Linguistics">
Tiempos Perfectos Bueno
Tiempos Perfectos Bueno
Tiempos Perfectos Bueno
Algunas observaciones:
El verbo "have/has" no significa en este caso "tener" sino "haber". "Have"
en el Present Perfect es un verbo auxiliar y siempre debe ir acompañado de
un verbo principal.
Have they come yet? ¿Han venido ya? / No, they haven't come yet .No, no
han venido todavía.
ALREADY : se utiliza para indicar que hemos realizado una acción antes
de lo esperado.
Have you called her? Yes, I've already called her. ¿La has llamado? Sí, ya
la he llamado.
Have you seen that film? Yes, I've already seen it. ¿Has visto ya esa
película? Sí, ya la he visto.
JUST se utiliza para indicar que acabamos de realizar una acción. ¡Ojo!
En español no utilizamos el “Pretérito Perfecto” en este caso, sino la
expresión: “acabar de + verbo en infinitivo”.
Como truco podemos decir que cuando nos aparece una cantidad utilizamos
el presente perfecto simple:
Otro truco que podemos utilizar es la lista de Stative Verbs. Esos verbos
los vamos a poner casi siempre en Presnte Perfecto Simple.
Recuerda: el "Presente Perfect Continuous" sirve para hablar de un
pasado reciente poniendo énfasis en que la acción se prolongó durante
un tiempo. Equivale en español a la estructura: Yo/Tú..he/has... +
estado + verbo principal acabado en ando/endo. Por ejemplo: Yo he
estado durmiendo.
Va con expresiones temporales del tipo for, since, all day, the whole
week, etc.
I had gone out when she came. Yo había salido cuando ella vino.
They had written all the letters when the boss arrived. Ellos/as habían
escrito todas las cartas cuando el jefe llegó.
She had studied before the exam. Ella había estudiado antes del examen.
By the time they arrived at the party, most people had left.
Algunas observaciones:
El "Past Perfect" es un tiempo utilizado para narrar. En este caso va
acompañado del "Past Tense", unidos por "when" (cuando). Ejemplo: I had
(already) eaten (Past Perfect) my lunch when I saw (Past Tense) the
restaurant.(Yo había (ya) comido cuando vi el restaurante.) Se le dice el
doble pasado ya que es el pasado antes del pasado.
El "Past Perfect" se utiliza también con una de las formas del condicional,
que veremos más adelante.
El verbo "had" no significa en este caso "tuve" sino "había". "Had" en el Past
Perfect es un verbo auxiliar y siempre debe ir acompañado de un verbo
principal.
They had been playing for several minutes when the bell rang
2. Para resaltar la actividad que estaba en proceso antes de otra
actividad más reciente, ambas en pasado.
The passengers were terribly afraid because their driver had been
drinking heavily