/ElectroInstalador @EInstalador @EInstalador

Sumario
N° 203 | Agosto | 2023
Editorial: ¿Por qué los instaladores electricistas son
Staff tan individuales?
El individualismo es un gran problema dentro del sector
eléctrico. Es trabajo de todos emprender la concientización
Director Pág. 2 para que esto no sea así.
Guillermo Sznaper Energía Limpia: el corazón de la Transición Energética
En los últimos años, hemos escuchado cada vez más hablar
Producción Gráfica de energía limpia. Pero, ¿qué significa exactamente el término
“limpio”? ¿Cuáles son las principales fuentes de energía
Grupo Electro limpia y por qué son tan cruciales en el proceso de transición
Pág. 4 energética? Por Prysmian Group
Impresión
Así funciona el módulo indicador de tensión de Jeluz
Gráfica Sánchez Este módulo permite medir la tensión presente en un circuito
eléctrico o en un dispositivo electrónico para asegurar su
Colaboradores Técnicos correcto funcionamiento, y detectar posibles problemas
Alejandro Francke Pág. 6 eléctricos. Por Jeluz S.A.C.I.F.I.A.

LUXURY MAX: superando límites

Información Conextube fue pionero en el campo de productos y materiales
para instalaciones eléctricas y LUXURY MAX es parte del
info@electroinstalador.com Pág. 8 resultado. Por Conextube S.A.

Consultorio Eléctrico Electro Noticias - Novedades

consultorio@electroinstalador.com
Pág. 12 Un resumen de las principales noticias del sector eléctrico

Córdoba será la sede de Expo Eficiencia Energética

Argentina 2023
El evento se llevará a cabo del 27 al 29 de septiembre en el
Pág. 13 Centro de Convenciones de Córdoba
La editorial no se responsabiliza por
Prueba del Índice de Polarización (PI)
el contenido de los avisos cursados El Índice de Polarización es unas de las pruebas de aislación
por los anunciantes como tampoco más usadas hoy en día, útil para el diagnóstico de máquinas
por las notas firmadas. eléctricas rotativas. Antes de revisarla, es importante
profundizar en la estructura interna de los materiales aislantes,
Pág. 14 para su mejor compresión. Por Ing. Oscar Núñez Mata

Aplicaciones prácticas 7 – Un Cable a Tierra

Un lugar para entretenerse y aprender más sobre electricidad
Pág. 18 y seguridad.

Ficha coleccionable Entrega N°8

Sistemas de arranque y protección de motores:
electro instalador Pág. 19 Combinaciones de Arranque (Parte 1)
Revista Técnica para el Sector Eléctrico
Consultorio eléctrico
Inquietudes generales que los profesionales suelen tener
a la hora de trabajar, y que en nuestro consultorio podrán
Buenos Aires - Argentina Pág. 22 evacuar sin la necesidad de pedir un turno.
Email: info@electroinstalador.com
Costos de mano de obra
www.electroinstalador.com
Un detalle de los costos sobre distintas tareas o servicios que
Pág. 24 prestan los profe­sionales electricistas.
ISSN 1850-2741

Distribución Gratuita.
/ElectroInstalador @EInstalador @EInstalador

Editorial

Objetivos ¿Por qué los instaladores electricistas

son tan individuales?
Ser un nexo fundamental entre las Salvo honrosas excepciones de
empresas que, por sus características, quienes llegan al oficio después de
son verdaderas fuentes de
estudios secundarios, la mayoría de
información y generadoras de nuevas
tecnologías, con los profesionales de
los instaladores electricistas lo hacen
la electricidad. emigrando de otros oficios, o iniciando
sus actividades de la mano de algún
Promover la capacitación a nivel profesional o idóneo que los incorporó
Guillermo Sznaper
técnico, con el fin de generar a su equipo de trabajo. Director
profesionales aptos y capaces de
lograr en cada una de sus labores,
A partir de allí, comienza una etapa de capacitación y
la calidad de producción y servicio posterior independencia laboral, en la que cada uno lucha
que, hoy, de acuerdo a las normas, para obtener su lugar en el mercado eléctrico, y así, de un
se requiere. modo indefinido, este esquema se repite en forma continua.
Si bien esto es lógico, lo que llama la atención es la soledad
Ser un foro de encuentro y discusión
de los profesionales eléctricos, en que este proceso ocurre, sin que trate fortalecer su
donde puedan debatir proyectos y espacio laboral uniéndose a otros colegas.
experiencias que permitan mejorar Este fenómeno es mayor cuando el colega en cuestión goza
su labor.
de una buena posición individual y bajo el pretexto de la
Generar conciencia de seguridad falta de tiempo, deja para otros la responsabilidad que él
eléctrica en los profesionales del también tiene sobre la calidad de su mercado laboral.
área, con el fin de proteger los Por suerte, y al margen de ello, están los otros, los que
bienes y personas.
con una visión altruista trabajan por todos en muchas
asociaciones de instaladores del país.
Sin embargo, esto no alcanza, ya que parte de la tarea a
emprender es la concientización de esos seres individuales,
en la necesidad de un sector fuerte, donde cada uno es un
imprescindible eslabón.
Los individuales no tienen colegas, sólo competidores.
Guillermo Sznaper
Director
Programa Electro Gremio TV Electro Instalador/Mantenimiento eléctrico
Revista Electro Instalador
www.comercioselectricos.com
www.electroinstalador.com
Medio ambiente

Energía Limpia: el corazón de la

Transición Energética

En los últimos años, hemos escuchado cada vez más hablar de energía limpia. Pero, ¿qué significa
exactamente el término “limpio”? ¿Cuáles son las principales fuentes de energía limpia y por qué
son tan cruciales en el proceso de transición energética?
Por Prysmian Group

La energía limpia, también conocida como ¿Cuál es la diferencia entre energía limpia y
energía verde, es aquel tipo de energía que energía renovable?
se puede producir sin generar ningún tipo de Como se mencionó anteriormente, la energía
contaminación; esto significa principalmente limpia y la energía renovable no son lo mismo.
que no hay liberación de CO2 en el proceso. Si bien algunas de las fuentes de energía limpia
son renovables, las fuentes renovables no
En los últimos años, este tema ha cobrado
siempre son limpias.
cada vez más relevancia en nuestra sociedad,
pues ha crecido la atención y el cuidado por Para dar una definición, por fuentes renovables
el medio ambiente; el mundo avanza lenta entendemos todas aquellas fuentes de energía
pero constantemente hacia un futuro de que se pueden regenerar y por lo tanto son
descarbonización, también gracias a un nuevo infinitas; la mayoría de ellos son sostenibles
nivel de conciencia sobre el tema. Así, apostar y ecológicos, pero algunos no lo son, o no del
por las energías limpias o las energías renovables todo. Este es el caso, por ejemplo, de la energía
–a menudo confundidas entre sí– en lugar de los geotérmica y la energía de la biomasa, dos
combustibles fósiles es un paso imprescindible fuentes renovables pero no limpias: la primera
a dar si realmente queremos lograr la transición podría de hecho liberar CO2 durante la extracción,
hacia un estilo de vida más sostenible. la segunda durante el proceso de combustión.

4 AGOSTO 2023
5 tipos diferentes de energía limpia El paso de los combustibles fósiles a las energías
limpias y renovables es, por tanto, una parte
• Energía hidroeléctrica: aprovecha el
integral de la transición energética y también
movimiento del agua para generar energía.
esencial para lograr los objetivos establecidos
• Energía eólica: aprovecha la fuerza del viento por la UE. Es por eso que diferentes países están
para crear energía, de forma similar pero más experimentando en esta dirección y trabajando
tecnológica que los molinos de viento. en nuevas soluciones energéticas con bajo
impacto en el medio ambiente.
• Energía solar fotovoltaica: aprovecha la
radiación solar para generar energía a través de El compromiso del Grupo Prysmian con la
paneles fotovoltaicos. promoción de las energías limpias
• Energía solar térmica: aprovecha la radiación La transición de los combustibles fósiles a
solar para calentar el agua sanitaria. fuentes de energía renovables y limpias es uno
de los problemas más grandes y apremiantes
• Energía mareomotriz: aprovecha la energía
que enfrenta la humanidad. En este contexto, el
generada por las mareas.
acceso a energías más limpias y verdes requiere
¿Cuáles son los beneficios de la energía limpia? la instalación de redes e infraestructuras
Las dos ventajas principales de usar energía más grandes e inteligentes. Es por eso que el
limpia están relacionadas con razones Grupo Prysmian trabaja incansablemente para
ambientales y económicas. Hoy, el 75% de las brindar sustentabilidad a través de soluciones
emisiones de CO2 provienen de la producción innovadoras, contribuyendo todos los días al
de energía: cambiar a energías limpias nos desarrollo de redes de telecomunicaciones y
permitiría reducir las emisiones de CO2 en energía más inteligentes y sustentables para
1.380 kg en un año. Esto ayudaría a combatir transportar energía limpia e información más
el cambio climático y lograr la neutralidad de rápido y más lejos.
carbono.
En línea con los Objetivos de Desarrollo Social, el
Pero además, usar fuentes de energía limpia Grupo contribuye a facilitar el acceso a energías
sería más barato a la larga, ya que la mayoría limpias, a través de una inversión continua en
de ellas son inagotables; Se necesitaría un investigación para el desarrollo de soluciones
esfuerzo económico inicial para desarrollar las avanzadas para la producción y transporte de
tecnologías necesarias, pero terminaría siendo energía procedente de fuentes renovables.
más barato que los combustibles fósiles.
¿Cómo va la transición energética?
La transición energética es uno de los principales
objetivos de la UE: alcanzar la neutralidad
climática antes de 2050 es un hito establecido
por el Acuerdo de París. Los primeros pasos se
dieron en 2015, cuando la UE definió la estrategia
y las reglas, y los países europeos comenzaron a
mejorar la eficiencia energética, reduciendo el
consumo en un 34 % y aumentando el uso de
energías renovables en un 32 %. Con el Green
Deal, los países de la UE establecieron un nuevo
objetivo: reducir las emisiones en un 50 % antes
de 2030.
AGOSTO 2023 5
Empresas

Así funciona el módulo indicador de tensión

de Jeluz

Este módulo permite medir la tensión presente en un circuito eléctrico o en un

dispositivo electrónico para asegurar su correcto funcionamiento, y detectar
posibles problemas eléctricos.
Por Jeluz S.A.C.I.F.I.A.

El módulo indicador de tensión es una Puede instalarse de forma independiente o

herramienta esencial para la medición precisa combinado con otros módulos de la misma
de voltaje en circuitos de corriente alterna (CA) línea, lo que brinda una mayor flexibilidad
con un rango de 50 a 300 voltios. Es ideal para y personalización en la configuración de los
sistemas eléctricos dentro de este rango. dispositivos eléctricos. Su instalación es sencilla
y su diseño innovador lo hace perfecto para
Su funcionamiento se basa en la tecnología de
espacios modernos.
medición precisa incorporada, conectándose
a través de cables al circuito eléctrico y
mostrando la lectura de tensión en un display
digital fácil de leer. Esto permite a los usuarios
tener información instantánea y clara sobre la
tensión eléctrica en el sistema.
Destacando por su simplicidad, el módulo
indicador de tensión de Jeluz es compatible con
la línea modular de la marca.

6 AGOSTO 2023
Características Técnicas: Instrucciones de instalación:
Rango de medición y lectura 1.Insertar el módulo indicador de tensión
= Tensión de entrada: 50-300 V~ en el bastidor.
Frecuencia: 50-60 Hz 2.Proceder al conexionado según esquema
de conexión.
Consumo: 40 mA
3.Colocar el conjunto (bastidor y módulo)
Clase II
sobre la caja embutible y ajustar firmemente
Resolución: ±2% con los tornillos correspondientes.
Conexión a bornera x 2: 4.Insertar la tapa en el bastidor.
0,5 a 1,5 mm2
Condición operativa:
Uso interior / -10 a +50°C
Dimensiones: 1 módulo

AGOSTO 2023 7
Gabinetes eléctricos

LUXURY MAX: superando límites

Conextube fue pionero en el campo de productos y materiales para instalaciones

eléctricas y LUXURY MAX es parte del resultado.
Por Conextube S.A.

La evolución tecnológica de los materiales y tomas industriales, PCE Electric, empresa

plásticos logró que se desarrolle cada vez más austríaca de un elevado nivel de excelencia.
la industria de productos y materiales para En virtud ese acuerdo desarrolló una familia
instalaciones eléctricas seguras, industria en la de envolventes destinada a brindar una amplia
cual Argentina es un ejemplo indiscutido con gama de soluciones para la industria y obras
fabricantes que compiten de igual a igual con los civiles en general.
líderes mundiales en este tipo de tecnologías.
De este desarrollo nace la familia de productos
Conextube fue pionero en la década del 90 ya que Luxury MAX. La familia de envolturas DIN que
desarrolló fuertemente el campo de productos supera los límites de lo conocido en materia
y materiales para instalaciones eléctricas de grado de protección contra el ingreso de
completamente aisladas eléctricamente líquidos y sólidos: IP66.
(clase II) mediante el uso de polímeros con
El grado de protección IP66 le permite a
excelentes prestaciones. Obteniendo a lo largo
LUXURY MAX una protección total contra el
de los años el reconocimiento y liderazgo que
contacto directo con partes bajo tensión, es
mantiene hoy en día.
hermética a la entrada de polvo y cuando es
Durante la etapa de pandemia realizó un impactada por fuertes chorros de agua bajo
acuerdo de colaboración con uno de los presión mantiene a los componentes eléctricos
líderes mundiales en la fabricación de fichas en su interior completamente aislados y secos.

8 AGOSTO 2023
Estas características convierten a LUXURY MAX Su diseño moderno, estilizado y robusto
en un aliado ideal al momento de proyectar sumado a los polímeros de ingeniería utilizados
instalaciones en ambientes expuestos a en su fabricación le confieren a LUXURY MAX
chorros de agua bajo presión y ambientes con una agradable terminación, de alto brillo, tanto
elevados niveles de polvo y otros agentes, en la caja gris RAL 7035 y en la puerta fumé.
como lo observados en varias industrias de
La facilidad para su montaje sobre superficies
la alimentación y en lavaderos de autos o en
planas se la da la burbuja de nivel preinstalada.
cualquier situación de intemperie donde los
Su fijación a la superficie es con tornillos y
vientos huracanados con fuertes chubascos
tarugos. Para mantener la clase II de aislación
y lluvias torrenciales pueden provocar
se suministran tapones para obturar el acceso
daños en un tablero eléctrico no protegido
a la cabeza metálica de cada tornillo.
convenientemente. Estos factores hacen
de las envolventes LUXURY MAX la solución Los aparatos se fijan sobre rieles DIN metálicos
ideal tanto para la aplicación en ambientes con tratamiento anticorrosión al igual que los
interiores con altos niveles de polución tornillos de fijación de la tapa a la caja.
como también para el uso a intemperie con
LUXURY MAX IP66 está compuesta de 6
exposición directa al igual, polvo y los rayos
medidas con capacidades para 4, 8, 12, 18, 24
ultravioletas del Sol.
y 36 módulos DIN de 17,5 mm.

Característica Valor
Norma de fabricación y ensayo IEC 60670-24
Material Polímeros de ingeniería
Color de la caja y tapa Gris RAL 7035
Color de la puerta Traslúcida fumé
Burlete Inyectado
Riel DIN Metálico
Tratamiento UV Si
Resistencia a agentes químicos Si (consultar)
Grado de protección IP66
Resistencia a impactos IK09
Resistencia al fuego 850°C (punta incandescente)
Capacidad en módulos DIN de 18 mm 4, 8, 12, 18, 24, 36
Certificación s/Res SCI 169/2018 Si
Table 1. Características técnicas de LUXURY MAX

continúa en página 104

AGOSTO 2023 9
viene de la página 94

LUXURY MAX de Conextube

Gabinetes aislantes IP66 para protecciones DIN

10 AGOSTO 2023
Electro Noticias
Un resumen de las noticias más relevantes del sector eléctrico
Encontrá todas las noticias del sector eléctrico en www.electroinstalador.com

Nuevos analizadores de redes serie 6M de Finder

Útiles para monitorizar consumos y medir potencias, incluso
permitiendo controlar la calidad del suministro de la red eléctrica,
la Serie 6M incluye un Bridge Modbus TCP/IP y tres modelos de
analizadores de red monofásicos.
Los analizadores de redes son dispositivos fundamentales para el
estudio y el análisis de la calidad de las redes y sistemas eléctricos.
En concreto, miden y analizan parámetros como la corriente, potencia,
energía y el factor de potencia. Estos datos acerca del comportamiento
de la energía son muy valiosos ya que permiten optimizar el rendimiento
y eficiencia de un sistema.

Conocé los prolongadores KALOP

Los prolongadores KALOP permiten la conexión de aparatos y
electrodomésticos clase I y clase II (con puesta a tierra y sin puesta a
tierra respectivamente) a la instalación eléctrica fija, formando parte
de una conexión móvil hacia los aparatos conectados.
Características:
- Con cortacircuito térmico con indicador luminoso protegido con
barrera contra conexión y desconexión accidental, que además facilita
el apagado o desconexión de los aparatos cuando el prolongador se
encuentra en lugares de escasa accesibilidad.
- Configuración: Ficha de conexión 2P+T 10A a 6 tomacorrientes 2P+T
10A con cortacircuito térmico de 10A 250V~ e indicador luminoso.

- Tensión nominal: 250V~.

- Corriente nominal: 10A simultáneos.
- Cable cordón 3 x 0,75 mm² tipo 247 NM 53 C5.
- Grado de protección: IP20
- Contactos eléctricos de metal latón que aseguran continuidad y
presión de contactos adecuados.
- Resistencia a la llama y al impacto aún en las condiciones más severas.
- Tornillos de cierre antidesarme.
Calidad, seguridad y diseño KALOP.

12 AGOSTO 2023
Eventos

Córdoba será la sede de Expo Eficiencia

Energética Argentina 2023

La exposición internacional reúne durante tres días de negocios, a empresas,

instituciones, organismos públicos y privados, quienes darán a conocer los últimos
adelantos tecnológicos, acerca del uso racional de la energía, todo lo relacionado
al desarrollo sustentable y el cuidado del medio ambiente en Argentina.

En su 4º edición, Expo Eficiencia Energética A través de un programa de conferencias

reunirá a los profesionales del sector, empresas, especializadas, los profesionales de distintos
instituciones y organismos públicos y privados sectores disertarán acerca de las energías
para generar y ampliar el conocimiento, así renovables, energías alternativas, políticas a
como también discutir acerca de los nuevos seguir, y nuevas técnicas con el objetivo de
avances y desafíos que enfrenta el mundo optimizar el uso energético en todos los ámbitos.
actual en cuánto a la eficiencia energética, el
• 5000 m2 de exhibición
desarrollo sustentable, y las demás áreas que
abarca el sector. • Visitantes profesionales
El evento se llevará a cabo del 27 al 29 de • +100 expositores
septiembre en el Centro de Convenciones de
• +300 marcas
Córdoba.
• Conferencias técnicas
En un mundo donde las cuestiones ambientales
pasan a ser las protagonistas, es importante • Seminarios
generar el debate y difundir el conocimiento en • Congresos
todos los sectores, es por eso que la feria es un
punto de encuentro importante, desde donde • Presentación de nuevas tecnologías
se brinda la oportunidad para que todos estos Completá el formulario desde la web, y
actores y cuestiones puedan comenzar a trabajar acreditate sin costo para visitar la exposición:
en conjunto hacia un “mundo sustentable”. https://expoeficiencia-energetica.com/pre-acreditacion/

AGOSTO 2023 13
Motores eléctricos

Prueba del Índice de Polarización (PI)

El Índice de Polarización (PI por sus siglas en inglés Polarization Index) es unas de
las pruebas de aislación más usadas hoy en día, útil para el diagnóstico de máquinas
eléctricas rotativas. Antes de revisarla, es importante profundizar en la estructura interna
de los materiales aislantes, para su mejor compresión
Por Ing. Oscar Núñez Mata (Costa Rica)
Consultor en Máquinas Eléctricas
oscarnunezmata@gmail.com

Estructura de un aislante • Se dice que el material se Polariza, esto

Desde el punto de vista de cargas eléctricas, un significa que los dipolos se orientan por acción
aislante puede considerarse como un conjunto de una fuente externa.
de partículas cargadas eléctricamente, de • Un material con esta condición se llama:
2 tipos, estas son: Dieléctrico.
• Cargas Libres (positivas y negativas), que son • Es una condición Reversible, es decir: en
pocas en los aislantes. presencia de la fuente externa se mueven,
• Cargas Asociadas (Llamadas dipolos), las pero al retirarse tienden a relajarse.
cuales predominan en los aislantes. • Si se alimenta con Corriente Alterna el efecto
es igualmente Alterno, es decir los dipolos
Las cargas libres son responsables de la
giran constantemente.
conducción, éstas son: Electrones o Iones
(subpartícula cargada eléctricamente, + o -),
que pueden desplazarse. Por otro lado, los
Dipolos son pares de carga de distinto signo
(+ -), que se mantienen distribuidas por la
estructura, sin desplazarse, aunque pueden
girar sobre su eje. La Figura 1 muestra la
estructura interna de un Aislante.
Algunas consideraciones sobre los aislantes son:
• Las Cargas Libres (+ o -) se desplazan.
• Los Dipolos giran. Figura 1. Aislante mostrando los Dipolos internos
• Se acumula trabajo igual a la energía eléctrica
aportada por alguna fuente externa.
14 AGOSTO 2023
Breve historia Es posible, para efecto de análisis, separar
Los primeros aislantes utilizados fueron naturales la corriente I en 3 componentes principales,
como: fibras de celulosa, seda, lino, lana, cuero, estos son:
ceras, petróleo (asfalto), asbesto, mica, arena.
If: Corriente de fuga, que fluye por los
Algunos se combinaron para dar origen a nuevos
contaminantes y zonas externas de los
materiales. En 1908, el Dr. Baekeland produjo
aislantes. Constante en el tiempo.
los primeros materiales sintéticos (resinas
fenol-formaldeidas, ej: Bakelita). Durante la Ic: Corriente capacitiva, relacionada con la
I Guerra Mundial, las resinas de asfalto se carga del capacitor que se forma, desaparece
combinaron con mica para mejorar los aislantes en el primer minuto de prueba.
de ranuras (métodos hasta 1980). En 1974,
Ip: Corriente de polarización.
el IEEE (Instituto de Ingenieros Eléctricos y
Electrónicos de USA) introdujo su estándar para
pruebas de aislamiento en máquinas rotativas,
el IEEE43, basado en corriente continua. En este
estándar se incorporó una prueba para evaluar
la condición del aislamiento desde el punto
de vista del tiempo, conocido como ÍNDICE DE
POLARIZACIÓN. Por ser un índice, se basa en
una operación matemática, y no tiene unidades.
Componentes de la corriente en la prueba de cc
Cuando se prueba un material aislante en Figura 3. Componentes de Corriente en la Prueba de
Resistencia de Aislamiento en cc
corriente continua (cc), el fenómeno que
predomina es la Resistencia de Aislamiento Prueba del índice de polarización (PI)
(IR, por sus siglas en inglés). A diferencia de las Cuando se hace una prueba de aislamiento
pruebas de aislamiento en corriente alterna en corriente continua, los dipolos tienden a
(ca), donde la característica más importante es orientarse por acción de la fuente externa.
la capacitancia, útil para encontrar problemas Esta orientación sigue la Ley de Cargas, que
internos del material. Es así como la resistencia enuncia que las cargas de igual signo se
de aislamiento se ve afectada principalmente repelen, mientras que las de diferente signo se
por la presencia de humedad y contaminación atraen. A este proceso lo muestra la figura 4.
en las capas exteriores, y la temperatura. Es
posible usar la Ley de Ohm para encontrar la
relación que describe la prueba, esto es:
R [MΩ]=V⁄I
La Figura 2 muestra cómo se hace la prueba de
resistencia de aislamiento en corriente continua.

Figura 4. Orientación de dipolos por acción de la fuente

externa

Figura 2. Prueba de Aislamiento en cc continúa en página 164

AGOSTO 2023 15
viene de la página 154

El PI fue desarrollado para hacer una Recomendaciones finales

interpretación menos sensible a la • Antes de aplicar la prueba de PI, luego de
temperatura, y es la división de dos valores de ser apagado el motor, se recomienda poner
IR, en dos diferentes momentos, por lo que no a tierra al bobinado, esperar 20-30 minutos,
tiene unidades. La fórmula del PI es: para empezar la prueba.
PI= IR10 min • Tomar en cuenta dónde se está realizando
IR1 min la prueba, en el centro de control de motores,
o directamente en el motor, ya que los
Un PI de 2 a 4 se considera aceptable. Aunque
conductores también sufren deterioro. Se
se prefiere mínimo de 3. Este criterio de
recomienda hacer PI directamente en el motor.
aceptación, sin embargo, no se aplica al actual
sistema de aislamiento en motores modernos, • Algunos instrumentos registran los valores
ya que muestran valores de IR muy altos, de la prueba durante los 10 minutos, y muestra
especialmente para máquinas con sistemas las gráficas en el tiempo. Se ha encontrado útil
VPI. La norma IEEE43 indica que cuando se revisar la forma de la onda.
obtengan IR mayores a 5000 MΩ la prueba de La figura 5 muestra algunos casos de estudio
PI pierde sentido. por medio de gráficas que recoge la evolución
Además, en la fórmula del PI, la corriente de del valor de resistencia de aislamiento durante
polarización se utiliza para determinar si la los 10 minutos que demora la prueba de PI.
corriente de fuga If es excesiva. Si esta corriente
es mucho más grande que la de polarización
actual, el PI será de aproximadamente uno.
Se sabe a partir de la experiencia, que, si el
PI es aproximadamente uno, la corriente de
fuga es suficientemente grande, y predomina
en la prueba. A la inversa, si la de fuga es baja
comparada con la corriente de polarización, el
PI será mayor que 2.
Valores muy altos de PI Cuando se obtengan PI
mayores a 6-8 puede, en principio, parece ser
muy bueno, sin embargo, no son recomendados.
Es posible que un deterioro térmico esté
presente, lo que cambia fundamentalmente
la naturaleza de aislamiento y por lo tanto
las corrientes de polarización que fluyen. Es
muy probable que un deterioro aumentado
esté presente en el bobinado, la forma de
comprobarlo es por medio de una inspección
manual y visual. Para la comprobación final se Figura 5. Alternativa de análisis para el IP por medio de
gráficas
sugiere una prueba de Hi Pot (Alto Potencial),
con un equipo especial.

16 AGOSTO 2023
Un cable a tierra

Aplicaciones prácticas 7
Uso de leyes para la solución de problemas
En este cable a tierra mostraremos como la aplicación de las leyes fundamentales de la electrotecnia (la Ley de Ohm, las de
Kirchhoff y la de Joule) ofrecen la solución a situaciones frecuentes en las instalaciones eléctricas.
En cualquier punto de la instalación se dispone de una determinada tensión; por ejemplo, en el tablero principal (a esta
tensión la llamamos “UL“). Si desde este punto se alimenta a un tablero seccional mediante un cable, se quiere saber cuál será
la tensión de entrada “UC” en el tablero secundario. La carga producirá una corriente de consumo “I” que circulará por el cable
que tiene una impedancia propia “ZL” propia de su construcción, longitud y sección. Esta corriente produce en la impedancia de
la línea una caída de potencial, por lo que la tensión aplicada a la carga será menor a la de la línea y dependerá de la potencia
de la carga y del conductor (Figura _ _) que la conecta. Si la carga aumenta, es decir, se conectan más cargas, aumenta la
corriente y con ello la caída de potencial en el conductor, y se reduce la tensión aplicada a las cargas. Cuando este valor supera
a lo permitido por la tolerancia de las cargas, se debe instalar a un conductor de mayor sección (Figura _ _). Debemos tener
en cuenta que, además de aumentar la caída de tensión en el cable, también aumenta el calor producido en la resistencia del
mismo; este es un segundo motivo para aumentar la sección de los conductores que conforman el cable y así no dañar su
aislamiento.
Este inconveniente que produce la impedancia del cable es ventajoso al producirse un cortocircuito, ya que la impedancia de
la línea limita el valor de la corriente de cortocircuito (Figura _ _), por lo que ésta, a pesar de que la resistencia en el punto de
la falla sea nula, no será infinita.
Si se tiene una carga con una tensión asignada menor a la de la tensión de alimentación, se puede reducir a ésta al valor
adecuado para el aparato de carga (por ejemplo, una lámpara) intercalando en la línea (Figura _ _) una resistencia para
producir la caída de potencial necesaria.
Lo antes mencionado también es válido para LEDs (Figura _ _) en los que es muy utilizado. Si se analiza una lámpara LED de
bajo consumo se comprueba que se trata de varias series de LEDs en paralelo. La cantidad de LEDs individuales que se utilizan
depende de la luminosidad que se desea. La tensión necesaria para encenderlos es proporcional a la suma de los elementos
conectados en serie y es suministrada por la fuente contenida en el casquillo de la lámpara que reduce los 220 V de la línea a
un valor adecuado.
También en los interruptores diferenciales, de los cuales debería haber al menos uno en cada domicilio, se utiliza este concepto.
Según la Norma que los rige, todo interruptor diferencial (Figura _ _) debe contener un dispositivo de prueba o “botón de
test”, para comprobar el funcionamiento mecánico del cerrojo. El principio de funcionamiento de este dispositivo es el de
simular una falla de corriente de defecto, para lo que toma, aguas abajo del transformador sumador de medición, tensión
de una línea activa, y cierra el circuito con el neutro. Dado que se trata de una conexión entre dos conductores directamente
conectados a la red, para evitar un cortocircuito franco, esta conexión se hace a través de una resistencia. Esta resistencia está
calculada para que circule una corriente de intensidad igual a tres veces la sensibilidad asignada del interruptor diferencial, y
dado que es interna del aparato, que no produzca un calor perjudicial para el mismo.
Consigna: Colocar en el espacio vacío (_ _) el número, o texto, correspondiente.

Figura 1:_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Figura 2:_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Figura 3:_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Figura 4:_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Figura 5:_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Figura 6:_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Soluciones de la edición pasada - Aplicaciones prácticas 6: Figura 1: magnitudes vectoriales, Figura 2: posición α1= 30º, Figura 3: resistencia (R),
Figura 4: de magnitudes escalares, Figura 5: ángulo α1= 0º, Figura 6: impedancia (Z)
18 AGOSTO 2023
w w w. e l e c t r o i n s t a l a d o r. c o m
Ficha coleccionable Entrega
Sistemas de arranque y protección de motores
Combinaciones de arranque (Parte 1) N°8
Generalidades
Los aparatos de las distintas familias de productos SIRIUS se ensamblan muy fácilmente
entre sí, permitiendo de este modo formar combinaciones de aparatos para diversos fines.
Todos los dispositivos: contactores, relés de sobrecargas, guardamotores y arranques suaves
están agrupados en cuatro tamaños constructivos perfectamente compatibles unos con otros.
Las medidas y características mecánicas, así como los datos eléctricos de los cuatro tamaños
están armonizados, lo que permite contar con accesorios comunes a los distintos aparatos.
Los aparatos de la familia SIRIUS están construidos en tres anchos de montaje (hasta 55 kW)
y pueden ser instalados dentro de tableros unos junto a otros en temperaturas ambiente, en
el interior del tablero, de hasta 60ºC sin desclasificación. Estos productos fueron concebidos
siguiendo estrictas pautas de seguridad y buscando la economía en el proyecto, la instalación,
servicio y mantenimiento de cada aparato.
Una pieza de unión permite acoplar un contactor con un guardamotor para realizar una
combinación de arranque directo. Esta pieza realiza la conexión eléctrica del guardamotor
con el contactor; y en los tamaños S00 y S0 también la vinculación mecánica para formar una
unidad rígida.
Montando sólo a uno de los aparatos sobre un riel de fijación rápida según DIN EN 50022
de 35x7,5 mm se obtiene ya el montaje del conjunto. Debido al peso de los aparatos de los
tamaños S2 y S3, para esta vinculación mecánica es necesario emplear un soporte adaptador
para riel de montaje rápido. El montaje del conjunto puede hacerse con dos rieles de fijación
rápida según DIN EN 50022 de 35x15 mm, o uno de 75x15 mm. También es posible montar
al adaptador mediante tornillos.

Foto 1. Familia SIRIUS

AGOSTO 2023
 w w w. e l e c t r o i n s t a l a d o r. c o m
Entrega Ficha coleccionable
Sistemas de arranque y protección de motores
N°8 Combinaciones de arranque (Parte 1)
Si bien tanto la combinación del tamaño S00 como la del tamaño S0 pueden maniobrar motores
de la misma potencia, por las características de limitación del guardamotor y mayor tamaño
del contactor con esta última combinación es posible alcanzar un tipo de coordinación mayor.
Distintos tipos de coordinación
Un circuito está protegido contra cortocircuitos cuando el daño que se produce en él no
trasciende, es decir, no afecta al resto de la instalación; y además el personal que ocasionalmente
pueda encontrase presente cuando se produce la falla no será afectado. En resumen, la falla
no se propaga.
La norma IEC 60947-4-1 contempla el comportamiento de los aparatos de maniobra y protección
del motor luego de que los aparatos de protección de la línea dominaron al cortocircuito con
seguridad, y hace la siguiente diferencia:
- Tipo de coordinación 1
En caso de cortocircuitos, el conjunto arrancador (contactor más térmico o guardamotor)
no debe poner en riesgo a personas ni a la instalación, pero no es necesario que luego
permanezcan en servicio. El contactor y el relé de sobrecargas podrán ser reparados, o deberán
ser reemplazados.
- Tipo de coordinación 2
En caso de cortocircuitos, el conjunto arrancador (contactor más térmico o guardamotor)
no debe poner en riesgo a personas ni a la instalación y debe quedar apto para permanecer
en servicio. Se admite la posibilidad de soldaduras en los contactos del contactor siempre
que no se produzcan deformaciones de los contactos y la soldadura pueda despegarse con
una herramienta simple (por ej. destornillador). El fabricante dará instrucciones sobre el
mantenimiento.
Servicio libre de soldadura
Si se desea una mayor disponibilidad de la instalación se puede recurrir a derivaciones libres
de soldadura. Seleccionando fusibles adecuados o sobredimensionando a los contactores
es posible realizar una combinación de arranque de motores a la que no se le suelden los
contactos del contactor tras un cortocircuito. La Norma DIN EN 60947-4-2 contempla el
funcionamiento libre de soldaduras con las siguientes condiciones: el cortocircuito se debe
dominar con seguridad. No puede haber daños en el disparador por sobrecarga u otra parte.
La derivación debe poder ponerse en servicio sin renovación de partes. Serán posibles hasta un
máximo de seis cortes de cortocircuito. La vida útil de los contactores se podrá reducir luego
de cada cortocircuito.
Autobloqueo
La función de protección por sobrecargas está dada por el disparador térmico del guardamotor.
Este, a diferencia con el relé de sobrecargas, no vuelve a la posición de reposo luego de enfriarse
los bimetales de disparo. No hay posibilidad de seleccionar una reposición automática; siempre
es necesario presentarse frente al guardamotor para reponerlo.
Si se desea una reposición automática se debe recurrir a un relé de sobrecargas junto al
contactor y a un interruptor para la protección del circuito. Este interruptor puede no tener un
disparador por sobrecargas. Por razones de comodidad puede utilizarse un guardamotor con
una regulación de disparador por sobrecargas algo superior a la del relé.
Fuente: Guía técnica para el instalador electricista, Siemens, 2013 (Capítulo 6)

AGOSTO 2023
 Consultorio Eléctrico
Continuamos con la consultoría técnica de Electro Instalador
Puede enviar sus consultas a: consultorio@electroinstalador.com

Nos consulta un usuario, el Sr. Esteban, de CABA: Me regalaron un

diferencial de cuatro contactos diciéndome que era útil para mi casa.
El electricista que lo instaló, lo probó y me dijo que funcionada bien. Pero
me advirtió que el botón de prueba negro no funcionaba, que este sólo
lo hacía cuando se lo conectaba en una instalación industrial de fuerza
motriz. Me quedaron dudas, ¿es cierto esto?

Respuesta: Lo que el electricista afirma es sólo cierto a medias. Que un

interruptor diferencial tetrapolar, diseñado para instalaciones trifásicas puede
funcionar correctamente en una instalación domiciliaria monofásica, es cierto.
Pero que el botón de prueba, que dado por su color negro, suponemos es
cuadrado y lleva inscripta una letra “T” de test (prueba en inglés) no es capaz
de funcionar, no es cierto.
Para entenderlo debemos saber cómo funciona este botón de prueba, para ello
se debe conocer el conexionado interno del interruptor diferencial que se ve en
el esquema de la izquierda de la figura de abajo.
El botón de prueba simula una falla a tierra conectando la línea activa aguas abajo
del transformador con el neutro aguas arriba del mismo, así la corriente que fluye
por el contacto 5-6 no retorna por el N-N detectando el interruptor una falla.
Para evitar un cortocircuito franco, esta conexión se hace a través de una
resistencia R que limita la corriente a un valor de prueba (tres veces la
sensibilidad del interruptor diferencial). Para evitar que la resistencia se queme,
si el contacto se mantiene oprimido, existe un contacto que abre el circuito una
vez que el interruptor disparó.
Existen varias formas de hacer la conexión. Algunas permiten el funcionamiento
del botón de prueba y otras no. Suponemos que el electricista conoce sólo una
conexión inadecuada.
Por ser la más simple de realizar, recomendamos la conexión que se muestra a
la derecha de la figura. En este caso el interruptor cumplirá perfectamente con
su función, y también lo hará su botón de pruebas.

Línea

Carga
20 AGOSTO 2023
22
 Costos de mano de obra
Cifras arrojadas según encuestas realizadas entre instaladores.
Los presentes valores corresponden sólo a los costos de mano de obra.
Para ver más costos de mano de obra visitá: www.electroinstalador.com
Canalización embutida metálica (costos por cada boca) Colocación/Instalación de elementos de protección y comando
De 1 a 50 bocas ............................................................ $7.695 Interruptor diferencial bipolar en tablero existente ...........$12.415
De 51 a 100 bocas ........................................................ $7.520 Interruptor diferencial tetrapolar en tablero existente ...... $16.380
Incluye: revisión y reparación de defectos
Canalización embutida de PVC (costos por cada boca) (fugas de corriente a tierra).
De 1 a 50 bocas ............................................................ $7.520 Protector de sobretensiones por descargas atmosféricas
De 51 a 100 bocas ........................................................ $7.350 Monofásico ........................................................................ $20.605
Trifásico .............................................................................. $28.080
Canalización a la vista metálica (costos por cada boca) Incluye: instalación de descargador, interruptor termomagnético
De 1 a 50 bocas ............................................................ $7.350 y barra equipotencial a conectarse, si ésta no existiera.
De 51 a 100 bocas ........................................................ $7.200 Protector de sub y sobretensiones
Monofásico ........................................................................ $12.285
Canalización a la vista de PVC (costos por cada boca) Trifásico .............................................................................. $15.145
De 1 a 50 bocas ............................................................ $7.200 Incluye: instalación de relé monitor de sub/sobretensión,
De 51 a 100 bocas ........................................................ $7.035 contactor o bobina de disparo para interruptor termomagnético.
Contactor inversor para control de circuitos
Instalación de cablecanal (20x10) (costo por metro) esenciales y no esenciales .................................................. $25.480
Para tomas exteriores ................................................... $2.025 Incluye: instalación de dos contactores formato DIN
con contactos auxiliares para encla­vamiento.
Cableado en obra nueva (costos por cada boca) Pararrayos hasta 5 pisos (hasta 20 m) .............................. $215.800
En caso de que el profesional haya realizado canalización, Incluye: instalación de captador, cable de bajada amurada cada
se deberá sumar a ese trabajo: 1,5 m, colocación de barra equipotencial, hincado de tres jabalinas
De 1 a 50 bocas ............................................................ $5.850 y su conexión a barra equipotencial.
De 51 a 100 bocas ........................................................ $5.685
Mano de obra contratada (jornada de 8 horas)
Recableado (costos por cada boca) Oficial electricista especializado ....................................... $9.496
De 1 a 50 bocas ............................................................ $7.280 Oficial electricista .............................................................. $7.696
De 51 a 100 bocas ........................................................ $6.920 Medio oficial electricista ................................................... $6.800
(Mínimo sacando y recolocando artefactos) Ayudante ............................................................................ $6.216
No incluye: cables pegados a la cañería, recambio de cañerías Salarios básicos sin adicionales, según escala salarial UOCRA
defectuosas. El costo de esta tarea será a convenir en cada caso.

Reparación (sujeta a cotización)

Reparación mínima ...................................................... $14.250 Los valores de Costos de mano de obra publicados por Electro
Instalador son solo orientativos y pueden variar según la zona de
Colocación de artefactos y luminarias (costo por unidad) la República Argentina en la que se realice el trabajo.
Artefacto tipo (aplique, campanillas, spot dicroica, etc.) .... $6.610 Los valores publicados en nuestra tabla son unitarios, y el valor de
Luminaria exterior de aplicar en muro (Ip x 5 ó Ip x 6) ....... $9.230 cada una de las bocas depende del total que se realice (de 1 a 50,
Armado y colocación de artefacto de tubos 1-3u. ....... $10.920 un valor; más de 50, otro valor).
Instalación de luz de emergencia ................................. $8.840 Al momento de cotizar un trabajo, no olvidarse de sumar a
Ventilador de techo con luces ..................................... $19.500 los costos de mano de obra: los viáticos por traslado (tiempo
Alumbrado público. Brazo en poste ............................. $36.780 de viaje, y/o costo de combustible y peajes), la amortización
Extractor de aire en baño ............................................ $31.840 de las herramientas, el costo de los materiales y el servicio por
compra de materiales, en el caso de que el cliente no se ocupe
Acometida directamente de esto.
Monofásica (con sistema doble aislación sin jabalina) ..... $32.080
Trifásica hasta 10 kW (con sistema doble aislación sin jabalina) .. $45.730
Tendido de acometida subterráneo monofásico x 10 m ... $40.950
Equivalentes en bocas
Incluye: zanjeo a 70 cm de profundidad, colocación de cable,
cama de arena, protección mecánica y cierre de zanja. 1 toma o punto ............................................................ 1 boca
2 puntos de un mismo centro ............................... 1 y 1/2 bocas
Puesta a tierra
2 puntos de centros diferentes .................................... 2 bocas
Hincado de jabalina, fijación de caja de inspección,
canalización desde tablero a la cañería de inspección 2 puntos de combinación, centros diferentes .............. 4 bocas
y conexión del conductor a jabalina ................................... $15.000 1 tablero general o seccional ............ 2 bocas x polo (circuito)

24 AGOSTO 2023