Love">
Una Complicidad Que Sobrevive de Osvaldo Picardo
Una Complicidad Que Sobrevive de Osvaldo Picardo
Una Complicidad Que Sobrevive de Osvaldo Picardo
SOBREVIVE
OSVALDO PICARDO
a Marta
2
ULTIMAS NOTICIAS
3
A TURTLE´S DREAM
4
UNA CASA
5
SEGURAMENTE MUCHAS COSAS
Y la memoria de amor
como una obstinación de anticuario
todavía sin poder soltar tu mano.
Y escribo
“no me perdones, no me olvides”.
6
VOS Y LA OTRA
7
ESTA HUMILDE MANERA
8
II
9
III
10
SAGRADAS ESCRITURAS
En nochecitas de verano,
mientras el mundo, al fondo,
se vuelve una escritura repetida,
algunos, sin pensarlo, desatan la diferencia.
Una boca repite y otra besa.
11
HOCINOS-OTOÑO VI, MUSEO DE ARTE ABSTRACTO, CUENCA, 1986
Conocí Cuenca
colgada de las rocas sobre el color del Júcar.
Aquel río atrapó los últimos años de Zóbel
hasta el punto de escribir el Diario de un Cuadro:
“La trama agua-vegetación-ritmos-espacios”
cuando pasa por la garganta de la ciudad
y elige el otoño.
Allá otro cuadro colgaba de las paredes
con una verdad torcida de ojos y manos
jugando un acto de magia.
La estructura de una abstracción donde se oye
“poco a poco
fui perdiendo el interés por el colorido del río”
y aparecen los contrastes de la luz y el vértigo
enredados a la calma de un observador.
12
el río y la ciudad que ambos conocimos,
miran para volver a ser mirada.
Y mientras la sopa se enfría,
el cuadro se nos abre como tus párpados.
Lo trajiste con vos, entonces.
Y de vos no ha dejado de hablar.
13
LOS PÁJAROS
En medio
de la deslealtad absoluta de las cosas
saltan
14
GRAJOS EN TRUJILLO
Disonancias de diluvios
golpeteando el exterior de un arca
en que no tenías lugar.
Como la de los recuerdos que nos salvan,
lejos y ajenos. Sólo de uno mismo.
15
VENCEJOS
16
ZORZAL
17
IMÁGENES DE LA TORMENTA
18
SOLO ESTO MIO UNICO DE MUJER
I
Temo su rabia como teme un pescador la sudestada,
llena de olas, de algas y maderas de naufragios.
Esta mujer tiene la hermosura de mi miedo,
me deja navegar bajo su calma sonriente
con la suavidad de las sábanas y el impulso de los sueños,
me arrebata entre sus piernas
hacia un horizonte disuelto en luna y oscuridad.
19
II
20
III
21
LOS LUGARES NO ESPERAN
22
LOS QUE VEN LAS COSAS
“ Y sin embargo
hay algo más, en los pequeños diálogos
del momento...”
Circe Maia
Pensándolo bien les debés
cada uno de tus gustos,
hasta los más groseros,
a las malas influencias
de amigos de paso.
Tomar con ellos una copa
y picar algo,
darle la mano a un desconocido
y adquirir
la obligación de la simpatía
vino a acompañarte
de a poco, sin molestias.
Espejismo de salvación
que transforma la necesidad horrible
en objeto de amor,
“no se puede vivir en el silencio”
23
ESCRITURAS DE MOLINO
“ memorias y deseos
de cosas que no existen...”
G.A. Bécquer
24
DIOSES Y MONSTRUOS
25
Ni el coloso de Goya ni el grito de Munch
expresan mejor la paradoja
de esta verdad desmedida.
Sin embargo, en el filo de lo creible
no logran asustarlo del todo.
Suponga, entonces, que en realidad
la luz de la sala no está sino detrás de usted
y que la pantalla no es sino su propia piel.
El que era, hipócrita lector, hermano mío,
no será más que el diminuto olvido
en este carnaval de ambigua
hermosura!
26
INVASION DE POLILLAS
27
HABLAMOS ES UN DECIR QUE NO TERMINA
28
por las ventanas en una ciudad cada vez más ajena.
Lo estoy viendo. Habías despertado y yo estaba ahí,
esperando entrar por los pasillos de tus recuerdos.
No creíamos, Marta, que fuéramos estos nombres
en los labios del otro
pero el silencio no existía antes.
29
LAS ESTRATEGIAS DE LA AUSENCIA
“ Hora del último café
Ya no hay nadie,
sino la madrugada”
Alejandro Nicotra
30
II
31
III
32
IV
33
V
34
AMIGO
“Voy hacia lo que menos conocí
en mi vida: voy hacia mi
cuerpo...”
Héctor Viel Temperley
35
con que nos unía el mismo placer en cuerpo
y alma.
-cuatro, cinco, seis...
Te encuentro. El que no imaginé
y conmigo va. Soledad extraña.
36
NUNCA OFREZCAS ENTERO EL CORAZÓN
“Never give all the heart”
Yeats
37
LO UNICO ACERTADO DEL RELÁMPAGO
“Nicht gesagt
Was von der Sonne zu sagen genesen wäre
Und vom Blitz nicht das einzig richtige
Geschweige denn von der Liebe...”
Marie Luise Von Holzing-Berstett
38
¿ABEL ROBINO VIVE?
39
A UNA MUJER FEA
Creí en fin,
que la mano que ahora escribe
había olvidado y no te tocaba
todavía.
40
EL MOISES
41
PULPOS
“Relentless accuracy is the nature of this octopus
with its capacity for fact”
Mariane Moore
42
No se trata de un suicidio. Sólo de batir un record.
Dos o tres años tardan en aparearse, volverse de vidrio
y sin conocer qué fue lo que los ha golpeado,
quebrarse.
43
DOS VERSIONES PARA UN SOLO ARBOL
NO ES LA MEMORIA, SEGURO
44
II
PALIMPSESTO
45
VARIACIONES SOBRE UNA BIOGRAFÍA DE ONETTI
Te dijeron o lo leíste
que volaban demonios sobre una cruz blanca
en un prado verde y que habría otros nombres
como en Spoon River.
46
II
47
III
48
CONSTRUCCIÓN DE LA MISERIA
49
DINAMARCA
50
DIA DE PLAYA
(allegro vivace)
La abundancia no necesita
repetición.
Mientras la mano se abandona
en la tela
la modelo nada entiende.
Y no hay modelo:
cada ola sobre las rocas,
cada color sobre su desmemoria
y un desconocimiento
que avanza.
51
II
(adagio molto)
52
III
53
LA ABEJA
54
MEMORIA Y RECUERDO
55
SIESTA
Mamá,
-nunca te lo dije- yo te espiaba de lejos:
fabricabas algo seguramente bueno.
56
EJERCICIO DE LA LLUVIA
a mi hermano Jorge
El album de tu cerebro
se diluye en las minucias del olvido
bajo una lluvia fina que no moja
y empaña el parabrisas.
Lo ves frente al jardín de la vieja casa
indagando la ondulación de la mosca
y la quietud del rosal.
Lo ves cancelar los pactos de la época
y rascar con una cuchara el fondo
vacío de sus ardores. Hace chistes
con esas cosas y a lo mejor otras manos
sobre su otro cuerpo surgen
junto a la espuma soplada de los bordes
y al verbo aún en una boca con dientes.
Más de veinte o treinta años habrán sido.
Tampoco sabés si fue en viernes
o en martes lo de Rosa. Está rezongando
contra unas sabandijas malcriadas
que se le prenden de la bata floreada.
(Adivino tu sonrisa y el cigarrillo
que debieras dejar de una vez por todas).
57
DE PESCA CON MI PADRE
58
EL HIGO
“Every fruit its secret...”
D.H. Lawrence
Abrir la breva
que reclama una nueva lengua.
59
VOS
Y si no te nombro, no te olvido.
El aire sostiene todo.
Esta página la letra.
Vos estás en cada cosa.
60
UNA COMPLICIDAD QUE
SOBREVIVE
OSVALDO PICARDO
a Marta
2
ULTIMAS NOTICIAS
3
A TURTLE´S DREAM
4
UNA CASA
5
SEGURAMENTE MUCHAS COSAS
Y la memoria de amor
como una obstinación de anticuario
todavía sin poder soltar tu mano.
Y escribo
“no me perdones, no me olvides”.
6
VOS Y LA OTRA
7
ESTA HUMILDE MANERA
8
II
9
III
10
SAGRADAS ESCRITURAS
En nochecitas de verano,
mientras el mundo, al fondo,
se vuelve una escritura repetida,
algunos, sin pensarlo, desatan la diferencia.
Una boca repite y otra besa.
11
HOCINOS-OTOÑO VI, MUSEO DE ARTE ABSTRACTO, CUENCA, 1986
Conocí Cuenca
colgada de las rocas sobre el color del Júcar.
Aquel río atrapó los últimos años de Zóbel
hasta el punto de escribir el Diario de un Cuadro:
“La trama agua-vegetación-ritmos-espacios”
cuando pasa por la garganta de la ciudad
y elige el otoño.
Allá otro cuadro colgaba de las paredes
con una verdad torcida de ojos y manos
jugando un acto de magia.
La estructura de una abstracción donde se oye
“poco a poco
fui perdiendo el interés por el colorido del río”
y aparecen los contrastes de la luz y el vértigo
enredados a la calma de un observador.
12
el río y la ciudad que ambos conocimos,
miran para volver a ser mirada.
Y mientras la sopa se enfría,
el cuadro se nos abre como tus párpados.
Lo trajiste con vos, entonces.
Y de vos no ha dejado de hablar.
13
LOS PÁJAROS
En medio
de la deslealtad absoluta de las cosas
saltan
14
GRAJOS EN TRUJILLO
Disonancias de diluvios
golpeteando el exterior de un arca
en que no tenías lugar.
Como la de los recuerdos que nos salvan,
lejos y ajenos. Sólo de uno mismo.
15
VENCEJOS
16
ZORZAL
17
IMÁGENES DE LA TORMENTA
18
SOLO ESTO MIO UNICO DE MUJER
I
Temo su rabia como teme un pescador la sudestada,
llena de olas, de algas y maderas de naufragios.
Esta mujer tiene la hermosura de mi miedo,
me deja navegar bajo su calma sonriente
con la suavidad de las sábanas y el impulso de los sueños,
me arrebata entre sus piernas
hacia un horizonte disuelto en luna y oscuridad.
19
II
20
III
21
LOS LUGARES NO ESPERAN
22
LOS QUE VEN LAS COSAS
“ Y sin embargo
hay algo más, en los pequeños diálogos
del momento...”
Circe Maia
Pensándolo bien les debés
cada uno de tus gustos,
hasta los más groseros,
a las malas influencias
de amigos de paso.
Tomar con ellos una copa
y picar algo,
darle la mano a un desconocido
y adquirir
la obligación de la simpatía
vino a acompañarte
de a poco, sin molestias.
Espejismo de salvación
que transforma la necesidad horrible
en objeto de amor,
“no se puede vivir en el silencio”
23
ESCRITURAS DE MOLINO
“ memorias y deseos
de cosas que no existen...”
G.A. Bécquer
24
DIOSES Y MONSTRUOS
25
Ni el coloso de Goya ni el grito de Munch
expresan mejor la paradoja
de esta verdad desmedida.
Sin embargo, en el filo de lo creible
no logran asustarlo del todo.
Suponga, entonces, que en realidad
la luz de la sala no está sino detrás de usted
y que la pantalla no es sino su propia piel.
El que era, hipócrita lector, hermano mío,
no será más que el diminuto olvido
en este carnaval de ambigua
hermosura!
26
INVASION DE POLILLAS
27
HABLAMOS ES UN DECIR QUE NO TERMINA
28
por las ventanas en una ciudad cada vez más ajena.
Lo estoy viendo. Habías despertado y yo estaba ahí,
esperando entrar por los pasillos de tus recuerdos.
No creíamos, Marta, que fuéramos estos nombres
en los labios del otro
pero el silencio no existía antes.
29
LAS ESTRATEGIAS DE LA AUSENCIA
“ Hora del último café
Ya no hay nadie,
sino la madrugada”
Alejandro Nicotra
30
II
31
III
32
IV
33
V
34
AMIGO
“Voy hacia lo que menos conocí
en mi vida: voy hacia mi
cuerpo...”
Héctor Viel Temperley
35
con que nos unía el mismo placer en cuerpo
y alma.
-cuatro, cinco, seis...
Te encuentro. El que no imaginé
y conmigo va. Soledad extraña.
36
NUNCA OFREZCAS ENTERO EL CORAZÓN
“Never give all the heart”
Yeats
37
LO UNICO ACERTADO DEL RELÁMPAGO
“Nicht gesagt
Was von der Sonne zu sagen genesen wäre
Und vom Blitz nicht das einzig richtige
Geschweige denn von der Liebe...”
Marie Luise Von Holzing-Berstett
38
¿ABEL ROBINO VIVE?
39
A UNA MUJER FEA
Creí en fin,
que la mano que ahora escribe
había olvidado y no te tocaba
todavía.
40
EL MOISES
41
PULPOS
“Relentless accuracy is the nature of this octopus
with its capacity for fact”
Mariane Moore
42
No se trata de un suicidio. Sólo de batir un record.
Dos o tres años tardan en aparearse, volverse de vidrio
y sin conocer qué fue lo que los ha golpeado,
quebrarse.
43
DOS VERSIONES PARA UN SOLO ARBOL
NO ES LA MEMORIA, SEGURO
44
II
PALIMPSESTO
45
VARIACIONES SOBRE UNA BIOGRAFÍA DE ONETTI
Te dijeron o lo leíste
que volaban demonios sobre una cruz blanca
en un prado verde y que habría otros nombres
como en Spoon River.
46
II
47
III
48
CONSTRUCCIÓN DE LA MISERIA
49
DINAMARCA
50
DIA DE PLAYA
(allegro vivace)
La abundancia no necesita
repetición.
Mientras la mano se abandona
en la tela
la modelo nada entiende.
Y no hay modelo:
cada ola sobre las rocas,
cada color sobre su desmemoria
y un desconocimiento
que avanza.
51
II
(adagio molto)
52
III
53
LA ABEJA
54
MEMORIA Y RECUERDO
55
SIESTA
Mamá,
-nunca te lo dije- yo te espiaba de lejos:
fabricabas algo seguramente bueno.
56
EJERCICIO DE LA LLUVIA
a mi hermano Jorge
El album de tu cerebro
se diluye en las minucias del olvido
bajo una lluvia fina que no moja
y empaña el parabrisas.
Lo ves frente al jardín de la vieja casa
indagando la ondulación de la mosca
y la quietud del rosal.
Lo ves cancelar los pactos de la época
y rascar con una cuchara el fondo
vacío de sus ardores. Hace chistes
con esas cosas y a lo mejor otras manos
sobre su otro cuerpo surgen
junto a la espuma soplada de los bordes
y al verbo aún en una boca con dientes.
Más de veinte o treinta años habrán sido.
Tampoco sabés si fue en viernes
o en martes lo de Rosa. Está rezongando
contra unas sabandijas malcriadas
que se le prenden de la bata floreada.
(Adivino tu sonrisa y el cigarrillo
que debieras dejar de una vez por todas).
57
DE PESCA CON MI PADRE
58
EL HIGO
“Every fruit its secret...”
D.H. Lawrence
Abrir la breva
que reclama una nueva lengua.
59
VOS
Y si no te nombro, no te olvido.
El aire sostiene todo.
Esta página la letra.
Vos estás en cada cosa.
60