Vicios de Lenguaje

UNIVERSIDAD ANDINA DEL CUSCO
FILIAL QUILLABAMBA
SEMINARIO DE TALLER DE COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
VICIOS DE LALENGUA
Los vicios de la redacción
• Los vicios de redacción resultan de la:

imprecisión, construcción inadecuada, falta de
concordancia, palabras malsonantes, falta de
claridad, repeticiones frecuentes e inadecuadas
en el uso del lenguaje, los vicios de redacción se
evidencian cuando el escritor redacta párrafos de
un escrito.
2
¿Qué opina de la redacción del
correo electrónico?
Profesor, no rendí la evaluación teórika. :-((( kisiera

saber q puedo acer
Saludos
Pedro Martínez
Forma coloquial y espontánea de comunicación que no

corresponde al estilo formal del lenguaje.
ESTILO FORMAL
Estimado profesor: VOCATIVO

No
No rendío
rendí lalaevaluación de seminario de taller de comunicación
oral y escrita. Le escribo para consultarle qué opción de
recuperación puedo solicitar.
Un afectuoso saludo, DESPEDIDA MENSAJE
Eswilder Ccarita
FIRMA
Grupo “C” cursos generales
▪ Correcta pronunciación
▪ Sintaxis compleja
▪ Léxico variado y preciso
REDUNDANCIA
Salir afuera
La cosa es
VAGUEDAD que debe ir.
ORALIDAD
LÉXICA
Vicios
Bueno, irán,
verdad? De
dicción Metió la
pata.
CACOFONÍA COLOQUIALISMO
Banco de desarrollo
Banco con trayectoria BARBARISMO Hayga, nadies…
Identifique los vicios de dicción
1. REDUNDANCIA
El selfie es una foto que te puedes •Decir lo mismo con más palabras
hacer con una cámara fotografica, 2. VAGUEDAD LÉXICA
osea, una camara digital. El primer •Término cuyo significado no es
claro
selfie se hizo en el 2002 en un foro de
3. COLOQUIALISMO
internet. Sin embargo, no obstante, en
Facebook fue conocido por más •Palabras que se dicen en
situaciones familiares
gente, xq muchos chicos suben un
montón de sus propias fotos y desde 4. BARBARISMO
ahí los selfies no han parado. Bien, un •Uso inadecuado de vocablos
selfie es más famoso que el ceviche, 5. CACOFONÍA
mucho más ahora que se cuentan con •Sonidos iguales que se juntan
los teléfonos con kamara. 6. ORALIDAD
•Se escribe tal como se habla
Vicio de dicción: Error que se comete de manera oral o escrita.

Dificulta la comunicación. Refleja poco dominio del idioma.
ESTILO FORMAL DEL LENGUAJE
Ejemplo
El selfie es un autoretrato realizado con una cámara
fotográfica, típicamente, digital. Nació en las redes
sociales en el año 2002 en un foro de internet.
Actualmente, es muy popular, debido a la predilección
de los jóvenes por publicar sus fotos en estos medios,
sobre todo, en Facebook. Además, tienen fama por el
uso de teléfonos con cámara, lo que facilita la toma de
un selfie.
Monotonía
• Refleja el desconocimiento de la variedad del léxico, existe una pobreza en el

lenguaje. Consiste en usar los mismos términos parecidos o imprecisos, para
expresar ideas o pensamiento, se repite vocablos vagos o imprecisos que restan
calidad a la información. Estos términos pueden ser: especie, cosa, algo, puso, de
lo que es.
• Ejemplos:
Tu perro es de una especie poco . tu perro es de una raza poco común
común.
El profesor es algo extraño. . El profesor es un poco extraño
No sé a qué cosa te refieres. . No se a qué tema te refieres
Hablaré de lo que es la inteligencia. . Hablaré acerca de la inteligencia
8
Monotonía
Uso de verbos que sirven para todo propósito (hacer, decir, tener, poner,
haber, ser, estar, etcétera).
Ejemplos:
• Hacer una casa. (...)
• Hacer un ensayo. (...)
• Tener grandes cualidades. (...)
• Tener el primer lugar. (...)
• La casa tiene 120 metros cuadrados. (...)
9
Pleonasmo
• Es la repetición innecesaria de una idea ya expresada. Puede servir para dar

énfasis a una frase. Algunas veces es aceptable como expresivo o poético.
Ejemplos:
• Lo vi con mis propios ojos
• Volver a reincidir
• Así, pues, fueron felices para siempre
• Me besaste con tus hermosos labios.
• Oríllese a la orilla
• Sube para arriba
• Así entonces
• Sí ciertamente
• Luego inmediatamente
• Mas sin embargo
10
Frases sin terminar
• Se deja frases inconclusas que hacen perder el sentido

del escrito y se presta a interpretaciones dudosas.
Ejemplo:
• El médico será capaz de enfrentar de MODO
ADECUADO, con un criterio psicosomático que
adquirirá con la experiencia en el trato de pacientes
con enfermedades psicológicas.
11
Cacofonía
• Repetición de algunas reglas o sílabas en una misma frase,

que producen un sonido desagradable.
Ejemplo
• Está tan atontado que ni me reconoce (...)
• Me saludas A ARMANDO (...)
• Las ballenas llenan el MAR MARavilloso. (...).
12
Barbarismos
• Son vicios del lenguaje que consisten en escribir o pronunciar mal las
palabras, emplear vocablos impropios o utilizar palabras de otros idiomas
que.
Ejemplos:
• Faltas ortográficas Errores de acentuación
• Zanaoria – (...) váyamos – (...)
• Almuada – (...) pántano – (...)
• Escusa – (...) méndigo – (...)
13
ACTIVIDAD.- IDENTIFIQUE LOS VICIOS DE DICCIÓN EN EL
SIGUIENTE EJERCICIO Y REDACTE EN EL ESTILO FORMAL DEL
LENGUAJE.
Todos los empleados organizaban sus finanzas de manera que pudieran dar
un excelente regalo, preferían acortar el presupuesto de los almuerzos a
quedar como de tacaños delante de sus compañeros.
De esta manera pasaron los días, hasta que al fin llegó la tan esperada fecha,
ende las horas de la mañana se percibía la ansiedad y la expectativa
propagada por la celebración, don Venancio por su parte, organizó un
almuerzo para almorzar campestre para hacer entrega de los detalles. Entre
abrazos y sonrisas, algunas de ellos hipócritas, se entregaron los detalles y
se celebró un año más de la empresa.
Ejemplos
 Los libros de escritura pictográfica que conservan historias
transmitidas de generación en generación.
 Los libros de escritura pictográfica que conservan historias

transmitidas de generación en generación han sido
robados.
 Lenguaje que es un curso necesario para los que se

llevan después.
 Lenguaje, que es un curso necesario para los que se

llevan después, con trece. debe ser aprobado
15
DISCORDANCIAS
Se produce cuando
las palabras no
comparten los
mismos rasgos
gramaticales; es
decir, las marcas
de género y
número.
16
Ejemplos
Discordancia nominal
Le pedí prestado una mochila a José.
Le pedí prestada una mochila a José.
Es seguro, como te comenté, la renuncia del director.

Es segura, como te comenté, la renuncia del director..
Discordancia entre el núcleo del sujeto y el núcleo del predicado
Una combinación de genio para los negocios y buena suerte convirtieron a

Ricardo en uno de los hombres más ricos de la región.
Una combinación de genio para los negocios y buena suerte convirtió a
Ricardo en uno de los hombres más ricos de la región.
Aquella muchedumbre exasperada marcharon hasta la Plaza Bolívar.

Aquella muchedumbre exasperada marchó hasta la Plaza Bolívar.
El 40% de ellos creen en fantasmas.

✓El 40% de ellos cree en fantasmas. 17
Ejemplos
Falsa concordancia entre adverbio y adjetivo
 La lámpara ha quedado media torcida.
 La lámpara ha quedado medio torcida.
 Estos chicos son los mejores dotados de la clase.

 Esos chicos son los mejor dotados de la clase.
Discordancia entre pronombres y objeto directo e indirecto

 Dale agua a los pajaritos.
 Dales agua a los pajaritos.
 La hoja de asistencia se las entregué a ustedes.

 La hoja de asistencia se la entregué a ustedes.
18
MAL USO DE PREPOSICIONES
Incorrecto Correcto
De acuerdo a tu pedido De acuerdo con tu pedido
Cuestión a resolver Cuestión que resolver
Cartas a contestar Cartas por contestar
Bajo ese punto de vista Desde ese punto de vista
Empapado de lágrimas Empapado con lágrimas
Habló delante mío. Habló delante de mí.
Está detrás tuyo. Está detrás de ti.
Está cerca nuestro.
Está cerca de nosotros.
Quedamos de que irías.
Quedamos en que irías.
19
MAL USO DE PREPOSICIONES
Incorrecto Correcto
Es diferente a tu pago. Es diferente de tu pago.
Sentarse en la mesa Sentarse a la mesa
Discrepo con usted. Discrepo de usted.
En base a tu pedido Sobre la base de tu pedido
Respecto al pedido Respecto del pedido
Ocurrió de casualidad. Ocurrió por casualidad.
En favor de los niños A favor de los niños
en relación a
con relación a
en frente a
en frente de
20

Vicios de Lenguaje

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Vicios de Lenguaje

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Vicios de Lenguaje

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

UNIVERSIDAD ANDINA DEL CUSCO

SEMINARIO DE TALLER DE COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA

• Los vicios de redacción resultan de la:

Profesor, no rendí la evaluación teórika. :-((( kisiera

Forma coloquial y espontánea de comunicación que no

Estimado profesor: VOCATIVO

Vicio de dicción: Error que se comete de manera oral o escrita.

• Refleja el desconocimiento de la variedad del léxico, existe una pobreza en el

El profesor es algo extraño. . El profesor es un poco extraño

No sé a qué cosa te refieres. . No se a qué tema te refieres

Hablaré de lo que es la inteligencia. . Hablaré acerca de la inteligencia

• Es la repetición innecesaria de una idea ya expresada. Puede servir para dar

• Se deja frases inconclusas que hacen perder el sentido

• Repetición de algunas reglas o sílabas en una misma frase,

• Almuada – (...) pántano – (...)

• Escusa – (...) méndigo – (...)

 Los libros de escritura pictográfica que conservan historias

 Lenguaje que es un curso necesario para los que se

 Lenguaje, que es un curso necesario para los que se

Es seguro, como te comenté, la renuncia del director.

Discordancia entre el núcleo del sujeto y el núcleo del predicado

Una combinación de genio para los negocios y buena suerte convirtieron a

Aquella muchedumbre exasperada marcharon hasta la Plaza Bolívar.

El 40% de ellos creen en fantasmas.

 Estos chicos son los mejores dotados de la clase.

Discordancia entre pronombres y objeto directo e indirecto

 La hoja de asistencia se las entregué a ustedes.

También podría gustarte