ANALES

DE LA

REAL ACADEMIA MATRITENSE

DE HERÁLDICA Y GENEALOGÍA

VOLUMEN XVIII

AÑO 2015

MADRID
Este volumen XVI de los Anales de la Real Academia Matritense de Heráldica y Genealogía
ha sido editado por esta Corporación como una de sus actividades principales y dentro de sus
obligaciones como Corporación de Derecho Público de la Comunidad de Madrid.

Comité de Redacción
Director: Javier Gómez de Olea y Bustinza
Vocales: Feliciano Barrios Pintado, Ernesto Fernández-Xesta y Vázquez, Fernando García-
Mercadal y García-Loygorri, y Manuel de Parada y Luca de Tena, marqués de Peraleja.
Secretario: José María de Francisco Olmos

Consejo Asesor
Doctor don Jaime de Salazar y Acha, Asesor Histórico de la Orden de Malta en España; Doctor
don Antonio Pau y Pedrón, de la Real Academia de Jurisprudencia y Legislación; Doctor don
Joaquín Criado Costa, Director de la Real Academia de Córdoba de Ciencias, Bellas Letras y
Nobles Artes; Doctor don Guillermo Redondo Veintemillas †, Director de la Cátedra “Barón de
Valdeolivos”, de la Institución “Fernando el Católico”, de la Diputación Provincial de Zaragoza;
Doctora doña Ángela Madrid y Medina, Instituto de Estudios Manchegos; Doctor don Eduardo
Pardo de Guevara y Valdés, Director del Instituto de Estudios Gallegos “Padre Sarmiento”,
Csic; Don Francisco de Borja de Aguinagalde y Aguirre, Director del Centro de Patrimonio
Documental del País Vasco; Doctor don Javier Alvarado Planas, catedrático de Historia del De-
recho y de las Instituciones (UNED); Doctor don Rafael Sánchez Saus, catedrático de Historia
medieval (Universidad San Pablo, CEU); Doctor don Manuel Fuertes de Gilbert y Rojo, barón
de Gavín, Fundación Cultural de la Nobleza Española.

© Real Academia Matritense de Heráldica y Genealogía.

© Los autores.

Ediciones de la Real Academia Matritense de Heráldica y Genealogía

Queda hecho el depósito que marca la Ley

ISSN 1133-1240
Depósito legal: M-28551-2012
Impreso en 2015
Imprime CEMA Reprografía digital y servicios.
C/ Resina 13-15, 28021 Madrid
 El 5 de junio de 1465 tiene lugar en las afuera de Avila la llamada “farsa de Avila”,
en la que un grupo de nobles castellanos (Arzobispo Carrillo, Marqués de Villena, Conde de
Plasencia, Conde de Benavente, etc.) escenifican sus quejas ante un monigote que representaba
a Enrique IV para luego proceder a deponerle y nombrar rey de Castilla a su medio hermano,
Alfonso, conocido como Alfonso de Avila.
 El 17 de septiembre de 1665 muere en Madrid el rey Felipe IV,
quien fue conocido como el Grande o el Rey Planeta en los inicios
de su reinado, y que a su muerte dejó a la Monarquía Hispánica
al borde del colapso político y financiero, perdió el reino de
Portugal y tuvo que ceder la hegemonía en Europa a la Francia de
Luis XIV tras la Paz de los Pirineos (1659)
 SUMARIO

Amadeo-Martín Rey y Cabieses:

Los Orléans y la cultura: arte y palacios de una familia real................................................... 7

Manuel Ladrón de Guevara e Isasa:

Heráldica del muy noble y muy leal real valle de Mena....................................................... 119

Valentín de Céspedes Aréchaga:

El asesinato del general Prim: revisión de algunos aspectos de lo publicado .................... 145

Miguel Wenceslao Quintero Guzmán:

Los Hurtado de Toledo en la antigua gobernación de Popayán........................................... 201

José Antonio Vivar del Riego:

El Rey de Armas Luis Rubio y Ganga y sus Ejecutorias....................................................... 265

Carlos Nieto Sánchez:

El estado noble en la provincia de Toledo según
el Catastro del Marqués de la Ensenada ............................................................................. 317

Joan Manuel Ferrer Rodríguez:

El tratamiento de don/doña durante el Antiguo Régimen .................................................... 373

Fernando García-Mercadal y García-Loygorri:

† Necrológica de Don Guillermo Redondo Veintemillas (1942 † 2015) ............................. 397

Eduardo Pardo de Guevara y Valdés:

† Necrológica de Don José Antón García González de Ledo (1949 † 2015)........................ 401

Amadeo-Martín Rey y Cabieses:

† S.A.R. Don Carlos de Borbón Dos Sicilias y Borbón Parma, Infante de España,
Duque de Calabria, Protector de la Real Academia Matritense de Heráldica
y Genealogía. In Memoriam. (1938 † 2015)......................................................................... 405

Memoria de la Real Academia Matritense de Heráldica y Genealogía

correspondiente al curso 2014-2015.................................................................................... 431

Sumario................................................................................................................................. 438

Normas de presentación........................................................................................................ 441

 SUMMARY

Amadeo-Martín Rey y Cabieses:

The Orléans and the culture: art and palaces of a Royal Family................................................. 7

Manuel Ladrón de Guevara e Isasa:

Heraldry of the very noble and very loyal, royal Mena Valley ............................................. 119

Valentín de Céspedes Aréchaga:

The murder of general Prim: a review of certain aspects of recently published studies ...... 145

Miguel Wenceslao Quintero Guzmán:

The Hurtado de Toledo family at the ancient Popayán gobernation . .................................. 201

José Antonio Vivar del Riego:

King of Arms Luis Rubio y Ganga and his patents of nobility e Armas................................ 265

Carlos Nieto Sánchez:

The nobility state at Toledo province as seen
at Marquis of Ensenada‘s Catastral .................................................................................... 317

Joan Manuel Ferrer Rodríguez:

The use of don/doña at the Ancient Regime ............................................................................ 373

Fernando García-Mercadal y García-Loygorri:

† Don Guillermo Redondo Veintemillas (1942 † 2015) . ................................................... 397

Eduardo Pardo de Guevara y Valdés:

† Don José Antón García González de Ledo necrological (1949 † 2015) ........................... 401

Amadeo-Martín Rey y Cabieses:

† HRH Prince Charles of Bourbon Two Sicilies and Bourbon Parma, Infante of Spain,
Duke of Calabria, Protector of the Real Academia Matritense de Heráldica y Genealogía.
In Memoriam. (1938 † 2015) . .............................................................................................. 405

Report of the academic year 2014-2015

of the Royal Academy of Heraldry and Genealogy of Madrid............................................. 431

Summary............................................................................................................................... 438

Notes for the authors............................................................................................................. 441

 Normas para presentación de originales en los
Anales de la Real Academia Matritense
de Heráldica y Genealogía

Fecha de entrega de los originales

Los originales de los trabajos deberán ser entregados con anterioridad al 1 de noviembre
de cada año. Con posterioridad a dicha fecha, una vez realizada la maquetación del trabajo, sólo
se aceptará la corrección de erratas o la sustitución de palabras, pero en ningún caso la introduc-
ción de nuevos párrafos o de ilustraciones que varíen sustancialmente dicha maquetación.

Formato y extensión

Los originales se presentarán en CD o memoria USB, realizados en el sistema word y

acompañados de una copia impresa en papel. Dichos textos se podrán enviar a:

Real Academia Matritense de Heráldica y Genealogía

c/ Monte Esquinza 16, 3º dª, 28010 Madrid

o a:

Dirección de Publicaciones de la Real Academia Matritense

c/ Faustina Peñalver nº 8, 2º B, 28043 - Madrid

El número total de páginas no deberá sobrepasar las 40, notas incluidas, numeradas y
mecanografiadas a doble espacio. Cualquier excepción a esta norma, por la importancia y ca-
lidad del trabajo, así como la cantidad de ilustraciones a incluir, quedará a la libre decisión del
Consejo de Redacción.

El original deberá llevar, a su inicio, un resumen de lo tratado en el texto, que no podrá

sobrepasar las cinco líneas de extensión. Este resumen deberá ir redactado, con su título, en
español e inglés y con las correspondientes palabras clave en ambos idiomas.

Tipografía

El título general del artículo irá en versales y centrado, en letra Times New Roman,
cuerpo 12. El nombre del autor figurará justo debajo del título, con los apellidos en versales,
en letra Times New Roman, cuerpo 12. Debajo se expresará, en minúscula y cursiva, si el autor
es Académico de Número o Académico Correspondiente o, en caso de no serlo, la Institución
cultural o académica que quiere que figure bajo su nombre.

ARAMHG, XVIII, 2015, 441-444

442

A continuación irán el resumen en español e inglés y las palabras clave.

Los títulos de los apartados irán en versales y los subtítulos en minúscula, siempre ali-
neados a la izquierda del renglón. El tipo de letra de todo el trabajo será asimismo Times New
Roman, con un cuerpo 12.

Las llamadas a las notas a pie de página se harán mediante números consecutivos volados,
que aparecerán tras la última letra del término anotado1 (sin dejar espacio en blanco y antepues-
tos a los signos de puntuación). Estarán escritas en cuerpo 10.

Las citas literales, extraídas de otros trabajos, aparecerán incorporadas al texto, entre co-
millas, si no rebasan las tres líneas; en caso contrario, irán sangradas por la izquierda y sepa-
radas por una línea en blanco del texto principal, sin necesidad de entrecomillarlas; el primer
renglón irá sangrado. Cuando haya supresión de algún fragmento del texto transcrito se indicará
entre corchetes con puntos suspensivos […].

Referencias bibliográficas

Las referencias bibliográficas se recogerán en las notas a pie de página, donde figurará
la ficha completa en su primera aparición (y abreviada en las sucesivas), de acuerdo con las
siguientes indicaciones:

Libros: Apellidos del autor (en versales) y nombre de pila entero (no sólo la inicial); título
completo de la obra (en cursivas); editor (o traductor o recopilador); lugar de publicación, año
de edición (y edición manejada si no es la primera); y volumen y página (s) de donde se extrae
la referencia. Ejemplos. En la primera referencia:

Menéndez Pidal de Navascués, Faustino, Heráldica medieval española, La Casa Real de

León y Castilla, Ediciones Hidalguía, Madrid 1982, p. 48.

Y en las siguientes:

Menéndez Pidal, Heráldica medieval española, op. cit. p. 55.

Artículos: Apellidos del autor (en versales) y nombre de pila entero (no sólo la inicial);
título completo del artículo (“entre comillas”); nombre de la revista (en cursivas); número; año
(entre paréntesis) y página(s) de donde se toma la referencia. Ejemplo:

Menéndez Pidal de Navascués, Faustino, “Lauda del Infante don Alfonso de Aragón”,
Emblemata, 6 (2000), pp. 9-37.
 443

Referencias archivísticas

Las menciones de los fondos archivísticos irán en letra redonda, con el nombre completo
la primera vez (Archivo Histórico Nacional) y en siglas las siguientes, suprimiéndose los puntos
entre las letras (Ahn, y no A.H.N.).

Ilustraciones

Las ilustraciones deberán ir numeradas (figura 1, figura 2, etc.) con su correspondiente

pie, y deberán ser remitidas en formato digital a una resolución mínima de 300 ppp (pixeles x
pulgada), grabados en CD. En el caso de que el autor prefiera enviarlos reproducidos en papel,
fotografía o fotocopia, para su posterior escaneo, la Real Academia no responderá de la calidad
de la imagen, e incluso, si la misma es de baja calidad, el Consejo de Redacción podrá decidir
su supresión, si no afecta a la comprensión del texto. En ningún momento se aceptará el envío
de imágenes por correo electrónico, rogándose que se evite dicho envío por tal medio, ya que
puede bloquear las cuentas de correo electrónico o retardar su recepción, con las consiguientes
molestias. En todo caso, conviene que el autor se ponga en contacto con la Academia para ver
el modo de envío de los originales y examinar la compatibilidad de los sistemas de envío y
recepción.

Exposición de genealogías

Dentro de la libertad de exposición de las genealogías, cuya decisión corresponde a cada

autor, sí conviene aconsejar el sistema más usual, que puede ser el que se adjunta con estas
páginas.

Sí se tiene obligación, sin embargo, de seguir estas normas:

a.-Cuando se quieran destacar los nombres insertos en el texto, en ningún caso se han
de utilizar las MAYÚSCULAS, sino las versales. Producen el mismo efecto, pero ocupando
mucho menos espacio.

b.-Se ha de ser muy parco en la utilización de negritas. Tal vez sólo en los inicios de cada
generación o en la remisión a otras líneas, pero nunca en el interior de cada párrafo.

c.-Se ha de evitar la proliferación de sangrados, pues, cada vez, el campo utilizable de la

página es menor. Es preferible hacer remisiones a nuevas ramas o líneas, lo que permite recu-
perar el margen original.
444

d.-Es desaconsejable la exposición de los descendientes con el sistema numeral compues-

to (vgr. 1, 2, 3, los hijos; 1.1, 1.2, 1.3 los nietos; l.1.1, 1.1.2, 1.1.3, 1.1.4, los bisnietos, etc.),
porque por debajo de esta generación la cuenta se convierte en compleja y equívoca. Es mejor
alternar números y letras (vgr. 1, 2, 3, hijos; A, B, C, nietos; a, b, c, bisnietos, etc.) lo que permite
su comprensión a simple vista.

e.-El orden de exposición de los datos de cada persona ha de ser uniforme: nombre y ape-
llidos; títulos nobiliarios; profesión, cargos y condecoraciones; lugar y fecha de nacimiento y de
muerte (con testamento si se sabe); lugar y fecha de matrimonio; nombre de la consorte, título,
profesión, nacimiento y muerte; nombres y apellidos de sus padres, etc.
PORTADA-AnalesXI:01-AnalesXI.qxd 18/06/2010 16:09 PÆgina 2

ISSN: 1133-1240

ANALES DE LA REAL ACADEMIA MATRITENSE

ANALES

DE HERÁLDICA Y GENEALOGÍA
DE LA

REAL ACADEMIA MATRITENSE

DE HERÁLDICA Y GENEALOGÍA
VOLUMEN XII

AÑO 2009

XII

2009

Real Academia Matritense

de Heráldica y Genealogía
MADRID