NM 343, NM 253 y NM 143

DESPIECE DE BAJADA REFORZADA

EJES SIMPLES

Acoples

Conectores Soportes

Arosellos Acoples

Terminales

Mangueras
Tapones
Resortes

Espárragos Acoples

Arandelas
Caños

Soportes rotor
Prolongadores
Conectores

Niples

Resortes
Terminales

Válvulas
Tuercas Curvas

Rotores Tuercas

Arandelas

Mangueras
Tapas
 DESPIECE DE BAJADA CON CONECTORES

EJES SIMPLES
Válvulas
Conectores Soportes

Acoples
Arosellos

Conectores

Anillo

Tapones
Acoples

Espárragos
Caños
Arandelas

Soportes rotor

Tuercas

Conectores

Conos

Curvas
Válvulas
Rotores Tuercas
Arandelas
Tubos

Tapas Tubos
 R2 X1104.A115-7 Acople L: 25 mm; R1: 22 x
ACOPLAMIENTOS 1.50 - M; R2: NPT 1/8" X 27 -
L 1H
R1
X2433.A122-6 Acoplamiento rápido a
carrocería corto para tubo
5/16" VIGIA R1
X1104.A181-7 Acople L: 40 mm; R1: 16 x
R3 1.50 - M; R2: NPT 1/8" x 27 -
2H; R3: 16 x 1.50 - 1H
R2
X2433.A123-8 Acoplamiento rápido a
L
carrocería largo para tubo
5/16" VIGIA
R1
R3 X1104.A030-2 Acople L: 45 mm; R1: 12 x
1.50 - M; R2: NPT 1/8" x 27 -
2H; R3: 12 x 1.50 - 1H
R2
L

ACOPLES
R2 R1
R3 X1104.A157-0 Acople L: 47 mm; R1: 22 x
X2433.A155-8 Acople carrocería 58 mm a 45° 1.50 - M; R2: NPT 1/8" x 27 -
para tubo 5/16" 2H; R3: 22 x 1.50 - 1H
L

NPT 3/4" x 14
X2433.A100-9 Acople carrocería 58 mm - NF 3/4"

para tubo 5/16" X1416.A069-0 Acople reductor NPT 3/4" -

NF 3/4"

X2433.A102-0 Acople carrocería 74 mm

MB 30 x 2.00 NPT 3/4"
doble salida - para tubo 5/16"
X1416.A320-5 Acople rotor 16 mm
MB 30 x NPT 3/4"

X2433.A147-9 Acople carrocería 74 mm NF 3/4" x 16

redondo X1416.A052-6 Acople rotor 20 mm
NF 3/4" x 16

X2433.A027-2 Acople carrocería recto - para

tubo 5/16"

X2442.A177-6 Acople "U" a neumático

X2442.A176-4 Acople codo a neumático
 M14 x 1.5

X2431.A048-6 Acople válvula de bloqueo ARANDELAS

M14 x 1.5
X9404.A109-2 Arandela cónica
10.2 x 20 mm
M22 x 1.50
X2431.A049-8 Acople válvula de bloqueo
M22 x 1.50 X9404.A108-0 Arandela cónica 8.2 x 16 mm
(para tuerca ciega)

M12 x 1.50 Cónica

X2431.A052-0 Acople válvula de bloqueo X9404.A004-1 Arandela de aluminio
M12 x 1.50 cónica Ø 12 x 17 x 1.25 mm

M16 x 1.50 Cónica X9404.A015-6 Arandela de aluminio

X2431.A046-2 Acople válvula de bloqueo Ø 22 x 28 x 1.25 mm
M16 x 1.50 cónica

NPT 1/2" X1413.A072-4 Arandela de traba estriada

X2431.A050-6 Acople válvula de bloqueo

NPT 1/2"
X1403.A051-1 Arandela soporte tablero
NPT 1/4"

X2431.A106-7 Acople válvula de bloqueo

NPT 1/4"
AROSELLOS
NPT 1/8"
4.47 mm
X2431.A047-4 Acople válvula de bloqueo X9601.A006-2 Arosello 2-008 V3206 75A
NPT 1/8" (para conector codo NF 3/8" x
8.03 mm
1/4")
NPT 3/4"

X2431.A107-9 Acople válvula de bloqueo 6.07 mm

NPT 3/4" X9601.A022-0 Arosello 2-010 N3000 70A

(para conector codo
9.63 mm NF 7/16" x 5/16")
NPT 3/8"

X2431.A051-8 Acople válvula de bloqueo 9.25 mm

NPT 3/8"
X9601.A016-5 Arosello 2-012 N3000 70A
(para niple rotor)
12.81 mm
 4.42 mm X9601.A052-9 Arosello 2-106 S3018 70A
(para terminal de acopla- CALCOMANÍAS
miento rotor o carrocería)
9.66 mm X1430.A066-4 Calcomanía datos de
instalación tablero NM
39.34 mm

X9601.A033-5 Arosello 2-129 N3000 70A

(para filtro de aire NM) X1430.A050-2 Calcomanía para cabina
44.58 mm
rebatible

12.07 mm

X9601.A018-9 Arosello 2-310 N3000 70A X1430.A067-6 Calcomanía para el cofre

(para acople toma de aire
Mercedes Benz)
22.73 mm

X1430.A065-2 Calcomanía para purgue

139.07 mm depósito y limpieza filtro de
aire
X9601.A005-0 Arosello 2-357 N3000 70A
(para tapa roscada 6 1/4" x 8
y tapa con prisioneros X9909.A637-3 Calcomanía precaución -
Ø 155 mm) peligro calibrador VIGIA
149.73 mm NM 253

X9909.A631-4 Calcomanía precaución -

BULONES peligro calibrador VIGIA
NM 343
X9402.A017-9 Bulón cabeza hexagonal
NC 5/16" x 3/4" Fe zincado
(para fijación disco
Ø 100 mm) X1108.A097-7 Calcomanía VIGIA OK
3 x 3 cm bajo vidrio

X9402.A039-6 Bulón cabeza hexagonal
NF 5/8" x 1-3/4" Fe zincado

X9402.A112-3 Bulón cabeza hexagonal

NF 5/8" x 2 1/2" - perforado

X1403.A052-3 Bulón soporte tablero

 X2442.M123-9 Conector con válvula de
CAÑOS inflado 30 cm con extremo
libre
X2433.A135-2 Caño de bajada acero 51 cm X2442.M122-7 Conector con válvula de
X2433.A091-8 Caño de bajada acero 60 cm inflado 50 cm con extremo
X2433.A092-0 Caño de bajada acero 70 cm libre
X2433.A093-2 Caño de bajada acero 95 cm X2442.M252-7 Conector con válvula de
inflado 70 cm con extremo
libre

X1413.A028-1 Caño de bajada aluminio 55 cm X2442.M193-4 Conector con válvula de

X1413.A029-3 Caño de bajada aluminio 65 cm inflado 40 cm y acople "U"
X1413.A030-1 Caño de bajada aluminio 75 cm

X2433.A065-7 Conector de acoplamiento

X2433.A042-8 Caño de bajada con terminal con pasa chasis tubo 5/16"
42 cm
X2433.A043-0 Caño de bajada con terminal
55 cm
X2433.A044-2 Caño de bajada con terminal X2433.A119-4 Conector de acoplamiento
65 cm para tubo 5/16" VIGIA
X2433.A046-3 Caño de bajada con terminal
90 cm

X2433.A121-4 Conector de acoplamiento

rápido a carrocería VIGIA
COMPROBADOR

X1418.A187-4 Comprobador de presión de X2433.A108-2 Conector inferior 1/4"

neumático con varilla

X3001.A031-4 Conector NF 3/8" x 5/16"

CONECTORES
X1414.A014-0 Conector NF 5/16" x 1/4" (para
acople carrocería - bajada con
X1413.A025-8 Conector codo NF 3/8" x 1/4"
resortes)
X1413.A042-8 Conector codo NF 3/8" x 5/16"
X2433.A079-5 Conector NF 7/16" x 1/4"
X1413.A019-0 Conector codo NF 7/16" x
5/16"
 X1414.A001-1 Conector NPT 1/8" x 1/4"
ESPÁRRAGOS
R1 D1 D2 D3
 X1414.A018-5 Conector NPT 1/8" x 5/16" CÓDIGO R1
(MM) (MM) (MM)

D2
X1416.A145-0 16 x 2.00 90 30
X1416.A350-1 16 x 1.50 80 35
X2433.A047-5 Conector superior
INDICA
X1416.A439-4 18 x 2.00 80 25
D1
ROSCA
MILIMÉTRICA

CONOS 3/8" x 24

1/4" X2433.A109-1 Cono de ajuste para tubo 1

/4"
R1

X2433.A125-2 Cono de ajuste soporte

acople carrocería variable D2
X1416.A026-5 5/8" x 18 80 40
X1416.A032-0 9/16" x 18 85 30
D1 X1416.A033-2 3/4" x 16 95 40
X1416.A136-2 5/8" x 11 80 40
CURVAS X1416.A147-4 5/8" x 18 170 30
X1416.A368-7 3/4" x 16 80 45
3/8" x 24
X1413.A071-2 Curva cubrerrotor cromada
para tapa BSP 3/8"
X1416.A010-3 12 x 1.50 80 25
R1
X1416.A017-4 12 x 1.75 150 23
X2433.A111-1 Curva cubrerrotor de acero
para tapa BSP 3/8" con ranura X1416.A101-6 16 x 1.50 100 30
(para bajada reforzada) D2 X1416.A105-1 14 x 1.50 45 25
X1416.A106-3 14 x 2.00 140 30
X1416.A118-0 14 x 1.50 20 16
X1413.A067-1 Curva cubrerrotor negra p
ara D1 X1416.A121-2 10 x 1.25 70 22
tapa BSP 3/8" X1416.A132-4 12 x 1.75 270 23
INDICA
ROSCA X1416.A149-8 16 x 1.50 55 30
MILIMÉTRICA
X1416.A174-7 10 x 1.25 35 15
X1416.A190-5 10 x 1.50 60 22
X1416.A194-0 14 x 1.50 90 20
3/8" x 24
X1416.A205-5 12 x 1.50 60 25
INCLUYE ARANDELA DE X1416.A422-0 14 x 2.00 60 30
AJUSTE X1416.A459-0 14 x 2.00 100 30
 D1 D2 D3 R1 D1 D2 D3
R1 CÓDIGO R1 CÓDIGO R1
(MM) (MM) (MM) (MM) (MM) (MM)
X1416.A024-1 1/2" x 20 90 25 X1416.A453-1 5/16" x 18 82 23
X1416.A029-1 7/16" x 14 30 20 X1416.A490-4 5/16" x 18 64 20
D2
D2
X1416.A040-2 3/8" x 16 45 22
X1416.A103-0 5/8" x 18 40 25
D1
X1416.A113-0 7/16" x 20 55 25
D1 X1416.A114-2 1/2" x 16 140 25
X1416.A154-1 1/2" x 20 30 20
X1416.A267-1 5/8" x 18 60 40
X1416.A405-0 1/2" x 13 50 25
5/16" x 18
X1416.A440-2 3/4" x 16 60 45
3/8" x 24
X1416.A456-4 5/8" x 18 80 40
X1416.A458-8 3/4" x 16 95 40

X1416.A011-5 5/16" x 18 30 18
R1 X1416.A012-7 5/16" x 18 40 18
X1416.A020-6 5/16" x 18 130 18
X1416.A030-9 3/8" x 16 125 22
D2
X1416.A038-2 1/2" x 20 90 18
X1416.A104-2 14 x 1.50 40 25 X1416.A039-1 5/16" x 18 50 18
R1
D1 D2 X1416.A042-3 3/8" x 16 80 18
INDICA X1416.A044-7 5/16" x 18 70 18
ROSCA
MILIMÉTRICA X1416.A127-1 7/16" x 14 95 23
X1416.A128-0 5/16" x 18 8 18
X1416.A131-2 1/4" x 20 30 16
3/8" x 24
D1 X1416.A133-6 3/8" x 16 50 18
X1416.A148-6 5/16" x 24 70 18
X1416.A219-3 5/16" x 18 170 18
R1
X1416.A268-3 5/16" x 18 100 28
3/8" x 24 X1416.A323-1 5/16" x 18 6 18
X1416.A347-2 5/16" x 18 105 18
X1416.A359-6 5/8" x 11 120 26
D2
X1416.A102-8 1/2" x 24 65 30 X1416.A360-4 5/16" x 24 55 15
X1416.A109-9 1/2" x 20 65 30 X1416.A404-1 1/4" x 20 70 16
D1
X1416.A111-9 7/16" x 20 80 30 X1416.A406-2 7/16" x 14 15 28
X1416.A410-6 5/16" x 18 140 20
X1416.A452-9 5/16" x 18 58 18

3/8" x 24
 D1 D2 D3 D1 D2 D3
CÓDIGO R1 CÓDIGO R1
(MM) (MM) (MM) (MM) (MM) (MM)
X1416.A018-6 12 x 1.75 160 23 R1 X1416.A116-6 12 x 1.25 16 7 20
D3
X1416.A019-8 10 x 1.50 50 18 X1416.A117-8 14 x 1.50 35 10 20
X1416.A021-8 8 x 1.25 45 18 D2
X1416.A138-3 10 x 1.25 60 7 23
X1416.A023-2 8 x 1.25 125 14 X1416.A151-8 16 x 1.50 40 10 22
X1416.A035-6 8 x 1.25 27 18 D1 X1416.A501-9 20 x 1.50 30 2 68
X1416.A041-1 8 x 1.25 10 18
3/8" x 24 INDICA ROSCA
X1416.A047-0 14 x 2.00 15 18 MILIMÉTRICA

X1416.A049-4 10 x 1.50 30 18
X1416.A110-7 8 x 1.25 225 18
D2 R1
X1416.A112-1 8 x 1.25 35 30 X1416.A022-0 14 x 1.50 90 5 25
X1416.A119-2 10 x 1.25 60 18 X1416.A037-0 12 x 1.50 95 5 25
X1416.A120-0 6 x 1.00 130 16 X1416.A046-1 14 x 2.00 80 10 40
X1416.A122-1 8 x 1.00 45 18 X1416.A115-4 16 x 1.50 90 32 33
X1416.A125-7 10 x 1.50 130 18 X1416.A123-3 16 x 1.50 65 38 33
D1
X1416.A129-2 8 x 1.25 32 18 X1416.A134-8 12 x 1.50 12 5 20
INDICA
ROSCA X1416.A130-0 8 x 1.25 55 18 R1 X1416.A141-5 14 x 1.50 13 15 30
MILIMÉTRICA D3
X1416.A135-0 6 x 1.00 30 16 X1416.A146-2 16 x 2.00 10 20 35
X1416.A139-5 10 x 1.50 40 35 D2 X1416.A150-6 12 x 1.00 75 12 23
3/8" x 24
X1416.A140-3 12 x 1.75 17 31 X1416.A162-0 10 x 1.75 70 34 23
X1416.A176-1 14 x 2.00 110 30 X1416.A163-2 13 x 2.00 70 15 40
X1416.A177-0 14 x 2.00 170 30 X1416.A179-4 16 x 2.00 110 25 22
X1416.A178-2 16 x 2.00 100 35 D1 INDICA
X1416.A185-2 10 x 1.50 125 15 40
ROSCA
X1416.A184-0 6 x 1.00 35 15 MILIMÉTRICA
X1416.A192-9 12 x 1.75 125 15 40
X1416.A193-1 16 x 1.50 100 40 X1416.A195-2 8 x 1.25 10 5 25
X1416.A204-3 16 x 1.50 22 40 3/8" x 24 X1416.A198-8 11 x 1.50 38 121 23
X1416.A218-1 14 x 2.00 155 11 X1416.A203-1 14 x 1.50 47 109 26
X1416.A361-6 12 x 1.75 70 40 X1416.A207-9 18 x 1.50 125 10 35
X1416.A366-3 6 x 1.00 55 15 X1416.A212-2 12 x 1.75 60 40 30
X1416.A374-2 14 x 1.50 130 30 INCLUYE ARANDELA X1416.A260-0 16 x 2.00 170 5 35
X1416.A375-4 16 x 1.50 165 40 DE AJUSTE
X1416.A346-0 12 x 1.25 50 5 35
INCLUYE ARANDELA
X1416.A380-0 8 x 1.25 100 18 PLANA X1416.A352-5 12 x 1.25 45 26 34
X1416.A434-7 18 x 1.50 60 45 X1416.A363-0 12 x 1.50 55 5 25
X1416.A445-2 10 x 1.25 15 25 X1416.A398-3 16 x 2.00 20 17 47
X1416.A577-3 8 x 1.25 20 25 X1416.A423-2 12 x 1.75 28 26 34
X1416.A427-0 16 x 2.00 15 17 47
X1416.A442-6 16 x 1.50 145 3 37
X1416.A444-0 12 x 1.50 20 53 80
X1416.A446-1 18 x 1.50 40 4 58
X1416.A575-2 14 x 1.50 100 35 35
 D1 D2 D3 E2530.A0002-0 Instalación eléctrica de
CÓDIGO R1 alimentación NM 253
(MM) (MM) (MM)
R1 D3
X1416.A043-5 1/2" x 13 120 5 25
X1416.A173-5 1/2" x 13 100 5 25
D2
X1416.A370-7 5/8" x 11 90 5 35

D1 E2530.A0003-2 Instalación eléctrica de

comunicación NM 253 - 2
presiones
3/8" x 24

E2530.A0001-8 Instalación eléctrica de

comunicación NM 253 - 3
presiones
FILTRO
A B X1419.A200-3 Filtro de aire NM
C
a) X1413.A019-0 Conector codo NF 7/16" X 5/16"
b) X1414.A016-1 Tuerca fijación tubo 5/16" E3430.A0002-0 Instalación eléctrica NM 343
D
E c) X9601.A022-0 Arosello 2-010 N3000 70A
F d) X9601.A033-5 Arosello 2-129 N3000 70A
e) X1419.A005-5 Elemento filtrante NM
f) X1419.A216-5 Cartucho filtro sinterizado de
bronce
E1430.A0001-8 Instalación eléctrica para
tablero NM 143

E3430.A0006-5 Instalación eléctrica NM 343

INSTALACIONES ELÉCTRICAS Interfaz - alimentación (ID:02)

X1419.A212-0 Instalación eléctrica

alimentación compresor de
aire con depósito
E3430.A0005-3 Instalación eléctrica NM 343
Interfaz - alimentación (ID:03)
 X1416.A373-0 Kit de elementos para realizar las conexiones en trailer
KITS intercambiable

X1418.A020-7 Kit comprobador de neumáticos a) X1413.A019-0 Conector codo NF 7/16" x 5/16"

b) X1412.A023-0 Tapón NF 7/16"
c) X1414.A016-1 Tuerca fijación tubo 5/16"
a) X1418.A007-2 Comprobador de presión de neumático
d) X2433.A065-7 Conector de acoplamiento con pasa chasis
b) X1418.A252-2 Pico para comprobador de presión
tubo 5/16"
c) X1411.A019-2 Terminal del comprobador de presión NM
e) X9201.A038-5 Tubo Ø 5/16" (por metro)
(Equipos Varios)
f) X9303.A010-6 Precinto de 223 x 5 mm (negro)
g) X1417.A038-6 Soporte acople carrocería 21 x 10 mm
agujero Ø 11.5 mm - acero inoxidable
A h) X9601.A022-0 Arosello 2-010 N3000 70A (para conector
B codo NF 7/16" x 5/16")
i) X9404.A108-0 Arandela cónica 8.2 x 16 mm
j) X9403.A003-5 Tuerca hexagonal NC 5/16" Fe zincada
C (para soporte válvula de conexión)
k) X9402.A007-6 Bulón NC 5/16" x 1" (para soporte válvula
de conexión)
l) X1417.A036-2 Soporte acople carrocería 30 x 240 mm
m) X2433.A124-0 Kit tubo espiralado con válvula de
acoplamiento VIGIA
n) X1414.A033-1 Unión recta plástica 5/16"
X3430.A015-7 Kit fijación módulo NM 343

D E
A B
C

N
F

G
X3430.A006-6 Soporte de goma H
I
J
K

g
M
L
 X1403.A109-6 Kit de elementos para realizar conexiones full 3/9 trailer - X2530.A021-1 Kit NM 253 tablero 2 manómetros 12 V. para dolly y trailer
dolly intercambiable
a) X2530.A013-2 Tablero NM 253 2 presiones 12 V. Escala PSI
a) X2433.A124-0 Kit tubo espiralado con válvula de b) X9201.A038-5 Tubo Ø 5/16" (por metro)
acoplamiento VIGIA c) X2433.A124-0 Kit tubo espiralado con válvula de
b) X1414.A016-1 Tuerca fijación tubo 5/16" acoplamiento VIGIA
c) X2433.A065-7 Conector de acoplamiento con pasa chasis d) X2530.A010-9 Soporte standard NM 253
tubo 5/16" e) X3430.A025-0 Soporte metálico para formato DIN
d) X1414.A020-5 Unión "T" 5/16" f) X1411.A036-2 Soporte válvula de conexión fija
e) X9303.A010-6 Precinto de 223 x 5 mm (negro) g) X1414.A020-5 Unión "T" 5/16"
h) X1414.A033-1 Unión recta plástica 5/16"
i) X1413.A019-0 Conector codo NF 7/16" x 5/16"
D j) X1412.A023-0 Tapón NF 7/16"
k) X1414.A016-1 Tuerca fijación tubo 5/16"
l) X2433.A065-7 Conector de acoplamiento con pasa chasis
C tubo 5/16"
BH

D
A
A B E G H

F
C
I J

 X1416.A414-1 Kit soporte rotor tapa roscada 128 x 2.00 X1416.A087-2 Kit soporte rotor tapa roscada Ø 80 x 1.50

a) X1416.A413-2 Tapa roscada Ø 128 x 2.00 a) X1416.A074-3 Tapa roscada Ø 80 x 1.50
b) X1416.A488-4 Soporte rotor estrella Ø 116 mm perforada a b) X1416.A488-4 Soporte rotor estrella Ø 116 mm perforada a
Ø 80 mm y 99 mm Ø 80 mm y 99 mm
c) X9404.A108-0 Arandela cónica 8.2 x 16 mm c) X9404.A108-0 Arandela cónica 8.2 x 16 mm
d) X9402.A017-9 Bulón cabeza hexagonal NC 5/16" x 3/4" Fe d) X9402.A017-9 Bulón cabeza hexagonal NC 5/16" x 3/4" Fe
zincado zincado

B B
C
C
A D
D
A

X1416.A562-3 Kit soporte rotor tapa roscada Ø 2 5/8" x 16 X1416.A158-9 Kit soporte rotor 275 x 41 mm

a) X1416.A552-0 Tapa roscada Ø 2 5/8" x 16 a) X1416.A157-7 Soporte rotor 275 x 41 mm - agujeros Ø 23 mm

b) X1416.A488-4 Soporte rotor estrella Ø 116 mm perforada a b) X1416.A052-6 Acople rotor 20 mm NF 3/4" x 16
Ø 80 mm y 99 mm c) X1416.A053-8 Contratuerca NF 3/4"
c) X9404.A108-0 Arandela cónica 8.2 x 16 mm
d) X9402.A017-9 Bulón cabeza hexagonal NC 5/16" x 3/4" Fe
zincado B A

B
C
41
A D

5
27
C
 X2433.A124-0 Kit tubo espiralado con válvula de acoplamiento VIGIA
MANUALES
a) X9201.A016-8 Tubo espiralado 5/16"
b) X1411.A028-0 Resorte válvula de conexión 5/16" X1430.A198-8 Manual del usuario NM 343 y
c) X1413.A023-4 Tuerca conexión resorte NF 7/16" NM 253
d) X2433.A120-2 Válvula de acoplamiento para tubo 5/16" V
IGIA
e) X2433.A118-2 Tapón macho para válvula de acoplamiento
VIGIA
f) X1411.A030-0 Unión recta 5/16" pasa chasis
X1430.A176-1 Manual técnico calibrador
electrónico de neumáticos
A sistema externo

B
C
D
E

F
MARCOS

X1403.A058-2 Marco postizo para tablero

NM 143 de 1 y 2 manómetros
LLAVES

X1418.A004-9 Llave con prolongador para

válvula
X1403.A059-4 Marco postizo para tablero
NM 143 de 3 manómetros

X1418.A043-6 Llave para rotor plástico

MÓDULOS
MANGUERA X1419.A215-3 Módulo de bajo voltaje 12 -
24 V. (para compresor
X9201.M021-1 Manguera push-lok 836 PKR eléctrico)
azul (por metro)
X2530.A002-0 Módulo NM 253 - 2 presiones NIPLES
12 V.
NPT 1/8" x 27
X2530.A004-1 Módulo NM 253 - 2 presiones X2433.A127-3 Niple del acople carrocería -
24 V. Rosca NPT 1/8" x 27

1/2" x 20

X4434.A037-3 Niple eje rotor 5/16" x 1/2"

X2530.A003-2 Módulo NM 253 - 3 presiones

12 V.
X2530.A005-3 Módulo NM 253 - 3 presiones M11 x 1.00
24 V. X2442.A019-1 Niple rotor M11 x 1/2"

X3430.A021-2 Módulo principal NM 343 - PANELES

2 presiones 12 V. (ID: 01)
X3430.A023-6 Módulo principal NM 343 -
2 presiones 24 V. (ID: 01) X2530.A022-3 Panel NM 253 2 presiones
X3430.A046-5 Modulo auxiliar NM 343 - interruptores individuales
2 presiones 12 V. (ID: 03) escala PSI
X3430.A045-3 Modulo auxiliar NM 343 -
2 presiones 24 V. (ID: 03)
X3430.A049-1 Modulo secundario NM 343 -
2 presiones 12 V. (ID: 02)
X3430.A048-9 Modulo secundario NM 343 - X2530.A023-5 Panel NM 253 3 presiones
2 presiones 24 V. (ID: 02) interruptores individuales
escala PSI

X3430.A022-4 Módulo principal NM 343 -

3 presiones 12 V. (ID: 01)
X3430.A024-8 Módulo principal NM 343 -
3 presiones 24 V. (ID: 01) X3430.A014-5 Panel NM 343
X3430.A047-7 Modulo auxiliar NM 343 -
3 presiones 12 V. (ID: 03)
X3430.A051-1 Modulo auxiliar NM 343 -
3 presiones 24 V. (ID: 03)
X3430.A050-9 Modulo secundario NM 343 -
3 presiones 12 V. (ID: 02)
X3430.A052-0 Modulo secundario NM 343 -
3 presiones 24 V. (ID: 02)
 PASACABLES PROLONGADORES

X1133.A201-4 Pasacable Ø 6.3 x 9.5 x

CÓDIGO DESCRIPCIÓN L
1.6 mm (para tubo 1/4")
L X1416.A126-9 Prolongador de espárrago 20 mm
X1416.A034-4 Prolongador de espárrago 30 mm
X1133.A200-2 Pasacable Ø 9.5 x 12.7 x
2 mm (para tubo 5/16") X1416.A045-9 Prolongador de espárrago 45 mm
X1416.A016-2 Prolongador de espárrago 60 mm

X2530.A015-6 Prolongador instalación 2m

X1133.A110-1 Pasacable 15 x 19.5 x 3.5 mm eléctrica para panel NM
(para manguera push-lok) 253

X3430.A038-6 Prolongador instalación 2m
eléctrica para panel NM
343

X2433.A053-0 Prolongador soporte

PRECINTOS acople carrocería variable

X9303.M010-6 Precinto de 223 x 5 mm NPT 3/4" x 14

(negro) X1416.A058-5 Prolongador soporte rotor 20 mm

NPT 3/4" x 14
L

NF 3/4" x 16

X9303.A013-2 Precinto para chasis (negro) X1416.A070-8 Prolongador variable 50 mm

NF 3/4" x 16
L

X9303.A006-2 Precinto plástico dentado

265 / 370 mm RESORTES

X1413.A045-1 Resorte conector 1/2"

cromado

X2433.A094-1 Resorte conector 15 x 50 mm

 X2433.A095-3 Resorte conector 15 x 90 mm X1417.A039-8 Soporte acople carrocería
21 x 60 mm agujero
Ø 11.5 mm - acero inoxidable

X1411.A028-0 Resorte válvula de conexión

5/16" X1417.A046-5 Soporte acople carrocería
35 x 21 x 370 mm agujero
Ø 11.5 mm - acero inoxidable

ROTORES
X1417.A045-3 Soporte acople carrocería
X2432.A001-0 Rotor NPT 3/4" - corto 35 x 21 x 205 mm agujero
Ø 11.5 mm - acero inoxidable

X1417.A048-9 Soporte acople carrocería

X4434.A062-2 Rotor NPT 3/4" - metálico 250 x 150 mm agujero
Ø 11 mm a 105°

X4434.A007-7 Rotor NPT 3/4" - metálico

largo 85 mm (solo repuestos) X2433.M148-1 Soporte acople carrocería eje
delantero derecho

X2433.M149-0 Soporte acople carrocería eje

delantero izquierdo

SOPORTES ACOPLE CARROCERÍA

X2433.A142-2 Soporte acople carrocería
X1417.A022-4 Soporte acople carrocería variable NM con bulón NF 5/8"
120 mm perforado

X1417.A038-6 Soporte acople carrocería

21 x 10 mm agujero
Ø 11.5 mm - acero inoxidable
 X1416.A492-8 Soporte rotor 205 mm - p
lano
SOPORTES ROTOR agujeros Ø 15 mm
205 mm
X1416.A424-4 Soporte rotor disco Ø 125 mm
mm

125

X1416.A460-8 Soporte rotor 245 x 21 mm

21 mm
agujeros Ø 18 mm
X1416.A097-2 Soporte rotor disco Ø 160 mm
m

245 mm
m

160

X1416.A382-1 Soporte rotor 275 mm - p

lano
agujeros Ø 21 mm
m

X1416.A050-2 Soporte rotor disco Ø 215 mm 275 mm

m
215

X1416.A206-7 Soporte rotor 275 mm - p

lano
agujeros Ø 23 mm
275 mm
mm

X1416.A064-0 Soporte rotor disco Ø 280 mm

280

21 mm
X1416.A559-1 Soporte rotor 275 x 21 mm -
agujeros Ø 10 mm
X1416.A093-7 Soporte rotor doble "T"
mm

275 mm
Ø 210 mm
210

21 mm
X1416.A383-3 Soporte rotor 275 x 21 mm -
X1416.A488-4 Soporte rotor estrella agujeros Ø 21 mm
Ø 116 mm perforada a 275 mm
Ø 80 mm y 99 mm
41 mm
X1416.A384-5 Soporte rotor 275 x 41 mm
X1416.A351-3 Soporte rotor estrella agujeros Ø 21 mm
Ø 170 mm perforada a 275 mm
Ø 115, 140 y 148 mm

41 mm
X1416.A157-7 Soporte rotor 275 x 41 mm
X1416.A092-5 Soporte rotor estrella agujeros Ø 23 mm
Ø 190 mm 275 mm
 X1416.A159-1 Soporte rotor 285 mm - plano
agujeros Ø 23 mm SOPORTES VARIOS
285 mm
X3430.A028-3 Soporte formato DIN NM 343

21 mm
X1416.A094-9 Soporte rotor 285 x 21 mm
agujeros Ø 23 mm X3430.A025-0 Soporte metálico para formato
285 mm
DIN

21 mm
X1416.A511-2 Soporte rotor 285 x 21 mm
agujeros Ø 23 mm
285 mm X3430.A016-9 Soporte móvil NM 343

41 mm
X1416.A567-0 Soporte rotor 285 x 41 mm
agujeros Ø 23 mm
X3430.A027-1 Soporte panel NM 343
285 mm (para aplicación formato DIN)

X1416.A416-5 Soporte rotor 335 mm - plano

(ancho 50 mm) - agujeros X2530.A010-9 Soporte standard NM 253
335 mm
Ø 23 mm

X1416.A441-4 Soporte rotor 335 mm plano -

agujeros Ø 31 mm
335 mm X1403.A050-2 Soporte tablero NM 143

21 mm
X1416.A512-1 Soporte rotor 335 x 21 mm
agujeros Ø 23 mm
335 mm
X1403.A101-3 Soporte tablero NM 143

41 mm
X1416.A510-0 Soporte rotor 335 x 41 mm
agujeros Ø 23 mm

335 mm X1411.A036-2 Soporte válvula de conexión

fija
 X2530.A013-2 Tablero NM 253 2 presiones 12 V. escala PSI
TABLEROS

X1403.A070-5 Tablero NM 143 2 manóme- a) X2530.A002-0 Módulo NM 253 - 2 presiones 12 V.

tros 12 V. conexión 5/16" b) X2530.A022-3 Panel NM 253 2 presiones interruptores
individuales escala PSI
X1403.A071-7 Tablero NM 143 2 manóme-
c) E2530.A0002-0 Instalación eléctrica de alimentación NM 253
tros 24 V. conexión 5/16" d) X9201.A039-7 Tubo Hytrel Ø 4 mm (por metro)
e) E2530.A0003-2 Instalación eléctrica de comunicación NM 253
2 presiones

X1403.A072-9 Tablero NM 143 3 manóme-

tros 12 V. conexión 5/16"
X1403.A073-1 Tablero NM 143 3 manóme- X2530.A014-4 Tablero NM 253 2 presiones 24 V. escala PSI
tros 24 V. conexión 5/16"

a) X2530.A004-1 Módulo NM 253 - 2 presiones 24 V.

b) X2530.A022-3 Panel NM 253 2 presiones interruptores
individuales escala PSI
c) E2530.A0002-0 Instalación eléctrica de alimentación NM 253
d) X9201.A039-7 Tubo Hytrel Ø 4 mm (por metro)
e) E2530.A0003-2 Instalación eléctrica de comunicación NM 253
2 presiones

E
C

D
 X2530.A011-1 Tablero NM 253 3 presiones 12 V. escala PSI X3430.A033-9 Tablero NM 343 2 presiones 12 V. conexión 5/16"

a) X2530.A003-2 Módulo NM 253 - 3 presiones 12 V. a) X3430.A021-2 Módulo principal NM 343 - 2 presiones 12 V.

b) X2530.A023-5 Panel NM 253 3 presiones interruptores
(ID: 01)
individuales escala PSI
c) E2530.A0002-0 Instalación eléctrica de alimentación NM 253 b) X3430.A014-5 Panel NM 343
d) X9201.A039-7 Tubo Hytrel Ø 4 mm (por metro) c) E3430.A0002-0 Instalación eléctrica NM 343
e) E2530.A0001-8 Instalación eléctrica de comunicación NM 253 d) X3430.A015-7 Kit fijación módulo NM 343
3 presiones

X3430.A031-5 Tablero NM 343 2 presiones 24 V. conexión 5/16"

X2530.A012-0 Tablero NM 253 3 presiones 24 V. escala PSI

a) X2530.A005-3 Módulo NM 253 - 3 presiones - 24 V. a) X3430.A023-6 Módulo principal NM 343 - 2 presiones 24 V.

b) X2530.A023-5 Panel NM 253 3 presiones interruptores (ID: 01)
individuales escala PSI
b) X3430.A014-5 Panel NM 343
c) E2530.A0002-0 Instalación eléctrica de alimentación NM 253
d) X9201.A039-7 Tubo Hytrel Ø 4 mm (por metro) c) E3430.A0002-0 Instalación eléctrica NM 343
e) E2530.A0001-8 Instalación eléctrica de comunicación NM 253 d) X3430.A015-7 Kit fijación módulo NM 343
3 presiones

A
B
A C

C D

D
 X3430.A032-7 Tablero NM 343 3 presiones 12 V. conexión 5/16" X3430.A055-6 Tablero NM 343 4 presiones 12 V. conexión 5/16"

a) X3430.A021-2 Módulo principal NM 343 - 2 presiones 12 V.

a) X3430.A022-4 Módulo principal NM 343 - 3 presiones 12 V. (ID: 01)
b) X3430.A049-1 Módulo secundario NM 343 - 2 presiones 12 V.
(ID: 01) (ID: 02)
b) X3430.A014-5 Panel NM 343 c) X3430.A014-5 Panel NM 343
c) E3430.A0002-0 Instalación eléctrica NM 343 e) E3430.A0006-5 Instalación eléctrica NM 343 interfaz -
alimentación (ID:02)
d) X3430.A015-7 Kit fijación módulo NM 343
d) X3430.A015-7 Kit fijación módulo NM 343

X3430.A058-2 Tablero NM 343 4 presiones 24 V. conexión 5/16"

X3430.A030-3 Tablero NM 343 3 presiones 24 V. conexión 5/16" a) X3430.A023-6 Módulo principal NM 343 - 2 presiones 24 V.
(ID: 01)
b) X3430.A048-9 Módulo secundario NM 343 - 2 presiones 24 V.
a) X3430.A024-8 Módulo principal NM 343 - 3 presiones 24 V. (ID: 02)
c) X3430.A014-5 Panel NM 343
(ID: 01)
e) E3430.A0006-5 Instalación eléctrica NM 343 interfaz -
b) X3430.A014-5 Panel NM 343 alimentación (ID:02)
c) E3430.A0002-0 Instalación eléctrica NM 343 d) X3430.A015-7 Kit fijación módulo NM 343
d) X3430.A015-7 Kit fijación módulo NM 343
B C

A A
B E

 X3430.A057-0 Tablero NM 343 5 presiones 12 V. conexión 5/16"
TAPAS
a) X3430.A049-1 Módulo secundario NM 343 - 2 presiones 12 V.
(ID: 02)
X1413.A066-9 Tapa cubrerrotor cromada
b) X3430.A022-4 Módulo principal NM 343 - 3 presiones 12 V.
(ID: 01)
BSP 3/8"
c) X3430.A014-5 Panel NM 343 X1413.A068-0 Tapa cubrerrotor negra BSP
e) E3430.A0006-5 Instalación eléctrica NM 343 interfaz - 3/8"
alimentación (ID:02)
d) X3430.A015-7 Kit fijación módulo NM 343

X3430.A026-2 Tapa lateral panel NM 343

X3430.A056-8 Tablero NM 343 5 presiones 24 V. conexión 5/16"
(para aplicación formato DIN)
a) X3430.A048-9 Módulo secundario NM 343 - 2 presiones 24 V.
(ID: 02)
b) X3430.A024-8 Módulo principal NM 343 - 3 presiones 24 V.
(ID: 01) X2530.A034-0 Tapa para registro de
c) X3430.A014-5 Panel NM 343 calibracion NM 253 -
e) E3430.A0006-5 Instalación eléctrica NM 343 interfaz - 2 presiones
alimentación (ID:02)
d) X3430.A015-7 Kit fijación módulo NM 343 X2530.A033-8 Tapa para registro de
B
calibracion NM 253 -
C 3 presiones
A
E

X1416.A413-2 Tapa roscada Ø 128 x 2.00

X1418.A235-2 Tapa NF 1/2" con fuga

calibrada

D
TAPONES TERRAJAS

X1416.A067-6 Tapón de inspección X1418.A005-1 Terraja con prolongador para

válvulas

X2433.A117-0 Tapón hembra para conector

de acoplamiento VIGIA X1418.A006-0 Terraja cruz para válvulas

X2433.A118-2 Tapón macho para válvula de

acoplamiento VIGIA

X4434.A027-0 Tapón M11 para rotor

TUBOS

X9201.A039-7 Tubo Hytrel Ø 4 mm (por

X2433.A016-7 Tapón NF 1/2" (para acople metro)
carrocería NM) X9201.A024-7 Tubo Ø 1/4" (por metro)
X9201.A038-5 Tubo Ø 5/16" (por metro)
X1414.A012-6 Tapón NF 3/8"

X9201.A016-8 Tubo espiralado 5/16"

X1412.A023-0 Tapón NF 7/16"

X1104.A000-3 Tapón NPT 1/8" x 27

X1416.A504-2 Tapón NPT 3/8” x 18 TUERCAS

X1403.A069-7 Tapón para registros tableros X1412.M152-8 Tuerca ciega NF 3/8" cromada
NM 143 (hexágono 5/8")

X1413.A050-7 Tuerca conexión resorte 1/2"

cromada
TERMINALES

X2433.A103-2 Terminal de acoplamiento a X1413.A023-4 Tuerca conexión resorte

carrocería NF 7/16"

X2433.A104-4 Terminal de acoplamiento a X2433.A129-7 Tuerca de ajuste soporte

rotor acople carrocería variable

X1411.A019-2 Terminal del comprobador de X2433.A097-7 Tuerca fijación curva

presión NM (Equipos Varios) cubrerrotor BSP 3/8"
 X1414.A013-8 Tuerca fijación tubo 1/4" X1411.A038-3 Válvula de inflado corta

X1414.A016-1 Tuerca fijación tubo 5/16" X1411.A040-3 Válvula de inflado larga

X2433.A075-0 Tuerca hexagonal NF 7/16" X2442.A323-4 Válvula de inflado sin

manguera push-lok

UNIONES
VARIOS
X1414.A034-3 Unión cruz plástica 5/16"
X2433.A010-8 Anillo del conector

X1414.A033-1 Unión recta plástica 5/16" X1430.A206-7 Codificador calibrador

electrónico de neumáticos
sistema externo

X1411.A030-0 Unión recta 5/16" pasa chasis

X1419.A005-5 Elemento filtrante NM (para

filtro de aire NM)

X1414.A020-5 Unión "T" 5/16"

X9905.A640-3 Guía rápida del usuario

NM 343

VÁLVULAS

X2433.A120-2 Válvula de acoplamiento p

ara
tubo 5/16" VIGIA
X1411.A007-5 Junta para válvulas de inflado
NF 5/8"

X2431.A045-0 Válvula de bloqueo regulada a

X2530.A001-8 Herramienta para extraer
5.5 BAR (80 PSI)
panel NM 253
X1418.A252-2 Pico para comprobador de
presión

X3430.A029-5 Pin para calibración tablero

NM 343

X1418.A017-5 Rebabador para caños de

aluminio

X1418.A389-3 Trabasil RA3 x 50 grs.

Purgador Electrónico de Aire
 3505.A0003-9 Equipo purgador electrónico de aire 12 - 24 V. (con 3515.A0001-3 Purgador automático con módulo selector de tiempos
tiempos de apertura de electroválvula y standby 12 - 24 V. (con tiempos de apertura de electroválvula y
determinado de fábrica, sin posibilidad de modificar) standby, con posibilidad de ser modificados)

a) X3018.A041-2 Electroválvula purgador electrónico de aire
a) X3018.A039-2 Electroválvula para purgador electrónico de 12-14 V.
aire 12-14 V. b) X3018.A037-8 Filtro ranurado NPT 1/4" x 18 - largo 38 mm
b) X3018.A038-0 Filtro ranurado NPT 1/4" x 18 - largo 13 mm c) X3018.A038-0 Filtro ranurado NPT 1/4" x 18 - largo 13 mm
c) X3018.A037-8 Filtro ranurado NPT 1/4" x 18 - largo 38 mm d) X3018.A042-1 Módulo purgador electrónico de aire 12-24 V.
d) X9201.A027-0 Tubo poliamida 11/12 Ø 3/8 Forma L (por e) E2530.A0002-0 Instalación eléctrica de alimentación
metro) f) X3018.A035-4 Calcomanía mantenimiento purgador
e) X9404.A015-6 Arandela de aluminio Ø 22 x 28 x 1.25 mm electrónico de aire con filtro ranurado
f) X3018.A033-0 Acople purgador electrónico de aire g) X9404.A015-6 Arandela de aluminio Ø 22 x 28 x 1.25 mm
22 x 1.50 mm macho - NPT 1/4" x 18 hembra h) X3018.A034-2 Acople purgador electrónico de aire
g) X3018.A032-1 Acople purgador electrónico de aire NPT 1/2" x 14 macho - NPT 1/4" x 18 hembra
NPT 3/8" x 18 i) X3018.A032-1 Acople purgador electrónico de aire
h) X3018.A034-2 Acople purgador electrónico de aire NPT 3/8" x 18
NPT 1/2" x 14 macho - NPT 1/4" x 18 hembra j) X3018.A033-0 Acople purgador electrónico de aire
i) X3018.A035-4 Calcomanía mantenimientos purgador 22 x 1.50 mm macho - NPT 1/4" x 18 hembra
electrónico de aire con filtro ranurado k) X3018.A040-0 Instalación eléctrica comunicación purgador
j) X3018.A020-4 Instalación eléctrica purgador l) X9201.A027-0 Tubo poliamida 11/12 Ø 3/8 Forma L (por
k) X9303.A010-6 Precinto de 223 x 5 mm (negro) metro)
m) X9303.A010-6 Precinto de 223 x 5 mm (negro)

A
A

D B
C E
D M
K
L
H J
E G F
F C

I J
G I
K
H
 X3018.A044-5 Kit electroválvula purgador con instalación de 11 metros

a) X3018.A041-2 Electroválvula purgador electrónico de aire

12-14 V.
b) X9201.A027-0 Tubo poliamida 11/12 Ø 3/8 Forma L (por
metro)
c) X3018.A037-8 Filtro ranurado NPT 1/4" x 18 - largo 38 mm
d) X3018.A038-0 Filtro ranurado NPT 1/4" x 18 - largo 13 mm
e) X9404.A015-6 Arandela de aluminio Ø 22 x 28 x 1.25 mm
f) X3018.A034-2 Acople purgador electrónico de aire
NPT 1/2" x 14 macho - NPT 1/4" x 18 hembra
g) X3018.A032-1 Acople purgador electrónico de aire
NPT 3/8" x 18
h) X3018.A033-0 Acople purgador electrónico de aire
22 x 1.50 mm macho - NPT 1/4" x 18 hembra
i) X3018.A040-0 Instalación eléctrica comunicación purgador
electrónico
j) X9303.A010-6 Precinto de 223 x 5 mm (negro)

J
E
C
D

F H
G I
 MEXICOLVEN S.A. de C.V.
Calzada Jesús González Gallo 3107 - Colonia El Álamo - 45560 - Tlaquepaque - Jalisco - México
Tel.: +52-33 3659 3747/3659 3664
E-mail: mexicolven@mexicolven.com
www.colven.com.ar