EL PERFIL DE METEORIZACION DE LAS ROCAS BASALTICAS Y SU IMPORTANCIA EN LA INGENIERIA DE FUNDACIONES ‘Osmar E, De Salvo (") Resumon: Este trabajo describe ol perfil de meteorizacién for- mado apart delasrocasbaséilicas Estasrocas arioran f8n un Grea de mas ce 2.500 km?y forman parie de "La (Cuenca del Parand: El estudio abarea todo el perfil de meteorizaciéon. realizendose una descripci6n de los distintos horizontes Yuna clasiicacién dol pert Se anatizan las propiedadesingenienies de lossuelos Ia luz del conocimiento actual y en base ala expe riencia recogida en las grandes obras de ingenietia quese han ejecutado sobre estas suales. Larepresa de ferro dia tHoiptt funclacso en los suis residuaios porta datas dle mucho inferds para el Conocimiento Integral Ge) perfil de metaorizacién. Abstracts: This article paper descnbes the weathering profie thatis formed in basalfic rocks. Outeroppings of these. ‘Gre spreadoveran area ofover?.500knand fon past of the Parana Basin The Study covers the whole weathering profile Containing adeseripcion of the different horizon anda Clasification of the profile Engineeting properties of the soils are analized in light of present knowledge and on the basis of the experience gained from large engineering proyects that have been constiucted on these soi. The ecrth ‘dam at apd, whose foundation is on residual soils Yields inferesting dota which leads to a thorough understaning of the weathering profile. 1. Introduccion. E presente bajo desctibe ol porfl de meteorizacién formado “in situ” a pattir de los focas basatticas que: afloran en la fegién Oriental en una ampia franja subparaiela al ro Parana (Ver Fig, 1). que abarca un Grea oproximada de 2.500 km?, cubsiendo ciudades (© Gediago. Director de Geoleenla SR. Consulor. importantes como Pedro Juan Caballero, Ciudad det Este y Encarnacion. Fste frobajo tiene come objetivo ppresentar una clasficacién y una coracterizacién de diche perfil, aprovechando los investigaciones lleva- ‘das a cabo durante la construccion de la presa de Icipity las innumerobles obras reaizadias con posterio~ ridad, algunas ligadas aa consiruccién de edificios y ‘ottas relacionadas con grandes obtas de ingenveria coma set el Aeropuerto del Este y Ia Cuarta Linea de Transmision dle ANDE, Como puede observarselamayor atte delasinvestigaciones estan centiadasen elarea circundante a Itcipt-Ciudad del Este, sin embargo. Utimamente hemos tratado de incorperar al perfil de. meteorizacion datos conesponcientes ala ciudad de. Encamacien, El objetivo de este estudio es desenbir la génesis, evolucién y las propiedades de ingenieria més importantes que permitansucaracterizacinde actier- do al estado del conocimiento que tenemos hasta el momento, Asimismo se pretende que este trabajo sea el punto de partida de otras investigaciones a ser realizadas dentro de este tino de suslosy que deberén, abarcar los items quo aun no estén claros, no s6io en. uesto pass, sino también en aquellos pases donde si bien exsste una tecnologia y una clencia avanzada, hasto_el momento no so ha podido establecer fehacientemente por ejemplo, cudles son los metados. més eficaces para desarroliarlainvestigacion geotec- ricayslaspropuestas quelamecénica de sueioshace son vGlidas para esta invesiigacién osipor el contrario, se deberdn descriollar nuevos métodes, Sin pretender estar ciciendo coscs nuevas, s6lo queremos senalar ‘cual deberia ser a nuastro entender el camino asegui aque las fres grondesrepresas, taipa, Corpusy Yacy- fete estaran consiruidas sobre rocas basiiticas y sus ‘uelos residuales. hablendo quedado mucha informa clon que debidamente procesadapuede arrojarresu- ades que hagan un gran aporte ala comprensién de Jas propiedades de ingenieria de estos suelos, 2. Anlecedentos No se conocen antecedentes sobre trabajos pubi- caidos, eferidos a suelos residuales de rocas bascitices en el pals. menos an en consecuencia trabaios sobre lasificacion de perfil de meteorizacion, s6lo se han Publicado algunos trabajos en el extranjero que se ‘ecupan parciaimente de este fino de suelos. Uno de ellos €¢ 01 do Ruy T. Mor et, al(1978),cue trata sobre laAfloramiento de rocos basiiticas Escala: 1:5.500,000 - Figura 1 posibilidad de utilzacién de suelos soproliticos para la construccién de la represa de Monday (*, Lainvestigacién que nasido tomada comobase es (© Le Represa del Monday fue estudiada curate a ejecucién del Proyecto de taipd pero ain no ha sido consinuca Etuctsay Goo Asunclén, , Pedro J. Caballero Ciudad del Este Ia de Deere y Patton (1971) que sgniica tn paso importante en laclasificacien. genessydeterminacién de Ios propiedades de ingonieria, Hemos realizado Glgunas modificaciones respecto de perfil propuesto or estos autores que responden a les caracteristicas de los suelos loccles. Sin dudalcs quehan sjercido una fuerte influenciasonlosirabclcsrealzadosporlosinves: tigadoresbrosileros. ya queposeeninnumerablesobrasubieadas sobre rocas baxéiticas, hobiendo desarrolla: do Una emplia experiencia en la closticacién y en lo Tefetente a sus propiodades de ingenieria como asi también enlo referente amétodos expecicles paralas fundaciones profundas. Milton Vargas (1963) (1969). publica dstintos perfies de meteorlzacién para rocas Igneasy sacimenicrias Barata (1965) presenta un eshucio de clastficacién de su slosresiduales de Gneiss en Brasi Victor de Melo (1972).nos6lo realize aportesimportan- tes ala sistematica, sino que propone nueva metodo: ogia pora la ejecucién de fundaciones profundas. El trabajo de Noriez y Micucci (1985) referido a este tipo do suelos on ol nerdeste argentino, asmila por vocin dady hace referenciaaloscuelosen terrterioparagua- yo. realizando una clasiicacién y proponiendo para metios para determinar las propiedades de los suelos. Brand (1985), reaiiza una invesligacion muy completa sobre las propiedades de Ingenieria de los suelos rest duales en Hong Kong. visando principalnente ol pro- blomade establidad de taludes. Este estudio contiene: un anélis bibliogratico muy completo. Irfan y Powell (0985) descriten el perfil da meteorizacion de rocas raniticas en Hong Kons. 3. Ceologia Regional El Grea abarcada por la investigacién es16 enmar ado dontto dol gran ambionto geologico denom- inade Cuenca del Parané, de gran extension regional que ocupa en nuestro pais toda la Region Oriental, Segin Loczy, Luis (1966) cubre un Grea de 1.560,00 km? ¥ 85 una fosa tecténica de forme elipsoidal, cuyo ee Principal tiene direcciénN-NE coincidiendo enlaparie supetiorcon el curso del fo Porany en le patie inferior con el curso del fo Uruguay. Sibien es en el paleozcico medio donde seinicialasedimentacién de lacuenca. ‘8s apattir del Mesozoice donde se depesitan|as aren- Iscas de la Formacién Misiones (Harrington) (1950), denominadas Boluicati en Bresl y que constituyen al mayor depésito de sacimentos continentales del mu do, sagin Salamuni y Bigarelia (1967). Es al final dl petfodo mesoz0ico, en el Cretcico, cuando se inicia Un magmatismo bésico, que fiene también una gran representacin areal dentro de la Cuenca: Hl Grea ‘ecupada por les basoltos. segtin Macks (1952) es de més de 1.150.000 kir2, con espesores promecio de 650 mis. 4, Geologia Local Come yaha sido mencionado, los deramesbosait- cos ocupan una amplia franja subparalela al curso dat rio Parana, Son detrames que salen asuperficie a través de grandes fisuras en la corteza terrestre. El espesor promedio de cada derrame 9: del orden de los 40 ‘metros. En larepresa de licipt el derame denominado B.eselde mayor espesor con 60 mis. el. el de menor ‘espesor (21 a 23 metros) fueron perforades un total de Mi derramescon un espescroprovimadodea00metros, no hebiéndose tocado en ningun caso el techo de las ‘areniscas de la Formacién Misiones. En algunos poz0s realizados en Ciudad del ste y susinmediaciones para la copiacién de agua subterranea. el techo de las, exeniscas fue datectado alrededor de los 500 metros de profundidad, estos espesores representan para jas rocas boséiticas. posiblemente el maximo dentro del teritotio paraguayo. disminuyendo ‘Gpidamente ha- ciael ceste, ya que en|las perforaciones reaizades en et Km, 24. en el emplazamiento del futuro Aeropuerto de Ciudad del Este el techo de la arenisca aparece entre los 200 y 230 metros y unos 30 kms. més hacia el este los basaltos desqparecen, aflorande las arenis- as dea Formacién Misiones, Hacia el Sur en la pero: racign tealizada en el Novoiel, el techo de la crenisca parece G los 168 mottos de profundidad. Cada derame tiene una patie central y basal for mada por basalfo denso y una parte supe'ior, gener ‘Gdmente no mayor que 5 metros de espesor. formado por basalto vesicular-amigdoloide. constituyendo el techo de cada deirame. Entra los dexrames aparece generolmente un tercer tipo ltclégico denominado _Brecha que es un tipo de roca fomada en parte por elementos de la misma lava al solr a superficie y en atte por sedimentos ferrigenos ya sea tena: depos- itadas, durante los periodos de quietud megmatiica o _el mismo suelo residual que se empieza a formar inme- dictamente que cada derrame sale a superficie, | resultado es entoncesunarocade génesismitaquese ‘denomina brecha basaltica, por el caracter anguloso do Ios ciastos que la constituyen. Elbasalto presenta como estructuramés coractert tica, un intonso fracturemionto, que es muy numeroso fen el caso del basalto denso y Io conttario en el vesicular amigdaloido.| Estas fractures se presentan en e)planohorizontal, en elpiano vertical untercerluego fen panos cuyos éngulos varfan dentro de los dos mencionades anterioimente. El contacto entre deric- mes es porlo general abierto, como puede observarse €en @! salto del rio Monday. 5. Porfll de Metoortzacién Bojo asta denominacién descrbimos en este fto- baie a todos los materiales que se han fermade “in situ” opatirde la toca madre, baséltica y que incluye ala roca alterada y al suelo residucl (Ver Fig. 2). Esta meteonzacién principalmente quimica.se inicio apor- firdel ctaque que suffen los feldespatos que compo- nen la roca basditica, es decir las plagiociasas(), Este taque se inicia al entraren contacto este mineral con ‘aguas de lluvias que previamente se habian contami! ©) Les plagiocicsos son sicooluminates de calcio y sodio y Constituyen et mineral més mnportante de los 'ocos bosahi=nade con elanhictide carbonico presente eniaatmés- felay en el suelo, para formar el Acido carbonico, Eee ue @s un acido débl,, descloja a calcio de Ia estruc- fura del mineral, rompiendo asisu estaictura cistalina Laruptura del cistal dalugar a que se forme un nuevo mineral. ya que eli6n hidigeno al combinarse con ol racicalslicato generaun slicoclumincto que da como. resuliadola formacién de unnuevo mineral arcilloso. La uptura delcistal de plogioclasa dalugar tambien ala formacién de otros productos como ser caibonato de calcioyslicelibre. De estaformaseiniciael procaso de meteorizacién cuyos derivados son las que formian el pperfl en sis diferentes etopas evolutivas que se desciben, ‘a continuacién, La secuencia evolutiva es la que se indica en la figura2, yse inicia por la circulacién del agua a través de los ciscontinuidades. dando came resultado iniciol |unaperdidade colorde laroca, temando estaun color ‘anarilento. Empieza a formarse el suelo joven que se denomina saprolito y que °s un suelo residual que mantiene intactas los estructuras de Ia roca madre. Estas ostructuras relictos son principaimente las ds- continuidades, que continuan visisles en 01 suelo sin Voriarsu forma. Gra esttucturarelicto que se reconoce la textura de la roca original que pemite conocer uci de los iposlitolégicosha dado otigen aeste suelo. Posteriormente el perfil evoluciona haciasu etape final Tepresentado por un suelo donde ya no es posble feconocer ninguna estructura relicto. esta formado principaimente por arcillas y los éxidos e FictOxicios de Rierto que lo han teniido de un fuerte color rojzo. El cuadko N* 1, representa nuestia propuesta de clasiicccién del perfil de meteorzacion para el Para {guay. teniendo en cuenta el conocimiento actual de eslossuelos. Fl cuadrosiguiendo el esquemepropuesto por Deore: et.al. op. cit., se lo divide on tres zonas indicadas como suelo residual, basclto aiterado y el basalto sano a pattir del cual se forma ol perfl. Los Zonas son dividicias en horizontes. El horzonte superior del perfilide metecrizacion o denominamesAicilaroja (). que es ol suelo maduro y esta formnedo piinc= almente por arcillaslinosos y su clasificacién cae por lo general dentro de MH y CH. Los méximos esoesores de este horizonte son de Grededor de los 25 metios. ‘Gungue normalmente oscila alrededor de las 10 me~ fos Sus 1asg0s distinfivos lo constituyen el fuerte color To)o, el contenido elevado de la fraccién arcila y su plaslicidad media a slevada, Hacia la base de osté horizonte se presenta un nivel de gravas, que repre- senta la acumulacion de materiales que han sido elu: Figue2 Varrado de Dears ond Potion) FERPILDE METEORUAACION 20NA. RECOM | ARCILA RIA AMVELDEGRAVA, FEsOUAL | sxerouna ROCA ‘Alteeaba I BASALTO AETERADO ROCA SANA, eAsaosanofl de Meteorizacién ToNA | FORONTE] —1NGIOSA——JROCEDE TE | IOS | EROS exonsoeu] Set | ee Seen eee wscun ascias nouns ee Chotncas ee Dheds Saeindd ron | eowananase See G5a8 Keen Ce Sua pico weseng oe LHe <0 mA Peas ae i we ce Secoeéh Cuonco ol Wal ao gore ene peo jessiciere Sedat oc oreo es Nostlbs neg 2S Siete ral 2005's enforce rons sao ies sesoun, tsrnco Ss Conslanto se Seton UAROIA |MeNros “ancuoscs | >10 BAA for poral cole yal ica fence fv Se tone ee ee soe Seeks lino arcuioso 6 Pees serscuro [atu aacoss ree TTS [becouse noxac A May wate eee Ruano. ore See oe JTOS AUSENTES © iNFERt- a enti. BeOS propiedades geome- [Ses me We Oe. vo epee HE ey ror ‘axsee 1oy>80 conse s lSeorelo oapeemcias Seen os Soe ae Bree occas ee acer TARSCON |vescia DE maERAL weoana | Gollteoictr teres SAPROUTO [TIPO ROCA (UTORELIC- | VARABLE A Presenton, como “bo; BASALIOALTE|TO5) ¥ TIPO SUELO. | DCsmne > BLEVADA ches’ cediemetrovart| aso |urenedctose/ ft ae co ncaa mo lela edoielonciads ee eee eerie | Sac ATEADO | msaroane|ROCA PARCAINENTE ant ae Bao | AEMOR BeOS Se elec oars ¥ T, [COLOR ORENAL ME-| go. 754 MeDina | masva, En este ctimo| ss TEORIZACION Impenetrable A caso muy frocturada| Essoioat *Gevnos enon — | predusto'ael anode RAGUIACON eee eee eee Siecene oy pee mocbo ee ot doh Giegao. Save nu — aes Rea rocasea] pocano te x seta | AleRaDA eB eteonacon oe aes eau Viados de fa parte superior del horizonte, concentra dose a veces como ciistales de slice con marcaco haibito ctstalino yaveces como concreciones debico, Gla depositacién de éxidos e hidréxidos dehierro. Enel ‘caso de [a fundacion de la presa de Enrocado y Terra de Itcipt. este nivel es importante porque tiene un espesor de més de medio metto, pero ademés tiene. una granimportancia, debido a que hasido posible es- tablecer un mecarismo para Ia presencia de gravas del cual no conocemos antecedents bisliograficosy que se sumac losyaconocidos pare depésites de esta tipo, ya sea aluvial o coll,En este caso se ha pedido observar que la mayor: parte de las aravas estaban formadas por cuarzo y j6polo y se debion ala meteorizacién de un basaito vesiculcramigdaioide, en el cualsehablameteorizado: Por completo [a maga principal, siendo fransformada [en aiclic rola, pero sus omigdolas ellenaspormaterial sliceo que_espracticamenteinerte. quedaronincor porados clsuelo come un nivel de graves. Perle tanto Jel origen de esta grava debe ser considerado residual Este proceso que se describe se pudo observar durante: suetapa formativaen los pertiles expuestos en la.exca- Hvacién de la presc de :enrocado:de Itaipu, Para este Ihotizonte proponemos la denominacién do'l..), es docit,fepresontarlaun subhorizonte dentro de learcila, {oJa, constituyendo la primer diferencia con el esquo- ma propuesto por Deere: et.al. Op. cit. Como se ha mencionado, el basalto presenta tres tipos litologicos Giferentes que tienen vatiaciones en su composicion leuimica dando lugar en consecuencia a? tipos difer- lentes ide suslos madures, el que ya hemos descripio ue @s Una arcilla piésfica que por lo general es el que siempre estapresentey que derivade unbasalto denso yoko formado por una gxcila crenesa que @s el producto dolametecrizacién de labrechao delbasalto vesic Uor ‘amigdaloide. Eihorizonte que sigue pot debaje esuna transiciny: lodenominamos Iransicien Arcila rojesoprcito (|), este horizonte no es mencionado por Deere op. cit. en su clositicaciénysibienno siempre esta presente.cuando, ‘aparece eu diferenciacion, es muy clara reepecto do los horizontes que Io sobre © infrayacen. Es un limo arcilloso de muy poca plasticidad de color amarilento }y que a veces encierra algunos tragmentos angulcsoe Gesaprdiito. Los mayores espesores observacosde este horzonte son de 6 mettos. En la presa de Itaipu esta presente con un espesor de 3 metros. Eltercer hotizonte os el denominado Sapréiito (.). [que es el suelo joven, que se caracterizapporlas estruc- tu1as relictos. El color depende de |a roca que le dio lorigen.porlo general es de color amatilento orosado, ly cvecessepresentaveteado con estos doscolores.La faccién arcillosa disminuye considerablemente y Jcumentala arenay ellimo. Aveces dentro de sumasa, suelen aparecer fragmentos de rocas redondeadas Jque tienen una cubleria clterada de unos pocos Icentimetros, amarilentapero que hacia suinterior puedo estar totalmente sana, Estos fragmentos rocosos que pueden ser desde eltamano deunanuezhastamés de. 2 metros de clametro, representan Iaroca que aun no hasidometeorizada, Proponeros el nombre de ftorre= Ictos, ya que oparecen la literatura con divetsos nombres, dependiando del pais donde es dascripto (*). © Ela Itecatuca ingiesa oporece como “corestone” 0 “Ithorelicties". En Bros! se los denomina "matscones" Eiuchrey Cooter Elméximo espesorde sopréiité fue detectado en|os: perforaciones del Grea del vertedero de la presa de: Monday, en donde superatos 25metros. Enlapresa de Italo los maximes espesores obsorvados con de 17 metrosy el minimo de 1 motto. La principal estructura relicto son las ciscontinuida- des que pasan de la rca al suelo sin cambiar ai su formanisu geometiia. Elplano de fracturase presente de la misma manera mantenlendo incluso la patina azul oscuro de éxides que en la mayoria de las veces impregna a los fracturas. Estas perniten fracirar al suelo enpequeniosbloques con|a presicnde los dedos Por debaio del suelo residual se inicia la zona del Basalto Alterado (IN) con sus deshorizontes.latransicion saprdiito basalte alterado (\,)y elibasaito aiterade (I). El primero de ellos presenta una mezcla de matorial tipo suelo y material tipo roca, La diferencia con el hotizonte superior es por el porcentaje de iiforelictos presente. Estohasido propuesto por Deere Op. Cit. yen fodas las observaciones realzadas es posible hacer esta disiincién. Se considera que se trata de Sapréiio, ‘cuando los itorelictos estén en un porcentcie del volu- men totalmenoral 10%. mientras que enla ransiclon el orcentoje es mayor y va desde 10 asia el 90%. Los mayores espesores de este horizonte observados son de 4 metros, en el corte del falud de Ja carretera de ‘acceso a Itaipa. alc altura de la presa del Acaray. ‘Como se observa en el cuadio, en este horizonte so Puede deteiminar el RQD. Hl mismo no debe ser inter protado como vaiide parasus propiedades deingenie- fia sino que sélo es mencionado como un método do reconocimionto do estehorizente enlasperforaciones. £1 timo horizonte del perf sid roca atieraca, que so presenta de color amaiilento,incicando eliniciode los. pprocesos de meteotizacién, Presenta un elevado frac furamisnto, debido alalivio de tensionespreducidopor a formacien del perfil de meteorzacion. Este fractura: miento determina que sea un hofizonte muy permec- ble por donde circula el agua, Ia cual acelera el proceso de meteorizacién, Esto produce a veces Ia presencia desuslosarcillososde dascamposcién entre los plonos de fracture, El espasor varia considerable- mente en cortostrachos, porle cuales dficilestablecer un comportomiento de esta harizonte con pacas ob- servaciones 0 perforaciones. 6. Propledades de Ingenioria. Todo el perfl presenta vatiacicnes en sus propieda- des de ingenieria, debido en primer lugar. 0 que se trata de materiales muy diferentes, Si hacemos un recortido de abajo hacia arriba. vemos que Jos dos horizontes que formania toca clterada estan constful ‘dos principalmente por rocas, es decir. su estudio depende del campo de la mecGnica de rocas. El horizonte infotior del suelo residual, hay unarezcia.de ‘material, suelo y roca, mientras que Ios dos horizontes supetiores estan solamente formados por suelos y suestudio depende exclusivamente de la mecénica de suslos, es deci que cadahorizonte tiene propiedades ffsicasy mecénicas que soninherentes cl estado evolu- tivo en que se encuentra y por lo tanto es muy impor. fante poder determrinaren cadatraboje cudlhasidoe! Closhorizentes attavesades y en cudl realizar la funda ion. Esto no significa por supuesto que el hecho de conocer el horizonte es sinénimo de conocer sus pro- pledades de ingenieria, todo lo contrario. siempre se deben realizar los estudics para caracterizar lo més exactamante posble ol material. pero al hecho de conocer e! horizonte nos indica cusles son!os proble- mos que podemes encontrar durante la fundacién y Cudies son los estudios que deben ser roalizados para detectarlosy cuantificatlos ala luz do los conocimien: tos actuaies, 6.1. Arcilla Roja (1,) Suspropiedades deingenieria estan muy influencic- ‘dos porlaetopaevolutiva que se encuentradentio de! perfil y considerando que la arcila roja representa al suelo maduro, sus propiecades on las ras homogé- neas dentro delmismo.diferenciandosenotablemente del eapralite que muestra una gran heterogencidad, Esta madurez se retleja en el elevade indice de vacios, ya que todo el proceso recorride por el meterial para llegar a su etapa final, ha dejade en este horizonte su huella”, que es el porcentaje de pores elavades. sia esto le agregamos que la fraccién arcilosa esté porlo general muy por encima del 50%, podemos deducir {ue Ia compresibiidad, es la coracteristica mas rescl- tante de este matericl ya. que més cfacta asurasisten: cla y deformacién. En la tabla N? 1 se indican las pptincipales propiedades fisicas de este horizonte que fueron determinadas a partir de los ensayos realizados para el estudio de la presa de tierra de ltaipt en la margen izquierda (1978). La tabla N° 2 reaiizada tam ién para este represa, indica los parémetros relativos cla compresiblidad, Sin duda la mayor compresbildad del perfil se. do enelprimermetio ometroymedio aproximadamente de este horizonte, donde ellavado por liviaciénileve el material hacia abajo. aumentando mas atin Ia Potosidad de este tramo. Elcomportamiento de este horizonte al ensayo SPT, 63 uniforme. el numero de golpes varia gene:cimente entre 4y 10 no sobrepasando nunca este valor Este analiisesel resultado de mas de 300 perforaciones fealzadas en Itoipt, en la 4a, linea de ANDE, el aero- puerto del Estey los ecificios construidos en Ciudad del Este. No obstante ysibien enla ciudad de Encarnacion ING. NATALIA Proyectos - Calculos - Direccion y Fiscalizacion de Obras os, Estructurales y Topograticos Estudios Geotéc: Sicilia 918 Teléfono 80-592 Asuncion, Paraguay RYVALIN ING. MIGUEL STANICHEVSKYVARIAGION DE VALORES Indices de Volores Catacterzacion Unicast Extremes Max. Min Media Densidad detos granes - 3.05 287 295 Peso especifico seco natural grfem3 1.40 1.10 1.23 Humedod natural % ~ 28 34 ue % 70 55 cy P % 24 4 18 Porcentaje do xcilla % 70 45 oo TABLA 2 3 TABLAS : PARAMETROS. RANGO DEVARIACION Rango de Prosiones Kh = Ky (cm/sog) |Indice de compres, 0518 « 0924 (Kg/em) | Indice de vactose, 1.384 @ 1.830 eee 3x 10 Sa 22- 30 7 x 10° Presién de pre-conolidacion kg/cm) 1.00 a 6.40 3 = 40 3x 105 TABLA N'& ENSAYO TRANAL OU) RESSTENGIAA LA COMPRESION REFERENGA SIMPLE(Q Cohesién etéalen) 4 olen? BBLOGRAFA aax.| win] veo.) Max. | an. | wed. | wax | nas.) ae. 1. SCAB Hdioroneo. IrAtpU | foxme final piesa de tie pesas DETERRA 1s] 05] 07) 1] se| ice] 32] oa|108 | 2 cosc-ceceg.y mates presim, Sunt Pate? [4a, NEA ANDE reaMo mArPU to] 03} 042) 19] 4| | 075] 04] 052 | Ando:intomo Técnico raKrey dela compara Geo'ee [AEROPUERTO DEL Este BeleseDe Save Fudo Geotécnico 212| 4} 129 | pore eatcio Aeropuerto oIRcO deletelos sondleos no son muy numerosos, en 4 casos se han defectado que el nimero N sube considerablemente llegando en algin coso al rechazo @ellasci-Lépez Bosio, comunicacion personal). Seré necesario en ol futuro investigor estas anomalios que nunca suceden hacia la zona de Cludad del Este-Hernandarios. El compertemiento hidraulico fue determinado en laboratorio a partir de Ensayos Tiicwiales y de Consoidacién. Se resume en ja Tabla N*3 lee valoree promedios obtenidos. Se puede observar que la per meablidad horizontal (kh) ya vertical (Kv) tionen valo: res smilores La Tabla N? 4 resume los parémetros de corte de la lorciia roja para 3 obias. cbservandose una cierto homogeneidad en los mismos, sobre todo en lo que hace alaresistoncia ala compresionsimple, Obsérvese [Gus losresultados de itaipuy el Aeropuerto del Este son muy parecidos. 6.2. ransielén areilla roja-saproliio Sus propiedades ingenietiles son similares a Ia del horizonte superior, e6lo que on este hotizonto se registia lun ligero incremento en los valores de SPT yen la resis tencia a la compresion simple. Asimismo disminuye Ia fraccién orcilay aumientala fraccién limosa. 6.3. Soprolito (,) Es el horizonte més dificil de caracterzor desde el punto de vista de laspropiedades ingenietles debide a Que si bien la mayor parte ha sido tronsfomada en suele, dentro de la masa persisien niicleos de mayor Gensidad que responden a zonas de menor aiteracién, ‘que coexsten conzonas donde |a alteracién as mucho mayoryen consecuenciclatexturay el arregiomineral de la roca madre ha comenzado a perdersa os ha Perdido. Sia esto le agregamos que también pueden haber en su masa tragmentos rocoses 0 literrlictos, ‘tenemos una idea de lo diffcl que es caracterizar el material an con un numero elevado de sondecs. Los resultados de los ensayosSeT,son un clare inciciode esta situacién. En ellos se pueden observar Grandes variaciones alamisma cota de sondeosseparadospor Pecos metros. Estas variaciones también se can en el sentido vertical. donde el_ comportemiento os en la mayoria de las veces totaimente eético, Ciro ele- mento que contibuye para un comportamiento: heterogéneo de este harzonte son las estructuras res, de las que sin duda las que més aportan son las Giscontinuidades (diaclasos, fallos, etc.) que al pasar do la roca al suelo sin modificacién intreducen importantes variaciones en Ia masa de suslo, estas AZARA N® 1301 - Tel. 24-426 ING. ROBERTO VERA VIERCI LA MAS LARGA EXPERIENCIA EN FUNDACIONES ESPECIALES PILOTES PREPERFORADOS Y PREFABRICADOS REFUERZOS DE FUNDACIONES INGENIERIA ESTRUCTURAL. ASUNCION - PARAGUAYTABLA NS RANGO DE VARIACION Unidad | Volores Indice do Extremos Caracterizacion Max. Min. Medio Densidad de los granos 2 ala 285 292 Peso especifico seco natural rfc 1.40 110 122 Humedad natural % 58 33 4% u 2 7 53 65 P % 33 18 21 Porcentale de arcila % 04 20 a2 vatiaciones se reflejan en todas las propiedades del_fraccion axcillosa y un aumento considerable de la saproiito, pero fundamentalmente enlo que hace ala. fraccian limo y arena (Tabla N? 5). permeablidad y la resistencia al corte. La Tabla N?6nos indica valores de compresiblided Granulométricamente hay una disminucién da la pora una muestra de la presa de itaips. pen de Construcci6n en General Choferes del Chaco esq. 25 de Mayo Ladrillos, Tejas, Ceramicas y Materiales Telefonos: 600057 y 660275(Cuando este matetial ocupa cortes en taludes, son los estructurasrelictos las que afectansuestablided La resistencia a la compresién simple se ve muy |ctectada por la presencia o no de estas dscontinuidades ;como se desprende de la Tabla N?7 donde se indican os valores de corte para este tino de suelo. 6.4, Basatto alterado (il) Constituye Ia zona que est por debojo del euelo. residual y su estudio entra més en el campo de la mecGnica de rocus que de la mecanica de suelos Consta JGe dos horizontes, uno superior de tronsicién con el lscproito y uno inferior que es la toca parcialmente Joliereda. 65. Transicién saproliio-basalto alterado (Il) Las propiedades de este hotizonte también son heterogéneas debido a la mezcla de material roca- suelo. Cuando el porcentoje deltorielictos es elevado, se dan las mejores condiciones de fundacién. El suelo entre lositortelictos esta fornadoprincipamente porla faccién arena y limo, la fraccién arcillosa esta muy dsminuida lo cual confiere a este horizente una per- meablidad muy elevada, 6.6, Basaito alferado (l,) Sus propiedades de ingenieria estén reguladas por Jol grado de fracturamiento y por la alteracién. En el TABLA NE 6 Pamela Valor [a volta | Indice de compresion 0746 Indice de vacios™ pee fa 1515 Presién do pre-consoldacién (Kg/em®) 840 rimercaso.elhecho de haber estado afectado por el Glivio de tensiones dabido a a meteorzacien de la cublerta de suslo que lo sobreyace. determina un Intenso fracturamiento (perio general mas de 20 trac- turds por metro), que infroducen Una elevada compre- siblidad y permeabiidad, Este hotizonte es el principal acuitero del perfil de metecsizacién. La alteracisn fambien|o debiita, pero ésiaesmuy variable avece: sélosela percibe como unasimple decoloracién dela Foca. sin que su texturase encuentre afectaday sin que haya habido cambios en ia minerclogia. es decit. no hay todavia neoformacién de minerales de arcilos, Cuando esto sucede.el comportamianto delarocaes excelente pata fundaciones, sin embargo. siel fractu: famiento es elevado y la citculacién del agua por las ‘mismas puede haber iniciado yala formacién de min- rales arcillosos,laresistencla dlsminuyo, Eneleaso que las fracturas estén abiertas y reliencs de suelos orci- losas, en mas de 2.5 cm e¢ 6! suelo quien goblema el ‘comportamiento de la fundacién y ne la roca. TABLA NET ENSAYOTRANAL (UD) RESSTENCIA A LA COMPRESION ENCIA SMPLE Gu) © Kg/em ° Kglem= BELOGRARA BRA, Max, | Min] MED.| Max. | mav.| meD.| max. | wan. | MED. 1. IECOFIC Gedtogiay iraipu materioles de préstomos PRESAS DETIERRA -| -| 08} -| -| fina] 09] 26 | 2 tcosic:compresvo Repot | AEROPUERIO DEL ESTE Bolasa:De sav: 18} 06} 082] oe} 2] @! 42] owl ia | oper FORCIO| . Conclusiones y Recomendaciones El perfil de meteotizacién est formado por una: mezcia de moteriaies con distinto grado de evolu- clén, de ahi las variaciones en las propiedades Ingenieries de los materiales que lo constituyen. Elhorizonte quedenominamosarcilarcja,es debide ‘estado evolutivo a que ha legado, el mas ho- mogéneo de todo el perfil. Elpimer metro, aproxi- madamente, es ©! que peor concicién de funda- ion presenta debido allavado del material que es errastrado lievado en solucién hacia niveles més: bodjos. El soprolito es el suelo que muestra uno gran ver jedad de propiedades de ingenietia debido a la: mezcla de materiales, ipo suelo y tipo roca (itorre- lictos), presentes en su masa y a la presencia de ‘esitucturas refctos que condicionan sus propiedades, Losparémetros obtenicios enlos ensayos de cortese ‘ven fuertementein‘iuenciadospor estasestructus, porlo cual deben considerarse de valor relativo, en’ a resolucién de los problemas que plontea la in- gonietia de fundaciones, Bibosatto aiterado tambien muestra heterogensidad. LOGOS S.R.L. pprincipalmente su horizente superior. Las propiedades Variaran segin predomine el suelo o la roca. El grado de alteracion de los materiales que forman este hori- zonte muestra un ampliorango de intensidadas. lo cual contibuye a su heterogeneidad. El horizonte inferior jofles con el conocimiento del grado de fracturamiento y la presencia o ausencia do suclos arcilosos entre las mismas. Las préximas Investigaciones sobre estos suelos: deberén trator de defini cud es la metodologia mas correcta para estudiarlos geotécricamente y tratarde acercar soluciones a los métodos constructives de fundaciones més adecuados para los dstintoshatizon- tes. Las grandes bias de ingonieria como liapu, Yaoyrata y Corpus, las de mediano porte como puentes, inecs de tranemision, edificios de altura, ote. han dado lung gran cantidad de datos cuyos andliss aportarén sin dudas soluciones alasincégnitos que aun se tienen. Este trabajo de closificacinsélopretendeserun primer aso en esa direccién. 8. Agradecimienio Elautor agradece al ngeniero Juan José Bosioporla revision critica del manusciito y los oportes a este trabajo, INGENIERIA - CONSULTORIA GEOTECNIA CALCULOS ESTRUCTURALES RELEVAMIENTOS PLANIALTIMETRICOS INGENIERIA SANITARIA INGENIERIA HIDRAULICA PROYECTOS Y CONSTRUCCIONES CIVILES EINDUSTRIALES MANUEL ORTIZ GUERRERO 843 ‘TELEF: 443-805 ASUNCION PARAGUAYBARATA, FE. (1969) BRAND, EW. (1985) DEERE, DU and PATION ED.(1971) DE MELLO VicTOR (1972) GRUPO CONSULTOR ALTO PARANA HIDROSERVICE 1978) HARRINGTON HORARIO J. 950) IECO - ELC (1974) IRFAN, J.Y. and, POWEL G.E. (1985) LOCZY, Luls (1966) MAACK, R. (1952) MORI RUY. T. LEME, CLOVIS, RM. ABREU FABIO,, (1978) NUNEZ, E, MICUCCHI, CA. (1985) VARGAS MILTON (1963) VARGAS MILTON (1969) Referencias Bibliogréficas Landitiide in the tropical region of Rio de Janeiro, Proc. 7th INTconf. Mach and Found Eng. Mexico, Vol. Il pp. 507-516. Gectecnical Engineering in Tropical Residual sol, Fist int. Conf. on Geom. In Trop. Lateritic and Saproliic sols Vol. 3. Braslic Braz ‘Slope stabilty in resiciual soils state of art paper 4# Panam. CSMFE. TRoughis on soil Engineering apicable to residual sol. 3rd southeant, Asiam ‘cont. on soll Engineering, 'nforme final presa de tierra da ItalpG. Italpt Binacional Geologic del Paraguay Oriental, Facultad de Ciencias Fisicas y Naturales de Buenos Aires, Geclogia y Matetiales de Préstamo. Suplemento 1# Parte 2 Itcipt Binacional Engineering Geological Investigacion an adeply wathered Granitic Rock in Hong Keng. Engineering Geology N* 32 pp. 67-60, Evolucién Paleogeogrdtica © Geotécnica da bacia Gondwanica de Poran @.d0 seu embassamento. Minas Energia Dpto, Nac. da Produc, Nac. Dv. de Geol, @ Min. Boletin 2234, Die entvicilung der Gondwana Sol Schiston Sued Balen und Inke Baziehungen, Zur Katto Formation Suede fri As int. Geol. Cong 19. Alger Symp, Sutle, Sovios de Gondwana pp. 372-379. Saprélitos de Basalto, un estudio de su comportamionto Geotécnico en Macizos compactados, 6 Congreso Brosllero de Mecdnica de Suelos 6 Engenharia da fundazoes Vol, 1. pp. 207-228. LEngeeniering Parameters in residual sols Fist Intemational Conference on Seomechanics in Tropical Latetitic and Saproiitics Sols. Beas, Vol. 1, pp. 383 396. Brosila- Brasl, 1985, General Discussion, Proc. and Panam. Cong, sollMech. and Found. Eng, Bazil Vol. I, pp. 593-547, Resickialsl sampling. Proc. Spec. Session N#1 andsollsampling 7 thin. conf. soll Mech, and found. Engineering, Public. by nt. Group onsollSompiing, Australia, Pp. 50-53. Melbourne,