadores.
 Ubique las palancas o controles en posición fija.
 Asegúrese que el freno de estacionamiento está conectado y que el control de
transmisión está en neutro.
 Cód. GASP-SSO-PR011.
PROCEDIMIENTO SEGURO DE TRABAJO
OPERACIÓN RODILLO COMPACTADOR
Rev.: 02 Fecha:
31.07.2018.
Página 7 de 12

 Visualice alrededor del equipo desde la cabina, asegurándose que no se

encuentran personas cerca.
 Póngase el protector auditivo.
 Gire el interruptor general a la posición conectado y de arranque al equipo
 Encienda las luces y comience la operación.
 Iniciará el desplazamiento con precaución y mantendrá durante toda la operación
las dos manos en las palancas o comandos y los pies en los pedales, solo
efectuará la comunicación por radio, la cual deberá ser breve y precisa.
 Asegúrese de que conoce el emplazamiento exacto de los cursos de agua,
alcantarillas y líneas eléctricas tanto aéreas como subterráneas si existiesen y
cualquier otra obstrucción o peligro.

Durante la Operación:

 Está prohibido descender del equipo en las zonas de maniobras, carguío de

camiones, solo en el área de seguridad asignada en la faena.
 Durante la operación debe mantenerse atento a las condiciones del entorno donde
opera la cual debe ser a velocidad moderada.
 Durante todo el tiempo que dure la operación del equipo, deberá mantener las
puertas y ventanas totalmente cerradas.
 Durante todo el tiempo de operación deberá usar el protector auditivo.
 No hable por celular mientras está operando el equipo.
 Para ello detenga la operación en un lugar seguro, y solo vuelva a operar cuando
haya finalizado la comunicación.
 Asegúrese de que tiene suficiente espacio para todas las maniobras que deba
realizar con la máquina
 Evitar que personal se acerque a las operaciones sin que haya detenido
completamente la operación.
 Evite sobrecargar la máquina.
 Al estacionar la máquina, la dejara bloqueada, con el balde posado en el suelo y el
motor apagado.

Al finalizar la Operación:

 Diríjase hasta el lugar donde el equipo se emplazará al terminar la jornada.

 Ubique el equipo en la posición de estacionamiento con precaución y a baja
velocidad.
 Ponga el interruptor de arranque en posición de apagado y saque la llave.
 Desconecte el cinturón de seguridad.
 Abra la puerta completamente.
 Baje del equipo utilizando tres puntos de apoyo.
 Cierre la puerta
 Cód. GASP-SSO-PR011.
PROCEDIMIENTO SEGURO DE TRABAJO
OPERACIÓN RODILLO COMPACTADOR
Rev.: 02 Fecha:
31.07.2018.
Página 8 de 12

 Desconecte la corriente

9. SEÑALIZACION

 Conos de seguridad
 Letreros señalizadores

10. MEDIO AMBIENTE

a) Está prohibido:

 Ingresar sin autorización a las zonas de protección de biodiversidad.

 Cortar, quemar o arrancar de raíz especies vegetales protegidas.
 Realizar fogatas o cualquier otra acción que contemple el uso del fuego.
 Arrojar basura doméstica o desperdicios propios de la construcción de la obra
fuera de los recipientes habilitados para dicho fin.
 Circular a pie en vehículos o maquinarias, fuera de los caminos habilitados.
 Cazar o retener aves, animales o cualquiera de sus crías
 Recolectar huevos de aves y animales.
 Introducir a faenas animales domésticos.

b) En caso de hallazgo arqueológico:

 No intervenir e informar al supervisor correspondiente, tanto a la empresa

contratista.
 Detener las actividades si el sitio arqueológico si encuentra en forma directa de
intervención.
 Marcar el sitio sin intervenirlo, para evitar su alteración e impedir el acceso del
personal a este.
 Dar aviso a las autoridades formalmente y esperar respuesta de acciones a seguir.

11. MEDIDAS DE CONTROL GENERALES

 En caso de hallazgo arqueológico se debe instalar cinta de peligro con un radio de

5 metros y restringir el acceso.
 Se capacitara al personal mediante del presente Procedimiento e instructivo.
 Se entregara una copia a cada trabajador del instructivo elaborado.
 Se realizara una lista de chequeo semanalmente con el fin de identificar las
condiciones de higiene y medio ambiente en la instalación de faena.
 Cód. GASP-SSO-PR011.
PROCEDIMIENTO SEGURO DE TRABAJO
OPERACIÓN RODILLO COMPACTADOR
Rev.: 02 Fecha:
31.07.2018.
Página 9 de 12

 Durante la transferencia de combustible la empresa proveedora debe instalar una

protección en el suelo y debe tener a disposición un material absorbente en caso
de un eventual derrame de combustible.
 Uso obligatorio y adecuado de EPP.
 La distancia mínima a mantener de las personas a conductores (barras o líneas
energizadas) o partes de quipos energizados es de 2,20m.
 Equipos, maquinarias, caminos para realizar trabajos bajo o cerca de barras
energizada, será de 5 metros entendiendo para el cálculo de la distancia la
extensión total de sus partes hasta la respectiva línea, barra o puente energizado
de la subestación (palas, tolva..)
 Todas las maquinarias que realice trabajos en patios energizado deberán ser
aterrizadas mediante tierras la cual tendrá una prensa con bastón en un extremo
como en el otro barra copperweld con su respectiva prensa.
 Para equipos y maquinarias de izaje que tengan los controles a sus contados el
operador deberá estar sobre una parrilla de operación o equipotencial.
 Queda prohibido que las maquinarias se estacionen bajo barras energizadas o
líneas energizadas, como también, cambiones, vehículos o dejar un acopio de
material bajo estas, de igual manera está prohibido que los camiones tolva,
levanten la tolva bajo barras energizadas.
 Ningún trabajador debe estar apoyado en equipos que estén al interior de patio
energizado.
 Trabajadores solo en áreas autorizadas de trabajo, no debe, traspasar otros
sectores o sector delimitados.
 Queda prohibido el uso de cinta de peligro en los trabajos dentro de la
subestación.
 Para el trabajo con maquinaria se utilizarán indicadores móviles de altura para
que el operador siempre posea una referencia de altura máxima de trabajo bajo
las barras.
 Las herramientas deben ser trasladadas a nivel de la cintura nunca sobe el
hombro.
 Bajo ningún motivo se deben acercar herramientas, materiales u otro elemento a
las barras, líneas o equipos energizados.

12. ANALISIS DE RIESGOS

 Cód. GASP-SSO-PR011.
PROCEDIMIENTO SEGURO DE TRABAJO
OPERACIÓN RODILLO COMPACTADOR
Rev.: 02 Fecha:
31.07.2018.
Página 10 de 12

ETAPAS – RIESGOS
CONSECUENCIA MEDIDAS DE CONTROL
PELIGROS ASOCIADOS

1.- Caídas a un mismo nivel 1.1.-Contusiones, esguinces, 1.1.- Uso de zapato de seguridad, casco,
y desnivel. fracturas. antiparras, chaleco reflectante.
1.2.- Inducción al personal respecto del
Procedimiento seguro de trabajo.
1.3.- Balizar caminos con riesgo de caída a
zanjas.
1.4.- Usar los puntos de apoyo para subir y
. bajar de la maquinaria.
1.5.- Mejorar accesos en mal estado.

2.- Atropello/maquinaria 2.1.- Fracturas, muerte 2.1.- Uso chaleco reflectante

fuera de control 2.2.- Precaución al transitar en los lugares
de trabajo
2.3.- Conducción a la defensiva
2.4.- Señalizar trabajos de maquinaria
pesada.
2.5.- Respetar la velocidad máxima de 30
Operación Rodillo HM/H.
Compactador 2.6.- Realizar mantenimientos periódicos a la
maquinaria.
2.7.- Cuando transiten peatones cerca,
detenerse y esperar hasta que estén
seguros.
2.8.- Se deberá realizar semanalmente una
lista de chequeo de maquinaria Excavadora.
2.9.- No transitar a menos de 7 metros de la
maquinaria cuando este en actividades

3.1.- Revisar diariamente la maquinaria

antes de usarla.
3.- Choques y/o colisión 3.1.- Fractura/Muerte 3.2.- Respetar la velocidad máxima de 30
durante el desplazamiento HM/H.
debido al tránsito de 3.3.- Realizar mantenimientos periódicos a la
maquinaria, vehículos y maquinaria.
camiones. 3.4.- Conducción a la defensiva
3.5.- Señalizar área con letrero maquinaria
pesada.

4.1.- No circular por orillas de caminos y

4.- Volcamiento del equipo zanjas.
por operar demasiado cerca 4.1.- Fractura/Muerte 4.2.- Respetar la velocidad máxima de 30
de bordes en caminos, HM/H.
zanjas.

5.- Exposición a ruido. 5.1.- Hipoacusia 5.1. Uso protección auditiva.

6.- Aplastamiento 6.1.- Amputación, corte, fractura. 6.1.- Apagar el motor al bajarse de la
maquinaria.
6.2.- No transitar cerca de la maquinaria en
maniobras

13. CONDICIONES BÁSICAS PARA LA ACTIVIDAD

a) DE LAS PERSONAS: Si no es posible eliminar los riesgos del entorno y existe la

posibilidad de contacto con agentes que puedan generar daño, Lesión o
 Cód. GASP-SSO-PR011.
PROCEDIMIENTO SEGURO DE TRABAJO
OPERACIÓN RODILLO COMPACTADOR
Rev.: 02 Fecha:
31.07.2018.
Página 11 de 12

Enfermedad Profesional, se debe disponer de Equipos de Protección Personal,

cuyo fin es minimizar las consecuencias de eventos incidentales.

Protección de la cabeza Casco de seguridad,

Protector auditivo tipo fono; o tapones desechables (si es
Protección auditiva
necesario)
Protección visual Lente de seguridad claro u oscuro según necesidad
Overol, chaleco reflectante , cubre cuello según
Protección del cuerpo
necesidad
Protección de las manos Guantes de cabritilla,
Protección de los pies Calzado de seguridad
Protección respiratoria No Aplica
Filtro Solar
Equipo especiales
 Cód. GASP-SSO-PR011.
PROCEDIMIENTO SEGURO DE TRABAJO
OPERACIÓN RODILLO COMPACTADOR
Rev.: 02 Fecha:
31.07.2018.
Página 12 de 12

14. REGISTROS

LISTADO DE TRABAJADORES
Declaramos estar en conocimiento de todos los puntos referidos en el
procedimiento de “Ejecución de pasos de agua” nos comprometemos a acatar y
cumplir todas las disposiciones en el establecidas, así como cualquier otra
disposición emanada por la empresa. GASP-SSO-FR056. Formulario de Registro de
Capacitación y Entrenamiento.

15. ANEXOS

16. CONTROL DE MODIFICACIONES

CONTROL DE CAMBIOS

Fecha N° Versión Detalle de Modificaciones

31/07/2018. 01. Entra en Vigencia.

Modificación de Firmas, traspaso a Carpeta Procedimientos Obra

21-09-2018 02
PE La Flor