Niveles de Poder en El Mundo de Tiniebla

- Documento No oficial - Traducción: Seamos ap Ghal – sg@cyborgma.
com
Niveles de Poder
…en el Mundo de Tinieblas
Una de las ventajas del sistema de Narrador es su flexibilidad en las reglas de generación del
personaje. El sistema es tan rico en detalles que es posible generar cualquier tipo de personaje.
Desgraciadamente esta ventaja se convierte en una debilidad cuando se trata de crear PNJs. Un
sistema de generación que requiere tanto tiempo es un problema cuando se trata de detallar los
rasgos de un gran número de personajes menores, en especial si hay que hacerlo rápidamente en el
curso del juego.
Otro aspecto del problema reside en que es extremadamente difícil medir la fuerza relativa
de los varios tipos de criaturas del mundo de tinieblas. No hay un esquema coherente para medir los
niveles de poder de los personajes. No hay una verdadera guía para saber que poderoso debería ser
un antiguo, o cuanta experiencia debería tener un viejo Garou. Este artículo pretende dar una
solución a algunos de estos problemas.
Desarrollo del personaje

Como regla general, para el desarrollo de personaje considera que el grupo medio de
jugadores hace una aventura por semana, y recibe aproximadamente dos puntos de experiencia por
aventura. Este debería ser el tope del avance de los personajes, considerando que los jugadores son
personajes dramáticos en los momentos más tensos, arriesgando la muerte a cada momento. Este es
un desarrollo que puedes definir “compulsivo”.
Para personajes cuyas vidas son muy peligrosas pero menos extremas, un desarrollo
razonable sería de 1 punto por semana, o 4 por mes. Podría ser típico de Hombres Lobo, cuyas
vidas son caóticas. Una media normal, para personajes que arriesgan sus vidas con regularidad
aunque no de forma constante, sería de 2 puntos por mes. Una situación típica para magos.
Finalmente, una media “cauta” para personajes que raramente se arriesgan, podría ser de un punto
por mes, muy común entre vampiros.
La media “compulsiva” es para un personaje que se encuentra cara a cara con la muerte
diariamente, y que probablemente morirá en un par de años (a menos que no sea un individuo
heroico excepcional, como el propio jugador). En una situación peligrosa el personaje acabará su
vida de una forma violenta. En una situación normal, el personaje vivirá una vida normal aunque
2003 - La Biblioteca de Cartago – http://www.dragonmania.com/vampiro Página 1

- Documento No oficial - Traducción: Seamos ap Ghal – sg@cyborgma.com
seguramente la muerte le atrapará. En una media “cauta” le personaje podría bien vivir para
siempre.
A la hora de crear personajes, sin embargo, los puntos gratuitos son más fáciles de usar que
los puntos experiencia. Una buena regla es decir que 2,5 puntos son iguales a un punto gratuito. De
ahora en adelante, piensa que hay unos 100 puntos gratuitos de diferencia entre los diferentes
“niveles” de personajes (de neonato a ancillae a antiguo, de discípulo a adepto a maestro, y así
adelante). Desgraciadamente el resultado es una media algo demasiado rápida. Para ralentizar el
desarrollo a uno más razonable, considera que los personajes “activos” durante unos seis meses,
utilizando el resto del tiempo para descansar, ganarse la vida, etc. Utilizando este razonamiento,
tenemos lo siguientes ratios de desarrollo:
Ratio Experiencia Puntos Tiempo de
por mes gratuitos por desarrollo
año
Compulsivo 8 20 5 años
Peligroso 4 10 10 años
Normal 2 2 20 años
Cauto 1 2,5 40 años
Los diferentes niveles de poder

Todo juego parece tener tres niveles básicos de poder: el del personaje principiante
(neonato, discípulo, grado 1-2 de licántropo), el del personaje experto (ancillae, adepto, grado 3-4
de licántropo) y de elite (antiguo, maestro, grado 5 o más de licántropo). Pueden utilizarse como
sistema general de niveles. Por debajo de un personaje sobrenatural principiante están los seres
humanos. Para completar el cuadro debería haber un nivel por debajo de éste también: el de
espíritus menores, animales, niños, etc.
Nivel Poder Atributos Habilidades Trasfondos FdV Extra
1 Niño 6/4/2 5 1 1 -
2 Humano 8/6/4 16 3 3 -
3 Principiante 10/8/6 27 6 5 20
4 Veterano 12/10/8 38 12 7 60
5 Elite 14/12/10 49 18 9 100
Hay más o menos unos 60 puntos gratuitos de diferencia entre cada nivel de poder, allá
donde habíamos supuesto unos 100 puntos de diferencia. La columna de “extra” representa el

exceso de Puntos Gratuitos que tiene el personaje, que deberían gastarse en las habilidades
sobrenaturales específicas, como Disciplinas, Dones, Gnosis, Rabia, Esferas y Arete.
Vampiros
Los Vampiros tienden a ser criaturas cautas. Por lo tanto se desarrollan más lentamente que
otras criaturas del mundo de tinieblas. Después de todo, tienen todo el tiempo del mundo. Sus
primeros años, la transición de humano (nivel 2) al vampiro principiante (nivel 3) tiende a ser un
ratio de desarrollo muy alto (normal, peligroso o hasta compulsivo) y puede requerir quizá una
década. Después de eso se relajan hacia una vida cauta, necesitando hasta 40 años para avanzar de
un nivel. Por lo tanto, la mayor parte de los ancillae tienen unos 50 años de no-vida, y los antiguos
al menos 100.
Esta regla no es universalmente cierta. Los Anarquistas o el Sabbat tienen la tendencia a
vivir de forma más caótica y violenta, y avanzan a una velocidad mayor. No es imposible encontrar
vampiros con niveles de poder de un Antiguo después de tan solo 30 ó 40 años de no-vida. Debido
al peligro al que son sometidos estos vampiros tienden a quemarse, a veces literalmente. Una noche
lo llevan demasiado lejos y caen en la muerte definitiva. Irónicamente, muchos de estos vampiros
han tenido una vida más breve de la que hubiesen tenido si fueran mortales.
El rasgo principal en el que el vampiro gasta sus puntos es el de las Disciplinas. Por regla
general, puedes dar a un vampiro un número de disciplinas igual a su nivel: por ejemplo los
neonatos 3, los ancillae 4 y los antiguos 5. La mejor de sus disciplinas debería ser del mismo nivel
del vampiro, la segunda una nivel más bajo y así adelante. Por tanto, un vampiro de nivel 4
(ancillae) podría tener cuatro disciplinas: una a nivel 4, una a nivel 3, una a nivel 2 y una a nivel 1.
Esto deja a los vampiros unos puntos más para gastar. Para hacer la diferencia, asigna a los
vampiros unos trasfondos gratuitos. Si conoces su generación y status en la sociedad vampirica no
tiene sentido que pagues por estos trasfondos. Como medida rápida los neonatos tienden a ser de la
13ª a la 11ª generación, los ancillae desde la 11ª hasta la 9ª y los antiguos desde la 9ª hasta la 7ª.
Virtudes y Humanidad no tienden a incrementar. Es razonable para vampiros más viejo tener los
mismos valores en estos rasgos que cuando empezaron. Para hacerlo más realistico todavía debería
penalizar los vampiros más viejos, asignando a un ancillae un punto menos y a un Antiguo 2 puntos
menos. La Humanidad puede calcularse sumando Conciencia a Autocontrol como de costumbre.
! Número de disciplinas: Nivel
! Disciplinas: 1 de nivel igual al Nivel del personaje, 1 de 1 menos, etc.
! Virtudes y Humanidad: como al comienzo del personaje, -1 para los ancillae y –2 para
los antiguos.

Hombres lobo
Los Hombre Lobo tienen la tendencia a vivir vidas más intensas. Regularmente tienen
bautizos de fuego y por tanto avanzan a un ritmo de vida “peligrosa”. Un licántropo es a menudo un
veterano a la edad de 30 años y llega al estatus de anciano entre 40 y 50. A esta edad están muy
cerca del límite de sus propias vidas. La mayoría muere en batalla antes de llegar al medio siglo de
edad. En otros tiempos vivían más pero tampoco avanzaban tan rápidamente.
El Rango es la forma más fácil de medir la fuerza de un Hombre Lobo. Garous principiantes
(Nivel 3) son de rango 1 ó 2, Garou Expertos (Nivel 4) de Rango 3 ó 4 y Garou de Elite de Rango 5
o superior. Si es importante conocer a un Garou por su Renombre, considera que tiene el nivel
mínimo de su Rango y Auspicios, más uno en cada categoría. Los Hombre Lobo gastan su exceso
de puntos en Gnosis, Rabia y Dones. Para simplificar, puedes considerar que tienen Gnosis y Rabia
igual a su Fuerza de Voluntad. Si quieres personalizar las cosas un poco más, asigna a Ragabash
uno menos y a Ahroun uno más en Rabia. Asigna a Hominidos uno menos y a Lupus uno más en
Gnosis.
El coste en puntos para los Dones que se describe en las reglas de Hombre Lobo se aplica
solo al Nivel 1 de Dones, pero se pude fácilmente extender a los niveles más altos, simplemente
pensando que cualquier Don a cualquier Nivel cuesta 7 puntos. De hecho un coste más razonable de
puntos para los Dones debería ser de 5 puntos. Por regla general, asigna a un Garou un Don igual a
su Rango actual, dos Dones para el siguiente Nivel inferior, 3 para dos Niveles más abajo y así
adelante. Un Garou de Nivel 4 debería tener 10 Dones: uno de Nivel 4, dos de Nivel 3, 3 de Nivel 2
y 4 de Nivel 1. Hay una excepción a esta regla: todos los Garou tienen al menos 3 Dones de Nivel
1, uno por Raza, Auspicio y Tribu.
Puntos Gratuitos:
! Dones: 5 puntos, independientemente del Nivel
! Rabia y Gnosis = Fuerza de Voluntad
! +1 en Rabia para Ahroun; -1 en Rabia para Ragabash
! +1 en Gnosis para Lupus; -1 en Gnosis para Homínidos
! Nivel 3 = Rango 1 ó 2
! Nivel 5 = Rango 5+
! Renombre =Nivel mínimo para Auspicio y Rango +1
! Dones 1 por Nivel igual a Rango (2 por Nivel igual a Rango –1; etc.)

Magos
Los Magos están en medio entre Vampiros y Hombres Lobo por lo que se refiere al peligro
al que se enfrentan durante sus vidas. No son unos locos de la batalla como los Garous, pero no son
paranoicos como los Vampiros. Por lo tienen la tendencia a avanzar a un ratio “normal”, aunque
algunos magos son más o menos activos que otros. Puesto que un Mago Principiante (Nivel 3)
tienen unos 20 años, se convierte en Adepto (Nivel 4) para los 40 y un Maestro (Nivel 5) a los 60,
no es algo irrazonable.
Los Magos gastan sus puntos en Arete o Esferas. El coste en puntos de Arete que se describe
en el libro de Mago es demasiado bajo para calcular el desarrollo; un coste de 8 puntos por punto de
Arete sería más realista. Por regla general, considera que los Magos tienen un Arete igual a su Nivel
(a lo mejor un poco más alto para Magos muy Iluminados). Los Magos deberían tener un número de
Esferas igual a su nivel de poder. Como los Vampiros, sus mejores Esferas deberían ser de un
Rango igual a su nivel, el segundo mejor nivel uno menos y así adelante. Un Adepto (Nivel 4)
tendrá 4 esferas, una de Rango 4, una de Rango 3, una de Rango 2 y una de Rango 1.
Coste en Puntos:
! Arete = 8 puntos
! Arete = Nivel ó el Nivel +1
! Esferas = Nivel
! Rango de Esferas = desde una hasta el Nivel
Wraiths
Los Wraiths tienden a avanzar lentamente a un ratio “cauto”. No es por que sean paranoicos.
En parte es por que son “inmortales”, si no por que pasan gran parte de su existencia sin hacer
absolutamente nada. Están ocupados siendo esclavos, merodeando por allí para alimentar sus
pasiones o simplemente quejándose de estar muertos. Si no fuera por la multitud de peligros a los
que se enfrentan, tendrían muy pocas razones para moverse en absoluto.
Por todo esto, su medida de desarrollo es parecida a la de los vampiros. Avanzan desde un
wraith “recién nacido” a un Wraith iniciado con bastante rapidez, más o menos en un decenio, a
medida que luchan para hacerse un nuevo sitio en la Tierra de Sombras. Después su avance
ralentiza de forma dramática, por haber encontrado ya la mayor parte de las experiencias que la
Tierra de Sombras puede ofrecerles. Un Wraith experto tendría unos 50 años y uno de elite más de
100. Wraiths Renegados y Heréticos a menudo avanzan más rápidamente, pero como los Sabbat y

los Anárquicos se enfrentan a una mayor posibilidad de “quemarse”. Los Wraiths más viejos que un
par de siglos son raros en la Tierra de Sombras, por que se debilitan y son llevados a la Tormenta.
Los Wraiths tienen Arcanos en los que gastar sus puntos extra. Por regla general puedes asignar
a un Wraith un número de Arcanos igual a su Nivel. El nivel de su mejor Arcano debería ser igual
al Nivel de Wraith, el segundo mejor un Nivel menor y así adelante. Un principiante (Nivel 3)
debería tener 3 Arcanos, uno de Nivel 3, uno de Nivel 2 y uno de Nivel 1. La Sombra de un Wraith
tiende a ser más fuerte con el tiempo. Por regla general la Angustia es dos puntos menor que la
Fuerza de Voluntad. Como los Vampiros, esto deja varios puntos para gastar. Como con los
Vampiros puedes asignarles unos simples Trasfondos como Status gratuitamente.
! Angustia = Fuerza de voluntad -2
! Número de Arcanos = Nivel
! Arcanos = 1 del Nivel del Personaje; 1 al Nivel –1; etc.
Changelings
Las Hadas son algo difícil de medir según el sistema de Niveles de Poder. El principal
problema con las Hadas es que no hay una fuerte relación entre edad y poder. Un “grump” podría
haberse enterado solo recientemente de la naturaleza de Faerie y ser bastante débil, mientras que un
“childling” podría ser veterano desde hace años y ser comparativamente poderoso.
Con estas consideraciones en mente, las Hadas principiantes son personajes de Nivel 3. Las
Hadas viven vidas frenéticas y de éxtasis, y avanzan a un ratio “peligroso”, aunque el peligro al que
se enfrentan no amenaza sus vidas de la misma forma que amenaza la de un Hombre Lobo. Después
de una década de conciencia como Hada llegan al Nivel 4 y el Nivel 5 después de dos décadas más.
Sin embargo la Banalidad está siempre al acecho y la mayoría de las Hadas sucumben al
peso del mundo después de una década o dos de vida encantada. Se reconvierten otra vez en
mortales, olvidando sus vidas Feéricas. Algunas Hadas se salvan de la Banalidad viviendo en la
Tierra Libres, mas con sus vidas más seguras tienden a avanzar a un ratio “normal”. Aquellas que
viven peligrosamente y pasan la mayor parte de su tiempo en la Tierra Libres tienen la tendencia a
sucumbir permanentemente a Bedlam.
Las Hadas tienen dos tipos de Habilidades sobrenaturales en las que gastar sus puntos: Artes
y Reinos. Por regla general, asigna a un Hada un número de Reino igual a su Nivel. El Nivel su
mejor Reino debería ser igual al Nivel del Hada, el segundo mejor debería ser 1 Nivel inferior y así
adelante. Un Hada principiante (Nivel 39 debería tener 3 Reinos, uno de Nivel, uno de Nivel 2 y
uno de Nivel 1. El Hada debería tener en mismo número y el mismo Nivel de Artes que de Reinos.
El Glamour y la Banalidad son algo más complicados. Considera que un Hada tiene un Glamour
igual a su Fuerza de Voluntad –1. Si el Hada empieza como “childling” dale un Glamour igual a su
Fuerza de Voluntad, pero entonces reduce un punto la Fuerza de Voluntad. Los “grumps” deberían
tener un Glamour igual a su Fuerza de Voluntad –2, pero entonces incrementa su Fuerza de
Voluntad en 1. Por lo tanto, un “wilder” de Nivel 4 debería tener Glamour 6 y Fuerza de Voluntad
7, un “childling” Glamour 7 y Fuerza de Voluntad 6, un “grump” Glamour 5 y Fuerza de Voluntad
8. La Banalidad es la más difícil de todas. A parte otras circunstancias, asigna a un Hada una
Banalidad igual a su Nivel, -2 para “childlings” y +2 para los “grumps”. Esto puede variar mucho,
así que puede ser mejor simplemente asignar a un Hada la Banalidad apropiada.
! Número de Reinos = Nivel
! Número de Artes = Nivel
! Artes y Reinos 1 por Nivel igual al Nivel del Personaje; 1 al Nivel –1; etc.
! Glamour = Fuerza de Voluntad –1
! Banalidad = Nivel
! Childling +1 Glamour; -1 Fuerza de Voluntad; -2 Banalidad
! Grump -1 Glamour; +1 Fuerza de Voluntad; +2 Banalidad
Humanos
Las personas normales también pueden utilizar las reglas de generación. La mayor parte de
las personas viven unas vidas aburridas, y por lo tanto avanzan a un ratio “cauto”. Sin embargo, al
no tener habilidades especiales para gastar sus puntos extra, tan solo hay 60 puntos de diferencia
entre Niveles de Humanos. Por lo tanto tan solo se necesitan unos 20 años para avanzar de un Nivel
al otro. Las personas con una vida más activa o profesiones más peligrosas tienden a avanzar más
rápidamente.
Los niños y los Incompetentes empiezan la escala humana al Nivel 1. El humano normal
está solo al Nivel 2. Individuos competentes pueden llegar al Nivel 3, a la par con criaturas
sobrenaturales principiantes. Personas realmente excepcionales podían llegar hasta el Nivel 4 y
maestros de una profesión con un reconocimiento mundial serían de un nivel 5. Los humanos no
son completamente comparables a otras criaturas del Mundo de Tinieblas, por que no tienen puntos
extra para habilidades sobrenaturales. Si estás desarrollando mortales excepcionales, como
Cíngaros, Magis o Diabolistas, podrías darles la mitad o hasta todos esos puntos para gastar en
poderes especiales.

Más allá de la elite

La escala mencionada arriba para personajes de Nivel 1 hasta el Nivel 5 se quiebra cuando
se tiene que ver con vampiros antediluvianos, magos oraculares y los más viejos wraiths. Como con
los Atributos de más de Nivel 5 es imposible extender la tabla tanto como para cubrir estos seres
inusuales. Los personajes de Nivel 6 incluyen los más viejo Vampiros Antiguos, los magos pre-
oraculares y los mayores wraiths de la Tierra de Sombra y la Tormenta. Los personajes de Nivel 7
incluyen la mayoría de los vampiros más antiguos de la Camarilla y el Sabbat, los oráculos y los
más poderosos seres de la muerte sin descanso. Personajes de Nivel 8 incluyen matusalenes, los
más poderosos oráculos y los Señores de la Muerte de la Jerarquía. Los personajes de Nivel 9 serían
los Niveles de Poder de los Antediluvianos y de los puros. Los personajes de Nivel 10 serían el
extremo superior, incluyendo quizás a Caín, el Wyrm y las otras criaturas similares a Dioses.
Los Vampiros más viejos (Nivel 6) tienden a ser de entre 200 y 400 años de edad, habiendo
caído varias veces en un letargo de décadas de duración. Los vampiros verdaderamente mayores
pero todavía en actividad tendrían más de 400 años, pero menos de 1200. Habrán caído en largos
letargos y algunos serán los Matusalenes más débiles, mientras que otros estarán en las altas esferas
de la Camarilla o del Inconnu. Los Sabbat más viejos serán también de este Nivel de Poder, a pesar
de su juventud. Los Matusalenes (Nivel 8) tendrán milenios, habiendo pasado gran parte de su
existencia en letargo.
Los Magos pre-oráculares (Nivel 6) habrán extendido sus vidas más allá de una vida
humana normal. Pueden ser de más de un siglo y algunos de ellos (a través de la magia temporal)
están distanciados de su fecha de nacimiento. La edad de un Mago Oracular (Nivel 7) es pura
especulación, con un mínimo de varios siglos de edad. El más poderoso de los Oráculos (Nivel 8)
podría tener un milenio o más. Todos los magos más viejos están retirados a la Umbra, hasta que la
Paradoja les devuelve a su edad y estado naturales (polvo).
Los Wraiths antiguos se desarrollan de un modo similar a los magos, siendo arrastrados más
y más en la Tormenta a medida que pierden conexión con el mundo de los vivos. Los Hombres
Lobo raramente viven lo suficiente como para llegar a los Niveles más altos. Las leyendas vivientes
entre los Garou pueden llegar al Nivel 6 (siendo de Rango 6 o más). Los más grandes héroes Garou
de la historia podrían haber llegado hasta el Nivel 7. Las Hadas tampoco suelen exceder el Nivel 5,
aunque los Soichain y los Fae de Arcadia pueden llegar hasta el Nivel 6 o más.
La mayor diferencia de tiempo necesaria para llegar hasta los niveles más altos está
justificada en parte por el incremento del coste en puntos de las habilidades. Para mantener el coste
de los rasgos comparado con la experiencia, el coste en puntos para rasgos superiores a 5 debería
duplicarse. Por ello, la diferencia entre el Nivel 5 y 6 es probablemente de unos 130 puntos, entre 6
y 7 de unos 160 puntos y entre 7 y 8 de 200 puntos. Los Antiguos se desarrollan más rápidamente
en el número de puntos extra por que también tienen habilidades sobrenaturales.
6 Anciano 16/14/12 60 24 10 160
7 Viejo 18/16/14 71 30 10 220
8 Antiguo 20/18/16 82 36 10 300
9 Prehistorico Da igual ¿? ¿? ¿? ¿?
10 Semi-Dios Da igual ¿? ¿? ¿? ¿?
Coste en puntos: Duplica el coste para los rasgos superiores a 6
Atributos rápidos
Para acelerar el proceso de generación de PNJs puedes resumir un poco el sistema de
Atributos. En vez de tener 9 atributos divídelos en tres categorías: Físicas, Sociales y Mentales.
Considera que el PNJ tiene el mismo ratio de atributos en cada categoría. Cada categoría tiene 3
veces los atributos normales. Con este sistema el PNJ puede tener los siguientes puntos para
distribuir entre las categorías:
Nivel 1 2 3 4 5 6 7 8
Puntos 4 6 8 10 12 14 16 18
Un vampiro neonato (Nivel 3) generado rápidamente con 8 puntos para gastar en las
categorías, podría tener Físicas 4, Sociales 1 y Mentales 3.
Profesiones: Habilidades rápidas

Es posible generar rápidamente las habilidades de PNJs utilizando un sistema de
profesiones. Una profesión es una colección de habilidades, que puede utilizarse como una especie
de resumen. Los personajes tienen un ratio en sus profesiones, como las habilidades normales. Este
ratio funciona igual en todos los ratios de las cinco habilidades de la profesión.
Policía: Pelea, Conducir, Armas de fuego, Procedimientos policiales, Callejeo
Detective: Armas de fuego, Investigación, Ley, Liderazgo, Procedimientos policiales
Agente gubernamental: Burocracia, Armas de fuego, Intimidación, Investigación, Ley
Criminal: [Arma], Seguridad, Sigilo, Callejeo, Subterfugio
Médico: Empatía, Etiqueta, Finanzas, Medicina, Ciencias
Vampiro: [Arma], Empatía, Etiqueta, Sigilo, Subterfugio
Hombre Lobo: Atletismo, Pelea, Enigmas, Urgencias, Rituales

Mago: Conocimientos, Cosmología, Meditación, Ocultismo, Estudios
Wraith: [Arma], Conocimiento, empatía, Meditación, Ocultismo
Nota: como [arma] elige una entre Pelea, Armas de fuego y Armas de cuerpo a cuerpo.
Esta lista de profesiones es tan solo una sugerencia. Puedes fácilmente crear nuevas
profesiones, simplemente agrupando cinco habilidades. Si quieres utilizar este sistema de
profesiones deberías crear nuevas profesiones para cada tipo de personaje que es probable que se
encuentre con frecuencia.
Por regla general los personajes tienen en sus profesiones un ratio igual a su Nivel. Además
no es importante acordarse exactamente que habilidades hacen una cierta profesión. En vez de eso,
trata a una profesión como una especie de meta-habilidad, y permite al personaje hacer una tirada
de Atributo+Profesión para cualquier cosa que creas que puede ser propio de su profesión. Por
ejemplo, tu policía podría hacer una tirada de Destreza+Policía para pegar un tiro a alguien, o
Astucia+Policía para recordar a alguien de leer los derechos de Miranda.
! Coste en puntos: 10 por Nivel de Profesión
! Resumen: nivel de profesión = Nivel
Habilidades de aficionado
Para sacar a la luz rápidamente las habilidades de un PNJ puedes gastar el resto de puntos en
una serie de habilidades de aficionado. En este mundo peligroso muchas personas tienen Alerta o
Esquivar como “afición”, por no ser generalmente parte de un entrenamiento de trabajo. Muchos
Garou tienen “Primeros Auxilios” como afición y Magos tienen Conocimientos u Ocultimos, si
estas habilidades no hacen ya parte de su profesión.
Cada afición tiene un ratio de 2. Los personajes de mucha edad podrían duplicar sus
aficiones eligiendo dos veces la misma afición teniendo así un ratio de 4. El número de aficiones de
un personaje depende de su Nivel. Para finalizar un personaje de Nivel 1 podría tener 3 aficiones a
un ratio de 1. Esto hace de un personaje débil alguien un poco más útil.
Nivel 1 2 3 4 5 6 7 8
Puntos 0/3 3 6 9 12 15 18 21

Personajes Instantáneos
Hay veces en las que querrás crear instantáneamente un personaje, en el medio de la
aventura. Para la creación de un personaje realmente rápido, puedes utilizar el viejo sistema de
jugadores de rol y definir el personaje por dos rasgos: su nivel de poder y su profesión. Considera
que tienen Atributos y Habilidades más o menos iguales a su Nivel.
La mayor parte de las veces todo lo que necesitas será cuantos dados un personaje puede
tirar en cada situación. Para una Habilidad que es parte de su profesión permítele tirar el doble de
dados que su Nivel. Para una Habilidad que no son parte de su profesión permítele tirar tantos dados
cuanto es su Nivel. Para las habilidades de entremedio (algo que podrían conocer pero no
necesariamente parte de su profesión) trátalas como “aficiones” y permíteles tirar tantos dados
cuanto es su Nivel +2.
Para rasgos como Fuerza de Voluntad y Rabia, cuyo rango es de entre 1 y 10, permítele tirar
el doble de su Nivel. Para las tiradas de Atributos, como Fuerza y Resistencia, permítele tirar tan
solo su Nivel en dados. Como el Arete es un rasgo muy costoso para los magos permíteles tirar solo
su Nivel.
También puedes decidir sobre la marcha que disciplinas sobrenaturales el personaje debería
tener, permitiéndole tirar el doble de su Nivel en dados para la mayoría de ellas. En todo caso, las
criaturas sobrenaturales son en gran parte definida por sus habilidades especiales. Aunque solo
tengas unos pocos minutos para crear el personaje, es una buena idea tomar nota exactamente que
Dones, Disciplinas y Esferas posea.
Medios niveles
El sistema de Niveles de poder es un poco basto (como todos los sistemas de clasificación
de Narrador). El salto entre el Nivel 3 y el 4 es bastante alto. Para obtener una gradación más fina
puedes permitir “medio niveles” entre cada Nivel. Así que, por ejemplo, podrías tener un Nivel 3,5
para vampiros, entre neonato y ancillae. Un personaje de medio nivel obtiene tantos puntos en cada
categoría a medio camino entre el Nivel de arriba y el de abajo. Por lo tanto un Nivel 3,5 tendría
11/9/7 en Atributos.
Un medio nivel de un Hombre Lobo sería más alto de ambas posibilidades de los dos
Rangos. Por ejemplo un Hombre Lobo de Nivel 3,5 es de Nivel 2 y un Hombre Lobo de Nivel 4,5
sería de Nivel 4. Los vampiros, magos y wraiths de medio nivel obtienen el mismo número de
Disciplinas, Esferas y Arcanos que el nivel por debajo, más poder adicional para aquellos que
igualan la mitad del Nivel del personaje redondeado hacia arriba. Por lo tanto, un vampiro de Nivel

3,5 tiene 4 Disciplinas: una de nivel 3, 2 y 1 y una extra de Nivel 2. Los magos de medio nivel
redondean su Nivel hacia arriba para determinar su Arete. Por ejemplo un mago de Nivel 3,5 tiene
un Arete de 4. Nota que si se utilizan los medios niveles los Hombres Lobos y Magos no de medio
nivel deberían utilizar la más baja de las dos posibilidades de Rango y Arete.
Los personajes de medio nivel pueden ser Especializados o Mejorados. Pueden incrementar
su Profesión o bien sus aficiones respectivamente, pero no ambas. Un Nivel Especializado de 4,5
debería tener Profesión 5 y tener 9 aficiones, o bien un Nivel Mejorado de 4,5 debería tener una
Profesión de 4 y 12 ficciones. Los Personajes instantáneos se asume que siempre son
Especializados. En este caso tira el doble de su Nivel en dados para Habilidades profesionales,
Fuerza de Voluntad, Rabia, Gnosis, etc. así que un personaje de Nivel 3,5 tira 7 dados. Para tiradas
que solo involucran su Nivel, o sus aficiones de Nivel +2, redondea hacia abajo. Por lo tanto un
personaje de nivel 3,5 tira 3 dados para los Atributos y 3+2 dados (5 dados en total) para las
Habilidades de aficionado.
Conclusion
Estas reglas se han desarrollado para dar un cierto grado de control y de uniformidad sobre
el increíble detalle de las criaturas del Mundo de Tinieblas. Se entiende que tan solo representan
una línea de conducta y, como cualquier otra cosa en el juego, deberían doblarse a la necesidad de
hacer una historia mejor. Si utilizas estas reglas para crear personajes, siéntete libre para subir o
bajar sus rasgos de algunos puntos, eso no cambiará el Nivel de Poder del personaje demasiado. Si
quieres hacer unos cambios más radicales, podrías guardar el coste de algunos rasgos en puntos
gratuitos y gastarlos en algún otro sitio.
Puedes utilizar todas o una parte de las reglas expeditivas para acelerar la generación de
PNJs. Las reglas generales para los poderes aceleran la generación de criaturas sobrenaturales.
Puedes utilizar o ignorar las reglas expeditivas para Atributos y Habilidades. Para facilitarte el
trabajo, todas las tablas y resúmenes son reproducidos seguidamente:
Desarrollo
Ratio Experiencia por Puntos gratuitos Tiempo de
mes por año desarrollo
Compulsivo 8 20 5 años
Peligroso 4 10 10 años
Normal 2 2 20 años
Cauto 1 2,5 40 años

Tabla de Niveles de Poder de Personajes

1 Niño 6/4/2 5 1 1 -
2 Humano 8/6/4 16 3 3 -
3 Principiante 10/8/6 27 6 5 20
4 Veterano 12/10/8 38 12 7 60
5 Elite 14/12/10 49 18 9 100
6 Anciano 16/14/12 60 24 10 160
7 Viejo 18/16/14 71 30 10 220
8 Antiguo 20/18/16 82 36 10 300
9 Prehistorico Da igual ¿? ¿? ¿? ¿?
10 Semi-Dios Da igual ¿? ¿? ¿? ¿?
Nivel Poder Atributos Profesión Aficiones
1 Niño 4 1/0 0/3

2 Humano 6 2 3
3 Principiante 8 3 6
4 Veterano 10 4 9
5 Elite 12 5 12
6 Anciano 14 6 15
7 Viejo 16 7 18
8 Antiguo 18 8 21
Vampiros
! Número de disciplinas: Nivel
! Disciplinas: 1 de nivel igual al Nivel del personaje, 1 de 1 menos, etc.
! Virtudes y Humanidad: como al comienzo del personaje, -1 para los ancillae y –2 para
los antiguos.
Hombres Lobo
Puntos Gratuitos:
! Dones: 5 puntos, independientemente del Nivel
! Rabia y Gnosis = Fuerza de Voluntad

! +1 en Rabia para Ahroun; -1 en Rabia para Ragabash

! +1 en Gnosis para Lupus; -1 en Gnosis para Hominidos
! Nivel 5 = Rango 5+
! Renombre = Nivel mínimo para Auspicio y Rango +1
! Dones 1 por Nivel igual a Rango (2 por Nivel igual a Rango –1; etc.)
Magos
! Arete = 8 puntos
! Arete = Nivel ó el Nivel +1
! Esferas = Nivel
! Rango de Esferas = desde una hasta el Nivel
Wraiths
! Angustia = Fuerza de voluntad -2
! Número de Arcanos = Nivel
! Arcanos = 1 del Nivel del Personaje; 1 al Nivel –1; etc.
Changelings
! Número de Reinos = Nivel
! Número de Artes = Nivel
! Artes y Reinos 1 por Nivel igual al Nivel del Personaje; 1 al Nivel –1; etc.
! Glamour = Fuerza de Voluntad –1
! Banalidad = Nivel
! Childling +1 Glamour; -1 Fuerza de Voluntad; -2 Banalidad
! Grump -1 Glamour; +1 Fuerza de Voluntad; +2 Banalidad
Coste en puntos
! Dones de cualquier nivel = 5 Puntos
! Arete = 8 Puntos
! Duplica el coste para rasgos encima de 5

Personajes de medio nivel

! Puntos de cada categoría: la mitad entre el Nivel de arriba y el de abajo.
! Hombres Lobo: Utiliza la opción del Rango más alto.
! Magos: redondea hacia arriba el nivel de Arete.
! Poderes: como el nivel inferior, más un poder adicional a Nivel/2
! Especialización: incrementa la profesión pero no las aficiones
! Mejorado: incrementa las aficiones pero no la Profesión
Personajes instantáneos
! Define el personaje por su Nivel, profesión y opcionalmente sus poderes sobrenaturales
! Habilidades profesionales, Fuerza de Voluntad, Rabia, Gnosis: tira un número de dados
igual al Nivel*2
! Aficiones: tira un número de dados igual al Nivel +2 (redondea hacia abajo los medios
niveles)
! Atributos: Tira un número de dados igual al Nivel (redondea hacia abajo los medios
niveles)
! Arete: Tira un número de dados igual al Nivel (redondea hacia arriba los medios niveles)

Niveles de Poder en El Mundo de Tiniebla

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Niveles de Poder en El Mundo de Tiniebla

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Niveles de Poder en El Mundo de Tiniebla

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

- Documento No oficial - Traducción: Seamos ap Ghal – sg@cyborgma.

Desarrollo del personaje

2003 - La Biblioteca de Cartago – http://www.dragonmania.com/vampiro Página 1

Los diferentes niveles de poder

2003 - La Biblioteca de Cartago – http://www.dragonmania.com/vampiro Página 2

2003 - La Biblioteca de Cartago – http://www.dragonmania.com/vampiro Página 3

2003 - La Biblioteca de Cartago – http://www.dragonmania.com/vampiro Página 4

2003 - La Biblioteca de Cartago – http://www.dragonmania.com/vampiro Página 5

2003 - La Biblioteca de Cartago – http://www.dragonmania.com/vampiro Página 7

Más allá de la elite

Coste en puntos: Duplica el coste para los rasgos superiores a 6

Profesiones: Habilidades rápidas

Hombre Lobo: Atletismo, Pelea, Enigmas, Urgencias, Rituales

2003 - La Biblioteca de Cartago – http://www.dragonmania.com/vampiro Página 10

2003 - La Biblioteca de Cartago – http://www.dragonmania.com/vampiro Página 11

2003 - La Biblioteca de Cartago – http://www.dragonmania.com/vampiro Página 12

Tabla de Niveles de Poder de Personajes

Nivel Poder Atributos Profesión Aficiones

1 Niño 4 1/0 0/3

2003 - La Biblioteca de Cartago – http://www.dragonmania.com/vampiro Página 13

! +1 en Rabia para Ahroun; -1 en Rabia para Ragabash

2003 - La Biblioteca de Cartago – http://www.dragonmania.com/vampiro Página 14

Personajes de medio nivel

2003 - La Biblioteca de Cartago – http://www.dragonmania.com/vampiro Página 15

También podría gustarte