Instituto de Protección Civil

del Estado de México

/. I
I 1---

,
1'Á 11 GUIT
4-ft-
/
,/ '. I ,11.-:''"
J 55 ! /
_,....
: ITAt9151 D
--I -1-- 7.......
R.,IPT". r; ELE/

=J.-, \r
POZO . 571 NORIAS,'
,notills
, NORIAS/
' NORIA I / / t- -
og
(44t1=5,415/
,....t - :e ' ',t-L
1 -7.
, NViiiálcike / I
.,.-\\ TETETLA 1/ riéii;A-,-,
---
s,, p /
 Evaluación de Algunas Zonas de
Inundación en el Estado de México

Instituto de Protección Civil

del Estado de México

Cuaderno de Investigación 6
 Directorio

Lic. Arturo Montiel Rojas,

Gobernador Constitucional del Estado de México.

Ing. Manuel Cadena Morales,

Secretario General de Gobierno.

Lic. Mayolo Medina Linares,

Subsecretario de Seguridad Pública

Arq. Miguel Ángel Cruz Guerrero,

Director General del Instituto de Protección Civil.

3
Inundaciones -.1wourv„

CONTENIDO
PRESENTACIÓN 7
INTRODUCCIÓN 9
TIPOLOGÍA DE LAS INUNDACIONES 11
CASOS DE ESTUDIO Y EVALUACIÓN 12
Municipio de Ixtapaluca 12
Municipio de Ecatepec 17
INUNDACIONES FLUVIALES 19
Municipio de Tenango del Valle 19
Municipio de Tepotzotlán 23
INUNDACIONES ARTIFICIALES 26 3
Municipio de Tecámac 26
CONCLUSIÓN 28
QUE HACER ANTES, DURANTE Y
DESPÚES DE UNA INUNDACIÓN 29
BIBLIOGRAFÍA 31

e:

c.

5
Inundaciones

PRESENTACIÓN
El agua parte constitutiva de todos los organismos vivos, es uno de los recursos naturales
más valiosos y apreciados de la humanidad, debido a los beneficios sociales y económicos
que se derivan de su aprovechamiento. Sin embrago, en ciertas ocasiones éste elemento
vital, se llega a convertir en nuestro más temible enemigo.

Antes de la aparición del hombre, el entorno físico de la tierra se mantenía en equilibrio: el

agua de lluvia que se precipitaba en las zonas montañosas bajaba por los cauces de ríos y
arroyos, irrigando las zonas bajas del terreno para luego volver a su estado inicial. Sin embargo,
una vez que apareció el hombre se inició el desarrollo de asentamientos humanos en las
zonas aledañas a los cuerpos de agua, trayendo consigo una serie de problemas que
modificaron el ciclo hidrológico de las cuencas. Si a esto le sumamos la modificación que
sufrió el terreno de estas cuencas, es de esperarse que con el paso del tiempo la naturaleza
reclame las agresiones de que ha sido objeto.

Debido a lo anterior, en el territorio del Estado de México cada año se registran en varias
zonas específicas problemas de inundación, cuyos efectos ponen en riesgo el patrimonio de
miles de familias e inclusive su vida; así mismo, la economía de la región se afecta por la
pérdida de cosechas y/o fuentes de trabajo.

El Gobierno del Estado de México, a través de la Comisión del Agua del Estado de México
(CAEM), desde hace 11 años ha venido publicando anualmente el "Atlas de Inundaciones",
que es un documento de gran importancia que coadyuva en la planeación de acciones y
obras para atender y disminuir las afectaciones por las inundaciones que se registran
anualmente en el territorio estatal,

Con el mismo propósito de atención y servicio, el Gobierno del Estado de México, a través
del Instituto de Protección Civil, publica el presente "Cuaderno de Investigación", cuyo
contenido se ha destinado a comprender y describir los conceptos fundamentales sobre el
origen de las inundaciones reportadas en algunos municipios del estado. En el se resumen
aquellos estudios de evaluación técnica de campo, realizados por personal técnico
especializado, que se consideraron de interés general para la población y autoridades estatales
y municipales preocupadas en comprender y prevenir éste riesgo de origen natural y humano.

Finalmente, como resultado de estos trabajos de evaluación técnica de campo, se han derivado
una serie de posibles medidas de protección hacia la población vulnerable, mediante la
prevención, mitigación y/o solución de este riesgo hidrometeorológico.
Inundaciones pAT.T.115..

INTRODUCCIÓN
Dentro de la diversidad de calamidades de origen hidrometeorológico que afectan al territorio
del Estado de México, se encuentran las nevadas, granizadas, temperaturas extremas,
trombas, lluvias torrenciales, tormentas eléctricas e inundaciones.

De estos tipos de fenómenos hidrometeorológicos, las inundaciones son las que más daños
han causado a través del tiempo, debido a su ocurrencia periódica en zonas específicas del
territorio estatal, ya sean de carácter urbano o agrícola.

Dichas zonas afectadas por inundación, deben su origen principalmente al crecimiento

desmesurado de la población en el Estado de México, que ha provocado el desarrollo de
grandes asentamientos humanos en terrenos que antiguamente correspondían a zonas
lacustres, principalmente al norte y al este del Valle de México, así como en el Valle de
Toluca. Aunado a lo anterior, se menciona que ambas zonas actualmente sufren hundimientos
diferenciales del terreno, lo cual ha generado problemas hidráulicos que dificultan el desalojo,
no solo de las aguas pluviales, sino también de las aguas residuales generadas por la
población.

Como resultado de estos factores, durante el año 2003, se presentaron 292 casos de zonas
de inundación, distribuidos en 46 municipios del Estado de México, afectando una superficie
de 58.18 Km2 y una población de 89,945 habitantes; de los cuales hubo 3 fallecimientos, dos
en el municipio de Huixquilucan y uno en Naucalpan de Juárez (datos tomados del "Atlas de
Inundaciones No. 10", publicado por el Gobierno del Estado de México a través de la Secretaría
de Agua, Obra Pública e Infraestructura para el Desarrollo y la Comisión del Agua del Estado
de México).

Durante el período 2002-2005 el Instituto de Protección Civil del Estado de México realizó 18
trabajos de evaluación técnica de campo a fin de reconocer e identificar los factores inherentes
que dieron origen al problema de inundación en diversas localidades de los municipios de
Lerma, Tejupilco, Joquicingo, Tenancingo, Tequixquiac, San Juan Teotihuacán, Axapusco,
Tepotzotlán, Tenango del Valle, Ixtapan del Oro, Sultepec, Ixtlahuaca, Ecatepec, Tecámac,
Ixtapaluca y Temamatla.

Derivado de estos trabajos de evaluación técnica de campo, se emitieron un total de 181

recomendaciones para la prevención del riesgo, las cuales están encaminadas hacia la
prevención, mitigación y/o solución de éste tipo de riesgo hidrometeorológico.

Se presentan algunos de los trabajos de evaluación técnica de campo que el Instituto de

Protección Civil del Estado de México, ha realizado en diversas localidades del territorio
estatal.

4,10111., Inundaciones

Debido a que cada una de estas zonas de inundación evaluadas tienen origen en factores
diversos, se han propuesto recomendaciones para la prevención,mitigación y/o solución de
cada problema específico. Es así que la metodología de campo (visitas de reconocimiento
directo) aplicada en cada caso tuvo ciertas variantes, debido a la morfología del terreno, al
uso del mismo por los moradores de cada sitio, a la insuficiencia de la infraestructura hidráulica
existente y por otros factores tales como el agua de lluvia, agua residual y basura, etc. entre
otros.
E

Cabe señalar que además de los trabajos de evaluación que a continuación se describen,
existen otros más que no se exponen en éste cuaderno, sin que esto signifique que no sean
de interés y atención o que el riesgo sea menor; por lo que se invita al lector a revisar la
bibliografía de ésta publicación, a fin de conocer de una manera más detallada la problemática
de dichas zonas evaluadas, así como las recomendaciones propuestas para la
prevención,mitigación y/o solución en cada zona de riesgo.

2 SI E

ei11101 y o dUdb...) ]SS nonsll id ,c,ut, rnIk5
eutae eb obstluael orno0
einitlequa snu obnstoets ic vi eb b ¿obiudiitaib ,nóiosbnuni eb
8°13 ,eolneimioells 10 81.

E b nóiasicloq snu y Irn)1 8 r .8a 9b
eb esitA" isba( duH eb oiqioinum le no
shatems2 si eb ,"Or aenoioshnuni
obsta3 leb supA _ ,isq 19 sid0 ,supA 9b
.(ooixéM ob

8 t ósiiserl opixéhl eb obsta3 lob tivi0 t if 79 eb atutitani te aooss005 obolieci le etnsiva

aetneiertni aelotost aof itoititivebi e woono391 ab mit os «pillo eb soinoet nólosuisve eb abiedsit
ob aoioioinurn aot 913 itebabitsoot rse Obiosbnuni eb erneldon 18 nepho noleib aup
, opeuqsxA ,rtÉosurtlioaT asut rove ,~upeT ,ognionsneT ,00!lqu¡eT ,srrneJ
,ostnÉoeT ,oeqotsod ,sasurlei r, . 3,eqsliu8 lob naqatx1 ,elisV ieb ognsneT ,nÉltostoqgT
.sitsrnsrneT y souisnstxl

t8t ob !slot nu nomititne ea .o< b zoinoht nólosulsve eb aoisdslt aotee ob obsyheCi

si BbSfi asbia~400.29 1 c úe1 iogeoh leb nbioneven si sisq aenoiosbnernooei
opash eh °gil Web ob nOlouloa o1y nóbsgitim ,nóioneven

eb 0111102n! le eup og ">B0 su f,g inold oólosuisve ob aojsdsit aol eb conupis nsfneeeiq e2
oh3thist 1 9b aebsbilsooi aselevib ne obssiisel srl ,00ixótvl eb obsta3 ieb liviO
Iststae
Inundaciones PPOTECCOVIVIL

TIPOLOGÍA DE LAS
INUNDACIONES
DEFINICIÓN

La edición de julio de 1992 del Glosario Inundación fluvial: desbordamiento de las

de Protección Civil, editado por la aguas del cauce normal del río, cuya capacidad
Secretaría de Gobernación define como ha sido excedida, las que invaden sus planicies
inundación al efecto generado por el flujo aledañas, normalmente libres de agua.
de una corriente, cuando sobrepasa las
condiciones que le son normales y alcanza Inundación artificial: producto de la acción
niveles extraordinarios que no pueden ser humana, cuyo origen puede ser técnico o de
controlados en los vasos naturales o beneficio económico-social. Por ejemplo, los
artificiales que la contienen, lo cual deriva, derrames de control que se realizan en las obras
ordinariamente, en daños que el agua hidráulicas (presas, bordos y/o canales), cuando
desbordada ocasiona en zonas urbanas, presentan niveles extraordinarios en sus
tierras productivas y en general en valles capacidades de almacenamiento, cuya finalidad
y sitios bajos. Atendiendo a los lugares técnica es la de mantener la seguridad estructural
donde se producen, las inundaciones de la cortina, así como de las obras conexas a
pueden ser: costeras, fluviales, lacustres éstas. Con esto, lo que se busca es asegurar
y pluviales, según se registren en las tanto a ciertos núcleos de población como a
costas marítimas, en las zonas aledañas zonas productivas y evitar o disminuir los posibles
a los márgenes de los ríos y lagos, y en daños originados por falla en alguna obra
terrenos de topografía plana, a causa de hidráulica.
la lluvia excesiva y a la inexistencia o
defecto del sistema de drenaje, Inundación lacustre: desbordamiento
respectivamente. extraordinario de las masas de agua
continentales o cuerpos lacustres en sus zonas
Dicho evento, generalmente causa fuertes adyacentes. En ocasiones el hombre se
daños económicos y sociales en la establece en las áreas dejadas al descubierto
población, agricultura, ganadería e por la masa de agua al descender su nivel, siendo
infraestructura del lugar afectado. seriamente afectado cuando el cuerpo lacustre
recupera sus niveles originales y cubre
En general, las inundaciones se pueden nuevamente dichas áreas.
describir:
Inundación costera: desbordamiento del mar
Inundación pluvial: aquella que se sobre la costa mas arriba de la cota de
produce por la acumulación de agua de marea alta. Se presenta en dos formas: a) por la
lluvia, nieve o granizo en áreas de aceleración elevada del nivel del mar como si se
topografía plana, que normalmente se tratara de una marea rápida, aunque
encuentran secas, pero que han llegado obedeciendo a causas diferentes a la atracción
a su máximo de infiltración y que poseen lunar que normalmente produce este fenómeno;
insuficientes sistemas de drenaje natural y b) un oleaje que cabalga sobre la superficie de
o artificial. la elevación marítima y cuya altura va creciendo
conforme se reduce el fondo marino.

11
 Inundaciones

CASOS DE ESTUDIO Y EVALUACIÓN De acuerdo a lo anterior y a información

proporcionada por personal de Protección
INUNDACIONES PLUVIALES Civil de éste municipio, la zona de
inundación se extiende de este a oeste a
Municipio de Ixtapaluca lo largo de aproximadamente 4.5 km,
desde la calle Guadalupe Victoria esquina
con Av. Agricultores, lugar donde se ubica
el cárcamo denominado Izúcar, hasta el
entronque de la calle Miguel Hidalgo con
el cauce del Canal de La Compañía. Se
encuentra limitada al norte por la carretera
Federal México-Puebla y al sur por el
Canal de La Compañía.

Dicha zona comprende de oriente a

poniente a las colonias José de La Mora,
El Molino, Emiliano Zapata, Ampliación
Emiliano Zapata, Residencial Ayotla y al
pueblo de San Juan Tlalpizáhuac
(plano 1).

Durante la evaluación de campo, se

observó que la mayoría de los
escurrimientos de agua que bajan del
cerro El Pino y que se encuentran
encauzados en una serie de canales,
tanto revestidos como naturales, que
descargan a través de cárcamos al Canal
Plano 1. Localización aproximada de la zona de inundación que se
de La Compañía; tal es el caso del canal
ubica en el sector suroeste de la cabecera municipal de Ixtapaluca y cárcamo de Guadalupe Victoria (fotos 1
(área sombreada)
y 2), además de los de la calle Ejidal y Av.
Localidad: Zona de Inundación por Zaragoza. La mayoría de los canales que
Escurrimiento Pluvial se encuentran revestidos, presentan
Ubicación: Sector poniente del área urbana cauces que varían entre 2 y 2.5 metros
de la Cabecera Municipal de ancho y alturas de sus bordos de entre
Localización: 1.5 a 3 metros, mientras que los cárcamos
191w3
Latitud 19° 18' 21.4" N. presentan superficies no mayores a los
Longitud 99° 55' 17.2" W.
o
16 m2 , según información proporcionada
Altitud 2,253 msnm. por personal de Protección Civil de
Ixtapaluca.
El 23 de marzo del 2004, a solicitud de la
Dirección de Protección Civil del Municipio de Cabe señalar que estos canales y
Ixtapaluca, se realizó la evaluación técnica de cárcamos, además de funcionar como
campo del sector poniente del área urbana de la obras hidráulicas de control, forman parte
cabecera municipal, debido a que en dicho sector de la red hidráulica de desalojo de aguas
cada año, durante la temporada de lluvias se residuales.
presentan inundaciones.

12
inundaciones
Debido a lo anterior, es de esperarse que REGISTRO ELÉCTRICO DE TELMEX
estas obras resulten ser insuficientes en
la regulación del volumen de agua que
llega a escurrir durante una lluvia de
considerable magnitud, dando origen a
su desbordamiento en ambas márgenes
de los canales inundando calles y
viviendas.

Foto 3. Canal que corre a lo largo de la calle San Antonio del poblado
de San Juan Tlalpizáhuac. Nótese que el claro del canal se encuentra
obstruido por la acumulación de basura; así mismo, al fondo se
observa el sitio donde la empresa TELMEX construyó un registrc
eléctrico, el cual obstruye el paso de la corriente

Foto 1. La imagen muestra el canal que corre a lo largo

de la calle Guadalupe Victoria. Dicha obra tiene un ancho
aproximado de 2.5 metros y una altura de unos 3 metros
en sus paredes

CANAL LA COMPAÑÍA

Foto 4. En la imagen se observa el grado de contaminación

(acumulación de basura) que presenta aguas arriba el mismo canal
de la calle San Antonio del poblado de San Juan Tlalpizáhuac. En la
foto se observa que ya se han iniciado los trabajos de entubamiento
de aguas (pluviales y residuales), aunque los registros están llenos
de basura y otros desechos
Foto 2. La foto muestra el cárcamo y bombas que son
utilizadas para drenar el volumen de aguas (pluviales y De la misma manera se apreció que algunos de
residuales) hacia el cauce del Canal de La Compañía.
Éste cárcamo y las bombas se ubican al final del canal los canales, que no se encuentran revestidos
de la calle Guadalupe Victoria (naturales), se hallan invadidos e incluso se ven
cubiertos por construcciones tanto habitacionales
Por otra parte, la falta de conciencia en como industriales (ver fotos 3 y 4).
la población representa un factor
adicional al problema de inundación de Por lo que respecta al canal natural que se ubica
la zona, ya que es común observar que a todo lo largo de la calle Miguel Hidalgo en el
los habitantes arrojen desechos poblado de San Juan Tlalpizáhuac, se observó
domésticos al interior de los canales, lo que es de suma importancia ya que se prolonga
que ha dado origen al azolvamiento y/u a todo lo largo del sector evaluado. Éste canal
obstrucción total de algunas de estas cambia de nombre a la altura de la colonia
obras (fotos 3 y 4). Emiliano Zapata en la Av. Agricultores.

13
 p0120 111,, Inundaciones
Estas vialidades o calles conforman lo que A partir de la calle San Juan, el canal
anteriormente era un solo canal natural, el cual desaparece por completo llegando a
según comentarios de habitantes del lugar, hace observarse sobre su traza algunas
aproximadamente 30 años era el canal colector estructuras tales como una iglesia, una
principal de éste municipio, con un ancho casa en construcción y un área de juegos
aproximado de 6 metros, que drenaba de este a para niños. Todas estas obras se ubican
oeste hasta desembocar al Canal de La a la altura dg la calle Plan de Ayala
Compañía. (fotos 7 y 8).

Sin embargo, actualmente éste canal natural se

encuentra parcialmente habilitado, ya que sobre
la calle Miguel Hidalgo, a la altura del Seminario
de San José (foto 5) y hasta la calle San Juan
(foto 6), presenta un ancho aproximado de 1.5
metros y una dirección de la corriente hacia el
Canal de La compañía.

SEMINARIO DE SAN JOSÉ

Foto 7. La foto fue tomada a la altura de la calle Plan de

Ayala, sitio donde el canal ha desaparecido por completo.
La fotografía fue tomada viendo hacia el oeste rumbo al
Canal de La Compañía

IGLESIA, CASA. Y
ÁREA DE JUEGOS-

Foto 5. La foto muestra el antiguo canal que corre sobre la calle

Miguel Hidalgo. Ésta imagen fue tomada viendo hacia el oeste
rumbo al Canal de La Compañía, a la altura del Seminario de San
José

Foto 8. La imagen fue tomada a la altura de la calle Plan

de Ayala, sitio donde el canal ha desaparecido por
completo e incluso sobre la traza de éste ya se han
construido una iglesia, una casa esta en construcción y
un área de juegos. La fotografía fue tomada viendo hacia
el oeste rumbo al Canal de La Compañía

Continuando con el recorrido en dirección

oriente a la altura de la Papelera Vitra
(foto 9) y hasta las inmediaciones de la
Av. Zaragoza (foto 10), el canal se vuelve
a habilitar con un ancho aproximado de
1.8 metros y una dirección de drenaje
rumbo a ésta última vialidad.
Foto 6. La imagen fue tomada a la altura de la calle San Juan. Nótese
que a partir de éste sitio el canal desaparece. Ambas calles
pertenecen al poblado de San Juan Tlalpizáhuac
jis
.(45 y C aoltot)
14
Inundaciones
A '11.1 AMI 1, . 21= /111111111~11.10311

Foto 9. La imagen fue tomada a la altura de la Papelera

Vitra, sitio donde se observa nuevamente el cauce del
antiguo canal. Esta imagen fue tomada viendo hacía el
oeste rumbo al Canal de La Compañía Foto 11. En la imagen se observa un panorama general de la invasión
que presenta el antiguo canal en su derecho de vía. La imagen fue
tomada a la altura de la calle Ejidal

NSTRUMIDA
/MAL DM

Foto 10. La foto muestra los trabajos de limpieza y

desazolve que se están realizando en el cauce del
antiguo canal, a la altura de la Av. Zaragoza. La imagen
fue tomada viendo hacía el este

A partir de éste punto, el volumen de

Foto 12. La foto muestra el canal que se acaba de construir a todo
aguas (pluviales y residuales) es lo lago de la calle Ejidal, el cual funciona como regulador de aguas
encauzado en el canal revestido (pluviales y residuales) provenientes de la Av. Agricultores y de la
calle Ejidal
conocido como Zaragoza, el cual corre
por la avenida del mismo nombre y al final
de éste se encuentra el cárcamo del
mismo nombre.

A partir de la Av. Zaragoza, la calle Miguel

Hidalgo cambia de nombre a Av.
Agricultores. Sobre ésta nueva vialidad
y a partir de la Av. Zaragoza hasta la calle
Francisco Javier Mina, el cauce del canal
natural se encuentra confinado entre
construcciones (foto 11) con una
dirección de la corriente hacia el este.
Dicho volumen de aguas (pluviales y Foto 13. La imagen fue tomada viendo hacia el este, a la altura de la
residuales) se encauzan al canal que se calle Francisco Javier Mina

acaba de construir sobre la calle

Ejidal (foto 12). t

15
.-"Tenrw
Inundaciones

Cabe señalar que a partir de la calle Francisco la noche del mismo día. De éste incidente
Javier Mina y hasta el entronque con la calle resultaron afectadas por inundación
Guadalupe Victoria, el cauce del antiguo canal aproximadamente 757 viviendas con
ya ha desaparecido por completo, por lo que éste 6,048 habitantes, distribuidos en los
sector de la Av. Agricultores carece de salida para municipios de Chalco, Valle de Chalco
las aguas que se acumulan en su superficie (fotos Solidaridad e Ixtapaluca.
13 y 14).
De acuerdo a lo anterior y en base a las
observaciones de campo, se hicieron las
siguientes

Recomendaciones para la prevención del

riesgo:

1.- Del recorrido de evaluación a éste

sector urbano de la Cabecera Municipal
de Ixtapaluca, que se extiende de este a
oeste a lo largo de aproximadamente 4.5
km, desde la calle Guadalupe Victoria
Foto 14. La imagen muestra las inmediaciones de la calle Guadalupe esquina con Av. Agricultores, hasta el
Victoria. Nótese que en este punto el antiguo canal ya ha
desaparecido por completo, por lo que éste sector urbano carece entronque de la calle Miguel Hidalgo con
de salida para las aguas pluviales el cauce del Canal de La Compañía y que
Por otra parte, es de mencionar que se visitó el se encuentra limitado al norte por la
sector del Canal de La Compañía (foto 15) que carretera Federal México-Puebla y al sur
sufrió una ruptura el 31 de mayo del 2000. Dicho por el Canal de La Compañía, limites que
sector corresponde a la margen oeste del canal comprenden, a las colonias José de La
y según reporte de la CNA la ruptura de ésta Mora, El Molino, Emiliano Zapata,
margen se debió a una lluvia de carácter Ampliación Emiliano Zapata, Residencial
torrencial, la cual se precipitó en la zona de las Ayotla y al pueblo de San Juan
cuencas de los ríos San Rafael y San Francisco Tlalpizáhuac, se concluye que la

Foto 15. La imagen muestra un panorama general del sector del Canal de La Compañía dañado por ruptura el 31 de mayo del
2000. La imagen fue tomada viendo hacia el sur a la altura de la colonia El Molino. Obsérvese que dicho sector se encuentra
reforzado por una pared formada de viguetas de acero

16
Inundaciones

inundación de éste sector urbano se debe del antiguo canal que corre a lo largo de la calle
principalmente al volumen de agua de Miguel Hidalgo y Av. Agricultores, para lo cual será
lluvia que escurre de la ladera sur del necesario realizar los estudios topográficos y de
cerro El Pino. Dicho volumen se ve ingeniería civil. Dicha rehabilitación deberá
incrementado por la descarga de aguas consistir en abrir el canal a por lo menos 5 metros
domésticas, principalmente durante de ancho con una profundidad de 6 metros, lo cual
lluvia intensa. representa la mejor solución, ya que el agua tiene
drenaje natural por gravedad hacia la parte oeste
Bajo éste contexto, se interpreta que del municipio, descargando finalmente en el cauce
la inundación de éste sector urbano, del canal de La compañía.
ocurrida el 31 de mayo del 2000, fue
producto de la insuficiencia de capacidad Municipio de Ecatepec
de regulación de las obras hidráulicas de
control existentes, tales como los canales
y cárcamos de Guadalupe Victoria, Ejidal
y Zaragoza. Cada una de estas obras se
ubican sobre las calles del mismo
nombre, y a que los cauces de los
canales tienen entre 2 a 2.5 metros de
ancho y alturas de entre 1.5 a 3 metros;
mientras que los cárcamos presentan
superficies no mayores a los 16 m2.

De tal forma, será necesario que el

Ayuntamiento de Ixtapaluca, realice la
limpieza y desazolve de los canales y
cárcamos existentes, así como de
solicitar a la empresa TELMEX que retire
la caja de registro que se encuentra
obstruyendo al canal que se ubica en la
calle San Antonio del poblado de San Plano 2. Ubicación general de la Unidad Habitacional La Veleta,
municipio de Ecatepec, Edo. de México
Juan Tlalpizáhuac.

Si bien la limpieza y desazolve de Localidad: Unidad Habitacional La Veleta

estos canales y cárcamos existentes en Ubicación: Av. Palomas y calle Ray O. Vac
la zona, así como de la construcción de Norte, Col. Llanos de Los Báez
nuevos canales y cárcamos de Localización:
regulación representan una solución cara Latitud: 19° 36' 26.0" N.
al problema de inundación, a futuro Longitud: 99° 01' 00.5" W.
resultará más costosa tanto social como Altitud: 2,254 msnm.
económicamente para el Ayuntamiento
de Ixtapaluca en caso de no hacerlo. La zona motivo de éste análisis, antiguamente
perteneció al área lacustre del lago de Texcoco,
Por tanto y en base a las dos últimas por lo que éste tipo de problemas de inundación
recomendaciones, será necesario que el son muy frecuentes, toda vez que la mancha
Ayuntamiento de Ixtapaluca considere la urbana sigue avanzando y se reduce la superficie
oosibilidad de rehabilitar todo el cauce de lago que aún persiste.
17
 Inundaciones

La Unidad Habitacional La Veleta (plano 2), fue el terreno sufra asentamientos

construida aproximadamente en 1993 y después diferenciales y por ende genere problemas
de tres años de haber sido construida, se inicio de inundación en ciertas zonas como la
el problema de inundación, según lo manifestó el que aquí nos ocupa.
Tesorero de la Unión de Condóminos de la misma.
Por otro lado, se pudo observar que casi
Dicho problema de inundación se presenta en en la esquina de la Av. Palomas con la
cada temporada de lluvias, afectando una franja calle Ray O. Vac, existe una exclusa de 2
comprendida al norte por la calle Águilas, al sur x 2 metros (foto 17), por donde brota el
por la Av. Palomas, al este por la calle Ray O. agua al no poder fluir por el tubo de 60
Vac y al oeste por la carretera Federal México- cm de diámetro que se encuentra en su
Pachuca. interior. El agua se acumula y tarda
alrededor de 4 horas para que
En ésta zona, se inundan tres privadas con 60 "desaparezca" luego de cesar una lluvia,
departamentos en cada una y donde el agua según manifestaron vecinos del lugar.
alcanza un tirante de entre 20 y 30 cm. La parte
más crítica corresponde a un tramo de unos 150
metros de la Av. Palomas (foto 16), donde llega
hasta 1.50 metros el tirante, debido a que es la
parte más baja y por donde obviamente no
pueden transitar personas ni vehículos, además
de dificultar el acceso a los moradores que
habitan en los 180 departamentos.

UNIDAD HABITACIONAL Foto 17. La imagen muestra la exclusa de 2 x 2 metros

LA VELETA por donde entra el agua, para ser conducida mediante
un tubo de 60 cm de diámetro, que resulta insuficiente
para el volumen que se acumula en ésta zona de
depresión

Así mismo se señala que el agua invade

desde la calle Ray o. Vac hasta la calle
Las Águilas, distante unos 150 metros al
norte, como se muestra en la imagen de
la fotografía 18.

Foto 16. Panorámica de la Av. Palomas, donde el agua alcanza hasta

1.5 metros de altura durante la época de lluvias. La calle Ray O.
Vac se encuentra al fondo, distante unos 150 metros

Debe mencionarse, que ésta zona se encuentra

además sometida a un franco proceso de
hundimiento diferencial, debido principalmente a
la desecación del lago de Texcoco, ya que al
perder agua tanto por evaporación como por
Foto 18. Imagen de la calle Ray O. Vac, donde el agua
superficie (canales de extracción) y por bombeo llega hasta la calle Las Águilas, distante unos 150 metros
mediante pozos para consumo humano, hace que hacía el fondo

18
Inundaciones
Un problema adicional es el tirar agua durante una lluvia ordinaria en la temporada.
indiscriminadamente basura (foto 19)
sobre todo en las coladeras laterales de Realizar la limpieza y desazolve de la red de
estas calles, ya que no tienen tapas y por drenaje en todo este sector de las calles Las
tanto el agua no puede absorberse de Águilas, Ray O. Vac y Av. Palomas, a fin de que el
inmediato. agua pueda fluir rápidamente y de ésta manera
evitar el problema que tiene éste sector social de
La Veleta desde hace 8 años.

Reparar todas las tapas del sistema de

alcantarillado de estas mismas tres calles arriba
mencionadas.

4.- Realizar por parte del municipio una campaña

de concientización hacía la comunidad, a fin de
que no tiren la basura a las calles y lo hagan en
los camiones recolectores de la misma.

INUNDACIONES FLUVIALES

Municipio de Tenango del Valle

Foto 19. Ésta imagen muestra cómo las personas

obstruyen el sistema de drenaje con basura. Nótese la
bolsa de plástico con basura sobre la banqueta, que
recientemente había sido tirada, por lo que es importante
reparar las tapas de los colectores en las calles

Con base en lo anterior, se hacen las

siguientes
Plano 3. El plano se muestra el cauce del río Santiaguito, el cual
pasa por las comunidades de San Miguel Balderas, San Francisco
RECOMENDACIONES PARA LA Putla, Santiaguito Coaxuxtenco y San Juan La Isla
PREVENCIÓN DEL RIESGO: Localidad: Río Santiaguito
Ubicación: Aproximadamente a 2.9 km al norte
1.- Es necesario primero, que las de la Cabecera Municipal
autoridades del Municipio consideren Localización:
ampliar el colector de aguas en el cruce Latitud: 19° 07' 46.6" N.
de la calle Ray O. Vac con Av. Palomas, Longitud: 99° 36' 21.3" W.
donde se encuentra al exclusa de 2 x 2 Altitud: 2,660 msnm.
metros, ya que al menos debe colocarse
un tubo de 1 metro de diámetro, debido El domingo 2 de mayo del 2004, alrededor de las
a que el existente de 60 cm resulta 22:00 hs se precipitó una lluvia torrencial con
insuficiente para recibir todo el caudal de granizo que duró hasta las 02:00 hs del 3 de mayo,

19
41J17.1 r, Inundaciones
en la zona poniente de éste municipio, hacia la que lo estrangula, por lo que resultó
parte alta del volcán Xinantécatl, lo cual provocó insuficiente para el paso del agua
una gran avenida de agua producto del
escurrimiento por el río Santiaguito (plano 3). Ésta
lluvia continúo por una hora más (hasta las 03:00
hs) con menor intensidad, según comentarios de
vecinos de la comunidad de San Francisco Putla,
la cual se asienta en la margen norte del arroyo
El Zaguán, que aguas abajo se une al río
Santiaguito.

Según comentarios de vecinos de la comunidad

de Zaragoza de Guadalupe, la avenida comenzó
Foto 21. En la imagen se aprecia el segundo puente
a descender alrededor de las 00:00 hs, o sea dos construido hace 10 años, donde la mezcla de agua,
horas después de iniciada la tormenta (foto 20). basura, materia orgánica y sedimentos de origen
volcánico provocaron un represamiento temporal del
agua, la cual buscó salida a ambos lados, rompiendo los
bordos e inundando los campos de cultivo.

CASAS INVADIENDO EL DERECHO

DE VÍA DEL ARROYO EL ZAGUÁN

Foto 22. En la foto se observa la altura deficiente del

puente y los trabajos de canalización (después del
Foto 20. Tramo del arroyo El Zaguán, en la comunidad de San
evento) y el material "suelto" dentro del mismo
Francisco Putla, que se une aguas abajo al río Santiaguito.
Obsérvense las seis casas invadiendo la zona federal de éste río,
cuyo cauce tiene unos 18 metros de ancho en éste punto y un
puente del mismo ancho, el cual fue construido hace 4 años (ver
Plano 3 - punto 1)

Ésta avenida llevaba en suspensión una gran

cantidad de sedimentos de origen volcánico
(grava, arena, ceniza y pómez con pequeños y
medianos líticos), además de materia orgánica y
basura que arrojan habitantes de las
comunidades de San Miguel Balderas y San
Francisco Putla principalmente. Foto 23. En ésta panorámica se observa claramente unc
de los bordos del río Santiaguito por donde buscó salida
el agua, previo rompimiento del mismo y que dio lugar
Lo anterior provocó el azolvamiento del segundo ruin ni ansia cinnicara rtnnrlinnto ahain nnr Inc ramnos rlt
1 I.' r-
puente (ver plano 3 - punto 2) que se encuentra cultivo y por la carretera.
antes de la comunidad de San Francisco Putla
(fotos 21 y 22), el cual tiene un claro con ancho que represada rompió los bordos laterales
de 15 metros, (3 metros menos que el cauce en (foto 23) norte y sur del cauce (en tramos
el punto anterior) y con altura entre 1.5 y 2 metros, de unos 100 metros), con lo cual el agua

20
Inundaciones .1.1'11TECCPN'CrVIL

inundó los campos de cultivo y continuó Ésta carretera, al tener pendiente natural hacia el
pendiente abajo hasta llegar a la sur y en dirección de la cabecera municipal de
carretera (foto 24) que comunica a Tenango del Valle, sirvió de canal para el caudal
Calimaya con Tenango del Valle. de agua y sedimentos finos, que drenaron y
pasaron primero por la comunidad de San
Francisco Tetetla (foto 25), para luego impactar
en la cabecera municipal, provocando serios
ENTO
A LA CARRETERA problemas de inundación en grandes sectores de
la población, llegando a tener tirantes de 50 cm.,
1.00 metro y la parte más crítica se concentró en
• la parte baja donde se encuentra la Unidad
DIRECCIÓN LUJO RUMBO A
SAN FRAN -TEXETLA Habitacional El Paraíso, Primera Sección (foto 26),
Y TENANGO DEL VALLE en la que alrededor de unas 200 casas fueron
inundadas con tirantes de hasta 1.5 metros de
Foto 24. Aquí se observa cómo el agua penetró a la
carretera que comunica a Calimaya con San Francisco agua y lodo.
Tetetla y Tenango del Valle, hacia donde se canalizó por
gravedad el agua y sedimento fino
En base a lo anterior, se hacen las siguientes

RECOMENDACIONES PARA LA PREVENCIÓN

SAN FRANCISCO TETETLA
DEL RIESGO:

Es necesario que el Ayuntamiento, haga las

gestiones necesarias ante la CNA, a fin de corregir
y desazolvar el cauce del río Santiaguito, desde
la comunidad de San Francisco Putla y continuar
aguas abajo hasta la comunidad de San Juan La
Isla, pasando cerca de Santiaguito Coaxuxtenco.
Aquí, también es importante considerar el arroyo
Foto 25. En esta imágenes se aprecia perfectamente El Zaguán, que aporta un caudal considerable a
cómo la carretera sirvió de canal, para encauzar el agua
y sedimentos hacia San Francisco Tetetla primero y éste río en el tramo entre San Miguel Balderas y
luego continuar hacia la cabecera municipal de Tenango San Francisco Putla.
del Valle

Que el desazolve y corrección de los cauces

se realicen con al menos 18 metros de ancho y
unos 4 metros de profundidad. Estas dimensiones
son las naturales y la profundidad es con el fin de
que drene el agua con facilidad y no provoque
derrumbes en sus bordos laterales. A este
respecto, se señala que como son terrenos de
cultivo no habrá problemas, ya que
afortunadamente no existen viviendas en todo el
trayecto señalado, a excepción de las
Foto 26. Aquí se observa cómo tuvieron que ser
mencionadas en San Francisco Putla
"lavadas" las casas de la Unidad Habitacional El Paraíso, (recomendación No. 9).
Primera Sección, luego de inundarse con agua y lodo,
proveniente de la parte alta del volcán Xinantécatl,
debido a la ruptura de los bordos laterales del río 3.- Se recomienda, de ser posible proteger los
Santiaguito bordos interiores del río Santiaguito y del arroyo
21
 Inundaciones
El Zaguán mediante obras de mamposteo, a fin
de evitar la socavación y derrumbe de los bordos RÍO SANTIAGUITO

laterales de los mismos, ya que de seguir

ocurriendo, se incrementaría el riesgo de que el
agua pueda llegar a la comunidad de San
Francisco Putla y la inunde, debido a que se
encuentra en una zona baja. A TOLUCA
A TENENGO DEL VALLE

4.- Se señala que de los cuatro puentes existentes Foto 28. Éste puente (ver Plano 1 - punto 4), también
desde la comunidad de San Francisco Putla en requiere ser ampliado, ya que tiene características
la parte alta, hasta el de la carretera Toluca-San similares con el de la foto 9. Nótese que el cauce también
debe ampliarse, limpiarse y desazolvarse
Francisco Tetetla-Tenango del Valle, los dos
primeros (ver plano 3 - puntos 1 y 2) no tienen 18 metros de ancho y unos 4 metros de
ningún problema, ya que tienen 18 y 15 metros altura a fin de garantizar el paso del agua
durante las temporadas de lluvias.
de ancho aproximadamente y sólo debe dárseles
mantenimiento en cuanto a desazolve anual antes
de cada temporada de lluvias. En el tramo comprendido entre estos
dos últimos puentes, también debe
considerarse la posibilidad de
5.- Respecto de los dos últimos puentes, el que
mampostear los bordos laterales del río,
se encuentra sobre la carretera Calimaya-San
ya que el material acarreado con el agua
Francisco Tetetla-Tenango del Valle (ver plano 3
es "suelto", se derrumba y acumula con
- punto 3), requiere ser ampliado, ya que el claro
solo tiene 7 metros de ancho y unos 2 metros de suma facilidad, haciendo que el lecho
crezca y el agua salga de cauce
altura (foto 27) lo que causa su azolvamiento.
provocando problemas en los terrenos
adyacentes. Es importante mencionar que
el lecho no debe mampostearse, ya que
sirve de recarga para los acuíferos.

A SAN FRANCISCO TETETLA Es muy importante considerar un

Y TENENGO gi. VALLE 411
,t_ programa de mantenimiento anual y
CALIMAYA
permanente de limpieza y desazolve a
todo lo largo de este río, ya que solo así
se podrán evitar futuros problemas de
inundación en la zona.

9.- Es necesario, se tomen las medidas

Foto 27. Éste puente de claro de unos 7 metros de ancho y 2 metros
pertinentes a fin de reubicar a las seis
de altura, resultó insuficiente para el paso del flujo del río familias (ver foto 20) que se encuentran
Santiaguito. La carretera que se observa, comunica a Calima ya con
San Francisco Tetetla y Tenango del Valle. Nótese la necesidad de
muy cerca e invadiendo la zona federal
ampliarlo, debido al ancho natural del río de unos 18 ó 20 metros del arroyo El Zaguán, en la comunidad de
6.- El último puente (foto 28) y que es el que se San Francisco Putla.
encuentra sobre la carretera Toluca-Tenango del
Valle, tiene dimensiones similares al anterior, por 10.- Que las autoridades municipales,
lo que también debe ser ampliado. Estos dos realicen el censo completo de los
puentes deberán reconstruirse al menos con el integrantes de estas familias, a fin de
mismo claro que los dos primeros, o sea de unos conocer su situación y saber qué hacer
22


Inundaciones

con ellos en caso de que pudiera regenerar parte del sistema hidrológico de la
presentarse una contingencia por otra región.
lluvia similar. H2
Municipio de Tepotzotlán
Realizar una campaña de
concientización hacia los habitantes de
San Miguel Balderas, San Francisco
Putla, Santiaguito Coaxuxtenco y San
Juan La Isla, a fin de que no arrojen
basura al río y que además el
Ayuntamiento incremente los trabajos de
recolección de basura en estas
comunidades.

También debe considerarse por parte Inciisbta • ,11(in

del Ayuntamiento, realizar trabajos >4i; N 4 > •
.z
anuales de reforestación en la parte alta z — —_

./del volcán Xinantécatl, ya que uno de los ZONA DtINUNDACIÓN....: •

factores importantes para generar SAN MÁTEd-ilii_OC • ••
: "
•

erosión y sedimentos mediante el agua Plano 4. Ubicación genera/de /a zona de inundación en San Mateo Xoloc,
de lluvia, es la denudación del terreno por municipio de Tepotzot/án, México
la tala inmoderada a que han estado
sometidos los bosques sobre todo en los Localidad: Zona de Inundación en la
últimos 30 ó 40 años, dando lugar comunidad de San Mateo Xoloc
también a la falta de recarga y Ubicación: Aproximadamente a 2.5 km al
abatimiento de los acuíferos y la suroeste de la Cabecera Municipal
desaparición de muchos manantiales en Localización:
la zona . Latitud: 19 2 42' 49.6" N.
Longitud: 99° 15' 00.0" W.
13.- Finalmente, también es Altitud: 2,311 msnm.
recomendable construir principalmente
en la parte alta de los arroyos que De acuerdo a información proporcionada por el
conforman el sistema de drenaje del río Director de Protección Civil Municipal y vecinos
Santiaguito y del arroyo El Zaguán, una de la comunidad de San Mateo Xoloc, durante
serie de obras civiles escalonadas cada temporada de lluvias de la región, ocurre el
(pequeños diques) con la finalidad de desbordamiento del cauce del arroyo que se
retener los sedimentos generados en la origina en la barranca formada por los cerros La
parte alta y así mitigar los problemas en Columna, Las tres Cabezas y Gordo, inundando
la parte baja. Estas obras podrán ser ambas márgenes del mismo a lo largo de
diseñadas, de tal manera que puedan aproximadamente 2.8 km, desde el lugar conocido
almacenar también agua, la cual servirá como La Bóveda, pasando por el Barrio de La
para la recarga de acuíferos, para uso Guadalupe, el puente que atraviesa la carretera
agrícola y del ganado de la región. Éste que comunica a Tepotzotlán con Villa del Carbón
punto y el anterior son de suma y terrenos de cultivo, hasta llegar a la confluencia
importancia, ya que solo así se podrá con el Río Hondo de Tepotzotlán (plano 4).

23
 NIIIITY19
.-0,FCCION
Inundaciones

Durante la inspección y evaluación de éste sector Continuando con el recorrido de

del arroyo, se pudo apreciar que desde el sitio evaluación, se observó que después de
de inicio de la corriente, la barranca se encuentra estos 500 metros de obra, el ancho del
invadida en su interior y en ambas márgenes por cauce se reduce a unos 4 metros con una
diversas construcciones, tal como la observada profundidad de apenas 1.5 metros (foto
en el punto conocido como La Bóveda (plano 4 - 31), continuándose así hasta el puente
punto la), en donde el arroyo tiene un cauce ubicado en la calle Fresnos, Barrio de La
aproximadamente de 12 metros de ancho (foto Guadalupe (plano 4 - punto 1 b), el cual
29), que se encuentra obstruido tiene un ancho de apenas unos 3 metros
perpendicularmente por un canal para agua de y un claro de 1.2 metros, por lo que al
riego, ya que dicha obra hidráulica reduce a 7 llegar la corriente de agua a éste punto,
metros el cauce (foto 30). se desborda por encima y los costados
del puente (foto 32), inundando la zona
con un tirante de agua de 60 cm
aproximadamente, desde éste puente
hasta las inmediaciones de la empresa
Almacenes y Refrigerados, S.A. de C.V.
(plano 4 - punto 1c).

"CHO DEL CAUCE -12, METROS

Foto 29. La Imagen muestra un panorama general del sitio donde

inicia éste arroyo

Foto 31. La imagen muestra la reducción del ancho del

cauce del arroyo, asi como la invasión de la zona federal.
por fincas establecidas

Foto 30.- Obsérvese el canal para agua de riego, construido

perpendicularmente al cauce del arroyo
"ta00914111" j-4,41-te,"
A partir de éste punto se han realizado en
Foto 32. Zona de Inundación en el puente ubicado en la
aproximadamente 500 metros, obras de limpieza, calle Fresnos Barrio de La Guadalupe (superficie
desazolve y profundización del cauce, desde asciurada). Obsérvese la reducción del cauce del arroyo
hace alrrededor de un año y medio, según Es de mencionarse que dicha empresa
comentarios del Director de Protección Civil está construyendo un muro de protección
Municipal. hacia sus instalaciones. p or lo aue el
Inundaciones WOTECC105›.0..

cauce de ésta barranca se ha reducido RECOMENDACIONES DE PREVENCIÓN DE

en medio metro (foto 33), lo cual se puede RIESGO:
apreciar perfectamente en el puente que
atraviesa la carretera que comunica a 1.- Programar por parte del Ayuntamiento 5 obras
Tepotzotlán con Villa del Carbón (plano de retención de sedimentos: 2 en el arroyo de la
4 - punto 1d), que tiene un ancho de 2 derecha (que viene del cerro de La Columna), 2
metros y un claro de 1.50 metros (foto en el arroyo de la izquierda (que viene de los cerros
34), por lo que a partir de éste punto, el Gordo y Las Tres Cabezas) y una más en el arroyo
arroyo fluye en un cauce muy reducido a principal, formado por la confluencia de los
través de terrenos de cultivo, hasta llegar anteriores, como se ve en la foto 35. Estas presas
a la confluencia con el Río Hondo de de retención deberán hacerse de mamposteo o
Tepotzotlán. concreto armado, la finalidad de estas obras es la
REDUCCIÓN
de recargar los acuíferos de la región, además de
,DEL CAUCE
"0.5 METROS-
detener todo el material sólido que es el que
provoca problemas en la zona urbana de San
Mateo Xoloc. El ancho de las mismas dependerá
del sitio seleccionado en la sección de barranca.
Aquí, se puede aprovechar el material existente
"in situ" como es la arena, grava y rocas para su
construcción.

PROPUESTA DE CONSTRUCCIÓN DE PRESAS

PARA RETENCIÓN DE SEDIMENTOS
Foto 33. La foto muestra la reducción del ancho del
cauce del arroyo, debido a la construcción de un muro
de protección que está realizando la empresa
Almacenes y Refrigerados, S.A. de C.V.

Foto 35. Imagen donde se muestra la propuesta de ubicación de las

obras de retención de sedimentos en los arroyos que conforman el
cauce principal, que va hacia San Mateo Xoloc. Los cauces se
marcan con línea punteada, mientras que las presas mediante
trapezoides en blanco
Foto 34. Panorámica del puente que atraviesa a la 2.- Realizar por parte de Obras Públicas del
carretera que comunica a Tepotzotlán con Villa del
Carbón. Obsérvese la reducción del cauce del arroyo Ayuntamiento, una limpieza y desmonte de árboles
Bajo estas premisas, será necesario que y arbustos, tanto caídos como los que se
el Ayuntamiento programe y efectúe las encuentran en el interior del cauce y cercanos a
obras necesarias de corrección, limpieza, sus márgenes, ya que estos pueden originar una
desazolve, ampliación y profundización obstrucción parcial y/o total del arroyo, con el fin
del cauce de éste arroyo en todo el sector de evitar que en la próxima temporada de lluvias
evaluado durante la visita, considerando se formen represas temporales con estos
las siguientes materiales, ya que al romperse provocan avenidas
voluminosas de agua que son más peligrosas.

25
.1K115.. Inundaciones
Continuar con los trabajos de limpieza, desazolve Realizar un censo, con el objeto de
y profundización del cauce de la corriente conocer la cantidad de casas y habitantes
considerando lo siguiente: que se encuentran en riesgo de
inundación.
3.- A partir de los 500 metros de trabajos ya
realizados, se deberá continuar hacia aguas Que el Ayuntamiento realice una
abajo, la misma ampliación de 10 metros que se campaña de salud pública y conservación
lleva en el cauce y una profundidad de por lo ambiental (evitar que se tire basura y que
menos 5 metros. Esto debe realizarse hasta el descargen las aguas residuales al
puente ubicado en la calle Fresnos. arroyo), con el fin de evitar que se continúe
contaminando el río.
4.- Se deberá construir un nuevo puente en la
calle Fresnos, con las medidas de los trabajos 11.- Preferentemente, buscar o gestionar
de corrección del claro, 10 metros de ancho y 5 que todas las aguas residuales de ésta
metros de altura. comunidad sean canalizadas a una planta
de tratamiento, con la finalidad de
5.- De éste puente en adelante y hasta el puente regenerar el río y evitar su contaminación
que atraviesa la carretera a Villa del Carbón, el aguas abajo, ya que los drenajes incluso
cauce se deberá ampliar en la medida que las de animales (puercos y vacas) están
dimensiones de la calle lo permitan, considerando siendo descargados directamente a éste
dejar únicamente espacio para la circulación de cauce.
un camión de 3.5 toneladas. Aquí la profundidad
del cauce debe mantenerse en por lo menos 4 INUNDACIONES ARTIFICIALES
metros.
Municipio de Tecámac
6.- Del puente que atraviesa la carretera arriba
mencionada y hasta la confluencia de ésta ZONA DE INUNDACIÓN
corriente con el Río Hondo de Tepotzotlán, el CÁRCAMO -Oz.lq.DE AGUA
cauce se deberá ampliar también en la medida
que las dimensiones de la calle lo permitan así
como el camino de terracería de acceso a los
terrenos de cultivo y una altura de 3 metros.

7.- Deberán construirse muros de protección en

ambas márgenes de todo éste sector evaluado,
con la finalidad de salvaguardar la integridad de
los habitantes que transitan por las calles y
caminos por los que fluye la corriente.

8.- Establecer un programa de trabajos de

mantenimiento anual, para desazolvar de arena
y grava así como de desmonte de todo el cauce
del arroyo, comprendido en el sector evaluado
antes de cada temporada de lluvias.
Plano 5. Ubicación aproximada de la localidad evaluada
dentro de la jurisdicción municipal de Tecámac

26
Inundaciones

Localidad: Cárcamo — Ojo de Agua municipales de Tonanitla no permiten que éste

Ubicación: Aproximadamente a 7.95 volumen de aguas residuales circule por su
km al suroeste de la Cabecera municipio, por lo que han cerrado el canal de paso
Municipal de la descarga.
Localización:
Latitud: 19° 41' 07.7" N. Debido a lo anterior, en cada temporada de lluvias
Longitud: 99° 02' 18.0" W. la capacidad del cárcamo es sobrepasada y el
Altitud: 2,258 msnm. volumen de aguas (pluviales y residuales)
comienza a desbordarse, dando origen a la
El cárcamo de Ojo de Agua, construido inundación del sector urbano poniente de Ojo de
hace aproximadamente 25 años, se ubica Agua, condición que se presentó hace 3 años.
a la altura de la esquina formada por la
cabe Violetas y la Av. Acueducto de la Ante ésta situación, el Ayuntamiento de Tecámac
población de Ojo de Agua (plano 5). tiene un convenio con los ejidatarios de Ojo de
Dicha obra hidráulica tiene 90 metros de Agua y San Pedro Atzompa, que autoriza verter
largo, 10 metros de ancho y 6 metros de sobre los terrenos de cultivo de ambos ejidos, todo
profundidad (foto 36). el volumen de aguas que se genere durante la
temporada de lluvias (foto 37), hecho que llega a
afectar aproximadamente 900 hectáreas de
terrenos de cultivo, cuyas indemnizaciones son
pagadas cada año por el Ayuntamiento de
Tecámac.

Foto 36. La Imagen muestra un panorama general del

cárcamo de Ojo de Agua

A ésta obra llegan las aguas residuales

domésticas de Ozumbilla, San Pedro
Atzompa y Ojo de Agua principalmente,
las cuales son desalojadas del cárcamo
a través de 3 bombas eléctricas que en
conjunto dan un gasto de 40 1/s, según Foto 37. En la imagen se aprecian las bombas y el canal donde se
informó el Gerente de Operación y vierten las aguas residuales para regar los campos de cultivo
pertenecientes a los ejidos de Ojo de Agua y San Pedro Atzompa
Mantenimiento de ODAPAS del Municipio
de Tecámac. ei De acuerdo a lo anterior se hacen las siguientes

Por otra parte, según informaron el RECOMENDACIONES PARA LA PREVENCIÓN

Subdirector de Protección Civil y DEL RIESGO:
Bomberos y el Gerente de Operación y
Mantenimiento de ODAPAS, ambos del 1.- Será necesario que el Ayuntamiento de
Municipio de Tecámac, éste cárcamo Tecámac, realice las gestiones necesarias ante la
tiene salida hacia el gran canal del CAEM, CNA y la Procuraduría Agraria Estatal, a
desagüe. Sin embargo, las autoridades fin de solicitar al Ayuntamiento de Tonanitla el

27
 Inundaciones
Servicio de Servidumbre para la circulación de La proliferación de estas concentraciones
aguas negras o residuales a través de su de población, provocan problemas de
jurisdicción municipal, con lo que se podrá dar insuficiencia o mala operación de las
solución al problema de inundación de éste sector redes de drenaje, dando origen a la
urbano de Ojo de Agua, así como de la inundación contaminación, ya que la mayoría de las
de aproximadamente 900 hectáreas de terrenos descargas industriales, domésticas y
de cultivo, pertenecientes a los ejidos de Ojo de pluviales son arrojadas a la misma red de
Agua y San Pedro Atzompa; cuyos ejidatarios son drenaje.
indemnizados cada año durante la temporada de
lluvias de la región. En la región sureste del Estado de México
constituida por los municipios de
2.- Será necesario que durante los trabajos de Tepetlixpa,Ecatzingo,Atlautla,
limpieza y mantenimiento del cárcamo, ODAPAS Ozumba,Amecameca,Tlalmanalco,
no deposite a los costados del cárcamo, el azolve Ayapango,Juchitepec, Tenango del
que se extrae del interior del mismo y así evitar Aire,Temamatla y Cocotitlán, hay una
que éste material sea transportado por el viento gran insuficiencia de redes de
y contamine el ambiente. Así mismo, se evitará alcantarillado sanitario e industrial, no hay
que vuelva a retornar y depositarse nuevamente trabajos de desazolve de cauces de
al interior del cárcamo durante la temporada de arroyos y ríos, además de no existir
lluvias. sistemas de tratamiento de aguas
residuales, lo cual ha provocado el
CONCLUSIÓN desbordamiento de las mismas en
algunos de estos municipios.
Como se ha expuesto, las inundaciones pueden
causar un gran impacto en el ambiente de una En la región oriente del estado, constituida
región, así como en su economía, infraestructura por los municipios de Ecatepec,
e incluso llegar a causar muertes. Por otra parte, Nezah ualcóyotl, Ch imalhuacán,
las inundaciones deben su origen a la interacción Chicoloapan, La Paz, lxtapalaluca, Valle
de un conjunto de factores ya sean de carácter de Chalco Solidaridad y Chalco, la
social y/o ambiental. problemática de drenaje está en relación
con la falta de mantenimiento en las
Siendo el principal factor sobre el origen de una plantas de bombeo del Canal de La
inundación, el relacionado al crecimiento Compañía y del Dren General del Valle,
desmesurado de la población y a la urbanización así como en el sistema de colectores y
sín planificación que presentan muchas red secundaria. La mala operación de las
comunidades, se debe considerar que estos compuertas del drenaje profundo provoca
fenómenos hidrometeorológicos en las áreas que en temporada de lluvias, los
urbanas, han sido provocados principalmente por municipios de Ecatepec, Ixtapaluca y
la acción del hombre. Nezahualcóyotl corran el riesgo de
inundarse con aguas negras. Por otra
Lamentablemente ésta situación con el paso de parte, los hundimientos del terreno en
los años se está convirtiendo en un problema sin algunas zonas ocasionan el dislocamiento
solución, ya que es común observar de las cañerías.
asentamientos humanos que invaden las
márgenes de los ríos, cañadas y áreas que En la región poniente del Área
antiguamente correspondían a zonas de origen Metropolitana del Valle de México
lacustre. constituida por los municipios de
28

1
Inundaciones

Huixquilucan, Naucalpan, Atizapán de ANTES DE UNA INUNDACIÓN

Zaragoza, Tlalnepantla, Tultitlán, e
Cuautitlán Izcalli, Cuautitlán, Tepotzotlán Ubique los albergues y/o las rutas hacia los lugares
y Nicolás Romero, hace falta más altos y seguros de la región. De ser posible
mantenimiento en los cauces de arroyos elabore un mapa y que cada uno de sus familiares
y ríos, que no cuentan con colectores mantenga consigo una copia de éste. Tenga en
marginales para el manejo de aguas cuenta que durante una crisis la memoria suele
negras y se están invadiendo con fallar.
asentamientos humanos las zonas
federales, por lo que en las áreas de Guarde sus documentos personales y los que
menor pendiente sufren graves considere de importancia, tales como Cartilla del
inundaciones. Servicio Militar Nacional, Certificados de Estudios,
Actas de Nacimiento, Escrituras de Propiedades,
En la región del Valle de Toluca, Contratos y Estados de Cuenta Bancaria, etc., en
constituida principalmente por los un empaque de plástico (bolsa, caja, etc.) a fin de
municipios de Toluca, Zinacantepec, evitar que estos se mojen. Mantenga dicho
Metepec, San Mateo Atenco, Lerma y empaque a la mano. 1-11 11H r bir,

Ocoyoacac, la problemática de las nne

inundaciones está relacionada a la falta Tenga al alcance un botiquín de primeros auxilios,
de mantenimiento en las plantas de un radio portátil, una o varias lámparas de mano
bombeo, generando graves problemas y pilas suficientes para todos estos equipos.
en las zonas planas, principalmente en
los municipios de Toluca,San Mateo Mantenga almacenados en un lugar alto y seguro,
Atenco y Lerma. una reserva de agua potable, alimentos en lata y
algo de ropa.
Por otra parte, la falta de rectificación de
cauces incrementa éste problema y Si tiene niños pequeños, durante una lluvia no los
algunas veces la mala operación de las deje solos en su casa ni en ningún otro lugar, sí
compuertas de la Presa Álzate provoca existiera la necesidad de dejarlos solos, informe
inundaciones en zonas agrícolas. inmediatamente a algún familiar, amigo o vecino
de ésta situación.
Por último, se menciona que todas estas
afectaciones, se presentan en menor o Manténgase informado sobre los avisos que emita
mayor grado en el resto de los municipios la Unidad de Protección Civil de su localidad, sobre
del estado, sin que lo anterior signifique el posible riesgo de una inundación.
que sus problemas no sean de interés y
atención o que el riesgo por inundación DURANTE UNA INUNDACIÓN
sea menor.
Si se encuentra en su casa y es avisado de una
QUE HACER ANTES, DURANTE amenaza de inundación que pueda afectar la zona
Y DESPÚES DE UNA donde usted vive, haga lo siguiente: desconecte
INUNDACIÓN los servicios de gas y energía eléctrica, tome sus
documentos, así como el botiquín de primeros
auxilios, el radio portátil, lámparas de mano y pilas
Sí usted vive en una zona que
suficientes para todos estos equipos.
frecuentemente se inunda, considere lo
siguiente:

29
 Inundaciones
Utilice el radio portátil para mantenerse informado Si se encuentra en un albergue o en la
sobre los avisos oficiales de la situación de los calle, no regrese a la zona afectada hasta
lugares afectados por inundación. que las autoridades indiquen que no hay
peligro; considere que su presencia podría
Sí llegara a ser necesario, prepárese para entorpecer el auxilio y asistencia de las
trasladarse a un albergue o lugar seguro. personas afectadas. u
Mantenga la calma y de ser posible de aviso a
sus familiares y/o amigos del lugar donde se Cuando se dirija a su casa, evite acercarse
refugiará. a las casas y/o edificios en peligro de
derrumbarse; no se acerque, ni pise, ni
Evite utilizar su automóvil, a menos que sea toque cables eléctricos caídos; no mueva
indispensable. Recuerde que es muy difícil heridos y reporte a las autoridades solo
conocer las condiciones de un camino inundado las emergencias que lo ameriten.
y considere que puede ocurrirle un accidente
grave. Cuando llegue a su casa, antes de entrar
asegúrese de que se encuentra en buenas
Si se encuentra en la calle, evite caminar por condiciones y sí tiene duda sobre su
zonas inundadas aunque el nivel del agua sea estado físico, solicite apoyo de las
bajo; recuerde que puede subir rápidamente autoridades.
aumentando el peligro. No se acerque a postes
o cables de electricidad averiados, recuerde que No tome agua ni consuma alimentos que
el agua es conductora de la electricidad. Diríjase hayan estado en contacto directo con el
a un lugar seguro, de preferencia lo más alto agua de la inundación, tenga en cuenta
posible y espere a ser rescatado. que ésta se encuentra mezclada con el
agua del drenaje.
Si se encuentra en su vehículo y llegara a quedar
atrapado dentro de él, salga de éste y busque un Utilice y racione sus reservas de agua
refugio seguro, de preferencia lo más alto posible potable, alimentos y ropa previamente
y espere a ser rescatado. almacenados. Recuerde que la ayuda
puede tardar algunos días.
Evite cruzar a píe o en su vehículo corrientes de
agua o cauces de ríos, recuerde que el agua
puede moverse a gran velocidad.

Tome en cuenta que durante una inundación,

usted puede ser golpeado por el arrastre de
árboles, fragmentos de rocas o animales muertos.

DESPUÉS DE UNA INUNDACIÓN

Si se encuentra en su vivienda, revise su estado

físico y sí tiene duda sobre el mismo o considera
que existe riesgo de derrumbe, solicite el apoyo
de las autoridades.

30
Inundaciones pRITIM°15..

BIBLIOGRAFÍA
Comisión del Agua del Estado de México, Resumen del libro "Horizontes del Agua", http://
edomex.gob.mx/caem/AcercaCAEM/Libro-Horizontes.htm

Consejo de Cuenca del Valle de México-Movimiento Ciudadano por el Agua, http://

www.ccvm.org.mx/movimiento.htm

Desastres Naturales, http://www.geojuvenil.org.mx/informe/nuestro_pais/

desastres_naturales.html

Domínguez, R., Fuentes, O., García, F., 1999, Inundaciones-Fascículo 3, Secretaría de

Gobernación-Centro Nacional de Prevención Desastres, México, 2 1 edición, 28 pp.

Inundaciones, http://www.esmas.com/salud/home/tienesquesaberlo/445305.html

Inundaciones, http://nuevoleon.gob.mx/?P=inundaciones

Instituto de Protección Civil del Estado de México, Reporte técnico de campo de la visita
realizada a zonas propensas a colapso, de inundación y de asentamiento irregular en el
municipio de Lerma, México, Reporte Interno, 2 pp.

Instituto de Protección Civil del Estado de México, Reporte técnico de campo de la visita
efectuada a la zona urbana de Tejupilco, México, Reporte interno. 9 pp.

Instituto de Protección Civil del Estado de México, Reporte de la visita de evaluación técnica
de campo efectuada el 28 de agosto del 2002 a diversas localidades del municipio de
Joquicingo, México, Reporte interno, 13 pp. 1,

Instituto de Protección Civil del Estado de México, Informe de la visita técnica de campo
efectuada el 11 de diciembre del 2002 al municipio de Tenancingo, México, Reporte interno,
9 pp.

Instituto de Protección Civil del Estado de México, Reporte de la visita técnica de campo
efectuada el 23 de abril del 2003, a diversas localidades del municipio de Tequixquiac, México,
Reporte interno, 10 pp.

Instituto de Protección Civil del Estado de México, Reporte de la visita de evaluación técnica
de campo efectuada el 4 de septiembre del 2003, a diversas localidades del municipio de
San Juan Teotihuacán, Reporte interno, 11 pp.

Instituto de Protección Civil del Estado de México, Reporte de la visita de evaluación técnica
de campo efectuada el 9 de abril del 2003 a la comunidad de Jaltepec, municipio de Axapusco,
México, Reporte interno, 5 pp. r`.•

31
 Inundaciones
Instituto de Protección Civil del Estado de México, Reporte de la visita de evaluación técnica
de campo efectuada el 4 de junio del 2003, a diversas localidades del municipio de Tepotzotlán,
México, Reporte interno, 8 pp.

Instituto de Protección Civil del Estado de México, Reporte de la visita de evaluación técnica
de campo efectuada el 11 de junio del 2003, a la zona de inundación por flujos de lodo en la
comunidad de Santa María Jajalpa, municipio de Tenango del Valle, México, Reporte interno,
7 pp.

Instituto de Protección Civil del Estado de México, Reporte de la visita de evaluación técnica
de campo efectuada el 22 de enero del 2003 a diversas localidades de la cabecera municipal
de Ixtapan del Oro, México, Reporte interno, 7 pp.

Instituto de Protección Civil del Estado de México, Reporte de la visita de evaluación técnica
de campo efectuada el 17 de marzo del 2003, a la cabecera municipal de Sultepec, México,
Reporte interno, 5 pp.

Instituto de Protección Civil del Estado de México, Reporte de la visita de evaluación técnica
de campo efectuada el 3 de febrero del 2004, a diversas localidades del municipio de
Ixtlahuaca, Reporte interno, 9 pp.

Instituto de Protección Civil del Estado de México, Reporte de la visita de evaluación técnica
de campo efectuada el 31 de marzo del 2004, a diversas localidades del municipio de Ecatepec,
México, Reporte interno, p. 8.

Instituto de Protección Civil del Estado de México, Reporte de la visita de evaluación técnica
de campo efectuada el 13 de abril del 2004, a diversas localidades del municipio de Tecámac,
Méx., Reporte interno, 14 pp.

Instituto de Protección Civil del Estado de México, Reporte de los trabajos de campo efectuados
el día 24 de febrero del 2004, en la zona de inundación ubicada en la comunidad de Jaltepec,
municipio de Axapusco, Reporte interno, p. 5.

Instituto de Protección Civil del Estado de México, Reporte de la visita de evaluación técnica
de campo efectuada el 16 de junio del 2004, a diversas localidades del municipio de
Tepotzotlán, México, Reporte interno, 10 pp.

Instituto de Protección Civil del Estado de México, Reporte técnico de campo, de la visita
realizada el 13 de octubre del 2004, a la zona de inundación en el municipio de Lerma,
Estado de México, Reporte interno, 5 pp.

Instituto de Protección Civil del Estado de México, Reporte de la visita técnica de campo,
efectuada el 6 de mayo del 2004, a la zona de influencia del río Santiaguito, municipio de
Tenango del Valle, Edo. de México, Reporte interno, 8 pp.

32


Inundaciones NSITIVTO DE
KnOTECCIO« C

Instituto de Protección Civil del Estado de México, Reporte de la visita de evaluación técnica
de campo efectuada el 23 de marzo del 2004, a la zona de inundación que se ubica en el
sector suroeste de la cabecera municipal de lxtapaluca , Reporte interno, 7 pp.

Instituto de Protección Civil del Estado de México, Reporte de la visita de evaluación técnica
de campo efectuada el 4 de mayo del 2004, a diversas localidades del municipio de Temamatla,
México, Reporte interno, 9 pp.

Instituto de Protección Civil del Estado de México, Reporte de la visita de evaluación técnica
de campo efectuada el 9 de marzo del 2005, a la zona inundada dentro de la jurisdicción del
municipio de lxtlahuaca, por la rotura de la presa Las Catarinas, perteneciente al municipio
de Jiquipilco, Reporte interno, 7 pp.

Secretaría de Agua, Obra Pública e Infraestructura para el Desarrollo, Comisión del Agua del
Estado de México, 2004, Atlas de Inundaciones No. 10, Gobierno del Estado de México,
Formato electrónico.

colibó(`),
ab aem le ne eeistibe eb ónirn r ,sido s
- M gt-.) or. 3 Igb livi0 nóboeIm9 eb °turne: aup nbiosJ -
tpec aiui Mol, loq sbssilsei eut nblospiteevni sl y su,. to?
aornsfl n,

leenÁ IsupiM lob oplso s ovulas e aux;

oq stbed out nólooubo19 si liviO ntlioat-J.j .i 1 ab cv ie

33
.ffar4,15. Inundaciones

1 r e

&b olufilani
Ito aqmze
Gicibinign
eb

'IkSbhdábete3
>ele oismioR

Créditos
El material presentado en ésta obra, que terminó de editarse en el mes de mayo del año
2005, proviene de la documentación que el Instituto de Protección Civil del Estado de México
ha reunido sobre ésta materia y la investigación fue realizada por José Luis Segura Rojas y
el Ing. Geofísico Esteban Ramos Jímenez.

La dirección editorial estuvo a cargo del Arq. Miguel Ángel Cruz Guerrero, Director General
del Instituto de Protección Civil y la Producción fue hecha por Israel Domínguez Jaimes.
A:202/2/004/05-2

34
 ~Mato de Protección Civil
del Estado de México
Oficinas en Toluca: Oficinas en Tecámac:

Urawa No. 100 Km 37 de la Carretera Federal México-Pachuca,

Oficina 119, Col. Izcalli IPIEM. C.P. 50150 Col. Hueyotenco, C.P. 55740
Tels. (01722) 280-63-92, Fax (01722) 280-63-94. Tels. (0155) 59-36-42-66, Fax (0155) 59-36-42-63.

www.edomexico.gob.mx/ipc