Medicine">
Cog 193 B
Cog 193 B
Cog 193 B
2019;45(3):e478
1
Hospital Provincial “Camilo Cienfuegos”. Sancti Spíritus, Cuba.
RESUMEN
Resultados: El grupo de edad que con mayor frecuencia se presentó estuvo comprendido
entre 26 y 35 años de edad. Los principales factores de riesgo asociados fueron: edad de
inicio de las relaciones sexuales antes de los 18 años, virus del papiloma humano, paridad
de más de dos hijos y antecedentes familiares de alguna patología de cuello. La
sintomatología destacada fue el sangramiento poscoital e intermenstrual. Los resultados
de los métodos diagnósticos fueron: virus del papiloma humano y displasia leve, tanto en
la citología como en la biopsia, y lesiones de bajo grado en la colposcopia.
Conclusiones: La asociación entre los métodos diagnósticos estudiados mostró una
buena correlación citocolposcópica y colpohistológica, con diagnóstico de confirmación
principalmente ante lesiones de alto grado.
Palabras clave: citología; colposcopia; biopsia; patología de cuello uterino; cáncer
cérvico uterino.
ABSTRACT
Introduction: Cervical cancer is the second most common neoplasm in women in the
world. Good correlation between screening tests, diagnosis and treatment of cervical
lesions optimizes management, avoiding unnecessary procedures and maximizing
available resources.
Results: The age group that most frequently appeared was ages between 26 and 35 years.
The main associated risk factors were age of first sexual intercourse before 18 years old,
human papillomavirus, parity of more than two children and family history of some
cervix pathology. The outstanding symptomatology was postcoital and intermenstrual
Revista Cubana de Obstetricia y Ginecología. 2019;45(3):e478
bleeding. The results of the diagnostic methods were human papillomavirus and mild
dysplasia, both in cytology and biopsy, and low-grade colposcopy lesions.
Conclusions: The association between the diagnostic methods studied showed good
cytocolposcopic and colpohistological correlation, with confirmation diagnosis mainly in
cases of high-grade lesions.
Recibido: 28/10/2018
Aceptado: 28/11/2018
INTRODUCCIÓN
Las patologías de cuello uterino no son enfermedades de la vejez, sino que afectan a
mujeres maduras que están en plena edad reproductiva. (1)
Basados en estudios epidemiológicos, desde hace más de 20 años el cáncer cérvico
uterino (CCU) es la neoplasia genital más frecuente. Actualmente, es la segunda causa de
muerte por afecciones malignas en las mujeres de los países desarrollados, América
Latina y el Caribe son los países de mayor tasa de incidencia, tal como se recoge en el
anuario estadístico del Ministerio de Salud Pública de Cuba del 2015. En este contexto,
se crean una serie de medidas preventivas a nivel mundial con el fin de disminuir su
morbilidad y mortalidad.(2,3)
Desde 1968, el Ministerio de Salud Pública en Cuba en colaboración de las
organizaciones de masas, organizó, un programa para el diagnóstico precoz de diferentes
patologías de cuello. Durante los años transcurridos millones de mujeres se realizan
estudios de citología vaginal y miles de ellas son beneficiadas con sus resultados. Sin
embargo, los novedosos conocimientos desarrollados en los últimos años sobre la
epidemiología y la historia natural de esta enfermedad, así como nuevos conceptos acerca
Revista Cubana de Obstetricia y Ginecología. 2019;45(3):e478
investigación identificar la relación entre los métodos diagnósticos de las patologías del
cuello uterino.
MÉTODOS
Se realizó un estudio observacional, descriptivo, transversal y prospectivo. La población
estuvo constituida por 1172 pacientes de la consulta de Patología de Cuello Uterino del
Hospital Provincial “Camilo Cienfuegos” de Sancti Spíritus entre septiembre 2015 y
septiembre 2017.
RESULTADOS
En esta investigación, el rango de edad que presentó mayor frecuencia fue el
comprendido entre 26 y 35 años de edad (42,3 %).
Revista Cubana de Obstetricia y Ginecología. 2019;45(3):e478
Edad de inicio de las relaciones sexuales antes de los 18 años (678 pacientes; 57,8
%),
NIC II 89 7,6
NICIII 91 7,8
CIS 36 3,1
En relación con la colposcopia se destacó en primer lugar la de bajo grado (51 %) y muy
por debajo, las patologías benignas (26,8 %) y las de alto grado (22,2 %) (Tabla 2).
Revista Cubana de Obstetricia y Ginecología. 2019;45(3):e478
Otro de los métodos diagnósticos realizado a las mujeres del estudio fue la biopsia. Se
aplicó en un total 379 pacientes (31,74 %). Mediante esta prueba, se confirmaron los
principales diagnósticos: VPH (54,6 %), displasia leve - NIC I (37,1 %), cervicitis
crónica (26,3 %), displasia severa - NIC III (24,5 %), displasia moderada - NIC II (23,9
%), metaplasia escamosa (15,1 %) y cervicitis aguda (14,8 %). Resultaron los
diagnósticos de menor frecuencia: adenocarcinoma in situ (9,7 %), pólipos (3,2 %),
carcinoma escamoso invasor (1,1 %), y carcinoma escamoso microinvasor (0,5 %)
(Tabla 3).
Pólipos 12 3,2
DISCUSIÓN
El cáncer cervicouterino es una causa preponderante de mortalidad femenina en todo el
mundo. Esta enfermedad es totalmente prevenible y curable a bajo costo y con bajo
riesgo, siempre y cuando se cuente con métodos para tamizaje en mujeres asintomáticas
para hacer un diagnóstico oportuno. Por tanto, es indispensable conocer la efectividad del
estudio de Papanicolaou y la colposcopia con respecto al diagnóstico histopatológico de
la neoplasia intraepitelial cervical. (1)
La mayor parte del tiempo, el cáncer cervical inicial es asintomático. Los síntomas que se
pueden presentar abarcan:(4,12,13)
Revista Cubana de Obstetricia y Ginecología. 2019;45(3):e478
El cáncer cervical puede diseminarse a la vejiga, los intestinos, los pulmones y el hígado.
Con frecuencia, no hay problemas hasta que el cáncer está avanzado y se ha propagado.
Los síntomas del cáncer cervical avanzado pueden ser dolor de espalda, fracturas o dolor
en los huesos, fatiga, fuga o filtración de orina o heces por la vagina, dolor en las piernas,
inapetencia, dolor pélvico, hinchazón en una sola pierna y pérdida de peso. (14,15,16)
El análisis final y objetivo principal del presente trabajo fue comprobar la asociación y la
concordancia entre estos tres métodos de estudio de las lesiones pre invasivas del cérvix:
citología, colposcopia y biopsia.
La citología es una prueba sensible para detectar las lesiones sobre todo en estadio inicial,
altamente específica y de bajo costo, de fácil aplicación, con buena aceptación por la
mayoría de la población femenina, con posibilidades de ser masiva y con una eficacia que
gira en torno del 80 % en los servicios especializados. Su eficacia es confirmada por
estudios colposcópicas e histológicos que corroboran el diagnóstico inicial de la
citología.(7,8,9,10,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25)
La colposcopia visualiza la lesión y permite la obtención de fragmentos de tejido de las
áreas afectadas más representativas para el estudio histológico, lo que constituye el tercer
elemento básico en el triplete del diagnóstico de las lesiones cervicales pre invasoras e
invasivas del cuello uterino y está incluido en los programas de rastreo para el
diagnóstico confirmativo.(20,21,22,23,24,25)
Ante lesiones de alto grado existió una buena correlación citocolposcópica y
colpohistológica, con diagnóstico de confirmación. Esto facilita que las lesiones más
graves no pasen inadvertidas, lo cual desencadena una prevención primaria de la
enfermedad adecuada y un tratamiento precoz.
Se previó la minimización de sesgos porque los autores de la investigación realizaron y
controlaron la recopilación de la información, de tal manera que satisfizo las brechas
Revista Cubana de Obstetricia y Ginecología. 2019;45(3):e478
cognoscitivas iniciales, que son punto de partida obligado de futuras intervenciones, para
perfeccionar el manejo del cáncer cérvico uterino.
Sin embargo, cabe especificar que se ha podido incurrir en algún sesgo interobservador
en el departamento de colposcopia pues es atendido por diferentes personas y los criterios
diagnósticos podrían no ser homogéneos, existiendo diferencias en los resultados, aun
conociendo las guías ya establecidas. Otro de los factores es la técnica de toma de
muestra para citología cervical, pues, aunque existe una técnica adecuada y
universalmente aceptada para su realización, ocasionalmente se realiza con variaciones de
dicha técnica. Esto pudiera redundar en que no se tome la muestra de los sitios más
apropiados, dejando zonas sin cepillar.
Ninguna prueba es completamente efectiva en la detección del cáncer cérvico uterino. La
prevención secundaria del cáncer cérvico uterino debe incluir: examen, clasificación de
las lesiones dudosas, colposcopia, biopsia guiada por los resultados anormales,
tratamiento, seguimiento y control establecido.
El programa de prevención del cáncer cérvico uterino puede mejorar con las nuevas
tecnologías y reducir gastos derivados del tratamiento. Sea cual sea el método validado
de detección que se elija, la clave del éxito del cribado en cáncer cérvico uterino es
reducir su incidencia, garantizar una amplia cobertura de los servicios y el seguimiento de
las anomalías.
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
1. Cortessis VK, Barrett M, Brown Wade N, Enebish T, Perrigo JL, et al. McKean-
Cowdin R. Intrauterine Device Use and Cervical Cancer Risk: A Systematic Review and
Meta-analysis. Obstet Gynecol. 2017 Nov 3.
2. Arzuaga-Salazar MA, de Souza ML, de Azevedo Lima VL. El cáncer de cuello de
útero: un problema social mundial. Rev Cubana Enfermer [en línea]. 2012 Mar [citado
20/12/2013];28(1). Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?pid=S0864-
03192012000100007&script=sci_arttext
3. Cuba. Dirección Nacional de Estadísticas. Anuario estadístico de salud 2015 (ed.
2016). La Habana: Ecimed; 2015.
Revista Cubana de Obstetricia y Ginecología. 2019;45(3):e478
4. Ramil Valdés JD, Nieto Lluis M, Jorge Pérez ER, Sanabria Negrín J, Lence Anta JJ, et
al. Programa Nacional de diagnóstico precoz del cáncer cérvico uterino. La Habana:
Ciencias Médicas; 2001. [citado 08/01/2013]. Disponible en:
http://www.sld.cu/galerias/pdf/sitios/dne/informacion_estadistica_del_programa_de_canc
er_cerv-ute.pdf
5. de la Torre Rendón FE. Lesión pre maligna escamosa del cuello uterino, un enfoque
actualizado. Patología [en línea]. 2008 [citado 08/01/2013];46(4). Disponible en:
http://www.medigraphic.com/pdfs/patrevlat/rlp-2008/rlp084g.pdf
6. Sarduy Nápoles M. Correlación citohistológica en las neoplasias intraepiteliales
cervicales y en la identificación del VPH en esas lesiones. Rev. Cubana Obstet Ginecol
[en línea]. 2009 Mar [citado 08/01/2014];35(1). Disponible en:
http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0138-600X2009000100007
7. Akhter S, Bari A, Hayat Z. Variability study between Pap smear, Colposcopy and
Cervical Histopathology findings. J Pak Med Assoc. 2015;65(12):1295-9.
8. Kaban I, Cengiz H, Kaban A, Yildiz S, Ekin M, Avci E. Agreement between
colposcopy results using the Reid Colposcopic Index and histopathology. Ginekol Pol.
2015;86(7):537-40.
9. Li Y, Zhang H, Zheng R, Xie F, Sui L. Agreement between colposcopic diagnosis with
2011 international terminology of colposcopy and cervical pathology in cervical lesions.
Zhonghua Fu Chan Ke Za Zhi. 2015;50(5):361-6.
10. Tatiyachonwiphut M, Jaishuen A, Sangkarat S, Laiwejpithaya S, Wongtiraporn W,
Inthasorn P, et al. Agreement between colposcopic diagnosis and cervical pathology:
Siriraj hospital experience. Asian Pac J Cancer Prev. 2014;15(1):423-6.
11. Zaal A, Louwers JA, Berkhof J, Kocken M, Ter Harmsel WA, Graziosi GC, et al.
Agreement between colposcopic impression and histological diagnosis among human
papillomavirus type 16-positive women: a clinical trial using dynamic spectral imaging
colposcopy. BJOG. 2012;119(5):537-44.
12. Friedrich H. Citodiagnóstico ginecológico. Madrid-España: Editorial Panamericana,
S.A.; 2005.
13. Echemendía Pérez M. Ginecología oncológica pelviana. La Habana: Editorial
Ciencias Médicas; 2006.
14. Patel A, Galaal K, Burnley C, Faulkner K, Martin-Hirsch P, Bland MJ, et al. Cervical
cancer incidence in young women: a historical and geographic controlled UK regional
Revista Cubana de Obstetricia y Ginecología. 2019;45(3):e478
Conflicto de intereses
Los autores declaran que no existe conflicto de ningún tipo con la elaboración de
este documento.