CELEBRACIÓN DE

LA
CONFIRMACIÓN

“Sopló sobre ellos y les dijo: Reciban al Espíritu

Santo.”
Jn 6, 22

2021
Edición: Arquidiócesis de Quito.
Delegación de Catequesis.
Calle Chile OE4-22 y Venezuela.

Edición especial para la celebración del Sacramento dela

Confirmación, durante el tiempo de pandemia.

Quito, 19 de marzo de 2021.

 EL SACRAMENTO DE LA CONFIRMACIÓN
Queridos jóvenes:
La Confirmación es Cristo quien nos llena de su Espíritu, consagrándonos como testigos suyos, partícipes
del mismo principio de vida y de misión, según el diseño del Padre celestial. El testimonio que dan los
confirmados manifiesta la recepción del Espíritu Santo y la docilidad a su inspiración creativa. Yo me
pregunto: ¿Cómo vemos que hemos recibido el Don del Espíritu? Si realizamos las obras del Espíritu, si
pronunciamos palabras enseñadas por el Espíritu (véase 1 Cor 2:13). El testimonio cristiano consiste en
hacer solo y todo lo que el Espíritu de Cristo nos pide, otorgándonos la fuerza para hacerlo.
Antes de recibir la unción espiritual que confirma y fortalece la gracia del bautismo, los que van a ser
confirmados están llamados a renovar las promesas hechas un día por sus padres y padrinos. Ahora son
ellos mismos los que profesan la fe de la Iglesia, dispuestos a responder «creo» a las preguntas del obispo.
Dispuestos, en particular, a creer «en el Espíritu Santo, Señor y dador de vida, que hoy os será
comunicado de un modo singular por el sacramento de la Confirmación, como fue dado a los Apóstoles el
día de Pentecostés» (Rito de Confirmación, No. 26).

Los efectos que el don del Espíritu Santo hace madurar en los confirmados, llevándolos a ser, a su vez, un
don para los demás. El Espíritu Santo es un don. Recordemos que cuando el obispo nos da la unción con
el óleo dice: «Recibe el Espíritu Santo que te es dado en don». Ese don del Espíritu Santo entra en
nosotros y nos hace fructificar, para que podamos dárselo luego a los demás. Siempre recibir para dar:
nunca recibir y quedarse con las cosas dentro, como si el alma fuera un almacén. No: siempre recibir
para dar. Las gracias de Dios se reciben para dárselas a los demás. Esta es la vida del cristiano. Es propio
del Espíritu Santo descentralizarnos de nuestro «yo» para abrirnos al «nosotros» de la comunidad:
recibir para dar. No somos nosotros el centro: somos un instrumento de ese don para los demás.

No dejen de rezar por mí.

+ Francisco.
 ORIENTACIONES PARA LA CELEBRACIÓNDE LA
PRIMERA COMUNIÓN
Y LA CONFIRMACIÓN

1. El lugar para la celebración de todos los sacramentos es el templo. Se debe

respetar el aforo reducido que se ha indicado en la reapertura de los templos
(30 % del aforo normal) y se deben observar todas las normas de
bioseguridad. Las parroquias que poseen espacios abiertos también pueden
celebrar ahí los sacramentos, respetando de igual forma el aforo reducido y
las normas de bioseguridad.
2. La celebración de la Primera Comunión y de la Confirmación debe ser
comunitaria y no privada. No se deben realizar primeras comuniones ni
confirmaciones particulares.
3. No se realizará ninguna convivencia, ni retiro ni con quienes van a celebrar
el sacramento, ni con padres o padrinos. En su lugar se puede realizar la
preparación previa al sacramento de modo virtual, para tener una mejor
celebración. Para los confirmandos dicha preparación será bajo la modalidad
de Pastoral Juvenil.1
4. La confesión, tanto para los niños que van a celebrar su Primera Comunión
como para los jóvenes confirmandos, se realizará en un horario adecuado y
respetando todas las normas de bioseguridad. Los padres y padrinos, que
requieran el sacramento de la penitencia, deberán acercarse a la parroquia en
los horarios que cada párroco ha dispuesto en la programación de reapertura
del templo. Los padrinos que no pertenezcan a la parroquia donde se celebra
el sacramento podrán acercarse a la confesión en sus propias parroquias y en
los horarios disponibles. Queda expresamente prohibido pedir cualquier
certificado de confesión ni a los padres ni a los padrinos.
5. Para la confirmación es necesario un padrino o una madrina. (no ambos).
"En la medida de lo posible, tenga el confirmando un padrino, a quien
corresponde procurar que se comporte como verdadero testigo de Cristo y
cumpla fielmente las obligaciones inherentes al sacramento”. Estos deben
ser elegidos desde el punto de vista de su actitud de fe y no solamente por su
vínculo familiar, posición social o simple disponibilidad. Se debe procurar,
en lo posible, que los padrinos cumplan con las condiciones dadas por los
cánones 874, 892, 893 del CIC. Para la Primera Comunión la elección de
padrinos es opcional.
6. Se recomienda que el repaso de la celebración sea breve, concentrándose en
los momentos esenciales del sacramento y no en signos innecesarios.
7. Se recuerda que no debe haber un número excesivo ni delos niños o jóvenes
que van a realizar los sacramentos ni de familiares. Se recomienda que
estén presentes únicamente padres y padrinos (en el caso de la
Confirmación).
El día para la celebración de la Primera Comunión y la Confirmación no
necesariamente tiene que ser el sábado o el domingo.

1
Carta del Arzobispo de Quito, Catequesis año escolar 2020-2021
 8. El párroco elegirá el día y el horario más adecuado, de tal forma que no
existan aglomeraciones en el templo y tampoco el sacramento sea una
ocasión para una reunión familiar masiva donde el riesgo de contagio pueda
aumentar.
9. Se debe concientizar a los padres de familia que, si bien es cierto la
celebración de un sacramento es motivo de alegría y festividad, no se deben
organizar fiestas ni gastar dinero en cosas innecesarias. El atuendo, tanto para
los niños que van a celebrar su Primera Comunión como para los jóvenes
confirmandos, debe ser muy sobrio. Se deben evitar llevar lazos, velos,
guantes, flores, rosarios o libros.
10. La celebración litúrgica para cada sacramento no debe durar más de 45
minutos; por lo tanto, se evitará llenarla de símbolos alternativos como son
la entrega de rosarios, cruces, recuerdos, ofrendas, etc. Quienes van a recibir
el sacramento llevarán en su mano únicamente la vela o cirio para la
renovación de las promesas bautismales. Además, debe evitarse
completamente toda intervención de agradecimiento por parte de los padres
de familia, catequistas, niños o confirmandos. Se deberá seguir estrictamente
este folleto litúrgico que la Arquidiócesis ha preparado como guía para la
celebración.
11. La comunión se realizará únicamente bajo la especie del pan y en la mano,
incluso para los niños que van a realizar su Primera Comunión. Se prohíbe
larecepción de la comunión en la boca.2
12. La inscripción de la lista de los confirmandos se realizará en las Vicarías
Territoriales. Cada párroco comprará las papeletas de confirmación en la
Vicaría Episcopal Territorial correspondiente y, posteriormente a la
celebración de la confirmación, las enviará debidamente llenadas a la sede
vicarial con todos los datos del confirmado para que se inscriba en el libro
correspondiente de la Vicaria Episcopal y de la Curia Metropolitana.
Además, deberá realizarse la anotación respectiva en el libro de bautismos o
enviar la notificación a la parroquia que corresponda de acuerdo al caso,
segúnlas normas del derecho.3 (Formulario adjunto).
13. Después de la celebración de los sacramentos, el párroco debe procurar un
seguimiento de los niños y jóvenes confirmandos, así como de sus familias,
con una adecuada iniciativa pastoral para así insertarlos en la vida de la
parroquia.

Delegación de Catequesis Arquidiócesis

deQuito

2
Carta de los Obispos de Quito, consideraciones y disposiciones sobre las celebraciones
litúrgicas y otras acciones pastorales en la Arquidiócesis de Quito. No. 10, L, 13 de
marzo de 2020.
3
CDC 895
 CELEBRACIÓN DE LA CONFIRMACIÓNEN LA MISA

RITOS INICIALES
Monición. Hermanos: nos hemos reunido para celebrar la
Confirmación de algunos miembros de nuestra comunidad parroquial.
El Obispo (el delegado episcopal) actuando en la persona de Cristo,
preside esta asamblea, en la cual el Espíritu Santo, que ya habita en el
corazón de los bautizados, se les infundirá con plenitud, a fin de
hacerlos madurar y crecer en su vida cristiana. Iniciemos nuestra
celebración cantando.
ANTÍFONA DE ENTRADA EZ 36, 25-26
Dice el Señor: Derramaré sobre ustedes un agua pura y les daré
uncorazón nuevo y les infundiré un espíritu nuevo.
P. En el nombre del Padre y del Hijo y del
EspírituSanto.
R. Amén.

P. El Dios de la esperanza, que por la acción del Espíritu Santo nos

colma con su alegría y con su paz, permanezca siempre con todos
ustedes.

R. Y con tu espíritu.

ACTO PENITENCIAL
P. Hermanos: Para celebrar dignamente estos sagrados misterios,
reconozcamos nuestros pecados.

Yo confieso ante Dios todopoderoso,

y ante ustedes hermanos
que he pecado mucho
de pensamiento, palabra, obra y omisión.
Por mi culpa, por mi culpa, por mi gran culpa.
Por eso ruego a santa María siempre Virgen,
a los ángeles, a los santos
y a ustedes hermanos,
que intercedan por mí ante Dios, nuestro Señor.
P. Dios todopoderoso tenga misericordia de nosotros, perdone
nuestrospecados y nos lleve a la vida eterna.
R. Amén.

/Señor, ten piedad de nosotros/

/Cristo, ten piedad de nosotros/
/Señor, ten piedad de nosotros/

HIMNO DE ALABANZA
En razón de las medidas de bioseguridad y del tiempo de duración
de la celebración este himno puede suprimirse.

Gloria a Dios en el cielo,

y en la tierra paz a los hombres que ama el Señor.
Por tu inmensa gloria te alabamos,
te bendecimos, te adoramos,
te glorificamos, te damos gracias,
Señor Dios, Rey celestial,
Dios Padre todopoderoso.
Señor, Hijo único, Jesucristo,
Señor Dios, Cordero de Dios,
Hijo del Padre;
tú que quitas el pecado del mundo,
ten piedad de nosotros;
tú que quitas el pecado del mundo,
atiende nuestra súplica;
tú que estás sentado a la derecha del Padre,
ten piedad de nosotros;
porque sólo tú eres Santo, sólo tú Señor,
sólo tú Altísimo, Jesucristo,
con el Espíritu Santo,
en la Gloria de Dios Padre.
Amén.

ORACIÓN COLECTA
P. Cumple complacido, Señor, tu promesa, y envía sobre
nosotros al Espíritu Santo para que nos convierta
anteel mundo en testigos valerosos del Evangelio
de nuestro Señor Jesucristo.
Él, que vive y reina contigo en la unidad del Espíritu Santo y es
Dios por los siglos de los siglos.
R. Amén.
 LITURGIA DE LA PALABRA
FORMULARIO III
PRIMERA LECTURA

Impusieron las manos sobre ellos, y ellos recibieron el Espíritu Santo

Lectura del libro de los Hechos de los Apóstoles

8, 1.4.14-17

El mismo día de la muerte de Esteban, se desato una violenta persecución contra la

comunidad cristiana de Jerusalén, y todos, menos los apóstoles, se dispersaron por
Judea y por Samaria. Los que se habían dispersado, al pasar de un lugar a otro, iban
difundiendo el Evangelio.

Cuando los apóstoles que estaban en Jerusalén se enteraron de que Samaria había
recibido la palabra de Dios, enviaron allá a Pedro y a Juan. Estos, al llegar, oraron por
los que se habían convertido, para que recibieran al Espíritu Santo, porque aún no lo
habían recibido y solamente habían sido bautizados en el nombre del Señor Jesús.
Entonces Pedro y Juan impusieron las manos sobre ellos y ellos recibieron al Espíritu
Santo.

Palabra de Dios.

Salmo responsorial
Del salmo 95.

R. Cantemos la grandeza del Señor.

Cantemos al Señor un canto nuevo,

que le cante al Señor toda la tierra;
cantemos al Señor y bendigámoslo. R.

Proclamemos su amor día tras día,

su grandeza anunciemos a los pueblos;
de nación en nación, sus maravillas. R.

Adoren al Señor aquí en su templo;

tiemble la tierra toda en su presencia,
“Reina el Señor”, anuncien a los pueblos. R.
ACLAMACIÓN ANTES DEL EVANGELIO
R. Aleluya, aleluya.
¡Ven, Espíritu Santo,
llena los corazones de tus fieles
y enciende en ellos el fuego de tu amor!
R. Aleluya.

EVANGELIO

Lectura del santo Evangelio según san Mateo

5, 2-12
En aquel tiempo, Jesús dijo a sus discípulos: “Me voy ya al que me envió y ninguno
de ustedes me pregunta: ‘¿A dónde vas?’ Es que su corazón se ha llenado de tristeza
porque les he dicho estas cosas. Sin embargo, es cierto lo que les digo: les conviene
que me vaya; porque si no me voy, no vendrá a ustedes el Consolador; en cambio, si
me voy, yo se lo enviaré.
Aún tengo muchas cosas que decirles, pero todavía no las pueden comprender. Pero
cuando venga el Espíritu de verdad, él los irá guiando hasta la verdad plena”.

Palabra del Señor.

LITURGIA DEL SACRAMENTO

PRESENTACIÓN DE LOS CONFIRMANDOS

Después del evangelio, el obispo (o su delegado) se coloca en un lugar adecuado frente
a los que van a ser confirmados y son presentados al obispo (o su delegado) con las
siguientes palabras: (Se omite las lecturas de nombres o listas extensas de los
confirmandos.)

Párroco: Monseñor, la comunidad parroquial Cristo Resucitado, se ha congregado

para celebrar el sacramento de la Confirmación; por ello, le presento a (se nombra a
los jóvenes) este grupo de jóvenes para que, por la imposición de sus manos y la
unción con el santo Crisma, reciban el don del Espíritu Santo y den testimonio de
Jesucristo ante el mundo.
P. Queridos jóvenes, acogiendo este testimonio, en nombre de la Iglesia los admito para
que reciban el don del Espíritu Santo que confirmará su Bautismo.
Asamblea: Te damos gracias Señor.

Homilía
 RENOVACIÓN DE PROMESAS BAUTISMALES
ENCENDIDO DE LOS CIRIOS
P. Y, ahora, queridos jóvenes, antes de recibir el don del Espíritu Santo, renueven la
profesión de fe que proclamaron sus padres y padrinos el día de su bautismo.
Encendemos los cirios que llevan en sus manos, tomando el fuego del Cirio Pascual,
signo de Cristo resucitado, y realicen su profesión de fe, que es la fe de toda la Iglesia.

Se puede entonar un canto breve.

Cuando se han encendido todas las velas, el Obispo (el delegado Episcopal) se dirige
a los confirmandos con estas palabras:

P. Queridos jóvenes, renuncien a todo lo que les aparte del reino de Dios, prometiendo
seguir a Jesucristo con la fidelidad de los apóstoles y de los mártires, por ello,
les pregunto: ¿Renuncian al pecado para vivir en la libertad de los hijos de Dios?
C Sí, renuncio
P. ¿Renuncian a todas las seducciones del mal, para que no domine en
ustedesel pecado?
C Sí, renuncio.
P. ¿Renuncian a Satanás, padre y príncipe del pecado?

C. Sí, renuncio.
P. Por lo tanto: ¿Creen en Dios Padre todopoderoso creador del cielo y de la tierra?

C. Sí, creo
P. ¿Creen en Jesucristo, su único Hijo, nuestro Señor, que nació de santa María
Virgen, murió, fue sepultado, resucitó de entre los muertos, subió al cielo y está
sentado a la derecha del Padre?

C. Sí, creo.

P. ¿Creen en el Espíritu Santo, Señor y dador de vida, que hoy, por el sacramento de
la confirmación, se les da de manera excelente, como a los apóstoles en el día
dePentecostés?
C. Sí, creo.
 P. ¿Creen en la santa Iglesia católica, en la comunión de los santos, en el perdón de
los pecados, en la resurrección de los muertos y en la vida eterna?
C. Sí, creo.

P. Ésta es nuestra fe. Ésta es la fe de la Iglesia, que nos gloriamos de profesar en Cristo
Jesús, Señor nuestro.
R. Amén.

P. Pueden apagar sus cirios y entréguenlos a sus padrinos

IMPOSICIÓN DE LAS MANOS

Monición: Ahora el Obispo (o su delegado) repitiendo el gesto que utilizaban los
apóstoles, va a imponer las manos sobre todos los confirmandos, pidiendo que el Espíritu
Santo los consagre como piedras vivas y los fortalezca con sus dones.
Luego, el obispo (el delegado episcopal), (teniendo a su lado a los presbíteros que van a
ayudarle), de pie y con las manos juntas, exhorta al pueblo diciendo:
P. Oremos, hermanos amadísimos, a Dios, Padre todopoderoso, y pidámosle que derrame
abundantemente el Espíritu Santo sobre nuestros hermanos, sus hijos adoptivos, que ya
han renacido a la vida eterna por el bautismo, para que los fortalezca con la abundancia
de sus dones y, con esta unción, los perfeccione en su configuración a Cristo, Hijo de
Dios.
(Monición opcional: Los jóvenes que se Confirman se ponen de rodillas e inclinan su
cabeza. Todos nos unimos a la plegaria, cantando e invocando al Espíritu Santo.)
Se puede entonar en este momento un canto pausado realizando una breve de
invocación al Espíritu Santo.
Luego, el obispo (o su delegado), (con los presbíteros que lo ayudan) impone las manos,
extendiéndolas sobre todos los confirmandos, el Obispo dice:

P. DIOS TODOPODEROSO,
PADRE DE NUESTRO SEÑOR JESUCRISTO,
QUE, POR EL AGUA Y EL ESPÍRITU SANTO,
HAS LIBRADO DEL PECADO A ESTOS HIJOS TUYOSY LES HAS
DADO NUEVA VIDA,
ENVÍA AHORA SOBRE ELLOS
EL ESPÍRITU SANTO PARÁCLITO; CONCÉDELES
ESPÍRITU DE SABIDURÍAY DE ENTENDIMIENTO,
ESPÍRITU DE CONSEJO Y DE FORTALEZA,
ESPÍRITU DE CIENCIA Y DE PIEDAD,
Y CÓLMALOS DEL ESPÍRITU DE TU TEMOR.POR
JESUCRISTO NUESTRO SEÑOR.
R. Amén.
UNCIÓN CON EL SANTO CRISMA
Monición: Hemos llegado al momento de la Confirmación. El Obispo (el delegado
episcopal) les impondrá la mano y los marcará con la cruz gloriosa de Cristo para
significar que son propiedad del Señor. Los ungirá con óleo perfumado. Ser crismado
es lo mismo que ser Cristo. Cantamos.
Quien asiste al Obispo (o a su delegado) le acerca el santo Crisma. Mientras tanto, otro
ayudante voluntario desinfecta la frente de cada confirmando con un algodón con
alcohol. El Obispo (o su delegado) impone la mano y unge la frente del confirmando
con la señal de la cruz, a la vez que pronuncia la fórmula del sacramento. En esta
ocasión, quien administra la confirmación, se acerca al puesto de cada confirmando,
para evitar que se muevan las personas dentro del templo, y así mantener las medidas
de bioseguridad. El padrino debe ubicarse ya sea detrás o junto al confirmando sin
tocarlo.
P. N., RECIBE POR ESTA SEÑAL EL DON DEL ESPÍRITU
SANTO.
C. Amén.
P. La paz sea contigo.

C. Y con tu espíritu.
El saludo de paz que se da al confirmado se realiza con el diálogo y con un signo, por
ejemplo, con los brazos juntados hacia sí en forma de X, evitando tocar al confirmado.
Mientras tanto se puede entonar algún canto adecuado.

El Obispo (o su delegado) terminada la Confirmación, procede a la sanitación de sus

manos y limpia el recipiente que contiene el Crisma.
 ORACIÓN DE LOS FIELES

P. Oremos, hermanos, y pidamos al Señor que escuche la oración de los que hoy ha
ungido con su Espíritu y ha hecho miembros de pleno derecho de su pueblo
sacerdotal,diciendo: R. Escucha, Señor, nuestra oración.

1. Para que el Señor sea la ayuda y la fuerza de nuestro Arzobispo Alfredo José y
sus obispos auxiliares Danilo y David y así, puedan cumplir fielmente la
misiónque el mismo Señor le ha encomendado, oremos al Señor. R.

2. Para que el Señor conceda a los que hoy han recibido el don del Espíritu Santo
la sabiduría y la inteligencia del Espíritu, para que sepan discernir el valor de
las cosas temporales y eternas, oremos al Señor. R.

3. Para que la fuerza del mismo Espíritu de Dios los fortalezca y sean capaces de
afrontar con serenidad las contrariedades de la vida y nunca sean vencidos por
las tentaciones del maligno, oremos al Señor. R.
4. Para que Dios conceda a sus padres y padrinos profundizar en su fe y ser para
los nuevos confirmados testigos firmes de la fe y ayuda para su perseverancia
cristiana, oremos al Señor. R.

P. Escucha, Señor nuestras oraciones y concede a los que hoy han completado su
iniciación cristiana perseverar con fidelidad en el seguimiento de tu Hijo, que vive y
reina por los siglos de los siglos.
R. Amén

LITURGIA EUCARÍSTICA
P. Oren, hermanos, para que llevando al altar los gozos y las fatigas de cada día, nos
dispongamos a ofrecer el sacrificio agradable a Dios, Padre todopoderoso.

R. El Señor reciba de tus manos este Sacrificio para alabanza y gloria de su nombre,
para nuestro bien y el de toda su santa Iglesia.
ORACIÓN SOBRE LAS OFRENDAS
P. Recibe, Señor, la ofrenda de tu familia para que, que quienes
hanrecibido
el don del Espíritu Santo, lo conserven fielmente
y puedan llegar a los premios eternos. Por Jesucristo, nuestro
Señor.
R. Amén.
P. Recibe benigno, Señor, junto con tu Unigénito,
a estos hijos tuyos, marcados por su cruz y por la unción del Espíritu,
para que, ofreciéndose siempre a ti con Cristo, obtengan, con mayor
abundancia,
la efusión de tu Espíritu en sus vidas. Por Jesucristo, nuestro Señor.
R. Amén.

PREFACIO DE LA CONFIRMACIÓN I
Marcados con el sello del Espíritu

P. El Señor esté con ustedes.

R. Y con tu espíritu.
P. Levantemos el corazón.
R. Lo tenemos levantado hacia el Señor.
P. Demos gracias al Señor, nuestro Dios.
R. Es justo y necesario.

En verdad es justo darte gracias, es bueno cantar tu gloria,

Padre santo, fuente y origen de todo bien.
Tú, en el Bautismo, das nueva vida a los creyentes y los haces
partícipesdel Misterio pascual de tu Hijo.
Tú los confirmas con el sello del Espíritu, mediante la imposición
demanos
y la unción real del crisma.
Así, renovados a imagen de Cristo, el ungido por el Espíritu
Santoy enviado para anunciar la buena nueva de la salvación,
los haces tus comensales en el banquete eucarístico y testigos de la fe en la Iglesia
y en el mundo.

Por eso, nosotros, reunidos en esta asamblea festiva para celebrar los prodigios
deun renovado Pentecostés, y unidos a los ángeles y a los santos, cantamos el
himno de tu gloria:
Santo, Santo, Santo....
 PLEGARIA EUCARISTICA III

CP Santo eres en verdad, Padre,

y con razón te alaban todas tus criaturas,
ya que, por Jesucristo, tu Hijo, Señor nuestro,
con la fuerza del Espíritu Santo,
das vida y santificas todo,
y congregas a tu pueblo sin cesar,
para que ofrezca en tu honor un sacrificio sin mancha
desde donde sale el sol hasta el ocaso.
CC Por eso, Padre, te suplicamos
que santifiques por el mismo Espíritu
estos dones que hemos separado para ti,
de manera que se conviertan
en el Cuerpo y la Sangre de Jesucristo,
Hijo tuyo y Señor nuestro,
que nos mandó celebrar estos misterios.

Porque él mismo,
la noche en que iba a ser entregado,
tomó pan, y dando gracias,
te bendijo, lo partió
y lo dio a sus discípulos, diciendo:

TOMEN Y COMAN TODOS DE ÉL, PORQUE ESTO

ESMI CUERPO,
QUE SERÁ ENTREGADO POR USTEDES.
Del mismo modo,
acabada la cena, tomó el cáliz,
dando gracias te bendijo,
y lo pasó a sus discípulos, diciendo:

TOMEN Y BEBAN TODOS DE ÉL,

PORQUE ÉSTE ES EL CÁLIZ DE MI SANGRE,
SANGRE DE LA ALIANZA NUEVA Y ETERNA,
QUE SERÁ DERRAMADA
POR USTEDES Y POR MUCHOS
PARA EL PERDÓN DE LOS PECADOS.
HAGAN ESTO EN CONMEMORACIÓN MÍA.
CP Éste es el Sacramento de nuestra fe.

Anunciamos tu muerte,
proclamamos tu resurrección.
¡Ven, Señor Jesús!

CC Así, pues, Padre, al celebrar ahora el memorial

de la pasión salvadora de tu Hijo,
de su admirable resurrección y ascensión al cielo,
mientras esperamos su venida gloriosa,
te ofrecemos, en esta acción de gracias
el sacrificio vivo y santo.
Dirige tu mirada sobre la ofrenda de tu Iglesia
y reconoce en ella la Víctima por cuya inmolación
quisiste devolvernos tu amistad,
para que, fortalecidos con el Cuerpo y la Sangre
de tu Hijo y llenos de su Espíritu Santo,
formemos en Cristo un solo cuerpo
y un solo espíritu.

C1 Que él nos transforme en ofrenda permanente,

para que gocemos de tu heredad
junto con tus elegidos:
con María, la Virgen Madre de Dios,
su esposo san José, los apóstoles y los mártires,
Santa Clara de Asís y todos los santos,
por cuya intercesión confiamos obtener siempre tu ayuda.

C2 Te pedimos, Padre,
que esta Víctima de reconciliación
traiga la paz y la salvación al mundo entero.

Confirma en la fe y en la caridad
a tu Iglesia, peregrina en la tierra:
a tu servidor, el Papa Francisco,
a nuestro Obispo Alfredo José
a sus Obispos auxiliares Danilo y David,
al orden episcopal, a los presbíteros y diáconos,
y a todo el pueblo redimido por ti.
 Acuérdate también, Señor,
de estos hijos tuyos
que, regenerados en el bautismo,
hoy los has confirmado
con el don del Espíritu Santo y,
con bondad consérvalos en tu gracia.

Atiende los deseos y súplicas de esta familia

que has congregado en tu presencia.
Reúne en torno a ti, Padre misericordioso,
a todos tus hijos dispersos por el mundo.

C3. A nuestros hermanos difuntos

y a cuantos murieron en tu amistad
recíbelos en tu reino,
donde esperamos gozar todos juntos
de la plenitud eterna de tu gloria,
por Cristo, Señor nuestro,
por quien concedes al mundo todos los bienes.

CC. Por Cristo, con él y en él,

a ti, Dios Padre omnipotente,
en la unidad del Espíritu Santo,
todo honor y toda gloria
por los siglos de los siglos.

R. Amén.

RITO DE LA COMUNIÓN
P. El amor de Dios ha sido derramado en nuestros corazones con el Espíritu Santo que se
nos ha dado; digamos con fe y esperanza.

Padre Nuestro, que estás en el cielo,

santificado sea tu nombre;
venga a nosotros tu reino;
hágase tu voluntad, en la tierra como en el cielo.
Danos hoy nuestro pan de cada día;
perdona nuestras ofensas,
como también nosotros perdonamos
a los que nos ofenden;
no nos dejes caer en la tentación,
y líbranos del mal.
P. Líbranos, de todos los males, Señor,
y concédenos la paz en nuestros días,
para que, ayudados por tu misericordia,
vivamos siempre libres de pecado
y protegidos de toda perturbación,
mientras esperamos la gloriosa venida
de nuestro Salvador Jesucristo.

R. Tuyo es el reino, tuyo el poder y la gloria,

por siempre, Señor.

P. Señor Jesucristo, que dijiste a tus Apóstoles:

“la paz les dejo, mi paz les doy”.
No tengas en cuenta nuestros pecados,
sino la fe de tu Iglesia y, conforme a tu palabra,
concédele la paz y la unidad.
Tú que vives y reinas por los siglos de los siglos.

R. Amén.

P. La paz del Señor esté siempre con ustedes.

R. Y con tu espíritu.
Se suprime el signo de intercambio de paz

FRACCIÓN DEL PAN

P. Cordero de Dios, que quitas el pecado del mundo,

ten piedad de nosotros.
Cordero de Dios, que quitas el pecado del mundo,
ten piedad de nosotros.
Cordero de Dios, que quitas el pecado del mundo,
danos la paz.

P. Este es el Cordero de Dios, que quita el pecado del

mundo.Dichosos los invitados a esta cena del Señor.

R. Señor, yo no soy digno de que entres en mi casa,

pero, una palabra tuya bastará para sanarme.
 ANTÍFONA DE COMUNIÓN
Cf. Hb 6, 4

Alégrense en el Señor, los que han sido iluminados, que han gustado del don celestial y
han sido hechos participes del Espíritu Santo.

Durante la comunión se puede entonar un canto adecuado.

ORACIÓN DESPUÉS DE LA COMUNIÓN

P. Derrama, Señor, en nosotros

el Espíritu de tu caridad,
para que, hagas vivir concordes en el amor
a quienes has saciado con el mismo pan del cielo.
Por Jesucristo, nuestro Señor.

R. Amén

P. A quienes has enriquecido

con los dones de tu Espíritu
y fortalecido con el banquete de tu Unigénito,
concédeles, Señor, conocer la plenitud de la ley,
para que manifiesten siempre ante el mundo
la libertad de los hijos de Dios,
y, por la santidad de su vida,
puedan cumplir la misión profética de tu pueblo.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
R. Amén.

RITO DE CONCLUSIÓN
M. Queridos hermanos, elevemos nuestra oración a la Santísima Virgen María, Madre
de Dios y Madre nuestra, diciendo: (Dios te salve María…; Dios te salve Reina y
Madre...; etc.) los confirmados se ponen de pie y su madrina o padrino en frente
de ellos para la bendición y colocación de rosarios.
ACCION DE GRACIAS (Padre de Familia)

Yo, en representación de todos los padres de familia agradezco a los Sacerdotes aquí presentes por
haber presidido una celebración tan importante en la vida de nuestros hijos, también agradezco a su
catequista por el apoyo, la enseñanza y entrega a nuestros hijos; como padres de familia nos
comprometemos a seguir guiando a los jóvenes por el camino de Dios para que puedan predicar su
mensaje de amor y paz.

Palabras de la catequista
 BENDICIÓN SOLEMNE

P. El Señor esté con ustedes

R. Y con tu espíritu.

P. Dios Padre todopoderoso

quien los hizo renacer del agua
y del Espíritu Santo y los hizo sus hijos,
les bendiga y les proteja para que
sean siempre dignos de su amor.

R. Amén

P. El Hijo unigénito del Padre,

quien prometió que el Espíritu de la verdad
permaneciera siempre en su Iglesia,
les bendiga y les confirme con su gracia,
para que sean fieles en la profesión de la fe verdadera.

R. Amén

P. El Espíritu Santo,
que encendió el fuego de la caridad
en el corazón de los discípulos,
bendiga y conduzca al gozo del reino de Dios
a todos los aquí congregados.

R. Amén.

P. La bendición de Dios todopoderoso,

Padre, Hijo ✠ y Espíritu Santo,
descienda sobre ustedes
y les acompañe siempre.

R. Amén.
P. Pueden ir en paz.
R. Demos gracias a Dios.
 SANTÍSIMA VIRGEN DE LA
PRESENTACIÓN“EL QUINCHE”

RUEGA POR NOSOTROS

R. Amén.
44