N Nidome No Yuusha Vol. 3 PDF by Nonvoice

Nidome no Yuusha
< Kizuka Nero >

(Web novel)
Volumen 3
(Hecho por NonVoice)
Índice
Capítulo 76 Capítulo 77
Capítulo Extra
Volumen 3 – Capitulo 76 - Prologo
Capítulo 76 - Prologo
Las llamas quemaron rápidamente el edificio, podría decir que era un símbolo equivocado.
Después de cortar furiosamente treinta vidas débiles, a través de la madera húmeda ardiendo, todo se
desmoronaba y se quemaba desde el fuego más brillante hasta la ceniza más oscura.
「…」
Estaba cubierto en ropas pintadas en sangre, mientras observaba la escena.
El furioso ataque, que venía de mi caótico corazón, se ha calmado ahora en un silencio que hace parecer todo
como una broma, pero, solo sigo pensando sobre eso una y otra vez.
Nada de esto es realmente un gran problema.
Habían muchas cosas como esta en el mundo si buscabas al rededor.
Y en mi mundo original, incluso en uno especialmente pacifico como Japón, no era extraño voltear a un lugar
y verlo.
Algunas familias sentadas alrededor del kotatsu comiendo chucherías, viendo en la televisión esas horribles
cosas que decían en las noticias, sin tener que preocuparse.
En la TV, en el periódico, en internet, no había duda que si buscabas lo encontrarías, todas esas cosas nada
sorprendentes.
Entonces, ignorando ese mundo y pensado acerca de este, que es mucho más peligroso, las historias se
vuelven mas comunes. Incluso una historia exagerada parece un evento común.
Con eso dicho, incluso si no estoy involucrado en esto, todavía parece muy posible.
Sin embargo, la verdad es que había una parte de ello que no lo era.
De cualquier modo, incluso si no cometí un error, no podía prevenirlo. Solo fui capaz de decir cuatro palabras
antes de ser atacado.
Incluso con el poder de un monstruo, no podía hacer nada.
Incluso con autosatisfacción y benevolencia, solo se vuelve una espada que te lastima.
No hay necesidad de lamentarse. No hay razón para llorar.
Todas las personas que realmente quería matar, querían tener mucho dinero.
3
Traducido por NonVoice – GK007
Volumen 3 – Capitulo 76 - Prologo
Los chicos de aquí fueron abandonados por él, no, sé que el realmente quería acabarlos.
Sabiendo eso, esta matanza fue solo un poco de arreglar el balance de términos entre nosotros.
「Heh heh, ahah hah hah hah hah haaaaah!」
Fue todo tan cómico, pero era una horrible verdad, que te daban ganas de vomitar.
「Qué es un guerrero? Qué es un monstro?!」
No ser capaz de proteger a la mujer que amas, su elección de ser un sacrificio por ti.
Aunque he trabajo para mejorar mi nivel y poder. No fui capaz de vengarme del desastre que me sucedió.
「Hah hah hah, AHAH HAH HAH HAH HAH!」
Extraño, extraño, demasiado extraño.
Solo podía soltar lagrimas que pensaba ya se habían secado y reír desesperadamente.
Esa fue la memoria que nunca olvidaré.
Mi mejilla de sangre, granate mezclado con lágrimas que caían del resultado de hoy.
La sangre derramada en mi mano debido a mi inutilidad, desde ese día, seguirá fresca hasta que vuelva a
derramarla.
La sangre hoy en día solo puede ser lavada por sangre odiada.
Casi como una bendición, o una maldición, la sangre de nuestra culpa compartida.
4
Volumen 3 – Capitulo 77 - Aventurero, conoce la razón de tus sueños
Capítulo 77 - Aventurero, conoce la razón de tus sueños
Estaba lejos, pero, sinceramente seguía en mi corazón, mi amor por este mundo, y estas memorias de los días
que me recordaron lo que quiero proteger.
Ahora que muchas cosas no estaban bien, todos los días era importante detener la destrucción indeseable de
este mundo.
「Ugh…」
Justo ante mi estaba algo que era mucho más problemático que vencer a una bestia mágica de rango A
「Hey, hermano aventurero」
「Qué? Hey, espera un momento! Espera Kelly!」
Como la cosa que estaba en frente de los jóvenes se estaba retorciendo de un lado para otro, yo di un paso
atrás sin pensarlo.
「Escuchen, esperen y piensen. No es extraño lo que estás haciendo?」
De la montaña de cosas que los niños estaban cargando en sus manos, sacó una pequeña criatura para comer,
era una larva del tamaño de una naranja de color verde y blanco.
Mientras agarraba la barriga de la criatura, parecía que el pequeño insecto hacia una cara de angustia.
Por el tiempo que pasé con Leticia en el calabozo, fui capaz de ver al insecto mágico ser devorado de una
manera que me hizo pensar
『Será probablemente mejor de lo que vi en el calabozo, cierto?』
Pero aun así, este evento fue un poco diferente.
Sabía que la bestia no era incomible, podría ser bueno, pero usar un insecto como merienda era algo que a los
japoneses no les gustaba… y trataban de evitar.
「Dije que no podías agarrar cualquier cosa que quieras comer, hermano aventurero!」
「Ug, Shen Fa. será eso así? Mira, él es un adulto, y es realmente fuerte así que él puede tomarlo, cierto?」
「Qué?, Eso es trampa!」
「Eso no esta bien! Pensé que eras un aventurero!」
5
「Quien sabe, cierto?, pero ser un adulto es injusto! Ser un aventurero y que aún no te gusten ciertas cosas」
Ellos eran niños que se quejaban, lloraban y se miraban los unos a los otros.
「Por qué estás tan en contra de comerlo? Es nutritivo y bueno」
「Si. Es suave, dulce y sabe bien. Es un desperdicio no hacerlo」
「Ug, Solo trágatelo sin saborearlo」
「「Quien fue el que dijo que masticaran cada bocado?!」」
「…fui yo」
『Si comes, mastica cada bocado antes de tragar』 es la cosa más importante que la mayoría de los padres le
enseñan a sus hijos en Japón.
Sin embargo, en este mundo eso no es muy conocido.
Por otra parte, cuando ellos comen, lo hacen sin darse un momento y tragan rápidamente cuando todavía está
fresco.
Entiendo por qué ese es el caso, pero, si la idea es lo nutritivo y ayudar con la digestión, se necesita masticar
la comida lentamente.
(Aun así…)
No puedes comer lo que no puedes comer, quiero decir, por qué tratarías de comer algo como eso cuando solo
quieres merendar?
Kelly, esa cosa colgando de tu boca son sus líquidos internos, cierto? Esos son los órganos del insecto, cierto?
「Ah, geez, Kelly, sus entrañas están colgado de tu boca!」
Pleh, y la lengua de Shen Fa salió y lamió el líquido que se meneaba fuera de la boca de Kelly.
「Whoa! Idiotas! Qué están haciendo?!」
Un chico avergonzado, una niña extraña. Alrededor de la edad de estudiantes de primaria.
Kelly estaba entrando a la edad donde se hacía embarazoso acercarse a las chicas, así que sus mejillas estaban
ruborizadas, mientras tanto Shen Fa miraba a Kelly un poco confundida.
Fue una escena que te hacia sonreír.
Kelly con una cesta llena de esas cosas y el hecho de que la chica puso su lengua en esa… porquería… me
hizo querer abandonar el pensamiento de que ellos pudieran comer esos insectos.
「Kelly, Shen Fa, lo siento, puedo comer ranas pero esas cosas son imposibles para mi」
6
Realmente, fue triste decirle eso a esos niños que estaban disfrutando tanto la vida, pero no puedo comer
cosas como esa.
「Ah, Señor Kaito, así que todavía estas rondando por aquí」
「Oh, Metelia?」
「Hey, la santa mujer!」
「Viniste a ver al chico aventurero?」
Metelia nos llamó mientras estábamos en frente del césped del orfanato.
El sol estaba un poco fuerte hoy, pero aun así ella vestía un hábito largo.
Bueno, incluso con un hábito se podía ver que tenía unos grandes pechos, y si vistiera alguna cosa menos,
podría afectar severamente mi salud mental, así que era algo bueno que estuviera bien vestida.
Estaba acostumbrado a ver a sus hermanas pequeñas Mai y Alesia, aunque fuera solo un año mayor, era muy
amable y hermosa, era un festín para los ojos.
Esto puede sonar muy repentino, pero este mundo tiene muchas más bellezas que el anterior.
「Les traje a todos algo también. Es un pie que hice antes de llegar」
Ella sonrió gentilmente y abrió su cesta, un dulce y delicioso olor apareció.
「「Siii!」」
「Hey ustedes, no intenten comerlo todavía, tenemos que darle un poco a la profesora Myun y a todos los
demás!」
「「Qué?」」
Ella golpeó sus manos extendidas con un movimiento rápido.
Las mujeres aman las cosas dulces, pero con esta profesora era obvio.
Regularmente, a medida que trabajaba con niños y los cuidaba, era bueno para ella tomar un descanso de vez
en cuando.
「De cualquier forma, buen trabajo, Metelia」
「Buen, trabajo?」
「Si, lo hiciste bien」
「No, Lunaris me enseñó todo, yo solo seguí lo que ella me decía, señor Kaito」
7
Esta vez, ella tenía una sonrisa llena de paz en su rostro diferente de todas las anteriores, juntó sus manos, y
quizás realizó una plegaria por Lunaris.
「Y ustedes, ya que tuvieron mucho más de lo usual, no hay necesidad de apurarse… incluso si les piden para
encontrar otros, es suficiente por ahora」
「…」
Como Metelia dijo, hoy era el último día en que estaremos lejos de la ciudad.
Estábamos a punto de ir a la Guerra con las bestias mágicas de nuevo.
Habían giros y vueltas, en el Imperio y en el yermo, pero nos habíamos preparado para una verdadera guerra.
Ya que habíamos cumplido nuestra meta en esta ciudad, no habían razones para seguir aquí más tiempo. Esta
guerra no terminará hasta que el Rey Demonio este muerto.
「Tch! Necesitan venir mas a esta ciudad. Es aburrido después de que ya nos hicimos amigos」
「Así es, es cierto! Quiero comer mas de la comida de la santa dama también!」
Los niños se quejaban después de escuchar que me iba de nuevo.
「Chicos, no pueden exigirles cosas a otras personas de esa forma」
Dijo Myun mientras llegaba a los terrenos del orfanato.
「「Profesora!!」」
「Los aventureros tienen su propio trabajo. Lamento que los niños se quejen tanto」
「No, no es nada. Me sentiré solo sin ellos también」
Cuando piensas en una directora de orfanato manejando el lugar, usualmente imaginas una amable y anciana
mujer, pero Myun era más bien joven.
Al principio, ella y su esposo aventurero empezaron manejando este orfanato, pero dado a los tiempos
difíciles.
Su esposo fue hacia el bosque a cazar en orden de ganar más dinero y se encontró con una fuerte bestia
mágica por mala suerte, nunca volvió.
Dado que la filosa espada que el esposo usaba en tiempos difíciles se había perdido, desde entonces, Myun
fue capaz de arreglárselas y manejar el lugar por su cuenta.
「Myun, Hice un pie. Si quieres, puedes comer un poco con los niños」
「Bueno, muchas gracias. Creo que estarán muy feliz, si gustas, puedo hacernos un té…」
「Kaito!!」
8
「Oh, Toria, te dije que es peligroso correr por ahí de esa forma antes, cierto?」
Se escuchó un golpe sordo, cuando sentí su peso golpear mi espalda.
Toria fue la primera chica que conocí en este orfanato.
Fue porque la salve de una bestia mágica, la cual me guio hasta aquí.
Ya era mayor para este lugar, así que ayudaba a Myun recogiendo hierbas en el bosque.
El orfanato usualmente empezaba a darle tareas en la villa a los niños a partir de los 8 años, a partir de ahí
empezaron a recibir dinero.
Pero ya que Toria era muy buena que incluso empezó a ayudar al gremio, se le permitió buscar hierbas por su
cuenta fuera de la ciudad.
Ya que accidentalmente me tropecé con ella mientras era atacada y la ayudé, me volví conocido con todos los
demás en el orfanato. Si ella me viera, correría todo el camino solo para saludarme, para agarrarme del mismo
modo en el que lo hizo hace un momento.
「No! No! Yo quiero ir contigo!」
「Toria?」
Toria seguía aferrada a mi espalda, su mano se resbalo hacia una bolsa que usaba para los viajes.
「No quiero dejarte ir! Si deja esta ciudad, yo quiero ir también!」
Ella tenía una extraña cabeza de pelo negro, y el iris de sus ojos eran negros también.
Era vagamente como una niña japonesa, incluyendo el hecho de ser consentida, me recordó a mi cuando era
joven.
「T…Toria! Solo relájate, si? No me iré pronto, así que…」
「Mentiroso! Llegaste hoy, pero te vas a ir mañana, cierto?!」
「Detente, Toria. No puedes molestar a un aventurero así」
「Dije que no, no, no, no, no!!」
「Toria…」
Usualmente Toria siempre escucha lo que Myun tiene que decirle, pero esta vez ella solo se aferró a mí, con
su cara pegada a mi espalda, frotándola mientras sacudía su cabeza.
No quiero hacer una distinción, pero de todos los niños del orfanato, es Toria la que tiene la conexión más
fuerte hacia mí.
9
Ya que ella es así de obstinada, estaba pensando en quitármela, pero no quería forzar a una niña llorando
como Toria y alejarla de mí.
「…Toria, podrías escuchar? El lugar al que voy es muy peligroso, no hay forma de que pueda llevarte
conmigo」
Justo ante mi, había oscuridad.
Durante estos 2 años, me volví más fuerte. No podía correr para salvar a Toria cada vez que algo inesperado
le sucediera.
Aun peor, a razón de este cruento campo de batalla donde nos matamos en la oscuridad, no había forma en la
que pudiera llevar a un niño conmigo.
「Ugh…uh…」
No hubo respuesta. Sin embargo, la fuerza de su agarre en mis ropas, se debilitó.
「Por favor, Toria. Si te vas conmigo, que sucederá con el orfanato? Todos se sentirán solos, y desde que eres
la hermana mayor de todos ellos, nadie podrá ayudar a cuidar a los niños, cierto?」
「waaaaaaaahhhhh!」
Toria, después de entender esas palabras, se soltó de mis prendas. Entonces empezó a llorar de una forma en
la que nadie podía detenerla.
「Hey, no llores, deja de llorar. Eso solo le hace daño a la bella cara de una chica」
Acaricie su cabeza a medida que el incesante llanto continuaba. En el medio de eso, quizás por la intuición de
Myun, guio a los niños y a Metelia hacia el edificio.
「Sniff, sniff」
Después de consentirla gentilmente por un rato, Toria finalmente parecía calmarse.
「Hey, tengo algo bueno para ti」
「Algo bueno?」
「Si. Estaba pensando en dárselo a mi hermana pequeña pero… voy a dártelo a ti」
Era un recuerdo que obtuve del bosque, un simple pendiente de un ave tallado en madera colgado en una
cuerda.
「Aquí, se ve bien en ti」
Cuando puse el pendiente alrededor del cuello de Toria, el cristal en los ojos del ave relejó el sol con un
resplandor.
「De verdad se ve bien? Soy linda?」
10
「Claro, Por supuesto… lo eres」
Lo dije de la misma forma en que solía decirlo cuando era más pequeño.
Supongo que los niños de esta edad piensan de la misma manera en la que yo solía hacerlo.
「Eheh heh heh, entonces, supongo que desde ahora voy a ser tu amante, cierto?」
「Que?! T-Toria! Donde aprendiste esa palabra?!」
Pareció tan tonto que inconscientemente solté esa frase tan cliché.
No, 「Voy a ser tu esposa」 es algo que yo podría entender, pero una amante?!
「Um, escuché de la mujer de la recepción del gremio que 「Una amante recibe más amor de lo que lo hace
una esposa」」
「…no quiero escucharte hablar de ese modo」
「?」
Si, esa tonta cabeza hueca del gremio diría algo así.
…las sombras realmente se hicieron profundas.
「Así que, aventurero」
「Hm? Si?」
「Ven a verme de nuevo! Estaré esperando!」
Entonces Toria regreso a ser la de siempre, con una brillante sonrisa.
「…Si, lo prometo」
Y para calmarla, le respondí con la misma sonrisa.
「…un sueño」
Cuando desperté, me levanté lentamente. La habitación seguía un poco oscura.
Seguía un poco fuera de mí y traté de buscar a través de mis memorias, y recordé que había llegado a este
lugar de embarque en Dartlas ayer.
「…」
11
Tuve que poner fuerza en mis brazos en este mundo.
Incluso si todo fue por nada, quería proteger a esos importantes para mí, pensaba, que no tenía dudas al
respecto
Es por eso, que, por el momento, me dio gracia.
No importa que, pensaba que iba a proteger a esos niños.
…La razón por el horrible resultado fue, Bueno, quizás mi orgullo fue la causa de todo esto.
En esta oscura realidad, no puedes reírte si eres el causante de todo lo que sucede.
「Aun así, soy el tipo de persona que se aburre rápidamente」
Siempre fui alguien tan sentimental hasta ahora?
Antes de anoche, me sentía mal al soñar con Ermia como antes, pero ver un sueño diferente nuevamente justo
después de ese.
「…quizás」
Fwip, Invoqué la 【Santa Espada de la Venganza】 Silenciosamente.
Lo que apareció durante la apreciación del objeto fue 【Santa Espada de la Venganza】 Condiciones de
creación y efectos.
Sin embargo, los contenidos mostrados eran un poco diferentes.
Había un elemento que antes no estaba ahí 【Ver Sueños de la Vida Relacionados a un Trauma】.
「Esa condición es un tanto ambigua」
Era tan ambigua que me hizo suspirar.
Veré un sueño, pero no hay forma de saber cuál sueño cumple las condiciones.
Los sueños de antes fueron recolecciones que pudieron o no contar como traumas.
「No, esos eran…」
Mis habilidades y Espada de Espíritu eran relativamente poco amistosas conmigo.
Sabía que la Espada de Espíritu venía a mi posesión con las habilidades que tenía, así que podía ver la
explicación de sus características. Pero eso no era todo.
Ella tenia otra habilidad también, si el objeto tiene en sus características algo como 【？？？？？？？？】,
No se puede confirmar la cosa necesaria para completarla, algo así como la habilidad de la 【Santa Espada de
la Venganza】.
12
Cuando tenía la espada, podía usarla después de cumplir esas características, y luego de recibir el efecto de
refuerzo, justo como ahora, se mostrarían las características en la apreciación del objeto, lo cual lo hace una
configuración un tanto incomoda.
Por ejemplo, si uso 【Espada de Gota del Hada del Agua】 la cual incrementé las habilidades al máximo
hace un momento, la manipulación fluida se logra cuando se derrota a cierta bestia mágica. Sin embargo, la
manipulación fluida del calor era un poder que confirmé que existía después de usarlo cuando sentí algo
extraño durante la pelea.
Quizás son habilidades que se mantienen inactivas hasta que me doy cuenta de ellas.
Bueno, no hay nada que hacer porque no es como si alguien hubiese escrito un Sistema de juego para que yo
fuese capaz de usarlo fácilmente.
Lo único que sabía que no me gustaba, era el hecho de que este mundo pone condiciones muy difíciles, mas
complicadas de lo que cualquiera pensaría. Por eso, a veces, los planes que hago y este mundo están en
divergencia.
「Nmyaaa, master? 」
「Oh, lo siento, te desperté? 」
En la cama a mi derecha estaba Minnalis, quien restregaba sus ojos y se levantaba.
Era la habitación de una casa de huéspedes con 3 camas una al lado de la otra en paralelo.
Fui yo el que dividió la habitación, y en cambio, obtuvimos una cama por persona, así que tuve que conseguir
espacio suficiente para 3 camas.
Soñar se trata de ser capaz de dormir cómodamente. Tener una cama apropiada para cumplir esa tarea es un
deber.
「Nnn…Yawn. Master, un beso」
Luego de un tramo de luz, la expresión de Minnalis de poca energía y con la cabeza vacía apareció.
Ahora si luce apropiada a su estado, es decir, hasta que empezó a vestirse como una sirvienta.
Justo ahora se parece a como era en ese momento importante de mi vida cuando Minnalis no se había
adaptado a nada, justo después de conocerla.
Aun así, Minnalis había dormido con una prenda de una sola pieza, no era bueno porque se podían ver varias
curvas y protuberancias que emergían de la ropa en el área del cuello y los brazos. Era una mañana muy
complicada.
「Ok, ok, Ve a lavarte la cara」
「Yawn, ok…」
El espacio entre cada cama era lo suficientemente grande para una persona, y Minnalis con una mano en su
cara y la otra en un abrigo, se lo puso y salió hacia el lavado.
13
Después de lavar su cara y despertar claramente, su cara de sueño desapareció, así que no había ningún
problema.
「Shuria, No quiero pisarte así que deja de sentarte en el piso esperando por mi!」
「Ok Kaito, me está molestando!」
Shuria hizo un puchero con sus labios y no se movió del piso.
「…Te dije que lavaras tu cara, tu perra pecho-plano!」
「Oh, ok! Entendido!」
No había nada que pudiera hacer más que levantar el tono de mi voz hasta gritar para lograr que se moviera.
No era extraño enfadarme por algo como eso, pero Shuria, por el contrario, corría alegremente hacia afuera
con una sonrisa.
「…sigh, por qué tengo que vivir de esa forma? 」
Mi cabeza… duele, realmente duele.
Aun peor, desde que el culpable soy yo, el dolor es peor.
「Maldición, deja de pensar al respecto, se va a poner peor」
Esto no era lo que una persona normal llamaría un interés o pasatiempo.
No era como algo malo, pero en lugar de pensar al respecto, debería enfocarme en el futuro
「Ok, Supongo que debería lavar mi cara también」
14
Volumen 3 – Capitulo 78 - Grond = El sujeto del Goal Dot
Capítulo 78 - Grond = El sujeto del Goal Dot
「Señor Grond, las negociaciones están aquí. Aquí está el reporte. 」
「Entiendo, déjame verlas. 」
La luz penetrante en la habitación se había vuelto roja.
Era una limpia oficina normal, observé los reportes del negocio que mi empleado me había traído.
Después de ver algunos puntos específicos, moví el reporte hacia mi escritorio.
「Ya veo, he he, así que esa chica finalmente perdió su espada」
Relajé mi peso en la silla, se escuchó como un suave sonido.
La silla, la cual fue recientemente tapizada con el mejor cuero que existe, soportó mi cuerpo sin problemas.
「Si. Su marido también murió recientemente, y ella la vendió para poder pagar toda la deuda del orfanato de
una vez. Aquí está el objeto en cuestión. 」
Lo que fue colocado en el escritorio fue una espada de color verde reluciente, una funda decorada
completamente en ocre.
La espada tenía alrededor de dos pies de longitud, y el mango tenía un toque de madera como si el trozo de un
árbol hubiese sido incorporado en el diseño de la espada.
「Wow, Esto vino de un calabozo de clase A 『Colmillo de Dragón del bosque』 y es una espada mágica de
rango 4, la 『Espada Hoja de piedra』」
Al pararse y desenvainar la espada, reveló una hoja de color del acero.
De todas las armas encontradas en los calabozos, hay muchas que tienen su propia fuerza mágica.
Esas armas mágicas no son raras, se pueden cambiar materiales y otras cosas con la habilidad de un herrero;
en alguna gran ciudad, no es difícil encontrar una y comprarla.
Las armas y armaduras que han sido afectadas por magia constante, tienen un efecto de poder mágico
imbuido.
Sin embargo, para equipamiento que tiene magia desde los calabozos, hay un efecto de magia inusual
adicional, un efecto especial muy fuerte que puede usarse dependiendo del usuario.
Puede provocar un enorme fuego de dragón, puede dar fuerza inimaginable, se puede flotar en el aire por
cortos periodos y otros cientos de usos que no son solo para el uso en batalla, pero estos efectos no pueden ser
reproducidos por manos humanas.
Es por eso que estos efectos especiales y su fuerza son únicos y exceden el rango 7 en su apreciación.
15
Un rango 4 de espada mágica podría al menos ser equipada por el mejor aventurero, al nivel de que la más
decente familia real no podría permitirse.
Verla en persona, me hizo sorprender un poco.
「Bueno, tomó un poco de trabajo obtenerla. Seré capaz de limpiar algo del inventario muerto, pero aun así
fue un leve golpe obtener esto」
「Qué?」
「Esto es a lo que me refiero, con inventario muerto」
「Pero, como…?」
Apuñalé la espada y atravesé el estómago del empleado que me había tratado tan groseramente.
Sus ojos bien abiertos no podían entender la situación, y mientras miraba hacia abajo viendo como la espada
lo atravesaba, volvió su mirada hacia mí.
「P-por…por qué…?」
「Te burlaste de mí, Crees que puedes salirte con la tuya con una espada falsa como esta? Esto es diferente de
una espada mágica creada en un calabozo」
Era cierto que la espada era verdaderamente un buen objeto. Sin embargo, la magia imbuida en una espada
creada en un calabozo es un poco diferente de los efectos de magia dados por los herreros.
「Podría ser que si yo hiciera negocios con la familia real para vender esta espada falsa, si fuera a hacer eso,
hubiese perdido mi lugar como el presidente, como SI HUBIESE PENSADO QUE ESTA COSA ERA
AUTENTICA, INSECTO!」
「Ugh…ah…agh」
Saqué la espada y me moví alrededor del escritorio para pisar muy fuerte a ese empleado.
「Un imbécil como tú no puede ir en mi contra! BASURA! Por tu culpa! Todas mis otras negociaciones! Se
van a retrasar! CIERTO?! Es tu tiempo tan valioso como el mío? Ahora debes compensarme por todo esto! 」
Seguí pateando al tipo una y otra vez para intimidarlo.
「Esto fue! Se supone que sería para el príncipe de Garland! Para mostrarle lo mucho que valoro nuestro
negocio, INSECTO! TU! Y ESA PERRA DEL ORFANATO! ME ESTAN CAUSANDO MUCHA
PERDIDA DE DINERO! 」
Hace un mes que recibí una orden para esta espada de esa familia.
El príncipe quería la espada más fuerte para el festival militar de su Imperio, así que me fue dicho que
cualquier cosa que encontrara, tan rápido como pudiera encontrarlo, se me recompensaría muy bien.
16
Tengo cosas normales en el inventario también, pero me tomó un tiempo encontrar algo cualificado para un
poco de dinero extra.
Entonces un orfanato que abrió en el borde del pueblo llamó mi atención.
Fue inaugurado por un ex-luchador muy competente que se había retirado debido a sus lesiones, se había
endeudado bastante a lo largo de los años, y ese mismo aventurero había muerto un par de semanas atrás
debido a un desafortunado accidente después de ser acorralado en un precipicio.
Por eso, cuando fuimos a comprar la espada que él había dejado a cambio de salvar su negocio, ella dijo 『Es
un recuerdo de mi esposo』 y desde entonces fue muy reacia a vender la espada sin importar el precio.
「Agh, Ugh, ugh…」
Seguí pateando a ese pedazo de mierda que estaba ahora mirando al infinito con ojos vacíos, pero
eventualmente me quedé sin aliento, hasta que mi sangre se había calmado.
Ahora con la cabeza fría, empecé a pensar.
Quizás el orfanato ya había entregado la verdadera espada, Aunque fuera falsa, ya había escuchado al
respecto incluso antes de las negociaciones con el imperio.
Y este insecto no era tan estúpido como para no darse cuenta de que era falsa si no estuviera tan bien hecha.
Si no usó su cabeza en esta compra, tendré que cortársela.
Si es así, la real 『Espada Hoja de Piedra』 debería estar guardada en algún otro lugar.
Hasta cierto punto podría haber sido comprada por un 『Magnate Ladrón』 es la cabeza de otra gran tienda.
Por supuesto desde que yo era el original 『Magnate Ladrón』, estaba en la capacidad de matar a alguien así
sin ningún problema.
No, incluso si había algún problema, podría resolverse con un poco de dinero.
Pero la situación que venía después.
「Maldición, lo arruiné」
Desde que el dinero que usé para obtener algo ya no estaba en mi poder, he matado al tipo frente a mi sin
pensarlo. Pero, ya que nadie sabe lo que sucedió, no hay forma de que ellos puedan esconder la espada real en
un lugar que todos conozcan.
Debería haberle preguntado donde la tenían escondida antes de matarlo. El debería haber sabido algo al
respecto, entonces encontrar esa maldita cosa habría sido cuestión de tiempo.
…Supongo, que la cantidad que perdí en este intercambio supera con creces el dinero que pensé que recibiría.
「Maldición! Insecto ladrón de dinero! Ladrón! Porquería de títere!」
Ahora que me di cuenta de la gran suma de dinero perdida, mi furia empezó a patear el cuerpo muerto
alrededor de la habitación.
17
「Tu robaste! Mi dinero! Vete al infierno! Insecto!」
Pelear por dinero, tomar el dinero por el que peleaste para gastarlo en grande, y entonces ver todas las
extravagancias del mundo es mi pasatiempo.
El dinero lo cambia todo.
Comida, casas, ropa, posición, armas, nombres, poder, destino… e incluso países.
En este mundo, no puedes ser feliz sin dinero. En orden de satisfacer cualquier cosa, necesitas dinero.
Todo tiene un precio en este mundo, decidido por el dinero. El dinero decide todo
Para mí, el dinero era como el oro, el dinero me garantizaba cualquier cosa.
Agarrar dinero, dinero, dinero, para hacerme el hombre más rico del mundo.
…si, yo más que nadie.
「Heh, Bueno, no podemos solo dejarlo así」
Para el uso final de la espada, apuñalé su espalda y soné la campana que estaba encima de mi escritorio con
un clang-clang.
La campana mágica sonó entonces en el cuarto de las asistentas, y una maid vino a mi habitación.
「Sr. Grond, usted llamó? Eek!」
A esta maid no la había visto antes, Quizás fue uno de los remplazos de aquellas de las que me deshice
después de violarlas.
「Limpia la habitación y por supuesto, limpia esta espada también. Llama al crematorio para lidiar con el
cadáver. Ellos se encargarán de todo por ti. Regresaré en un rato, así que asegúrate de dejar la habitación en
su estado original」
「Oh, um, ok...Uh, señor」
Dejé a la pálida maid en la habitación y di una caminata alrededor de mi querida mansión.
Tenía muchos documentos que todavía tenía que revisar, pero no tenía intención de trabajar en ese cuarto por
el momento, no puedo trabajar en un lugar que huele a sangre.
Los pasillos estaban llenos de costosas pinturas y trabajos de arte, la alfombra fue hecha en el mismo lugar
que la del emperador… extravagante.
Por lo menos podía decir que esta mansión era más costosa que la mayoría de algunas familias reales.
El lugar al que estaba caminando era mi habitación, repleta de trabajos exquisitos.
18
Una cama de dosel con una jarra para lavar al lado de la mesa, una librería repleta de libros, alfombras,
cortinas, pinturas decorativas, jarrones llenos con flores, todo mandado a hacer, un cuarto con la definición de
que el dinero puede comprar cualquier cosa.
La montaña de oro que había construido y la habitación que la representaba era el lugar donde me sentía más
en casa.
「Hmph, Me he aburrido de esta pintura. Es momento de buscar una nueva pronto」
Vine aquí para relajarme y tomar una pequeña siesta por la tarde.
Tomarse todo este tiempo también era debido a que la oficina tiene que airarse para deshacerse de ese olor, el
crematorio es especialmente hábil en resolver problemas como esos.
No sentía ni una pizca de culpa por matar a ese empleado, igualmente se iban a encargar de eso.
Cambié mis ropas que todavía tenían la sangre de él, y soné la campana que estaba sobre mi cama.
Después de unos momentos, un golpe en mi puerta hizo ruido.
「Entra」
「Usted me llamó?, señor」
Una voz ligeramente baja y tosca respondió, a medida que un hombre delgado y un poco mayor entraba con
un abrigo.
Su cara estaba llena de arrugas, y su bien mantenido cabello blanco demostrada su edad, pero este hombre de
ojos azul y verde tenía un silencio y una fuerza que no conocían el tiempo.
Fegner Leeroot.
Él era el antiguo mayordomo en el Goal Dot, y también el director del mismo.
Rápidamente se encargaba de cualquier problema, fue usado para el público también para asuntos privados.
「Fegner, Dale a Nonorik una tarea. El está trabajando así que dile que venga a mi oficina después de cenar.
Desde allí, dile que cambie las pinturas de mi cuarto a su propia discreción」
「Así se hará. Le diré después」
「Estoy tomando un pequeño Descanso. Por favor despiértame en media hora para la cena」
「Así se hará. Por favor descanse bien」
Fegner entonces hizo una reverencia y se fue.
Bebí un vaso de la jarra llena de agua, y me dispuse a dormir en mi querida cama.
19
「Maldita sea, los precios siguen subiendo」
Sabia la razón del por qué.
Últimamente, el rumor de que 『Monstros mágicos están atacando』Se había empezado a esparcir.
Esos monstruos, aunque no eran reconocidos por los líderes de los países, eran definitivamente del 『País
Mágico』.
Esto sucede porque no era bueno reconocer el lugar como un país en primer lugar.
Las pequeñas luchas con ese país mágico nunca han cesado y seguían ocurriendo aquí y allá.
Hace 50 años, lo monstros mágicos tenían un pequeño país, y reuniendo información de varios lugares, la
historia dice que ese era un país muy pobre.
Lo que se dice ahora, es que el señor de todos los monstros mágicos, el verdadero líder ha aparecido ahora…
o al menos, eso es lo que dicen los rumores.
Él no es solo el líder de esas bestias mágicas, puede destruir el mundo entero, es realmente el rey de los
monstros.
Desde que ese lord ha llegado, hay un rumor de que los monstros mismos se han preparado para una gran
batalla.
Por esa razón, el precio de todo ha empezado a subir.
Incluso así, aun se pueden conseguir algunas cosas, pero no es que sean súper baratas tampoco. A medida que
las personas se vayan calmado, todo estará bien.
Lo que es importante es saber el tiempo del repentino cambio de precios.
Si eres capaz de notarlo, se tiene una oportunidad de estimular el mercado.
「Señor Grond, He venido, usted llamó?」
El compañero que vino sin tocar era un andrógino, un joven agudo que parecía un poco como a una mujer.
Él tenía una boina sobre su largo cabello rubio y un traje negro típico militar sobre una camisa blanca.
Podías ver sus pálidas piernas bajo sus pantalones de ruedo alto, no parecía algo que un hombre usaría.
「Nonorik, Te he dicho que toques antes de entrar」
「No es un gran problema, cierto? Soy un niño así que perdóneme. No me llame Nonorik, prefiero que me
digan Nono, ok?」
20
「Que quieres decir, chico? Has dejado crecer ese cabello por los últimos 5 años. Es solo que nadie sabe
realmente cuál es tu edad」
「Hmn…Yo tampoco la conozco. Pero el corazón de Nono sigue siendo el de un chico inocente! No es
extraño cuando tanto tu interior como exterior lucen como un niño!」
Después de ese exagerado espectáculo, su cabello cubría sus hombros, caminó hacia el escritorio, y posó su
trasero en uno de los extremos.
Extrañamente, el escritorio no se movió ni un milímetro.
「Entonces, cual es la historia esta vez? Vas a mandarme a hacer algo? Nono es muy bueno en tortura,
incluso matar. Pero esta vez puedo jugar con el objetivo, cierto?」
Nonorik estiró su cuerpo en la misma manera que un niño llega para rogarle a sus padres. Sus ojos dorados
brillaron sin ningún signo real de malicia.
「Muy mal, no hay tortura ni asesinato esta vez, solo necesito que busques algo. Lo necesitamos rápido, así
que si tienes que matar, adelante, puedes divertirte, pero por cada día que pase, tu ganancia se reduce」
「Qué?! No hagas eso, abue!」
La manera en que mostraba su descontento presionando sus labios y resaltando su cuerpo casi lo hacía parecer
como una niña.
「Dijiste que me darías todos los juguetes de tortura que necesitaba, es por eso que me contrataste en primer
lugar, cierto?」
Parecía que lo que estaba dentro de él no era inocente o puro en absoluto, pero esa crueldad era su verdadera
naturaleza.
「Necesito a alguien inteligente, por eso te escogí. Tenia dos condiciones para ti, cierto? La primera era que
tenías que conseguir una recompensa para obtener todos esos asquerosos juguetes que tanto quieres. Cuando
lo hiciste con ese aventurero del orfanato, te di uno, cierto?」
「Uh…Si, Supongo que lo hiciste」
Como una niña pequeña mostraba su propio egoísmo Nonorik puso su dedo en sus suaves labios y dirigió su
Mirada hacia mí.
「Te daré algunos favores sexuales para esta noche, solo déjame divertirme un poco más con mi trabajo」
「Lo siento, pero no tengo interés en hombres」
El dejo caer sus hombros hacia mi como si fuera una dama de la noche que había sido rechazada la primera
vez, y habló en ese tono seductor de campana otra vez.
「Hasta que lo intentes, nunca lo sabrás, cierto? Puedo – darte – todas – las – cosas – que - quieras!」
21
「Te dije que no estoy interesa en eso. No es divertido a menos que pueda hacer lo que quiera con una mujer
sin pagarle dinero」
「Hmph, Pervertido! Qué clase de fetiche…」
「No necesito que me lo diga un tipo que viste como mujer para tentar hombres. 」
Lucia como una gema, pero es imposible de que yo fuera seducido por él.
No había forma en la que estuviera interesado.
「Puedes solo hacer el trabajo con las herramientas que se te han dado. 」
「Qué? Imposible! No es divertido jugar con solo un esclavo. Necesito molestar y atormentar a alguien en
orden de sentirme bien con la pareja con la que estoy」
Nonorik retrocedió como si estuviera oliendo un erótico olor de tortura.
「Si completas esta tarea voy a darte lo que quieras. Si puedes hacerlo en 2 días, voy a darte 2 esclavos, así
que andando」
Después de escuchar eso, Nonorik lucia como si llovieran montañas de dinero, sonreía brillantemente.
「Qué? En serio? Si! Eres realmente generoso! Para ser honesto, el esclavo que me diste del ultimo encargo,
sobrepaso su límite al jugar tanto con él y lo rompí」
「Sigh… Los esclavos no son baratos, sabes」
Solo con sus habilidades, él era un precioso activo.
Su intuición era aguda, sus habilidades para matar. Él se excitaba fácilmente, pero su cabeza funcionaba
increíblemente rápido y podía colectar información.
Habría sido mejor que este asesino buscador del placer no tuviera gustos tan extraños, pero era bueno en lo
que hacía.
「Estas buscando la 『Espada Hoja de Piedra』. Probablemente fue tomada del orfanato recientemente y
ocultada en algún lugar desconocido」
「Ah, esa era la espada de ese hombre que asesiné. El debería haberla traído consigo en el bosque」
「Uno de mis empleados trató de obtenerla. Bueno, ya me he encargado de ese pedazo de basura」
「Hmp, ok. Entonces, tiempo de buscar…!!」
「? Qué? Qué sucedió?」
El afilado sentido de Nonorik colocó sus ojos sobre la ventana.
22
Sin embargo, la única cosa afuera era la luna y la ciudad envuelta en oscuridad.
「…Bueno, Quizás fueron mis nervios? Tengo el sentimiento de que algo estaba ahí」
Hm… Nonorik dijo eso con la cabeza inclinada y un dedo en su labio inferior.
Entonces, el sentimiento se hizo tenue y Nonorik respondió encogiendo sus hombres.
「Andando Nonorik. Tendré tu recompensa, tus juguetes estarán listos para ti, ok?」
「Entendido」
El sacudió su mano en despedida sin siquiera voltear, de esa forma, Nonorik dejó la habitación.
「Whoa, eso fue peligroso. Pensé que me había visto」
Estaba en un árbol hueco manteniendo la distancia de la Compañía de Comercio Grond y la ciudad.
Sentí un escalofrió repentino de que el habría notado mi presencia con mi propia intuición de alma.
No quería ser encontrado todavía.
「Lamento lo repentino」
Había halado a Minnalis y a Shuria a las hojas que estaban detrás de mí, Fue malo debido a que por esa razón
ambas ahora estaban envueltas en mis brazos.
「Estoy bien, pero como dices, es mejor ser cuidadoso con estas situaciones」
「Si, fue un seguro para que no nos descubriera, pero nunca pensé que ese chico estuviera conectado con
Grond」
Fruncí el ceño levemente al inesperado evento.
Usé un telescopio para ver lo que estaba pasando, pero fui un poco sorprendido al ver a Nonorik entrar a esa
habitación.
Yo, por supuesto, no fui capaz de escuchar su conversación, pero solo verlos de esa forma significa que están
estrechamente relacionados.
「Conoces a esa chica?」
「Si, un poco, verán… no tienen memorias de él cómo alguien de quien vengarse así que no lo saben」
23
La primera vez que vi a Nonorik, fue en un encuentro rápido mientras estaba de viaje para deshacerme del
Señor mágico, así que sabía un poco sobre él, además de su rostro.
Aun así, su manera especial de pelear hizo una profunda y memorable impresión en mí.
Pensé que era una chica así que el modo en que soportaba el dolor me asombró, entonces al final del
emparejado encuentro, nunca olvidé un detalle que me molestaba 『Él es un chico, cierto?』.
「Bueno, vamos a dejarlo para después. No deberíamos hablar al respecto aquí tampoco. Así que vayamos a
la casa de huéspedes」
「Como desees」
「Entendido」
Saltamos del árbol y nos mezclamos con los aldeanos del pueblo.
「A partir de mañana conseguiremos más información. Necesitamos saber cómo él y Nonorik están
relacionados」
「Parece que estaremos ocupadas, master」
「Suena divertido!」
Justo como si un costoso plato de comida fuera puesto frente a nosotros, sus ojos brillaban y estaban
sonriendo, imaginando lo que podría pasar a partir de ahora.
24
Volumen 3 – Capítulo 79 - Sangre de culpa conectada
Capítulo 79 - Sangre de culpa conectada
「E-espera! Soy yo! Kaito! Kelly! Shen Fa! Despierten! 」
「Te mataré. Aventurero, quiero a Ramune! Ramune! Ramuneeeee!」
「MUERE, AVENTURERO MUERE!」
「Ramune! RAMUNE!!!」
「Agh, No saben quién soy yo?」
A medida que desviaba los ataquen sin ninguna defensa, casi como un sacrificio, les quitaba las espadas que
tenían los chicos del orfanato que les había agarrado cariño.
「!! Maldición!」
Perdieron sus armas, los chicos se sentaron, casi como si no supiera que hacer a continuación, empezaron a
mirar alrededor con una cara de preocupación.
Era capaz de desarmarlos sin ningún problema, pero todavía no podía estar tranquilo.
「Pant, pant, Que es esto? 」
Con eso, estos extraños y podridos niños lanzaron todas las armas que tenían a la mano.
「Uwaaagh, guleeh!」
「Ayuda, profesor, ayuda, guwaaah!」
「Ahh, ahh, gaahg!」
「Niños!」
De un momento a otro, estaban llorando y gritando.
No había tiempo para hacer nada mientras los niños escupían sangre y caían al suelo.
「Espera…aventure…」
「Toria!」
En el momento final, con luz aun en sus ojos, una joven niña estiraba su pequeña mano.
「Duele… ayuda…」
Se dejó caer más rápido de lo que pude agarrar su mano, con la palabra “ayuda” aun en sus labios.
25
「Toria! Toriaaaaa!」
Un flujo de sangre negro salía de su boca al toser, y la calidad, resbaladiza sangre ensució mis manos.
「…que demonios es esto?」
Tenía una voz quebradiza.
He visto a tantas personas morir desde que llegué a este mundo. Muchas otras personas además de mi les han
arrebatado la vida.
Paro aun así, sabía que no había nada que pudiera hacer. Lo sabía.
Todos los niños han muerto aquí.
「Que carajos esta pasaaaaando?」
Mi garganta se sentía como si fuera a romperse por mi gran grito.
『Eep!』
Sentí algo reaccionar a mi grito de bestia, muy lejos.
La persona que ha traído a estos chicos aquí, y ha visto esta tragedia desde la distancia.
No voy a dejarlo escapar.
Clump, Pisaba fuertemente el terreno a medida que corría justo al lugar donde estaba ese hombre.
「…hey, donde crees que vas? 」
「Eeek, eeeeeeeep!」
Agarre su cuello y el trataba de escapar, lo empuje hacia el suelo, evitando que huyera.
「Que estas haciendo? Solo estaba caminando por …gyaaaaaa?!」
「No digas nada. Te escuchare más tarde」
Su mano, ahora en el suelo. La había vuelto pedazos.
Esta era la primera vez que había herido a alguien de esta forma para conseguir respuestas, pero no dudé ni un
momento.
No tengo el tiempo para hacerlo.
「Owwaaarrghhh!」
「Te recuerdo. Trabajas en el lugar de Grond. Esto es trabajo de Grond?... Deja de gritar y responde pedazo
de mierda!」
26
No podía detener mi cabeza hirviendo en ira. Todo lo que podía ver era rojo.
「Eek! Ok! Hablaré! Hablaré!」
Empezó a hablar tan rápido que estaba escupiendo espuma.
「Esos huérfanos fueron reunidos por Grond, todos de primer año en su escuela privada. Son soldados a los
que se le enseñan técnicas secretas a cambio de comida y alojamiento!」
「Una escuela? 」
「S-Si! A él se le ocurrió antes y una vez que tenía el dinero listo lo invirtió hace dos años」
「Hace… dos… años?」
De repente, tenía un mal presentimiento pulsando por mis venas.
Hace dos años fue cuando empecé a vender herramientas mágicas usando tecnología moderna.
『Necesitas varios materiales en orden de prepararse para subyugar al Lord Mágico. Estos materiales son
buenos para soldados comunes que necesitan pelear contra los monstros mágicos, deseado por aventureros y
bueno para los huérfanos que han perdido a aquellos que estaban a su lado 』
La cara de Grond parecía decir eso mientras flotaba en el fondo de mi mente.
Pensar que la existencia de esta escuela no estaba relacionada con eso era un poco muy improbable contando
lo que acabo de presenciar.
Mi cuerpo entero parecía sentir un escalofrió.
「Por favor, solo, solo déjame vivir. Por favor, solo mi vida」
El habló sin ninguna intención, justo como un títere de madera frente a mí.
「Donde está esa escuela?」
Mi voz estaba ronca al decir esas palabras.
「Oh, Esta en el medio del rango de la montaña Ohdros. E-eso es todo lo que necesitas, cierto? No voy a
molestarte ni al Sr. Grond de nuevo, solo no me mates」
「Que quieres decir, no matarte?」
「Qué?」
Que demonios esta diciendo este tipo?
Por qué está tan agitado rogando por su vida?
27
「Por qué tengo que dejarte vivir? 」
Grond y este chico usaron a esos niños de esa forma, así que ellos deben ser aplastados.
「Con un agudo nivel de sentido y viendo su estado, aquello no corresponde a su edad, sumando su falta de
conciencia y el hecho de que ellos estaban gritando 『Ramune』. Ustedes chicos han estado alimentando a
estos niños con la 『Droga de Rápido Crecimiento』」
Droga de Rápido Crecimiento.
Normalmente usada para disolver metales en grupo para eliminar las fuertes maldiciones de los
equipamientos. Sin embargo, si se administraba a personas, su estado y efectos subían rápidamente.
Adicionalmente, como sustituto por la adicción, si se usaba en largo periodos se volvía un veneno mortal que
mataba de la forma en la que murieron esos niños.
Esa era una de las drogas que ocurrieron en este mundo.
「Eso, eso es Gahahh, Ahgghh!」
「Por qué debería dejarte vivir?」
「Geeeh, Gaaaah, geh gehg…」
「Deja de moverte tanto, tu pedazo de basura!」
Crack, lentamente giraba su cuello hasta romperlo.
Después de soltarlo, cayó al suelo sin vida, el cálido y húmedo sentimiento de sangre en mi mano me dijo que
estaba muerto.
「El carmesí conectado del diablo, 『Rueda Azul del Sol Rojo』」
No era capaz de permitir al cadáver permanecer ahí, pero ya que mis emociones me controlaban, incineré el
cuerpo justo frente a mí.
La llama azul y negra de la Espada Espiritual, después del ruido momentáneo del ataque, se silenció como si
nada hubiese ocurrido.
「…ah, de nuevo 」
El bosque volvió a su silencio, de nuevo podía escuchar los ecos de sus gritos a mi alrededor.
Fui atacado con un sentimiento de impotencia y desesperación, mi cuerpo se habia quedado sin fuerzas, así
que no podía levantarme.
「De nuevo, es mi culpa」
Con todos estos dolorosos pensamientos palpitantes que tenía, me tumbé al suelo y me senté apoyado en un
árbol.
28
『Con dinero, entonces puedo ejecutar este plan』dijo ese hombre una vez.
Si nunca hubiese confiado en Grond, esos niños todavía estuvieran riendo felizmente.
Fui realmente utilizado porque quería dinero… eso pensé, de no ser por eso, esto nunca hubiese pasado.
「Si no hubiese confiado en la persona equivocada…」
Con el dinero que obtuve de ÉL.
Era cierto que esos niños sin familiares se ofrecieron.
Era cierto que esa escuela criaba carne de cañón para su propio uso.
Grond asesinó a esos niños… y yo fui estúpido en dejarlo.
「…Hagámoslo entonces」
El sentimiento de angustia resultó en lágrimas cayendo a través de mis mejillas.
「Maldición! Maldición! Maldición!」
Fluían, como mis emociones, mientras golpeaba el suelo.
「Váyanse al infiieeeeeeeernooooo!!」
Thud, thud, El sonido de la dura tierra siendo quebrada.
Sin embargo, no importaba que tan fuerte la golpeara, no podía quitar la sensación de la sangre de mis manos.
La ultima e inolvidable palabra 『ayuda』, era solo una palabra.
Simplemente resonaba en mi oído sin parar.
Días después.
Visité la escuela que mencionó.
Visite ese lugar que necesitaba ser destruido, en mi lucha, ahora que mi venganza estaba clara.
Mátalos a todos. Deja salir tu furia. Corta, corta, CORTA CORTA CORTA CORTA.
Ahora que el lugar y yo estábamos cubiertos con la sangre de otros, encontré un papel con algo escrito, casi
parecía decir “léeme”.
Empapado con la sangre de mis manos, este papel hablaba de un grupo de matones de los barrios bajos
llamados “Babosas” y tenía todo detalle sobre el dinero que estaba siendo proporcionado por Grond.
…Una eliminación efectiva de error, decía el articulo final.
29
Y mi sucio nombre, el cual ahora ha caído del estatus de aventurero, 『El aventurero sediento de sangre,
atacará el lugar de rescate para los niños del orfanato creado por la compañía de comercio Grond, y todos los
chicos junto con los demás serán asesinados. 』 Fue añadido al documento.
「uh, Ah, ah, ahhh, ah」
Me desperté con un gran salto y mi respiración estaba muy agitada, tomé una gran bocanada de aire y
entonces hale mis cabellos como si fuera a sacar todas estas extrañas colecciones de mi mente.
Estaba empapado en sudor y ese sentimiento en mi piel era desagradable.
「…」
Mirando por la ventana, la mañana todavía estaba lejos, la villa seguía rodeada en oscuridad.
Minnalis y Shuria seguían durmiendo plácidamente. No tenía deseos de dormir, así que salí de la habitación
sin despertarlas.
Dejé la casa de huéspedes y la fresca brisa de la noche acariciaba mi rostro.
Salté desde la parte de atrás de la casa hacia el techo y me quedé allí.
Era un techo ligeramente inclinado y sobre una rodilla, podía ver el cielo nocturno.
Ese hombre, Grond en el Goal Dot y la última vez que lo conocí fue antes de saber la verdad acerca de la
invocación de aventureros de la princesa.
Le prometí a Leticia que regresaría al mundo anterior, así que trabajé duró para llegar a la capital del
emperador.
Pasé la noche trabajando en darle una opinión en el desarrollo de un nuevo invento. Ambos teníamos bolsas
negras bajo nuestros ojos, la cosa que hicimos, nos reímos de ello juntos.
No entendía la situación, no sabía que todos mis amigos habían sido traicionados así que fui fácilmente
engañado por Grond, mientras me atrapó con armas malditas y objetos que hacían disminuir mi estado.
Apenas pude escapar de la trampa, antes de escapar por alguna razón le pregunté por qué, a lo que respondió.
『Gracias al conocimiento que me diste, me volveré rico. Todo ese conocimiento será solo mío. Todo en este
mundo tiene un precio, y el precio de mantenerte con vida ahora ha caído a cero』
Y eso fue todo lo que dijo.
Desde entonces, hubieron muchos que trataron de matarme a medida que traté de llegar al emperador.
Posición, nombre, insatisfacción, furia y dinero. Habían muchas razones para tratar de matarme.
30
Pero si vas a derrotar al Rey Demonio, significa que te convertirás en el Segundo Rey Demonio.
Era un lugar donde debería haber retrocedido, pero en oposición a Leticia quien fue puesta en el medio del
palacio del Rey Demonio acompañada con muchos monstros mágicos, hice lo que hice por mi cuenta.
Con todos en la cima siendo hostiles hacia mí, tratando de lanzarme sus malvados ataques y se mantuvieron
así, atacándome por varias razones.
Realmente me sacudieron tan mal que todo lo que podía hacer era reír, apunté a tener mi venganza sobre
todos lo que me hicieron eso varias veces, por supuesto.
Así que después de eso, no tenía a tiro a Grond, y sabia un secreto como héroe invocado.
Estaba en desesperación e ignoraba el mundo a mi alrededor.
Perdí mi propósito, solo hui de mis promesas una y otra vez.
Todos los atacantes que me rodearon como hormigas alrededor de un dulce fueron aplastados.
Sin embargo, había un grupo conspirador fuera de los atacantes que surgió. Fueron niños, recuerdo alrededor
de 10 años, que no tenían ni una pizca de vida en sus ojos.
Esa era la forma de los niños de los que Grond y yo nos hicimos amigos en el orfanato de Dartras.
Pensé que eran niños normales, pero no venían para pelear, venían listos para matar.
Y lo que vi después fue como un sueño.
El dinero que fue usado para esos niños que fueron separados de sus familias como yo, fue usado para
lavarles el cerebro y convertirlos en guerreros en mi contra.
Pensé que podía protegerlos, quería hacerlo.
Fui un idiota. Lo que les entregue fue un putrefacto veneno.
El resultado de mi error al confiar en la persona equivocada fue ese, solo el olor de basura en mi nariz.
「Que gran luna」
Una luna tan grande que parecía poder llegar a ella estirando el brazo, así que extendí mi mano.
No había manera de alcanzarla, por supuesto.
Sin embargo, todavía estaba ahí. No podía tocarla, pero nunca iba a desaparecer.
Si, por ejemplo, incluso si esos otros además de mí no lo sabían, yo y los demás si lo sabíamos.
Ese día, la locura, lo recuerdo.
「Bueno, los vengaré pronto. Este no es mi primer mundo, pero los enviaré al infierno. No sé si eso es lo que
quieren o no. Aunque lo dijeron antes, cierto? Ser un adulto es injusto」
31
Sonreí y observé mi mano.
「…」
Lo que pasó ese día nunca desaparecerá.
Incluso si rebobinara el mundo, no había manera de perdonarlo, imposible que eso sucediera.
… La sangre de culpa conectada nunca se secará… y seguía sobre mis manos.
32
Volumen 3 – Capítulo 80 - El Aventurero se retuerce lejos
Capítulo 80 - El Aventurero se retuerce lejos
「Ah, Maldita sea todos」
El bocadillo de pescado frito que tenía en mi mano se rompió y se desmoronaba mientras caía.
Maldición, estaba con la mente en otro lado pensando en Grond.
Era grandioso pensar acerca de la venganza que iba a ejecutar, pero era difícil controlar mis emociones.
Mientras pensaba al respecto, levante el vaso hacia mis labios.
「Whoa, Esto es bueno! 」
Cambié de alojamiento, en el nuevo sitio bebía un té en lugar de dormir.
El lugar anterior tenia camas excelentes, pero no quería quedarme ahí por mucho tiempo dado que los otros
podían empezar a darse cuenta. Este no era tan grandioso como el otro al principio, pero al menos las camas
eran decentes.
「Hombre, Este té realmente es grandioso 」
Usé la tostadora de té que conseguí del vendedor, Minnalis y yo hicimos algunas frituras de pescado para
comerlas con té.
No puedes llamarlo lujoso, pero si pudieran probar esto… eran realmente satisfactorios.
Galletas de arroz y té. Un poco simple, pero los japoneses lo aman y esta combinación consigue relajarme.
「Extraño, uhh? Es como té marrón, Master. Tiene un buen olor y es un poco amargo. No es común, pero está
muy delicioso. Es realmente del sabor de su mundo original 」
「El té en el imperio es negro, pero esto es como el café. Hiciste un buen trabajo encontrándolo 」
Me acomodé y miré Dartlas a través de la ventana.
Dartlas era una ciudad con mucho para comerciar, igual que Ermia.
La diferencia está en que Ermia tiene innovaciones mágicas que se venden en conjunto con el resto de cosas.
Además, el tipo de vendedores que encuentras allá son totalmente diferentes.
Ermia tiene productos domésticos de todas partes, también los importados de otros países, comparado con
Dartlas que solo tiene los productos del imperio.
En otras palabras, era un lugar donde dos reinos comerciaban.
33
Por otra parte, habían lugares que producían cosas intercambiadas con los productos del imperio, Dartlas
también se encargaba de comerciar esas cosas.
Las personas se reunieron aquí, trabajaban con un pequeño y extenso negocio, comerciaban muchos bienes y
monedas.
Cobre, plata, oro y plata blanca. Un crisol para esas 4 monedas.
Así era la forma del lugar llamado Dartlas.
「No lo odio tampoco, pero me gusta más con mucha leche」
「Seh, no se puede obtener en esta ciudad, pero también está esta cosa llamada matcha. Sabe bien con leche y
se le llama matcha-latte. La próxima vez que vayamos al imperio, te llevaré a un lugar donde la venden」
「Bien, no puedo esperar! 」
「U, uh, master? Yo también」
「No tienes que hacer esa cara, vendrás con nosotros también, Minnalis」
「Muchas gracias, master!」
Las dos chicas estaban felices por ello. Supongo que las cosas dulces capturan el corazón de una dama en
cualquier mundo.
Usando muchos métodos conocidos y desconocidos, hemos recolectado mucha información respecto a Grond.
La primera cosa que no sabía.
De buenas a primeras, Grond era un buen comerciante, todos decían eso.
Pero en el fondo, él era muy fuerte y malvado.
De todo lo que buscamos, encontramos diversas buenas conexiones.
Grond secretamente había amasado una gran cantidad de esclavos bestia que estaba enviando al imperio.
Cuando fui invocado, usaron uno de ellos como sacrificio para mí.
Entonces, Nonorik era usado actualmente como la persona que secretamente hacia el primer ataque contra
algún enemigo.
Finalmente, había asesinado al marido de una cierta propietaria de orfanato, y tomó el arma del hombre como
pago de la deuda que el establecimiento tenia.
「Ah, lo hice de nuevo」
Rompí una galleta y cayó al suelo.
34
「Master, realmente parece un niño」
「Lo dejó caer de nuevo. Necesita ser más cuidados con su comida」
「Lo siento, lo siento」
Minnalis y Shuria sabían que tenía algo en mi mente, así que ambas se burlaron de mí.
「Pero ustedes tienen migajas regadas por todo su rostro. 」
「「Queeee?」」
「Solo bromeo 」
「Ah, master?! 」
「Que grosero!」
「Hah hah hah, si, las engañé a ambas」
Me reía de sus caras avergonzadas y llenas de furia, tomé otro sorbo de mi té.
Estaba agradecido por ellas. Ellas no se perdieron en su ira, solo se miraron entre si y la controlaron.
Así que miré por la ventana otra vez.
Lo que vi fue un orfanato común.
El edificio y el jardín, niños jugando con una joven mujer afuera.
En ese momento, ella debió haber pensado que Grond había asesinado a su marido.
Entonces ella sabía que Grond y yo nos conocíamos… en ese momento dejé el pueblo.
Entonces, ella parecía nerviosa cuando me volvió a ver, sonrió silenciosamente, pero debió haber estado
sospechando algo.
(…Tuvo que haberlo hecho.)
No sabía cuándo ocurrió eso.
Por medio de la 【La Santa espada de la Venganza】, podía ver que había algo negro y ardiente que estaba
dentro de ella.
「…」
Sus queridos huérfanos, cuando fueron drogados y murieron, cuánto de eso sabia ella?, cómo se sintió?
No, incluso más allá, que pasaría si ella siguiera viva.
35
「Ah, Cometí un error quedándome aquí!」
Les di las galletas sobrantes a las otras dos.
「…No importa en cual cama. No puedo dormir en un lugar como este!」
A partir de entonces. No rompí otra galleta.
En lugar de tener algo en mi mano, mi fuertemente apretado puño dejo salir una gota de sangre.
Al siguiente día, después de descansar mientras tomaba algunas galletas y té, fui al calabozo cercano de
Dartlas.
Calabozos como este cuya dificultad era difícil de averiguar no eran muy populares, pero estamos de acuerdo
en que este era el lugar idóneo. Un calabozo sin descubrir era el mejor de todos, pero no había ninguno en esta
ciudad.
「Al fin afuera! Que agradable sentir el sol」
Sentimos la humedad de la caverna, mientras nos estirábamos y respirábamos aire limpio y soleado.
「Es mucho mejor y más calidad que la luz del musgo. Estamos bien en la oscuridad? Solo no me gusta la
humedad de adentro. 」
「No me gusta mucho tampoco. Es mejor secar la ropa en el sol que con una antorcha」
Las palabras de Shuria causaron en Minnalis un gran sentimiento de aceptación.
…Minnalis se ha vuelto totalmente una maid.
「Bueno, como sea, esta primera parte esta lista」
Mi mano estaba en la bolsa sosteniendo un objetivo, el núcleo del calabozo.
Por supuesto, sería un gran problema si esto fuese revelado, así que hice todo lo que pude para esconderlo.
Un calabozo cerca del emperador, 『El Nido de Goblins』 Tenía un fragmento del núcleo del calabozo que
yo tenía, le daba a la 『Espada de Absorción』 Su poder junto con otras rocas que estaban mezcladas para
formar algo como otro núcleo.
Incluso cuando este lugar no era popular, aun había personas alrededor.
Soldados y aventureros que vigilaban estos calabozos podían ser engañados por Minnalis por un corto período
borrando sus memorias y así podíamos ir a un lugar donde usar una antorcha fuese seguro.
Por supuesto, normalmente ellos pensarían que es extraño, pero no se dieron cuenta de nosotros.
36
Adicionalmente, habían muchas bestias mágicas que eran cazadas por aquí.
Si fuésemos descubiertos ahora, habría una petición repentina de expulsarnos. Gracias a esto, una gran
cantidad de aventureros evitaban el lugar, las personas lo visitaban cada vez menos, así que el calabozo de
monstros está tardando en ser repoblado por nuevos aventureros.
Pero como pasatiempo, es más que suficiente.
「Este núcleo despertará esa tormenta mágica. Así que las herramientas para transporte mágico no
funcionarán」
La tormenta mágica era un desastre natural que era especial de este mundo y ocurría irregularmente.
Hay diferentes rangos y patrones, la esencia mágica del lugar se vuelve más espesa y extrañamente caótica,
objetos que usen ondas precisas de magia se vuelven inútiles. La magia normal se hace difícil de controlar y
todo lo que este debajo del nivel medio de magia que usan las bestias es casi imposibles de realizar.
Es por eso que un lugar con una espesa esencia mágica son lugares donde esas bestias viven.
Si se tiene un núcleo de calabozo, se puede generar una de esas tormentas mágicas. Es por eso que debes
llevar uno y mantenerlo contigo.
En orden de atrapar a Grond, él y el emperador… no, él y las conexiones de la princesa necesitan ser
destruidos, si el obtiene reconocimiento de Alesia, nuestro plan estará básicamente arruinado.
Para bloquear las rutas, poner señuelos y para que las bestias mágicas perseguidas hasta aquí por el Sura-
Kichi, la tormenta mágica necesita expandirse,
Solo hay un problema en todo esto.
「Ok, Cuantas pociones vamos a abrir? Todavía no hemos preparado nada, así que estoy un poco preocupado.
」
「No soy buena con pociones de MP」
「Eso me recuerda Shuria, hay muchas personas que no les gusta el sabor. Aun así, necesitas sobrellevarlo y
ayudar sin importar que」
Para usar el núcleo del calabozo y causar la tormenta mágica, hay que estar seguro de que no hay una ruptura
en la magia que exceda la cantidad del mismo, así que hay que ser cuidadosos.
「Incluso a cambio, no puedes evitar sentirte abrumada por todos los MP...」
Sería Bueno pasar por esto sin tanta tontería saliendo a flote, dije eso en un susurro lo suficientemente
audible.
37
Volumen 3 – Capítulo 81 - El grupo del héroe, sacando información 2
Capítulo 81 - El grupo del héroe, sacando información 2
Una cierta habitación oscura.
Ese lugar con un tamaño innecesariamente grande era como un agujero más que solo una habitación donde el
muro de tierra se esparcía en forma circular.
Esta era una de las habitaciones escondidas del calabozo, no, desde que el núcleo ya está en las manos de
Kaito-sama, Shuria y los otros, llamarlo el antiguo calabozo estaría correcto.
En el profundo pedestal dentro de la mazmorra, había un falso núcleo el cual estaba hecho de mezclas de
trozos de otro núcleo que Kaito-sama y Minnalis habían obtenido en la capital real con un cristal instalado.
Por eso, esto ya no era más un calabozo.
「Ugh, ……uhh, ah……」
「…Ya va a ser hora, el veneno debería estar circulando alrededor」
「Es un trance! Eso facilita el trabajo de Oso-san」
Frente a mi esta 『Metal-san』, uno de los familiares de Shuria, el cual ahora tiene forma de silla y está
reteniendo a cierto hombre.
Con el veneno hecho por Minnalis, la mitad de su conciencia está siendo sumergida en el mundo de los
sueños. El trabajo de Shuria es crear esos sueños de tal forma que sean más fácil responder al interrogatorio
usando el poder de Oso-san.
「Ahora, Oso-san, es momento de trabajar」
Shuria sacó a Oso-san de la bolsa redonda que Kaito-sama le había dado y lo sostuvo en su mano.
Gato-san y Metal-san están usualmente en esa bolsa. Cuando no puedo dormir en medio de la noche, ellos de
vez en cuando me sirven como almohadas para abrazar.
「『Kushi, kushishi』」
「Ya está listo? Es tiempo de castigo para el señor dormilón」
Los niños que dicen 『Por favor, solo 5 minutos más』, o algo así no serán tolerados.
「『Kushi!?』」
Cuando repartió del MP que tenía hacia Oso a través de la conexión con él, apresuradamente movió su cuerpo
a toda prisa. Se veía muy lindo.
「Si estas verdaderamente arrepentido, entonces trabajarás enserio」
38
「『kushii……』」
Cuando ella repartió nuevamente el confiscado MP hacia Oso, acaricio su pecho como si estuviera aliviada.
A medida que bajaba a Oso hacia el suelo, comenzó a caminar hacia el hombre.
「『kikii』」
「『Kushishi』」
Oso-san levanta su mano en respuesta hacia Metal-san, y con una adorable expresión, levanta sus tentáculos
metálicos como si estuviera saludando.
「Ahora, comenzaré… Hacia los límites de un trance fugaz, 『Posesión de Títere · Oso』」
Mientras Shuria murmuraba las palabras claves, Oso-san parecía convertirse en una difuminada niebla negra
como si se hubiera evaporado en la atmosfera. La niebla negra fluía impregnándose en el hombre retenido por
Metal-san.
「Uga,ah,ah」
Justo cuando el humo empezaba a tomar forma, los anteojos eran construidos directamente en el cerebro.
Lo que se está imaginando es, un cerdo desagradable, que se ha grabado profundo en sus memorias. Grpmd.
Un pedazo de basura justo como la hermana de Elder, Yumis-Neesama, quien ve a los demás a su alrededor
como nada más que comida para ganado y no duda en hace lo que fuese necesario por el bien de satisfacer su
codicia.
Luego de que se haya fijado la imagen, el resto de los ajustes fueron dejados a Oso-san, entonces Shuria tomó
una tabla de madera y papel de la bolsa.
Es un escritorio que ella normalmente usa para estudiar con Minnalis-san, también para los próximos días
calurosos para las actividades nocturnas con Master-sama, pero hoy, ella lo usaría para escribir la información
que obtendrá.
Minnalis solo sabía lo mínimo de leer y escribir, así que naturalmente terminó con esta división de trabajos.
Para Shuria, escribir cartas a la familia y crear libros de historias de fantasía que son mantenidos en secreto
incluso hacia Kaito-sama y Minnalis-san, son cosas que ella podía hacer, así que ella era sorpresivamente
buena escribiendo.
「Minnalis-san, las preparaciones están listas」
「Es así, en ese caso, vamos a empezar」
Minnalis dijo eso y entonces empezó el interrogatorio.
「Ahora, una vez más. Por favor responde cada pregunta, una por una. Cuál es tu nombre?」
「…………Ado……ru…a」
39
「Cuál es tu edad?」
「……Treinta… y cuatro… años」
「Dónde trabajas?」
「En la Compañía de Comercio de... Grond…」
Las respuestas del hombre, quien al principio estaba tartamudeando con un tono ronco, gradualmente se
hicieron más claras.
Las preguntas de Minnalis también se iban acercando poco a poco hacia lo importante.
「Que es lo que haces específicamente?」
「Entrada del registro de transacciones. Guardar y reportar…」
「Que guardabas en ese registro de transacciones? 」
「Nombre de los socios de negocios, nombre y cantidad de los bienes a pagar, nombre y cantidad de los
bienes recibidos. 」
Cuando dirigí la mirada hacían Minnalis-san, preparé el memo y bajé mi cabeza en confirmación como señal
de que había comprendido la situación.
「Bien, ahora…」
「Estoy de vuelta, uh」
Fueron las voces de Minnallis y Shuria las que me recibieron cuando terminé un difícil trabajo y había
regresado a la habitación oculta en el calabozo.
「Bienvenido, Master-sama」
「Bienvenido de vuelta!!」
El siguió a un vendedor ambulante que se dirigía hacia Dartlas, iba a través de la autopista solo y deslizó una
cierta carta entre el gran conjunto de documentos que cargaba el comerciante.
Esta es una carta enviada para la ciudad de Dartlas y fue en el momento justo cuando tenía dificultades en
localizar al vendedor que se dirigía hacia allá, pero ya que todo iba como lo planeado, no habían problemas.
Habiendo cumplido mi propósito, secretamente me reuní con Surakichi a quien le había dado otros trabajos
por otros medios. Después de eso, tomé un pequeño desvío y compré algunas pociones raras para Surakichi.
40
A Surakichi parecían gustarle las pociones, después de dárselas como si fueran bocadillos, se las bebió hasta
el fondo muy contento.
Quería beber varios tipos de pociones, así que esta vez fue una recompensa para Surakichi quien ha estado
muy ocupado trabajando.
Gracias a las dos habilidades 『Diferenciación de Larga Distancia』 e 『Incrementar Volumen』 adquiridas
por Surakichi, la cultivación de semillas ha progresado eficientemente. Basados en la información
supuestamente extraída por Minnalis y los otros, próximamente volverá a trabajar así que esta cantidad como
recompensa no está mal.
「Oh, Parece que lo hice en el momento exacto」
Parece que ellos estaban justo terminando la primera parte de la extracción de información que él les había
confiado, el auxiliar de contabilidad de la Compañía de Comercio de Grond quien ha sido secuestrado por
tomar ventaja de una oportunidad estaba amordazado pobremente y en un completo estado de inconciencia.
「『kyuri, kyuri!!』」
「『kikii, kiikiki! 』」
「Ustedes sí que se llevan bien」
Ya sea porque una parte de ellos es del mismo organismo fluido que hace que se entiendan entre sí, Surakichi
y Metal-san se llevaban muy bien.
Incluso ahora, ellos siguen haciéndose cercanos y ambos hacen algo parecido a chocar los 5 con los tentáculos
del otro.
「Master-sama, Ya hemos extraído la información necesaria tanto como nos fue posible」
「Perfecto!!」
En el papel que tenía Shuria, los nombres de tiendas y compañías estaban colocados en una lista interminable.
「Seguro que es una gran compañía, incluso aunque este podrida, este número de transacciones en tan corto
periodo de tiempo… seguro luce bien」
Por ese hecho, involuntariamente incliné la esquina de mi boca hacia arriba
La exactitud de la operación también incrementará, además de los objetivos, es lo mejor. No quiero causar
problemas en sitios decentes, pero por mi venganza, no dudaré en hacer lo necesario.
Aun así, parece que tengo que hacer que Surakichi siga trabajando por un tiempo.
「Bueno, como pueden ver en esta lista, mientras tenemos a Surakichi esparciendo las semillas, podemos
regarlas para que así puedan germinar. Ya sea que nos enlistemos entre los grupos quienes plantan las
semillas o aquellos que la cultivan, será determinado mientras avanzamos y hacemos los ajustes, lo siguiente
es que si la tormenta mágica no ocurre…」
“GUuuuuuh” Un sonido de un estomago rugiendo se hizo escuchar.
41
「…Supongo que una comida viene antes. Así que deberíamos descansar y regresar a los aposentos por un
rato. 」
「Estoy de acuerdo. Ya va siendo hora de que se pase el efecto de la medicina en este tipo, si fuera a
permanecer desaparecido mucho tiempo podría levantar sospechas en algunas personas. 」
Diciendo eso, Minnalis bajó su mirada hacia el hombre que había caído en el suelo.
「Yo, Yo! Shuria quiere intentar un tour de comida en varios establecimientos! 」
「Oh, Suena bien. Como pinchos de carne de Orco, o un pedazo de vaca cazadora, me da curiosidad…」
「No puedes, no soportare que coman cosas tan desagradables antes de la venganza!!」
Minnalis rechazó la propuesta con “Rechazo Firme!!”, algunas letras estaban flotando detrás de ella.
「「Eh-」」
「No hay nada como, eh-… Porque ambos quieren detenerse a comer platillos tan caros y desagradables? 」
Minnalis hizo una expresión que representa su exasperación y entendimiento desde el fondo de su corazón.
Mi hermana pequeña también odiaba la comida chatarra, hacia la misma cara cuando me encontraba
comiendo McDonald´s o KFC.
Después de eso, ella empezaba su apasionada charla acerca de los peligros de la comida chatarra y al final ella
diría algo como 「Nii-sama, Intentas morir dejando a Mai sola? 」 con esas palabras y ambos ojos llorosos,
lograba que me rindiera.
Seguramente, al ser objetivo de tal drama, los deseos por la comida chatarra estarían de vacaciones por
alrededor de un mes, pero aun así, remanentes deseos regresaban a su tiempo, entonces la escena donde mi
querida hermana se convertía en un profesor y me regañaba nuevamente era una situación recurrente en
nuestra casa.
「Bueno, veras, existe ese misterioso atractivo que solo tienen los puestos de comida, entiendes?」
「El hecho de que luzca barato, Shuria y los otros también saben eso. Pero, ese aspecto simple también es
bueno」
En realidad, en lo que respecta al sabor, no tenía comparación con las comidas de Minnalis. Un platillo que
amaría comer todos los días entre los dos, es sin ninguna duda, los platillos de Minnalis.
Aun así, ocasionalmente, hay un deseo de comer ese tipo de platos crudos. Los humanos son extraños, cierto?
「…Bueno, entiendo. Estoy segura de que aunque no digan nada, aun así lo comerían en secreto」
「「Oh」」
Ella desvió su mirada.
42
「En ese caso, es mejor si lo comen justo en frente de mis ojos」
「「Sii!!」」
Ahora que estaba decidido, salimos de ahí antes de que Minnalis cambiara de opinión.
El cargó al hombre que estaba en el suelo y salió de la habitación oculta.
Es inusual para Minnalis, quien está comprometida con cocinar, el aprobar comer afuera en los puestos de
comida. Probaré todo lo que pueda, incluso porciones de comidas antes de que recibamos otra aprobación.
「Fu, Incrementemos el repertorio de lugares para la próxima vez. Es decir, primero que nada, investigar el
sabor…」
Escuché una voz murmurando desde atrás.
…Algún día, quizás el antojo por los puestos de comida, logren apaciguar a Minnalis.
3 días después, causamos una tormenta mágica en el bosque de afuera mientras exponíamos nuestro
escandaloso comportamiento.
La tormenta mágica cubría los alrededores de la ciudad de Dartlas y cortaba las transmisiones de información
a través de comunicación mágica.
Naturalmente tenía una sonrisa en mi rostro, como si esa cosa fuera un cartel de celebración sostenida por una
criatura enorme.
「Así es, explota magníficamente. Aplasta todo lo que le pertenezca a ese bastardo」
Ahora, Grond.
…UNA IMAGEN DE GRANDES EXPECTATIVAS FUTURAS ESTA SIENDO DIBUJADA DE CERCA

JUSTO ENFRENTE DE TUS OJOS?
「Me aseguraré de asesinarte con esta mano, Grond」
43
Volumen 3 – Capítulo 82 - El héroe, ridiculiza a Grond
Capítulo 82 - El héroe, ridiculiza a Grond
La silla hizo un crujido como si el cuerpo fuera levemente recostado sobre ella.
「Tsk, Esos tontos, creyéndose la gran cosa」
Hasta hace un momento, estaba un representante de una pequeña asociación de negocios con una considerable
buena relación con la Compañía de Comercio de Grond con el que estaba teniendo una reunión en la oficina.
La reunión terminó con un ligero saludo, sin embargo, por alguna razón tenía un aspecto diferente de lo usual.
La causa era clara. El dinero y los bienes que había pagado en la transacción parecían haber desaparecido de
repente.
La asociación de negocios que lleva la responsabilidad del robo no tiene ni una mínima idea del como
sucedió, por lo tanto, están demandando que las personas involucradas en la asociación hagan una
compensación como consecuencia.
「Dividir las perdidas mi culo. Incluso si fue justo después del acuerdo, el manejo de los bienes está bajo su
jurisdicción」
La razón del por qué me estoy quejando después de lo sucedido, es porque acepté la propuesta y pagué una
parte como compensación de sus pérdidas.
Lo que realmente les di fue alrededor del 20% del total, pero es un gasto extra con el que no estaba contando
y no fue fácil afrontarlo.
Si fuera uno de esos comerciantes ordinarios, fácilmente podría haberlos rechazado. Dejando de lado el hecho
de que sucedió justo después de realizado el trato, desde que el derecho de administración ya había sido
transferido hacia el otro grupo, no debería haber razón para mí de ser legalmente responsable.
Sin embargo, la razón por la cual acepte sus demandas es por la asociación de negocios en cuestión, no era un
simple grupo ordinario, a su vez son personas con las cuales puedo realizar negocios turbios.
Desde la trata de esclavos ilegales, drogas, caza excesiva de materiales de monstruo que están estrictamente
prohibidos y herramientas mágicas de orígenes desconocidos, son solo algunas cosas que se encargan de esos
grandes negocios que no pueden realizarse a la luz pública.
No existe nadie que pueda compararse con nuestra compañía en términos de escala, pero aun así, hay algunos
oponentes problemáticos que no puedo subestimar.
En cualquier caso, los absorberé completamente bajo mi control en vez de volverlos socio de negocios, a su
debido tiempo, pero ahora no es el momento.
「……Fu, como sea, es dinero que eventualmente va a regresar a mis manos. Además, no puedo sacarlos del
negocio todavía」
Las conexiones del mercado negro de la asociación de negocios son bastante amplias... Para cuando corte mis
relaciones con Nonorik, voy a necesitar que esas asociaciones mantengan su impulso.
44
Nonorik es verdaderamente útil, pero no tengo intenciones de tenerlo conmigo para siempre. No importa
cuánto dinero cueste.
Él es un demente, un loco que juega con las cadenas de la razón que lo atan voluntariamente.
Una bestia sedienta de sangre sin esperanzas, corriendo alrededor de la Fuente del caos mezclado con el sabor
del hierro oxidado.
Los dos esclavos que le di, los trabajos sucios, nada podía realmente satisfacerlo en un sentido autentico.
El comportamiento educado que tenía en mi presencia, solo me parecía como alguien desesperado jadeando
por respirar para no ahogarse en un mar de aburrimiento.
Siendo como es, no hay manera de saber cuándo el sacará sus colmillos hacia mí, él es competente, pero el
riesgo es muy alto.
Es una condición del contrato que el mismo puede ser revocado en cualquier momento por ambas partes. Si
fuera a terminar el contrato normalmente, el seguramente desaparecería en algún lugar como un niño que ha
perdido interés en un juguete.
Sin embargo, deshacerme de él afectaría mi influencia en el bajo mundo, eso impediría futuros negocios. El
momento debe ser el apropiado. Por lo menos, no me es posible hacer un movimiento para deshacerme de
Nonorik hasta que haya puesto mis manos en sus trucos y conexiones completamente.
「Mi juicio no es erróneo. Esta es una inversión necesaria」
Lo murmuraba como si me estuviera convenciendo a mí mismo, el tema respecto al dinero pagado será
resuelto. Los comerciantes son aquellos que ganan dinero por medio de gastar dinero. El dinero que se gasta
mirando hacia el futuro no se desperdicia.
(Esos tipos no son estúpidos tampoco, ellos encontraran la causa incluso si tienen que remover las raíces de la
grama en orden de salvar su reputación. Porque el dinero no puede simplemente desaparecer, así que alguien
pagará caro por esto)
El sonido al golpear la puerta hace eco en la habitación.
「Adelante」
「Discúlpeme, Master-sama」
Era Fegner que había entrado a mi habitación después de girar la perilla de la puerta.
「Master, mientras todavía no está claro, hay algo que quizás quiera mantener en lo profundo de su mente」
「Que es?」
「Aunque la información todavía es incierta… aparentemente, la refundición de la moneda se está llevando a

cabo」
「como dices?」
45
Me levanté por reflejo después de escuchar esas palabras.
Si esta información es cierta, es un tema de gran importancia.
En otras palabras, la refundición del dinero se basa en cambiar la pureza del metal de las monedas de oro y
plata.
Por ejemplo, incluso con la misma monera de oro, la cantidad de oro contenida en la moneda de oro del
Imperio y la moneda de oro del Reino son diferente. Es por que el valor de una pieza de oro es diferente en
estos lugares.
En otras palabras, bajar la pureza del metal significa que incluso si se tiene el mismo número de monedas de
oro a valor nominal, hay una posibilidad de que se reduzcan los activos sustanciales.
「Esa historia es verdadera? Cual es la fuente de esa información?!! 」
「De hecho, un familiar que trabaja en el departamento del tesoro de la capital real. Parece que aparentemente
están realizando tales movimientos, aunque la carta llegó justo después de que la autopista fuera bloqueada
por los monstruos debido a la tormenta mágica. Dado que es información escrita con una tinta rara,
incluyendo el mensaje codificado que se dispuso para los casos importantes, creo que la credibilidad es
bastante alta en mi opinión」
「Ya veo…」
Me tomó por sorpresa por un momento, me centré en mis pensamientos otra vez. Si la historia fuese cierta,
entonces tenemos que hacer un movimiento de inmediato.
La refundición del dinero es un método que se usó cuando el reino tuvo dificultades financieras en el pasado,
la porción de monedas existentes de oro y plata rebajadas se hacen circular nuevamente dentro del
presupuesto.
(…seguramente, no es una decisión sorprendente que la refundición se haga en la situación actual, huh…)
No conozco la razón, pero el reino recientemente ha estado despilfarrando el dinero.
Además, está ese asunto donde cerca de 200 esclavos tipo bestia fueron ordenados desde nuestra compañía de
comercio, además han comprado incesantemente limpiando los anaqueles de las tiendas que estaban llenas de
objetos mágicos de alto grado.
No me importa nada si al final gano dinero, pero incluso un país estaría falto de presupuesto si mucho oro es
usado.
「Maldición, hay un montón de problemas últimamente」
Rasqué mi cabeza, bebí un té que se había puesto tibio para calmar mi mente.
Las hojas del té no son comunes en el reino, pero me gusta el sabor único y la astringencia del líquido verde.
Sobre todo, beber esto me hace sentir calmado.
「Ahora…」
46
Después de un pequeño Descanso y habiéndome calmado un poco, me sumergí en mis pensamientos

nuevamente.
Por supuesto, atentamente hablando, tengo un rechazo ferviente al considerar la idea de la refundición, pero
debería hacerse, todas las monedas previas serán inútiles. Si se oculta y pasa el tiempo de expiración para el
intercambio, será confiscado por el país al momento de encontrarlo, en otras palabras, no es algo que se pueda
usar abiertamente.
Porque el valor del metal en sí mismo no disminuye, también hay una opción de guardarlos en un lugar que
no pueda ser encontrado con el propósito de guardarlo como oro y plata si fuese solo un noble, pero las
desventajas son muy grandes para un comerciante que usa dinero para ganar más.
Incluso si los activos se debilitan de alguna manera, será más lucrativo en el futuro.
「Bueno, depende de qué tipo de privilegios se consiga, ya sean positivos o negativos… pero es necesario
cambiar los bienes por dinero igualmente」
En orden de calmar a la nobleza y a los comerciantes que están renuentes a reducir sus activos, no es como si
el país no pensara en eso o algo por el estilo.
Una de las medidas para aumentar la cantidad del valor nominal cuando suceda el intercambio. Usualmente
por una moneda antigua, se calcula para recibir mucho dinero. En pocas palabras, sin importar lo que suceda,
la cantidad del valor nominal va a aumentar de alguna manera.
Y la otra es que privilegios son otorgados cuando respondan al intercambio de grandes sumas de dinero más
allá de una cierta cantidad.
Hace alrededor de 40 años que la refundición sucedió.
En ese momento, el número de comerciante que intercambiaban la mayoría de las monedas de oro en cada
ciudad estaban exentos de los impuestos por los próximos 10 años.
Hubiera sido posible recuperar muchos de los activos que habrían disminuido si estuvieran exentos de dichos
impuestos y podrían otorgar un gran préstamo al país.
Esa ganancia seria extremadamente grande.
Por supuesto, aunque es necesario considerar el lado subyacente de la información, no importa de qué Angulo
se mire, es mejor el acumular dinero.
「… Tsk, si solo la tormenta mágica hubiera cesado, es algo que podría confirmar justo en este momento」
He tenido muchos acuerdos con la princesa en una manera amistosa desde antes. Me han hecho encargarme
de varios trabajos sucios, pero como recompensa, fue muy útil como fuente de información en algunos
momentos.
Pero no es posible usar herramientas mágicas de comunicación dada la influencia de la tormenta, en primer
lugar, no se puede conectar en absoluto.
La herramienta de comunicación de larga distancia no es de un tamaño que sea fácil de cargar, la razón es
porque su estructura está relacionada con las venas de la tierra, no se puede mover fácilmente.
47
Adicionalmente, aunque existe una vena que puede usarse fuera de la ciudad, si se fuera a mover la
herramienta seguramente resaltaría. Las asociaciones de negocios tienen unos ojos perspicaces. Quisiera
evitar hacer algo tan sospechoso.
「… Oh bueno. Fegner, por el momento, distribuye el inventario a través de otras compañías, vende todos los
objetos aparte de los bienes cuyo destino de entrega ya ha sido determinado y reúne todo el dinero. Incluso si
tienes que ser un poco agresivo. La razón es, bueno… puedes solo decir que estas colectando el dinero para
abrir una nueva sucursal en el Imperio」
「Si, entendido, Master」
Uno de los subordinados, agradece y sale de la habitación
Tomé una pieza de papel del escritorio, para contactar a la princesa y escribir una carta para confirmar el
hecho relacionado con la refundición de la moneda, es cerrada con cera fijada con el sello de la Compañía de
Comercio de Grond de un caballo y un martillo.
「Hey!, hay alguien ahi!!」
「Si, usted llamó? 」
「Envía esta carta a la sucursal del pueblo vecino usando el cristal de tele transportación. Es urgente」
Normalmente, sería poco apropiado usar un costoso cristal de esos para contactar, pero esta vez, porque la
situación es como es.
El cristal de tele transportación puede entregar una carta sin ser afectada por el lugar de transferencia original,
si es solo una carta, el menor grado de esos cristales es más que suficiente. Seria grandioso si la respuesta se
hiciera por medio de un método similar, pero eso es imposible mientras la tormenta siga cubriendo la ciudad.
「En efecto」
Cuando la carta fue entregada al subordinado que entro a la habitación, realizó una reverencia y salió de la
luego de haber recibido instrucciones.
「Ahora, lo más pronto en recibir una respuesta serial alrededor de 7 días」
「Si, considero que ese sería el limite」
Fegner hace una respuesta en afirmación después de predecir el curso de tiempo estimado.
Estaba impaciente cuando lo escuché, pero después de pensarlo con calma, esto podría ser un evento
sospechoso. Puede que no posea oro suficiente que sea capaz de ganar algunos privilegios, pero no sería
necesariamente el caso si fuera a obtener información antes de hacer un movimiento.
Otras compañías deberían tener un montón de redes de información, pero sería difícil obtener datos
físicamente y a través de herramientas mágicas debido a la influencia de la tormenta.
「Existe alguien más que pueda saber acerca de esta información? 」
「No, ese no parece ser el caso porque no habían otras cartas cuanto recibí esta」
48
Está bien, en otras palabras, los privilegios para esta ciudad serán casi seguramente obtenidos por nuestra
compañía si esto sigue así. No está claro que privilegios serán entregados, pero no deberían ser tan malos.
「Las ganancias de esa “Ramune” ahora son estables, con esto, la compañía crecerá bastante nuevamente,
eventualmente el día cuando todo en esta ciudad este monopolizado por mi llegará pronto. Si es así, los
presidentes de las asociaciones de negocios y esos tristes viejos del gremio de comerciantes solo podrán mirar
y nadie será capaz de interferir en mi contra. Para mi, incluso mas dinero será… HAHAHAHAHAH!! 」
Involuntariamente levanté mi voz en carcajadas por la sensación como si las monedas de oro brotaran de los
alrededores sucesivamente.
… Sin percatarme que una simple rata está viendo el espectáculo.
「Oh si, sii, te estas moviendo suavemente de la manera que quiero」
Corte el vínculo de compartir sensaciones con la rata número 1, murmuré en la habitación de la cabaña la cual
ha sido reducida a una sola persona.
El plan fue diseñado en una muy buena condición. La basura bailará hacia el camino de la destrucción
acertadamente.
Escondí un lado de mi cara que estaba mirando hacia el suelo con mi mano derecha, solo para tratar de
contener mis emociones desbordantes.
「Si, así es. Solo sigue mostrando tu codicia… kukuku」
Crece más grande, más grande, más grande.
Devora la carnada, infla tus deseos como un globo.
Entonces con ese deseo hinchado.
Delgado, delgado, los rasparemos como si se tratasen de piel humana y finalmente voy a despedazarte como
si fueras uñas de los pies siendo arrancadas.
Asi que…
「Ahora, sigan persiguiendo ese pequeño sueño dorado. Como un niño degenerado, Te haré buscarlo tanto
para que lo pierdas todo. Kukuku, HAHAHAHAH!! 」
Sin ser capaz de soportarlo, me recosté en la cama donde estaba sentado y solté una ruidosa carcajada.
49
Volumen 3 – Capítulo 83 - Un aventurero esforzándose para ser un ladrón
Capítulo 83 - Un aventurero esforzándose para ser un ladrón
De alguna manera fuimos capaces de ver la captura de Grond
Caminaba a través de las montañas en las afueras de Dartlas luego de haber completado una parte del plan.
No estaba en el rango de las montañas Audilus, pero el bosque no era muy profundo, habían partes por las
cuales era fácil moverse. Por esa razón, era más como una excursión en vez de escalar una montaña.
「Hey! Aventurero! Déjame practicar contigo! Si me vuelvo mas fuerte, puedo proteger a todos! 」
「Hermano aventurero, déjame darte esto! No puedo depende de Kelly, es como lo que hiciste con Toria,
puedes ayudarnos a todos cuando te necesitemos? 」
「Sh…Shen Fa?!! 」
「Shen fa, eres… necesitas ser más orgulloso como un hombre…」
En el clima brillante y despejado, sintiendo el calor, el aire limpio, recuerdo el picnic que tuve con esos
chicos.
「Hermano Kaito! Toria hizo esto! Cómelo! Cómelo! 」
「Cual? Cual? Agh! Toria! Acaso sigues siendo mi amiga?! 」
「Huh? No estabas a punto de comerte la porción que le di al señor Kaito?! 」
「Oh, oh, si. Serás mi amiga entonces? Te hará feliz si te acaricio la cabeza, Toria? 」
「Geez! No me trates como una niña! 」
「Hah hah hah hah!! 」
El sol que traslucía a través de los árboles en ese maravilloso recuerdo solo hacía que el dolor fuese peor.
「Master, esta bien? 」
「Como puede estar pensando en otra cosa de esa forma? 」
Noté que estaban hablándome
「Ah, no es nada」
「Realmente es terco respecto a ciertas cosas, Master」
「Señor Kaito, no confía en nosotras? 」
Estuve a punto de responder, pero me detuve, observaba la situación y simplemente encogí mis hombros en
rendición.
50
「…nah, lo siento. Solo estaba recordando algo」
Todo esto era para revisar si las condiciones eran óptimas para el evento final.
El desenlace del espectáculo que escogí fue inspirado de mi error en la primera ocasión, en esta desagradable
y viciada escuela.
Ese día, una podrida realidad parecía reírse ante mí y me llevaba hacia la locura, ese lugar destruido estaba
ahora cubierto por grandes campos de hierba.
「Realmente, recordando la misma historia una y otra vez」
Si, la misma, una y otra vez.
Ni siquiera necesitaba pensar al respecto, el sentimiento de aquello se había adherido a mis órganos.
El arrepentimiento, la rabia, la tristeza, la perdida de la fe.
Esa chica a la que nunca había alcanzado, a la que nunca había agarrado.
Incapaz de hacer algo, solo una mano sangrienta extendiéndose sin recibir ayuda.
Entonces, la única palabra que salió de su boca, Ayuda, fue la única palabra que escuché ese día.
「No, incluso con esa memoria, es diferente de eso. Todavía no se ha acabado」
Ese caso no está cerrado.
Nada ha sido perdonado, sigue fresco en mi mente.
「No hay tiempo para perderse en sus emociones, Master」
Minnalis dijo eso con un ligero tono de urgencia.
「Ellos no saben nada. Ellos no recuerdan nada. Ellos viven como si el primer mundo no fuera nada, como si
solo existieran las cicatrices del segundo」
Pero, incluso con toda la rabia hacia ellos emanando de mí, Minnalis solo seguía sonriendo en su seductora
manera.
「Bueno, si es algo, no puede ser nada. Vamos a mostrarles, todo. Cortar a través de sus almas」
「Creo que esta es la razón por la cual soy su aliada. Nunca perdonando o acostumbrarse a todo el dolor y la
angustia, esa angustia… angustia que siente, solo deja que el dolor se acumule en su interior. Vamos a matar a
cada uno de ellos」
Dijo Shuria.
Ella sonrió alegremente, mientras Minallis continuó
「Si! Así que vamos a trabajar hasta que los hagamos pagar! 」
51
Sin contenerse, estaba agradecido de escuchar las palabras correctas de estas chicas en el momento preciso, a
medida que seguíamos hacia nuestro objetivo.
Llegamos a la mitad de las montañas Audilus, lejos del camino, en un lugar abierto parecido a una arboleda.
「…」
No estaba preparado para la escena que se mostró frente a mí, por un segundo la imagen de esa escuela de
madera apareció en conjunto con el actual campo vacío en mi mente.
「Ok, llegamos」
Había un gran hoyo en el medio del campo cavado ahí.
「Squeek! Squeek! 」
Un ratón se acercó a mi pie.
Raton 1, Monosuke.
Ayer, mientras observaba a Grond con Raton 1, Shuria dijo fuertemente [Raton 1? Que clase de nombre es
ese? Es tan lindo, no le des un nombre tan patético como ese!]
Pensé que Raton 1 era un buen nombre para él, para colmo, cuando el nuevamente llamado Raton 1, escuchó
su nuevo nombre, Monosuke, empezó a llorar.
Cuando le pregunté después, dijo que le gustó tanto que se emocionó demasiado y decidió llevárselo a la
tumba.
Así que es porque a Monosuke le gustó su nombre, mejoró su habilidad.
[Liderazgo: Ratones] fue recibida, y tomó en sus patas el destino de otros ratones liderándolos.
Con ese nuevo poder, Monosuke fue capaz de cavar un agujero para este evento.
Usualmente dejo que todo el trabajo lo hagan Minnalis y Shuria.
Pero con Monosuke usando su nueva habilidad, el hoyo fue hecho rápidamente.
「Si, este tamaño es perfecto」
Después de acercarnos para mirar, tiene una profundidad de 10 pies.
「Squeek! 」
Monosuke saltó en mi hombro e hizo un chillido como si exclamara [Elógiame!]
Además, a Monosuke le gusta lucir bien, así que encontró un rio cercano donde puede limpiarse y acomodar
su cabello, si lo frotas con un poco de jabón él se enjuagaría alegremente y quedaría completamente limpio.
Por esa razón, él era diferente de todos los demás y tenía un hermoso pelo esponjoso.
「Oh, chico lindo, chico precioso! Lo hiciste bien!! 」
52
「Squeeek! 」
Le agradecí mientras le acariciaba la cabeza.
「「 … 」」
「Ustedes no tienen que decir nada. Ya sabemos lo que están pensando」
Las otras dos lucían un poco celosas. Leticia me habría llamado estúpido o algo, pero estas dos… nada.
「Tengan, pueden acariciarlo todo lo que quieran. Monosuke no va a quejarse en absoluto」
「Master」
「Ahh…」
「Squeek! Squeek! 」
「…Huh? Acaso dije algo mal? 」
Las chicas nos miraban a mí y al ratón con ojos llenos de decepción, sentí como si hubiese cometido un
terrible error.
Fue entonces durante mis vacaciones de verano del cuarto grado.
Usando un largo receso, fui a casa de mis abuelos en el interior del país. Para atrapar insectos, ir a festivales,
jugar cerca del rio… y después de todo eso, siguiendo el dicho de [Aquel que no trabaja, no come]. Tenía que
recoger los vegetales del campo.
Bueno, lo que quiero decir es…
「Plantar semillas involucra un montón de cosas y puede ser realmente aburrido…」
Después de ver este último escenario prepararse en los últimos días, involucrando escapar de la realidad, tuve
que escabullirme en alrededor de 10 tiendas pequeñas.
Tiendas de armas y armaduras, todas llenas con productos, con el negocio estando tan mal, tenían poco dinero
con el cual trabajar.
Por esto, ellos esconden su dinero en varios lugares. Minnalis, Shuria y yo invertimos mucho tiempo
encontrando rastros de ello. Dada la situación dejamos que Slime-kichi hiciera el trabajo.
Slime-kichi es capaz de entrar en un lugar a través de una pequeña abertura, gracias a eso, hizo que encargos
que requerían gran cantidad de tiempo se hicieran más rápido.
Entonces, en estos lugares vendiendo su mercancía incluso fuera del establecimiento, tenían que conseguir las
materias primas de otras tiendas.
53
Porque la diferencia entre vendedores y comerciantes es ambigua, era un estándar ya sea que estas tiendas
tuvieran las materias primas o no.
Además, no eran solo las ellas que regatearían por esas pequeñas cantidades con los clientes, los vendedores
usualmente tomarían esos precios y lo usarían con los comerciantes también.
Adicionalmente, ya que la mayoría de los clientes eran personas, esos que usaban cobre y plata eran los más
frecuentes, así que el uso de oro como moneda era un poco extremo para la mayoría de ellos.
En este mundo, no existe tecnología de creación de monedas como en el moderno Japón, entonces tendría que
llevar cientos de gordas monedas encima por ahí.
Por supuesto, ya que esto consumía mucho espacio, era obvio que muchos de los establecimientos creaban
almacenes para guardar todo el dinero junto con objetos mágicos y preciosos.
El lugar entero era como una bóveda, era simple escaparse después de robar todo sin dejar rastro alguno.
Entramos a la tenebrosa y oscura habitación bajo el suelo de la compañía de comercio y tomamos las
tintineantes monedas de la bolsa mágica.
Minnalis y Shuria contaban junto con la lista y ponían la cantidad apropiada de dinero dentro de la bolsa.
「Plata 145, 146, 147, um… eso es todo. Después vienen las grandes de cobre, 262 y cobre normal 300,
cierto? 」
Si nos equivocamos en la cantidad de monedas, el plan estaría prácticamente acabado. No podemos dejarlos
pasar simplemente porque era tedioso, esta era la clave de destruir absolutamente a Ya-Saben-Quien.
Esta semilla que plantamos va a germinar en un gran ser de desesperación, crecerá en la tierra hasta que
envuelva sus enredaderas alrededor del pie de Grond.
La fruta dorada que pensó ver con sus propios ojos lo distraerá de las raíces y flores bajo su nariz.
…Sin embargo, nunca sabrá que florecerá con un veneno que podría acabar con su vida.
「Ok, esto es todo. [Comercio Yuffon] está escrito ahí」
Tomé la cantidad de dinero y la puse en la bolsa, entonces escribí el nombre del comerciante en ella. Entonces
la introduje en otra bolsa y me levanté.
「No hay razón para quedarse, vámonos de aquí」
Cuando dejamos la bóveda, escribí un símbolo rojo con mi dedo en la puerta.
「「Cerrado」」
Clank, el sonido de un pequeño hechizo, cuando la bóveda se cerró sola.
Depende del rango para la cantidad del almacén del comerciante, pero la mayoría de estos al menos la tienen
reforzada contra magia y usan un dispositivo de alarma.
Para lidiar con eso normalmente se usa una herramienta mágica que toma el lugar de una llave, gran parte de
los dueños están aferrados a esa llave sin falta.
54
Robarla limpiamente y hacerlo sin dejar rastros requiere mucho trabajo.
Sin embargo, incluso la más fuerte de las bóvedas son vulnerables ante una tormenta mágica.
Esta vulnerabilidad permite entrar ahí usando la [Espada enganchada de los cismas] mientras suprime el uso
de MP. Usando el veneno de Minnalis, se puede poner a cualquier guardia a dormir y simplemente tomar la
cura para evitar los efectos.
「Ok, entonces…」
Después de unos minutos, el guardia despierta y olvida que alguna vez estuvo dormido.
Me aseguré de que no hubiera nadie alrededor, regresamos y nos mezclamos en la ciudad.
「Hey, hey, hey, hey vegan! El día de hoy las pociones son baratas! Hey hermano, quieres encargarte de
bestias mágicas rápidamente?! Entonces compra esta poción! 」
Habían trabajadores fuera de las tiendas haciendo su negocio.
Antes de que entrara a robar, recorrí los lugares que habían acumulado sus productos.
Y escuché a mis espaldas.
「Hey hermano! El que esta esperando ahí! 」
「Quien… yo? 」
Cuando lo vi, un hombre me llamaba y me invitaba para ver sus productos.
「Es difícil decirlo en voz alta, pero por tu aspecto… eres un aventurero, cierto? Deberías comprar esta
poción, es buena! 」
Mientras decía eso, el vendedor esparció un poco en su mano.
「Hm, hah hah, parece una buena poción de HP」
La evalué y era una poción de bajo nivel, calidad BAJA.
「Oh, entonces puedes adivinar el valor de esta poción de bajo nivel? Bueno, tienes buena apariencia, por lo
que no vas a ser engañado fácilmente 」
「Sí, he estado aquí y allá. vendes algunas de MP? 」
「Por supuesto, puedo garantizarte como mago que soy. Tengo pociones desde renacimiento hasta de
fortalecimiento! 」
Entró en la tienda y sacó una poción de MP. Podía decir que era de buena calidad.
Una poción de restauración está claramente conectada con la vida. Aquellos que no te engañan y son honestos
acerca de la calidad son los mejores comerciantes.
Parece que tuve la suerte de encontrar un comerciante muy honesto.
55
「Está bien, voy a tomar 10 de esas. Cuánto cuesta? 」
「Wow, eso es generoso! Todo completo serian 10 monedas de plata」
Saqué mi dinero y se lo entregué, conseguí una caja de madera con 10 pociones.
「Muchas gracias! Por favor venga de nuevo! 」
「Sí, si tengo ganas」
Me despedí y me alejé.
Es bueno encontrar a un buen comerciante de vez en cuando. Nunca se sabe si el libro coincide con la
portada, pero no tengo tiempo para cometer ese error.
Es por eso que debo ser agradecido por encontrar un buen comerciante de vez en cuando.
Sin embargo…
No había razón para dudar.
Es malo pensar de esta manera, pero mi venganza no es tan barata como para empezar a dudar.
Voy a matarlo, Debo hacerlo.
No quise desperdiciar la venganza en mi asesinato, ya que tomaría cualquier camino necesario para hacerlo
con éxito.
Sabía que no estaba bien. Pero, yo no nací para vivir una vida que fuera todo hecho por las cosas correctas.
Si fuera realmente necesario, podría tragarme esa culpa y hacer lo que tenga que hacer.
Ya no era solo un aventurero.
Lo estaba pensando tanto que no estaba prestando atención a lo que habia a mi alrededor.
Thud! un pequeño sonido se escucha al chocar con alguien.
「!! 」
「Kyaaa! 」
Llevaba un traje de ejército con una boina sobre un largo cabello rubio, el pequeño joven había caído sobre su
trasero.
Era tan pequeño como Shuria, con esos ojos entrecerrados parecía un gato.
「Que desperdicio. Mira por dónde vas, Agh! 」
「…」
Nonorik había aparecido justo frente a mí.
56
Volumen 3 – Capítulo 84 - El Insecto de Minnalis que crece diariamente
Capítulo 84 - El Insecto de Minnalis que crece diariamente
Después de estar alejados de la ciudad imperial, junto con Master, visitamos varios pueblos en nuestro
camino.
Esta es la historia de una noche.
Saqué una botella grande de la bolsa.
Después de la cena, quise intentar algo poniendo plantas dentro de ella.
「Phew, parece que no comerá plantas normales. Pensé que serían plantas frescas o ... 」
Dentro de la gran botella estaba un『 Devorador de Muros 』que master consiguió en la ciudad imperial.
Tenía una forma extraña, pero posee un hermoso color blanco en la botella.
「Ku-chan, eso no es un saco de dormir, vale?」
Lo nombré Ku-chan. Tenía un cuerpo claro al principio, así que lo llamé Cu-lear o Ku-chan.
De alguna manera, parecía pensar que las plantas que ponía adentro eran para recostarse, parecía estar
estirando las plantas dentro de la botella.
「Aun así, Ku-chan se ha vuelto mucho más grande...」
Al recordar lo grande que era al principio, asentí con la cabeza después de mirarlo ahora.
Ku-chan había comenzado a medir alrededor de una pulgada de largo, ahora tenía el tamaño de un dedo de
una persona y parecía un insecto en forma de pastilla.
Su color había cambiado de un tono claro a un blanco resplandeciente.
Además, tenía un líquido brillante y viscoso que había desaparecido después de crecer.
「Entonces, comió algo?」
「Master…」
El maestro se acercó a mí para mirar dentro de la botella.
Master está muy cerca!
Si te acercas demasiado rápido, podría sorprenderse...
「Supongo que solo come metal y joyas mágicas… tal vez carne. A pesar de que hizo una cama de esas
plantas」
Usando la habilidad de acercarse suavemente, tomó un pedazo de un jabalí verde mágico y puso dicho trozo
dentro de la botella.
57
Ku-chan se apartó de las plantas que había ignorado y comenzó a comer rápidamente la carne.
La carne era del mismo tamaño de Ku-chan, parecía sonreír mientras engullía la comida.
「Conozco un poco de lo que a este 『 Devorador de Muros 』 le encanta comer, pero por qué comerá carne
y no plantas? Pensé que le gustarían las moras o algo así」
「Moras?」
「Sí, todos las aman en mi mundo」
Esa respuesta dio un golpe intenso en mi corazón.
Un mundo que no conocía y que no podía compartir con master.
Sabiendo la verdad sobre eso ahora, mi corazón empezaba a doler. Tal vez no era dolor en sí, pero me
molestaba un poco.
「Eso me recuerda ... por qué lo llamas『 Ku-chan 』? No puedes evaluar el sexo del insecto, así que…
cómo sabes que en realidad no es 『Ku-kun』? 」
Como master me preguntó algo a lo que no sabía responder.
「Pero Ku-chan es una chica, cierto?」
En la botella, Ku-chan se había dado la vuelta y ahora estaba moviendo su cabeza hacia arriba y hacia abajo.
「Lo que ... quiero decir ... No importa, está bien」
Master dijo eso con una mirada dudosa y se rascó la mejilla.
「Ah, si vas a darle comida, déjame! Es mi turno de vengarme! 」
Estábamos lejos de Ermia.
Frente a la enojada Shuria, había una algo del tamaño de una caja de zapatos.
Dentro había un Ku-chan muy tranquilo.
「『 Kyukyuroo 』」
Ku-chan dijo eso mientras intentaba hacer algo.
Ya había crecido hasta el tamaño de un pequeño conejo.
Después de que Ku-chan se hiciera tan grande, haría sonidos mientras temblaba.
「Aquí! Es tu carne favorita! 」
58
Shuria había cocinado con entusiasmo y ahora sostenía un trozo de carne de orco mágico y lo había dejado
caer en dentro de la caja.
Ku-chan se movió alrededor de la carne como si la estuviera inspeccionando y luego volvió a la cama de
hojas que había construido.
「Qu-?, hey hey! Por qué no comes mi comida ?!」
Ku-chan amaba la carne y objetos con magia, pero por alguna razón no comía lo que Shuria le proporcionaba.
Simplemente no le gustaba.
「Bueno, no te preocupes tanto, Shuria」
No pude encontrar ninguna palabra para decirle, así que solo solté una frase ambigua como esa.
Tomé la carne de orco y le di una gema mágica del tamaño de una mano proveniente de Yumis.
『Kyukyuiiiii!』
Mientras lo hacía, Ku-chan parecía saltar como si hubiera esperado una eternidad y había empezado a comer.
A pesar de que se hizo más grande, Ku-chan estaba comiendo con una boca que no podía verse.
Sin embargo…
「Ah ...」
Ku-chan dejó de comer la gema cuando ya casi se había acabado.
「Qué le pasó? Por lo general, se lo come todo」
Últimamente, la cantidad de comida que comía Ku-chan se hacía cada vez menor.
No dejó de comer por completo, se abalanzaba sobre piedras mágicas como esta; Tampoco parecía más débil,
pero algo me preocupaba.
「Crees que está enfermo o algo así?」
「Lo he comprobado y no hay ningún estado anormal en él」
Master estaba en cuclillas al lado de la caja mirando desde el lado opuesto.
「Sin embargo ... tal vez Ku-chan se esté resistiendo a ser revisado. Ya sea consciente o inconscientemente.
Aunque creo que está bien ya que no está fingiendo su estado 」
Master movió su cabeza estando confundido.
『Kyu, kyuiii』
「Pero… es raro. Nunca me han gustado los insectos grandes como este, pero creo que Ku-chan es muy lindo
ahora」
Acarició a Ku-chan con su dedo mientras decía eso.
59
「Usted también cambia poco a poco Master」
「Hm… tienes que comer! Come! Por qué no va a comer más? 」
Shuria había trabajado hasta el cansancio para imbuir magia en esa carne, pero el insecto simplemente dejó de
comerla.
Shuria lloraba con incredulidad, nos preocupaba que algo estuviera mal con Ku-chan.
Entonces un día
「... Qué puede ser esto?」
Después de una noche, dentro de la caja en la que estaba Ku-chan, había un huevo blanco brillante como una
joya dentro.
Ku-chan no estaba dentro tampoco.
「Master, es este huevo lo que quedó de Ku-chan?」
「No lo sé ... No puedo evaluarlo」
Master me miró aún más confundido.
「Quiero decir, tiene que ser eso, verdad? Esto tiene que ser Ku…」
「Es-está bien? Si Shuria hizo algo con su comida, no la perdonaré!」
Dijo Minnalis.
「Tranquilas, ambas. Incluso si muere, no puedes evitarlo. Es una bestia mágica, por lo que habrá al menos
una o dos cosas extrañas al respecto 」
Aun así, en la cara de Master se notaba un poco de preocupación.
「Hm? El huevo acaba de moverse 」
Sólo entonces.
Shuria estaba a punto de decir algo cuando el huevo comenzó a sacudirse con pequeños movimientos.
「Ah, volvió a pasar!」
Eran pequeñas convulsiones que le estaban pasando al huevo, pero si se estaba moviendo.
「No sé qué sucede, pero ... parece que no está muerto」
「…」
De todos modos, me sentí aliviada.
Nos quedamos un poco preocupados por el huevo, ya que comenzó a temblar de nuevo.
60
Finalmente, no pudimos hacer nada al respecto, Ku-chan se había convertido en un huevo, lo veíamos de vez
en cuando.
Los movimientos continuaron, no hubo cambio en el. Ya que es un huevo, tiene que eclosionar en algún
momento, cierto?
61
Volumen 3 – Capítulo 85 - El aventurero y Nonorik se encuentran
Capítulo 85 - El aventurero y Nonorik se encuentran
「Chocar con un niño tan hermoso como yo me hace pensar que no te importa si te corto en pequeños
pedazos, cierto?」
La vista de una niña pequeña con una cara hinchada quejándose estaba frente a mí.
Bueno, no fui capaz de responder algo como eso dicho de repente como un hecho. Ni siquiera puedo recordar
a alguien que me haya hecho aceptar algo así antes.
Sin embargo, aunque sabía eso, no podía aceptar que este era un niño hablándome.
「Lo siento por eso. No prestaba atención. Nos vemos」
Me apresuré un poco, pero la persona que me hablaba no sabía quién era yo.
Tenía que hacer algo para deshacerme de este tipo antes de encargarme de Grond, pero este no era el
momento. Puse una cara sin emociones y traté de salir de allí.
「Oye hermano! Espera un momento!」
「…qué?!」
Mientras trataba de escapar, Nonorik gritó para detenerme.
Pensé en tratar de alejarme como si no lo hubiera escuchado, pero con él mirándome de esa manera,
simplemente alejarme seria aún más sospechoso para todos los que están alrededor.
「Te vas a ir después de golpear a una chica? Necesitas disculparte sinceramente conmigo! 」
(Este tipo todavía está actuando como una niña? Qué pedazo de mierda!)
「Maldición, esta bien」
Algunas de las tiendas olían bastante bien, así que había comprado algo de pan con carne y verduras para
comer.
「Aquí, te daré este sándwich. Es suficiente, verdad?」
「Geeeeez! Si me vas a rechazar con solo un poco de comida, no sabes cómo tratar una chiiiiica! En vez de
un poco de nada seductora comida, al menos podrías comprarme flores! Debes ser virgen o algo así!」
「... Te digo, no quiero saber quién eres」
「Ahora estoy reaaaaalmente enojado. Fhuh huh huh, lindo! 」
Nonorik dijo eso sonriendo y se lamió los labios mientras su apariencia cambiaba.
「Nono te va a enseñar algunas cosas, ok? Quieres aprender algunos trucos nuevos?」
62
「Quizás más tarde, por qué no me dejas tranquilo?」
「Porque, tienes un buen olor. Eres tú o te frotaste con esa esencia? 」
「!!」
Ese olor, noté con sorpresa haciendo que mi columna vertebral se pusiera rígida, era el fuerte olor de la
sangre.
Aunque actuaba y se veía joven, ese era el olor con el que había estado jugando junto la muerte.
Él no era hostil, pero tenía ese extraño anhelo de alguien a quien le encantaba beber sangre… mis sentidos
instantáneamente cambiaron de precaución a prepararse para una pelea.
「Ah, ya veo! Puedes sentir el mismo olor que yo! 」
「Que es todo esto?」
Me di cuenta que controló su locura, ya que parecía haber sentido sus intenciones, chasqueó la lengua cuando
volví a ser cauteloso.
「No hay necesidad de hacerse el tonto ... Nono es como ...」
「S i l e n c i o！！」
「… !!」
Mi voz salió baja y fría, lo suficiente como para sorprenderme a mí mismo.
「No me trates como si fuera igual que tu. No eres nada como yo, o el resto」
Pero era cierto que él tenía la misma sensación de locura que yo.
El querer matar, matar, matar.
Una sensación color gris oscuro cubierto de negro que genera el deseo inmediato de destruirlo todo.
Pero eso todo lo que teníamos en común, no podía soportar ser comparado con alguien como él.
(pero no es el momento para perder el tiempo. Necesito volver con las chicas).
Con la repentina ira que mostré y el momento en que se sorprendió, volví compartiendo los mismos
pensamientos que Mousuke.
「…」
No volví a hablar, giré sobre mis talones y me alejé.
「No me trates igual que a ti. No eres nada como yo, o el resto」
63
Tan pronto como dije las palabras, sus pupilas negras parecían estar perturbadas, como si algún tipo de lodo
se mezclara con sus ojos.
Esa oscura intención con la que me gritó es exactamente lo que quería.
Se mantuvo en silencio y luego se mezcló con la multitud.
「Wow, solo estaba jugando con ese aventurero. Supongo que el chico me rechazo! 」
Había pasado mucho tiempo desde que había visto algo tan divertido, así que fue decepcionante.
Me había cansado de esta ciudad, así que antes de cortar las relaciones con ese viejo Grond, quería divertirme.
Le di un mordisco al emparedado que me dio el aventurero y caminé hacia la fortaleza que me dijo el anciano.
「Si él me hubiera aceptado, realmente le hubiera enseñado un par de cosas」
「Algunas sensaciones, varias cosas buenas ... y luego algo para satisfacer mis deseos, un asesinato que
estaría lleno de dolor y dificultades para él.
Pero, tal vez no? Fue cauteloso desde el principio. Si lo matara mientras trabajaba, sus secuaces podrían haber
venido a por mí. Pero aun así se enojó conmigo...」
Normalmente, nadie es cauteloso después de chocar con una chica en la calle.
Sin embargo, al final, pude sentir la hostilidad del aventurero hacia mí. Y Nono no había tenido ninguna
hostilidad hacia el.
「Pero, fue un desperdicio... Munch Munch, aun así, con ese aspecto, ni siquiera había alcanzado el nivel 10
todavía」
Nono continuó comiendo el pan, mientras caminaba entre una multitud de personas poco interesantes.
Fue un desperdicio, para Nono hacer que su espalda se pusiera rígida solo porque le gritaran, aunque no sentía
una gran sensación de hostilidad por parte del aventurero.
Muchas personas se ahogan en su propio deseo de matar a otros, pero este tipo no destacó en comparación
con los fuertes sentimientos que pudo sentir de los otros.
「Pero, no importa qué tan fuerte quiera ser, si no tiene poder, simplemente será aplastado, verdad?
Esa última palabra que pronunció fue, en muchos sentidos, amarga.
「De acuerdo, volvamos a trabajar!」
Necesitaba entrenar después de solo comer, y necesitaba mantenerse ágil, o lastimaría a todas sus mascotas
<>, y también está el sexo.
Toda esa carne en la barriga podría ser el enemigo de cualquier hombre parecido a una mujer.
Lamió la salsa de su dedo y finalmente lamió sus labios.
Mientras caminaba rápidamente por la carretera, miró el cielo ligeramente sucio bajo el que solía caminar.
64
Sería bueno ir a nadar para limpiar este pequeño pueblo sucio de ser.
El agua en este mundo era dulce y hermosa, estar en ella durante mucho tiempo genera una presión en el
pecho y se sienta como estar ahogado.
Aun así, no podía evitarlo, quería probar sangre. Sí, como ahora.
「Sí, sí, aquí! Aquí!」
Llegó a una quemada, podrida y olorosa guardia llena de basura.
Un lugar donde había muchos juguetes para divertirse.
Matar y <> era una buena sensación, hacía que Nono se sintiera vivo otra vez.
『... oh ... para ... guuuuh ...』
『Oye! No te vuelvas loco, ja, ja, ja…』
Podía oír a alguien a través de la puerta.
La gente más divertida de matar.
「... Heh heh heh, Con permiiiiiisooo!!」
Un olor que tenía un ambiente sucio.
La esencia de humo de tabaco se mezclaba en el aire sombrío, el viejo hedor registrado de sangre y carne se
cocinaba.
「Eh? Quién es ese? Estamos ocupados ahora! 」
「Oh no hay problema. Tienes algo para nosotros, señorita?
「Hee hee, me gusta más estar en el medio. Quieres jugar, amigo? No te preocupes, si uso esto, se terminará
pronto ... hee hee!」
Habían algunos hombres en el centro de la habitación.
Además del tabaco, otros estaban sentados, los que comían carne y grasa, los que disfrutaban jugando a las
cartas, etc.
Un lugar donde todos estos desechos humanos se aferraban, y el más notable en el medio era un duende que
hablaba con una voz extrañamente gruesa que se inclinaba sobre una mujer.
「No sé por qué viniste aquí, pero supongo que ahora debemos divertirnos un poco, hee, hee!」
「Qué, conmigo? Serás mi primer compañero, cerdito?」
El hombre parecido a un orco caminó hacia Nono.
「Eh, cerdito ?!」
65
「『 Ah, aquí viene! 』」
「『 Hey, Dogill! Se ve bien, así que no la destruyas de inmediato! Ah, él no puede escuchar de todos
modos... 』」
「『 Tch! Qué demo... se va a destrozar rápidamente.』」
「『 Hey, hey! Quería escuchar pero, qué diablos está diciendo ella?』」
「『 Esta joven dijo "No lo hago con cerditos" y lo rechazó.』」
Sus risas por los chistes sucios combinaron bien con el lugar.
「Q-Qu-! a quién llamas C-c-c-ce-cerdo! Yo soy…」
「Ok? Escucha cerdito, es un placer que Nono se divierta mucho contigo. Asi que…」
「Qué, aghh!!」
Pwissssh, justo como un alfiler a través de un globo de agua, las piernas del hombre explotaron en sangre.
「Gyaaaaaaaaaa!」
「Vas a acostarte en el suelo?」
Cayó de lado, la gente en la habitación se apartó del espectáculo.
「Oye, qué pasa? Oye, vamos a jugar un poco más, ja, ja, ja! 」
「B-bastardo!」
「Niño!」
「A dónde vas ?!」
El aire fue rápidamente empapado en el olor de la sangre.
「Todos, a divertirse!. Te daré mucho placer, tanto que mi ingle está llena de emoción! 」
Clink Clink clink - una docena de dagas cayeron al suelo desde su capa abierta.
「Solo asegúrate de llorar desde el fondo de tu corazón, de acuerdo?」
La sangre parecía burbujear como la espuma en la cerveza.
Como un océano de sangre, todos se hundían, incluso más profundo.
Era el coro de gritos más ruidoso y doloroso que ese sitio había presenciado.
「Naaahh, aquí, aquí!」
En medio de la búsqueda ruidosa de la habitación, encontró una espada allí con su funda.
66
Parecía la espada mezclada con un trozo de árbol, una espada que Grond le había dicho que buscara.
「Hm ... esto es suficiente para dos esclavos」
Puso la espada en su bolsa, echó un vistazo alrededor y vio toda la basura que había dejado desperdigada
después de poner de cabeza el lugar.
La habitación estaba llena con la humedad del día y el hedor de la sangre.
Todos los muertos en el centro de la habitación, fueron 21 los que él había matado con sus propias manos.
Era un buen pasatiempo para un tipo como Nonorik.
Uno por uno, escuchó educadamente las palabras de sus bocas esperando escuchar algunos de sus últimos
suspiros de llanto.
Nono finalmente había sido capaz de matar al nivel que él quería.
Hee hee ...
Ahora que observaba a su alrededor satisfecho, escuchó el goteo, la gota, de sangre en el suelo.
「Aaaaahhhh, muere, muere!」
... y un cadaver, cortado en la batalla, hacia crujidos sin parar, mientras podía escuchar la difícil respiración de
una mujer.
Los ojos de ella, vacío de todo lo demás y llenos de ira, seguían cortando cadáveres uno por uno.
「『 Eso es malo?! 』」
「『 Me perdonarás? 』」
「『 Por eso te maté!』」
「『 Tengo que matar, matar, matar! De la misma manera, mi vida entera, verdad? 』
La voz de Nono hacía eco.
Por un momento, se veía como una chica orgullosa, de esa forma asintió… y dejando a la mujer, se fue.
「Se siente bien hacer una buena acción! hee hee hee!」
Caminó por la carretera, se deshizo de toda la sangre que había ensuciado su ropa con un hechizo mágico.
El olor a sangre parecía desvanecerse, y una vez que la emoción cesó, se cubrió de nuevo con una silenciosa
felicidad.
「Bueno, eso fue divertido ... rururunnn」
Su cuerpo tembló por la emoción del éxito, pensó en la diversión que tendría con sus nuevos juguetes.
Hoy será un día muy divertido con esos nuevos juguetes que Grond le daría.
67
Capítulo 86 - Minnalis y Shuria, rumores y el hombre viejo 1
「Oye, llegas tarde」
En el callejón sombrío, un empleado de la Compañía de Grond llegó tarde a la reunión y su socio se vio
irritado.
Un hombre genérico apareció con una gran capucha sobre su cabeza.
Miró a su alrededor y se coló en el lugar, demostrando que tenía un poco de miedo de estar allí.
「L-lo siento. Tomó un tiempo alejarse de miradas indiscretas」
「Tienes la lista contigo?」
「S-si... muestra a las tiendas y comerciantes a dónde van los productos en mal estado, una copia de la lista
de vendedores ambulantes」
El hombre encapuchado sacó un documento que recibió el empleado de Grond.
「Bueno, aquí está la recompensa por la lista」
「Excelente! Finalmente podré comprarme una mujer! Hee, Hee!」
「... Puedes obtener algo como esto en la oficina del gobierno fácilmente, quién sabe por qué se necesita」
El sonriente compañero encapuchado se retiró y miró con incomodidad al empleado de Grond.
「De acuerdo, si necesita más ayuda, hágamelo saber」
Ya que no quería quedarse allí por más tiempo, se retiró con una sonrisa en la cara cuando el empleado de
Grond también salía del lugar rápidamente.
「Ha Ha... Está bien, eso está hecho」
Al llegar a un lugar sin gente, la sonrisa del hombre desapareció.
Después de decir esas palabras, adoptó una apariencia completamente diferente, ya que la forma del hombre
cambió rápidamente y se convirtió en un semi-humano de la raza conejo.
「Few, solo cosas como esta hacen que toda esta operación sea difícil」
「Gracias por el arduo trabajo, quieres tomar una poción de MP por si acaso?」
「Master…」
Un hombre envuelto en una túnica emergió desde las sombras.
Tenía en su mano un frasco con líquido azul dentro.
68
Volumen 3 – Capitulo 86 - Minnalis y Shuria, rumores y el hombre viejo 1
「No voy a usar más MP así que está bien」
「Ya veo. De todos modos, parece que nuestro plan ha dado un paso más」
La sonrisa del hombre apareció mientras tenía una expresión malvada en su rostro.
「Sí tienes razón. Cómo lo hizo master?」
「Sí, se presentaron algunos problemas pero pude resolverlos. Te lo contaré luego en casa」
Él puso una cara ambigua mientras mordía sus palabras.
「Entendido, master. Por mi lado todo salió bien también. La única parte difícil fue que Shuria se llenara de
dulces y carne」
「Hahahah, típico de Shuria. Bueno, siempre y cuando pudieras salir de allí sin que nadie se diera cuenta」
「No, ella llenó su estómago y ahora no puede comer la comida que preparé... No puedo perdonar eso!」
「Oh, ese era el problema」
Estaba un poco decepcionado.
「De ahora en adelante, master, podrías comprar comida a medida que avanzamos?」
「Si, está bien」
La chica bestia y el hombre que sudaba fríamente intercambiaron sonrisas incómodas.
Shuria estaba sola en una tienda comiendo un bocadillo hecho de trigo y leche de cabra, ligeramente horneado
y cubierto de miel.
En medio del trabajo, mientras esperaba a que su master regresara, se sentó en ese lugar a tomar un descanso.
「Hnnn... Esto es genial」
Minnalis le había dicho que no comiera antes de la cena, pero ella iba a comer lo que quería.
Aún más, comparado con lo habitual, se escondería de Minnalis y saldría con el maestro y comería cosas en
los puestos de la calle.
Minnalis lo dejó pasar intencionalmente, luego le hizo un puchero a Kaito, lo cual usó para coquetear con él.
Shuria solo quería una cita secreta con Kaito, así que era como matar a dos pájaros de un tiro.
Sin embargo, debido a que Minnalis se estaba poniendo cada vez más seria, ya no podía dejar que esto
continuara.
「Algo dulce durante el trabajo. Esta es la mayor recompensa」
69
Ella casi había olvidado todas las cosas que podría tener si solo las pidiera en el lugar de Yumis, estos últimos
días fueron muy divertidos.
Debido a la falta de libertad, fue más que una gota de éxtasis... Como si fuera una desintoxicación.
「Uf, comida deliciosa!」
Ella comió todo lo que había en su plato y respiró fuertemente.
Mientras Kaito estaba plantando las semillas de su plan aquí y allá, Shuria y Minnalis cultivaban los brotes
con los rumores que se estaban extendiendo cuando salían a comprar.
Con todas estas diferentes operaciones, fue como la diversión que tenían cuando se preparaban para el festival
de la cosecha en los tiempos en que ella vivía allí con su madre y Shelmee.
Al igual que los preparativos que se realizan y emocionan a las personas con anticipación para el último día,
pareciera que ese evento fue hace mucho tiempo.
Lo único ligeramente diferente que en aquel entonces era que el festival estaba lleno de gritos y otras cosas.
「Esa expresión de sembrar semillas ahora suena realmente pervertida!」
「... Qué estupidez estás haciendo ahora?!」
「Ah, Minnalis, bienvenida de nuevo」
Dijo ella notando que regresaban cuando Minnalis le hablo desde atrás.
Ella se sorprendió por un segundo, pero su plato fue alejado por lo que no tendría que lidiar con las
consecuencias.
「Lo hiciste bien cambiándolo?」
「Sí, esa tormenta mágica fue un poco difícil de manejar, pero funcionó tal y como estaba planeado, los
intercambios salieron bien, todo fue como master esperaba」
Minnalis se sentó frente a Shuria con una sonrisa.
「Es bueno oír eso! Hee hee, no puedo esperar a ver el día en que todo explote! 」
「Así es. Eso era justo lo que master estaba diciendo. No creo que pudiera hacer todo esto sola sin ser
atrapada y torturada」
「Sí... quiero decir, aunque lo ha explicado varias veces, hay partes al respecto que sigo sin entender」
Minnalis asintió ante el comentario de Shuria, mientras que ella inclinó su cuello.
「En primer lugar, qué es todo eso de la『 Refundición de la moneda 』Por qué todos están hablando de eso?
El dinero es dinero, no es así? 」
「Sí, tal como dijiste. Sin embargo, para garantizar su valor, existen ciertas tecnologías de impresión, además,
también influye la autoridad del país que las hace. Si disminuye la cantidad de metal real en la moneda,
70
significa que el país ha llegado al final de sus reservas monetarias. En otras palabras, todo depende de la
confianza integrada en la moneda. Lo entiendes?」
「Um, hee hee hee hee, eso creo?」
Ella era mala con las cosas complicadas.
Kaito era un chico increíble, pero Minnalis era lo suficientemente buena para entender lo que sea que él
estuviese diciendo.
「Hm... así que tampoco entiendes eso. Ya veo, sabes cómo el rango de corrección de las placas que usa
master es completamente diferente de las placas de un extraño sin sentido?」
「Ah, ahora creo que si lo agarro!」
「En serio? Bien ... ahora volvamos al trabajo. Vamos a elegir los ingredientes que usaremos para la cena」
「Ah, carne! La carne es buena!」
「De Verdad? Entonces vamos a tener pescado en su lugar. Te gustan los postres de aquí más que mi cocina
de todos modos. Lo suficiente como para escabullirte y comértelos sin que yo te vea…」
「Qué?」
Cómo lo supo? Me deshice del plato!
「La nariz de una bestia no se puede engañar fácilmente, Shuria」
Pwish, Minnalis tocó su nariz.
「Ah... Minnalis, por favor, perdóname...」
「Como si... geez...」
Minnalis se levantó y se fue, mientras que Shuria corrió tras ella.
En un bar antes de que se pusiera el sol.
Casi era la hora en que las personas comenzarían a reunirse alrededor del lugar, ya se podían escuchar las
risas de las personas que estaban adentro desde la calle.
Debido a la dificultad de trabajar usando magia o por causa de las bestias por culpa de la tormenta mágica,
solo unos pocos vendedores ambulantes con guardias fuertemente armados salían a la calle a vender.
Para perder el tiempo en este mundo sin placer, solo había licor, juegos de azar y mujerzuelas.
El bar era el habitad natural para todo eso.
71
「Es por eso que algún espíritu maligno que persigue a los comerciantes está robando su dinero!」
「Parece que hay otras historias de este fantasma rondando por ahí」
「Hah hah hah, ya veo!」
En medio de todo el alboroto, otra voz risueña surgió.
「Otra gran historia para beber. No sé si es el trabajo de espíritus o fantasmas, pero sí que se hace notar.
Chismes interesantes y todo. Esas chicas」
「Bueno, solo somos vendedores ambulantes que ofrecen información para sobrevivir. El dinero que tienen
todos estos grandes comerciantes son solo propinas para ellos, pero para nosotros sería una gran pérdida 」
「Exacto, pierdes dinero aquí y allá, pero después de una discusión, mañana nos vamos de este lugar y
regresamos a la ciudad imperial. Por qué tuvo que ocurrir esta tormenta mágica justo ahora?」
Todos los demás comerciantes que escuchaban suspiraron.
「Ah, escuché que el camino a la ciudad imperial está lleno de monstruos peligrosos」
「Así es, la persona con la que hablaremos mañana es de la Compañía de Grond de la que estaba hablando
esa chica」
「Ah, entonces es así?」
「Sí, ese comerciante es tan grande que es un jugador poderoso, no puedo creer que alguien asalte a un
alguien tan importante por una suma tan insignificante y arriesgue su vida de esa manera... Ahora la gente
tendrá miedo de almacenar cosas en un lugar como esos」
「… Bueno…」
「El propio gobierno imperial está utilizando ese lugar para guardar su dinero. Las cosas que estaba pensando
en vender y comprar serán vendidas en otro lugar, no tendrán ni un centavo de mi parte...」
El comerciante inclinó hacia atrás su taza de madera y bebió todo el licor que contenía.
「... Lo siento, no hay necesidad de quejarse. Ah... Finalmente puedo volver a estar seguro después de que
termine la transacción de mañana」
「Bueno, todos los vendedores y comerciantes que tienen una tienda diferente a nosotros no pueden estar
seguros sin tener guardias vigilando sus cosas... Debe ser difícil」
Se necesitó mucho dinero para brindar seguridad en vigilar a estos empresarios.
Incluso así es difícil asegurar que las cosas no sean robadas. Todos intentaban sobrevivir.
「Estará bien. Otros lugares también sufren de una tormenta mágica, pero no durará para siempre」
「Oh sí. Entonces, a esperar mañana, regresaré al lugar de embarque antes de que se ponga el sol. Voy a tener
una gran pérdida si no me compran estas cosas. Tengo que prepárame」
72
「Es difícil para todos nosotros, aguantar」
「Sí, ustedes también señoritas. Manténganse fuertes. Apuesto a que debe ser difícil ser comerciantes y
hermanas al mismo tiempo」
Los hombres se levantaron y comieron los frijoles salados que ordenaron con su licor.
Entonces los hombres que se retiraban se detuvieron y le acariciaron el rostro, diciendo:
「O-oye... Si quieres, puedes hacer otro tipo de negocios」
「Lo siento... Ya tengo a alguien a quien le he entregado mi corazón y mi alma」
「Tengo un maestro al que ya le estoy dando suficiente, así que no, gracias」
「Ya veo... Discúlpenme entonces...」
El hombre bajó los hombros y se retiró.
Él no lo dijo de una manera desagradable, pero en realidad se contuvo un poco.
Incluso si lo hizo bien y vendió lo que necesitaba, ya que de todos modos iba a sufrir pérdidas, no había
ninguna razón para que las chicas se burlaran de él cuando se fuera.
「De acuerdo, al siguiente bar!」
「Por supuesto!」
Dejaron su trago en la mesa e hicieron espacio para otra persona.
El pueblo justo antes del atardecer fue iluminado con una luz roja.
Miraron a su alrededor en busca de otro lugar para beber.
「Entonces, a dónde?」
「Um, se ve bien allí」
Shuria señaló un lugar.
「No podemos ir allá, eso es un restaurante, sería raro simplemente beber allí」
「Uh, acabo de oler ese maravilloso olor a carne!」
「Acabas de comer un postre esta tarde, así que me sorprendería que no pudieras cenar! Estás engordando! 」
「Queee? No puedes decir eso!! Todavía estoy creciendo, así que no hay problema para mí! 」
「Heh, heh, estoy bromeando. Bueno, si dejas algo de comida en tu plato al momento de la cena, será la hora
de un castigo! 」
「Ah... Si solo vas a gritarme, entonces está bien」
73
「No debería simplemente yo hacerte una comida?」
「Lo siento」
Esta niña otra vez.
Master realmente encontró un fetiche perturbador al castigar a esta niña Shuria.
「De todos modos, necesitamos un bar que se ajuste a la descripción」
「Oigan chicas! buscan un lugar para beber? Hick!」
「「… 」」
El sol de la tarde iluminó al dueño de la voz, que tenía la cara roja por una razón diferente.
「Entonces…? Hick… Beberán conmigo? Conozco un buen lugar... Hick... Hick...」
El hombre del hipo era demasiado amistoso y cuando se acercaba, se podía oler un fuerte licor sobre él.
「... Dios mío, quién es este tipo?」
「No, gracias」
Sin estar bromeando como Shuria, ambas contuvieron la respiración.
「Vamos, Shuria」
「Entendido」
Si se distraen con un borracho... simplemente van a estar atrapadas con él.
Por eso, decidimos evitarlo e ignorarlo, así que nos alejamos.
「Oye! No me ignoren, soy un aventurero de rango C, Golnda-sama! Soy alguien que normalmente hace que
las chicas digan 『Guau, increíble!』」
「... Estar orgulloso de ser clasificación C es triste, no nos hagas reír」
「Bueno, nuestro rango del grupo es C」
「Qué? Qué dijiste? Tal vez son tímidas por lo genial que soy! Hick Qué tiernas! 」
Parecía estar recibiendo todas las señales equivocadas, el hecho de que nos siguiera nos estaba asustando.
Bueno, cuando te emborrachas con MP o licor, no puedes ser consciente de tus actos, era la ley no escrita de
Master, por lo que Shuria y yo no planeábamos perder más tiempo con él.
Sin embargo, él fue demasiado lejos, por lo que la historia es diferente.
「Whoa, mi mano se resbaló!」
「Qué ?!」
74
El borracho actuó como si se hubiera caído accidentalmente y estiró su mano hacia mi trasero. Hice girar mi
cuerpo para que él no pudiera tocarme.
「Este tipo…」
Simplemente ser molestada por este sujeto generaba que la simple molestia se convirtiera en hostilidad.
(Mi cuerpo pertenece master completamente, maldito sea este tipo!)
Y a master también le gusta tocar mucho mi trasero!
Es hora de matar a este idiota!
「Ah, Minnalis está enojada!」
Shuria estaba a mi lado, pero de todos modos iba a hacer lo que tenía que hacerse.
Realmente no iba a matarlo, pero podría romperle un brazo o dos para darle una lección.
「Qué? No hagas eso... Oh, me resbalé otra vez! 」
Estaba lleno con el deseo de matar a este tipo, pero como se veía completamente borracho, no podía matarlo
de esa manera. Luego volvió a estirar el brazo.
Tal vez debido a la influencia de la tormenta mágica, era difícil usar la magia en un lugar como este.
Pero no necesitas magia para cortar un brazo extendido.
(No lo mataré, pero le haré sentir un poco de dolor).
Fue entonces cuando sentí que alguien ponía una mano en la espada que estaba en mi cadera.
「Oye, emborracharse y poner las manos encima de un par de chicas es demasiado」
La mano pertenecía a un hombre viejo.
Era Fegner Leelit.
75
Capítulo 87 - Minnalis y Shuria, rumores y el hombre viejo 2
Después de intervenir en la disputa con el borracho, el anciano vestido de mayordomo se convirtió en el

centro de atención.
A medida que el ruido solo se hacía cada vez más fuerte, la cantidad de espectadores que se reunían
aumentaba.
Nada bueno podía salir de esto.
「Bueno, qué extraña coincidencia」
「Estaba pensando lo mismo」
Le dije a Shuria en voz baja, mientras mirábamos al anciano que estaba frente a nosotras, el hombre de
confianza del cerdo gordo de Grond, Fegner Leelit.
Tenía una bonita sonrisa de abuelo en su rostro, mientras tomaba la mano extendida del hombre borracho.
(Realmente apareció en el peor momento).
En una situación como esta, enojada con el borracho, no puedes simplemente dejar que las cosas sean así.
「…」
「…」
Verifiqué con Shuria mirándola, asegurándome de que las dos sabíamos en silencio lo que iba a suceder.
「Que demonios! Oye viejo, no necesito que me andes tomando de la mano! Hic! Déjame ir! Quiero tocar a
ese primor, Hic! 」
「Bueno, bueno, es hora de calmarse. El alcohol nos separa de nuestros amigos y familiares」
「A quién diablos le importa eso? Déjame ir, viejo! 」
「Bueno, entonces no queda otra opción」
「Qué? Owww, owwww, OWWWWWW! 」
Sus delgados y arrugados brazos comenzaron a forzar al hombre mientras las extremidades del hombre
borracho empezaban a crujir.
El hombre inarticulado repentinamente se puso serio ante una cara ligeramente afectada por el licor y
comenzó a agitarse para empujar el brazo del anciano.
「Déjame ir! Dije que me dejes ir! 」
Sin embargo, no importaba cuanto luchó, no pudo apartar al anciano. Pero al cabo de un rato, Fegner lo dejó
en libertad.
76
El borracho, liberado de repente, cayó al suelo con fuerza.
Que se dice en una situación como esta …?
Oh ya recuerdo Hee Hee, toma de tu propia medicina.
「Te has calmado un poco?」
「B-bastardo...」
Con Fegner luciendo tan genial en toda la situación, la ira del borracho se encendió como consecuencia.
「Todos se burlan de mí! Te voy a matar!」
El golpe de su trasero al golpear el suelo lo dejó sobrio, se podía ver que ahora había pasado de ser un
borracho sucio a alguien con un poco de compostura.
No se puede decir que su autocontrol ahora recuperado hizo que su ira lo abandonara repentinamente, las
cosas se salieron rápidamente de sus manos y lo vi agarrar la espada de su cinturón.
「Toma eeeeesto!」
「Oh, bueno」
Fegner respiró tranquilamente y observó al hombre salvaje.
(E-el es rápido)
Solo unas pocas personas pudieron ver lo que sucedió.
Fegner tenía una larga espada que colgaba de su cintura, en un instante, la sacó a una velocidad irreal.
「Demasiado lento」
El ruido del metal chocando entre sí, el sonido agudo reverberó solo por un momento.
Solo se veía a Fegner volviendo a colocar su espada en su funda.
「Eh? Qué?」
Un objeto cortado y girando en el cielo, era la parte superior de la hoja del borracho mientras seguía de pie,
agarrando el resto de su espada, su rostro se llenó en cobardía.
「Que, que, que ...」
No podía procesar lo que había sucedido mientras sus ojos buscaban el resto de su espada, ahora tenía una
cara completamente sobria.
Estaba completamente pálido, su boca se agitaba como si hubiera olvidado cómo respirar.
「Parece que estás sobrio ahora」
「Oh, lo siento…」
77
Cuando finalmente entendió su situación, el borracho suplicaba por su vida sin necesidad de decir una
palabra, estaba escrito en su expresión.
「No, no, todos cometen errores」
Dijo el anciano, sin ninguna intención visible de atacarlo de nuevo.
Con esta figura de falsa benevolencia, mi ira hacia Fegner creció aún más.
「Parece que tu espada ha sido dañada, me disculpo. Te gustaría dinero para un reemplazo?」
「Eh? Um... 」
Fegner sacó una moneda de oro de su bolso.
El hombre no pudo ocultar su confusión sobre qué hacer con ese dinero.
No había forma de que el dinero entregado de esa forma fuera algo normal, la cantidad en sí era extraña.
La espada que estaba usando no era nada costosa, estaba claro que una moneda de oro era demasiado.
「Bueno, ahora puedes volver a tu alojamiento. Luego, debes prometerme tener cuidado con la cantidad de
alcohol que consumes」
「Oh… Si…」
Los espectadores abrieron un camino y el desconcertado hombre se alejó del lugar mientras rascaba su
cabeza.
Con tal situación, los espectadores que se habían agrupado siguieron su camino y desaparecieron.
「…」
... Realmente lo detesto.
Esa escena carecía de sentido, incluso si un borracho iba a tocar mi trasero, todo fue simplemente para
mostrar el propio sentido de superioridad del mayordomo, los espectadores que miraban de lejos todo el
espectáculo simplemente reforzaban ese sentimiento.
Y la escena no terminaba ahí…
「Espero que no te hayas lastimado. Parecía que estabas en problemas, así que me disculpo por interferir」
Sin motivos ulteriores, el hombre parecía feliz por esta "buena acción".
Actitudes como estas me confundían un poco y no sabía muy bien cómo reaccionar.
「… Sí, él no dejaría de meterse con nosotras」
Noté que le había soltado una respuesta genérica.
Debería haberme ido sin una palabra ya que era lo mejor, pero no me permitiría hacerlo.
78
「Eso es muy malo. Aunque creo que dejará de intentar molestarte de nuevo. Por qué simplemente no lo
perdonas? 」
「No iba a matarlo ni nada」
「Pero ibas a cortarle el brazo, correcto?」
「Hay algún problema con eso?」
「Sí, sucede que no me gusta ver sangre」
「…」
Este anciano, con su expresión persistente y sus ojos risueños, me frotó aún más de manera incorrecta.
Lo Odio, lo odio, odio a este tipo!
「Por qué incluso interferiste? en primer lugar tú...」
「Minnalis!」
Escuché a Shuria decir mi nombre en voz baja mientras tiraba de la manga de mi traje de sirvienta.
「Oh, cierto... Bueno entonces...」
Nos giramos y tratamos de alejarnos.
「Esperen un segundo por favor! Si he sido insolente o si están en problemas, hablémoslo」
Sin embargo, soporté mis emociones y aunque estaba a punto de alejarme, me detuve.
「Ustedes todavía son tan jóvenes! No hay necesidad de ser quisquillosas, ya que este mundo puede ser un
lugar maravilloso para vivir!」
「... Este mundo... Maravilloso…?」
Después de escuchar sus palabras, murmuré esa pregunta.
「Sí, no todo en el mundo es así. No sé lo que ha sucedido, pero en lugar de estar enojado y guardar rencor
contra este mundo, por qué no vivir un poco más libre para poder encontrar la felicidad? 」
「Sí, el mundo es realmente maravilloso」
Un mundo donde no tienes que dudar de nadie.
Un mundo como el vidrio frágil, que sea hermoso en la superficie pero que siempre se debe tener cuidado de
no romperlo.
Hasta ahora, yo también vivía en un mundo así.
「…」
79
Giré hacia él por última vez.
Controlé mis sentimientos y traté de no dejar que se expresaran, pero terminó en una sonrisa silenciosa.
「Mi nombre es Minnalis. Por favor recuérdalo」
Y con esa sonrisa, levanté mi falda en una última reverencia.
Entonces me di la vuelta y sin cesar me alejé.
「No puedo soportar a ese tipo!」
Dije eso cuando supe que Fegner no podía escuchar mi voz y luego me disculpé con Shuria.
「Lo siento, Shuria」
Sin embargo, no tuve que disculparme después de toda esa mierda molesta que nos sucedió.
Debido a que dejamos que todo terminara sin caer en la frustración, todas estas cosas que encontramos
parecían luchar por un lugar en mi memoria, pero sabía que no deberíamos haber hecho nada para llamar la
atención.
Sin embargo, no pude contenerme.
Un mundo donde no exista nada contra lo que guardar rencor. Un mundo lleno de belleza.
Cuando no pude entender la grieta de ese mundo que se estaba extendiendo en la oscuridad, decidí aplastarlo.
Los restos, eran los fragmentos de ese mundo que me cortaron y dejaron una marca en mí, una sensación
oscura y viscosa.
Ese hombre viejo y la forma en que hablaba parecían conocer ese mundo.
Intentando lucir benevolente, sabiendo que esos humanos que deberían disfrutar del hermoso mundo en el que
viven, son cómplices del hombre que traía toda la inmundicia.
「Este mundo puede ser un lugar maravilloso para vivir」
Dice.
「Por qué no vivir un poco más libre?」
Dice.
Hablando con esas frases motivacionales.
Tan tranquilo, solo un incómodo y falso espectáculo.
Es muy difícil contenerse cuando recuerdas todo por culpa de un hombre como ese.
「Sus acciones me recuerdan... a mi padre」
「Eh?」
80
Siempre ayudaba a los demás, aparentemente amable y siempre sonriente, siempre dispuesto a ser amable.
Mi padre era ese tipo de persona.
El pueblo dependía de mi padre, así que pensé que era amable. Pensé que era un hombre respetado.
... Un día, cuando su posición estuvo en peligro, él se levantó y nos abandonó a mi madre y a mí, fue un buen
hombre hasta ese momento.
「Entre peleas conmigo y borrachos, viéndose bien para otras personas...」
「Fegner no es tu padre」
「Sí, lo sé, pero no lo perdonaré」
Eso lo sabía muy bien.
Es por eso que estoy esperando ese día.
Debido a que es un cómplice de Grond, el momento en que finalmente se desprenda su falsa piel no tardará
mucho en llegar.
「Mi nombre es Minnalis. Por favor recuerda mi nombre」
Sentí como un escalofrío que recorría mi espalda, tanto que quise mirar hacia otro lado mientras mis palabras
se detenían.
En ese momento, esas dos chicas que parecen odiar el mundo desaparecieron entre la multitud.
(Yo, realmente me he vuelto mayor. Para ver una intención tan asesina en una jovencita como esa... no,
aunque soy más débil, podía ver una muy fuerte voluntad de matar en esa chica...)
Había pasado mucho tiempo desde que había visto un campo de batalla y encontrar esa voluntad pura y feroz
de matar que ella tenía.
En las palabras que dije, aunque nos acabáramos de conocer, ella anticipó lo que iba a decir, al igual que yo.
「... No me arrepiento de lo que he hecho, creo que es el camino correcto. Creo que he vivido demasiado
tiempo」
Suspiré y comencé a caminar de nuevo.
Las personas son animales que olvidan.
Hace muchos años, la idea del hermano que odiaba y asesiné, de alguna manera, no puedo recordarla.
Todas mis memorias se han vuelto débiles como los olores persistentes, todo lo que me rodeaba y que
pensaba que detestaba, ahora me hacen sentir como una persona diferente.
81
... Debe ser por la venganza que cumplí.
「Esas chicas también deberían encontrar un hombre como el jefe que tuve en mi vida」
Él dejó escapar todas sus emociones.
Él fue el que salvó a ese indeciso “yo” de hace tiempo.
Ahora fallecido, su hijo Grond, no… su maestro, hizo crecer el negocio a un tamaño enorme.
Estaba obsesionado con el dinero, debido a eso, la Compañía de comercio de Grond creció.
Se cumplieron las palabras finales de su padre, mi jefe『Hacer que La Compañía de Comercio de Grond sea
más grande que cualquier otra』
Solo quedaba un paso más. Si podemos obtener el derecho especial de la conversión de la moneda, entonces
esta ciudad será aquella en la que despegará la compañía.
Si es así, Grond se convertirá en el dueño de esta área.
... Por eso tenemos que hacer todo esto con cuidado.
Debemos obtener toda la información que podamos, con eso en cuenta, no pensé que conocería a esas dos
chicas.
(Sin embargo, tenían un buen olor)
De toda la información recopilada, no hubo nada que me llamara la atención.
Pero en contraste con eso, mi corazón no estaba satisfecho.
No puedo encontrar la razón, pero debe ser que hay algo como arena en los engranajes, una especie de extraña
sensación de incomodidad.
「Tal vez solo estoy pensándolo demasiado」
Me di cuenta de que ahora estaba frente a uno de los edificios de Grond.
Estaba obteniendo información, registros, etc. Relacionados con una transacción, este era un lugar donde esas
cosas ocurrían desde lo pequeño a lo grande.
「Oh! Señor Fegner! Estás aquí otra vez? 」
「Sí, por un rato」
Los guardias de este edificio me saludaron brevemente y entré.
Tal como dijo el maestro, fue difícil obtener todas esas monedas diferentes que los operadores estaban usando
sin ser notado, por lo que últimamente vengo con frecuencia a organizar las transacciones.
En este momento, la gente caminaba por el lugar estando muy ajetreados.
「Ah, estás bien? tu cara se ve un poco pálida」
82
「Ah, señor Fegner」
Un hombre de aspecto un poco tonto, con el rostro pálido, se dirigió a mí.
(Él debe ser ... el hombre encargado de registrar todas las transacciones que ocurren aquí).
「Hah hah hah, no hay problema. Solo necesitamos mucho dinero para comenzar una nueva tienda en otra
ciudad. Me sorprendió un poco la repentina pregunta, pero moveré los salarios hacia allá 」
Él sonrió de forma cansada.
En este momento, las transacciones se estaban volviendo feroces, todos estaban ajetreados.
No había nada que pudiera hacerse, incluso si eso era una molestia.
「Es ese el olor de la medicina?」
「Sí, últimamente en la tienda de herramientas cerca de mi casa, han estado vendiendo pociones a precios
económicos. Solo ayudan a acelerar la recuperación de la fatiga... Por lo general no son baratas, por lo que
obtuve algunas cuando pude 」
「Oh en serio?」
Había una pequeña duda en mis palabras.
Sin embargo, el olor remanente en este hombre...
「Um, lo siento, tengo trabajo que hacer...」
「Oh, sí... Suerte con eso」
De esa forma, el hombre corrió rápidamente a otro lugar.
Dos días después de conocer a Nonorik y cuando Minnalis y Shuria se encontraron con Fegner.
El sol rojo bañó las calles como sangre o fuego en ese momento.
Sentí la luz empujándome, mientras caminaba por las calles.
Invitados privilegiados estaban visitando la ciudad, debido a eso, me dirigí hacia el alojamiento que bordeaba
la calle donde se iban a quedar.
「Por qué es que a estas personas adineradas les gustan todas estas decoraciones inútiles?」
Minnalis se dijo a sí misma cuando vimos a nuestro objetivo.
Un alojamiento que brillaba en el exterior, mientras que el interior era algo completamente diferente... Por
afuera solo tenía oro colgando.
83
Minnalis también era práctica, nunca usaría cosas valiosas para algo inútil como eso.
「Wooohooo, mira como se refleja el sol!」
Shuria dijo eso con los ojos entrecerrados.
No sabía en lo que ella estaba pensando.
「Bueno, como sea, estamos aquí ahora」
En el medio de este lugar al que nos dirigíamos había un camino hacia los barrios pobres.
Esa fue la entrada del escondite de los matones, llamados 『The Slugs』
「De acuerdo, andando. Este es el primer paso para mostrar la diferencia entre lo correcto y lo incorrecto」
Dije en voz baja, ya que podía sentir mi sangre hirviente corriendo por mi cuerpo.
「... Estas personas, no los perdonaré. Todos aquellos contra los que juré venganza, los aplastaré a todos hasta
que estén muertos 」
84
Volumen 3 – Capitulo 88 – Solo una expresión 1
Capítulo 88 – Solo una expresión 1
Esta era el área de la ciudad donde estaba el borde nebuloso de la zona de los barrios bajos, un gran espacio
subterráneo.
Este fue el lugar donde se reunieron un grupo de delincuentes llamados 『The Slugs』, que usaron este lugar
como un salón de eventos.
Habían tallado el lugar casi como una arena, en el medio había algo que parecía un anillo trazado en el suelo.
En el techo había cosas que no eran diferentes a los monitores que mostraban todo lo que estaba pasando.
Además, había gente adinerada en trajes y vestidos que estaban sentados como clientes, con máscaras en la
cara para que nadie los reconociera.
Fue una vista extraña. Sin embargo, el ambiente lo era aún más.
「De acuerdo, vamos a prepararnos! Esta noche va a ser un gran festival! Prepárense para gritar, abuchear y
ganar algo de dinero, de acuerdo?!」
「『Rooooooaaarrrr!』」
Todos estaban realmente entusiasmados con el espectáculo que estaban a punto de presenciar, las masas en el
lugar ondulaban como serpientes.
Al mirar eso, incluso si eran niños que no sabían la diferencia, había algo muy diferente entre la multitud y
esta escena.
「UGaaaaaahhhh !!」
「Huhff?」
「Ahhh! Desde la esquina azul, Wolf Mask ha golpeado la cara del otro con su puño! Bear Mask en la
esquina roja está tropezando!」
「Oye! Acabalo Wolf Mask! Tengo mucho dinero contigo, bastardo! No me hagas quedar como un tonto!]
「Ho ho ho, buen trabajo, ahí tienes, ahora está asustado, así que al menos rompe uno de sus brazos!」
La saliva salió volando de su boca, mientras todas las masas miraban profundamente los ojos dentro de esas
máscaras, los dos hombres con ropas sucias y desgarradas se acercaron, intercambiando puños.
Había alrededor de 100 personas adineradas que estaban sentados un poco lejos del ring, mientras que el sucio
esqueleto de un anillo albergaba una mezcla ilegal de un [espectáculo de apuestas] y una [lucha a muerte]
No era raro ver un lugar como este donde las personas apostaban en peleas.
No había ninguno en el país imperial, pero el emperador tenía un coliseo con muchos enfrentamientos y la
gente disfrutaba verlos.
85
Traducido por Mon-chan – GK007
Sin embargo, la diferencia en este coliseo es que las rondas terminaban en sumisión o Knockout, por lo que
ninguno de los combatientes terminaban muertos.
「Fuh, fuh, Ugaaaahhhh!」
「P-para... Gyaaaahhh!」
「Bear Mask no puede seguir de pie! Wolf Mask le ha sacado los ojos!」
El propósito era matar de la manera más espantosa posible, por lo que los luchadores que lo hacían y ganaban
recibían premios adicionales.
「Guwaahhh, ahh, no, guwaaahhhh!」
「Esto es malo! Ha sido cegado y ahora está girando, tratando de aferrarse a algo!」
「Heh he, de esta manera voy a obtener un montón de “Ramune” del dinero que recibo, Gyah hah hah 」
Los propios guerreros no se reunieron allí para luchar, tampoco estaban luchando contra esclavos, pero 『The
Slugs』 les dieron grandes cantidades de drogas llamadas [Ramune].
Entonces.
「Ramuneeeeeee, Ramune!」
「Ayuda, ayudaaaa! H-hermano!」
... Después de eso, solo se convirtió en una pelea entre iguales que evolucionó en un espectáculo horrible.
Al final de la habitación, desde un lugar distante, observamos el aburrido acto con ojos fríos.
「Maldita sea, qué espectáculo de mierda para tener como pasatiempo 」
Esta escena horrorosa que estaba viendo me hizo hablar.
「Bueno, no es diferente de lo que estamos haciendo」
「Igual, me molesta que me comparen con estos tipos que se exceden todo lo que quieren... 」
Con desagrado, tenía que admitir que, si otros veían lo que estaba haciendo, lo llamarían algo similar.
Bueno, no estaba bien ni era algo respetable, pero no pude evitarlo ya que mi oponente en este caso era
mucho peor.
Y tampoco era que no me gustara hacerlo...
「Bueno, este es realmente un mundo terrible, verdad?」
「Está bien. Sé que elegí a la persona adecuada para trabajar. No voy a elegir a quien sea como compañero,
después de todo」
86
Dijo Shuria.
「Y tú mismo lo dijiste, Master. Decidimos no matar a un grupo de personas en esta venganza para no
terminar como ese espectáculo de allá!」
「Aprender de los errores de los demás, cierto? Ya veo, es una buena expresión.]
La línea entre la venganza y la crueldad innecesaria.
Dibujamos esa línea en primer lugar, pero… no la hemos cruzado ya?
Tal vez solo somos monstruos que ya hemos saltado a través de ese aro sin darnos cuenta.
Por ejemplo, sí, me sentí culpable cuando involucré a inocentes empresas comerciales en esto.
Sinceramente así es como me siento.
La venganza no te permite justificar todo lo que haces.
「…」
Mirando alrededor, pude ver todos los atractivos deseos oscuros que convierten al hombre en un monstruo.
Parecíamos algo así, pero era algo que teníamos que hacer después de decidir a quién vengar.
「No, hemos venido aquí por venganza. No vinimos a sacar la basura. Cambio de plan, no le presten atención
a la multitud」
Quería matar a toda la basura reunida allí, pero no había una [razón] para hacerlo.
Es imposible arreglar el mundo incluso si hacemos algo al respecto.
Si atacamos a estas personas, significaría que la justicia no tendría sentido.
Tuvimos que guardar todo nuestro poder para deshacernos de『The Slugs』.
Si no lo hacemos, todo esto sería en vano.
「Mmm... creo que estas personas tienen la misma culpa que ese cerdo de [Grond], no seriamos igual de
malvados si los matamos a todos」
「Pienso lo mismo que Shuria, pero haré lo que diga master. Lo que dice es extraño, pero sabía que eso
también era cierto desde el principio」
「…」
{Kaito, amigo, tienes una forma extraña de tener razón. Es la pura verdad, no hay duda.}
{Por qué a veces te preocupas por cosas sin sentido?}
Recordé que Leticia mencionaba eso con frecuencia.
87
Tal vez lo pienso demasiado? No, creo que tengo razón.
Lo más peligroso, más que la culpa o la confusión, es cuando no sientes nada.
Ahí es cuando los sentimientos de venganza son aplastados por nada.
「... Está bien, vamos a hacerlo. Olvídate de los espectadores, en vez de eso, para atemorizar las almas y
mentes de esos delincuentes, hay que matarlos!」
「Como desee, master」
「Entendido」
Ambas respondieron.
「Podrías esperar un segundo?」
El que nos habló fue el tipo que estaba preparando el siguiente combate.
Tenía un tono educado, pero aún había algo vulgar en él. Era un matón que emanaba un aura llena de sangre y
violencia
Comprendí que estos perdedores habían aprendido a actuar como hombres honorables para poder hablar
correctamente con estas personas de clase alta.
(No es algo que tengan que hacer en una arena como esta... Pero es fácil saber quiénes son, así que eso ayuda
bastante)
「Supongo que cambiamos mucho, eh?」
Por eso, el chico vino a hablar con nosotros, supongo.
「Solo haz lo que quieras. Si vamos a poner en marcha toda esta bola de venganza...」
「No eres... un cliente, qué eres...? Gah!」
「Solo sonríe en silencio mientras los despedazas」
Agarré la cara de este imbécil que debía haberse sentido incómodo ante nuestra presencia y lo lancé a través
de la pantalla central de la arena con todo el poder mágico que podía reunir.
「Qué demonios fue eso?!」
「Que? Qué está pasando?!」
Salió volando en línea recta, explotando con la destrucción del monitor mágico.
El sonido de colisión fue enorme y lo que le sucedió al matón me recordó que el cuerpo humano realmente
está hecho principalmente de agua.
Las piezas del monitor cayeron poco a poco en el anillo, mezclados con pedazos de carne.
88
「KYaaaaahhhh !!」
「Tranquilícense! Cálmense todos!」
「Muévete! Fuera de mi camino!」
Frente a este extraño evento, el pánico se desató a medida que los espectadores corrían hacia las puertas.
「Ellos reaccionaron rápidamente! Pueden oler bastante bien el desastre que se aproxima 」
Estábamos en el lado opuesto de las salidas, viendo cómo la multitud se alejaba, mientras el espacio se abría
rápidamente.
Habían unos cuantos matones aquí y están tratando de parecer rudos, pero la multitud ya se había ido.
「Supongo que deberíamos usar esta arena de combate ya que estamos aquí」
「Tenemos la habitación y la ironía también lo hace divertido」
「Bien, entonces」
Minnalis asintió y nos movimos hacia el ring central.
Nos quedamos en el duro suelo, mientras el aire frío y seco nos rodeaba.
「Igual que una película de acción, eh?」
El camino hacia el anillo se hizo para que no se permitiera el acceso a personas no autorizadas. Como ya no
había nadie allí, un grupo de hombres en trajes negros se presentaron para pelear.
「Oigan, imbéciles, hicieron un lío en nuestro programa, así que saben lo que tenemos que hacer, no?」
Un tipo que usó el micrófono que usaba para animar a la multitud.
Era una voz con un tono gracioso y pesado.
「Qué sorpresa, un puñado de cucarachas negras con las que luchar 」
「Sí, bien dicho Shuria」
Quiero decir, ni siquiera yo me había dado cuenta de eso.
Hablar de ello con calma parecía perturbar a estos chicos de mala manera, pudimos ver que sus caras se
enrojecían de ira.
「Queee?! Por qué están tan relajados? No puedes ganar contra nosotros! Podríamos ser tantos como un nido
de hormigas, así que no te creas importante después de vencer a uno de nosotros!」
「Oye, tienen que animarse los unos a los otros al actuar rudos, pero no podrán vencernos solo con eso!」
「Qué demonios significa eso!?」
89
「Sigues gritando así? Bueno, ya que todas tus venas van a estallar gritando de esa manera, significa que eres
más estúpido que los insectos! No hay lugar en el mundo para ti!」
「Qué... tú... bastardo!」
Era difícil encontrar matones tan simples hoy en día.
Si solo estuvieran actuando, hacer que sus rostros se pongan tan rojos y llenar sus ojos de sangre, merecerían
ganar un Oscar por ese espectáculo.
「Quiero decir, ustedes ni siquiera pueden ver correctamente」
「Qué?」
「Calmados? Nosotros? Cómo puedes decir eso de después de vernos, eh?」
Yo... o Minnalis... o Shuria.
Las voces en mi cabeza me decían que los matara ahora.
Quería saltar fuera de mí, como una roca caliente y afilada que brotaba de mi cuerpo.
Quería saltar y golpearlos, pero como ahora estaba controlado por una compostura fresca, apenas podía
mantenerme lo suficientemente tranquilo.
Pero.
「Dejaremos solos a todos esos cerdos. Son basura, pero no tienen nada que ver con nosotros esta vez...
Pero...」
Pero no importa ahora.
[A ustedes, no los vamos a dejar ir」
De ahora en adelante, no tenemos que contenernos.
「Incluso si no tienes valor, el más bajo, no importa. No te vamos a dejar ir porque eres inferior 」
「!?」
Eran un paso hacia Grond, y ese paso tenía que ser eliminado por mí.
... Por eso hubo una maldad insoportable en lo que les dije.
「Mátalos a todos」
「Eek, wha? Agh, gyeeee!!」
Pasé un dedo por la cuenca del ojo de un tipo y lo tiré al suelo.
Golpeó el suelo con el sonido de una bola de demolición cayendo, luego volvió el silencio.
90
「Aunque este es un mundo conveniente」
Levanté la mitad de su cuerpo y sonreí al resto de ellos.
「Todos ustedes, tanto los débiles como los fuertes. Los voy a aplastar con todas mis fuerzas 」
「Gyaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa??!」
Puse un pie sobre su pierna y le saqué el brazo en un solo movimiento.
... La sangre brotó y golpeó mi mejilla.
Ya no había razón para contenerse.
Miré hacia arriba para descansar, mientras miraban lo que quedaba de su compañero en una mezcla de
confusión y miedo, una vez más, les sonreí.
El sonido de la sangre cayendo y su calidez haciendo eco.
Era como algo del pasado, grabado en días de antaño.
En medio de eso, yo... Nosotros éramos los que estábamos riendo.
「Hermano mira, esta verdura tiene la forma de una espada!」
「Está bien, hermano es cuidadoso」
「Vamos, hermano! Eres un Rango B... no un aventurero Rango A, así que serás famoso!」
... Sí, entonces, por qué terminé así?
No tengo idea, ni idea, ni idea.
Por qué estoy en este lugar?
Por qué, delante de mí, está mi hermano muerto?
Por qué mi mano está cubierta de sangre roja, de mi hermano?
Ese lugar es casi como la tapa del infierno mismo.
Hay algo deformado que ha perdido su forma humana.
En ese cadáver en alguna parte está la persona que creía que era mi hermano, pero tal vez ya no tenga dolor.
「... Hah hah, de ninguna manera... De ninguna manera」
Por qué estoy pensando en esto ahora?
91
Mi medicina dejo de surtir efecto? Entonces, por qué, en este momento?
Por qué, si mi hermano hubiera sido un poco más rápido, entonces, sería yo quien habría sido asesinado.
Aun así, incluso si me hubiera quedado loco, esto, esto!!
「…」
Cuando me di cuenta, vi la cabeza de la entrada al infierno de pie.
Nos miró con frialdad, no parecía el tipo que podría haber creado esta crueldad, ya que estaba cubierto en una
luz de tranquilidad.
「Por favor mátame. No tengo forma de ser salvado, así que mátame 」
No puedo soportarlo, este mundo. No puedo aguantarlo más.
「No... quieres vengarte?」
「… No. Solo seré así ahora mismo. Y no puedes ayudarme. Cierto?」
「…」
Me había dado por vencido y aun así quería ser salvado, el hombre me miró con el ceño fruncido.
「Hah hah, qué pasa con esa cara?」
Para que él hiciera todo esto sin pausa, significaba que el mismo Satanás ha tomado la forma de un humano.
「Si voy a morir, de cualquier manera, preferiría que me maten. Ya no quiero tomar esas drogas」
「… Ya veo」
Cerró los ojos por un momento y luego los abrió en silencio.
Y todo lo que podía ver era unas oscuras, muy oscuras llamas.
「Entonces relájate y muere. Los voy a matar a todos ustedes de todos modos」
「Heh, hah hah, está bien entonces. Te estaré esperando en el infierno 」
Solo tuve que reír, fue la primera vez en mucho tiempo que me sentí así.
No podía recordar reírme así.
Fwoom, un golpe leve, era la espada que el hombre sostenía.
La levantó y entonces el hombre fue bañado en una hermosa llama negra.
「Por qué sucedió de esta manera?」
Fue lo último que dije, mientras mi mundo se hundía en la oscuridad.
92
「Cielos ...」
Había cortado al tipo por la mitad con la [Hoja del espíritu principiante].
Delante de mí estaba un chico muy drogado con Ramune, un lunático.
「Todo eso de estar sobrio cuando mueres... Que importa...」
Lo que no pude salvar fue quién estaba aquí cuando llegué en este momento. Sabía que los dos que se habían
metido en el ring no se podían salvar, no éramos del tipo compasivo.
Todos los conspiradores que habíamos conocido se habían quedado fuera de las salidas.
Y aún más, en el último instante, no quería [venganza] sino [salvar].
Pero fue demasiado tarde.
Alguien que simplemente se da por vencido por la venganza no puede simplemente tomar secuaces. Por
ejemplo, incluso cuando sientes que necesitas repartir la muerte, tienes que matar a la persona que quiere la
muerte.
Por eso, si no matas, tu sentido de venganza se pierde y solo piensas en no hacerlo.
Su sentimiento de venganza era un poco demasiado superficial para nosotros.
「Bueno, aun así. Nosotros también te vengaremos」
Era demasiado y demasiado pesado para alejarse de él. Ya uno o dos, fue aumentando cada vez más.
「... Hah hah」
Dejé salir otra sonrisa y me río.
「Heh heh hah hah hah... ahhh, ya estoy enojado!~ Vamos a la siguiente, ustedes! No puedo esperar un
segundo antes de querer matarlo de nuevo!」
「Como quieras, master」
「Está bien, Kaito」
En el siguiente entonces.
La puerta al infierno para estas babosas todavía estaba abierta, todavía necesitaban beber.
93
Capítulo 89 – Solo una expresión 2
「Quién diablos eres tú?」
「Hey, muévete!」
No sé cuántas veces ha sido, pero estos tipos parecían que podrían soportar más, por lo que probablemente
había algunos sobrevivientes. Pero, a quién le importa? cierto?
La carretera que estábamos investigando antes de que todo sucediera se encontraba en una extraña aldea
empobrecida. Peleábamos contra cualquiera que intentara detenernos o que fuera hostil. Fue la suerte quien
decidió quién sobrevivía y quién no, pero fue bueno que algunos sobrevivieran. No tenía tiempo para
confirmar.
「Master, está muy emocionado!」
「Escuché un sonido extraño」
「Sí, ese era mi estómago. Tengo mucha hambre ahora mismo. Pero no estaré lista para comer hasta que
termine con todos estos tipos primero」
Mientras más rápida se hacia la paliza el sonido de mis pasos era cada vez más fuerte y más rápido.
No podría decir que estaba feliz.
Tampoco podía decir que me estaba divirtiendo.
Podría decir que había recuperado algo importante que creía haber perdido.
Finalmente llegué a mi objetivo.
Era un edificio de hormigón de apariencia tosca pero fuerte, que funcionaba como guarida, el objetivo. Era el
único lugar en la ciudad donde vendían la droga de aceleración de crecimiento llamada『Ramune』y la
basura que la vendió, la guarida del grupo llamado『The Slugs』.
「Quién diablos eres?!」
「He, he, preciosa, gyaa!」
「No te acerques」
「Qué molestia」
Afuera había algunos miembros actuando como guardias. Se veían como unos completos idiotas, Minnalis
derribó a uno con una patada circular en la espalda, mientras que Shuria usaba magia para romper el cuello
del otro.
「Bien, hemos llegado. Es hora de la segunda ronda」
Esperé un momento y pateé la puerta de la entrada.
94
「Eh... Quién demonios?」
「Dónde están los guardias? 」
「Qué diablos?」
Al ver a la basura delante de mí, sonreí nuevamente.
No, no solo Grond, tu sufrirás, sufrirás y morirás sin saber el alivio de ser liberado del dolor de lo que voy a
hacer.
「…」
Lo que apareció en mi cara fue una sonrisa y la expresión de esos niños cuando murieron.
Me aferré al fragmento que tenía en la mano y no lo solté.
「Es solo una expresión, pero voy a acabar contigo. Te quemarás en lo más profundo del infierno」
「Gyaaaaahhhh! Mis ojos! Mis ojos! Mi brazo, AHGHGGGGGG!!!!」
「Guaaaaahhh! Mi piel se derrite! Gaaah...」
「No! Nooooo! No, Slove! Mi armadura, mi cuerpo se mueve solo! Guwaaahhh! Geee!」
Los gritos de los delincuentes hicieron eco en toda la oscura y sombría cueva donde pensaron que podían
vivir.
「Owwwowwwwowwweeeeeeh! Agggh! Uwaaaha!」
「Heh heh, ustedes son muy resistentes! Aunque el veneno los afecta lentamente, sus sentidos fueron los
primeros en abandonarlos. Un desperdicio, honestamente. Es esta la droga? Porque apenas estamos
comenzado」
El tipo lanzó un grito de angustia por el dolor causado por las drogas que Minnalis, la cual sonreía
seductoramente, probaba en él.
「Gah, glug, glug」
「Nooo! Por qué no se detiene? Alguien máteme!」
「Ah, ya perdió la cordura. Quería cortarle el brazo, pero su posición cambió por hacer resistencia」
Desde el dedo de Shuria, salió un hilo de magia hasta el delincuente, que golpeó una pieza de armadura que se
veía demasiado buena para ser encontrada en un lugar como este.
Tan pronto como ese dedo bronceado estuvo al aire, la mujer gritó mientras balanceaba su arma hacia los
otros de su grupo.
95
Se movió como si algo controlara la espada.
「Detente! No toques a ninguno de ellos!」
「HEH HEH HEH HAH HAH HAH HAH, bien! Una buena voz para un sentimiento fácil de entender!」
El que estaba soltando tan maravillosos gritos era el jefe del grupo de matones a quien estábamos derrotando.
Con un cuerpo musculoso cubierto de cicatrices, este hombre de aspecto fuerte y con un parche en el ojo
estaba siendo pisoteado como un insecto por mí.
「B-bastardo! Quita tu pie de encima!」
「Oye, de qué estás hablando? Son un grupo de lacayos esos ricos pervertidos. 『La gran batalla de
Delincuentes Completamente Drogados!!』Vamos a tener un espectáculo en el que se maten entre sí después
de drogarse… Te gusta tener observadores, verdad? Es un gran pasatiempo」
「Bueno, yo... Nosotros...」
Eran el único grupo clandestino en esta zona del pueblo.
Matar, robar, violar, saquear.
No pueden vivir sin maltratar a otras personas hasta dejarlas secas. Disfrutan extrayendo el dolor de los demás
sin importar quién sea.
La razón por la que les sacan la mayor cantidad de dinero se debe al 『Ramune』.
Hecho de los frijoles de la 『Droga de rápido crecimiento』, un narcótico de color azul claro.
Este mundo.
Habían muchos sistemas para ayudar a obtener todo lo que se necesitaba, como medicamentos. También
existían corredores que ayudaban a utilizar esos sistemas.
Es por eso por lo que estos tipos eran el suministro de la ciudad de la 『Droga de rápido crecimiento』.
「Oye, vamos a divertirnos un rato. Te olvidaste de los chicos que dejaste atrás? No quieres darnos el
espectáculo que estabas mostrando a todos en la arena? Hm?」
「Heh heh heh, mira, qué quieres perder a continuación? Has perdido tu ojo derecho y ambos oídos, pero aún
tienes tu ojo izquierdo, tu nariz, tus dientes y labios, verdad? HA HA HA HA!」
「Ah, maté a otro. Quería atormentarlo un poco más, solo un poco más!」
Dijo Shuria.
「... Bueno, parece que se emocionó demasiado. Ambas se ponen así」
Se podría decir que las chicas realmente odiaban a estos delincuentes.
96
Incluso después de subir de nivel, su MP había alcanzado su límite. Sin embargo, debido a la diferencia entre
el nivel mágico y el normal, perderían la razón y se volverían locas cuando se embriagarán en poder mágico.
Bueno, yo solía ser así, por lo que no me quejo.
「Detente, detente, detente, paraaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!」
「Hah hah hah, quién va a detener este espectáculo tan divertido, eh? Quién te dejaría vivir sin atormentarte
de esta manera?」
El olor a cobre de la sangre; sus gritos se convirtieron en murmullos.
「Minnalis. Deja que Shuria se divierta, de acuerdo?」
「No, master... Shuria no es la única que quiere destruirlos」
「Hmph! Minnalis, eres muy egoísta!」
「Oigan, no peleen...」
Aun así, eran muy amables.
Continuaron con su feliz espectáculo.
Los delincuentes sintieron un fuerte dolor… Y luego murieron.
Observándolos, vi a un tipo con una cara desfigurada en angustia.
「B-bastardo, haciendo esto para... Agghghhhhhh!」
「Cada uno de ustedes dice lo mismo 「Piensas que puedes salirte con la suya」, verdad? nos hemos salido
con la nuestra por mucho tiempo, o no lo entiendes?」
Después de escuchar nuevamente esa frase tan cliché, pisoteé y rompí las rodillas del chico mientras
respondía.
「Aggh! Ugh...」
「Duele? Hm, Tenemos una gran expresión en mi mundo. 「Vivir es sentir」 En otras palabras…」
「Gaaahaaaaahhh! 」
Con un fuerte pisotón, rompí sus espinillas.
Sus piernas estaban rotas en tres lugares.
「No son suficientes gritos de dolor, ahaha, ha, ha, ha!」
「Estás podrido, chiflado! Te has vuelto loco!」
A pesar de que su cara estaba cubierta de sudor, el hecho de que no había dejado de resistirse debió ser por su
largo tiempo tratando con otros lunáticos.
97
「Ahah hah hah, lo sé! Mi mundo estaba completamente loco!」
「Gwah, para! Naaaahhwahhhh!」
「Sí! Grita! No vas a armonizar con la situación si no lo haces! No estás gritando lo suficiente! Esas personas
que trataron de vivir y ustedes lastimaron, no puedes enfrentarlos así! Y no te perdonaré de todas formas!」
La primera vez, no pude hacer nada más que destruir esa escuela.
No podía volverme loco contra la gente que Grond había usado en mi contra.
Yo fui quien los ayudó a eliminar a los monstruos mágicos.
No solo intentarlo, porque sabía que era imposible en primer lugar.
「No pude hacer nada!」
Grond, estos tipos, no pude matarlos.
Todo lo que pude hacer fue defender el pueblo.
No podía vengarme.
「No servía de nada porque no podía ayudarlos a todos. Sin importar el poder que tuviera, era un inútil que
no podía proteger a nadie que realmente lo necesitara... Pero ahora, por qué tuvieron que morir? Por qué
tuvieron que ser ellos?!」
Me separaron de mi familia de la misma manera, sin embargo, no tenían la suficiente esperanza para vivir, por
lo que buscaron la ayuda del líder de la escuela.
「Por qué tuviste que molerlos todos como comida?!」
Mi puño estaba tan apretado que sangre goteaba del mismo.
「Eso... eso fue solo una expresión!」
Eran mucho más fuertes que yo, los niños de este mundo.
「Por qué no les ayudaste cuando dijeron [ayuda]!?」
Al final, sin siquiera permitirles decir sus súplicas, habían perecido de manera rápida y dolorosa.
「Qué fueron las vidas de esos niños para ustedes? Respóndanme pedazos de mierda!」
「Nosotros... No sabemos... Eso... Qué estás diciendo? Quién diablos eres tú?! Estabas haciendo dinero con
ellos o algo así?!」
「… Sí, tienes razón, no lo sabes. Hasta que sepan lo que está pasando, hasta que entiendan, gritarán! Sufran,
sufran, sufran! Todos ustedes irán al infierno y ninguno sobrevivirá!」
La espada a la que llamé era la [Espada del Colmillo del Terror].
98
Hace un tiempo, fui atacado por un ladrón, después de torturarlo un poco arrancándole la piel, descubrí una
nueva Espada Espiritual que podía usar.
Esta espada de color gris oscuro no era una hoja, sino casi algo parecido al caucho justo antes de la
solidificación.
En la curva de la "hoja" de la espada habían bocas de un centímetro con innumerables dientes que gritaban
incesantemente.
Esta espada espiritual no era para matar, sino para torturar.
「Eek! Qué? Detente! Lo siento! YO…」
「... Está bien, es hora de que pagues por tus pecados. Cómetelo 『Evil Mouth』」
「Gyaaaagghghhhhhhh!!!!」
Hizo un sonido casi de felicidad, ya que los dientes de la [Espada de Colmillo del Terror] cambiaron de forma
y se volvieron más ligeros.
La hoja transparente se movió por sí sola cuando la espada se expandió y se envolvió alrededor del brazo del
hombre a mis pies.
Todas las bocas de la hoja comenzaron a masticar al unísono el brazo del hombre.
「Duele, verdad? Cómo se siente tener tu piel masticada? Di algo! Venga! Dime cómo se siente!」
Los dientes de las pequeñas bocas continuaron masticando la piel, rasgando la carne y luego tragándola.
「Gahhh, Agghhh, moriré... Voy a morir! Aggghhh! Por favor! Paraaaaaaaaaaa!!」
「Qué le hiciste a las personas que gritaban de la misma manera, eh? Oye, no actúes como si fueras inocente
ahora, pedazos de mierda!」
「Gaghhhhhgaaaahhhhh!!」
「Es solo una expresión, solo palabras que hablan de la libertad que les quitas a los demás! Y las palabras que
ahora dices exclamando ayuda, me recuerdan cómo no pude ayudar a los demás a los que heriste!」
Dejé que la espada masticara su brazo izquierdo, su brazo derecho, su pierna derecha, su pierna izquierda y
luego dejé que la [Espada del Terror] masticara toda la carne que quedaba en su cuerpo también.
Con la piel removida, la carne comenzó a tornarse negra, al final lo que quedó fue una cosa repugnante
parecida a restos humanos que soltaba gritos de ayuda.
Aun así, todavía estaba consciente. Se desmayaría y luego el dolor lo despertaría nuevamente.
「Ah... Agg...」
Ahora con todos agotados, la escena proporcionada funcionaba como un espectáculo secundario para
Minnalis y Shuria.
99
Luego, la luz de la vida se extinguió de los ojos del hombre, mientras era abrumado por su dolor y esperanza
perdida.
Esto es lo que quería. La misma mirada en los ojos de esos niños que me miraban.
Además, esos gritos que escuché, este hombre era el mismo.
「Todavía no es suficiente, todavía nos queda el premio mayor. Pero tal vez, si este mundo y el otro son los
mismos, tal vez podamos esperar que este tipo también sea castigado en el próximo mundo」
Luego, cambié la espada a su forma original y puse ‘Eso’ en mi mano.
Tal vez porque sabía que iba a morir, un pequeño destello de vida volvió a los ojos del hombre.
「Ahg... Ah... Ayud-... Guwaaahahhhh!」
Antes de que continuara, interrumpí sus palabras apuñalándolo en la cabeza.
「No te dejaré decir esa palabra... de ninguna manera」
Ayúdame, la palabra para ser rescatado, la misma palabra que nunca permitieron que esos niños dijeran.
「N... uhm, el área entre mis piernas se siente húmeda」
Frente a Nonorik había cadáveres que parecían haber sido devorados por una bestia.
Había pasado un tiempo desde la masacre que Nonorik había hecho, el olor a sangre seca, así como la mirada
de aquellos apuñalados en el corazón.
Con esta escena en la que perduraba esa esencia, Nonorik estaba tocando eróticamente su cuerpo en respuesta.
「Mmmm… Qué sucedió? Quién le hizo esto a esos delincuentes? Yo también quiero hacerlo!」
Con un dedo frotó la carne rasgada de los restos de uno de los hombres que estaban ahí.
「Dos? No... Tres?」
Dijo Nonorik mientras miraba la escena nuevamente.
「Muchas puñaladas y el uso de la droga, aquí y allá」
Guiándose por el aspecto de los cadáveres, Nonorik contó cuantas personas habían atacado a estos matones.
「Hmm... qué tipo de personas hicieron esto. Quiero saber cómo lo hicieron. Ah... me gustaría saber, si tan
solo no tuviera trabajo que hacer... Pero, tal vez todavía pueda encontrarlos?」
Nonorik no sabía quién lo había hecho, pero no era raro ver a alguien destrozando cuerpos de esta manera.
100
Sin embargo, la escena parecía algo que solo una bestia haría, Nonorik sabía que se encontraría con los
autores de tal masacre.
「Si le digo a Grond, él solo dirá [Averigua], así que los encontraré de todos modos」
Tenía la expresión de una niña soñadora que estaba pensando en su príncipe azul.
「Bueno, es hora de hacer nuestro mejor esfuerzo y divertirnos! Loo-loo-looon!」
Ese hombre con apariencia de una hermosa joven salió dando saltitos bajo la luz de la luna al barrio.
Los tipos muertos en la habitación eran extraños y Nonorik tenía un extraño presentimiento de cómo habían
muerto los matones.
101
Volumen 3 – Capitulo 90 – Pasos desafortunados
Capítulo 90 - Pasos desafortunados
「Qué? Es en serio?!」
Grité accidentalmente después de escuchar a Nonorik.
「Ah! Carajo, no hay necesidad de enojarse, Jefe! Si te pones así ninguna chica querrá estar contigo!」
「No tengo tiempo para tus chistes! Me estás diciendo la verdad?」
Mientras me envolvía en mis brazos, sentado en mi sofá Nonorik describió todo lo que había visto.
「Deja de ser tan impaciente conmigo viejo. Si presionas demasiado a una chica, ella no querrá cooperar ni
ayudar」
「No podría importarme menos, estás diciendo que todos los relacionados con el traslado de [Ramune] están
muertos?!」
「Sí. Sé lo que vi, algunos muertos por sobredosis, algunos se mataron entre sí con sus espadas. Quieres ver
una imagen de todo?」
Entonces, Nonorik sacó un monitor azul y proyectó la imagen en una pared blanca sin esperar una respuesta.
(... Es horrible, se veía un gran rencor tras su muerte, nadie llegaría tan lejos).
Había innumerables cuerpos en la pantalla.
Las articulaciones de los cuerpos estaban rotas de una manera que hacía parecer que habían sido torturados,
estaban desfiguradas.
Algunos cuerpos fueron cortados después de apuñalarse entre sí, una forma de morir que toma bastante
tiempo.
Se notaba que eran humanos, pero había uno que parecía como si se hubiera derretido de pies a cabeza.
Además, uno de ellos tenía la piel masticada del cuello hacia abajo, del cuerpo solo quedaba una cara rasgada
y una cicatriz de una cuchilla enorme a través de la cabeza.
Los cadáveres estaban distorsionados en miradas de miedo y desesperación, se podían ver rastros de lágrimas
en sus rostros.
「El líder fue asesinado de una manera realmente interesante! Realmente no se puede ver en la imagen, pero,
parecía que una espada con dientes realmente pequeños se comió toda la piel de este tipo. Es la primera vez
que Nono veía esto, una forma de tortura que no pude reconocer. Logró mojar mis pantalones...」
「... Qué es todo esto?」
Puse mi dolorida cabeza en mis manos y luego me recosté en mi silla.
(El cuerpo del que hablaba Nonorik tenía que ser el líder de 『The Slugs』).
102
Esa mirada de desesperación lo hacía parecer una persona completamente diferente, pero definitivamente fue
el que preparaba y vendía en secreto el [Ramune].
「Maldita sea todo! Ahora tenemos que buscar otra manera de ganar dinero con esas drogas!」
Solo 『The Slugs』 eran los que la vendían en los barrios bajos.
La facilidad de fabricación, el costo de producción y la eficacia hicieron que el Ramune se mezclara con esta
『Droga de rápido crecimiento』, pero nunca encontramos la manera de realmente hacer el Ramune.
Había más sustitutos, pero tomaría un tiempo separar lo bueno de lo malo.
Podríamos usar métodos antiguos para encontrarlos, pero era difícil hallar a un fabricante en el que pudiera
confiar.
「Queda algún material para crear Ramune en esa guarida?」
「Por supuesto que no. Incluso los papeles que quedaron fueron masticados por algún tipo de roedor, o se
pudrieron por la humedad. Incluso sin eso, la gente en el barrio que todavía podrían querer la droga tampoco
está viva」
Nonorik se recostó, llevó ambas manos a la cara y se echó a reír.
「Y sabes, es el tipo de lugar donde solo tomas lo que necesitas para sobrevivir. Poder, conocimiento, un
corazón fuerte, estar cubierto de sangre y desollar personas una y otra vez, no es un mundo que te permita
actuar sin correr algún tipo de peligro」
Nonorik movió su dedo, una ciruela que estaba sobre la mesa se cortó y luego flotó en el aire hacia Nonorik.
「Hmm! Se ve bien!」
Con su pequeña boca se comió todo de un bocado, mientras felizmente movía sus pies de un lado a otro.
「Por supuesto fui a comprobarlo, no había nadie que supiera lo que paso. Cualquiera otro se asustaba y no se
atrevía a entrar al lugar, así que yo fui el primero en verlo todo」
「Ya veo... Bueno, mis lacayos fueron a revisar, parece que no hay planes para la droga」
Y tampoco se podía permitir que un nuevo grupo de maleantes tomara las riendas del asunto.
Esta empresa tenía una forma de hacerlo ya que sabíamos que estaba hecha con la 『Droga de rápido
crecimiento』, pero esa era solo una de las maneras de intentar poner excusas al problema.
Si hubiéramos empezado a hacer trabajos subterráneos, entonces el riesgo hubiera sido mucho más grande.
No había otra forma de decirlo, perder 『The Slugs』 fue una gran pérdida para nosotros.
(Sin planes en mente, eso significa...)
「Oye, vejete, dudaste de Nono ahora mismo!」
「Agh!」
103
Tan pronto como Nonorik dijo eso, se limpió el néctar de frutas de la cara y se levantó para mirarme.
「De todas formas, no me gustan esas drogas, así que incluso si tienes dudas sobre los tipos que contraté, no
dejes que eso se extienda a mí! Hmph!」
「Está bien, está bien, lo siento」
(Hombre, realmente tiene buenos instintos)
Sabía que a Nonorik no le gustaban las drogas como el Ramune. Por eso era demasiado exagerado pensar que
él había destruido o tomado el control de los planes, pero podía sentir que sabía en lo que estaba pensando.
「Ah, aquí esta lo que querías」
Nonorik sacó la bolsa que contenía la funda de la espada que recordaba, aquella que llevaba el nombre de la
【Espada de hoja de piedra】.
Nonorik sostuvo la espada y la puso sobre mi escritorio.
El arma se colocó ante mí con un sonido pesado, era mágicamente superior a la imitación que había visto
antes.
「Whoa, eso fue rápido. Con esta calidad, tiene que ser la verdadera 【Espada de hoja de piedra】」
No tenía el talento para usar magia, sin embargo, había desarrollado la capacidad de evaluar objetos mágicos.
Con esa experiencia, podría declarar si algo era una farsa o no.
「Prepara los juguetes que me prometiste, de acuerdo? 」
「Relájate, te presentaré al vendedor que conozco y te conseguiré el dinero para comprar esclavos con los que
puedes hacer lo que quieras. Hare que un empleado lo maneje」
「Sí! Me aseguraré de no desgastarlos demasiado rápido!」
「Haz lo que quieras, incluso más que antes si quieres」
Toqué un timbre y Fegner entró a la habitación.
「Llamó, maestro?」
「Fegner. Haz arreglos para que esto sea enviado al Reino Imperial」
Fegner hizo una reverencia y tomó la espada.
「Entendido señor. Sin embargo, debido a la tormenta mágica, hay muchos monstruos entre nuestra ubicación
y el reino, por lo que puede tardar un poco poder enviar esto sin complicaciones」
「Ah, tienes razón. No está terminando la tormenta?」
「Sí, parece ser así, aunque tenía algunos efectos raros y curiosos...」
104
Dijo Nonorik mientras hacía flotar otra ciruela para comer.
「Tal como dice el Maestro Nonorik, a menos que tenga mucha habilidad mágica, viajar durante la
tormenta...」
「Pero no es divertido? Al principio me sorprendió un poco」
「Sin embargo, según mi experiencia, debería terminar pronto. Después de ver una tormenta mágica más
grande que esta terminar en alrededor de dos meses y tomando en cuenta la decadencia en la magia, diría que
a ésta le quedan una o dos semanas. 」
Fegner se detuvo por un segundo y luego continuó.
「Además, dentro de 10 días, el gremio vencerá a todos los monstruos mágicos de la ciudad. Quiere que lo
posponga hasta ese momento? 」
「… 10 días? Hm, suena bien. Necesitamos vender algunas cosas a los comerciantes también. Después de
que hayamos terminado nuestras negociaciones, iremos al reino imperial. Fegner, dejaré esta espada contigo
hasta entonces」
「Como desee, maestro」
「Oh, y estaba pensando en preguntarte una cosa más, viejo」
Nonorik dijo mientras recordaba algo.
「Alguna otra duda?」
「Sí, sí, todo el mundo está hablando de la mala reputación que están adquiriendo sus tiendas」
「Qué?! 」
Su cara palideció de golpe.
「Quiero decir, últimamente, muchas tiendas y comerciantes han perdido dinero」
「Sí, he oído algo sobre eso」
En un informe que leí, decía que cerca de aquí, habían unas cuantas tiendas que perdieron dinero.
De la lista que obtuve de la policía de sus grabaciones secretas sobre lo que había sucedido, estaban
investigando 14 o 15 nombres conectados, casi todos ellos no tenían ninguna conexión conmigo.
Solo había dos o tres tiendas que estaban conectadas en transacciones directas conmigo, la policía había
decidido guardar silencio sobre todo el asunto por un tiempo.
Pensé que atraparían a quienquiera que lo hiciera poco después de que lo escuchara, pero parece que el
delincuente era muy escurridizo, por lo que la policía no tenía la menor idea de quién lo había hecho.
「Pensé que esto se terminaría rápidamente... Esos malditos policías, uno paga los impuestos y no pueden
hacer nada a pesar de que nos exprimen el dinero, esos idiotas」
105
No estaba claro, pero probablemente hubo muchas más víctimas que las que la policía había informado.
Se sentía igual al haber sido robado por bandidos, pero con el dinero robado de estas tiendas, mostró que
existía la duda de que su dinero fuese gestionando correctamente, por eso, como empresarios, perdieron
confianza.
Debido a que no todos perdieron grandes cantidades de dinero, hubo muchos que se quejaron a la policía
anónimamente.
Como los números eran comparativamente más grandes que los nombres en la lista, hubo muchos rumores
acerca de lo que estaba sucediendo.
「Así lo dice la gente, son los『Bandidos Fantasmas』o『Espíritus Ladrones』y así sucesivamente, también
dicen que eres la persona detrás de todo este robo... Eso es lo que dicen los otros comerciantes」
「QUÉ?!」
「Espera, por qué?」
「El dinero que desapareció fue el dinero que acababan de recibir de ti, verdad? No sé mucho porque todos
están diciendo cosas diferentes」
Tal vez sea eso? Porque antes estaba manejando su dinero, la gente pensaba que los estaba robando?
「Viejo, haz estado recogiendo el dinero últimamente, verdad? Se han ido ahora, pero esas drogas y demás, la
gente lo siente, no? Y los mismos comerciantes están pasando por momentos difíciles... Es un poco peligroso,
no crees?」
Hmm... Nonorik sonrió como si acabara de atrapar a su presa.
「Oye, detente con esa mirada, es inquietante」
「Oh, lo siento」
Ahora solo se podían escuchar risas venir de su dirección.
「Estoy involucrado? Eso es estúpido, todos los lugares en esa estúpida lista son tiendas con las que no tengo
transacciones!」
「Los pequeños ni siquiera ganan lo suficiente para tratar con usted, verdad?」
Como si no quisiera decirlo, se removió del sofá.
「Cómo saben que el dinero es mío? Solo uso las tiendas que he seleccionado, por lo que no es como si yo
manejara su dinero de todos modos」
「Bueno, parece que el único dinero que está desapareciendo es el dinero que se utilizó en las transacciones
con usted. Incluso si hay un montón de dinero de los demás, incluso si se trata de un solo cobre de usted, se lo
quitan」
「Q-Qué demonios?」
106
「Incluso si ignoramos eso, los rumores siguen expandiéndose y todos ya están hablando de ello. Y aún más
el asunto con los Smugs... Smugs, era asi?」
「Te refieres a los Slugs?」
「Sí, sí, realmente son aburridos! Creo que la gente que los derrotó y los que difunden los rumores son los
mismos」
「… De Verdad?!」
「Sí, de alguna manera, mantuvieron su identidad bien escondida, todavía estoy tratando de obtener
información, pero con mi intuición femenina mezclada, no está claro. Pero estoy seguro de que no hay error
en ese hecho」
A pesar de que Nonorik estaba en medio de obtener información, se echó a reír después de dar ese último
comentario.
「Viejo, crees que alguien te tiene rencor?」
「De qué estás hablando? Para que alguien vaya tan lejos... No hay nadie en quien pueda pensar que haga
eso, aaahhh, maldición!」
Estaba enojado. Tener a alguien haciendo esto y no poder identificarlos, fue muy frustrante.
「Maestro」
「Ah gracias」
Fegner preparó un poco de té, justo en el momento adecuado.
Tenía un buen olor, un poco más fuerte en la nariz que de costumbre, pero de repente olvidé mi ira y me
relajé.
「Phew... Bueno, tal vez esto sea una buena prueba」
Todos estos grandes comercios que perdieron la confianza y que ahora podían convertirse en un gran
obstáculo para mí, todos tenían que buscar información, ya que todos tenían las mismas capacidades de
recopilación de información que mi empresa.
Por supuesto, el primero en la escena fue la policía, con esa lista de víctimas, verían la verdad en estos
rumores rápidamente.
Necesitábamos probar los lugares pequeños y medianos.
Era mejor ver la información que habían obtenido los comercios más pequeños. Aquellos que no tienen
información y que simplemente hicieron lo que pensaban, aun si el rumor no tuviera buenas bases.
「Nonorik averiguara quién está haciendo esto. De cualquier manera, podemos demostrar que estos rumores
no tienen ninguna base」
「Está bien, a trabajar, a trabajar... Lala laaaa」
107
Nonorik saltó del sofá, de manera jovial, canturreó una melodía mientras se marchaba.
「Fegner, cómo va la recolección del dinero?」
「Se necesitó de la fuerza para que algunos hablaran, pero si somos capaces de negociar bien con los otros
comerciantes, creo que podremos obtener el dinero que necesitamos」
「Ya veo, entonces, por favor continúa con las negociaciones para las ventas」
「De acuerdo. Entonces por favor, discúlpeme, maestro」
Fegner se inclinó cortésmente como de costumbre, a diferencia de Nonorik, se marchó con calma.
「Hm, con esto hecho, no tengo que volver al trabajo」
Tomé el resto del té y decidí entretenerme mientras descansaba.
「Nonorik? Necesita algo?」
「Hm? Tienes algo para mí?」
Justo después de que Nonorik saliera de la habitación, lo seguí, buscando hablar con él.
「Sabes que no es una molestia, sin embargo, me gustaría que me presenten a alguien que sabe mucho acerca
de las drogas mágicas. Lo más rápido posible, aun mejor si es hoy」
「Drogas mágicas? No me molesta, pero por qué?」
「Es vergonzoso, pero no puedo pensar en nadie que conozca que coincida con esa descripción. Además,
puede ser sospechoso si me ven buscando a alguien así, así que quería preguntarle a un experto en el tema.
Me podrías ayudar?」
Bajé la cabeza y Nonorik rio como de costumbre.
「Por supuesto! Pero tiene el dinero para conseguir a alguien así?」
「No hay problema, cuanto crees que tardaras?」
「Dependiendo de la otra persona, dos o tres días」
「Bueno, eso ayudará enormemente」
「Bien, entonces me voy. Iré a buscarte tan pronto como hable con esa persona」
Nonorik agitó su mano en forma de despedida y se marchó.
Como de costumbre, parecía una niña pequeña, no daba ni una pista de ser un hombre.
108
「Bueno. Me pregunto si el anciano se dará cuenta de lo que está pasando」
Últimamente, no podía mover mi cuerpo como cuando era más joven.
Sin embargo, para cumplir con lo que mi antiguo maestro me había confiado, usaría lo que me restara de vida
para cumplirlo.
「... No importa lo que tenga que pasar」
No creo que vaya a terminar bien y puede ser que sea el presentimiento que me ha acompañado durante todos
estos años, pero, aun así, fue una promesa que hice en voz alta.
109
Volumen 3 – Capitulo 91 - El sonido de la torre desmoronándose 1
Capítulo 91 - El sonido de la torre desmoronándose 1
Sí, este es el sonido de que empieza a desmoronarse.
Persiguiendo cosas superficiales, seguirá acumulando esos fríos y brillantes objetos con la ilusión de
prestigio, deseando alcanzar alturas cada vez mayores, seguirá mirando hacia arriba.
Así que seguí sacando fragmentos de la torre, silenciosamente, uno tras otro para que no se notara.
Lentamente, para que no se sacudiera.
La caída se vuelve más dolorosa a medida que crece la altura.
Haré que se derrumbe cuando intente agregar otro piso, lo haré caer sin siquiera tener la oportunidad de
resistir.
Y esta es la última pieza.
El primer sonido fuerte de la torre que comienza a colapsar.
Es el sonido de todo lo que ha construido tan deliciosamente hasta ahora, desmoronándose bajo sus pies.
Elijo algunos de esos fragmentos y los dejo caer al suelo con un sonido de traqueteo.
「Ahora, con esto, se han completado los preparativos para el festival. Te dejaré experimentar el momento en
que el sentido de los valores que atesoraste hasta ahora también se haga añicos」
La frialdad que lo congela todo, las profundidades ardientes y fundidas serán su ataúd.
「Y al final, te ahogaré hasta morir en tu amado mar de dinero, Grond」
La raqueta de piezas metálicas sobre su caída resonó muy agradablemente en nuestros oídos.
「Fuh, con esto, las negociaciones sobre los detalles han terminado」
Después de firmar el último de los documentos apilados, solté un suspiro de alivio al deshacerme de esa
montaña.
Aunque sentí una agradable sensación de logro al terminar mi trabajo, el curso de los eventos que desafiaron
mis predicciones provocó un sentimiento desagradable.
「Realmente todas y cada una de las compañías tienen un conjunto de oídos peor del que esperaba. Creo que
mis ojos estaban más turbios de lo que imaginé...」
La moneda utilizada en los tratos con nuestra empresa desaparece, hay una serie de pequeños y medianos
comercios que se tomaron en serio este rumor.
Como resultado, la mayoría de ellos decidió cortar los lazos con nuestra compañía y detener cualquier trato.
110
Entre ellos había pocos que, como estaba pensando, tenían algo de talento, por lo que no podía reprimir mi
decepción.
Al final, las compañías que no dejaron de hacer negocios con nosotros eran grandes asociaciones comerciales
que no recibieron ningún daño por alguna debilidad leve captada por mí.
「Hmpf, después de obtener un privilegio especial con los fondos que reuní hasta ahora, los exprimiré con
fines de lucro sin remordimientos」
Si obtengo derechos especiales, las mareas cambiarán rápidamente a mi favor.
Muchas empresas comerciales intentarán acercarse a la Compañía de Comercio de Grond.
Sin embargo, en este momento, están tratando de romper nuestros acuerdos. Si cambiaran sus actitudes y
trataran de hacer un trato con nuestra compañía, es natural que les pague una compensación adecuada.
(La situación actual es agravante, pero considerando lo que sucederá a partir de ahora, dará lugar a ganancias
aún mayores)
La tormenta mágica se estaba calmando, los monstruos que bloquean el camino finalmente serán eliminados
por el gremio.
Como un medio para el intercambio de información se recuperará, las noticias sobre la refundición del dinero
se difundirán de inmediato.
Si publicamos parte de nuestros registros comerciales y el resumen de los informes de daños para
contrarrestar eso, este rumor idiota se erradicará.
No hay ningún problema.
(Extrajimos dinero de las compañías afiliadas y arrancamos dinero de las empresas que podríamos presionar
de alguna manera. Con nosotros teniendo esa ventaja, otras grandes empresas no intentarán competir)
Normalmente, la refundición se realiza rápidamente al tomar la decisión.
Lo que significa que no es extraño que ya haya comenzado en otras ciudades.
En esta situación, simplemente no hay tiempo suficiente para que estén un paso delante de mí, lo que se
supone que me convierte en el único ganador.
「Los presidentes de las asociaciones comerciales de Ochalea, Fugine y Munaito están solicitando una
conferencia」
「Qué? 」
Cada nombre que se mencionó pertenecía a un gobernante de ciudad y eran igualmente poderosos.
Cada uno de ellos era un rival de negocios con el que nuestra compañía competía despiadadamente a diario.
Son de la misma escala... No, en realidad tienen un poco más de poder.
Estaban en una posición que les permitiría aspirar al privilegio de la refundición, esas son asociaciones de las
que nuestra empresa debería tener cuidado.
111
「Sobre qué?」
「Es decir... Ellos quieren hacer un trato especial suplementario…」
(Trato extra? Con este tiempo...?)
「Qué quieren intercambiar?」
「Eehm, parece que pretenden comprar una gran variedad de armas y varios tipos de pociones en grandes
cantidades. Se dice que la razón es la demanda esperada de esos bienes debido al exterminio de monstruos
programado en unos pocos días」
「Es así? Entiendo. Deja esta habitación por un tiempo. Tengo que contemplar algo」
「Entendido!」
Inclinándose una vez, el subordinado abandona silenciosamente la habitación.
En la oficina que se había vuelto silenciosa, me levanté de la silla con un movimiento giratorio y observé la
ciudad desde una ventana en la parte trasera de la habitación.
「Hehehe, AHAHAHAHAHA!!!」
Y empecé a reírme después de no poder soportarlo más.
「Sí, sí, sí! Con esto, mi empresa definitivamente recibirá el privilegio!!!」
Si tomas esto por su valor nominal, ellos quieren beneficiarse del exterminio de monstruos, pero no hay forma
de que acudan a nosotros en busca de suministros.
Seguramente, con el exterminio de los monstruos, la demanda aumentaría, pero es imposible que con esa
escala no pudieran cubrirlo.
El propósito de este acuerdo claramente radica en obtener dinero de sus manos.
(La información sobre la refundición del dinero probablemente también llegó a esas compañías, así que, para
reducir sus pérdidas, se apresuraron y entraron en pánico, ahora inclinan su cabeza ante mí... Hehehe)
El privilegio que se puede obtener a cambio de una gran cantidad de dinero.
Es una fruta dulce que puede aportar una enorme fortuna, pero también existe un cierto riesgo asociado con
ella.
El valor de la acuñación que posee cambiará.
Y cuanto más dinero tenga, mayor será la influencia significativa de tal cambio.
En otras palabras, otras compañías se dieron por vencidas al tratar de obtener ese privilegio.
Dado que las compañías de gran escala con una red de información adecuada no serán engañadas por ese
rumor, no puede haber otra razón.
Así que para reducir sus pérdidas me trajeron ese trato, juntos, para adularme.
112
「Hasta ahora me han dado muchas penurias. Hehehe, continuemos con el acuerdo prestando mucha atención
a los detalles」
Solo imaginando los rostros de cada presidente deformados en una mueca humillada me dan ganas de reír.
Pronto, muy pronto, la ciudad que se puede ver desde esta ventana será mía.
Podré recuperar el aliento con todo el dinero que entra y sale de aquí.
Tendré la vida de este pueblo a mi alcance.
Todo este pueblo será mío para hacer lo que me plazca.
「Kukuku, HAA HA HA HA!!!」
Y así, una vez más, yo, incapaz de contenerme, comencé a reír.
「Oh, parece que le hicimos esperar, es una vergüenza para nuestra Compañía de Comercio」
Varios días después, mientras dejaba pasar el tiempo a propósito, entré en la oficina de recepción donde los
presidentes de las asociaciones comerciales de Ochalea, Fugine y Munaito estaban esperando.
「No no, no esperamos tanto tiempo」
「Ha, eso es cierto」
「... Ser el jefe de una empresa comercial es un trabajo que exige mucho tiempo, después de todo」
Todas sus caras que simultáneamente se volvieron hacia mí, tenían una máscara del comerciante profesional.
Sin embargo, todos y cada uno de ellos no pudieron evitar mostrar su verdadero rostro lleno de humillación.
「Bueno, el tiempo es dinero como dicen. Comencemos las negociaciones de inmediato」
Pensando en lo imprudente que era, comencé a hablar.
「Entonces, cuáles son los bienes que ustedes solicitan?」
「 … Sí, aquí hay un formulario de pedido de la Asociación Comercial Ochalea」
Escondiendo espléndidamente su molestia, el presidente me entregó un papel.
「Este es un formulario de pedido de la Compañía Fugine」
「 … De la Asociación Comercial Munaito」
Los otros dos también me entregaron sus formularios de la misma manera.
「Hm, Hm」
113
Alimentos, armas y armaduras fabricadas en hierro, pociones de HP y MP de grado medio y bajo, todo tipo de
medicamentos que aumentan el estado para eliminar enfermedades anormales.
(... La cantidad es menor de lo que esperaba y el precio por unidad es bastante bajo. Y querían celebrar una
conferencia por esto?)
Los números y los precios en los tres formularios de pedido fueron menores a los anticipados.
Lo más probable es que lo hayan discutido entre ellos de antemano y hayan decidido los precios y las
proporciones de lo que me van a comprar.
Incluso para una gran asociación comercial como la mía, hay un límite para el volumen de suministros que
puede proporcionar.
Si todo fuera entregado por una compañía, los precios inevitablemente subirían, lo que seguramente no sería
un acontecimiento feliz para estos tres.
（ Bueno, esa es una decisión natural, yo haría lo mismo. No, esta es la única manera）
Si piensa en el beneficio de su empresa, esta es definitivamente la mejor opción.
Sin embargo…
「Hm, para cada compañía ni siquiera vale la pena mencionar una palabra」
「「「Qué?」」」
Tiré las tres formas de orden en un movimiento brusco.
「Supongamos que la cantidad es correcta. Esta es la cantidad que incluso nosotros no podríamos
proporcionar. Pero esos precios no son aceptables. Debería haber al menos un poco más para ellos」
Tomo los formularios de pedido en mis manos una vez más y después de hacer las correcciones con un
bolígrafo, las regreso.
「 … Presidente Grond, no importa cómo lo vea, esto es demasiado codicioso」
「Eso es correcto. Los precios que proporcionamos ya eran suficientemente caros considerando la situación
actual del mercado」
「Sí, esto es simplemente ridículo!」
El trío se puso nervioso y levantó sus voces después de echar un vistazo a mis correcciones.
「Bueno, bueno, bueno, en realidad considero que esos son precios bastante justos. Esto es una emergencia y
todos aprecian sus vidas. Esos se venderán en un abrir y cerrar de ojos en la cantidad exacta que podrán
proporcionar. Incluso si la mayoría de los monstruos que bloquean la carretera fueron exterminados, todavía
habrá muchos debido a la influencia de la tormenta mágica. Casi no hay necesidad de preocuparse por lo que
no se vaya a vender」
Las palabras que fluían de mi boca eran muy suaves.
114
Usar mentiras y pretender ganarte a tu oponente es el trabajo de un comerciante.
Y si el contenido de su discurso es una realidad, entonces las palabras suenan aún más convincentes.
「Oh, qué envidiable. Estoy trabajando en la apertura de una sucursal, por lo que en este momento necesito
más monedas que acciones, pero esta es una oportunidad que un comerciante solo puede desear」
Hahaha, suelto una carcajada.
「Aunque, personalmente, en lugar de comerciar en pequeñas cantidades, preferiría primero deshacerme de

las acciones convirtiéndolas en ganancias ya que sería más fácil operar de esta manera. Bien, con este
enfoque, todos podremos ganar?」
「「「 …!! 」」」
Mientras muestro una sonrisa confiada, la fachada del comerciante en sus rostros se desmorona por un
momento, permitiendo que les eche un vistazo a sus verdaderos rostros, quemados por la humillación, que se
escondía debajo de ella.
Eso es solo natural.
Aunque lo que estoy diciendo no es una mentira y todos nos beneficiaremos de esto, con esta suma de dinero,
existe una enorme disparidad en nuestras ganancias.
En esencia, hay una pequeña diferencia en esto y en decirles que trabajen gratis.
(Sin embargo, aun así, podrán negarse?)
Estaba cerca de una orden genuina.
Un general derrotado no debería hablar de la batalla.
Para los que vinieron con la capitulación, no hay nada más que hacer que arrastrarse ante mí.
Ya que, si logran ponerse a favor de nuestra asociación, existe una alta probabilidad de que podamos
presentarles una buena oportunidad más adelante.
「… Um, entendido. Nosotros, la Compañia Fugine haremos un trato bajo estas condiciones」
「… Ochalea también」
「Lo mismo para la Asociación de Comercio Munaito」
Oohh, solo esas caras pueden hacerme olvidar un cierto número de dificultades.
Victoria completa.
En verdad, quiero empezar a reírme fuerte aquí y ahora.
Por supuesto, lo que uno realmente piensa debe esconderse detrás de una fachada. Sin importar las
circunstancias durante las negociaciones, es increíble que un comerciante se quite la máscara y se exponga.
「Oh. Entonces por favor firmen un formulario de pedido」
115
Presenté los tres formularios escritos con números ya revisados.
Verlos descender para firmar los papeles es casi como si estuvieran arrodillándose ante mí.
Se sintió bien. Se sintió tan bien.
Desde que bajaron las cabezas, sonreí sin pensar.
Y justo delante de mis ojos, se produjo la prueba de su derrota.
Lo que importa no es la cantidad de ganancia obtenida del contrato.
Lo que es importante es el hecho de que pude hacer el trato con tanta ventaja hacia nuestro lado.
Este acuerdo que en circunstancias normales sería absolutamente imposible, deja en claro las posiciones de
las asociaciones comerciales de esta ciudad.
Este es un ritual para poner a mi Compañía en la parte superior.
En ese segundo, sentí que escuché un crujido desde algún lugar.
（ … Qué, qué es este sentimiento?）
Esto es algo que he experimentado varias veces durante mi vida como comerciante, es una señal de
precaución.
Una gran sensación de inquietud que arde en mi columna vertebral, no tiene nada que ver con la lógica o la
razón.
Una sensación de haber cometido algún tipo de error grave.
(Eso es extraño, por qué? Cuál es el problema?)
Ante mí están los perdedores que bajaban sus cabezas en mi presencia.
No importa cómo lo piense, es inconfundible que estén en mis manos. Desde que les dicto mi voluntad como
ganador.
Sin embargo, a pesar de mis pensamientos, las ondas en mi corazón no mostraron signos de desaparecer.
Este sentimiento surge cuando básicamente alguien me engaña y estoy a punto de perder algo.
「Presidente Grond, una copia se envía a usted y nosotros nos llevamos la otra」
Mientras el presidente de Ochalea entregaba los documentos con los que había terminado, los jefes de otras
dos compañías también me presentaron los formularios de pedido al terminar de firmar.
(Podría ser, esto? Podría ser que le hicieron algo a esas formas de pedido?)
Generalmente, durante las transacciones comerciales, se hacen dos copias de un contrato y cada parte se
queda con una.
Esto se hace para evitar la anulación de un contrato para la conveniencia de un lado.
116
Al recibir un contrato, verifico con la herramienta mágica que estaba escondida en mi bolsillo interior por
cualquier manipulación que pudiera hacerse, pero no detecto nada anormal.
「Algún punto llamó tu atención?」
「Ah, no, no hay nada. En efecto, con este contrato queda sellado」
Después de recoger mi copia de cada contrato uno por uno, se los entregué a mi subordinado.
El subordinado que recibió los contratos abandona la sala para guardarlos bajo custodia.
A pesar de que el trato fue sin problemas, la sensación de inquietud no me abandonaría después de todo.
(Por qué... Qué me estoy perdiendo exactamente?)
Podría ser que estoy pensando demasiado en esto?
Podría ser que la sensación de obtener lo que deseaba me ha puesto ansioso?
「Bien, entonces decidamos los tratos para el próximo mes. Somos personas ocupadas, planificar otro día
para eso sería una tontería」
Parece que soy un comerciante en mi núcleo.
Tengo que hacer lo que se debe hacer. Así que procedí con la charla según lo previsto.
Cada una de las tres asociaciones comerciales tenía su propio fuerte.
La Asociación de Comercio de Ochalea tenía pociones para mejoras de estado temporales, la Compañía
Fugine se destacó en armas, armaduras y diversos artículos de hierro, mientras que la Asociación de
Comercio de Munaito está avanzada en el comercio de provisiones de alta calidad y herramientas mágicas.
Comparado con eso, nuestra asociación comercial no tenía nada en particular, pero a cambio, éramos muy
versátiles y no teníamos áreas débiles.
A pesar de que nuestros productos se estaban retrasando un poco en comparación con los que podrían
considerarse su fuerte, podríamos intercambiar artículos con los que otras compañías no eran tan buenos en
precios más baratos.
(Como nuestras posiciones se acaban de aclarar, debería golpear mientras el hierro está caliente y dar otro
golpe decisivo)
Sin embargo, los tres hombres sentados frente a mí se miraron unos a otros, pareciendo desconcertados. Pero
antes de que pudiera siquiera pensar en el significado de eso, el presidente de Munaito habló en nombre de los
tres.
「 … De qué estás hablando? No hay forma de que podamos comerciar con la Compañía de Comercio de
Grond nunca más. O más bien, pensaste realmente que todavía puedes hacer negocios en esta ciudad?」
「 … Eh?」
Junto a mi propia voz que sin querer solté, el suelo comenzó a sonar como si se hubiera derrumbado algo bajo
mis pies.
117
Volumen 3 – Capitulo 92 – El sonido de la torre desmoronándose 2
Capítulo 92 - El sonido de la torre desmoronándose 2
「… De qué estás hablando? No hay manera de que podamos negociar con la Compañía de Comercio de
Grond nunca más. O pensaste que todavía puedes hacer negocios en esta ciudad?」
Escuché la voz, pero no pude entender sus palabras.
Qué? Qué significa eso?
「En esta ciudad no hay ninguna empresa o comerciante que te venda productos. No hay manera de que no
entiendas eso? No surgió una sola prueba, pero existen demasiadas circunstancias que apuntan a ti. Incluso un
idiota evitaría hacer negocios contigo」
「Qu-qué significa eso?! De qué estás hablando?!!」
「Te atreves a preguntar? Se trata de los incidentes de la desaparición del dinero. Ni siquiera
mencionándonos a nosotros ni a las compañías afiliadas, incluso se apostó por las compañías con cierto grado
de influencia sin ningún tipo de atención. Cuál es el punto de hacerse el tonto después de ir tan lejos?」
Los presidentes de las asociaciones de comercio de Ochalea y Fugine asienten ante las palabras del presidente
de la asociación Munaito.
Con un chillido como si algo se atascara entre los engranajes, mi mente se detuvo.
Sabía que debía hacer algo, pero no sabía qué.
「Para ser honesto, no podría imaginar que vendría el día cuando el señor Grond se retirará del comercio...」
「Está bien, yo tampoco lo puedo creer, pero considerando que vino sin hacer ningún tipo de preparación, el
resultado es obvio. Probablemente, después de vender todo su inventario, planea recibir la propiedad, las
tierras y un nombre en el Imperio y pasar allí sus pacíficos días de retiro」
El presidente de la asociación Ochalea me dio una mirada que no podía distinguir si estaba llena de desprecio
o disgusto.
Tuvimos muchas conversaciones; por lo tanto, puedo sentir dolorosamente la decepción por mi abandono del
comercio bien en esa mirada.
「Por favor espera, Cuál es el significado de todo esto?」
No está bien, no está bien, no está bien, no había forma en qué esas tres empresas no hayan obtenido
información de la lista de las compañías que se convirtieron en víctimas.
La lista que obtuve no contenía más que nombres de pequeñas y medianas empresas que ni siquiera se
acercaban a las grandes asociaciones comerciales.
Incluyéndonos, ninguna de las empresas comerciales con poder similar al de esas tres, debería haber sufrido
ningún daño.
118
「Es molesto, pero no podemos permitirnos más pérdidas por orgullo o reputación. Por eso hemos venido
aquí a lanzar una bandera blanca. Para devolver el dinero que recibimos en los tratos con Grond」
「Qué se supone que significa eso? Ustedes cabrones no vinieron aquí a hincar la rodilla?, para que pueda
obtener el dinero sobrante de la refundición de la moneda que nuestra empresa podri-」
「Eh? Refundición de dinero? De qué hablas?」
A mi respuesta, solo recibí palabras desconcertadas con una mirada dudosa a cambio.
No estábamos en la misma página. La información no coincidía.
(De todos modos, tengo que conseguir un acuerdo para la reposición de existencias, o será un problema!)
Aunque no existía una rama legal para hacer un acuerdo verbal, con una empresa tan grande como la nuestra,
no sería fácil preparar la cantidad necesaria de bienes para iniciar sus operaciones de inmediato.
Por lo tanto, a menos que lo mencionase hasta cierto punto antes de firmar el contrato, no podría prepararse si
la situación cambiara de alguna manera.
Ya había hecho acuerdos con asociaciones comerciales en otras ciudades para descargarles productos.
Si no hubiera podido obtener los bienes requeridos, hubiera obtenido multas por el incumplimiento del
contrato, lo que hubiera significado una gran pérdida.
「Po-por favor espera un momento. Parece que hay una enorme disparidad en nuestra percepción de la
situación」
「La diferencia en nuestra percepción, que dices?」
「…?」
El presidente de la asociación de comercio Fugine hizo una mueca mostrando su duda, mientras los otros dos
se miraron.
Aparentemente, debido a mi comportamiento lograron ver que algo había ocurrido.
「Eeh, en primer lugar, vamos a calmarnos y hablar tranquilamente...」
En ese momento llamaron a la puerta y el subordinado entró en la habitación.
「Qué! Estoy en medio de importantes negociaciones!!!」
「Es... Bueno... Hay personas de esas tres compañías aquí que les gustaría informar urgentemente algo a sus
respectivos presidentes」
Anunció vacilante el subordinado.
「Hmm, nuestros subordinados deben entender que también estamos en medio de negociaciones. Como
llegaron a pesar de eso, debería ser algo de gran importancia. Me gustaría recibir permiso para dejarlos entrar
en la habitación」
119
No debí permitir eso.
Mi intuición como comerciante me lo susurró, pero no tenía medios para evitarlo.
「Bueno, sí, no me importa」
No tenía más remedio que aceptarlo.
Cada uno de ellos pidió perdón por los problemas y por un segundo me miraron con ojos que tienen un toque
de frialdad.
Lo que aumentó mi inquietud y el hecho de que no tenía ni una sola forma de responder a esta situación lo
empeoró aún más.
Acudiendo al presidente de sus compañías, cada uno de ellos pasó el mensaje en un susurro.
En ese momento, los ojos de cada presidente se abrieron de par en par.
Ni siquiera un fragmento de la atmosfera creada por el anterior 「Bueno, hablémoslo」quedó cuando sentí
sus miradas encima mío.
「... Ah, ya veo, así que todo era una actuación」
「Él… solo estaba comprando tiempo. Así que todo se revelaría precisamente con este momento!」
「No importa cómo lo mires, esto es solo de mal gusto! No esperaba que me convirtiera en un gran idiota!」
Los tres expresaron ira con todo su cuerpo sin siquiera intentar ocultarlo.
Se levantaron, dejando en claro que ya no había nada de qué hablar y se dirigieron a la salida.
「Qu-, por favor, esperen, exactamente qué ha pasado?!」
「Tan descarado. Acabamos de recibir un mensaje de que el dinero había desaparecido de nuestras bóvedas.
Y es exactamente la misma cantidad que recibimos en nuestras relaciones con usted」
「QUE-?!」
「Aah, Dios mío, es nuestra completa derrota esta vez. Ordenaré una investigación, pero seguramente, no
encontraremos ninguna evidencia de todos modos. Y tendremos que cumplir el contrato que acabamos de
firmar después de perder dinero con su empresa」
「Aaah, maldita sea! Como si no fuera suficiente que, con la influencia de la última tormenta mágica,
vendimos productos al gremio a muy bajo precio. Decir que estamos en déficit es una gran subestimación」
「Cuánto tiempo tomará recuperarse de esto?」
「Qu-... Por favor esperen! Por favor escúchenme…!!!」
「Estás siendo persistente!! Ya no quiero verte más. Es probable que esta sea la última vez que nos
encontremos cara a cara!」
120
Gritándome esas palabras, el presidente de la Asociación de Comercio de Fugine que fue el último en salir de
la sala, cerró la puerta con fuerza.
「…」
Todo lo que hice fue quedarme allí como si estuviera completamente congelado.
「Pre-Presidente...」
「… Vete」
「… Ha?」
「Dije que te vayas, cretino!!!」
Cuando levanté mi voz, las emociones que estaba tratando de calmar estallaron.
「Lo siento」
Incluso la figura del subordinado que estaba saliendo de la habitación en pánico en ese momento me había
irritado.
「RAAAAAAAAARAAAAAAAAAAAARAAAAAAA!!!」
Para sofocar mi ira, agarré un mueble cercano y lo tiré contra la pared.
Una estatuilla de porcelana que probablemente costó varias monedas de oro hecha pedazos por un fuerte
golpe.
「Haa, Haa」
Creí escuchar un chirrido de rata.
En ese momento vi una rata correr a un lugar lejano.
「Mierda, mierda, Haa, haaa~…」
Me senté en un sofá, uní mis manos y respiré profundamente.
(No compliques demasiado las cosas. De todos modos, tengo que dar el siguiente paso)
「Maestro, hay algo que me gustaría discutir lo antes posible」
「Ooh, Fegner. También tengo algo que quiero confirmar con...」
「… No, parece que estaba un paso atrás. Por favor, compruebe esto」
「… ? Es esta la lista de víctimas?」
Me sorprendió que Fegner me haya proporcionado la información que quería, incluso antes de hacer el
pedido.
121
「Sí, la primera hoja es la que tiene nuestra empresa, la segunda es la que obtuve a través de mis rutas
personales」
「Qué? qué es esto? Sus contenidos son casi completamente diferentes!!!」
Rápidamente pasé un ojo sobre la lista.
「Asociación Early, Associación Bead... Incluyendo a las tres compañías de antes, no hay nada más que
compañías que tuvieron acuerdos con nosotros!」
「Y hay otras malas noticias」
「Todavía hay más?」
Dejé salir esas palabras como un gemido.
「Parece que el dinero también había desaparecido de esas tres compañías」
「Lo sé. Hace un momento nuestras negociaciones se arruinaron debido a que la información-」
「No, las noticias solo empiezan desde allí. En respuesta a eso, el gobierno decidió tomar medidas. Lo más
probable es que vengan para una inspección en unos pocos días」
「Qué?! Cuando el tiempo es tan precioso...!!!」
Durante una inspección oficial, no solo será más difícil realizar actividades ilícitas, sino que también se
suspenderán los acuerdos realizados legalmente.
En esta situación, será como tener atadas las cuatro extremidades.
「Aaah, mierda, por qué pasó todo esto?」
「…Una de las personas a cargo del departamento responsable de procesar los contratos parecía estar
actuando de manera extraña, después de una investigación, se reveló que estaba bajo la influencia de algún
tipo de sustancia mágica. La persona en cuestión parece no tener ningún recuerdo sobre lo que se le hizo, pero
seguramente esa es la fuente de la filtración. Es posible que este sea el trabajo de algún grupo que haya
establecido como su objetivo a la Compañía de Comercio de Grond」
「MAL-DI-TA-SEA!!!」
Aplasté el papel con furia.
「Qué pasa con Nonorik? Fue capaz de encontrarlos?」
「... No, la cosa es, que no podemos encontrarlo ya que el otro día...」
「Qué? Maldito sea, qué está haciendo en un momento tan crucial!」
Golpeé la mesa con irritación.
「Olvídate de él, Fegner, encuéntralos! Y arrójalos bajo mis pies!!!」
122
「Maestro, por favor cálmese. Esto no es lo que deberíamos estar haciendo en este momento, cierto?」
Sin embargo, Fegner no obedeció mi orden e incluso trató de reñirme.
「Por favor, haga lo que tenga que hacer, usted es el presidente. Por favor, considere lo que un hombre en su
posición debería estar haciendo」
「Eso es... Kuh, mierda!」
Por más que me enfureciera que me hablase así, sabía que lo que decía era verdad.
Tragando mi ira, exhalé fuertemente.
「 … Fegner, primero, detén cualquier pago por inventario. Entonces quiero que te ocupes de la gente del
ayuntamiento. Intentaré recolectar bienes del grupo en esta ciudad en la que hice los arreglos para descargar
con anticipación」
「Ciertamente. Puedo tener permiso para usar una pequeña cantidad de fondos para preservar el inventario?
Sólo el dinero que se utilizó en las transacciones comerciales está desapareciendo. Susurrar que al colocar
monedas directamente en sus manos está obligado a influir en la codicia」
「Ah, por favor hazlo. Si esta situación no mejora y no podemos recibir los bienes especificados en los
contratos, estaremos acabados」
Después de hacer una reverencia silenciosa, Fegner salió de la habitación rápidamente.
No había tiempo que perder.
El incumplimiento de un contrato generalmente terminaba en una multa. Pero ese no es el procedimiento

original para ello.
Un comerciante que llegara a romper injustificadamente los términos del acuerdo se consideraría no
calificado para hacer negocios y su licencia sería revocada por el gremio local de comerciantes y no podría
trabajar más en esa ciudad.
Por lo tanto, una persona normalmente entregaba una suma y se hablaba para evitar más problemas.
Pero en ese momento, el dinero pagado por nuestra empresa había desaparecido repentinamente.
No habrá nadie que acepte de nosotros el pago de la multa en tal situación.
En otras palabras, el incumplimiento de un contrato ya no me permitiría comerciar en esa ciudad.
Por supuesto, es otra historia si hay algún tipo de circunstancias que no podían evitarse, pero la tormenta
mágica que podría considerarse como tal, casi se había dispersado y los monstruos que bloquean la carretera
se eliminaban casi por completo debido a la operación militar del gremio.
Estaba planeando hacer pagos por bienes después de obtener el privilegio de refundir dinero por lo que aún no
se ha resuelto.
De esta manera, no había forma de que todo llegara a pasar como una consecuencia de la tormenta mágica.
123
Como resultado, la tasa de encuentros con monstruos aumentó un poco, pero esto no sería reconocido como
algo irreversible.
「No sé quién eres, pero esta deuda te costará caro, gusano...!」
Me tragué mi humillación y pasé los brazos por las mangas de mi ropa.
「Eeh, como he dicho, no me importa si el precio es el doble de lo habitual, por un contrato adicional que...」
「Haa, señor Grond. Cuánto tienes para burlarte de mí antes de que estés satisfecho? No importa en cuánto lo
venda si el dinero va a desaparecer de todos modos! Por favor váyase」
「Yo, voy a repetir, es sólo un rumor sin fundamento...」
「Como si necesitara más base!! Ya sufrimos daños por eso! Ahora, por favor, salga, cuando hayamos
terminado con la entrega de los bienes restantes por contrato actual, se convertirá en nuestro último trato con
su empresa」
Se me pidió abandonar el lugar por la fuerza y me expulsaron.
「Mierda!!!」
Esa había sido la quinta vez que rechazaban una negociación.
Estuve recorriendo varias empresas comerciales para cubrir el déficit de bienes para la entrega que aparecía
como resultado del corte en los suministros de esas tres empresas.
Pero las negociaciones no fueron bien, lo que es peor, algunos lugares incluso querían dejar de suministrar de
inmediato, diciendo que incluso pagarían la multa.
Incluso hubo pocos que utilizaron la irrefutable excusa de 「la carretera estaba bloqueada por los monstruos
debido a la influencia de la última tormenta mágica」, por lo que la situación se estaba volviendo cada vez
peor.
(Mierda! Mierda! Mierda! Aunque estoy diciendo que pagaré el doble, por qué nadie me vende nada?)
Mal, mal, mal!!!
A este ritmo, no podría continuar los negocios en esta ciudad!
Un sentimiento de impaciencia estaba alimentando mi irritación y ansiedad poco a poco.
Pero en las negociaciones, perder los estribos no mejoraría la situación.
Es por eso, que la ira no se podía dejar salir solo para acumularse otra vez.
「Tch, hace mucho calor hoy」
Me limpié el sudor generado por el sol abrasador.
124
Por cierto, no había comido nada desde esa mañana.
Para saciar un poco mi hambre, entré en una tienda cercana.
Por el aspecto de su fachada, comprendí que no es un establecimiento del nivel al que solía ir, pero en ese
momento, el tiempo era demasiado valioso como para desperdiciarlo viajando lejos para satisfacer mis gustos.
Y es una ocurrencia común que una comida deliciosa requiera mucho tiempo.
(….? Qué?)
Tan pronto como entré en la tienda, sentí una mirada bastante extraña sobre mí.
Podría ser que haya algo extraño en mi apariencia, aunque me había revisado, no había encontrado nada
inusual.
(... Me estoy preocupando demasiado? Tch, es posible que esté cansado)
Supongo que me había vuelto demasiado nervioso después de todos esos eventos.
Sin embargo, no podía permitirme un largo descanso. Después de terminar rápidamente de comer, tenía que
dirigirme a la negociación con otra asociación comercial.
「Hey, mi pedido...」
「Lárgate!」
「Eh?!」
De repente, me salpicó con agua.
「Gracias a ti, mi proveedor favorito sufrió una gran pérdida! Y yo también he oído! Todo el dinero recibido
de usted es robado por su gente! Los clientes que no pagan dinero no son clientes! Sal de aquí ahora!」
「…」
Seguramente tenía un rostro bastante estúpido en ese momento.
「No me jodas! Quién cree que so-」
「El jefe de la compañía de los ladrones comerciantes? Vamos, deja de ensuciar mi tienda!!」
「Guh」
Y luego, me echaron de la tienda.
「Bastardo! Tal comercio puede ser aplastada fácilmente por mi Compañía! Ejerciendo presión sobre su
tienda con el dinero es...」
「 Eh, qué estás diciendo?, tu dinero ya no vale nada en esta ciudad」
Al gritar eso, me dejaron solo frente a la tienda.
125
「Tu dinero no vale nada!」
Esas palabras resonaron en mis oídos.
Sin valor? Dinero? Mi dinero no vale nada?
De hecho, no podía comprar alimentos, no podía comprar bebidas, no podía obtener suministros, ni siquiera
podía ejercer presión...
「Ah, es imposible!」
Escupí esas palabras mientras trataba de deshacerme de los pensamientos que reafirmaban esa aserción antes
de que pudiera intentar negarlo.
Dinero perdiendo su valor? Tal cosa no es posible!
Dinero! Dinero! Es dinero! El mundo mismo descansa sobre el dinero!
En este momento, hay algunas dificultades, pero no es como si el dinero perdiera su poder.
「Sí, sí, eso es correcto. Dinero, tengo dinero en mis manos, no hay ningún problema, siempre y cuando
tenga...」
Mientras eso resonaba en mis oídos, comencé a caminar.
Y luego, vi un trío con unos extraños atuendos.
El trío tenía sus cabezas completamente cubiertas por capuchas incluso en el intenso calor.
Debido a que era una hora muy ocupada del día, a nadie parece importarle, pero por alguna razón, me llamó la
atención.
Sin embargo, no es como si hubiera en ellos algo particular.
Justo en ese momento, cuando estábamos a punto de pasarnos unos a otros.
「Todavía no, está lejos de terminar」
「... Qué?」
Cuando me di la vuelta, ya no estaban a la vista.
No tenía absolutamente ningún recuerdo de esa voz.
Pero qué era ese mal presentimiento que me daba?
No pudiendo encontrar una respuesta, me quedé parado en ese lugar.
Y tres días después…
Fegner desapareció junto con el dinero de la caja fuerte que le había sido confiada.
Mis oídos estaban plagados de una audible alucinación de una torre de oro desmoronándose.
126
Volumen 3 – Capitulo 93 - Side Story: El peor libro de registros
Capítulo 93 - Side Story: El peor libro de registros
Un olor que surgió como fuego crepitante se extendió sobre el edificio.

Iluminadas por el fuego, mis manos de una manera parecían huecas.
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
Año ###
# Dia del mes ##
Finalmente, el Maestro ha completado la instalación.
Me informaron sobre el contenido del plan durante mucho tiempo y me pareció demasiado generoso para el
último trabajo de un anciano.
Gracias al joven héroe que trajo a la princesa, pude concentrarme en entrenar soldados mientras sigo
saludable.
Estoy muy agradecido.
Mañana, los niños de ese orfanato vendrán.
Para empezar, les daremos la bienvenida con comida caliente.
Una comida con una pequeña dosis de 「Ramune」 mezclada en ella.
Luego procederemos con el entrenamiento de fuerza y la eliminación de la desobediencia.

…………
......
...
Año ###
# Dia del mes ##
Como era de esperar, los niños se acostumbran rápidamente a su entorno.
Incluso los niños que lloraban de ansiedad cuando los trajeron aquí se dieron cuenta de que no tiene sentido
después de solo una semana.
Después de llegar, excepto por las comidas y el sueño, pasaron el entrenamiento para atravesar montañas.
No me importa la lentitud con la que avanzan, siempre y cuando sigan la ruta predeterminada y no se
detengan en sus tareas, de lo contrario reciben un latigazo.
Hasta que vuelvan a correr como se les indicó, serán azotados una y otra vez.
Si continúan desobedeciendo, después de una serie de azotes, se les reducirían las porciones de comida y el
tiempo de sueño, después de lo cual solo serán azotados y serán obligados a pedir una disculpa.
Y así, se clavarán en sus mentes y cuerpos que 「Seguir Órdenes」 es la mejor manera de evitar el dolor.
Añado un poco de 「Ramune」 en las comidas que se toman después del entrenamiento todos los días.
La resistencia a la toxicidad de la droga se adquiere exponiéndose a ella varias veces.
127
Lo que es aún más importante, una adicción que acompaña a la euforia inducida por las drogas hace que la
capacitación valga aún más la pena.
Muy pronto, los niños recordarán que: "Si haces lo mejor durante la capacitación, recibirás una comida
sabrosa".
Sí, primero los reduciré a simples bestias comunes.
Vaciar completamente las conchas que no sean capaces de tomar decisiones por su cuenta.
Drogas y entrenamiento, una zanahoria y un palo.
Y luego, desde ese estado, los transformaré en soldados devotos.

…………
......
...
Año ###
# Dia del mes ##
En poco tiempo, se ve la diferencia entre aquellos que son útiles y aquellos que no entre los niños.
Bueno, el talento no se distribuye equitativamente, así que no hay nada que se pueda hacer.
Como dijo el Maestro, 「Es inevitable ya que es nuestro primer intento, es suficiente si hay al menos algo que
sirva」.
Tales palabras alentadoras.
A fin de que la Compañía de Comercio de Grond pueda tener un progreso aún mayor, tengo que tenerlos
listos tan pronto como sea posible.
Los talentos también afloran de manera tardía, así que, por ahora, observémoslos con calma.
…………
......
...
Año ###
# Dia del mes ##
Hay algunos niños bastante tercos que se niegan a obedecer.
Varios de los huérfanos que fueron traídos aquí, tienen a una chica llamada Toria como su líder, aquellos que
fueron particularmente cercanos al Héroe.
Se dice que la mujer que los había criado previamente había desaparecido en circunstancias indeterminadas.
Sin embargo, no importa cuántas veces les digo que 「Ella los abandonó y escapó」los niños no vacilan en
decir 「No puede ser」 y parecen creer que 「Un día, el héroe nos salvará」.
Seguramente le adoran mucho, que envidia.
Bueno, en este momento, ese héroe está absorto en la lucha con los demonios que se han vuelto más activos y
se encuentra bastante lejos.
128
Además, este lugar se construyó con el dinero que el héroe trajo, pero incluso si tuviera que decirles eso, no lo
creerían y solo se volverían más rebeldes.
Bueno, los efectos al agregar 「Ramune」 a sus comidas se muestran correctamente de todos modos, a fin de
cuentas, solo son niños.
Si me acerco a ellos con cierta severidad, la desobediencia desaparecerá en poco tiempo.
…………
......
...
Año ###
# Dia del mes ##
Hoy llegarán niños de otro orfanato.
Esta vez, serán los huérfanos del Imperio.

En concordancia con eso, aumenté la cantidad del personal entre los antiguos empleados de la compañía.
Como era de esperar, cuando solo hay diez, no, ocho niños (ya que arrasé completamente con dos de ellos) de
alguna manera podría arreglármelas solo, pero con veinte de ellos, ya no es posible cuidar a todos por mi
cuenta.
Por lo tanto, haré que me ayuden con la preparación de las comidas diarias.
Hagamos que algunas mujeres se vuelvan esperanza para los niños.
Los niños tienden a anhelar una figura maternal.
Y también serán ellas las que harán y servirán comidas llenas de 「Ramune」.
Por supuesto, yo también continuaré observando el ritmo de su estado mental, pero las mujeres los vigilarán
aún más de cerca.
Ya es hora de que los niños que fueron traídos aquí primero aprendan a matar.
No tendría ningún sentido si se volvieran como el Maestro Nonorik en un nivel completamente incontrolable.
Si se convirtieran en muñecas sin juicio, no podrían hacer frente a ninguna circunstancia imprevista, lo que les
haría inutilizables.
Idealmente, quiero convertirlos en los soldados que tratan las órdenes como la dicha suprema.
Poseer su propio juicio, pero no poder resistir las órdenes y las drogas, tal forma sería ideal.
Vamos a proceder con cuidado, para que se conviertan en tales soldados.

…………
......
...
Año ###
# Dia del mes ##

Hoy, el maestro llegó a las instalaciones para una inspección.
129
Quería verificar el progreso de los niños, así que después de observar brevemente su entrenamiento, hablamos
sobre los desarrollos futuros durante la cena.
Como era una buena oportunidad, le pasé una propuesta determinada al Maestro.
Con el fin de ver su nivel de avance, se ha decidido hacer que los niños participen en una exhibición donde
hay delincuentes que producen y consumen 「Ramune」 de forma sostenidamente periódica.
Para empezar, sus oponentes serán las personas que se han rendido ante el 「Ramune」.
Si no pueden manejarlo, sería un problema.
Consideré ir tan lejos, pero parece que para el Maestro es un poco decepcionante.
「En la próxima ronda, hagamos que esos niños compitan entre sí. Incluso si alrededor de la mitad de
ellos muere, no es un gran problema. Tenemos una cantidad infinita de reemplazos, es perfecto para filtrar
productos defectuosos e inútiles. 」
Así, con las órdenes del Maestro, la matanza se agregó inmediatamente al itinerario.
Bueno, creo que podría ser demasiado pronto para ellos, pero de todos modos estaba planeando hacerlo.
Como resultado, el número de niños se redujo a la mitad, pero parece que la reposición debería llegar pronto,
por lo que se convirtió en un buen entrenamiento.
…………
......
...
Año ###
# Dia del mes ##

Parece que todavía soy demasiado manso.
Un grupo de niños se formó alrededor de la niña llamada Toria, quien fue mencionada en entradas anteriores
y que estaba planeando escapar.
Naturalmente, no les dejé hacerlo y los detuve a todos, pero este es un incidente grave.
Son solo un grupo de niños que de otra manera habrían pasado una vida sin sentido sin lograr nada. Es
realmente difícil de comprender.
Sus vidas estaban a punto de recibir algún significado y solo traicionan las expectativas puestas en ellos y
huyen...
De todos modos, parece que el entrenamiento deberá ser más severo.
…………
......
...
Año ###
# Dia del mes ##
Cada nación del continente publicó una orden para la subyugación del Héroe ahora convertido en el Señor
Demonio.
130
Parece que el Héroe que ya no era necesario, pues al derrotar al Señor Demonio fue enjuiciado.
Parece que el Héroe estaba diciendo que después de derrotar al Señor Demonio, tiene la intención de difundir
ampliamente las tecnologías de otro mundo para las cuales la Compañía de Comercio de Grond tiene un
monopolio casi completo en este momento.
Estaba bastante seguro de que el Maestro no permitiría hacer desperdicios de dichas tecnologías que le están
trayendo un enorme beneficio, por lo que me preguntaba lo que iba a hacer y resultó de este modo después de
todo.
Bueno, al héroe se le dio un propósito y fue capaz de cumplirlo, por lo que debería estar satisfecho con este
final.
El Señor de los Demonios es temido porque controla Demonios y una cierta porción de Monstruos, pero el
Héroe es solo un individuo, está obligado a ser aplastado por el poder del estado en el futuro.
…………
......
...
Año ###
# Dia del mes ##

El cultivo de los soldados va bien.
De niños simples, están pasando a ser soldados leales.
El 「Ramune」que han estado ingiriendo durante todo este tiempo.
Sin mezclarlo más en las comidas, ahora se los doy en píldoras.
Por supuesto, incluso un niño puede entender que esto es una droga, pero ya han pasado la etapa de adicción
en la que la fuerza de voluntad podría ser efectiva.
Ha aumentado el número de niños que para obtener más 「Ramune」 se entrenaban voluntariamente fuera de
las horas de práctica diarias.
Porque la única forma de obtener más 「Ramune」 aparte de lo que se les dio regularmente era mostrar
buenos resultados durante la práctica.
Un número de niños que intentaban arrebatarle「Ramune」 a otros ahora había aparecido.
Verdaderamente una excelente tendencia. Incluso si están obligados por una droga, para que sean
más susceptibles a nuestro control, me gustaría que su desconfianza a todos los demás se profundice.
…………
......
...
Año ###
# Dia del mes ##
Ha surgido un problema en un plan que iba bien hasta ahora.
Comenzaron a aparecer los que eran incapaces de soportar la toxicidad y adicción del 「Ramune」.
131
Es algo que se esperaba desde el principio, pero su control es más difícil de lo que imaginaba.
Sin embargo, se están convirtiendo en asesinos bastante capaces.
Después de eso, hubo varias reposiciones de huérfanos, pero los que llegaron más tarde, se estaban
rompiendo, incapaces de soportar la influencia venenosa del 「Ramune」 a un ritmo cada vez mayor.
Como era de esperar, desde que me acostumbré a la primera tanda de niños al darles dosis muy pequeñas, se
vuelven más resistentes a ella en el futuro.
Incluso si procedo con una dosis cautelosa, cuando lleguen a su finalización como soldados, solo les quedarán
de uno a tres años de vida.
Bueno, como se planeó, recopilamos muchos datos sobre「Ramune」para que no haya ningún problema.
La mayoría de los primeros especímenes son niños que tenían un propósito puramente experimental.
…………
......
...
Año ###
# Dia del mes ##
Junto con un reemplazo para los niños que murieron durante el entrenamiento, recibí del Maestro un nuevo
tipo de 「Ramune」.
En comparación con lo que se usó anteriormente, sus efectos se han debilitado ligeramente, pero su toxicidad
para el cuerpo humano se redujo en buena medida.
Ya que tiene mucha fuerza para el lavado de cerebro, que es el propósito principal de su uso, lo cambiaré de
ahora en adelante.
Los niños que fueron traídos esta vez se convertirán en un verdadero ejército privado de la Compañía de
Comercio de Grond.
Para ser honesto, los niños que fueron traídos aquí primero fueron material razonablemente bueno. Tuve
cuidado con los cambios, pero el hecho de que pudieran durar tanto es una buena evidencia.
Es un poco lamentable, pero nada se puede hacer. Se podría decir que este es su destino.
…………
......
...
Año ###
# Dia del mes ##
Recibí una demanda del Maestro para que los soldados alcanzaran rápidamente un nivel de combate real.
Como me dijeron, parece que el héroe escapó a esta área. Y para una prueba, debería echárselos encima.
Es el héroe suave e ingenuo del que estamos hablando, que en realidad podría perder con esos niños.
Pero en la situación actual, la diferencia de estado es demasiado grande para que puedan hacer cualquier cosa.
Al informar esto, he recibido una respuesta: 「Está bien destruirlos completamente para esto」.
132
De hecho, con la mejora del 「Ramune」 los niños de las primeras etapas del experimento ya no son
necesarios.
Como prototipos, son excelentes, pero para un producto terminado, son fallas completas.
Pero, aun así, con la ingesta de una gran cantidad de la 「Droga de Rápido Crecimiento」, deberían obtener
un estado lo suficientemente adecuado como para enfrentarse al héroe.
Sus cuerpos ya están muy destrozados de todos modos.
Si no tienen mucho tiempo para vivir, es mejor apagarse en las llamas es su propia salvación.
Ya que no hay valor en una persona sin un propósito para vivir de todos modos.
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
El registro terminaba ahí.
Tiré el documento que recogí de las llamas.

Un escritorio de roble verde.
En la parte superior había un papel con una lista de nombres, casi pidiéndome que lo mirara también.
Pensaba que era una lista de los niños que fueron los primeros en formar parte del experimento, pero no lo
fue.
「Fegner, Orouley, Lidia, Adlon, Sivi, Bodhi, Jude, Monika...」
No estaba seguro de si Fegner o Grond fueron quienes habían dejado eso ahí, pero estaba seguro de que me
odiaban mucho.
Lo que estaba escrito ahí seguramente eran los nombres de quienes habían trabajado ahí.
Esos fueron subordinados o servidores de Grond.
Entre los nombres desconocidos, también están los que llegué a recordar sus apariencias inmediatamente.
Dicha provocación era tan obvia.

Si iba tras ellos, iba a estar en gran peligro.
Por lo tanto, no tenía sentido continuar leyéndolo.

No tenía sentido, pero no pude detenerme.
Y al final, como si se burlaran de mí estaban los nombres de niños considerados como fracasos, escritos en
tinta.
「 ………… 」
No debía llevarme esa lista.

Pero tampoco quise olvidar los nombres escritos ahí.
Por lo tanto, me quedé allí, mirándola hasta el momento justo en que dicha sala se derrumbara.
133
Volumen 3 – Capitulo 94 - El loco que comparte la risa y el viejo que aborrece el vacío 1
Capítulo 94 - El loco que comparte la risa y el viejo que aborrece el vacío 1
「Con esto puedes comprar medicina para tu hermana enferma. Entiendo que los rumores serán asquerosos,
pero si lo usas ahora no habrá ningún problema」
「Lo entiendo, Fegner. Realmente te debo una, te dejaré ir con una multa, así no perderé todo el dinero que
puse en este reabastecimiento」
「Gracias por tu amabilidad. Me iré ahora」
Esta fue la séptima vez. No estoy haciendo esto como parte de la Compañía de Comercio de Grond, iré
alrededor y discutiré las cancelaciones de contrato con todos mis contactos comerciales personalmente.
Esa fue una negociación más que se cae. Me apuro a través de la pequeña charla y me voy.
「De las siete visitas, solo tres de ellas permitieron honorarios comunitarios. Eso es bastante duro」
Si piensas sobre eso, es extraño que ningún mercader haga un contrato tan fácil de anular. En ese sentido, que
tres de ellos aceptaran mi petición es un milagro, pero aún no es suficiente.
Usé sobornos, apelé a sus emociones, me volví lamentable, el número de mercaderes que aceptaron cancelar
sus contratos fue menos de la mitad del número que visité. Y no es que queden muchos dispuestos a
escucharme. En cuanto a los mercaderes a quienes no conocía particularmente bien, tendría que lidiar con los
contratos restantes con amenazas y buenos regateos anticuados.
No importa cómo lo mida, los recursos necesarios exceden lo que la compañía tiene en inventario. Cómo
puedo al menos preservar el capital, los caballos y vagones?
Terminando contratos con honorarios comunitarios tiene sus propios problemas, teniendo en cuenta que
necesito obtener dinero de algún lado.
Contando ganancias y gastos, el total está profundamente en rojo, pero si puedo procurar los bienes necesarios
en otro pueblo y traerlos aquí, al menos no perderé mis operaciones en esta ciudad.
「Aun así, hoy está un poco caliente」
Me limpio el sudor de la frente con mi pañuelo. Los rayos de luz solar, extrañamente calientes para este lugar,
pinchan mi piel. Combinado con la temperatura, es casi demasiado para estos viejos huesos.
Ya que se acerca la hora del almuerzo, me dirigí hacia un restaurante favorito cercano. A pesar que era la hora
del almuerzo, el restaurante está casi vacío
「Ah, Fegner! estás aquí para almorzar?」
「Sip, si me atiendes」
Intercambio un ligero saludo con el dueño y me dejo caer en mi lugar habitual. A este paso, podría bien ser
reservado para mí.
「Ahora, Qué quiero comer?」
134
Traducido por Lost – GK007
「Podría recomendarle nuestro especial diario, pescado a la parrilla?」
「Pescado a la parrilla, dices? Suena bien, comeré uno」
「De acuerdo, un pescado a la parrilla viene」
Después de un rato, el olor del pescado friéndose se apodera de mí, el dueño me trae mi comida con una
porción de arroz. Cuando estaba en el imperio, el pan era la comida básica y el arroz era inusual, pero le he
tomado el gusto desde que vine aquí.
「Es tan sabroso como pensé que sería」
「Lo sé bien. Por alguna razón, el resto de mis clientes lo detestaban」
El dueño se dejó caer en el asiento junto al mío.
「Hey, no es una mala idea para el chef comer con un cliente?」
「Está bien, no he comido aún. Eres el último de mis clientes habituales y no es como si alguien nuevo
llegara」
「Ese no es el problema, yo… no importa, hablemos sobre algo más」
Le pude haber dado más advertencias, pero él definitivamente no iba a tomarlas, así que me rendí.
「Por cierto, Fegner, ha habido un rumor asqueroso por los alrededores sobre esa compañía tuya」
「Un rumor?」
「Sí, han estado diciendo que el dinero ha estado desapareciendo de negocios que hacen tratos con Grond. El
rumor se ha esparcido tan lejos que lo he escuchado incluso aquí. Por supuesto, no creo ni un poco en eso,
pero… estás bien?」
Esto es una locura. La información no se está extendiendo sólo entre los comerciantes, sino incluso entre la
población en general. No es una buena señal. Incluso más que antes, tengo que lidiar con esto pronto.
「El rumor es sólo un chisme sin fundamentos, pero como todo el mundo está actuando como si fuese verdad,
realmente me está molestando」
「Mira, Fegner, sé que se lo debes al anterior jefe de la compañía, pero no has hecho ya lo suficiente por
ellos? Creo que deberías retirarte, buscar un pasatiempo」
「No es muy frecuente escuchar uno de tus chistes」
「Idiota, estoy siendo serio」
Respondo sin duda.
「No voy a hacerlo. Más que eso, no puedo. Hace mucho que establecí que esta es mi vida. Si cambio eso
ahora, siento que todo lo que he hecho hasta este punto será sinsentido y eso es más aterrador que cualquier
rumor」
135
「Demonios, Fegner! Aún eres exactamente el mismo que cuando te conocí. A pesar de que podrías hacer
cualquier cosa, eres tan reticente que nunca cambias」
「Tomaré eso como un cumplido, y…」
Tal vez el primero en ser engañado fui yo.
「Y?」
「No, no es nada. Además, no puedo retirarme hasta que haya entrenado a mi sucesor. Y es usualmente una
cita de por vida, incluso con todos los errores que he cometido」
No tengo ninguna prueba, pero estoy absolutamente seguro que mis problemas actuales se derivan de ese
momento. Hay muchas cosas en las que no puedo dejar de pensar, pero creo que, si puedo exponer al titiritero
maestro, mi teoría será confirmada.
「Adiós. Hasta luego」
Maldigo mi insensatez mientras estoy de pie. Puedo ser viejo y frágil, pero eso no excusa para ser engañado
tan fácilmente.
Si esto significa pagar por mis errores, tengo que trabajar. Después de que todo esté en calma, podré decidir
mi próximo camino.
Me pongo el sombrero, pago la factura y dejo la tienda.
Hace ya tres días que empecé y las cosas solo han empeorado.
「Lo siento, pero deberías irte a casa. Sin importar que tan profundo te inclines, no voy a hacer un trato con
tu compañía」
「Pido disculpas por la impudente solicitud」
「A dónde vas, Fegner? No está tu casa en ese camino?」
Rodeado por ojos hostiles, pongo esa compañía detrás de mí.
「Esto tampoco funcionó」
Como si me reflejara, la ciudad gradualmente se volvía más oscura y menos animada a medida que la noche
se acercaba.
Argh, me estoy volviendo un pesimista. La falta de actividad se debe a que todos los aventureros están
manteniendo los monstruos lejos de las carreteras. No tiene nada que ver conmigo.
La idea me animó más de lo que hubiera esperado, pero el hecho de que no haya tenido un solo éxito hoy
llena mi corazón con impaciencia y oscuridad.
136
Más aún, en los tres días que pasé reuniéndome con gente, casi todos los grupos de asociados anteriormente
con la compañía de Grond se han distanciado.
Las negociaciones siguen yendo mal, así que es muy importante ir a otra ciudad a reabastecerme.
「Estoy muy viejo para esto」
Entre las negociaciones, busco al titiritero maestro y el por qué Nonorik estaba ocultando su apariencia, pero
aún no he encontrado ninguna pista de donde esté.
Si pudiera desenmascararlo y probar cómo están haciendo desaparecer el dinero…
Mis pensamientos fueron interrumpidos por un repentino chirrido.
「Un ratón?」
Parece que un ratón se está acurrucando contra mi pie. No era un ratón normal, sino una de las variedades
clasificadas como monstruos. No es diferente en términos de habilidad o apariencia, pero definitivamente era
un monstruo. Pero no he escuchado de alguno que se acurruque con un humano.
「Qué es esto? Una carta?」
En la espalda del ratón se encuentra un papel negro doblado con un nombre y una ubicación escritos en letras
plateadas.
「Espera en las ruinas al oeste de la ciudad solo, por la noche. No le digas a nadie. Qué es esto?」
A través de algunos medios desconocidos, las letras comenzaron a desaparecer como si se evaporaran y el
papel se volvió blanco.
Las ruinas al oeste de la ciudad? Esas están solo un poco alejadas de la carretera vía a la ciudad vecina, en el
bosque.
Eran ruinas de nombre solamente. Lo que una vez fueron ruinas ahora era solo una pila desorganizada de
escombros
「Ha pasado un tiempo desde que me enfrenté a semejante riesgo」
Tomo un par de respiraciones profundas antes de empezar mi análisis costo-beneficio en silencio.
Por el momento, esto podría ser la cosa que cambie la situación. No hay forma que pueda dejar pasar tal
oportunidad, incluso si es una trampa increíblemente transparente.
Guardé el trozo de papel y comencé a caminar al lugar descrito.
Viajé por el camino un poco antes de salir por un camino lateral hacia el lugar de reunión. Para cuando llegué
ahí, ya era tarde en la noche.
La tenue luz de la luna iluminaba el lugar sombrío, revelando tres figuras apoyadas en los escombros.
137
「Ustedes son los que me llamaron aquí, verdad?」
「Así es」
El hombre de pie en el centro respondió mi pregunta. Su voz sonaba inhumana.
A cada lado de él había una chica familiar. Probablemente las vi en la ciudad en algún momento.
「Es un mundo pequeño, no es así?」
Así no es exactamente como pensé que las cosas se desarrollarían. El odio el en aire es palpable.
Ya sea por senilidad o por estar lejos de batallas durante mucho tiempo, rechacé la posibilidad de hostilidad
absoluta cuando estaba considerando la carta.
Este no es momento para bromas.
「Qué linda noche. Normalmente te invitaría a tomar una copa, pero estoy un poco ocupado ahora mismo, así
que vamos directo al punto. Ustedes son los que están enmarcando a la Compañía de Comercio de Grond」
「…」
No hubo respuesta a mis palabras. Él solo dio una sonrisa torcida.
「Te importaría decirme por qué y cómo estás haciendo esto?」
「El cómo es lo que más te importa, así que no te lo diré. En cuanto al por qué, es porque quiero ver la cara
de Grond, no, todas sus caras, mientras cae en las profundidades de la desesperación. Todos y cada uno de
ustedes, sin excepciones. Esa es la única razón por la que estoy haciendo esto」
Ahora, esa era la respuesta que esperaba. También fue un poco más oscura y malvada de lo que pensé. Su
respuesta me sorprendió por un momento, pero no lo dejé ver.
「Hmm, bueno, supongo que no entregarás tus trucos tan fácilmente. Al menos me dirías cómo forjaste esa
carta?」
「Te refieres a la carta sobre el asunto con el dinero? Eso es bastante fácil, fue una falsificación」
Estaba empezando a disgustarme ese tipo riéndose, cuyo nombre aún no sabía.
「Ese fue el comienzo de todo, esa carta, tormenta mágica y falsificación. La tormenta fue también la razón
sospechada por la cual el núcleo de la mazmorra fue destruido. Eres un tipo bien informado」
「Pues gracias. He vivido una vida interesante」
Se jactaba, sin molestarse siquiera en negar mis acusaciones. Ahora es cuando puedo obtener la prueba de la
posibilidad que pensé.
「La tinta que usas está hecha de núcleos de mazmorras, el contenido de tu escritura incluye un código
secreto conocido solo por mi familia. Cómo exactamente obtuviste la tinta y el código?」
「Esa información es, por supuesto, secreta. Pero probablemente ya tengas alguna idea…」
138
Él solo se quedaba allí sonriendo, tenia que reprimir mis emociones antes de responder.
「Podría. Pero, por qué molestarse en llamarme aquí?」
「Ya te dije lo que estaba haciendo, no es así? Mis acciones son lastimar a ese cerdo de Grond en todas las
formas posibles」
El hombre cuyo nombre no conocía seguía sonriendo, ahora con un toque maniaco.
「Es por eso que vas a morir aquí」
Su voz orgullosa era una mezcla de locura y furia demoniaca.
「Claro… No te pongas engreído, chico」
Manteniendo mis pensamientos en calma, dejé que mi ira fluya por todo mi cuerpo.
「Ya he preguntado todo lo que quiero saber. Todo lo demás puedo aprenderlo una vez todos ustedes estén
muertos. Están listos?」
Tenía la piel de gallina. Si estos eran los titiriteros que se encargaron de Nonorik, podrían ser lo
suficientemente fuertes para enfrentarme.
Es uno contra tres. y qué? Eso no necesariamente significa que tengan ventaja.
Sacudí mis brazos y saqué dos espadas cortas, cada una de aproximadamente un codo de longitud, de los
bolsillos de mi ropa. Hice unos pocos movimientos de práctica y ajusté el agarre de mi mano izquierda.
「Vengan a mí, mocosos, los mataré」
「Ha! Esa es una buena sed de sangre. Incluso si te has declinado, puedo ver por qué eras conocido como el
demonio de la batalla ensangrentado」
「Ese nombre no ha sido usado en años y tiene las peores connotaciones」
「Qué con eso? Crees que eres lo suficientemente bueno para matarnos sin ensuciarte?」
En ese momento, un chillido estridente de metal llenó el aire.
「Ahahahaha! Increíble, simplemente increíble. Realmente estás atacándome, Nono? Pensaste que no podría
reaccionar lo suficientemente rápido?」
「Tienes la peor sincronización, Nonorik. Ahora mismo, eres una distracción」
La espada blanca de Nonorik se detuvo, bloqueada por su opuesto, la espada negra sangrienta sostenida por el
chico. Las dos espadas dejaron escapar un fuerte grito mientras rechinaban juntas, una sostenida por un loco y
la otra por un vengador. Ambos dejaron salir un grito de batalla en el aire tranquilo.
139
Capítulo 95 – El loco que comparte la risa y el viejo que aborrece el vacío 2
La forma en que borró su presencia fue impecable.
No tuve la menor intención de decirlo, pero no pude evitar estar impresionado.
Nonorik, salió de la sombra de los escombros, se inclinó y lanzó un ataque cortante desde una postura baja
como si estuviera cortando el césped.
La razón por la que pude detener el golpe de la espada Blanca usando la【 Espada Sagrada de la Venganza 】
, se debió principalmente a mi rápido ingenio.
「Tú, Gii, Nnha!」
「Raaaa!!」
Para lidiar con el ataque, la espada se empareja desde abajo.
Agité la hoja del Espíritu para enviarlo a volar después de los feroces choques.
Usando mi poder, Nonorik saltó hacia atrás y tomó algo de distancia.
Manejando su cuerpo con la flexibilidad digna de un gato, aterrizó en el suelo sin perder el equilibrio.
「Ahahaha! Increíble!! Fui empujado hacia atrás!」
Sin apartar su vista de mí, las pupilas doradas de Nonorik brillaban de alegría.
Pensé en atacarlo antes de que rompiera mi concentración, pero ni siquiera me daba esa oportunidad.
「Bueno, ya lo he adivinado… Ugggh, oh bien. Creo que no tengo más remedio que ceder por completo a
Fegner a esas dos」
Mientras se rasca la cabeza continuamente, él exhaló.
A pesar de que lo había adivinado un poco desde el principio, sentí que la tensión que había aumentado hasta
ahora fue disminuyendo y empezó a desvanecerse.
「Kaito-sama, la codicia no es buena. Puesto que está básicamente acaparando la parte final más interesante
para usted, al menos, podría por favor dejar el aperitivo a Minnalis-san y Shuria」
「Eso es correcto, Master. No hay nada que prescindir en un lugar así. Por encima de todo… el anciano no es
mi presa」
「… Bueno, eso es cierto. Pues bien, justo como les había dicho, Minnalis, Shuria」
De hecho, las dos hubieran estado en grades aprietos si llegaban a enfrentarse a Nonorik.
Era lamentable no poder ver el sufrimiento de Fegner, pero no podía evitarse.
140
「Oye, oye, ya puedes cortar la charla, hermano? Nono, no puedo aguantarlo más!」
「Cállate, pervertido maníaco de la batalla. Me encargaré de ti pronto, así que limpia tu cuello y espera un
momento」
Particularmente no tenía nada en contra de Nonorik, pero si se interponía en nuestra venganza, era nuestro
enemigo.
Lo mataría sin falta.
「No te limites a avanzar en la conversación por tu cuenta, mocoso de mierda! Nonorik, quédate fuera de esto
y no te metas. Cada uno de ellos es mi presa. Y si te gusta, puedo empezar matándote primero」
「Fuu~ Hm? Pensé que estabas usando la piel de una oveja... Pero, muy mal, no voy a morder a una farsa que
solo sabe fingir cuando estamos en una situación seria」
「Aah…? Todos y cada uno de ustedes, a pesar de ser solo mocosos sin experiencia que todavía apestan a
leche materna, no actúen tan arrogantes y se burlen de mí, imbéciles!」
La rabia que salía de Fegner hacía eco en una voz borrosa.
Sin embargo, Nonorik, que se inclinaba hacia adelante y se pasaba la mano por la boca, lo tomó con calma,
colgó un lado de la boca y solo se rio de forma coqueta, no pareció importarle en absoluto.
「Y también, en cualquier caso, no tengo interés en alguien que se está marchitando. Si quieren divertirse,
adelante, será todo o nada, verdad? Si quisieras probar Nono, deberías haberme desafiado un poco antes, no es
así?」
Después de decir eso, la sonrisa de Nonorik se amplió.
(... Tsk, me ha notado. Como de costumbre, qué tipo de sentidos tiene. Es por eso que aquellos a los que
llaman genios reales son un dolor enorme en el culo)
En cualquier caso, creía prudente abandonar ese lugar antes de que tuviera que decir algo innecesario.
Bueno, la preparación ya estaba terminada, incluso si hubiera estado expuesta en esa etapa, no hay nada que
se hubiera podido hacer, pero, no tenía que forzarme a decirlo.
「Hey, vamos a cambiar la ubicación」
「Kyaa! Eres muy astuto, qué es lo que pretendes hacer a solas con Nono? Noo, mirándome con esos ojos de
bestias, tengo tanto miedo!」
「Cállate, para continuar con tu diversión inútil, voy a dejar pasar el escenario por el que hicimos grandes
esfuerzos. Simplemente te mataré bruscamente y volveré para observar」
「Hm~ mm, esa actitud desafiante. Fufufu, lo he decidido! Después de acosarte mucho sin romperte, te voy a
mimar un montón. Voy a hacerlo de manera en que solo puedas ser excitado por Nono」
Con su cuerpo de niño, Nonorik dio una sonrisa que emitía una atmósfera alegre, como un súcubo que seducía
a un hombre.
141
La figura que sostenía la espada en su mano y se abrazaba a sí misma, era como una chica real, no, poseía un
encanto aún más sexy.
「…………… Realmente, solo expón ese maldito y repugnante cerebro en este lugar, que se derrame en el
suelo y te deje morir 」
Realmente, por qué tenía que enfrentar a ese pervertido? Quería que me ignorara, ya que no tenía la presión
de vengarme.
Bueno, una vez comencé a moverme, me siguió el juego bajo su propia voluntad.
Era estúpido seguir platicando, pues la emoción de la batalla desapareció.
「Dije que esperen, no oyeron, mocosos de mierda?」
Y el sonido metálico “clank” comenzó a sonar de nuevo.
La espada de Fegner que intentó atacarme cuando empecé a caminar y a Nonorik que mantenía una distancia
fija, fue detenida por las marionetas de armadura controladas por Minnalis y Shuria.
「Aléjate, jovencita!」
「Oh, oh, no pensé que el bastardo que me estaba poniendo nervioso con sus declaraciones infundadas de
manera condescendiente sea una persona parecida a ti」
「Si sus palabras son endebles, entonces, su piel también debe serlo」
(Oh, ustedes realmente parecen estar divirtiéndose, maldita sea!)
Incluso si me llamaban codicioso, lo envidiable es envidiable.
Incluso a mí mismo me gustaría mucho haber atormentado a Fegner!
Cuando no había nada divertido con Nonorik como mi oponente!
「Pues bien, les dejo el resto a ustedes. Vamos, mueve tu trasero y salgamos de aquí」
「Ok? Pero …… 」
Nonorik… Aceleró de improvisto.
「Es decir, Si puedes resistir los ataques de Nono hasta que lleguemos al lugar?」
「…… Bastardo!」
Las cuchillas vuelven a sonar.
「Master!」
「Kaito-sama!!」
「No se distraigan!」
142
「「 !! 」」
「Haaaaaaa!!」
Apuntando al momento en que la atención de las dos se desvió hacia mí, Fegner derribó a Minnalis y Shuria.
Pero parece que eso las animó aún más. Su concentración ahora se volvió completamente hacia él.
「Tsu, a!!」
「Aha ha ha!! distraerse es malo, Nono también lo cree?」
「Bastardo, vamos a empezar, maldito pervertido!」
「Bueno, preferiría que no te resistieras demasiado. Es bastante difícil cortarte de una manera en la que pueda
curarte fácilmente más tarde」
「Como si me importa, debes morir」
「Después de hacerte ● ● ●, haré ● ● ● y como degenerado, te daré un montón de ▲ ▲ ▲, Fufufu, estoy

deseando que llegue. Voy a encadenarte y te llevaré a varios lugares con una correa」
「…… Oh no, ya estoy harto」
Me sentí algo abrumado por el escalofrió que recorrió en mi cuerpo, ahora en un sentido diferente.
Por qué los bastardos como este, nunca escuchan a la gente?
En medio de la lucha, me deslicé en el bosque que rodeaba las ruinas llevándome a Nonorik, para poder
dirigirme a un lugar factible donde pudiera concentrarme en una batalla uno a uno.
「Uh-huh! Estoy confundido~, cómo es que? tu nivel, ese color es un derecho absoluto de un solo dígito?
Cómo puedes competir con esta velocidad y potencia?」
El sonido de las cuchillas chocando, reverbera entre los árboles.
Poco a poco durante las pausas entre la lucha de espadas, Nonorik reía, la alegría notable en su rostro se
intensificaba.
「Oh, cierra tu maldita boca, el estado por sí solo no representa tu habilidad!」
(Esos ojos, lo había anticipado desde el momento en que los vi por primera vez, para que realmente puedan
ver a través del nivel del oponente)
No podía decir con certeza que esa fuera la compatibilidad retroactiva de la habilidad de evaluación.
En cualquier caso, a diferencia del mío, que no podía ver ninguna información como esta, al menos podía ver
a través de mi nivel.
143
「Sé que el estado no es igual a la habilidad, pero eso solo no lo explica Es Nii-san realmente un humano? 」
「Soy un ser humano genuino!」
Mientras las espadas seguían chocando, “eso” también continuaba midiendo la habilidad de su oponente.
(...... Puede usarla durante el combate? 『 Evaluación 』)
Todavía estaba midiendo mi habilidad poco a poco, todavía estaba en la etapa en la que se aprovechaba de la
misma.
También hay suficiente espacio de sobra en mi fuerza restante. Sin embargo…
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
Nonorik ?? - años
Género: humano de tribu desconocida
Hp: ???/??? Mp: ???/???
Nivel: Desconocido
Fuerza: Desconocido
Resistencia: Desconocido
Agilidad: Desconocido
Magia: Desconocido
Resistencia mágica: Desconocido
Habilidad única: Desconocido
Habilidad: Desconocido
Estado: Bueno
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
Al igual que la primera vez, por supuesto, su estado era misterio.
「Mm!! Hey, pervertido. Es de mal gusto echar un vistazo forzado al secreto de una doncella」
「Tsk, qué significa género desconocido? Cuando eres un maldito hombre!!」
「Eh? Cómo sabes eso? Muu, a pesar de que es interesante decirles la verdad a los que creen que soy una
chica」
Nonorik se jactó de tal cosa mientras engañaba mi habilidad de evaluación con una expresión plácida.
「Pero ya ves, con tanto margen de maniobra, parece que seguirás siendo bastante imperturbable, incluso si
agregué uno más, no?」
144
La espada blanca de Nonorik desvió mi espada hacia arriba, aprovechando esa brecha, Nonorik sacó otra
espada blanca de su bolsa de herramientas.
「Oh, ups」
「Pudiste detenerlo después de todo」
Resonó el sonido metálico.
Al darme cuenta de lo que venía por la experiencia anterior, detuve la espada con la 【 Espada del Alma
Original 】.
「Fufufu, parece que podría divertirme, mucho más de lo que pensaba!」
Nonorik se lamió los labios.
Era solo una señal de que eso solo fue el comienzo, el sonido del choque de las espadas que hacían eco en el
bosque aumentaron en número.
(Tsk, la cagué. Quería que fueras un poco más reacio, pero… es molesto si se usa en un lugar con muchos
obstáculos como este)
Honestamente, si se hubiera tratado solo de habilidades con la espada, todavía faltarían cosas.
Comparado a lo que me había enfrentado para sobrevivir, esto era un juego de niños. No tenía el mismo nivel
como cuando había enfrentado a este tipo en mi primera vida, pero no acumulé experiencia de una manera tan
optimista como para ser derrotado por eso.
「Dios mío!」
「Mm!? Oye, hey Nii-san, qué eres realmente? La primera vez que conociste a Nono fue cuando pasaste
junto a mí, cierto?」
「『 Nos conocimos en un sueño? 』 Es eso lo que quieres decir? Para tratar de coquetearme, es demasiado
antiguo」
「En ese caso… Por qué estás usando espadas de una manera similar a Nono?」
(...... Bueno, por supuesto que podrías decirlo)
Era como había dicho Nonorik.
Mi estilo de doble empuñadura fue pulido a través de mi propia habilidad, utilizando las técnicas grabadas en
mi memoria durante mi primera batalla con Nonorik como base.
De acuerdo con la compatibilidad de mi físico y mi estilo de lucha, además de otras técnicas utilizables en las
interacciones entre la vida y la muerte, había logrado su optimización mientras perseguía la eficiencia para
aumentar el número de movimientos.
En esa etapa, se había reestructurado a un nivel que podía ser tomado como un tipo diferente de técnica de
espada, pero su base era el estilo de Nonorik.
145
Era imposible que el propio autor no se diera cuenta.
「Me pregunto, no estoy obligado a decírtelo!」
「Ah-n, que malvad-」
Mientras decía eso, la lucha entre dos espadachines con doble empuñadura comenzó a emitir chispas a medida
que se intensificaba.
Finalmente, había alcanzado el lugar que estaba esperando.
「A ver!」
「Mm!! Wow」
Después de repeler ligeramente su espada para hacer distancia, balancea el arma en un barrido lateral con
énfasis en el peso en lugar de apuntar, dibujando una línea destellante.
「Aa-ha, así que pudiste soportarlo」
Cierto espacio abierto en la frontera entre altos acantilados y el bosque.
Ese lugar donde crece la maleza suave está en una posición cerca de las ruinas.
Pero sentí que me tomó mucho tiempo llegar aquí.
「Fue casi como calentarse, ahora vamos a empezar seriamente, Nii-san. Ah, puedo pedir tu nombre antes de
empezar?」
「…… es Kaito」
Aunque tenía la opción de no responder, respondí sin demora.
Tomando en cuenta que su habilidad con la espada era similar, podría ser porque recordé los días de
entrenamiento en los que reflexionó varias veces al chocar espadas en el primer mundo.
Ya sea por eso o por otra cosa, no entendí las acciones de mi mente.
Sin embargo, no cambia lo que debe hacerse.
「Hmph, Kaito eh. En ese caso debería llamarte Kai- chan? Escribiré el nombre correctamente en el collar
que te pondré」
Nonorik que se estaba lamiendo los labios, sacó la lengua.
Como mínimo, lo terminaré con un golpe de espada cuando lo mate para no hacerle sufrir.
「Solo cállate y hazlo… No voy a contenerme demasiado」
Fue al mismo tiempo que resonó el sonido de golpear el suelo con los pies.
Los sonidos explosivos de la lucha de espadas resuenan.
146
No había tiempo para respirar y se escuchaba cuando el aire era cortado.
El nivel de ferocidad interpreta claramente los movimientos que habían sido retenidos como nada más que
ejercicios de calentamiento.
Todo lo que quedaba era concentrarse en la batalla.
Así es, si se cambiaba la conciencia, lo que estaba rugiendo en el interior no era solo la sed de venganza, sino
también un extraño sentimiento de placer.
「Kuu, Ha Ha ha!! Hey, no vayas a contener tus golpes ahora!! Puedes ir incluso más rápido!」
「Aha ha ha ah Haha!! Aún no todavía no todavía!」
La sangre que circulaba tranquilamente comenzó a hervir.
Él era diferente de los enemigos que simplemente blandían su estatus sin tener ningún tipo de mérito o
habilidad.
Diez, veinte, treinta, cuarenta.
El instinto se vuelve loco gritando 『Más más』como si se hubiera roto al escuchar las espadas chocar.
La sensación desbordante de rasguños con la adrenalina eliminando cualquier tipo de obstrucción.
「Mm!! Heridas, cuanto tiempo ha pasado!! Fu fu, ha ha ha!!」
「Pienso igual!! Hahahaha!!」
Una línea recta en mi mejilla y dos líneas rojas se dibujan en el hombro derecho e izquierdo de Nonorik.
La sangre del otro volaron a las mejillas del otro.
El líquido que tocó mi piel se sentía caliente, como si me hubiera estado quemando vivo.
「「 Ahaha!!」」
Por arriba, por abajo, desvió a un lado, golpe abajo, retorcer la muñeca y parando la espada, mover el cuello
para evitar la cuchilla y rebotar la espada que se aproximaba a zonas vitales.
El sonido metálico que penetró en los oídos, el sonido que atravesó la atmósfera como si fuera de papel,
aumentando la emoción.
Una batalla de alta velocidad que incluso alcanzó la distancia minima.
Como si estuvieran comiendo, empuñamos las espadas como si el instinto devoraba cualquier otro
pensamiento que no fuera de batalla.
No se trata de cuál era el problema. Es más, no era un problema en sí mismo y Nonorik simplemente
sumergió un pie en la locura de la batalla, pero eso es algo en lo que ambos estábamos completamente
inmersos.
Yo, que estaba solo usando esa sensación, Nonorik, que está profundamente sumergido y disfrutándolo.
147
Si hay una diferencia, eso es todo, solo se diferencia por eso.
Es una sensación de estar parado en un borde delgado como el cable del piano, que comenzó a oxidarse sin
esperanza después de venir al mundo por segunda vez.
Sí, esto es, este sentimiento.
El juicio y la razón desaparecen.
Pensamientos tranquilos o calculadores? No, imposible.
No llegarán.
El interior de su cabeza estaba en fuego.
Tomar una decisión más rápido que la comprensión de las tácticas y cálculos.
「「Aha ha ha ha ha ha ha ha ha ha haha haha!!」」
En este campo de batalla donde no era un vengador, solo era un loco.
Dos locos, agitando sus espadas como si estuvieran bailando, seguíamos sumergiéndonos aún más en el
éxtasis.
148
Más o menos cuando Kaito y Nonorik aumentaban la velocidad de su lucha con espadas.
Minnalis y Shuria, que se enfrentaban a Fegner , también continuaron peleando.
「Ugh, Raaaaaaaa!!」
「Mm, ugh!!」
「Kuu」
Fegner por si solo nos está conteniendo por completo, incluso con la combinación de golpes de espada
de Shuria y mía.
De dónde proviene ese poder, aunque solo esté empuñando una daga un poco más corta, todos y cada uno de
los golpes se sienten pesados, como si estuviera balanceando una gran espada.
Incapaz de soportar el peso enviado hacia mí, fui echada hacia atrás.
Apuntando a esa oportunidad, la muñeca armada que controla Shuria mueve su arma hacia abajo, pero la
espada también se detiene sin dificultad.
(Entonces, qué tal esto?)
「『Agujas de hielo』」
Espinas de hielo puntiagudas con el grosor de un brazo se extienden desde la parte posterior de Fegner a
ambos lados.
「Eres tan ingenua, jovencita!」
Con las espinas a la izquierda y a la derecha como señuelo, las agujas de hielo, que ciertamente deberían
haberse extendido desde sus puntos ciegos, se intersectan suavemente sin ni siquiera un rasguño.
「『 Disparo de viento 』『 Extendiendo cuchilla de viento 』」
「 Mm, aaah, y esa era mi armadura favorita!!」
La magia del viento de Fegner rompe la postura de la muñeca blindada que Shuria controla con un barrido
lateral, al mismo tiempo, el ataque de corte de Fegner con una espada formada con la magia de viento corta el
torso en dos con un solo golpe desde el otro lado.
Sin embargo, Shuria tampoco es tan ingenua como para terminar así.
「Tú, esto es imperdonable!!」
「Tsk!!」
La muñeca armada que se dividió en dos, como último esfuerzo hace que el funcionamiento de las
articulaciones de sus brazos y piernas se ajusten al máximo y procede a agarrar el cuerpo de Fegner .
149
「Minnalis -san!」
「Lo sé! 『 Niebla venenosa』」
Fuu , mientras aspira tanto aire como puede hasta su límite máximo, expulsa humo venenoso para engullir
a Fegner y su compañera.
「『Florecer armadura de viento 』『 Tormenta creciente 』」
Sin embargo, Fegner se sacude la muñeca armada que lo ataba con la magia de viento.
Mi humo venenoso fue arrastrado por su viento antes de que pudiera tener efecto.
「 Haa , haa , piérdete, maldición!」
Fegner golpea la parte superior del cuerpo de la muñeca armada que cayó debido a la gravedad en su campo
de visión.
「Kuu!」
「¡!」
La muñeca armada que fue enviada a volar junto con el sonido del metal, voló hacia mí.
Shuria manipula la muñeca armada y trata de bajar su velocidad clavando la espada en el suelo.
La parte operativa de la armadura que se había vuelto frágil llegó a su límite, las partes del brazo se separaron,
pero gracias a eso, pude lidiar con Fegner que vino corriendo hacia mí al mismo tiempo.
「Haa , mm, Uraaa!」
「Haahh!」
Los ruidos metálicos vuelven a sonar.
(Mm, esa es una intención desconcertante de la espada. no es así?)
El agarre por encima de la mano de Fegner y la intención de la espada por el agarre de la parte de atrás,
muestra una línea completamente diferente, aunque se mueven de la misma manera.
Un experto en la intención de la espada no muestra ninguna apertura.
La razón por la que pude enfrentarme a Fegner, que utiliza una gran habilidad de esgrima, es el resultado
acumulado de mi práctica implacable con un oponente mucho más superior de forma rutinaria.
『Escucha, Minnalis . En primer lugar, por encima de todo están los ojos. Mientras no puedas aprovechar los
ataques de tu oponente, ni siquiera podrás enfrentar una bolsa de arena. Y es posible que no puedas evitarlo
cuando veas el ataque, pero es posible defenderte contra un oponente de varios niveles superiores』
Así es como he podido ver a través de la espada en el último minuto, a través de la velocidad visual durante el
entrenamiento con master.
Así es como también podemos tratar con cebos y señuelos.
150
『Posesión de títeres ・ Neko , Kuma, Metal 』」
「Tsk, qué son estos chicos?」
Son los servidores de Shuria que atacan a la vez.
Ella parece haber redistribuido los poderes mágicos recuperados para fortalecer las habilidades de
las muñecas armadas.
「Allí!!」
「Maldita sea!」
Sin embargo, los ataques de los sirvientes de Shuria, así como el golpe que aprovechó esa apertura, fueron
repelidos en el último segundo.
En verdad, él es realmente fuerte.
Si él estuviera en perfectas condiciones, seguramente no tendríamos ninguna oportunidad.
「Ha, haa , ah」
「Fuu , Oh-ho, qué pasa? Pareces estar un poco cansado desde hace un tiempo」
Exactamente, suponiendo, este anciano marchito estaba realmente en perfecto estado, es lo que estaba
contemplando.
「Ustedes, malditos mocosos descarados… qué le han hecho a mi cuerpo?」
「 Kufufu, ya lo has descubierto, verdad?... es "veneno"」
「Eso es imposible! Una vez que nos dimos cuenta de que ustedes bastardos hacen uso de las pociones
mágicas, proporcionamos todas las medidas posibles contra los venenos a los funcionarios de la asociación de
comerciantes, obviamente me incluyo!」
La cara que gritaba reflexivamente, estaba distorsionada en un intento de hacer la vista gorda ante la situación
de la que era vagamente consciente.
「Ah, qué bonita expresión, esa cara. Si le parece que no hay veneno, puede echar un vistazo a su estado」
「Es… eso es, cómo es esto posible? Cómo hizo?!!」
La cara de Fegner que parecía haber confirmado las palabras de Shuria está distorsionada por la sorpresa.
Y luego, impacientándose, abrió sus ojos sanguinolentos, se volvió hacia nosotros y gritó.
「Hehehe , finalmente el final del farsante está cerca」
Felizmente, Shuria se ríe alegremente.
Estoy segura de que también tengo esa cara ahora mismo.
151
「Kufufu, como se esperaba del maestro. Se había confirmado a través de Chuusuke, pero esa es una
toxicidad maravillosa」
「Haa , Ugh, Haa, solo contéstame!」
Fegner que dice eso, estaba respirando en un estado considerablemente doloroso.
「No tengo la obligación de decirte nada, pero… bien, te responderé」
… Porque de esa manera, sería una humillación para este chico.
「Conoces la brillante agua plateada? Es un metal que se utiliza como catalizador para la alquimia y se
disuelve incluso con el calor de la temperatura del cuerpo humano. Esa cosa,
Aparentemente es un metal llamado mercurio」
Saqué una pequeña botella que recibí del maestro y mostré el líquido plateado que contenía.
「Lo que está contenido dentro de este es dimetilmercurio. Estas letras escritas en la carta de invitación de
antes fueron escritas con esto」
「Dime… Mer…curio…? Haa, uf, qué demonios es eso」
「Eso es, la identidad del veneno que te aflige en este momento」
「No me jodas, incluso si está en estado líquido, esa cosa es solo un mineral, no hay manera de que los
minerales sean venenosos!」
Exactamente, ese es el sentido común de este mundo.
Un mineral no es un ser vivo, las cosas sin vida no se mezclan con los seres vivos.
Si no se ingiere, entonces no puede actuar como veneno.
『En otras palabras, los venenos que existen en este mundo no son más que la fuente de energía mágica
generada por los seres humanos, flora y fauna』
Dijo Shuria.
Yo nunca he oído hablar de metal que se utilice como veneno, pero el principal material recogido con la 【
Espada de Absorción】, contenía toxicidad suficiente que incluso una pequeña cantidad basta y sobra para
matar a un monstruo de nivel bajo.
「Todas las palabras que estaban escritas en esa carta, fueron escritas con ese veneno. Se evaporó al entrar en
contacto con el aire y lo inhalaste, verdad ?」
Continué hablando, burlándome de la afirmación de Fegner de que los minerales no deben ser venenosos.
「Las palabras en la carta, minerales… como veneno? Imposible… y con solo esa cantidad…」
「Es un veneno que destruye los órganos internos a fondo, no tiene sabor ni olor y casi no tiene
peso. Kufufu , ¿no era impecable tu medida contra el veneno ?」
152
Mostré una gran risa de forma en que se notó deliberadamente en los nervios del oponente.
「Entonces, ¿tienes una técnica contra el veneno que no depende del poder mágico?」
「…Ugh」
Me quedé mirando a Fegner , que se puso rígido al escuchar esas palabras, mostré otra sonrisa profunda.
「Maldita sea… que deshonesto… maldita mocosa」
「Usted que hace la licitación sucia de la Compañía de Grond, puede realmente decir eso? Como pensé, solo
eres una farsa, pensaste que solo tú eres capaz de forzar un ataque frontal?」
「Aargh, Haa ...... uf, Gohon」
Después de que el veneno comenzó a extenderse, se convirtió en un desarrollo unilateral. Incluso ahora, el
poco de sangre que vomitó junto con su tos violenta se está limpiando de su boca.
Dejamos de atacar, cambiamos solo a la defensa, pudimos observar atentamente mientras Fegner continuaba
debilitándose poco a poco.
El estado donde su rostro se distorsiona gradualmente por la impaciencia y la agonía, fue un espectáculo muy
agradable.
Pero, parece que terminará pronto.
「Argh, Gehon, Gehon!!」
Después de un vómito más intenso de sangre, Fegner cayó de rodillas.
「Hmm, ya se acabó? Quería que intentaras un poco más」
La muñeca armada hizo un crujido y bajó su espada.
En lugar de la muñeca de armadura rota y los sirvientes de Shuria, fue la segunda muñeca armada
que sacó Shuria la que hizo ese sonido.
「Shuria, te importaría dejarme los toques finales a mí?」
「…Entonces, me deberás un gran favor?」
Después de pensarlo un poco, Shuria lo dijo con un poco de pesar.
「Tienes mi gratitud, Shuria」
Caminé lentamente hacia Fegner .
「Ugh, no me mires con esos ojos」
153
「Kufufu, a ese ritmo, no puedes alcanzarme más 」
La espada de Fegner que se balanceaba con su mano derecha reuniendo toda su fuerza en un último esfuerzo,
es lanzada al aire como si se tratara de una bala.
La espada que bailaba en el aire perforaba ruidosamente el suelo en una ubicación remota.
「Argh, Haa , maldita perra…」
「Por último, nuestras posiciones al igual que el día que hablamos por primera vez ahora se invierten no
es así?」
Ese día conocí a este anciano por primera vez.
Ese día, él voluntariamente nos miró por debajo de él y nos habló con ojos lastimosos.
Cuando ni siquiera sabe una maldita cosa.
Con una cara engreída como si supiera todo sobre nosotros.
Arrojando sus egoístas buenas acciones y palabras de manera condescendiente para proteger a su yo ideal
percibido.
Tan desconsiderado e hipócrita, con palabras que se burlaban de nosotros.
「…Por todos los actos de buen chico, no vacilas en llevar a cabo el mal. Realmente me enfermas. Y esa
pretensión de víctima no relacionada, mal ejecutada, es extremadamente desagradable」
Cuando ella pronunció esas palabras, ya sea que él se rindiera o que tuviera más tiempo para seguir actuando,
el vigor comenzó a desaparecer como si se derritiera en su expresión.
「Oh, por favor, haz silencio, incluso alguien poderoso como usted, es del mismo tipo de persona que yo」
Y el patrón de discurso de Fegner, después de haber perdido la fuerza de todo su cuerpo, vuelve a su estado
original.
「Ah… como pensaba, eres una farsa hasta el amargo final」
Se volvió senil a medida que crecía, fingía demasiado que su personalidad se había corrompido o eran todas
mentiras superpuestas desde el principio?
En cualquier caso, es solo una farsa sangrienta, que ni siquiera podía imitar adecuadamente.
Su manera cruda de hablar, su disposición enojada, son solo una pretensión.
「…Realmente me irrita. Es por eso que eres una farsa」
Así que, naturalmente, es por eso que la voz que sale de mi boca es oscura, pesada y fría como el suelo grave
y tranquilo.
「Mucho menos del mismo tipo, ni siquiera puede ser un imitador correctamente. Mejor no te pongas
demasiado engreído」
154
「Guaaah , ugh, Gahaa!」
Aplasté la mano que Fegner tenía en el suelo para romper un hueso.
「No hay nada en común entre tú y nosotros. Por ejemplo, a pesar de que no te importan los parientes, tu
apariencia de enojo fue mal ejecutada. Por el contrario, tú… estabas satisfecho, no? Aunque no sé cómo
terminaste con ese tipo de pensamiento」
「Ughhhhhhhh?」
Y así, seguí pisoteando su mano.
「Me parece recordar que me dijiste que renunciara a mi venganza, verdad?. Es una palabra que alguien que
realmente conoce este sentimiento no puede decir. Si hay alguien que puede decirlo, no importa qué ira y odio
estén grabados en lo profundo de su carne, no podemos llamarlo del mismo tipo que nosotros」
Los ojos vacíos de Fegner me miran mientras escupe sangre de la tortura por el veneno y dolor en la mano.
「Pues bien, señor Fegner . Aquí hay un problema」
「Pro… blema…?」
「Sí. eso es correcto. Justo ahora, ibas de camino a este lugar llevando una gran cantidad de dinero. Vamos a
deshacernos de él junto con tu cadáver después de que estés muerto. Entonces, ¿cómo supones que tu
apreciación se extenderá por la ciudad?」
「…Eso es」
Parece que su conciencia ya ha empezado a desmayarse, pero parece haber llegado a la respuesta después de
unos momentos.
Los ojos que se habían estrechado por el dolor se abrieron ligeramente.
「Eso es correcto, eres tan exacto 『Sr. Fegner, el traidor que se escapó con el dinero durante la crisis de las
asociaciones de comerciantes』」
「Detente… Kahaa , eso, cualquier cosa menos eso!」
Fegner finalmente revela su expresión real mientras escupe salpicaduras de sangre.
「Ah, gracias a Dios. Usted está realmente obsesionada con eso, no es así?」
Estaba empezando a pensar lo que iba a hacer si él hubiera dicho que no podía importarle menos esto
también.
「Fuuu , ugh, Gaa , GOHAA」
Fegner pierde la última espada que le queda en la mano izquierda por la sangre que había arrojado con más
vigor hasta ahora, luego dejó caer su cuerpo en el suelo.
Sin embargo, Fegner grita como si hubiera olvidado el dolor.
155
「Una vez más, todo se acabará, Gehaa Gahaa! Estoy por perder todo!」
「Kufuu , Ah, finalmente el fin se ha acercado」
La persona siempre tan confiada de ser un buen farsante.
Un farsante pretencioso enojado rebosante de amabilidad.
Eso es todo lo que queda.
「Vamos, por favor muéstrame. Qué estás escondiendo debajo del fondo de papel, después de acumular más
y más de lo mismo? Cuál es tu deseo más profundo?」
「GuuuuuuUgh , no, rregrezaré, a la siudad , lo aré ……」
Como el veneno se había extendido, su conciencia parecía haber comenzado a volverse delirante.
Como si estuviera hablando en el delirio Fegner pronunció las palabras, girando su cuerpo tendido boca abajo
hacia arriba, luego comienza a arrastrarse por el suelo.
「Argh, Ha, el, sidnificado detrás d mi bida, mi razón d vivir...... Por fin lo hayé, volver a la compañía
de Grond grandde, solo, eso ……」
Fegner pronunció las palabras como si luchara por respirar desde el fondo del mar.
「No hay manra, incluso yoo, puedo yegar a ser como mi ermanno, incluzo superar a mi hedmano…
simplemente, simplemente porqe nasí, un poo antes… si en ese momento, yo…」
「 ………… 」
「 Siempre vacío… Gahaa , Gehoo , lo odio… Yo no, qiero quedarme vacío...」
Puede que ya ni siquiera esté viendo la realidad ante sus ojos.
Las cosas que se derraman de su boca en el fondo de su delirante conciencia, son palabras que detestan el
vacío.
「Yo, solo qería que me dierann un sidnificado a mi vida… usto cuando, finlmnte lo entendí」
Se despegaron todas las pretensiones, lo último que apareció fue un árbol muerto hueco que estaba vacío por
dentro.
「Oh, ya veo, por lo que el interior del farsante, está vacío y hueco eh. Por lo tanto, tú has acumulado una
gran cantidad de cadáveres al continuar apilando las pretensiones que tomabas de otros」
Así que… me río con desprecio.
「Eso es genial entonces. Estoy seguro de que hay personas que arden con enormes emociones negativas, de
las muchas semillas de desgracia que sembraste mientras vivías. Bueno, incluso después de eso, parece que
solo eres capaz de convertirte en un payaso externo, en un imitador de tercera categoría」
「Argh ……, Ugh ……」
156
A medias, estoy bastante seguro de que las últimas palabras que salieron de mi boca, parecían haber llegado al
anciano cuya luz había desaparecido de sus ojos.
Sólo las lágrimas que fluyeron hacia abajo al final fueron seguramente auténticas.
Y frente al anciano que tomó su último aliento, junté ambas manos y ofrezco una oración a Dios o lo que sea
que aparentemente existe.
「… Ah, al final, estoy realmente contento de haber visto tus lágrimas. Incluso en la otra vida, si es posible,
te deseo el mismo sufrimiento que la cantidad de lágrimas que causaste」
Por encima de todo, realicé ese deseo en serio.
157
「Hyaaa! Ha! Ahah hah」
「Hump! Rah! Toma esto! 」
Se chocaron las espadas entonando un resonante sonido metálico.
En ese corto tiempo, cuántas veces se habrán encontrado nuestras espadas?
Los agudos sonidos de las espadas chocando eran incontables, me sentía cada vez más lento y desgastado.
A diferencia de mi rango perfecto y mi estado perfecto, si no entreno mi técnica de espada, me oxidaré.
No he sentido el peligro en este mundo como lo hice en el anterior. Por eso mi técnica de espada se redujo sin
darme cuenta.
「「Ugh!! 」」
Entonces, el aire se estremeció con el eco de algo rompiéndose, ya que ambos retrocedimos de repente,
tomamos distancia uno del otro.
「Ahhh... confié en mi técnica de espada... pero. Parece que eres mejor que yo... 」
Como dijo Nonorik, ninguno de nosotros tenía una herida fatal, pero la cantidad de cortes que le deje era
mayor que la mía.
Y la mayoría de esos cortes fueron casi al final estando a la defensiva.
「Veo que la cantidad y forma de nuestras heridas es distinta」
Los 4 años que pase peleando en el primer mundo no fueron en vano. Aquellos monstruos mágicos con los
que luché en el pasado para defenderme tenían más experiencia y habilidades diferentes.
Había mejorado mi habilidad luchando al borde de la muerte y tenía un rango de técnica SSS y velocidad de
reacción SS.
Con eso de apoyo, la técnica con la que solía hacer correr la sangre ahora ha bajado mi estado, pero todavía
está por encima de la capacidad de lucha de Nonorik.
「Y veo, que te revisas demasiado la cara」
「T-tu eres un salvaje, Kai-chan. Tratando de dañar mi hermosa cara」
「Ya te dije, deja de llamarme con ese nombre asqueroso」
「Imposibleeee. Hehehe, déjame divertirme, estas listo para la verdadera pelea? 」
Nonorik bajó su postura.
Un salvaje calor mezclado con el color de las sombras.
158
Traducido por SishoGT – GK007
「Parece que voy a perder con 2, así que, qué tal 4? 」
Nonorik enterró sus 2 espadas blancas en el suelo.
Abrió su bolsa de herramientas y saco otras 2 espadas del mismo estilo.
(Qué?, Mas?)
Nonorik tenia las espadas en sus manos y las espadas del suelo comenzaron a levitar.
Las 4 espadas de Nonorik se balancearon en el aire bajo su control.
「Quieres rendirte? Estas feliz con heridas menores verdad? aquí voy! 」
「Tch! 」
Atravesando el viento, las 4 espadas zumbaron por los aires. Las dos en el aire parecían ir a un ritmo distinto a
las que sostenía en sus manos.
(Maldición, debí haberlo matando antes de que pasará esto, no será nada fácil!)
「Demonios! 」
Ya que las espadas en el aire no eran tan rápidas como las de sus manos, las puedo derribar con fuerza.
「Hahahahaha, Wooow! Puedes defenderte de ellas. Me has visto luchar antes? De no ser así, no podrías
reaccionar a esta habilidad! 」
「No sé de nada de esto, idiota! 」
「Cielos, otra vez insultándome, si continuas así, te diré lo mismo cuando te esté azotando en mi cama! 」
No hay forma de escapar de esta pelea de espadas, así que cambie mi postura a una defensiva para tratar de
escapar. Me moví para que no me diera por la espalda y poder enfrentar cada espada.
Tenia algo de espacio, pero las cosas empeoraron.
(Antes de que empeore, tengo que atacar! qué?)
「Agh! Tsh! 」
Mientras pensaba distraído, no vi la segunda espada que se acercaba mientras esquivaba la primera.
Me la quité, pero como no pude a la primera, me quedo una herida en el hombro cerca al cuello algo
profunda.
「Hmmm... supongo que no te sorprende que añadiera dos espadas, eh? Aunque, esa cara es un poco
excitante」
「Bastardo... 」
Sus cuatro espadas ahora eran seis, pero su forma de pelear era igual.
159
Lo único que cambiaba era el echo de que tenia que esquivar más, solo necesito controlarme para esquivar las
demás espadas.
Y para mi suerte, ahora tengo menos espacio para moverme.
Si no me centro en la defensa, no sé qué me pasara.
(Tsh, diablos, por qué esto ahora?)
Había una forma de acabar esto.
Pero no era posible usarlo, ya que lo estoy guardándolo para terminar con Grond.
Si lo uso, perderé poder a cambio, mi capacidad para luchar contra Grond será menor.
No puedo dejar que eso pase.
(Hay una manera, solo necesito más, un poco más...)
Usó esas seis espadas antes de mostrarme su verdadera habilidad
Sin embargo...
「Bueno, de ser así, Qué tal seis más? Te cortare en pedazos! Hahahahaha」
Nonorik dejo caer las seis espadas y saco seis dagas pequeñas con el mismo diseño, luego, vacío la bolsa
dejando caer el resto en el suelo.
Habían mas de 100 dagas en el suelo, me rodearon en el aire, estaban siendo controladas por Nonorik.
「「Estruendo Blanco」」
Las espadas volaron hacia mí, atravesando el viento.
Varias dagas de las que me rodeaban vinieron en mi dirección.
「Sobrelimite!」
Saque la 【Espada Verde de Cristal Verde】de detrás de mi espalda sin dudar.
A medida que la magia fluía en mi hombro y la herida sanaba, use mi carta de triunfo que use contra Yukis.
De inmediato, doce dagas y espadas vinieron por mí.
Un sonido metálico mas fuerte resonó, haciendo un eco mucho más ruidoso que los anteriores, creando un
gran sonido furioso como una bestia.
(Demonios, sí que es fastidioso)
「Estruendo Blanco」
No conozco los detalles. Pero era una habilidad única de telequinesis distinta a la magia.
160
La habilidad especial que Nonorik usaba consistía en lanzar doce espadas o dagas con todas sus fuerzas
mientras luchaban.
(Me ocupe de dos que venían hacia mi cuello de un puñetazo, use mi espada a la derecha para derribar tres
dagas y dos espadas a la izquierda, retrocedí tres pasos para…)
Aun así, mi tiempo de reacción le permitió responder a mi cuerpo.
Volví a la posición que necesitaba.
「Maldición! Veo que te resistes, pero cuánto tiempo aguantaras? 」
「Cállate」
El “Sobrelímite” me permitía moverme mejor.
Y mientras uso la espada, puedo usar magia.
「Que, estas cansado? Te vas a cortar ya que no puedes escapar? Jmmm」
「Agh! Ugh! 」
Fwip, fwip, mi piel esta un poco cortada, pero arde.
La adrenalina agudiza mis sentidos y calma el dolor.
Concéntrate, concéntrate, concéntrate.
Para moverme como quería, tenia que concentrarme en mis sentidos.
(Aquí viene!)
Entonces, la respuesta que quería finalmente reverberaba en mis manos.
Nonorik había quitado su mirada de control, se dio cuenta que ya no era tan superior.
Gracias a eso, no atacaba con las ganas de matarme como lo hizo antes, era una señal.
「Hahahaha. hay una cosa más que quería decirte. Nonorik」
「Qué? Ves algo que te guste? 」
… Gracias a esto, no necesitare usar mi carta de triunfo.
La idea de hacer esto ya se había cumplido.
Es por eso que prepararme con calma tuvo la recompensa de conseguir la espada que puede cortar con un
toque.
En lugar de seguridad, la venganza, es mi mejor recompensa.
「Gracias a la técnica que robe de ti y mi pequeña perdida para ti, logré escapar del primer mundo vivo. Pudo
ser diferente, pero tengo que decir gracias, y…」
161
「Qué? 」
「Te mataré de inmediato」
El sonido de metal quebrándose.
Este es el resultado de mis preparativos durante la pelea.
La espada que saque rompió la espada blanca por la mitad.
「Qué? 」
Luego, tres más se rompieron.
En la pelea, la espada blanca siempre giraba en el mismo punto, a diferencia de la espada ininterrumpida que
sostenía, sus cuerpos habían perdido dureza después de recibir golpe tras golpe.
「No es posible!」
「Pero lo es」
Dejando en shock a Nonorik, las espadas blancas detenidas, terminaron siendo usada por mí.
Rompí dos mas con mi espada espiritual y rompí otra pateándola contra el suelo.
De tanto daño causado, su rostro cambio de confusión a descontrol.
「Aggh! 」
「Demasiado tarde!」
Muchas de las dagas me atacaron, pero ninguna fue una amenaza para mí.
Por otro lado, cuando fui a atacar a las que estaban en el aire solo se quedaron flotando.
Pase la espada a mi otra mano y pase la otra sobre mi hombro.
Balanceé las espadas como unas tijeras oscilando y convertí tres espadas en fragmentos voladores.
「Ahora muere!」
「Quien va a morir?!」
Descendí y tiré las espadas que me atacaron por acercarme a Nonorik.
「Te quedan cuatro! Perderás la cabeza! 」
Después de una lluvia de dagas, corrí tan rápido como pude hacia Nonorik.
Sin embargo, lanzó dos de las cuatro espadas que le quedaban.
「No te emociones tanto!」
Las dos armas voladores venían hacia mí.
162
Estaba tan concentrado en acabar con Nonorik que no me defendí y las 2 espadas me golpearon en el
antebrazo izquierdo y en la oreja.
「Carajo! Pero ahora estas fuera de posición」
Alce la espada espiritual con ambas manos después deje que la【Espada Verde de Cristal Verde】curara mi
brazo, rompí contra el suelo las espadas blancas que había empuñado.
「Ahhg! Solo muere idiota!」
「Tu eres el idiota, pervertido!」
Tomé mi espada espiritual antes de que llegara al suelo y fui contra el a toda velocidad casi con un gran
empuje.
Al acercarme, no esperaba que Nonorik quisiera huir, dejando sus 2 espadas restantes atacándome.
Las cuales chocaron contra mí, haciendo un sonido ensordecedor que retumbo en mis oídos.
「Rayos! No puedo romper estas dos! 」
「Claro, ahora tienen más resistencia. 」
Estas fueron las primeras espadas que uso en nuestro combate.
Estas espadas, fueron hechas para ser usadas en sus manos, a pesar de parecer iguales al resto, son mucho
mejores que las otras.
Estas son las espadas con las que tenia que pelear desde el principio, no eran tan frágiles como para
romperlas.
Sin embargo, de haber luchado con estas espadas, solo quedaria una cosa por hacer.
No hay nada más que este momento.
「Hmph」
「Haaaaaaahhhh!! 」
Así que la lucha de empuñar dos espadas había comenzado.
La cara de felicidad de Nonorik había desaparecido.
Al usar mi técnica feroz, vuelan de aquí para allá algunas dagas contra mi. Pero dado a que tengo el
Sobrelímite activo, no hay nada que Nonorik pueda hacer en mi contra.
Esas dos espadas y las dagas no eran suficientes, Nonorik solo puede retroceder.
「Hah!」
「Aghhh!」
163
En un instante, el debilitado Nonorik estaba lo suficientemente cerca como para causarle una herida en el
cuello.
Nonorik se quedo quieto por un momento y lo ataqué, pero antes de eso me mando a volar.
「Ugu!」
Se sintió como un golpe directo, cuando me levanté fui contra Nonorik.
De nuevo, Nonorik tenia una sonrisa dibujada en su rostro.
「Dispérsense!」
Esta era su habilidad oculta.
La que uso antes era un engaño. Pero esta vez reaccione a tiempo.
「Espera? Por qué?」
「Creías que eras el único que tenia un truco oculto, Nonorik?」
Esta vez, Nonorik mostro una cara de verdadera sorpresa, cuando salté hacia atrás y lancé algo.
Para un extraño, podría no ser nada, pero habiendo chocado dos cosas sólidas, se disparó como un pequeño
fuego artificial.
Esa era la daga de Nonorik que había hecho invisible sin que se diera cuenta y el fuego artificial era para
revelarla.
La daga perdió su fuerza y ahora era visible.
Ese fue el movimiento final de Nonorik.
Incluso con su espada cubierta completamente de blanco, no puede estar completamente oculta como su carta
de triunfo, aún se podría ver.
「Lo siento, como te lo había dicho conozco algunos trucos. Un ataque final invisible, no es un verdadero
ataque, Nonorik」
「Agggh!」
Salte hacia su punto de apoyo para no darle suficiente tiempo de reacción.
Luego, lo apuñale con la【Espada espiritual del comienzo】en su garganta mientras me miraba con sorpresa.
Su mirada me mostraba que podía sentir cada una de sus células dividirse.
Y este momento se siente como si se detuviera el tiempo, todas las espadas que controlaba cayeron al suelo.
El sonido del metal y las dagas golpeando el suelo.
「Uf! Viejo, casi se siente como si finalmente un aprendiz derrotara a su maestro. No fue una pelea justa, por
lo que no hay nada que decir」
164
「…」
Nonorik me miro vagamente.
Sin embargo, ya que no podía hacer nada, la luz de sus ojos se desvaneció, solo quedaba vacío en su mirada.
「… Si, supongo que no me alegro de matarte」
Me di vuelta para alejarme del sitio y volver a donde estaba.
「Supongo que Fegner también murió. Envenenado por mercurio, nunca hizo eso en el mundo anterior, pero
no hay forma de evitarlo. Solo mala suerte, bueno, tampoco creo que sea muy suertudo. También quería
encargarme de Fegner」
Recuerdo cómo se veía Fenger antes de pelear contra Nonorik, sabía que con el tiempo que pase aquí, no
había forma de sobrevivir al veneno.
Hay muchos tipos de venenos, algunos son como el dimetilmercurio que utilicé.
No hay mucho que venga de allí.
Te pone débil. Hay muchas cosas que te causan ese estado.
「Ah, me estoy embriagando con la magia de todo esto. Ahora estoy cansado, solo quiero irme a casa a
dormir」
Mis heridas que se han curado todavía duelen, y estoy muy agotado para curarlas.
No son fatales, así que qué importa?
Suspiré y seguí caminando con mi cuerpo lleno de heridas.
La poción de MP que coloque abajo era mas amarga de lo normal y mi boca dormida sentía el fuerte sabor.
En este mundo sombrío, el sol aún puede brillar.
165
Volumen 3 – Capitulo 98 – Tumba de cuatro colores sin valor
Capítulo 98 – Tumba de cuatro colores sin valor
Habían pasado dos semanas desde la última vez que vi a Fegner.

La subyugación de los monstruos mágicos también había ido bien, la antigua actividad de la ciudad regresó.
Sin embargo, no hubo resultados positivos para la Compañía de Comercio de Grond, ya que el movimiento de
productos por las calles se detuvo.
Quizás porque una gran cantidad de importación no podría tener lugar hasta que las calles de la ciudad
estuvieran aseguradas.
Hubo una situación como esta en la ciudad antes.
Lo que más se entendió fue que todo lo que se hablaba sobre la refundición de la moneda era solo un rumor.
Sin embargo, no era que no se hubiera hecho absolutamente nada al respecto.
Por ejemplo, incluso si fuera cierto, era difícil tener el derecho de hacerlo.
Para poder concluir todos los contratos de las empresas que usaron ese dinero, se necesitó mucho mas dinero
para recuperar los productos comprados.
En cuanto a Fegner, se concluyó que había tomado el dinero de la compañía y había huido con él.
No era que no supieran dónde había ido, pero nadie tenía tiempo para preocuparse por esas cosas.
「La inspección de Grond terminó sin ningún problema. Incluidos los responsables, todos han sido
despedidos」
「Ya veo... volver a los negocios regulares」
Con el fin de detener el flujo de salida de su caja fuerte, todas las tiendas se habían cerrado y los negocios
regulares se habían detenido, pero en esta situación, no había nada que los empleados pudieran hacer sin
órdenes.
「Sí señor」
El empleado dijo poco más y simplemente salió de la habitación.

(Esos malditos oficiales, ni siquiera me van a saludar? Qué chiste)
Sólo en su habitación, se sentó enojado y bebió un poco de té verde.
「Maldición, esto es demasiado denso. Es solo amargura y poco más」
La expresión amarga que su boca hizo distorsionó aún más su rostro.

Supongo que incluso si se le decía a alguien cómo hacer té, era difícil para las personas que no son de clase
alta hacerlo correctamente.
Fegner podría dar un buen gusto con ciruelas saladas amargas debido a su experiencia recorriendo todo el
mundo.
Sin embargo, Fegner ya no está con nosotros.
「Maldita sea, Fegner, olvidaste el deber que tenías con mi padre, bastardo?」
Esos pensamientos que intentaba ahuyentar con el trabajo volvieron nuevamente.
166
No era bueno reflexionar sobre eso, incluso entendiendo que era imposible reprimirlo mientras tiraba mi taza
contra la pared.
El fuerte sonido hizo eco y el contenido goteó por la pared.
「Hombre, esto es molesto! Hey! Alguien!」
Llamé en voz alta, una criada mayor que había estado con nosotros por mucho tiempo entró.
「Ha llamado, maestro Grond?」
「Limpia esto. Y ya no quiero beber tu té verde. Té negro normal, ahora」
「Como desee」
Ordené a la criada, después de un suspiro volví al trabajo.

Finalmente terminó de limpiar, la misma sirvienta me trajo una nueva taza de té negro.
「Maestro Grond, por qué no descansa? Creo que no descansar en absoluto de su trabajo ha tenido un efecto
negativo...」
「No, estoy bien. Es necesario esta vez Si termino con esto, será suficiente, asi podré reiniciar totalmente este
negocio」
Después de todo esto, mi empresa entraría en recesión. Tenía que reconocer eso por ahora.
Sin embargo, todavía me quedaba algo de poder.
Era algo que la gente normal no podía obtener, el poder del dinero.
「Bueno, llame si me necesita de nuevo」
En silencio salió de la habitación, y preparé algunos documentos sin dejar de pensar en ello.
Las operaciones en esta ciudad han terminado.
No había razón para intentar reiniciar esta compañía en Dartlas. Todo el cobre y la plata almacenados,
dejando las grandes piezas de oro en secreto para mí, todo ya había sido pagado.
Incluso esos malditos trabajadores del gobierno, aunque no me encontraron culpable, dieron por terminada su
investigación.
Por supuesto, no había nada que pudiera hacer de todos modos.
Después de eso, era hora de irme de la ciudad con el dinero que tenía.
「La ciudad imperial, no, solían llamarla así. Bueno, lo que sea, puedo vivir donde quiera ahora」
Sí, el dinero que tenía en la mano era más que el dinero que me dejó mi padre.
Tenía mucha experiencia con el trabajo que había hecho.
Dolió perder las conexiones con la reina, pero ella era una persona diferente de lo que parecía.
Con mi poder disminuido, podía cortar los lazos con este negocio y probar otro o comprarlo con ese dinero.
De todos modos, no había otra forma de vivir en este reino.
「Debido a que aquí quien sobrevive es el más rico, es fácil usar este dinero. Ya sólo hay que encontrar a
alguien que no sea la reina... Tengo que corromper a los demás para que no me tomen por un imbécil como
Fegner, necesito otro jefe」
167
Perdí mucho en ese problema y tuve que posponer muchos planes.

Sin embargo, todavía tenía el poder que las masas no tenían.
Dinero.
Supongo que estaba satisfecho, tenía poder real.
「Sin embargo, es irónico, mi confusión me enseñó después de que un maestro como Fegner me traicionó」
Las palabras se salieron sin más.

Fegner tomó el dinero y huyó. Ahí está el por qué el dinero significa poder.
Por eso lo recordaba.
Que el dinero perdiera poder de esa manera era algo imposible.
「Cuando volvamos a la ciudad imperial, tal vez debería hacer que mis trabajadores sean esclavos...」
Desde el principio, mi padre usó agentes, él confió demasiado en ellos con dinero que nunca podrían tener.
Los empleados debieron hacer lo que les dije, eso es todo.
En un lugar donde el poder gobierna como la ciudad imperial, por eso hay muchos esclavos. Los esclavos son
muy fáciles de entrenar.
「Hm. Si esperaba que Fegner levantara mis tropas y fue tacaño con mi dinero para esos huérfanos, quizás
ahora debería considerar el uso de esclavos」
Con esos tontos huérfanos destruidos, podría comprar un poco más y entrenarlos para trabajar en otros planes
que tengo.
Fegner fue quien me detuvo al pensar en esclavos en primer lugar.
Eran más fáciles de entrenar si los criabas desde la juventud, dijo Fegner, si les lavabas el cerebro y los
entrenaba, se podían usar mucho más fácilmente como peones que algunos esclavos, aún más, eran mucho
más baratos que comprarlos.
Di mi consentimiento, pero ahora parece descarado.
「Bueno, de cualquier manera, todo quedó en nada. Solo tengo que repensarlo todo」
Fue una gran idea entrenar a los huérfanos al ponerlos a todos en una escuela y luego hacer que todos
trabajaran para mí.
Fegner era necesario, así que debido a que no había terminado de lavarles el cerebro, usó el Ramune para
hacerlos más fuertes.
Bueno, fueron destruidos antes de que me fuera de la ciudad de todos modos.
Aunque estaba haciendo mi propio poder, busqué un sitio donde pudiera construir sin que miradas curiosas
vieran lo que estaba haciendo.
Debería haber puesto un poco más de dinero en el plan que estaba elaborando. Sin embargo, muchos de los
planes que llevé a cabo para esta ciudad habían resultado en fracaso.
(Realmente utilicé un montón de dinero para nada. Confié demasiado en el dinero)
Respiré hondo y miré por la ventana.
A lo lejos, podía ver la ciudad imperial.
168
Si obtuve algunos documentos más en orden, solo tenía que sacar mi bolso y luego montar mi caballo y
carreta a esa ciudad.
No podía usar mi dinero en esa ciudad, no había razón para colgar mi letrero ahí por más tiempo.
Solo pensar en todo me hacía enojar, sabía poco de lo que realmente había sucedido.
Nonorik no regresó en este momento importante, y si no tengo cuidado, un enemigo desconocido podría
atacar mientras no esté listo
Después de todo, Nonorik fue el que sintió a un enemigo desde el principio.
Tan pronto como corté mi relación con él, alguna otra empresa comercial lo atrapara rápidamente.
「Ese maldito insecto... Tan pronto como reconstruya mi negocio, te aplastaré」
Empujé el bolígrafo con tanta fuerza que emitió un sonido chirriante en el papel, cuando estaba a punto de
gritarle más maldiciones.
Me fui de esa ciudad. En el próximo lugar donde pondría mis pies, mi negocio tomaría el control por
completo.
Iba a chupar cada centavo de esa ciudad.
「Todas las personas que engañé, todos esos idiotas que me miraron con enojo, todos son culpables. Los
enviaré a todos al infierno!」
Solo pensar en ese día hizo volar mi pluma rápidamente.

Me fui en tres días.
También tenía seguridad para la carretera.
Primero, como regalo tenía la 『Espada de hoja de piedra』, que le di a la familia real en la ciudad.
Ya había aflojado la cinta alrededor de la bolsa en mi cuerpo.

Dentro había 50 monedas de mithril, por si necesitaba reservas de emergencia.
No tenía el oro que mi padre me dio adentro, solo el dinero que escondí.
Nunca le mostré eso a nadie, ya que son las únicas huellas de todo lo que había hecho.
Ese mithril utilizado en la plata blanca tenía el poder de la resistencia mágica y la disipación.
Con esa cantidad, incluso en una bolsa a mi lado, funcionaba como un disipador de magia y veneno.
Sin embargo, incluso hay algo más que deseo por sus habilidades especiales.
「Sí, este sentimiento, este sentimiento...」
Lo que llenaba mi corazón.

Lo que toqué con un tintineo con mi dedo, frío, brillante de una manera que nada más puede acercarse.
Tenía la sensación de metal, pero llenaba mi corazón con la mayor dulzura.
「Sí, lo haré. El dinero tiene límites, pero aun así estaré bien」
Cerré la boca y puse ropa en mi bolso y lo cerré.
169
Volumen 3 – Capitulo 99 – Tumba de cuatro colores sin valor 2
Capítulo 99 – Tumba de cuatro colores sin valor 2
「Ok, que tengas un buen viaje」
「... 」
Sentí un poco de ironía en esa afirmación fija cuando mi caballo y mi carro se fueron a las sombras.
Solo había unos pocos trabajadores y algo de seguridad del mercado negro conmigo.
Mis empleados tampoco abandonarían mi negocio, no, en realidad no podían abandonarlo.
Los que son de la compañía de comercio de Grond y todos aquellos que bebieron el dulce néctar que viene
con ese título, entendieron que no tenían la capacidad de vivir en la ciudad sin la protección de Grond.
Debido a lo que sucedió, muchas personas abandonaron la empresa, pero no tenían forma de vivir en Dartlas a
menos que ocultaran dónde habían trabajado antes.
Eso se debió a que el nombre de la empresa comercial Grond se había extendido infamemente por todas
partes.
Por ejemplo, incluso los gremios no permitirían que me dieran protección.
「Bueno, de cualquier manera, tuve que obtener protección de los bajos mundos esta vez... 」
Las personas que se encuentran en el mercado negro no pueden sacar puestos de trabajo a la intemperie, por
lo que permanecen en las sombras.
En otras palabras, no hay opción. O rompieron un contrato o no se puede confiar en ellos, por lo que nadie los
contrata.
Es por eso que siempre y cuando les pague el dinero, pueden desempeñar un papel mucho mejor que un
guardia adecuado en circunstancias sombrías.
(Y la cantidad que el Reino recauda en impuestos por uno que sea adecuado es mucho).
Se requieren impuestos cuando sacas ganancias fuera de la ciudad.
Y llevar todo esto conmigo requiere que se paguen muchos impuestos.
No puedo cruzar el peligroso puente sin dejar ninguna prueba de mis transacciones, pero todos los impuestos
y demás quedarán atrás una vez que llegue a la ciudad imperial.
Y después de pagar a los guardias de la puerta, dejaré la ciudad sin dejar rastro.
Honestamente, no sería extraño si las otras compañías comerciales saben que estoy a punto de asaltar todo el
dinero que tengo y marcharme.
「Dios, el hecho de que tengo que salir corriendo de aquí en medio de la noche... oye! Conductor! Podrías
evitar que la carreta se balancee?」
170
「Eso es imposible, señor! En la oscuridad de la noche, si este fuera un camino nuevo, tal vez, pero este es un
camino viejo sin mantenimiento!」
Este es un vagón bastante extravagante que ni siquiera la mayoría de las familias reales podrían viajar, pero el
camino sigue siendo uno viejo poco conocido.
No lo usaremos todo el camino hasta la ciudad, pero es mucho peor que un camino nuevo y bien mantenido.
「O deberíamos usar la nueva carretera principal?」
「Tch, solo ten cuidado, de acuerdo?」
Podía escuchar un tono sarcástico de ese conductor.
(Si no estuviera en esta posición, habría contratado uno mejor).
Tampoco tuve muchas opciones para elegir a mis guardias.
Tampoco puedes contratar guardias en el mercado negro fácilmente. Están un poco locos, todo lo que quieren
es tu dinero, por lo que debes ser muy cauteloso sobre a quién eliges.
Si además conocen los rumores que me rodean, entonces no hay forma de que acepten el trabajo.
Aun así, pude contactar a las personas que conocía en el mercado negro de los barrios bajos y me
proporcionaron algunos guardias.
El agente del barrio bajo tomó uno de mis terrenos y un edificio como pago por los bienes contratados que le
ordené.
Una cosa en ese contrato es que me proporcionaría los guardias antes mencionados que me escoltarán fuera de
la ciudad.
(Después de todo, mis empleados se preocuparían demasiado en el camino. Es necesario contratar

especialistas para vigilarme en la carretera, estos tres parecen perfectos).
Un hombre y dos mujeres, tres en total.
Actualmente, el tipo que parece ser el líder del grupo viaja con el conductor, mientras las dos mujeres esperan
en el carro.
Un hombre de aspecto banal, una bestia mujer-conejo y una joven curtida.
Parece que todos son jóvenes, pero realmente no sentí nada más de ellos.
No sé por qué. Bueno, aunque no encuentro ningún problema con ellos, mis nervios siguen de punta.
(Oh, bueno, después de unos días estaremos fuera del reino).
Creo que la historia de mi negocio se había extendido en el reino imperial, pero solo unas pocas personas
conocen mi cara.
No tengo que ser tan cauteloso si me quedo cubierto, eso es todo lo que necesito hacer.
171
Si hago todo eso, entonces puedo usar un nombre falso con el gremio y obtener guardias de esa manera.
Confirmé mirando por la ventana trasera y escuché el ruido de las cadenas entrelazadas entre los tres carros
que estaban juntos, así que me senté en mi silla.
Estaba montando mi vagón en la parte delantera, luego había un vagón lleno de dinero y algunas joyas y
tesoros en el medio, finalmente los empleados estaban metidos en el último vagón.
Pensar en que todos mis tesoros estaban metidos en los carros detrás de mí parecía ser algo inútil, pero no lo
revisé de todos modos.
Me relajé un poco y cerré los ojos.
Ya era tarde en la noche, pero estaba tan nervioso que no podía dormir. Y era imposible descansar en medio
del balanceo de este carro...
(... Hm? Este dulce olor?)
Un olor muy ligero y dulce que parecía adornar el final de mi nariz entró en mis fosas nasales.
Sí, casi como flores que florecen en la naturaleza.
(N-no!)
Reconocí el olor, ya que estaba tratando fuertemente de ponerme a dormir.
En el lado opuesto de este olor calmante había una sensación antinatural que activó mis alarmas.
「Huh, se dio cuenta antes de quedarse dormido」
「Ba... stardos...」
Agarré la bolsa alrededor de mi cuello, pero se había desmoronado por completo incluso antes de notar que se
estaban abriendo pequeños agujeros.
Luché por abrir los ojos y lo último que vi fue la cara de un hombre riendo con el pelo negro mirándome.
「Bueno, si se dio cuenta, entonces ya es demasiado tarde」
Esa sonrisa negra fue lo último que vi cuando intenté aferrarme a mi conciencia hasta que finalmente me dejó.
「Plata blanca. El veneno de Minnalis también se disipó rápidamente」
Minnalis y la aleación de plata blanca.
Una armadura normal con 10 de estos fundidos en ella es capaz de disipar el veneno, lo que hace innecesarios
los hechizos anti-veneno.
172
Dado que Grond es un comerciante ordinario y no tiene un cuerpo muy duro, sin embargo, fue capaz de
retener la conciencia por un tiempo debido a esa plata blanca alrededor de su cuello.
「... sí, agárrate fuerte. Es tu tesoro más preciado」
Todavía estaba apretado en su mano.
No lo rompas todavía.
El sentimiento de sus esperanzas muriendo, todavía no lo ha golpeado todavía. Solo con esto no se acabará.
「Bien, comencemos la operación」
El tiempo era la limitación aquí. Teníamos que movernos.
Tiramos de la carreta a un lado y salimos.
Como habíamos discutido, Minnalis y Shuria sostuvieron una espada en el cuello del conductor y detuvieron
los carros.
「Está bien, regresa a la ciudad o ve a vivir en la naturaleza」
「「Neeeehhhy! 」」
Los caballos fueron liberados de sus ataduras y corrieron hacia el bosque.
Mientras tanto, todo lo que quedaba eran los bienes de Grond y el dinero que tenía en su bolso.
Metí todo en la bolsa y luego fui al carro lleno de sus empleados.
「Minnalis, Shuria. Arrojaron al conductor de la carreta?」
「Sí, maestro」
「Todo listo!」
「Ok, entonces necesitamos sacar esto de aquí」
Salté al asiento del jinete.
Minnalis y Shuria luego rodearon la parte trasera del vagón y luego surgieron problemas.
「Hey! No intentes huir de nosotros!」
「Higyaaaahhh!」
「No tenemos mucho tiempo, así que podrías NO detenernos más?」
「Para! Deteeente!」
Tenemos a los dos empleados que intentaron volver corriendo al carro.
173
Bueno, tuvimos que romper una muñeca y un tobillo, así que fue un poco apresurado.
「Vamos, no arruines esto」
「Sí, maestro」
「Entendido!」
Caray, responden como si nada hubiera pasado.
Oh, mira, ese caballo y carreta, estábamos pensando en venderlo... ahora tiene sangre.
... incluso para mí, no podría enojarme demasiado con estas personas.
「Volver a entrar」
「Huhhh? 」
El vagón era un práctico carro cubierto y solo se podía salir por delante o por detrás.
Como Minnalis y Shuria cubrieron la parte de atrás, probablemente estaban pensando en escapar por el frente.
Aun así, eso solo me llevó poco tiempo.
「Ah, maldición, usaron demasiado poder」
El chico que golpeé en la cara con la parte posterior de mi puño tenía una el rostro abollado y una nariz
ensangrentada.
Maldición, otra mancha.
「… Carajo, no pueden todos actuar más como adultos?」
Sin embargo, debe haberles tomado mucho tiempo para reprimir sus emociones.
Debes tener cuidado de cómo ejerces el poder, ya que tienden a dejar que sus mentes se vuelvan locas.
「Bien, vamos」
「Sí, vámonos」
「Ok」
Batí los caballos conectados a la carreta y nos marchamos mientras dejábamos la carreta con Grond
durmiendo.
Me sentí como el flautista de Hamelin.
En esa historia, el hombre decidió vengarse de la gente del pueblo por romper un contrato.
Ahora, llevaba un montón de baja calidad de vida fuera de la escena.
174
Lejos de él. El que rompió el contrato, ese traidor Grond.
Bueno, estas personas no tenían ningún valor para él de todos modos y el carro que coincidía con los niños en
la historia era más como el que estaba lleno de oro.
「Maldición, y no tengo flauta. Supongo que tararear tendrá que funcionar」
Me pregunto qué canción es buena en un momento como este.
Bueno, supongo que realmente no importa.
「Hmm hmm hmm hmmmmm」
Los sonidos del vagón traqueteando y mi tarareo resonaron por el camino nocturno.
「Ok, bienvenido al escenario que construí!」
Detuve la carreta en el camino viejo, después de dejar a los caballos en la naturaleza, saqué a esos perdedores
del carro y guardé lo que había en el carruaje en la bolsa.
Después de usar un camino falso hacia el camino de la bestia, llegamos al escenario que había creado.
「Bueno, um, todavía no está completo pero aún es temprano」
Este es el escenario que preparé para que Grond caiga.
Fue construido sobre esa triste escuela suya.
Estaba bastante abierto, pero no fue realmente así hasta que Grond puso sus manos sobre ella.
Y debido al agujero que cavamos allí, era un poco pequeño para las aproximadamente 30 personas que
trajimos.
Este agujero que finalmente hicimos estaba cubierto por un borde de madera.
Después de esto, sería un escenario demasiado aburrido para el festival de sangre que Grond estaba a punto de
tener.
Bueno, tal vez encaja como tarima, simplemente no me gustan las cosas realmente simples.
Si puedo tener decoraciones con mi venganza, son dos pájaros de un tiro.
「E... este lugar... qué estás tratando de hacer? 」
「Hm? 」
Una anciana salió a preguntarnos entre la multitud.
175
Había cambiado un poco por el viaje que la hacía verse un poco diferente, pero sentí que era una que se
preocupaba por Grond al igual que Fegner.
Hablaba con labios bruscos y controlados, como si ya supiera qué era este lugar.
「Qué estamos tratando de hacer? Sí, uno, decorando este lugar aburrido. Ves? Bastante sombrío, verdad? 」
Me senté sobre la roca de tamaño correcto y continué mi discurso.
「Y uno más. Para que uno se sienta completamente desesperado, hacer que Grond sienta terror justo antes de
morir. Y luego finalmente... 」
Inconscientemente me encontré sonriendo mientras decía eso.
「Todos ustedes también, todos sentirán desesperación y morirán también」
「Eeeek! 」
「Ugh! ahhh!」
「 Ahh! Ahhhhh!」
No quería actuar como si tuviera hostilidad contra ellos, como si esto fuera algún tipo de guerra.
Sin embargo, no quería que sintieran que ahora eran libres.
Solo quería mostrar mi odio sin que ellos supieran contra quién era.
「Whoa! Vas a hacer que se desesperen también? 」
「Bueno, son un montón de basura que empujaron a todos los demás en la ciudad. Mira, no los dejes dormir,
¿de acuerdo? 」
「 Gya?! 」
「 Eeek! 」
Minnalis rompería las articulaciones ubicadas en los dedos de cualquiera de los que encontró durmiendo hasta
que despertaron.
「Bien, la noche ha terminado pronto. Acérquense mientras los voy llamando」
「Por favor escucha lo que digo. Tengo la política de no lastimar a nadie que no haga nada poco práctico, de
acuerdo? 」
He he he, Minnalis se echó a reír.
「Bien, listos? Orouley, Lidia, Adlon, Sivi, Bodhi, Jude, Monika...」
Esos fueron, como un fuego ardiente, los nombres que se cortaron en mi corazón como un cuchillo.
176
Eran la basura que hacía que los niños fueran adictos a las drogas.
Esos fueron los nombres que mi boca arrojó casi como maldiciones.
Debido a la amenaza de Minnalis, uno de ellos vino cuando lo llamaron y luego otro. Por supuesto, tampoco
me olvidé de comprobarlo.
Después de leer, había 21 de ellos.
Había algunos de ellos que recordaba aquí y allá.
「Bueno, los que quedan pueden hacer lo que quieran. Puede quedarse si no causan problemas, o puede irse si
lo desean. Solo tengo problemas con estas personas」
「Qué?」
「Por qué?」
Los que no fueron llamados miraron a su alrededor confundidos, pero tenían menos preocupación conmigo
que la otra basura.
Podrían quedarse y mirar o huir, cualquier opción estaba bien.
「Bien, ahora todos, primero, arrodíllense」
No había razón para entender mi comando.
Antes de que pudieran aún más, las chicas y yo hicimos lo que habíamos planeado.
「 Eeeeekkkk! 」
「 Wahaahhhh! 」
「 Guwaaaahh¡ O… owwww!」
Minnalis, Shuria y yo.
Los tres cuchillos que lanzamos los golpearon justo en sus pies.
「Ahah, ha, ha, ha, seguro que son débiles contra el dolor」
Se sintió bien.
Casi tan bueno como borrar los sonidos de los gritos de esos niños.
「E, eeeeekkk! 」
「 Ah, ayúdenmeee! 」
「Ahh. Aaahhhhh! 」
177
El grupo que dejé ir, la mitad corrió al ver salir un poco de sangre, mientras que la otra mitad simplemente se
quedó sentada sin comprender lo que estaba sucediendo.
「Bueno, bueno, qué desastre」
「Oh bueno, no deben haber pagado por todas las amenazas que hicieron por toda la ciudad. Si no, no se
habrían sorprendido tanto al ver esta sangre」
Minnalis y Shuria dijeron de manera aburrida.
Probablemente estaban muy enojados de verdad, pero así fue como actuaron.
「Vamos a parar toda la charla y decorar este lugar」
「Sí, hagámoslo」
「Date prisa, date prisa!」
Atamos los pies de todas estas personas y los alineamos al lado del agujero, colgándolos de una rama.
Mientras lo hacíamos, preparamos nuestro escenario para su producción.
「Qué planeas hacernos a todos?」
「Whoa, parece que recuperaste tu fuerza. Debe ser debido a la edad」
Esa criada de aspecto enojado había preguntado.
Debería felicitarla por sus entrañas ya que su sudor frío goteaba de ser colgado boca abajo mientras sus pies
heridos estaban atados.
Además, dado que los que la rodeaban lloraban o gritaban, no era un buen lugar para conversar.
「No sé qué rencor tienes contra nosotros, pero planeas divertirte azotándonos o algo así? Las personas que
dejaste libres podrían llamar a las tropas que conocen! Entonces podrías ser el azotado」
「Oye, oye, puedes saber que no tienes la capacidad de persuadirme, pero tienes que seguir actuando?」
Los que huyeron eran parte de Grond.
Usando un soborno pudieron salir de la ciudad, lo que los convirtió en cómplices de un gran plan de evasión
de impuestos.
No hay tropas que traigan aquí, verdad?
「Bueno, si esas personas que dejamos ir van y consiguen que alguien regrese aquí es otro asunto, verdad?」
「Es imposible. Todos son gallinas」
「Sí, si hubieran tenido un temple así, no habrían terminado aquí en primer lugar. Son peores que incluso las
aguas residuales!」
178
「Podríamos haberlos matado ... pero realmente no tienen nada que ver con nosotros. Las únicas personas con
las que tratamos son aquellas que rompieron las reglas」
Me encogí de hombros un poco y luego volví a mirarlos.
「Y no solo eso, sino azotes? No, no, no hay forma de que haga algo tan aburrido con todos ustedes,
verdad? Verdad? 」
「 ?! 」
Me reí como si no tuvieran nada de qué preocuparse, y todos cerraron la boca.
「Sin embargo, es cierto que tenemos un límite de tiempo. También necesitamos tiempo para matar a
Grond. Ya no tenemos tiempo para tratar con ustedes, pero... 」
Cambié el tono de mi voz a un susurro.
「Es por eso que tampoco tenemos una onza para dejarlos ir de la venganza」
Saqué una pica de metal con un extremo afilado y un centro hueco.
Esta pica tenía el tamaño de un bolígrafo muy grande y tenía una superficie raspada sin refinar.
「Vamos a meter esto en tus piernas. Debería llevarte una hora morir por pérdida de sangre, verdad? Sentirás
tu cuerpo cubierto con tu propia sangre, así que morirás gritando de miedo. 」
Al ver sus bocas doblarse como lo hicieron, me di cuenta de que estaban aterrorizados.
「 Eeek! Estás ... estás loco! 」
Loco. Después de comenzar en este segundo mundo, me dijeron eso una y otra vez.
Bueno, si me llaman loco, que así sea.
No va a cambiar lo que quiero hacer.
「No quiero que me llamen un bicho raro, supongo. Si me excitan los niños a esta edad, es bastante
desagradable, verdad ? 」
「Ugh ... no tan loco ... 」
「Y también, hasta ahora he sido muy amable, dulce con todos ustedes, verdad?」
Bueno, lástima, si estuvieras en la lista que tenía conmigo, eso significaba que estabas en la lista del diario
que Fegner tenía de la escuela en llamas, así que no había nada más que pudiera hacer.
La primera vez en este mundo, no tenía idea de lo que estas personas estaban haciendo.
Por eso, si supiera que existe la posibilidad de que estén lastimando a los niños, podría haber sido un poco
más amable ahora.
179
Bueno, incluso si los empleados estuvieran mezclados en esto, les habría causado problemas de otras maneras
y mi corazón no habría dolido tanto.
「Hasta que todos mueran, me reiré aquí observándoles. Pueden disculparse todo lo que quieran. Pueden
rogar por su vida. Pueden rezar a Dios. Pueden arrepentirse. Estaré parado aquí, riendo y escuchando」
「Entonces, cómo estás siendo dulce con nosotros? 」
Uno de ellos gritó y yo respondí.
「Qué estás diciendo? En el último momento final que tengas, podrás decidir tus palabras por tu
cuenta. Parece un compromiso bastante bueno, verdad?」
「Qué?... pero eso es... gyaaaahhhh!」
「Maldición, este idiota es muy ruidoso eh? 」
Shuria cortó la aburrida conversación apuñalando la pierna que lo sostenía.
「Ah, supongo que este tipo de grito suena mucho más hermoso」
「Ah, oye, él todavía estaba tratando de hablar」
「No podría soportarlo más, maestro! Toda esta conversación me está haciendo doler la cabeza! Me gusta
más el dolor que hablar, pero supongo que este tipo de dolor es un poco diferente del tipo que me gusta」
Dijo hoscamente mientras apuñalaba otra pierna.
「 Egyaaah! Para, aaahhhhhggg ! 」
「Bueno, Shuria, supongo que no puedes contenerte」
「 Fugyaaah! no, detenteee! Aggh!」
「Este y aquel, tenemos que prepararlos a todos」
「Oh, de repente... es extraño, verdad? ... heh heh heh 」
「 Detenteee! Agahh! No hagas eso!」
Minnalis saltó un poco demasiado feliz mientras se reía, y metió la sexta pica mientras lo moldeaba en otra
pierna.
「Hacer todo esto de esta manera significa que no puedo estar enojado」
「Oye, oye, diviértete con nosotras, maestro! Si no lo hace, vamos a dejar a todas estas personas acabadas! 」
「Sí, tienes razón. Yo también debería ayudar. Pero deja de moler esas picas en ellos, se desmayarán de todo
el dolor! 」
180
「Gyaaaggguuu! Gah, gyaaahhhh ! 」
Minnalis fue un poco más cuidadosa, como no había tiempo, me uní para meterles las picas en las piernas.
「Oh, tienes que tener cuidado! Los goblins que no sienten mucho dolor todavía sintieron esto cuando lo
probamos con ellos」
「 Eggh! Ay! Aaagh! Detente!! 」
「heh heh heh, Minnalis, eres torpe con esa cosa otra vez! 」
「 Gyaaaahhhh! Owwaaahhhh! 」
「Ves? Quedan cuatro. Puse seis en el resto, ahora solo tengo dos? 」
「 Owaahahhh! Déjenme irrrrrrrrr! 」
El aire comenzó a llenarse con el olor a sangre.
Y los ecos de gritos, gritos, gritos.
Uniéndose, más profundo, más pesado, en la niebla de la oscuridad del bosque.
「 Eres el último? 」
「 Eeek? N-no más cerca! No te acerques más! 」
No estaba loco ni nada, pero el último hombre fue el que maté en el primer mundo.
El tipo que vio morir a los niños desde muy lejos.
「Tú, tú, demonio! Qué demonios hice? Acabo de hacérselo a esa chica solo un poco! 」
「Sí, una chica que no pudo resistir por la droga! Me haces querer vomitar! 」
Primero, una pica.
「 Gyaaahaaahhahaaah! 」
Con una mueca de dolor, la cara del hombre luchaba con el dolor mientras la pica se clavaba en la carne de su
pierna.
La primera vez que dejé que mi ira se apoderara de mí lo quemé. No tuve tiempo de ponerlo a pesar del dolor,
y simplemente le quité la vida.
「Bien, es hora del número dos! Ha ha ha ha ! 」
Bien, número dos.
「Gugeeeeeh! Guuuh! 」
181
「Bueno, parece que hay algo de vómito, pero ahora no me importa! 」
Número tres.
「Heehgghheee! Gaahhh! 」
「Lástima, no hay forma de hacerte sentir lo que hiciste sentir a los demás」
Número cuatro.
「Higeeehhh! Gyaaahhahaahh! 」
「Lo sé, lo recuerdo. No voy a retener nada. Todo, todo, todo lo que hicieron, nunca lo perdonaré! 」
Número cinco.
「 No, no más! Gaaahhhh! 」
Solo queda uno en mi mano.
Es por eso que tenía una sonrisa llena de compasión similar en mi rostro.
「A... ayuda ... ayudenmeeee! 」
「Por lo que les hiciste a esos niños, espero que te quemes en los pozos del infierno! 」
Me reí al caer en el abismo del sadismo.
Y luego le clavé la última pica en la pierna.
「 Gyaagaagaahaaaahhhh! 」
「Hah, hah, hah! ¡Hah hah hah hah! Hah hah hah hah hah! 」
Su rostro se retorcía en dolor absoluto.
La sangre sucia y sus lágrimas se mezclaban y empapaban el suelo debajo de él.
「 Owww! Maldita sea! Por qué demonios estás haciendo esto? Quién demonios crees que soy? Déjame
irrrr! 」
「 Agh! Owwwwwoowww! 」
「Lo siento, lo siento, lo siento, lo siento, lo siento, lo siento, perdóname! Haré lo que sea! Egyaahhhh ! 」
「Nononononono, no quiero morir! Ayúdeme alguien! Egh! Ugh! No haré nada malo! No no no! No quiero
morir! 」
Ahora todos ellos habían sido colocados en su lugar, era una vista bastante hermosa.
「Bueno, bueno, buen trabajo, Minnalis. Realmente los golpeaste con ese veneno」
182
「Gracias, maestro」
Las picas se frotaron con el veneno especial de Minnalis. Un veneno que hizo que el dolor fuera sordo, luego
lo hizo volver con severidad una y otra vez en oleadas.
Dolor y miedo.
Con esos dos siendo probados juntos, entonces morirían.
Y toda la sangre que se derramó sobre ellos se vaciaría al igual que sus vidas, tal como la arena proverbial en
un reloj de arena.
Los gritos de dolor y los aullidos de horror se mezclaron en un eco.
「Sí, esto es bueno. Solo un poco de tiempo para que sientan exactamente lo que esos niños deben haber
sentido」
Chillidos, llantos, miedo pronunciado y gritos de no querer morir.
「... solo déjalos morir sin hacer nada de lo que piden」
Los habría perdonado, pero eso significaría que tenía un poco de amabilidad por ellos.
183
「Ugh, qué me pasó?」
Whoosh, una ráfaga de viento sacudió mi cuerpo despertándome. Puse mis manos sobre mi cara e intenté
despertar mi cuerpo.
Miré alrededor del interior del carro.
「Esto es ... oh sí! La droga!」
Pensando en lo que había pasado, intenté salir del carro, pero las cosas que quería ya no estaban allí.
「Ah, ah! Ahhhhhhhhhhhhhhhhh! Esos bastardos! 」
Se han ido, se han ido!
Los vagones con mis cosas habían desaparecido!
Miré a mi alrededor, y lo único que había quedado era el carro en el que dormía y los caballos conectados a
este.
「Maldita sea, maldita sea, maldita sea, maldita sea, maldita sea, maldita sea, maldita sea!!! Aghghhh!!
Maldita sea, toda esta mierda que me está pasando ahora! 」
No tenía idea de lo que había sucedido, ni de cómo, no tenía la capacidad de saber qué había pasado, pero una
cosa que sabía, era que me habían quitado todo mi dinero.
No quedó ni un centavo.
Esa horrible frase se aferró al fondo de mi mente.
「Agahh! ¡Ah! No, noooo!!」
Y la oscuridad afuera impregnaba todo.
Qué hora era? Se sintió como si hubiera tomado un camino cada vez más profundo en la espesa negrura por
error.
「Uhhh ... qué es esto? Por qué? Por qué me pasó esto? 」
Incluso después de intentar sacudirlo una y otra vez, la oscuridad permaneció, casi riéndose de mí, y luego ...
「No, estoy bien. Yo ... todavía puedo hacerlo desde aquí!」
Apreté la bolsa que estaba alrededor de mi cuello.
Esta pudo haber sido la razón por la que viví.
Ese dulce olor a flores. Alguien usó un veneno mágico e intentó quitarme la vida.
184
Y, el dinero en esa bolsa era suficiente para comenzar fácilmente una nueva compañía con la que pudiera
ganar dinero.
Solo relájate, solo piensa en llegar vivo a la ciudad imperial.
「Uf, huff, para que yo tenga que conducir el carro por mi cuenta ... 」
Recuperé el sentido después de respirar profundamente y me apresuré al asiento del conductor.
No tenía ninguna experiencia como conductor, pero no parecía que se necesitara mucho conocimiento. Tal
vez debería haber saltado a un caballo en lugar de montar un carro, pero eso parecía más peligroso.
「¡1Vamos caballos! 」
「『『Winnnnyyy !? 』』」
Dejé que mis instintos se hicieran cargo cuando golpeé a los caballos más fuerte de lo que debería y los
caballos volvieron a salir corriendo.
Miraba a mi alrededor mientras cabalgaba, pude ver brillar la luna aquí y allá.
「Tch, estaba pensando en alejarme de la ciudad antes de descansar, pero ahora debería correr hasta llegar a
la siguiente ciudad de embarque」
No había duda si podría seguir empujando a estos caballos.
Como había dormido y la ira me consumía, no tenía ningún sentimiento de somnolencia.
Tuve una cálida sensación de estar borracho de esa droga, mientras azotaba a los caballos nuevamente.
Sólo entonces.
「『『Kweeeeehhhh! 』』」
「Qué? Un grupo de monstruos mágicos? 」
Los caballos lloraron justo antes de que un grupo de monstruos saltaran a la carretera.
Tenían el cuerpo haciendo alusión al agua, transparente.
「『『Heeeheeeeeen! 』』」
「S ... slimes! Por qué aquí? 」
Los caballos dejaron de moverse y el carro también se detuvo.
Sin embargo, no tuve tiempo de responder la pregunta que hice.
「『Buhheeeeen? Heen! 』」
「『Heheeeen ?! 』」
「Para, espera, maldita sea! 」
185
Sin poder hacer nada, el grupo de slimes atacó a los caballos.
Con los caballos todavía conectados a la carreta, no podían moverse, y sus cuerpos fueron rápidamente
rodeados por los cuerpos de los slimes.
El sonido de carne derretida.
Salté del asiento del conductor y corrí hacia el bosque.
Los slimes eran diferentes de las bestias mágicas como garms, duendes y orcos.
No tenían la sensación de tener el estómago lleno.
Después de que consumieran todos los caballos del carro, vendrían a por mí.
De todos modos, debería alejarme lo más que pueda por ahora.
Sin embargo, la mala suerte parecía haber venido por mí en oleadas.
「『Gyupiraaah! 』」
「Otro slime? 」
Pensé que este era el final de la línea, ahora escapaba del nuevo slime.
「Eek, eek, maldición, maldición! Maldita sea todo!」
Frustración, ira, confusión.
Todas estas emociones se acumularon en mí mientras gritaba y corría a través de los árboles y arbustos en
constante movimiento dentro del bosque.
「Ah, ang ... ah, yo soy, yo soy, el Grond ... comercial de la compañía ... la cabeza, por qué la ... 」
Cuánto tiempo corrí de todos modos?
Me escondí detrás de un árbol hasta que los monstruos se acercaron nuevamente y luego volvía a correr una
vez que los escuchaba cerca de mí.
Haciendo eso una y otra vez, ahora me perseguían profundamente en el bosque.
Debido a mi falta de ejercicio, no podía recuperar el aliento y me dolían las piernas.
「Maldita sea! Por qué diablos ...?」
Y de nuevo, puse la espalda a un árbol y me escondí.
Los slimes eran mucho más lentos de lo que escuché en las historias. Si huía de ellos, no había forma de que
me alcanzaran.
Debido a que el bosque no era demasiado profundo, y dado que la luna iluminaba la mayor parte del bosque,
podía escaparme fácilmente.
186
Sin embargo, había muchas bestias mágicas en el bosque, y no sabía cómo los demás sabían cómo
perseguirme, porque cada vez que volteaba, veía como me pisaban los talones.
「『Bigggiiiiiihh! 』」
「Quee? Por qué otro slime? 」
Sin embargo, no había tiempo para descansar antes de que otro me encontrara.
「Eek, eek, eek, eek! 」
Tan pronto como los slimes se sintieron muy lejos, encontré otro árbol detrás del cual esconderme para
recuperar el aliento.
「Huff」
(Qué pasa ahora? No puedo seguir haciendo esto ...)
Tan pronto como descansé lo suficiente para respirar de nuevo, la prisa y el miedo comenzaron de nuevo.
Realmente lamenté sumergirme en el bosque así sin pensar.
Los bosques eran el territorio de las bestias mágicas. Incluso si corriera, hubiera sido más fácil correr por el
camino viejo.
「Ese humo ... un aventurero? 」
Mientras miraba hacia el cielo, podía ver una columna de humo que se elevaba desde la espesura.
Un regalo de Dios!
Me puse de pie como un rayo y comencé a correr!
「『Bigggiiiiiihh! 』」
「Otro slime? 」
Esta vez corrí directamente hacia el humo.
Corre, corre, corre.
Y finalmente entré en un claro en el bosque.
(Si ... sí puedo llegar allí).
Moví mis piernas lo más rápido que pude directamente hacia mi objetivo.
「Ayuda, ayúdame ... eh? 」
La escena en la que estallé fue una que las palabras simplemente no podían describir.
Lo primero que vi fue un gran agujero con muchos cubos de fuego ardiendo.
Todos estaban dispuestos alrededor del agujero, parpadearon cuando crepitaron y liberaron humo.
187
Lo que el fuego iluminó fueron los cadáveres.
Sus rostros estaban cubiertos de angustia y terror mientras que sus cuerpos estaban llenos de pequeñas picas.
Estos cuerpos fueron colgados boca abajo con su sangre cubriéndolos.
El lugar apestaba a sangre mientras los muchos cadáveres permanecían como estaban.
Casi como un clímax poco realista del horrible fetiche de alguien.
「Qué? Qué demonios? 」
「... hey! Por quién planeabas ser salvado? Eh? 」
「?! 」
Escuché que mi corazón golpeaba el fondo de mi estómago con el sonido de esa voz baja y resonante.
Me volví para ver quién era, y era un hombre con una sonrisa sin emociones que tenía una espada extendida.
「Recuerda, no queda nadie aquí para salvarte」
「E-espeeeeraa?! 」
La espada bajó y se clavó en mi pecho.
「Gyaaaahhh, mi cabeza, guwaaaah, qué demonios, yo, tú, aventurero? No, dijeron que te llevaron, por qué?
Dónde está Fegner? El contrato con el imperio y el emperador que me permite evitar impuestos ... no, no, no,
hui del imperio ... gaahraaahhahhh? 」
Grond estaba gritando delante de mí.
La 【Espada Transparente de Ocho Ojos 】lo atravesó y le trajo todos sus recuerdos, ya que desaparecieron
en el aire.
「Ah, ah, ah」
Grond se aferró a la cabeza mientras caía de rodillas.
「... 」
「Bastardo ... Qué me has hecho ... por qué soy así? 」
Grond me miró mientras apretaba los dientes tan fuertemente que pude escucharlos.
「Contéstame aventurero! 」
Su grito enojado resonó de forma antinatural en el bosque silencioso.
188
「Agh, uggggh ... 」
Los ojos de Grond me miraron, e incluso su mirada confusa, desapareció una vez que vio la hostilidad en mi
cara.
「Bienvenido, bienvenido de nuevo, Groooond! He querido verte, tan, tan, tan, tanto tiempo! Una y otra y
otra y otra vez quería verte! 」
Quería verlo, encontrarlo.
No pude evitarlo, no pude evitarlo.
「Ahah hah hah hah hah! Una y otra vez y otra y otra y otra vez te vi en mis sueños! Intenté apurarme y
apresurarme y apresurarme y apresurarme y verte de nuevo! Y ahora lo hago, AHORA PUEDO VERTE!
AHAH HAH HAH HAH HAH! 」
Matar, matarte, matarte!
「No te rías de mí, maldita sea, aventurerrrrro !! 」
「Cómo podría verte sin reír? Cuánto tiempo crees que he esperado esto? No puedo contenerme más! Quiero
verte bailar en mi escenario aquí! Por lo tanto, vamos a bailar, bailar, bailar! 」
Eso es porque ahora
「- en lo más profundo de tu desesperación, te volverás loco y morirás」
Porque me reiré de ti con mi mejor sonrisa.
189
「Dinero, lo que decide el valor de las personas es cuánto dinero tienen, solo eso」
Una vez que entendí lo que estaba pasando, me di cuenta de que esto era lo que mi padre más me decía.
No recuerdo que me haya dicho una cosa amable. Sin embargo, eso fue suficiente por sí mismo. Fue porque
mi padre tenía razón en este pensamiento.
Compré los juguetes que quería con dinero.
Aplasté a mis enemigos con dinero.
Obtuve la hermosa mujer que deseaba con dinero.
Sí, el dinero podría comprar cualquier cosa.
No había nada que no pudieras obtener con dinero.
「Pero hay cosas que no puedes obtener con dinero! 」
Algunos intentarían argumentar.
Sin embargo, después de ser abatidos por la deuda y luego de perseguirlos por un tiempo, pronto son
aplastados.
Luego, en sus últimos gritos, te piden más dinero.
「P-por favor! Déjame pedir prestado un poco más! Si no obtengo algo, no puedo comprar ninguna droga! 」
Sus profundos ojos hundidos, mejillas delgadas, su cuerpo rojo y la cara de un color feo.
Tienen menos valor que el herrero estándar que ves en cada ciudad.
「Ha, ha, ha, ha, ha, ha! Qué, dónde está tu frase「Pero hay cosas que no puedes obtener con dinero! 」a la
que te aferraste hace tanto tiempo, hmm? 」
「R-realmente no hay nada como eso! Ya vendí a mi esposa e hija! Por favor, te lo ruego! Necesito las
drogas! 」
Cayó de rodillas y tiró la cara y el orgullo al suelo con la cabeza agachada.
「He he he, ha, ha, ha, ha, ha, ha! 」
Este tipo que me gritaba sobre el amor o lo que sea, vendió a su esposa e hija como esclavas mientras se
enganchaba con el alcohol y las drogas, ahora mírenlo.
Pisé por encima del hombre sin valor y luego le di mi decisión.
190
「Quién demonios prestaría dinero a una basura como tú? 」
「Gyaa? 」
「Te venderemos a un comerciante de esclavos, entonces tal vez obtenga algo! 」
Pateé la cara del hombre, luego me volví y me senté en mi silla.
Él siguió gritando hasta el final, pero mis empleados finalmente lo sacaron de la habitación.
「Véndelo a un esclavista! Ya no lo necesito」
「Como desee」
Le dije a Fegner que pagara la esclavitud de la esposa y la hija.
Si dejas que alguien pierda el tiempo con la vida de los demás, ya no hay nada que se pueda hacer.
「He he he, todo se trata de dinero. El dinero lo hace todo」
Incluso si no hay suficiente dinero, no hay nada que el dinero no pueda comprar.
Entonces, mi padre murió y yo me convertí en jefe de esta empresa.
Apilé, apilé y apilé el dinero, porque quería apilar la torre de dinero más alta posible.
En este mundo, quien acumula la mayor cantidad de dinero es el ganador.
Para eso nací.
Por eso, héroe, eres mi enemigo.
Tu conocimiento fue útil. Sin embargo, tu existencia misma estaba lastimando mis creencias.
Con ganas de volver atrás, atrás, atrás, siempre pienso, menospreciar este mundo, haciéndome un tonto.
No obsesionado con este mundo ni con su riqueza.
Era una realidad que todo el poder que recogía quedaría en nada. Al igual que la basura sin sentido, ni
siquiera se puede mirar.
Insensiblemente, sin notar ni siquiera mi enojo por esas acciones.
Una arrogancia diferente a la de los fuertes, una voluntad que te permite estar separado del dinero de este
mundo.
Mi corazón fue hecho para vomitar el amargo lodo una y otra vez.
... Tus deseos repugnantes, haciéndome vomitarlos una y otra vez.
Persiguiéndome una y otra vez, burlándose del poder del dinero haciéndome sentir humillado.
191
……………
………….
………
Entonces, llegó el día que había guardado y esperado.
Finalmente llegó el día de esa escena.
『Nda ... qué es esto? QUÉ DEMONIOS ESTÁ PASANDO?!?!? 』
「!He he he, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha! Vergonzoso, verdad? Héroe! Pensando que esos pedazos de basura son
importantes? Ha ha ha ha ha! 」
Ese doloroso grito del héroe sonó muy bien en mis oídos.
Levanté la voz a cambio mientras golpeaba mi escritorio.
「Maestro Grond, ese no es un buen comportamiento」
「Como si pudiera ver esto sin reír, Fegner, mira, es una desgracia total! 」
Ambos vimos la escena en una herramienta mágica que un empleado sostenía.
「He he he, me pregunto cómo se siente. héroe, fuiste atacado por esos niños completamente
cambiados. Muy mal para ti」
Se sentía tan bien que era insoportable.
Muéstrame más de tu desesperación, héroe!
「Sí, bien! Esto es demasiado placer! 」
Finalmente, esos empleados míos fueron asesinados por el héroe, en el mismo momento la imagen en la
pantalla desapareció.
「Eres el único equivocado aquí, héroe. He he he, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha! 」
Todo salió según lo planeado.
No quería que se mataran todas esas pequeñas piezas de inmundicia, pero solo esa imagen era suficiente.
No importa qué, ahora el héroe se pudriría.
Es cierto que tenía grandes poderes, diferentes del señor demonio, pero no era la fuerza de un solo hombre.
Aún más, ese odio loco que la reina sentía por el héroe significaba que pronto estaría muerto.
「Bueno, a partir de ahora no es el héroe sino el señor demonio. Es hora de tomar algo agradable, Ha, ha, ha,
ha, ha, ha, ha! 」
La risa desde el fondo de mi corazón se sintió increíblemente bien.
192
Ese héroe inflado, burlándose de mi poder de dinero.
Fue tan bueno que no pude soportarlo.
Solo así, ese recuerdo cubierto de ceniza blanquecina se repitió dentro de mí.
Lo sé. Este recuerdo no era falso.
No, tal vez fue falso, pero era extraño no pensarlo, cuando su corazón se estresa innecesariamente las cosas se
vuelven ambiguas.
Entonces, ese tipo que se reía locamente una y otra vez, casi como si estuviera horrorizado, miraba hacia
abajo, riéndose de mí.
「Quiero verte bailar en mi escenario aquí! Entonces bailemos, bailemos, bailemos, baile, baile! 」
「Y en lo más profundo de tu desesperación, te volverás loco y morirás. 」
... era la figura de ese mismo héroe.
「 Deja de reír! No te rías! Bastardo, qué estás tratando de hacer? Qué recuerdo es este? 」
「Cállate, gordo」
「Gwahh? 」
「Te ves asqueroso, Grond 」
Después de patearlo, rodó de manera torpe.
Su cuerpo estaba cubierto de sudor, y después de caer por el bosque como un loco, tenía barro y tierra por
todas partes.
Hoy, en este lugar, iba a hacerle sentir dolor muy lentamente.
Tenía las mejillas hoscas y los ojos hundidos como si tuviera una enfermedad horrible.
Se parecía bastante a los rostros de esos niños en sus últimos momentos.
「Ah, ugh, tú, necesitas borrar esa desagradable sonrisa de tu cara, idiota! 」
「No me grites, así es como debes verte, tonto! 」
「Cállate, cállate, cállate, respóndeme bastardo! Qué era ese recuerdo, qué es todo esto? 」
「Y te digo que pares con esa sonrisa tuya! 」
193
Levantó su cara adolorida hacia mí y con los ojos en blanco, hasta que pudo verme.
Un viento frío atravesó los arbustos al mismo tiempo que me gritó, y luego hubo un silencio casi como si no
hubiera ningún humano allí, esperando que yo hablara.
「... venganza」
Entonces, el héroe susurró su respuesta.
「... venganza? 」
「Correcto. No necesitas saber cómo o por qué. Solo este, este lugar, será un infierno continuo para ti」
Sí, este lugar, oscuro, frío, amargo, caliente, un lugar cubierto de sangre.
Las heridas que causaste aquí no se han curado, la sangre de los niños aquí todavía fluye.
「Ha, ha, ha, venganza? Estás cometiendo un gran error, todo fue por tu cobardía! Tú fuiste quien dijo: 『Use
sus ganancias para los niños 』Así que hice lo que me dijiste que hiciera, verdad? 」
Grond me gritó sin un rastro de culpa en su voz.
Simplemente escuché lo que dijo. Simplemente cerré mi labio y mantuve mi disgusto para mí mismo, lo dejé
sonar hasta que mi oído sintió que estaba a punto de caerse.
「Es por tu desdén por el dinero que sucedió todo esto! El dinero es poder, el poder del dinero puede vencer a
cualquiera, esos huérfanos no tenían dinero de todos modos, por eso terminaron así! 」
「... 」
「 El dinero decide el valor para las personas, se usa para la paz, verdad? Solía criar huérfanos,
incluso? ¿Quién arroja su dinero a los huérfanos como lo hice yo? Es por eso que terminaron así, tirando
dinero a la basura así, tú eres el culpable! 」
「... 」
「Eres el malo aquí, SOLO TU! Todo el tiempo, todo el tiempo, todo el tiempo, todo el tiempo, a pesar de
que tienes los medios para ganar dinero, no tenías interés ni ninguna señal de ello! Quiero volver, quiero
volver, dices, como si el dinero aquí no significara nada! Qué demonios?! El dinero es sangre! El dinero es
vida! 」
Resplandeciendo, el caído Grond estaba hablando mientras me miraba.
「... sí, lo sé, así como no puedes entenderme, no puedo entender tu forma de pensar... durante toda nuestra
vida」
Por eso, a ese gritón Grond, le dije cómo era.
「 Es tal como dijiste, Grond. Todo ese dinero sucio que reúnes, no tiene valor para mí. Sin embargo, solo
relájate Grond. Si no lo haces, bueno, si no lo haces, será malo」
194
Bien, parece que estaba un poco relajado.
Ese dinero al que te aferras, con el que te obsesionas, si no lo hicieras como lo haces, ya habrías perdido la
esperanza por completo.
Es por eso que tu show especial comienza ahora.
Voy a hacerte caer en el abismo de la desesperación.
「Bien, esta es tu etapa final, Grond! 」
「 Guwaaah! Suéltame!」
Tiré del cabello adelgazado de Grond y lo arrastré hasta el borde de este pozo con furiosos fuegos alrededor.
Grond era el blanco de la venganza, y yo, solo el facilitador.
Como no era un guerrero experimentado, no tenía el poder para resistirse a mi.
「Agh, ugh 」
Lo solté justo en frente del agujero.
Allí Minnalis y Shuria esperaban con sus frías sonrisas.
「Quién demonios son? 」
「Nosotras? Las cómplices de nuestro maestro」
「Hey, no deberías prestarnos tanta atención de todos modos. Sin embargo, jugaremos un papel de vez en
cuando」
「Bien, ya hemos preparado todo a continuación. Después de esto, puedes tener toda la diversión que quieras
」
「De qué estás hablando? ... Ya veo, bastardos, todos ustedes me prepararon para esto! 」
「 He? Ahora lo entiendes? Un poco tarde para darse cuenta ahora! 」
「... tú, tendré todo lo que mataste! Ustedes idiotasssssssssss Te haré como a esos niños! Gah! 」
「Oye, Grond, qué dijiste? 」
Sus pensamientos se movieron un poco más rápido que su juicio, y rápidamente cortó lo que estaba diciendo,
pero un poco tarde.
Sin pensarlo, pisoteé la espalda de Grond nuevamente.
「Oye, qué dijiste que le harías a mis chicas nuevamente? Eh? 」
「 Guwaaaaahhh! 」
195
「Deja de perder el tiempo, Grond. No voy a dejar que tú ni ninguno de tus muchachos toquen nada mío otra
vez. Así que relájate y... 」
「Maestro, por favor cálmate, esperábamos disfrutar aquí」
「Si sigues haciendo eso, morirá. Todo habrá sido un desperdicio」
Me agarraron del brazo y recuperé el sentido.
Luego, lentamente retiré la pierna con la que lo había pisoteado.
「... ah ... lo siento」
「Gah ... cough, cough 」
Había pateado a Grond una y otra vez, y ahora Grond escupió sangre de su boca.
Apuesto a que se le habían roto las costillas y le habían dañado los órganos.
Pensé que podría dejarme ir un poco, pero si continuaba así, pronto estaría muerto.
(... Dios, realmente tengo que controlarme)
Respiré hondo ante mi propia estupidez y saqué la 【Espada de Cristal Verde Verdant 】y lo sané.
「Ugh... ughhh... 」
「 Oye, no te duermas! Crees que te voy a dejar hacerlo? 」
「Ugh, ahahh! 」
Estaba a punto de desmayarse, así que le eché agua a la cara.
「Bien, comencemos. Este hoyo es tu tumba」
Le quité los zapatos y lo agarré por el cuello.
「Aggh, guwaaahh! 」
He utilizado el 『Camino del cielo』 para que flotara en el aire, luego cayó en el hoyo rodeado de fuego
ardiente y decorado de vegetación.
Había dos niveles en la profundidad de los agujeros.
A 10 pies de profundidad en el hoyo con fuego y humo que se elevaba a su alrededor había un cuadrado con
el centro con cinco puntos de apoyo, y luego otros 20 pies de profundidad excavados dentro de eso.
El fondo del hoyo más profundo estaba lleno de agua y había una rejilla de hierro grueso de construcción
delgada fijada en uno de los puntos de apoyo.
Grond cayó en el punto medio del agujero.
196
Cuando cayó no había ninguna lesión, como había utilizado el 『Paso del Cielo 』para que lo dejara allí.
Pensar en lo que vino después hizo que mis piernas temblaran de emoción.
「Agh ... ugh, qué, qué vas a hacer? 」
Debido al fuego que lo rodeaba, el lugar estaba lleno de un calor vicioso.
「Qué, solo un pequeño juego」
「Qué?! ¡Agh! 」
Cuando dije eso, tiré todo el dinero que había traído al pozo de agua.
「Agh !? 」
Cobre, Plata, Oro.
Todo brillaba como una cascada cuando miles de monedas grandes y pequeñas cayeron como una avalancha
en el pozo de agua.
「P-para! 」
「Vamos, este es tu dinero importante! Te apresuraste para obtener todo lo que pudiste, verdad? 」
El sonido del metal rechinando hizo eco, cuando la rejilla metálica ahora comenzó a hundirse en el agua.
Cuando cesó el fuerte sonido, el reflejo de los fuegos golpeó la moneda en la superficie del agua y la hizo
brillar.
Fue una escena que debió haber sacudido el corazón de Grond.
Sin embargo, la diversión aún no había comenzado.
「Tú, bastardo ... no mejor que un gusano... 」
「Te lo dije verdad? Vas a bailar para mi」
Finalmente, la primera parte de esta escena había terminado.
Debe haber sido como un sueño para él.
Probablemente ahora tenía alguna esperanza entre toda esta desesperación.
Por eso, a partir de ahora, tuve que enseñarle lo que significaba la verdadera desesperación.
「Ven aquí」
Floté hasta el anillo alrededor del agujero.
197
Luego vinieron Minnalis debidamente sentada, y Shuria con las piernas cruzadas del suelo llevando una
alfombra con ellos.
En un lugar donde el fuego se había detenido, nos sentamos a mirar al desalentado Grond.
Saqué una botella de agua de mi bolso y recogí la 【Hoja de gotas de espíritu de agua 】.
Moví el agua almacenada con la cuchilla espiritual e hice una bola de agua de aproximadamente dos pies de
diámetro.
Luego, saqué otra cosa de mi bolso, un bolso grande de cuero con una marca especial quemada en el costado.
「Eso, eso es ... 」
「Ha ha ha! A pesar de que dijiste que solo te interesa el dinero, recuerdas esta marca, verdad? 」
Dentro de la bolsa había una droga de color azul claro.
Era el Ramune que solían hacer las ahora aplastadas 『Slugs』.
Aflojé la bolsa y vertí toda la droga en la mágica bola de agua flotante.
Giró alrededor de la pelota y se mezcló como parte de ella.
La bola giró en un hermoso color azul, mientras la luz parpadeante de la llama la iluminaba.
「Hola Grond. Este ramune, recuerdas cuál es el ingrediente base para esto? 」
Saqué una moneda de oro.
「El ingrediente...? Es la 『Droga de rápido crecimiento 』no hay manera de que... 」
「Sí, tienes razón. Rápidamente aumenta tu estado, y luego... 」
Fwip, arrojé la moneda de oro en el medio de la bola de agua.
「... es un agente de erosión tan fuerte que muele cualquier metal para convertirlo en polvo」
Whuzzzzh, un sonido justo como el agua golpeando rápidamente un plato caliente, un oro brillante mostró
parpadeos verdes y burbujeó mientras se desmoronaba.
「Bueno, con algo tan denso, solo la mitad convertiría en polvo todas esas monedas en el agua! 」
「Qué? Tú! Bastardo! 」
「Sí, sí, pero no puedo dejar que me insultes. Vamos a divertirnos, de acuerdo? 」
Me encogí de hombros como para burlarme de él.
「Bueno, ahora comienza el juego. Esta agua puede caer en el medio, o... 」
198
「No! Detente! Ese es mi dinero, verdad? 」
「Sí, ese es tu dinero. Y te daré una oportunidad. Si puedes beber toda esta agua, no haré nada con tu
dinero. Si bebes todo esto, no podrás evitar volverte adicto a esta droga, bueno, no morirás de
inmediato. Podrías vivir durante un año más o menos... 」
「Qué demonios? 」
「Por otro lado, si arrojo esto, entonces puedes ver qué sucede desde donde estás parado. Todo el dinero que
posees se romperá y se desmoronará ante sus propios ojos. Sería irónico verlo todo erosionado en burbujas
verdes y luz, luego al verte desesperado, con la destrucción de la 『Compañía de Grond』, te dejaría vivir en
esa desesperación hasta que mueras」
「Agh, agghhhhh! 」
「El final del juego es simple. Pierda todo su dinero y conviértete en un debilucho, o sufre por un corto
tiempo y mantén intacto todo tu dinero. Ahora comienza el juego, haz tu mejor esfuerzo, de acuerdo? 」
「?! 」
「Bien, vas a beber todo esto? 」
Hice una sonrisa rápida, y luego moví la pelota hacia Grond para que él pudiera tomar la decisión.
「Offngh, glup, glug」
El agua fluyó rápidamente hacia abajo con un chapoteo y salpicadura.
Grond comenzó a beber sin vacilar el agua. Por supuesto, no podía hacerlo todo de una vez, por lo que el agua
se derramó por su ropa y produjo humo al tocar las piezas de metal de sus prendas.
「Glug, glug, haa! 」
「Oh, lo estás haciendo bien! Realmente debe doler」
La rápida erosión del metal en sus prendas quemó la piel de Grond.
「Aghh, ugghhhh! 」
Grond debe haberse dado cuenta de todo esto. Pronto tiró sus prendas con metal.
「Aja, ha ha, buen trabajo haciendo eso」
「Es un cerdo bastante sediento, maestro. Resulta que este es un buen espectáculo para cenar. He he, resulta
que este té especial es mejor de lo que pensaba! 」
「Es realmente bueno, me alegra que este espectáculo venga con una comida」
Mientras decían eso, las dos damas estaban disfrutando del espectáculo y riendo alegremente.
199
Después de intentar beber la mayor parte del agua, Grond se detuvo.
「Ugah, Huff, que, cabrones! 」
Grond solo había bebido un poco de agua, tal vez el valor de una taza de café.
De todo el calor que lo rodeaba, la cantidad de sudor que generaba era probablemente más agua.
「Ahah hah hah, bien bien, esa es la forma de trabajar! Bien, el tutorial ha terminado」
Sentí que mi sonrisa se elevaba nuevamente cuando le dije eso.
「Pierdes todo tu dinero? 」
「Morir rápidamente con todo tu dinero? 」
Dos opciones increíbles.
No tuve tiempo de razonar con ese maldito héroe, así que simplemente elegí beber toda el agua.
Quizás por todo el calor que me rodeaba, me sentía caliente y perezoso como si tuviera un mal caso de
embriaguez.
El héroe y las otras dos estaban sentados afuera del agujero felices bebiendo té y mirándome.
Entonces el flujo de agua se cortó.
(Idiotas ... con esta agua, si sigo bebiéndola, qué pasará?)
Había una plata blanca colgando de mi cuello. Tenía la capacidad de disipar cualquier veneno.
Honestamente, incluso después de beber todo eso, el efecto de la droga de una loca felicidad y sensibilidad no
ocurrió.
(Es por eso que eres débil, héroe, si puedo sobrevivir, recuperaré todo mi poder y te aplastaré como un
insecto).
El único problema que quedaba era después de beber toda el agua a la vez, perderlo todo con este calor, así
que no tenía idea de lo que sucedería.
「Ahah hah hah, bien bien, esa es la forma de trabajar! Bien, el tutorial ha terminado」
「Qué, eh? 」
El flujo del agua de repente comenzó de nuevo.
Pero esta vez fue diferente, los lugares de donde fluyó cambiaron aquí y allá.
200
「Hmph? Hmgn? 」
「Estás listo para bailar? 」
La voz de este maldito héroe, la pelota moviéndose aquí y allá, finalmente hacia el exterior del punto de
apoyo, entonces,
... por encima de la malla de hierro que había sido calentada por todos los fuegos.
「Nghh, ngaahhhhhhh !! 」
「Ha, ha, ha, ha, vamos, da lo mejor de ti! Baila Baila Baila!! Tienes que hacer lo mejor por tu precioso y
precioso dinero antes de que se convierta en polvo! Ha ha ha ha ha! 」
Llegó el sonido, mientras mis pies sentían un dolor intenso.
(Es por eso que me quitó los zapatos!)
No era como quemarse directamente, ya que no había calor directo, no me habría dolido así si tuviera puesto
los zapatos.
No sabía la temperatura exacta, pero hacía suficiente calor para que fuera difícil caminar con los pies
descalzos.
「Ugh, ggg, Gah, uughh! 」
El sonido de mí tratando de beber agua rápidamente se mezcló con el sonido de mis pies en movimiento
quemándose.
El dolor físico que sentía no estaba protegido por la plata blanca.
「Ugh! 」
Finalmente, el flujo de agua se trasladó al siguiente punto de apoyo. Entonces el agua volvió a detenerse.
「Huff, gah! 」
「He he he, lo hiciste bien, terminamos el primer punto! Pero no hay tiempo para descansar, verdad? Es hora
de que comience la tercera etapa! 」
「E-espera, nugaah! 」
Y en los menos de 10 segundos que me dieron para descansar, el agua fluyó nuevamente a un punto de apoyo
diferente.
Pisé la malla y sin prepararme mentalmente para ello, me quemé los pies.
(Ow! Ow! Ow! Maldita sea! Por qué me pasó esto a mí?!)
Luego llegué al siguiente punto de apoyo.
201
Justo como antes, el flujo del agua se detuvo.
「por favor, solo un descanso, agh! 」
「Hey, solo estamos a la mitad, verdad? Es un poco temprano para rendirse! 」
Es por eso que no me dio tiempo para descansar, y en 10 segundos voló sobre la rejilla metálica nuevamente.
「Bueno, la primera etapa está a la mitad. Es hora de subir de nivel? 」
「Ngh? Ngh, ghuh! 」
Lo escuché reír, y el agua que caía se rompió en dos lados.
「Oye, oye, si no te concentras todo tu dinero se habrá ido, He he he」
(Maldición, deja de molestarme)
Sus sádicas sonrisas me mostraron que se estaba divirtiendo.
Luego el agua regresó al primer punto de apoyo.
「Felicidades Grond! Despejaste la primera etapa! 」
「Huff, huff ! 」
El héroe aplaudió mi actuación.
Me limpié el sudor de la cabeza con el dorso de la mano, mientras él sonreía y me miraba.
Mis pies habían dejado de sentir el calor y comenzaron a sentir dolor. El dolor y el calor a mi alrededor
hicieron que mi concentración se dispersara.
Mi rostro estaba cubierto por los restos del agua desordenada que intenté beber, lágrimas y mocos.
Cuando el héroe levantó la vista, la pelota en sí solo se había encogido un poco.
「Hey, no te enfades. Si te enojas, podrías juzgar mal el agua y no poder beberla, verdad? 」
Se rio y siguió hablando.
「Bien, eso es suficiente descanso, verdad? En la segunda etapa, haz lo mejor que puedas! 」
「Qué? Solo un poco más... agh! 」
No estaba preparado para saltar de nuevo a la malla metálica para detener el torrente de agua que caía.
Sin embargo, ante las palabras del héroe hablando sobre la segunda etapa, mi cuerpo entendió sus palabras
más rápido que mi mente.
「Guwaahh! Glug! 」
202
El dolor repentinamente golpeó mi brazo derecho. Sorpresa, cuando algo obligó a que mis palabras volvieran
a mi garganta.
(Qué ?! Qué demonios fue eso?!)
Me había pasado algo, pero no tenía idea de qué era.
Sin embargo, el dolor del golpe no se detuvo.
「Ugh! Glug ?! 」
Golpes en mi hombro izquierdo, muñeca derecha, espalda ...
Y los sonidos de algo metálico golpeándome y luego la malla metálica.
「Ah, fallé」
「Maldita sea, tienes que tirarlo bien. Es una pérdida de dinero si no lo haces! 」
「Shuria, la forma en que mueves tu muñeca es importante. Esto no es como un cuchillo arrojadizo, no fue
hecho para ser lanzado」
(Me están arrojando mi propio dinero ?!)
Estaba tan concentrado en detener el flujo de agua que realmente no podía ver lo que estaba sucediendo, pero
por el sonido que me golpeaba, podía imaginarlo fácilmente.
Luego volví al siguiente punto de apoyo y pude descansar un poco.
「Maldición, cuánto tiempo vas a usar mi propio dinero para burlarte de mí? 」
「Bueno, todavía te ves muy saludable! Hey, ustedes dos, adelante y golpéenlo! 」
「Esta vez lo voy a conseguir totalmente, 100 disparos, 100 golpes! 」
「Ese es el espíritu, disparémosle a él, He he」
El héroe se rio y, desde otra montaña de dinero, las dos chicas se rieron de mí mientras lo lanzaban hacia mi.
「Golpéenlo bien, de acuerdo? No puedes dejarlo despejar esta etapa fácilmente! 」
「Mira, tíralo bien así」
「Agh! Glug! 」
El sonido de su voz y un shock en mi garganta.
Beber agua mientras recibía ese golpe me hizo querer escupir todo de nuevo.
Pero debido a que tenía que seguir bebiendo el agua, tuve que evitar hacerlo.
203
Las dos chicas seguían arrojándome monedas y se divertían haciéndolo.
「Maldición, él sigue moviéndose y no puedo golpearlo en la cabeza! 」
「Bueno, no es como si hubieras perdido, así que está bien, verdad? 」
(Maldita sea! Maldita sea! Detengan toda esta estupidez...)
Luego en el siguiente, y luego el siguiente, asi la segunda etapa terminó.
「Huff, huff... 」
La bola de agua sobre mí ahora se había vuelto aún más pequeña.
Había bebido mucho, pero mi cuerpo necesitaba aún más agua ahora.
Sin embargo, todo mi cuerpo se sentía perdido.
Ow, oww, solo la sensación de dolor.
El dolor y el calor comenzaron a interrumpir todos mis pensamientos.
Todo lo que quedaba era el dolor continuamente renovado en mis pies y la sensación antinatural de sudor
empapando mi cuerpo y siendo golpeado una y otra vez por mi propio dinero.
Sudor, lágrimas y saliva en toda mi cara, el agua que no podía dejar de beber... era un infierno.
「Aquí está la cumbre final de la etapa dos! Da todo de ti para llegar y volver」
Entonces el agua comenzó a correr hacia el punto medio de nuevo.
「Ung... mmmph... geh 」
Mis pies lucharon por llevar mi pesado cuerpo allí, y grité al tener que pisar si estaba en la malla metálica o
no con todo el dolor.
Y en ese momento...
「Um, la muñeca, moviendo la muñeca, te refieres a esto? 」
「Agh? Gah! 」
Tiró el oro más fuerte de lo habitual a mis pies.
Como no podía soportar recibir un golpe en el pie, perdí el equilibrio...
「Gyaaahahhhhhh! 」
Caliente! Caliente!
Mi cara y manos aún intactas ahora chisporrotearon en la malla cuando escuché un chisporroteo.
204
Me levanté tan rápido como pude, debido a la malla me desmoroné y caí.
El agua que golpeó mi cuerpo convirtió el metal en polvo.
Por supuesto, como no podía poner mis manos en el lugar desmoronado, mi cuerpo volvió a caer en la malla.
「Gyaahhhhhhahhhhh! Owwwww! 」
「Ajá! Lo hice! Qué golpe! 」
Aún así, cuando pude levantarme, hubo una cantidad de agua que cayó al pozo.
「Ahhahhhhhhhahhhhh! Mi, mi dinero! 」
Pude evitar que todo menos una taza de agua cayera en el pozo, pero incluso esa cantidad que cayó hizo que
el agua comenzara a burbujear.
「Ajá! Ha ha ha ha ha! Más, Grond! Lucha aun mas! Haznos felices a todos! 」
「Agh! Glug! Glug! 」
Intenté pararme pero mis piernas no se movían, así que de rodillas traté de tragar toda el agua que pude.
「Hi hi hi esto es realmente divertido Grond! Ah ah! Ha ha ha ha! 」
「Realmente es una desgracia, he he, como un pez fuera del agua」
「Hi hi, realmente me encanta esto también! 」
Estaban golpeando el suelo y riéndose junto con su héroe amigo.
(Maldita sea! Nunca voy a dejar que se salgan con la suya! Nuncaaaa!)
Como no podía soportar, estaba gateando con el metal quemándome a través de mi ropa, luego el agua se
movió a otro punto de apoyo.
「Glug, huff」
「La segunda etapa ahora está terminada, Grond. Lo hiciste genial. Ahora, el siguiente es el último, el juego
final, la tercera etapa... 」
Mientras miraba al héroe, él estaba mirando mis inútiles piernas.
「Todo lo que tienes que hacer es beber toda el agua restante. Si haces eso, eres un hombre libre」
(He he, te digo que eres demasiado amable, héroe)
「Agua! Date prisa, dame agua! Esa agua! 」
Dolor, calor, dolor, ardor, amargura.
205
No había forma de que alguna vez pensara que algo así me pasaría.
Sin embargo, todo terminaría pronto.
Cruzando esa malla metálica, mientras no tuviera que soportar el dolor de ser golpeado nuevamente, todo
terminaría pronto.
Todo lo que tenía que hacer es beber agua. Entonces podría dejar este lugar. No hay problema.
(El veneno de Ramune sería disipado por la plata blanca. Todo lo que tengo que hacer es beber agua, héroe)
「Todo lo que tengo que hacer es beberlo, y se acabó, así que... 」
「... está bien, ahora comienza la etapa final. Has trabajado y trabajado y trabajado, ahora has llegado hasta
aquí. Entonces crees que puedes hacer lo mejor? 」
「Agua ... ah ... glug, glug. 」
(Ríete todo lo que quieras ahora, héroe ... Voy a verte ir al infierno!)
Solo tenía que hacer que pareciera que estaba drogado, solo hacer que el héroe sonriera.
Sí, esta plata blanca me protegería.
Toda esa agua que cayó significa que podría beber el resto.
「Sí, bien, lo estás bebiendo bien! 」
「Ngahh, glug, ngah. 」
El héroe solo me miró con una cara tranquila.
Debe estar pensando que 『es suficiente 』por ahora.
Es por eso que eres un cobarde, no has puesto pensamiento suficiente en todo esto.
Sí, puedes reír todo lo que quieras en tu corazón, y al momento siguiente, sentirás un escalofrío y tus
pensamientos se detendrán.
「Supongo que ya es hora, eh? 」
Esa cara de mirada tranquila, ahora de repente cambió a la apariencia de un demonio.
「?! 」
Esa fue la primera vez que vi su máscara resbalar así, y me sentí realmente mal.
Y con eso, sin poder pensar en ello, el desastre cae sin que nadie pueda pensar en ello.
Por supuesto, este momento fue así.
206
El primer cambio ocurrió con ese primer sonido.
De repente, sentí un pequeño dolor en la mejilla.
「Hmpg? Guh, aghhhh?! 」
Justo como cuando un castillo de arena se desmorona de una pequeña pieza, se derrumba cada vez más, justo
cuando mi cuerpo sintió ese primer dolor.
「Gah, hmph? Ahhh?! 」
(Qué? Qué pasó? Qué está pasando?!)
Casi como si la superficie de mi cuerpo se estuviera rompiendo, sentí pequeños cortes aparecer en mi carne.
Esos pequeños cortes se estaban volviendo innumerables, también más profundos.
「Oye, Grond, la protección contra el veneno del mithril, sabes cómo aparece? 」
「Hmpg? Guh, aghhhh?! 」
Sentí que el ardor en mis pies se hacía más fuerte, casi como si me arrastraran una lima o una escofina a lo
largo de mi carne.
Mis pensamientos corren cuando ahora empiezo a entender lo que el héroe estaba diciendo.
El héroe sacó su espada y el agua se detuvo.
「Glug, ugh, huff, huff 」
「El efecto de disipación de veneno que tiene el mithril. Es casi como una disipación mágica a pequeña
escala. Bien, ahora una pregunta! El equipo que ejerce la magia disipadora lo hace porque tiene una piedra
mágica dentro que lo acciona. Bien, entonces, qué usa el mithril para hacer lo mismo? 」
「Ah? Qué? Qué lo hace? 」
「Aquí hay una pista. Un hombre sospechoso como tú pensaría que no adivinaría que tendrías una pequeña
bolsa con mithrilina, verdad? 」
No podía adivinar a qué se refería.
No fue porque el dolor me estaba distrayendo tampoco. Pero sí, fue una confusión como justo después de
beber un licor fuerte.
「Pista dos, una piedra mágica que ejerce esa magia disipadora cuando excede la cantidad segura de magia
que disipa, finalmente se rompe! 」
「ugh, entonces, qué estás diciendo? 」
El héroe continuó hablando sin escuchar.
207
Sus palabras simplemente se derramaban sin pausa una y otra vez mientras no podía entender su significado.
「Pista tres, un humano no tiene una cierta "cantidad segura"... cuál es la respuesta? 」
El héroe preguntó con una sonrisa malvada.
(Respuesta? Qué quieres decir? En otras palabras, no, no puede, nooooo!)
Los pensamientos embotados que tuve finalmente habían llegado de repente a una respuesta.
Sin embargo, él simplemente se rio como si fuera una conclusión divertida.
「 BZzzzzzzt! Se acabó el tiempo, Grond! Ese mithril súper importante que tienes contigo」
No, no quiero escucharlo.
Pensé que no debería escuchar, pero él simplemente siguió hablando.
「Está absorbiendo tu magia, mientras que absorbe tu vida」
「?! 」
「El fenómeno que ocurre en tu cuerpo es que, a pesar de que la magia se está secando, el poder absorbido
tiene que ser puesto en otro lugar. Bien, entonces la elección final」
Cuando dijo esto, comenzó a correr el agua nuevamente.
Reaccioné sacando la boca para que mi oro no sufriera daños, pero en ese momento, el dolor atravesó mi
cuerpo.
「Ngguuuhhhhh, uguggghhh! Ugghhhh! 」
「Tú tan importante dinero, ahora está lastimando tu cuerpo? Aún te queda más de la mitad. Muéstrame, cuál
es tu elección ahora? 」
Qué hacer? Qué?
(Cuál es la elección? Esta tortura o... mi dinero en el agujero? Cuál?)
「Contéstame Grond. Tu vida o tu dinero. Cuál elegirás? 」
Esas palabras hicieron que mi corazón ya cansado golpeara mi estómago con un latido.
「Ugh....ughhh.....ugaahhhh! 」
Me obligué a dejar de beber.
「...ahh... así que elegirás la vida entonces」
Después de decir eso como si estuviera decepcionado de mi elección, volvió a tener ese aspecto de demonio.
208
「Bueno, entonces, no quieres esto? 」
「Qué, para? 」
「No me detendré, porque se acabó el juego, verdad? 」
Con eso, el héroe dejó caer la media bola de agua.
De repente, un gran sonido de enojo surgió del pozo de agua.
Al mismo tiempo, surgieron burbujas como el magma.
「Ah, mi dinero, mi dinero! 」
Caí de rodillas en una pérdida de todo mi poder, y vi que todo mi dinero se evaporaba.
Cambió, cambió, mi dinero, a polvo sin valor.
Mi corazón repentinamente sintió que fue pisado de inmediato y aplastado.
209
「AaAAah , para, por favor détente nooo !!! 」
El castillo de cuatro colores de la fortuna que habia amasado y construido se hunde en el hoyo.
「AAaaa, AaAAAAAA... 」
Mi dinero en el sentido mas literal realmente se desvaneció
Y la moneda de plata blanca de la bolsa en mi cuello me puede ser arrebatada también.
Qué tanto me tomará reunir tal fortuna nuevamente?
「Ahora, vamos con el último juego 」
「Estas diciendo que todavía hay mas?!
Reflexivamente levanté mi cabeza.
Pero el héroe sin prestarme atención empezó a entonar el peor posible Canto.
「――― 「No puedo perdonarte . No puedo perdonarte en absoluto 」――― 」
「Qué? E-eso es…?!」
Ese ruidoso canto de mujer.
Reconocí lo que el héroe estaba en la haciendo.
「―――「Mi mano derecho te congelará. Mi mano izquierda te marchitará. Inalcanzable, te convertiras en

desperdicios」―――」
「D-détente ... No, noo ! Por qué ?! La maldición de la doncella santa, no Mier da, mierda, mierda, miiiierda !
」
Solo una vez, pero vio esa espada espiritual. La he visto .
Todavía lo recuerdo. No, solo acabo de recordarlo.
La sensación de cada pulgada de mi cuerpo derrumbándose , incluso si no me está apuntando, incluso cuando
solo la estoy viendo.
「―――「Oh, flor preciosa, que estas en mis manos. Encantada por nadie. Expuesta hacia nadie. Se afilada
hacia lodo eterno」―――」
Me mostraron la forma de un alma y cómo se pudre.
Memoria abominable. Como un barco que tenía un enorme agujero abierto, mi corazón se está llenando de
temor.
「――― 「Todos ustedes me pertenecen」――― 」
Llena todo mi cuerpo sin ninguna obstrucción.
210
Con una frialdad que mata el alma, se acerca gradualmente.
Y luego reveló su forma.
「――― 「Espada del pecado mortal ・Mujer loca del castillo de la envidia 」――― 」
Un momento, por un momento, todo el sonido ha desaparecido.
「『「KieeEeEeeEAAEeAEaaeEeeAAeAeAaea ?! 」』」
「Hii , aaAA ...! 」
No parecía una espada o incluso un arma.
Tenía el aspecto de una mujer con un cabello negro repugnante, con una venda en los ojos del color de la
sangre ennegrecida, piel color ceniza y cadenas oxidadas envueltas en todo su cuerpo.
En lugar de una cuchilla, desde la empuñadura que el heroe sostenía, llegaron las cadenas oxidadas que
mantenían a la mujer a raya mientras la enrollaban.
「『Aah , Aah , qué envidioso, qué celoso, qué odioso. Aunque me llamaron por primera vez en mucho
tiempo, para pensar que ni siquiera vería la luz del sol, todos deberían desaparecer』」
「Nunca cambias, envidia」
A esa cosa que llena un corazón de terror después de solo echarle un vistazo, el héroe estaba sonriendo con
una actitud inmutable.
「『Cruel, tan cruel. Aunque soy tu espada, por qué no me usarás en absoluto? 』」
「No tengo elección. Tus deméritos por sí mismos te están haciendo difícil de usar y además de ellos debido
a la Maldición de la Doncella Sagrada, siempre hay efectos secundarios más severos. 」
「『No puedo decir si ese es el caso. Puedo sentir que otros están siendo utilizados. Incluso hay un sello
extraño como para burlarse de mí』」
「No, como dije, no es mi culpa. Si tienes quejas, dáselos a la Diosa」
「『No me importan esas cosas. Es injusto, injusto, injusto, injusto. Todos los demás deberían desaparecer』
」
El aura negra visible a simple vista comienza a salir del cuerpo de la mujer.
「Bueno, no te pediré que no estés celosa. Es tu propia existencia y eres parte de mí después de todo. Por lo
tanto, sométete ante mis órdenes」
「『... Eres realmente injusto』」
Retirando el aura, la mujer dice hoscamente.
Entonces el héroe volvió su mirada hacia mí.
「Ahora, no creo que sea necesario explicarte su habilidad」
Así es, la conozco, sé los efectos de su poder.
211
Un dragón malvado que una vez provocó la ira del héroe. Por su poder, destruyó todo el cuerpo del dragón
desde el interior y murió en agonía.
Es un control físico absoluto sobre el objetivo.
Puede transformar la carne en metal, convertir la sangre en vapor y cambiar libremente la forma de los
huesos.
Con ese poder, instantáneamente mató al malvado dragón que tenía resistencia mágica a la par con el Rey
Demonio.
Además, no lo mató simplemente.
Alguien dominado por ese poder tendrá su alma unida por él incluso después de la muerte.
Ese dragón malvado, después de que su cuerpo decayó, quedó allí en forma de un espíritu transparente azul
pálido, y al final ...
「N-no, no ... No, no」
Todo lo que pude hacer fue observar esa escena desde las sombras mientras temblaba de miedo.
Con una mano mordida y manchada de sangre, el héroe contempló con calma la forma en descomposición del
dragón.
Y solo sonrió en voz baja.
Era espeluznante y aterrador más allá del control.
Simplemente la naturaleza de ese poder era aterradora.
Y ahora ese poder estaba a punto de ser usado en mí.
「Ustedes, Sí, esto es sólo una amenaza vacía! Este poder solo puede afectar a aquellos que ingirieron tu
sangre!」
「No bebiste desesperadamente eso exactamente hasta ahora? Agua con mi sangre mezclada, mucha…」
「Qu-... Qué?」
Podía sentir mi sangre congelarse.
No importa dónde mire, no vi forma de escapar.
「Por qué, por qué, por qué, no dijiste que me perdonarías después de haber hundido todo ese oro!」
En pánico grité, pero esas palabras no tuvieron ningún efecto.
「Haa, maldición, realmente eres un idiota. Los acuerdos dependen de la confianza. Crees que confío en ti?」
「Ah, Aa, AaAaaah...」
Esas palabras no tenían ridículo ni desprecio, solo apatía desinteresada.
「Por favor, te lo ruego, te pido disculpas, cambiaré mi forma de ser. Pararé todas las actividades ilegales , no
me involucraré más con los huérfanos. Esta vez, realmente invertiré en...? 」
212
「Como dije, quién te va a creer? No lo dijiste tú mismo? Hasta ahora, tus ganancias estaban garantizadas por
su dinero. Lo que significa que ahora no hay nada que respalde tu credibilidad」
「Eso!!」
「Te lo dije, te haré bailar de la misma manera que me lo hiciste. Dime, realmente pensaste que perdonaría
eso? Esos niños murierons. Qué te hizo pensar que podrás sobrevivir? 」
「... Ah, Aaa , no, no, no quiero morir. Esto, no quiero morir sin nada, por favor no, por favor, los niños que
mencionaste todavía están vivos, no es así, todavía no he hecho nada? Todavía no tengo...」
「Oye, cierra la boca. Deja de escupir basura」
Casi me aplastó la presión intimidante que era tan fuerte que era casi audible.
「Hii , Ah, Ah, Ah... 」
Lo entendí, me vi obligado a hacerlo.
No sobreviviré Ya no se puede hacer nada.
「Grond, ya tuve suficiente conversación contigo. Ni siquiera te daré la oportunidad de rogar por tu vida.
Entonces, comencemos aplastando esa voz」
「『Uhyaaaaa!!!!! 』」
「Kuhah?!」
Mi garganta de repente se pone rígida.
Cuando me toqué el cuello en pánico, sentí una sensación fría y metálica.
Cuando trato de decir algo, solo viene como una respiración sin hacer ningún sonido.
「Por fin, llegamos tan lejos. Ahora es tu turno. Al igual que los niños, mueren en agonía sin poder levantar
una sola voz. ――― Canta, envidia. 『Imagen de hielo de Rosenkristall 』」
Y luego el heroe sonó las cadenas.
「『Hyeaaaa , HooOoOo !!! 』」
「———– !!! ¡Fhueh , hahue?!!」
El dolor comenzó a extenderse desde mis extremidades.
Parecía que innumerables agujas me estaban perforando.
Cuando miré instintivamente, vi que una pequeña cristalización roja se extendía por mis manos y pies.
Ya he visto esto. Al malvado dragón, de la misma manera, su sangre se convirtió en cuchillas de hielo y se
convirtió en un alfiletero.
「『HoOoooh , HeuueeEeAAAAAAh 』」
「ーー!! ～－－～～, ー!! 」
213
Con cada nota similar a un grito, desde los vasos sanguíneos, perforando la carne, aparecen nuevos cristales
sangrientos.
Mano, pies, hombro, cintura, hombro.
Como una obra de arte que estaba destinada a ser así, mi cuerpo queda oculto en hielo sangriento.
（Aah, por qué, por qué se resultó así ...? ）
Esa fue la última pregunta que me vino a la mente que ha sido blanqueada por el dolor y la angustia.
「Kaah , fuu ー～, Fuufufu ~~ 」
La situación actual me pareció muy curiosa, ya que aún podía pensar aunque no podía mover ni una pulgada
de mi cuerpo.
「Me pregunto por qué. El hielo hecho de sangre está brillantemente iluminado por el fuego, seguramente
esta es una vista muy hermosa」
El dolor que me ataca a intervalos irregulares no me permitiría perder el conocimiento.
La garganta que se convirtió en metal no puede producir ni un solo grito y solo los silbidos de la respiración
salen de mi boca.
「Pero sabes qué! No puedo ver ningún significado en él, no importa cómo lo intente! Por qué estás
viviendo? Dime, cuál era el punto de matar a los niños! Por qué esos niños que solo estaban tratando de
sobrevivir tuvieron que probar tanto sufrimiento? 」
En mi visión borrosa, la figura del héroe no se podía ver.
Todo lo que podía ver allí era al Rey Demonio con la cara manchada de ira y odio.
「Todavía no has hecho nada en este segundo ciclo? Entonces, qué pasa con los niños del primero! Vas a
decir ya que todo se rebobinó solo para olvidarlo? No me jodas, incluso si todo se revierte, como quien lo
recuerda todo no te lo perdonaré. No dejaré que se quede como nunca sucedió」
(Ah , ya veo, este es el Rey Demonio que... qué hemos creado, maldito monstruo, mierda, mierda, miiiierda）
「Por eso vas a morir. Vuelve al polvo junto con todo lo que querías」
Y luego vino el frío anuncio final de ese Rey Demonio.
「---- Canta, Envidia. 『Obstinada Cenicienta 』」
「『LAAAAA, LAAAAAA, LAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA !!! 』」
Es increíble que esa voz metálica pueda ser producida por un ser vivo.
La voz aguda que estaba cerca de un grito misteriosamente tenía algo de santidad.
Puedo sentir cómo mi cuerpo se transforma en metal poco a poco.
Carne, huesos y hielo de sangre también.
（No, no quiero morir, no quiero morir. Alguien, alguien, cualquiera, por favor sálvame ... !!)
En poco tiempo, todo mi cuerpo se transformó en metal.
214
Incapaz de hablar, incapaz de moverse en lo más mínimo, ni siquiera puede parpadear.
Y no entiendo por qué sigo consciente.
Quizás porque todo mi cuerpo realmente se convirtió en metal, ya ni siquiera siento dolor.
Estoy realmente muy muy frío.
「Esta es tu tumba, cae allí, Grond」
Con una voz que se arrastraba desde las profundidades del infierno, el Rey Demonio emitió su juicio final con
una simple moneda de cobre.
Una moneda de cobre que voló en mi dirección me golpeó ligeramente.
Incapaz de evitarlo de alguna manera, me incliné un poco y al momento siguiente me caí al agua.
(...?!?!?!?! Es huuuuUuUUuuuuUuuUuUuUurts !!! ）
Se está derritiendo. Se está derritiendo. se está derritiendo!
Con un silbido, todo mi cuerpo se convierte en un suelo áspero.
Este es el dolor de un metal.
Imposible para un cuerpo humano, completamente incomprensible para un ser hecho de carne.
「Ahahahahaha !!! Ahogate en lo que siempre soñaste y muere! Simplemente conviertete en lodo y
desaparece sin dejar rastro!」
Oigo una voz apagada que viene del otro lado de la superficie del agua.
Junto con un instante o tal vez con una eternidad de dolor, es difícil decir con certeza, me he convertido en
lodo.
Y cuando todo el dolor se desvaneció y me quedé flotando como un alma, las cadenas se enroscaron a mi
alrededor y me arrastraron.
「『Ah, un alma tan agradable. Tan injusto, tan injusto. Tan libre como un alma única. Necesitas sufrimiento,
tienes que sufrir, debes probar el sufrimiento』」
「『GuAAAAAAaaAAAaAAAh ! 』」
Las cadenas mordieron el cuerpo.
No es que no sea doloroso. Era como condensado al máximo sentimiento de máxima incomodidad.
Fue insoportablemente agonizante.
Parece que mi propia existencia se desvanece a medida que me la quitan y la disuelven en aguas frías.
Es el sufrimiento lo que te hace pensar que sentir dolor era más llevadero.
『『No, no, eso no es bueno en absoluto, al estar debajo de mí tienes que sufrir más. No permitiré que la
pases mucho mejor que yo』」
「『AAaAaAaaAAah , A, A, Aah ... 』」
215
Rasgado en piezas cada vez más pequeñas, convertidas en pedazos, convertidas en nada.
「『Cruel… eres un demonio... Dinero, cuerpo e incluso alma... 』」
「Demonio? Eso no es cierto, para ustedes, yo soy... 」
Entonces, el héroe me mostró una sonrisa terriblemente deformada y se burló de mí.
「... Un enemigo común de toda la raza humana, 「Rey Demonio」verdad? 」
Tiró de la cadena de la horca.
「『GyaAAAAaAAAaaAAAAAaA !!! 』」
Lanzando un grito literalmente desde mi alma, la existencia conocida como Grond se está muriendo.
Pero incluso esta última agonía de mi vida ...
「Kuku, aha, AHAHAHAHA, AHAHAHAHAHHAHAH 」
... Terminó con una fuerte carcajada del Rey Demonio, sin llegar a ninguna parte.
Las partículas del alma de Grond se dispersan en el aire como chispas de una hoguera.
La cadena de envidia se enrolla con un sonido de traqueteo.
Se acabó. Está terminado.
Con esto, otro mas.
「Adiós, Grond」
Palabras de despedida que naturalmente llegaron junto con lágrimas cayendo.
「Adiós… Adiós」
De mis ojos cerrados, lentamente pero sin parar, derramaron lágrimas.
La furia en mi corazón se ha calmado por completo como si nunca hubiera estado allí.
Pero por alguna razón, sentí que era una calma diferente de la tranquilidad o la compostura.
El humo de la hoguera y los vapores se produjeron cuando el oro y el cuerpo de Grond se derritieron, se
mezclaron y se elevaron desde el agujero hacia el cielo.
「Finalmente, finalmente los vengué chicos」
Las palabras que salieron sonaron falsas y vacías como si reflejaran las profundidades de mi corazón.
『『Oye, esto no servirá, complacerme en 「Orgullo 」justo en frente de mí. No lo permitiré』」
「En 「Orgullo 」? 」
「『Soy parte de tu alma. No me engañarás con semejante exhibición』」
216
La palabra de envidia resonaron en mis oídos.
…Sí, lo sé. En verdad, lo entiendo.
Sabía que esos niños realmente no deseaban venganza.
No, incluso eso es solo mi suposición conveniente. Simplemente no quiero que deseen venganza.
Simplemente no quiero que sufran todos los males que vienen con un intento de vengarse.
No hay forma de verificar la veracidad de esa respuesta, entonces… entonces?
Entonces, qué es este sentimiento?
「Ah, ya veo. Es solo un sentimiento de culpa」
No se puede detener simplemente reconociéndolo y expresándolo.
Para evitar derrumbarme, me cubro la cara con una mano.
Siempre lo dije yo mismo. Incluso si el tiempo se rebobinara, así como sus pecados no desaparecerán, mis
errores siempre vendrían a atormentarme.
Debido a mi culpa, los maté.
Incluso si fue Grond quien realmente los mató, la persona que le permitió obtener ganancias durante el primer
ciclo fui yo.
No pude salvarlos.
Los hice sufrir.
No pude rescatarlos.
No podía hacer nada por ellos.
「Maestro ... 」
「Señor Kaito」
「Está bien, está bien. Ya me arrepentí muchas veces. En este punto, no seré interrumpido por algo así」
Respondo a las dos voces preocupadas.
Algún día, tal vez me matará está herida incurable.
Pero seguro, hoy no.
「Los mataré pase lo que pase. Los arrojaré a todos a los pozos del infierno. No importa lo que se avecina」
Entonces lo juré.
Por lo tanto , no me detendré más.
Eso es aún más vil traición y deserción que simplemente rendirse.
「... Te seguiré a todas partes, Maestro. Te apoyaré el tiempo que sea necesario para lograrlo」
「Cosas felices, cosas tristes, las aceptaremos todas」
217
「El maestro es ... 」
「El señor Kaito es ... 」
「「El dueño de nuestra venganza」」
Las palabras de las dos que se acurrucaban no tenían un lindo significado oculto.
Estaban llenas sólo con la voluntad de 『Nosotras no vamos a dejar que te escapes』.
「Sí, muchas gracias, a las dos」
No necesito apoyo que sea fácil para los oídos.
Quiero que se queden como cadenas que me atan.
Por eso les di palabras de agradecimiento.
「Ahora bien, envidia」
「『Oh, no. Me pondrán a dormir una vez más, eh? De ahora en adelante solo úsame a mi』」
「No hay forma de que pueda hacer eso. Eres demasiado difícil de usar con todos esos deméritos. Bueno,
todavía estás en el lado bueno」
Esos deméritos se pueden llamar la evidencia en contra de un gran poder.
Todas las espadas espirituales relacionadas con la 【Espada del pecado mortal】tienen condiciones de
activación difíciles o grandes deméritos.
Tomando la Envidia como ejemplo, durante el tiempo de su manifestación, mi estado se reduce a un tercio.
Además, durante los tres días completos después de usarla, no puedo usar ninguna otra espada espiritual y
todos los efectos curativos que no sean la recuperación natural quedan anulados.
Siempre y cuando cumplas con sus condiciones, ningún oponente puede defenderse contra su poder, pero
tiene un gran precio.
「Y también está la Maldición de la Doncella Sagrada. No puedo usarte de todas maneras」
Incluso entre las espadas que uso, las que pertenecen a los pecados capitales tienen poderes en una escala
diferente.
Es por eso que justo al comienzo de mi traición durante el primer cíclo, tenían esos poderes sellados.
Con una fórmula mágica que la iglesia estaba desarrollando en secreto para contener al Rey Demonio, me
pusieron enormes grilletes.
Si pudiera usar mis poderes libremente, tal vez el primer ciclo podría haber terminado de manera diferente.
「Bueno, de ahora en adelante te usaré mucho. Aunque esta vez no habrá muchas oportunidades para luchar
contra los dragones malvados」
Cancelo mi espada espiritual.
El cuerpo de la envidia se convierte en partículas de luz como si se estuviera disolviendo.
218
「『... Ya veo. Solo soy una espada, así que realmente no lo entiendo. Si me vas a llamar de nuevo, entonces
estoy feliz』」
Dicho eso, Envidia mira a Minnalis y a Shuria.
「『Quiero que me usen más. Por lo tanto, será un problema si el Maestro no está sano, por favor, den todo y
salvenlo. Estoy un poco celosa, pero si él muere, sería aún peor』」
「Eh? 」
「Fueh ? 」
Envidia le da a Minnalis y a Shuria una leve sonrisa.
「Oye, de qué estás hablando…? 」
Sin responder a esa pregunta, Envidia desapareció.
Pero no había necesidad de escuchar esa respuesta.
Al momento siguiente brotó sangre de todo mi cuerpo y colapsé.
「Guha?!」
「Maestro?!」
「Señor Kaito?」
「Guhaa, este dolor, podría ser, que… Goho!」
La sangre que llena mi boca gotea en el suelo.
「Maestro, aquí hay una poción, más rápido...! 」
「Eehm , Eehm, aquí hay una poción de MP!」
Me muevo a través del dolor y empujo las pociones que sacaron de las bolsas de herramientas en pánico.
「No, está bien... eso no curará estas heridas. Cuento con ustedes」
「Maestro!!」
「Señor Kaito!!」
（Mierda, como se esperaba no planeé… esto… ）
Ese era el límite.
Cuando la gravedad atrajo mi cuerpo, mi mente fue arrastrada a la oscuridad, incapaz de resistir sus garras.
219
Volumen 3 – Capitulo 103 – Epílogo 1
Capítulo 103 – Epílogo 1
Ese lugar era un límite entre los acantilados y el bosque, alejado de la ciudad.
En el lugar donde Kaito y Nonorik alguna vez pelearon, ahora solo tenía los restos de un hombre.
En el charco de sangre que ya comenzó a secarse había un cadáver con un cuello profundamente cortado.
Pero ese cadáver pronto dejó de serlo.
En el momento en que la luz de la luna tocaba sus heridas, comenzaron a cerrarse con un sonido similar al de
algo asado.
「...Guh, Kuh ! 」
Ciertamente debería haber estado muerto.
Pero este cadáver, algo que debería haber sido un cadáver, se levantó de repente como si lo hubiera arrojado
un resorte.
「Kuuh, ptooey, ptooey ! 」
Después de levantarse, Nonorik estaba escupiendo sangre de su boca.
Esa fue una escena que podría describirse con una sola palabra: bizarro.
No era solo la herida en su cuello, las heridas en todo su cuerpo estaban sanando a la luz de la luna.
Y en un corto período de tiempo, todas sus heridas han sido curadas.
「Uuuu, eehm, hmm, eso es extraño, murió Nono? 」
Nonorik comienza a organizar sus pensamientos confusos.
Y al recordar lo que pasó exclama
「Dónde está el pequeño Kai?」
Nonorik giró la cabeza y torció el cuerpo mientras miraba a su alrededor, pero no había signos de personas
cercanas.
「Mmuuu, uuuuuuh!」
Al darse cuenta de eso Nonorik gradualmente cambió su expresión a un ceño fruncido e hinchó las mejillas.
Finalmente, como un globo que se infló demasiado y explotó, las emociones de Nonorik pasaron un punto
crítico y cayó al suelo.
「Aaaah! Tan molesto, molesto, molesto! Moleeesto! perdíiiiiiii!」
220
Nonorik agitaba las manos y las piernas, golpeando el suelo como un niño haciendo un berrinche.
Ese comportamiento claramente no coincidía con la escena inquietante actual. Pero no había gente alrededor
para presenciar eso.
「Injusto, injusto, eso es justo en contra de las reglas! Por eso, morí una vez! 」
Era una carta de triunfo que Kaito no conocía ya que su evaluación fue rechazada.
Capacidad para acumular vidas bebiendo la sangre de cien vírgenes... Una característica especial de los
verdaderos vampiros.
Y después de que se quejó por un momento, de repente detuvo todos sus movimientos y permaneció en el
suelo en forma de estrella, completamente relajado.
「Aaah, volver a reunir sangre de doncellas, eh? Qué molestia」
Cansarse mientras hacía un berrinche y simplemente se tiraba al suelo, tal comportamiento se adaptaba muy
bien a su apariencia infantil.
Pero no había bondad infantil, solo crueldad inocente.
「Kuh, kukuku, Ajá! 」
Las comisuras de su boca que estaban deformadas en una mueca saltaron hacia arriba, convirtiendo su
expresión en una sonrisa y luego salió una loca carcajada.
En esa boca abierta había colmillos afilados visibles que antes no estaban allí.
「AHAHAHAHHA! Hiii Hiii, Ahahahahahahhaha!」
Ese tipo de risa de cuando la persona que ríe ya no está segura de qué es tan gracioso.
Pero es tan insoportablemente divertido que es imposible dejar de reír.
「Haa, Haaah, Fuuh... 」
Y después de reírse a carcajadas, Nonorik se levantó una vez más.
「Me gustas más y más. Absolutamente debes convertirte en el juguete de Nono」
Era un deseo de propiedad extremadamente puro e infantil.
Después de todo, las emociones de una pureza increíble que residen en esos ojos solo se pueden llamar locura.
「Pero aun así, aaah. Esa ropa era mi favorita... Todas están hechas pedazos, tengo que arreglarlo」
Como si nada hubiera pasado, Nonorik sacudió la cabeza, se levantó y pasó por alto su cuerpo.
Como hubo una batalla, es natural, pero que pueda pasarse por alto es otra cuestión.
Al menos para Nonorik, fue un asunto serio.
221
Con un movimiento de la mano, la ropa desgarrada vuelve a su forma original.
A pesar de que agotó bastante poder mágico, Nonorik no dudó en gastar más MP.
「Bueno, entonces, comencemos por dejar este lugar. Para empezar, ir a la Teocracia sería lo mejor」
Después de estirarse un poco, Nonorik fue hacia el bosque.
Mientras caminaba un poco, un solo Garm saltó hacia Nonorik como si lo estuviera esperando en una
emboscada.
「「「「 Guuah...? 」」」」
Aparecen varios destellos de espada.
Sin poder siquiera dar un grito moribundo, el Garm se convirtió en carne bisecada y salpicaduras de sangre
cayeron al suelo como lluvia.
「Mmmm ... 」
Luego, los Garms en los alrededores que esperaban y observaban, enfurecidos por la muerte de su camarada,
también lo atacaron.
「Aaah, no es suficiente después de todo... 」
La fatiga era severa, pero la sensación de exaltación tragaba por completo esas sensaciones desagradables.
Nonorik podía sentir sus instintos instándolo a pedir más.
「Aah, esto no funcionará, mi cuerpo sigue ardiendo. Hasta mi entrepierna me duele. 」
Su cuerpo exuda atractivo sexual como el de una ramera, no adecuado para su aspecto infantil.
Como si se sintiera atraído por tal apariencia, los monstruos del bosque se arrojan sobre él... Y mueren.
Era casi como si los monstruos se estuvieran ofreciendo como sacrificio.
「Ah, cuándo nos vamos a encontrar de nuevo? Es un verdadero amor por primera vez en mucho tiempo
♪ Solo espera, después de recuperar mis poderes, Nono irá a robarte」
La silueta de él sonriendo a la luz de la luna era tan fascinante que incluso podría describirse como aterrador.
222
Reino de Aurelia, Castillo de la capital imperial.
El país que vistió como la Santa de la Teocracia Lunaria.
En la habitación que regrese después de la audiencia con la Princesa Alesia y compañía, estaba arrasando y
escupiendo emociones impotentes, antes de darme cuenta, estaba profundamente dormida.
「Hm… muchas gracias, Lunaris-sama . Como pensaba, así es como debería ser」
Yo, a quien le dijeron sobre la conclusión, sentí como si mi conciencia saltara lentamente.
Cuando abrí los ojos con lentitud, la cama se había convertido en sábanas arrugadas debido al alboroto.
Un lindo futón suave que la criada probablemente me puso está cubriendo mi cuerpo.
「B-buenos días, Meteria-sama 」
「Eh, buenos días ......? 」
Un signo de interrogación flota sobre la cabeza de la criada.
Pero esa pregunta se disipó de inmediato.
En el primer mundo, le mostré el mismo tipo de apariencia varias veces, pero en este momento, esta debería
ser la primera vez que me ve así.
(Bueno, eso es un asunto trivial ......)
Estoy bien mientras esa persona esté aquí.
Y esa persona también está bien conmigo solo.
No hay necesidad de preocuparse por los ojos de los demás. Ese debería ser el estado legítimo de las cosas, y
la forma en que se ha decidido.
Por lo tanto, las condiciones existentes que no se pueden cambiar así, son terriblemente desagradables.
「………… 」
Suavemente desenredaba mi cabello despeinado con mis manos.
「Oh, Meteria-sama, a dónde?」
「El baño. La asistencia no será necesaria así que déjame en paz 」
「P-Por favor, espere un momento, la preparación del baño todavía no está lista ...... 」
「No lo necesito」
223
「Eh? ah, Umm ......? 」
Dejé a la sirvienta en la habitación y caminé hacia el interior del tranquilo palacio real, donde el sol apenas
comenzaba a salir.
El baño exclusivo para la familia real y los invitados del estado, como es natural, ha sido completamente
drenado de agua caliente.
「Ah agua que otorga calidez, llena de calor, 『onda de agua caliente』」
Una gran cantidad de agua caliente que fluyó de su mano se acumula en el baño.
Todavía no estoy acostumbrado al hecho de que tengo que cantar y ser consciente de mi MP para una magia
de este grado, pero cuando creo que puedo usar la magia a este nivel debido a los recuerdos de los días que
pasé con Kaito-sama, siento una emoción ardiente en mi corazón.
El vapor blanco llena el baño frío, y después de confirmar que la temperatura del agua caliente es la correcta
con mi mano, empapé mi cuerpo dentro del baño caliente.
「………… 」
Cuando siento calor en todo mi cuerpo, mis pensamientos giran lentamente.
Por supuesto, me recuerda a Kaito-sama.
Cuando yo sola, la santa, soy la única en este mundo que puede emparejarse con el héroe.
Ese Rey Demonio lo ha distorsionado y atado, debido a eso, Kaito-sama recibirá un sufrimiento innecesario.
Mi debilidad mental en el primer mundo arrinconó a Kaito-sama hasta el punto de que no había medios de
liberación, excepto a través de la muerte.
Solo muriendo y deseando el próximo mundo, no pude rescatarlo de la esclavitud del mal.
Pero ahora es diferente.
Ahora que el tiempo ha regresado, podemos volver a lo que debería ser.
「Ahora, con qué deberíamos comenzar…? 」
Como dije, no hay tiempo para estar inactivo.
Es decir, esta vez, para remodelar el mundo como debería haber sido.
Para corregir la distorsión que quedó atrás.
Para el día en que estoy felizmente casada con Kaito-sama.
Porque esta vez, se hará realidad.
En lugar de lamentar la distorsión, tengo que pasar al siguiente lugar.
『Llorar, llorar, llorar y escupir todas las emociones.
224
Entonces puedo caminar de nuevo 』
Correcto, Kaito-sama me enseñó después de todo.
「Mira, Lunaris-sama. Sin lugar a dudas, la conclusión de la historia que debería girar en este mundo esta
vez…」
A Dios que nos dio la oportunidad de rehacer, le ofrecimos un nuevo compromiso con una oración de
agradecimiento.
Tan pronto como renové mi determinación, intenté reunir información.
En el primer mundo, la iglesia, que era la jaula que me confinó hasta que Kaito-sama me salvó, ahora está
bajo mi control total y los tontos que serán obstáculos han sido eliminados.
La Iglesia de Lunaria está dispersa por todo el país. Gracias a eso, serán un excelente par de extremidades
para mí.
El incidente en la ciudad de Ermia, tal como pensaba, el primero en ser el blanco fue Yumis.
Dada la distancia de la capital imperial, pensé que probablemente sería con ella con quien Kaito-sama elegiría
comenzar.
Por eso, después de una estadía mínima en ese lugar, ahora voy en un carro a la ciudad de Ermia .
Para examinar la información de Kaito-sama de primera mano en el sitio.
「………… 」
Sin lugar a dudas, a diferencia de todas esas otras turbas, Kaito-sama probablemente ha conservado sus
recuerdos anteriores.
Si no, no hay explicación para tales palabras o acciones.
Al héroe se le otorga el poder de Dios y viene a este mundo. Ya que lo recuerdo, es natural que Kaito-sama
también lo recuerde.
Bueno, esa… princesa impostora, parecía haber perdido sus recuerdos.
(Apenas podía seguir sus rastros en la capital imperial ...... pero parece que Kaito-sama no se ha dado cuenta
de que recuerdo todo)
De lo contrario, no haría estos movimientos audaces, en esta situación donde su estado y niveles de habilidad
son bajos.
Incluso si se mueve de acuerdo con esa palabra 『Venganza』, debe estar utilizando métodos que no deberían
dar lugar a ningún problema externo.
225
「Realmente...... estoy muy contenta. Si Kaito-sama no lo sabe, será más fácil avanzar en los asuntos a pasos
agigantados」
「Meteria-sama? Está todo bien?」
「No, ya es hora de que lleguemos a la ciudad de Ermia, para que puedas descansar con tranquilidad hoy」
「Es eso así? Oh, no, gracias por su preocupación」
La criada está claramente aliviada y muestra alivio en su rostro.
Es muy temprano en la noche, pero ya son algunas horas después del almuerzo.
Esta sirvienta también debe saber que lo ideal sería llegar a la ciudad esta tarde, pero no se pude evitar pensar
que es probable que se haya acumulado cansancio como resultado de acelerar el horario.
Echando un vistazo al estado de los escoltas que salen afuera de un vistazo, también se podía ver una cara
cansada en sus rostros.
(Ahí se muestra la fatiga, justo a tiempo)
La presencia del escolta y la criada es solo un obstáculo para investigar el paradero de Kaito-sama.
「Lamento haberte pedido algo irracional. Pero para los habitantes de la ciudad de Ermia que habían sido
atacados por los muertos vivientes, debemos ir a la ciudad lo antes posible」
Dicho eso, ella expresa una cara que revela tristeza.
La purificación de la magia negativa que se supone debe permanecer en la ciudad de Ermia atacada por los
muertos vivientes.
Naturalmente, el verdadero propósito reside en otra parte, pero elegí usar este pretexto ya que es capaz de
convencer suficientemente a todos los que se encuentran cerca.
「Yo, Meteria-sama , oh no, por favor levanta la cabeza. Estamos bien incluso sin que tengas que preocuparte
por nosotros!」
「Muchas gracias Sin embargo, también es un hecho que pedí lo irrazonable. Para mí, ustedes también están
sujetos a la piedad y al amor 」
Por supuesto, solo si en el mundo después de estar casada con el héroe, somos bendecidos y vivimos nuestras
vidas en serio.
「De cualquier manera, es más efectivo purificar la magia negativa durante el día que por la noche. Entonces,
una vez que lleguemos a la ciudad de Ermia, comamos un poco lujosamente hoy. La pobreza debe ser
valorada, pero también es importante restaurar la energía」
Al decir eso, le di una sonrisa de compasión.
226
En la oscuridad de la noche cuando incluso las plantas duermen.
Me escabullí solo en la ciudad de Ermia .
「Fufu, aah, entonces es así 」
Seguí el aroma persistente de su poder mágico y avancé por el bosque.
Es casi como si esa persona me estuviera haciendo señas y, naturalmente, una sonrisa apareció en mi rostro.
El residuo del poder mágico que se ha adelgazado después de un tiempo.
Aun así, no hay forma de que pueda confundirlo.
Y luego, llegué al lugar.
「………… Ah, eso es extraño. Está tan lleno de odio......」
Es una plaza que se extiende por todo el bosque.
El poder mágico concentrado de Kaito-sama se deja muy atrás. Además de eso hay partículas de poder
mágico llenas de agonía.
Si se deja atrás todo este poder mágico lleno de emociones, la técnica también debería activarse bien.
「Es el aroma persistente del alma que revela la razón, trazándola sin falta en este lugar. 『Espejo de fábula,
Espejo de historia』」
La magia es completamente robada de mi cuerpo, y un espejo compuesto con poder mágico aparece ante mí
como ondas que se extienden en el agua.
Al principio, la superficie que parecía turbia como el vidrio esmerilado se enfoca y en poco tiempo se forma
una hermosa imagen.
Es una magia para ver eventos pasados del poder mágico que queda.
Y ahí……
「Ah... Kaito-sama , Kaito-sama」
Kaito-sama que parecía algo más joven que en mis recuerdos.
Incluso parpadear sería un desperdicio, con intensa concentración, lo dejo guardado en mi memoria.
「Kaito, Sama...」
En el espejo mágico, Kaito-sama empuña una espada contra Yumis, mientras se entrega a la locura, parecía
llorar.
Es tan frustrante que no puedo tocarte. Aunque quiero abrazarte en este momento, ni siquiera puedes escuchar
mi voz.
Y luego, eventualmente todo terminó y la magia se interrumpe.
227
「Ah… Por qué…?」
Lo que se mostró en el último momento, fue la imagen que vi recientemente, la suave sonrisa de Kaito-sama
dirigida a una mujer bestia y una mujer con aspecto de duende.
La figura de otra persona aparte de mí parada junto a esa persona.
「Aunque, ese lugar me pertenece...」
Además, hay un insecto antiestético volando junto a esa persona.
「Nuevamente, está teniendo un insecto como compañero. Por qué?, por qué?, por qué?」
Por qué no soy yo quien está allá?
「Tengo que darme prisa ...... 」
Antes de que contaminen a Kaito-sama aún más.
「Hyaguu?!」
Y ese era el momento.
Placer ・・que brota de la parte inferior del cuerpo.
La información del lugar se puede percibir como si solo la conciencia escapara del cuerpo y volara.
「Aaahhh, Nnn, ahh , Kaito-sama , usando la 【Espada del pecado capital】...... 」
La cara que se sonroja como si ardiera, instantáneamente se convierte en una sonrisa natural.
Incluso si el mundo regresa, el vínculo entre Kaito-sama y yo sigue conectado.
「Esta dirección..., es así. Luego, te enfrentaste a Grond, eh?」
Ah ah ah.
Por favor, espera, Kaito-sama.
Pronto, muy pronto. Haré los preparativos.
Para que ya no tengas que pisar el camino de la carnicería, realmente... haré que comiences de nuevo.
「Fufu, fufufufufu」
Levantándome asombrosamente, dejé el lugar.
Ahora, tengo que apresurarme con el plan, rápidamente, para alejar a Kaito-sama de esos insectos, para que
los dos podamos vivir felices para siempre.
Porque así es como debió ser originalmente.
228
「Así que, todavía no lo has encontrado 」
「...... Realmente, no tengo excusa 」
Había pasado aproximadamente un mes desde que la Santa Meteria-sama regresó a casa.
Los informes que recibí personalmente en mi habitación privada, al igual que antes, no eran agradables.
「Como se esperaba, la información que se puede decir que es plausible es el agujero de la pared del castillo
mencionado anteriormente que fue abierto por el monstruo 『Devorador de Muros 』, y el hombre que se
dice que apareció cuando los monstruos atacaron」
「Ah, te refieres a la historia de alguien que salvó a una pobre niña. considerando sus hechos, es muy poco
probable 」
Pobres o no, si son humanos, son sujetos de mi protección.
Está bien que el honorable padre y madre no piensen profundamente y sean fáciles de manejar, pero
simplemente no lo entienden. Piensan que todo está bien si están bien.
Bueno, también es un hecho que su estupidez estaba siendo útil.
Gracias a eso, el refuerzo de armamentos hacia la guerra después de la subyugación del Rey Demonio
también avanzaba con facilidad.
Incluso los seres demoníacos, después de eso, los familiares de bestias también debían ser derrotados.
Esa es la voluntad del Gran Espíritu.
Mis padres que se están ahogando en la pereza no pueden entenderlo, eventualmente haré que se retiren.
「...... También hay informes de actividades de monstruos en varios lugares, la frecuencia de especies de alto
rango y especies anormales ha aumentado. Debería volver a su deber original pronto. Por supuesto, sigue
buscando a ese tonto al mismo tiempo. Voy a intentar buscar otros medios por mi cuenta 」
「Ah, disculpe, Alesia- sama 」
Con una hermosa conducta que no va bien con su apariencia, Gidott hizo una reverencia y salió de la
habitación.
Me perdí en un pensamiento profundo por un tiempo, pero sin pensar en ninguna idea ingeniosa, sacudí la
cabeza.
「Fu, esto no es bueno. Necesito cambiar mi estado de ánimo un poco 」
Mientras murmuraba y me levantaba, me dirigí al lugar habitual.
229
Ese lugar es el 『Espacio del Gran Espíritu 』. Un lugar para ofrecer oraciones al Gran Espíritu, con entrada
permitida solo a las sucesivas princesas por generaciones.
En este reino donde la 『Religion Espiritual』está arraigada, es el único lugar donde uno puede escuchar las
palabras del Gran Espíritu directamente.
El lugar, al que se dirigió silenciosamente dentro del castillo real, tiene una puerta que emitió una presencia
maravillosa a pesar de que no es espectacular.
La puerta que tenía un diseño detallado agregado no es una puerta corrediza ni una puerta que se empuja, solo
parece una mera decoración. Pero ciertamente era una puerta.
Puede ser una especie de barrera. Solo acepta a los que están permitidos, y solo un simple muro para aquellos
que no lo están.
「...... 」
Caminé hacia la puerta como si no hubiera nada allí, y ・・・・・・ me deslicé hacia el otro lado de la
puerta.
Allí, hay un jardín verde exuberante.
Frutas agridulces unidas a arbustos, colores vivos y fragancias que acompañan a las flores.
La glorieta en el centro está hecha de mármoles blancos impuros, la fuente llena de agua fresca, como un
manantial, emite un sonido fresco.
Era la temporada cuando el exterior comenzó a enfriarse, pero estaba lleno de aire cálido como si fuera un
mundo diferente.
Cuando apilé unas pocas, dos o tres frutas rojas del arbusto plantado en mis palmas, me dirigí hacia la glorieta
sin dudarlo.
Puse la fruta en un plato de una taza de té de porcelana blanca que no tiene una sola mancha, estaba encima de
una mesa blanca pura igual que el Gazebo.
Cuando vierte lentamente de la olla que contenía un té negro a la temperatura adecuada, se sienta en la silla
blanca del árbol al lado.
「Ah, el té negro aquí es realmente delicioso 」
Mientras disfrutaba del té fragante, le dio un mordisco a las frutas apiladas.
Los momentos elegantes cuando toma el calor del sol, siempre alivia su corazón.
(Aun así, ¿qué significa eso exactamente? Ya está confirmado que no está en la capital imperial. Pero ...)
De repente, ella está consciente de su espalda mientras le acariciaba el hombro con la nuca.
Las cicatrices ya no están allí.
(Estaba grabado en esta parte posterior cuando todo fue quitado. No sé qué lo confundió exactamente, pero
estaba pensando que iba a mostrar acciones en el futuro cercano porque decidió no matarme ...)
230
「...... Como se esperaba, es imposible investigar en secreto después de todo. Ya está expuesto al País de la
Teocracia Lunaria. Voy a hacer arreglos en el gremio... No, si yo hago tal cosa, dejando el lado la Teocracia,
si se pone en conocimiento del Imperio... 」
En el peor de los casos, el poder del héroe que el reino estaba tratando de usar podría ser utilizado por el
Imperio.
Ese lugar es un país salvaje que ignora la meritocracia y el orden.
Incluso con un monstruo, si sus intereses coinciden, el Imperio unirá sus fuerzas.
Y causará daño al reino en poco tiempo.
「Ah, esto no servirá. Vine aquí para tomar un descanso ...... 」
Cuando suspiro, la copa se vacía, como de costumbre, me dirigí al altar que estaba construido en la glorieta.
Es un lugar para que las sucesivas generaciones de princesas recen al Gran Espíritu, donde se otorgan las
grandes palabras.
Originalmente, el lugar donde la hermana mayor rezaba todos los días.
「...... No escucharé nada hoy tampoco? Ya veo」
Con mi poder solo puedo escuchar esa gran voz una vez al mes, solo por la noche cuando brilla la luna llena.
Para empezar, es ronca y pequeña, solo palabras de parloteo roto.
Ah, si la hermana mayor aún estuviera viva.
Si fuera la hermana y no yo, seguramente podría intercambiar palabras con el Gran Espíritu fácilmente como
si estuviera conversando con una amiga.
Desbordando tanto talento que incluso podía ver su apariencia, originalmente, la hermana mayor debería
haber estado en el lugar donde estoy ahora.
Tan gentil e inteligente, mi modelo a seguir perfecto ......
「...... Nunca me rendiré. Definitivamente voy a atrapar al enemigo de la hermana mayor 」
Ella sostiene con fuerza el collar que es un recuerdo de encima de la ropa.
「Todos los que intenten usar la piel horrenda de un humano, lo haré ...... 」
「『Los destruiré 』o algo así? 」
「Mm !? Quién es ese!! 」
Al mismo tiempo que cuando se da vuelta para mirar la voz que escuchó, sin confirmación, dispara una bola
de fuego de gran tamaño sin cantar como sustituto de ser amenazada.
「Oopsie, incluso como sustituto, supongo que es una princesa eh. Para poder evitar usar el canto, no está mal
♪」
231
Justo después de que el polvo de arena que se levantó se despejó, vi una figura encapuchada que estaba
cubierta profundamente.
A juzgar por su cuerpo y su voz, él es un hombre.
「...... Se supone que este lugar es un santuario donde solo la princesa elegida puede entrar. Quien eres? 」
「Bueno supongo, que no es una『Bola de luz』que viene con prontitud, pero la『bola de fuego 』, supongo
que no puedo usar una vela contra eso. Estoy hablando de cómo esta generación ha sido bendecida con tantos
talentos 」
「Como esas palabras que dijiste antes... cuánto?」
「No me mires tanto. No tienes que preocuparte, soy tu aliado 」
El hombre que se rio con un crujido, se quitó la capucha mientras continuaba con 『pero bien 』.
「Vine aquí para complementar un sustituto con el que ni siquiera puedo comunicarme. No del todo, para mí
personalmente, ha habido demasiadas irregulares esta vez, es molesto. Si fuera solo uno, siempre y cuando el
resultado fuera el mismo, pensé que, bueno, está bien 」
「Un elfo? 」
Lo que apareció fueron orejas puntiagudas y cabello dorado.
La apariencia que se organiza como una muñeca parecía ser falsa.
「Tú, imitación humana que corres por el bosque, ¿qué negocios tienes conmigo? 」
「Como dije, no seas tan insociable. Vine hasta el final para informarle de esos errores fuera del alcance de la
jurisdicción humana 」
「...... 」
「Cómo puedo hacerte entender? Ah, es cierto, qué tal si digo esto? 」
El hombre elfo que se ríe frívolamente y sonríe inclinó el extremo de su boca.
「La princesa anterior que era el verdadero asunto, sabía que 『Los Elfos son los mensajeros del Gran
Espíritu 』Con nuestros poderes, podemos decirte lo que la princesa realmente debería estar haciendo en este
mundo 」
「Cierra la boca, me hace sentir enferma. ¡Mi hermana mayor fue asesinada por ustedes, las imitaciones
humanas, los parientes de bestias, los semihumanos y los demonios están contaminando este mundo, este
mundo es un mundo de seres humanos! 」
「Entonces, los elfos no están incluidos. Este mundo es un paraíso para humanos y elfos 」
「No digas tonterías, tal cosa ...... 」
「Incluso asi, ¿puedes escucharlo directamente del Gran Espíritu? 」
232
「...... Qué dijiste? 」
「Si nosotros los elfos te ayudamos, usted seria capaz de hacer tanto como la 『Verdadera 』, incluso como
sustituta, Usted está en un callejón sin salida no es así, como pasa con el héroe 」
「Mm 」
No tuve más iniciativa ya que me ahogué con las palabras.
El elfo siguió diciendo todo lo que siento en mi mente y también inclina el borde de su boca y se ríe.
「Bueno, cooperemos juntos mi bella princesa falsa. Voy a convertirte en la 『verdadera 』de este mundo 」
233
Volumen 3 – Capitulo 106 – Capitulo extra - Diario de un día lejano
Capítulo 106 – Capitulo extra - Diario de un día lejano
Era solo otro día ruidoso del verano lleno de gritos de cigarras.
En el primer y tercer día de vacaciones de verano, Yuuto, Kengo, Suehiko y yo pasamos nuestro tiempo en la
casa de Yuuto, haciendo nuestra tarea.
El resultado de las vacaciones del verano pasado después de pensar "Oye, solo copiaré su tarea el último día"
resultó en que solo nosotros cuatro teníamos una montaña de papel vacío para entregar, solo pudimos llenar la
mitad antes volver a la escuela.
Por supuesto, ese no es el final de la historia, el primer día de regreso, nuestro maestro, el Sr. Ogane dijo:
“Qué? Qué es esto? Te estás burlando de mí con esta basura? Eh? Qué demonios?” Y nos regañó con palabras
crueles y una cara que asustaría al monstruo de Frankenstein.
Nos pusimos pálidos y surgió el sudor frío, después de pasar un poco de tiempo en esa situación incómoda,
durante un mes tuve que luchar con todas las impresiones que me dio para calificar.
Debido a eso, alguien dijo: “Por qué no todos trabajamos juntos el primer día? Si lo hacemos el último día,
todo lo que estudiamos se ha ido de nuestras cabezas de todos modos!” Y se nos ocurrió un plan loco, y
después de dos días y noches de trabajo pudimos finalmente dejar todo listo.
「Whoohoo, wow, el sol es tan amarillo」
La brillante luz del sol atravesó las ventanas y nuestros ojos parpadeantes, mientras intentaba evitar
desmayarme y sofocar un bostezo por enésima vez.
Estaba en el sofá de otra persona, pero no tenía ganas de dormir mucho más y quería quitarme algo de este
cansancio doblando mi cuerpo para deshacerme de toda esta fatiga.
De cualquier manera, estaba atrapado aquí con mis viejos amigos, éramos amistosos y formales el uno con el
otro, así que pudimos soportar todo esto.
「Ahah hah hah, estas dos noches realmente te hacen darte cuenta de que son vacaciones de verano. Bebí un
poco, pero quieres un poco de mi café, Kaito? 」
「Yuuto es ... tu café? Lo siento, me temo que podría contagiarte un virus de ser guapo」
「Qué? Qué demonios es un virus de ser guapo? 」
Tomó la lata de café y, aunque había estado en el mismo campo de batalla escolar que yo, la luz pronunció
"Phew, un poco agotador" mientras lo molestaba por su atractivo como siempre.
Siempre me burlé de él por eso, pero esta vez estábamos tan cansados que nuestras reacciones fueron más
habituales. Con todo este poder desperdiciado en las noches, incluso un chico guapo se deprime.
「Kaito, no, no es un virus de ser guapo lo que tiene, sino vivir el virus de la vida. Dame un poco de tu
esencia, entonces finalmente puedo conseguir una novia. 」
Entonces, una voz como un zombie salió de debajo de la mesa.
234
「Qué demonios es la esencia de Yuuto? Eso es asqueroso, Kengo」
「Bien, te lo venderé por 1500 yenes」
「No podrías pagarle por eso, Kaito? Y Kengo también. No tienes que trabajar para conseguir una novia 」
「Phewww... para tener una novia. Dame una! Quiero una linda chica! 」
「... si tienes que decirlo, es imposible, verdad? 」
「Ugh 」
「Ah, está muerto」
Yuuto parecía inexpresivo ante la muerte de Kengo.
Su alma lo había dejado pálido.
「Oye, cómo murió Kengo en los cinco minutos que estuve en el baño? 」
Quien entró y cerró la puerta corrediza, era un chico con gafas y una imagen brillante de una chica en su
camisa, Suehiko.
「Murió ahogado por sus propios deseos. Que triste」
「Ya veo, le dije que solo buscara una novia bidimensional」
「Una chica que no puedes tocar no tiene sentido! 」
「En lugar de una tercera dimensión inferior sucia, una bidimensional para siempre hermosa es mucho mejor!
Supongo que haría una excepción para una chica mágica de la vida real como Tilel ... 」
Mientras decía esto, Suehiko estiró su camisa y mostró la cara enfatizada de su rubia lolita con alas de
mariposa negra.
「Ambos son pervertidos, aún no es primavera! 」
「「Cállate pervertido incestuoso! 」」
Después de un breve respiro, la reacción tardó demasiado en producirse.
「A quién llamas incestuoso? 」
Dije.
「A ti! Una vez, cuando salimos en una cita mixta con chicas de la escuela Hoshi Girls, llamaste a tu hermana
y le dijiste que te pidió saliir y luego nos abandonó en medio de la cita」
「Bueno, ibas a usar a una niña como ella en algún juego pervertido, así que como ibas detrás de esas otras
chicas tuve que decir "No quiero que Mai se dé cuenta de lo que estás haciendo" 」
235
「Aunque tratamos de llevarte con esas chicas, dijiste "Tengo que llevar a mi hermana de compras" y te
fuiste! 」
「Y cuando no estamos juntos en la escuela, generalmente siempre estás con tu hermana. Ustedes dos están
juntos demasiado」
「Ugh! 」
Estaba a punto de responder a la inesperada declaración, pero la ira me hizo detener mis palabras.
「El regalo de Navidad del año pasado no pudiste elegir entre esto o aquello, y luego vas demasiado lejos y le
compras una PULSERA?! Eso es menos regalo para una hermana y más para una novia! 」
「Tú tampoco, Yuuto? 」
No, fue diferente. Era cierto que estábamos más cerca que la mayoría de los hermanos y hermanas, pero no
había nada perverso al respecto.
Bueno, una hermana un año menor que tú también es linda, y si ella trae a casa un novio, querrás darle una
paliza.
「Quiero decir, Kaito, si te dijéramos que dejaras de estar con tu hermana, crees que podrías hacerlo antes de
poder decir que tienes una novia como razón? 」
「No, creo que ella lo entendería. Un niño tiene la imagen de tener un cuerpo débil, pero como es un poco
madura, lo esperaría, verdad? Quiero decir, aun así, a ella realmente le gusta estar cerca de mí, así que lloraría
si la dejara de repente ... 」
「... es porque dices cosas así, que creemos que la persigues」
「Hm? Que dijeron? Con esa voz tan baja no puedo entenderlos」
「Kaito entiende lo que está pasando. Aunque conoce la mayoría de las respuestas a todo, por alguna razón
no puede conseguir una novia」
「Qué? 」
Junto a mí girando el cuello, por alguna razón, mirando a mi alrededor, vi a Kengo y Suehiko girar el cuello
también confundidos.
「Bueno, la primavera aún está lejos」
「「「No nos gusta que nos burlemos de un tipo que lo está viviendo!! 」」」
No sé por qué, pero un sentimiento triste parecía cernirse sobre todos nosotros, HEY!
「Es extraño, pensar en ello tal vez no todos necesitamos trabajar en esto, verdad? Tengo mucho sueño,
Suehiko, eres mucho más débil que yo y todavía estás ansioso por irte」
「Bueno, no me gusta estudiar, así que no tengo tiempo para hacer otra cosa. Y aún más, un otaku como yo
está acostumbrado a situaciones como esta」
236
「He, por qué, tu cabello está en todas partes y tu cara está pálida, y tienes una camiseta dolorosamente nerd
pero aún te ves genial! 」
「Kaito, vuelve a la tierra. No me veo genial en absoluto」
Whoa, tan pronto como dijo eso, hubo un golpe, Yuuto me tocó el hombro.
「Recordando esos informes sobre 『Escribe un informe enorme sobre cómo tus padres u otras personas que
trabajan a tu alrededor ponen su corazón en su trabajo y la razón por la cual lo hacen』me enferman
totalmente」
「Bueno, el contenido de la escuela primaria era realmente 『Pregúntele a su mamá y a su papá sobre el
trabajo que hacen 』y así sucesivamente, verdad? 」
「Suehiko, no sé de quién estás hablando, pero no crees que eso es asqueroso? 」
Suehiko se subió las gafas con el puntero y el dedo medio y luego respondió con una sonrisa risueña y una
voz profunda.
「De todos modos, hemos terminado por hoy. No podemos hacer nuestros informes finales juntos de todos
modos」
「Sí, necesito terminar con este anime que dejé por sentarme aquí estos últimos dos días también」
Al escuchar mis palabras, todos agarramos nuestras maletas y empacamos.
「Bueno, creo que voy a hacer mi informe completo. Odio estudiar, pero los informes solo hacen que mi
sangre hierva」
「No, estudiar no hierve nada. Y no me culpes si te atrapan」
Después de las bromas y de hacer todo el empaque, recolectamos todos los envoltorios de dulces y todos los
envases vacíos de bebidas energéticas.
La habitación estaba limpia nuevamente, y todos salimos de la casa de Yuuto.
「Me voy a dormir 」
「Adiós, te llamaré durante el descanso para que podamos ir a buscar chicas con Yuuto nuevamente」
「Imposible porque ama a su novia. Invita a Suehiko 」
「Después de que destruyó mi oportunidad la primera vez que lo invité, decidí que nunca más」
「Yo tampoco quiero ir. No sé lo que es divertido de eso en absoluto」
「Ah, déjame decirte que yo tampoco iré. Mai me dará una charla con lágrimas cayendo de sus ojos」
「He escuchado eso varias veces ya」
Nos despedimos y saludamos cuando salimos de la casa.
237
Después de salir, fui en sentido contrario a los otros dos.
「Ah, hoy es ... domingo! 」
Después de dos noches, recuperé mi sentido de los días al comprobar y ver que hoy era domingo. En mi
teléfono celular había una foto de mi hermana menor.
Mai estaba bien jugando con las computadoras, así que se metió con mi teléfono y configuró su imagen como
fondo de pantalla de mi teléfono. No importa cuánto haya cambiado mi contraseña, esa imagen aparecerá
poco después, así que me rendí y la dejé.
Es cierto, se me puede culpar por tener un complejo de hermano.
Me gustaría hacer algo para cambiarlo alguna vez.
「Debería hablar sobre mi informe con mi padre. No puedo dejar que se escape sin preguntarle sobre eso」
Mi padre era bastante conocido por las empresas de alrededor, ya que ordenó muebles y artículos de diseño de
interiores en el extranjero para ellos.
Su trabajo de rutina era más o menos ir al extranjero en viajes de negocios, y si se lo pidiera él probablemente
tendría una o dos buenas historias.
Mientras escuchaba el sonido de las cigarras que caían sobre mí, caminé por el asfalto pensando en tonterías
mientras sentía el calor que haría hoy.
Mientras miraba hacia arriba, había las nubes habituales del verano que fluían por el cielo en este día soleado.
Durante la mitad de mi viaje, encontramos un hermoso río para descansar cuando llegó el mediodía.
Entonces, extendí un lugar lejos del río en preparación para el almuerzo. Bueno, Minnalis y Shuria hicieron la
mayor parte de la cocina, así que me aseguré de que no quemaran la olla revolviendo de vez en cuando hasta
que la comida estuviera lista.
Minnalis y Shuria no estaban cerca. Deben estar jugando con agua detrás de la persiana de madera.
Tal vez porque estaba solo, solo miré hacia el cielo y recordé el último día de las vacaciones de verano.
「... entonces, qué me dijo mi padre? 」
Fue un día prácticamente irreconocible.
Acababa de perder el día, y realmente no debería haberlo recordado, pero fue un día que te hizo reír y
recordar 『eso también sucedió, eh? 』
Sin embargo, ese cielo azul inmutable, de alguna manera me recordó todo.
Ese cielo casi parecía tener varias capas.
238
「Ah, sí, 『Confía en el valor de las cosas』」
「Qué dijiste? 」
Minnalis me preguntó.
Parece que habían terminado de jugar en el agua, ya que ambos tenían el pelo brillante todavía mojado.
「Nada, ¿as a hacer el almuerzo? 」
Se encogieron de hombros y prepararon la olla y la comida mientras estaban sentados, listas para ayudar.
「Ah, Kaito-sama, no quiero muchas verduras」
「No, Shuria, no puedes tener todo a tu manera」
Minnalis reprendió a Shuria.
「Sí, Minnalis tiene razón. Te pondré un poco más de carne, así que solo aguanta」
「Bien! Gracias Kaito-sama, puedo darte un beso? 」
「No te vayas LEJOS! 」
「Ow! Eso duele! 」
Ella estaba jugando tratando de besarme, así que moví su frente con un poco de poder para un movimiento
frontal.
Estábamos acostumbrados a viajar, así que Shuria comenzó a actuar como una niña como solía hacerlo
cuando estábamos en el camino.
Fue cruel, pero la manera coqueta de acercarse a mí de alguna manera me recordó al perro de la familia.
De alguna manera, se sintió como castigar a un perro por la forma en que reaccioné ante ella.
「Deja de perder el tiempo, después de llegar tan lejos, no falta mucho para llegar a Dartlas. Si llegamos allí
rápidamente, podemos encontrar un buen lugar para hospedarnos」
「Entendido, maestro」
「Entendido! 」
A este ritmo, pronto estaríamos en Dartlas nuevamente.
Y ahí es donde vivía Grond.
Ah, su último momento, me pregunto cómo se sintió.
Pensando en arrepentimientos, pena, envidia. Sea lo que sea, lo último que vio fue ...
... completa angustia y las profundidades de la desesperación.
239

N Nidome No Yuusha Vol. 3 PDF by Nonvoice

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

N Nidome No Yuusha Vol. 3 PDF by Nonvoice

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

N Nidome No Yuusha Vol. 3 PDF by Nonvoice

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Nidome no Yuusha

< Kizuka Nero >

Estaba cubierto en ropas pintadas en sangre, mientras observaba la escena.

Nada de esto es realmente un gran problema.

Habían muchas cosas como esta en el mundo si buscabas al rededor.

Incluso con el poder de un monstruo, no podía hacer nada.

No hay necesidad de lamentarse. No hay razón para llorar.

「Heh heh, ahah hah hah hah hah haaaaah!」

「Qué es un guerrero? Qué es un monstro?!」

「Hah hah hah, AHAH HAH HAH HAH HAH!」

Extraño, extraño, demasiado extraño.

Esa fue la memoria que nunca olvidaré.

Capítulo 77 - Aventurero, conoce la razón de tus sueños

「Hey, hermano aventurero」

「Qué? Hey, espera un momento! Espera Kelly!」

「Escuchen, esperen y piensen. No es extraño lo que estás haciendo?」

『Será probablemente mejor de lo que vi en el calabozo, cierto?』

Pero aun así, este evento fue un poco diferente.

「Qué?, Eso es trampa!」

「Eso no esta bien! Pensé que eras un aventurero!」

「Por qué estás tan en contra de comerlo? Es nutritivo y bueno」

「Si. Es suave, dulce y sabe bien. Es un desperdicio no hacerlo」

「Ug, Solo trágatelo sin saborearlo」

「「Quien fue el que dijo que masticaran cada bocado?!」」

Sin embargo, en este mundo eso no es muy conocido.

「Ah, geez, Kelly, sus entrañas están colgado de tu boca!」

「Whoa! Idiotas! Qué están haciendo?!」

Un chico avergonzado, una niña extraña. Alrededor de la edad de estudiantes de primaria.

Fue una escena que te hacia sonreír.

「Hey, la santa mujer!」

「Viniste a ver al chico aventurero?」

Ella sonrió gentilmente y abrió su cesta, un dulce y delicioso olor apareció.

Ella golpeó sus manos extendidas con un movimiento rápido.

「De cualquier forma, buen trabajo, Metelia」

「Si, lo hiciste bien」

Estábamos a punto de ir a la Guerra con las bestias mágicas de nuevo.

Los niños se quejaban después de escuchar que me iba de nuevo.

「Chicos, no pueden exigirles cosas a otras personas de esa forma」

Dijo Myun mientras llegaba a los terrenos del orfanato.

「No, no es nada. Me sentiré solo sin ellos también」

Se escuchó un golpe sordo, cuando sentí su peso golpear mi espalda.

Toria fue la primera chica que conocí en este orfanato.

「No! No! Yo quiero ir contigo!」

「No quiero dejarte ir! Si deja esta ciudad, yo quiero ir también!」

「T…Toria! Solo relájate, si? No me iré pronto, así que…」

「Mentiroso! Llegaste hoy, pero te vas a ir mañana, cierto?!」

「Detente, Toria. No puedes molestar a un aventurero así」

「Dije que no, no, no, no, no!!」

Justo ante mi, había oscuridad.

No hubo respuesta. Sin embargo, la fuerza de su agarre en mis ropas, se debilitó.

Después de consentirla gentilmente por un rato, Toria finalmente parecía calmarse.

「Hey, tengo algo bueno para ti」

「Aquí, se ve bien en ti」

「De verdad se ve bien? Soy linda?」

「Claro, Por supuesto… lo eres」

「Que?! T-Toria! Donde aprendiste esa palabra?!」

「…no quiero escucharte hablar de ese modo」

…las sombras realmente se hicieron profundas.