\

rl

E t¡ia Y¡...\

O EANTAFIES¡
sccIuTg¡
deScoutsdeGntemah
Asociación
. . E S C U E LE
AN B U E N AC I U D A D A N I A ' '

t
 w*¡4.;'

EClcII\T
rclN
tt

f o d o s j c 3 ' l e c c i o n a n o sa l g o , a l g u n a v e z ' Algunos

colecciona¡no í esI l o s , i o n e d a s , t a r j e t a s p o s t a l e s , i n s ignias;

'
o t r o s l o h a c e . ¡ ¡ oc so n ' p o e n t a s ' l i b r o so ,r a c i o n e s ,c a n c i o n e s "
E
. , ds $ e
I i b r o , t ' C A N T A R ESSC 0 U I S r r e , s una prueba de ello '
S í i ¡ e s u n t r l i b r o p e r s o n a l d e c a n c i o n e s r r ,c o l e c c i o n a d a s
la vida:
c o n ' tc a n i ñ o e n u n a d e ' l a s r e j o r e s é p o c a sd e
la de Scout
. ¡ C a n t á r e n d u l z a I a v i d a , u n e a I a s p e r s o n a s 'd e s f o g a
energía y notiva el espíritu' L a s c a n c i o n e ss o n p 0 e n t a s
con¡úsicaohistor"iascantadas.Lashayde¡uchos
e d a d e's
tipos, para todos los gustos y Para todas Ias
' p a r a t r a nsmitir
Que este pequeño esfuerzo sirva
y Ia alegría
u D s i n c e r o n e n s a j ed e u n i d a d e n c a d a o r a c i ó n
d e s e r S c o u t . E s p e n a n d op,u e s ' q u e e s a a l e g r ía se difunda
t r l o e s p e c i a l r rq u e e l E s c u l t i s r n o
a todas partes y luestne
n o s| r i n d a .
Si todo lo a n t e r i o n s e l o g r a , e s p o r q u 'e s e a u n
efectivo
n i ñ o o u n a d u l t o , e s t á h a c i e n d ou n t r a b a j o
s a c a n d e I o s r e c u e r d o se s t e
\ , e n t o n c e s ,v a l i ó 1 a p e n a
lejor de
material que ahora está en sus 'anos' con el
Ios deseos.
I ' S I E } I P RLEI S T O SP A R AS E R l , I R I I

ASOCIACION DE SCOUTSDE GUATEMALA

Departamento de Cooperación Técnica

Guatemala' marzo de 1983

?
I
.t
 lnotgt ra;;t
i1¡''!'-¡+'
canciones '''
l"nt'
;
Castores , t
Lobatos i 1I
Scouts 30
Rovers 6l

Scouters 68
Fogatas 75
ln Oan¿á! qz
.,* l
Reliqiosas 99
il. 'l.tadici onales
t
v
FolkIóricas 110

A tódos los Sóouters '"'qiié en alguna forma,

colaboraron en la Producción de este
trabajo.
r-
¡

t
 HIMI\If] E¡COTJT trIE
I'
G¡TJATEMALA

c0R0 Vengaa nosotrosel egoista,

de nuwasauroras,
Mensajera quenuncatienesu mentelista
temolandoel pendóndelideal, ni a la nobleza,
ni a la bondad.
sela¡anbesb hero¡cafalange lo llwaremos al sacromonte,
quehacergandea la patriasabrá. encuyascimasel horizonte
desu almaestrecha, seensanchará.

Nuestrapalabrapore$osuena
enel ambientedulcey serena,
Pasoa loshombres quehanreunido
comola estrofadeunacanción;
susangre jovenen un latido,
y hayen lasnotasdenüestoacento
vivificantedepazy unión;
todalafuerzadeun juramento, ¡
susblancas almagqueel bienanhrlan,
a¡andodecimos "por nuesúohonor"
soncomobandas deavesquevudan,
junüs lasalmasbuscando el sol.
Nuesto lemaes"ctad prarenido"
el taller,y el hogar,
enla escuela,
No nosimportanla estirpeo cuna
siemprealerb a lo grandey lo bueno,
los privilegiosdela fortuna,
siemprelistoenla guerray enlapaz.
la suficiencia,
la vanidad,
Slo otorgamos la ansiadapalma
Masaunque vemosenloshumanos
a ldsquetienenpurezadealma,
tan soloamigos, tansolohermanos,
fuerza,carácter y un nobleidml.
somospatriobsdecorazón,
y si la patrianosllamaun dla
defenderemos convalentla,
hastala muertesu pabellón
c0R0
Mensajera
de nuarasau,roras, Nuestrolemaes"esbd pratenido"
el perdóndelideal,
tremolando enla escuela,
el tallery el hogar,
selwantaestaheroica falange siemptealertaa lo grandey lo bueno,
quehacergrandea la patriasabrá. siemprelistoenla guerray la paz
I

s
 E LC U K O O

Enel leianobosque yacantaelcukoo.

0cultoenel follaie,el buhoc0ntestó:
-f
lellamó,
cukoo, lellamó,
cukoo,
currucucu.
cukoo
l

E LC O N E JSOH U . S H U :

ElconeioShu-Shu
yatieneb¡gotes,
usapantalones
grandotes'
grandotes,

Pasaporlacalle
silvando'
silvando,
dicedoñaZorra
queloviófumando

Shu-Shu,
Elconeio
come zanahoria;
dicedoñaZorra
queyatienenovia.

JoSESELtAttlAgA

Josósellamaba el Padre
Josefa la mamá,
al hiioquetuvieron
lepusieron:
Josésellamaba . . *etc.
 LOSCASTORES
PANADEROS

Loscastorespanaderos
selarantanmuytemprano
a ama$arGonsuscolitas
el pan
vanal horno
pueslesgush
trabalrrdepanaderos
y amasan consuscolitas
el pan
vamos a versi nosdan
pafa-pan,paf&pan, para-pan

KI MB A L A Y O :

Kimbalayo.
Kimbalayo,
ven.
Venmi burrito,
Kimbalayo.
Kimbalayo,
ven.
Venmi burrito

no,
sí,burrito
Burrito
come
burrito contenedo

no,
sí,burrito
Burrito
burrito
come contenedor,
comecontenedor,
comeconteneoor. l
DIASMR.FOKY
BUENOS
F
díasMr. Fokyyyyyyyyy
Buenos
dfasMr. FokyyyyWyyy
Buenos
dlasMr. Fokyyyyyyyyy
Buenos

Taqui-taqui-tumba
taqui-taqui-tumba
olereaylereet
olereaylereot
le reay (bis).
 C
- AMPANERO:
(Letanía)

Campanero, campanero,
duerme ya,duermeya
tocala campana,tocala campana
din-don-dan,din-don-dan.

PEHIOUITO

Periquito
Periquito,
separecea su papá
porarribaporabajo
por delantey por detrás.

D O NN 4 A R T I N

A clonMartínpirulí4pirulln
sele murióporoldn,porolln
suchiquitln pirulíri,pirulín
desarampión porolón,poroldn

¡ Selo llevaronenun patín

pirulín,pirulín.
y lo enferraronenun pantión
porolo'n,porolo'n
(solohablado) :
Hayvienela muertepelona,
ensucaballopelón,diciéndole
a t o d o sl o sn i ñ o sq u e .. . h a
llegado el sarampiónnnnnn.
(serepitela canción).
 tl

It
 D EL A M A N A D A :
HIMNO

Buscad enlamanada
valory alegría;
busadenlamánada
siempre lo meior.

Todoporamor
nadaporla ft¡eza
lo mePr
siempre
la meior
siempre

Akelanosenseña
subidoenla peña.
queel lobouue
seempeña logralo meior.
'' r
T o d op o ra m o r . . e t c .

Escuchaal ViePLobo,
note hagas el bobo,
escuchaal Vieil Lobo,
parasermejor.

Todoporamor... etc.

Juntemos lasseisenas,
formando cadenas,
lasalmas quesonbuenas
logranlo mejot

Todoporamor... etc.

Miradqueal loboarisco
domóSanFrancisco,
coramosalaprisco
denuesfoSeñor.

Todoporamol
 NAPOLEON

Napoleón veces)
tenfamilsotoao-f(3
y losmilbienequipao +
* Sol
* M¡I
* Tenfa
* Napo
* Muda

rlANTODELOBATO:

Lacándida lunacowidaesbnoche
a cantarlacanción máshermosa.
Elsauzy elabetoen$s frondas
remedan lasvocesdenuestro
cantar.

Eselcamino árduo
nosdijoel loboanciano,
poresotodosvamos
irasdesuhuellaaudaz; l{
consbntes y tranquilos
segurosdelcamino,
lapresapeneguimos
enla hondaobscuridad.

Lacándidaluna...etc.

Y cuando lavereda
sepierdeenlosabroios,
quiensigue al ViejoLobo,
iamásse perderá,
Lobatonote apartes,
nodejes el camino
sonmuchos lospdigros
y negrala maldad.

Lacándidaluna...etc.
 DELA CHINA
NARANJAS

Naranisdela chinala
chinala chinala
Naranias dela chinala
te voy a regalar
si a ti te gusbun Poco{o
poco.Go p0G0+0
si a ti te gustaun Pocoto
te voya regalar
nit¡niúniú
nitú hermano pedquito
ni l¡ ni tú ni tú
pericón
ni tu hermano
tienenunborreguito
comoelquetengoYo

SEPTIMO:
FERNANDO

Cuando Séntimol
Fernando
1O,r¡
'
camisón
usaba I

Camisón 1
camison | {bis)
camiún
usaba l
-ConA
-ConE
-Gonl
-Con0
-GonU
14
 Et SAPO:

Yovf unsapo
navegando unrlo
la barip verde
temblando defrfo

pafte:
Primera
LamuierdelsaPo at
mecontóunaYez
queelmaridodeella .
ua pmfesor

Segunda parte:
Elhij delsapo
conocióa Mowgli
enlaselvrvirgen
r.elsabioBaloo
parte:
Tercera
Yovf unsapo..

EüüO'
HEPERD¡DO

Yo heperdidoel do demi clarineta

yo heperdidoel do demi clarineta
ahsi papálo sabeYa,tra la lá
ahsi papálo sabeya,tra la lá

epá,camara, epácamará ePi ePáePá

ep{camará, epácamará epáePáePá''
yo he,pertlidoel ró demi clarinetl.e{c.
yo he perdidoel re demi clarineta. etc.
 E t B U R R I TDOEB E L E N :

Conmi burritosabanero1
voycaminodeBelén. (B¡s)
+
Coro:Si meven,si meven,I
voycaminode Belén. (b¡s)
+
El luceritomañanero tI
iluminamisendero. (Bis)
+
Coro:$ meven,s¡mevent
* voycaminodeBelén. (B¡s)

Conmi cuatritovoYcantando1
mi ¡urr¡tovarotando. (B¡sli

Coro:Simeven,s¡meven,J
VoycaminodeBelén. (B¡s)

Tuqui-tuqui, tuquituqui
tuqui-tuqui,tuqui'tá'

Apuntemi burrito
queyavamosa llegar.

tuqui-tuqui
Tuqui-tuqui,
tuqui'tá.
Tuqui-tuqui,

mi bunito
Apurate
vamosaveraJesús
+
Gonmi burritosabanero I
voycaminodeBelén (Bis) I
.t
Simeven,simeven,
(4veces,
uoytrt¡tio deBelón. lavoz)
baiando
 A PATA-PEtA:

GuillemoTell
a patapelá
congranvalor
a pata-pelá
a loscosacosle¡ dió la libertad,
a pata-pelá.

Y loscosacos
pata.pelá
agradecidos
a pata-pelá
le regalaron
un taro dememelá
a patapelá.

SantiagoWatt
a pata-pelá
el inventor
a pata.pelá
dela primeramáquina
de vapor
a pata-pelá.

Ouela iwenté
a pata.pelá
conel hewor
a pata.pelá
deunatetera
en un díadecalor
a pab-pelá.
 COJODEUNPIE
ESTOY

Estoycoiodeun pie
no puedocaminar
no puedo,no puedo
no puedocaminar

seala liebre
bandida
quemehahechoreventar-ar-ar
quemehahechorerrentar

M
OUEGUSTO
DA ESGALAR:

Ouegustodaescalar
y porla selvaandar,
esmi ll'lanada
la quevencerá
y muycontento la voyayudar.

Le contaréa Baloo
mi gransueño conKaa
y Gomosiempre a la cuevaal llegar,
Akelamepremiará.

Yo muyGontento voy
porqueal estarahí
cazaabundante a la cuevatraerÉ
después
deun dfafeliz.
 A BELEN:
tOSTOBATOS

a Belén
[os lobatos
qtffen pfetümsos
*¡ llevandetanto corre¡
loszapatosrotos.

Ay, ay, ay, qüealegrevan

conla pan,pan,pan
conla dg de,de
conla pan,conla de
conla pandereta y lascastañuelas,
y lascastañuelas.

Unlob¡to topezó
a mediavereda
y Akelalegritó esteaquf sequeda
AY,aY,aY
quealegres van
aY,aY,aY
si volverán
conla pan,pan,pan
con la de,dg de
conla pan
conla de
conla¡andereta
y laÍcastañuelas.
a

t-
 PARASEAUNBUENLOBATO

hra ¡erun buenlobato

siempre alegredeboestar,
siempre alegredeboestar
y la leydela manada,
animoso deberóohervar.

GonBagheen Y conBaloo
Mowgli,Raksha, ChilYKaa
porfasdvai¡éacazat
y misoiosseabrirán,
y escuchando al VieioLobo
lognremos
"ló mejor","lo meiof","lo mejor".
SOY:
TOBATO
soy
Lobato I
lobatosoy I
lo meior. (b¡s)
y hagosiempre
J
Al VieioLoho
escucho Yo
y cumplo,siemPrg
conmi ley

Lobatosoy
lobatosoy
y hagosiemPre
lo meior

Itúrrchandoalegres
Yamos ya .
conChil,Wontolla
y Hathi.

LobatosoY
lohto soy
y hagosiempre
lo mePt.
20

L
 UNBUENLOBATO
PARASER

h¡a serun buenlobato

siempre alegredeboestar,
siempre alegredeboesbr
y la leydela manada,
animoso deberéohervar.

ConEagheen y conEaloo
Mowgli, Haksha, GhilyKaa
porla sefvai¡é a cazat
y misojosseabrirán,
y escuchando al ViejoLobo
lograremos
"lo mejof","lo mejor","lo meior".
LOBATO
SOY:

Lobatosoy
lohatosoy
II
l
lo mejor. (h¡s)
y hagosiempre
J
Al ViejoLobo
escucho yo
y cumplo,siemprg
conmiley

Lobatosoy
lohto soy
y hagosiempre
lo mejor

Marchando alegres
vamosya .
conChil,Wontolla
y Hathi.

lobatosoy
lohto soy
y hagosiempre
lo mepr.
20

t_
 DEMI JEFE:
ELCARRO

Elcarrodemi iefe 1
tieneun hoyoenla rueda | (tresveces)
+
conun chiclet's.
Tapémoslo

'ré
TROTON!
Et CABALLO

enel monte,
Habíaun caballo
quecorrfay quesaltba(bis).

$u colaeraelegante
sr pelocolormarrón.

Undlaquecorríatanto,
unaepinaseclavó(bis)

Y enel suelorelinchando
d caballosequedó.

relincha,
relincha,
Relincha,
el buencaballo
trotón.
(i) I
1.
Unvaquero deloéste
V
al cahllo seenconÍó
ffevándoseloa s¡ rancho X-;r
focuró.
enseguida - Y{
f, 2 \> r//-
Gilntento A-;
Gontento,
Contento, u\
-\
Trotón.
estáelcahollo

L
 I

(soltl)
ros t0BAT0S
Loslobatoscorrlanasf
derechitosnomásen el s¡elo
loslohtos corríanasl
tra la la la, la la la, la lá.

Loslobatoscorríanasf
sin cubiertos,sin PlatoY
sin mesa
loslobatoscomfanasl
tra la la la,la la la, la lá

Lo¡ lobatosdormíanasf
tinditos nomásen el suelo
loslobatosdormlanasí
úa la la la, la l¡ la, la lá

Loslobatos$bían asl
colgaditosde mchosbefucos
loslobatossubíanasl
tra la la la, la la la, la lá

Loslobatoscantabanasl
entonandoun grito al cielo
lo¡ lobatoscantaban asf
üa la la la,la la la, la lá

Loslobatosdanzaban asl
dandovueltasParatodoslados
loslobatosdanzaban asi
üa la la la, la la la,la lá

Loslobatpsregrecan asl
caminando no nás bie moado¡
lostobatosregresan así
tra la la la la la la la la.
JOCKI,TOCKI,TUIT1BA

Jocki,tockiyumba
jocki,tockiyumba
heilitde,heilittle
ho! litdelei.

mi shauaque
Jetacoma
Jeucomami shauaque
mi shauaque
Jetacoma

ANTOJOS:

Cuando tengas muchasgnasdeaplaudir

arandotengas ganas
muchas deaplaudir
si tú tienesla razún
y si nohayintervención
note quedes conlasganas
deaplaudir

Cuando ganas
muchas
tengas dellorar
degolpear
depateaf
dereir
Guando tengas gnnas
muchas degritar'

23
 TBU.LA-LA:

Esteesel canto,trula.lá
trula{a
trula.lá

Esteecel Ganto,
tu{alá
tu.la-lá

Ouelindo,cantotru talL..

Cantemos
todos,tru la{i . . .

Primera
e$trofatru la ll. . .

Seguids.esúofa
ru h d...
etc. - ;tr *

DIN.DON

hayquecantar
Din-don,
parasaberamar.
Din.don,
hry quereir
parasaber
vivir.

Castor decorazón
hazsiempre unabuena acción.
Y asícantando,fetizentomndoJ ,. . .
el ritmodeestacanciotn I tols'
J
- lobato.
- &out.
- Rover.
- &outer.
 AI¡TONINO

Artoninofueporvino,
quebróelvasoend camino,
pohe vaso,pobrevino,
pobres deartonino.(3).
piernas

LA GHIVITA:
'f
Saldeahí,chiva+hivita
Saldeahí,ciivachivá J

Vamos a llamaral lobo 1

paraquesaqüe a la chiúa
I
Ellobonoquiere
sacara la chiva,
la chiuano quiere
salirdeahf..: :

Sl deahí,chiva+hivitaf ,*,-t
Saldeahí,chiva+hivá . tnsr
J
:
Vamosa llamaral palo
al fuqo
al agua
al cubo
al perro
al hombre
al diablo
al angel
 C A N C I OPNO L I G L O T A : I
l
t
quevidatantr¡ste
I
IO
Bartolo,
la vidadeBartolo
quetriste'es

( E NR U S O )
brnofof,quevidoftantristof
deBartolof
ltt ititrti eslavidof
( E NF R A N C E S )
bartolé...quevidétantristé"'
quetr¡st¿.esla vidé¡leBartoloé

(LATIN)
tristo.rum
b.rtototurn.quevidorumtafl.
iiit,.trt" -s la vidorumdeBartolorum'
ír-

ON L O B A T O :
S EH A P E R O I DU

Seha perdirlo un lobato,la-lá.

seha pertlido un lobato,la-lá.
pobrecito,la -lá
pobrecitola'lá
y no lo puedoencontrar.

Lo he buscado enAlemania, la 'lá'

Lo he buscado en la lá'
Alemania,
Enla Rusia, la -lá.
E nl a C h i n al a, l á .
Y no lo puedoencontrar.

Si lo encuentra ustedAkela,la-lá'
Si lo encuentra ustedAkela,lalá'
Melo pilla,la-lá.
tvtelo pilla,la-lá.
Y lo traeparaacá.

26
 \Y/ \
\\\
\\\\\

\\
\r
IA,

Unlobatofue acampar,ia-ia-hoo.
A sucarpaun polloentró,ia-ia-hoo.
porallápfo,poraquípío
píopor doquier.

Un lobatofueacampar,ia-ia-hoo.
A sucarpaun patoentré,ia-ia-ho.
y cuáporaquíy cuáporallá
allácuá,aqufctá
cuápor doquier.

Unlobatofueacampar,ia-ia-hoo.
A sucarpaunavacaenüó,ia-ia-hoo.
Y muporaquíy mú porallá
allámú dquímú
mú por doquier.

Unlobatofue acampar,ia-ia-hoo.
A w carpaun perroenfó, ia.ia-hoo.
Y guáporaquíy guáporallá
alláguá,aquíguá
guápor doquier.

Unlohto fueacampar,iaia-hoo.
A sucarpaunaavispaentó, ia-ia-hoo.
Y sumporalláy sumpor acá
allásumacásum
sumpordoquier.

la, ia,ho.
 LA CAIUTALETA:

Primera esüofa:
la cantaleta
lacantaleta
la canta¡eta
la canbleta.

esüofa:
Segunda
etc.
Lacantaleta... -4 |
rercera# ín(rJ x
etc.
Guarta... I \
l.$>
4"\\ \\
XF
\\

tA LUNA

Lamarestaba serena
serena, la mar
estaba
serena
serena,
la marestaba la mar.
estaba

Vamosa la luna,la luna,la luna(3 veces,

aplaudiendo)
Vamosa la lunaa comer aceituna

Lemerestebe serene
sefene, le mer
estebe
serene
serene,
Jemerestebe le mer
estebe

(serepitecontodaslasvocales)
 i;
."i;-'!n:--i::
-' : .. ^-¡:
l-*l
EL REY, LA REINAY LA PRTNCESA

Luneseshoy
el rey, la reinay la princesa
fuerona casaa darmela mano;
comoyo no estaba; diieron:
si esasi,mañana volveremos.
MARTES,miércoles. juwes,viernes,
sábado.

D o m i n ge
o sh o y . . .

si esasl,no volveremos
más.

PUtG'ffiJB

lo invitaron
A Pulgarcito
lo invitaron
A Pulgarcito
a darun vué,vué.vué,vué,vueloen un avión(bis)
0e,oeeee.

Ya Pulgarcitoestásentado(bisl
sentadolu, iu, iu, juntoal aviador(bis)
ju,
0e,oeeee.

Y cuando'estaba alláarriba(l¡is)
la gasoli,
li, l¡, li, linaseacabó(bis)
oe,0eeee, oeeee.

cuandoel avión(his)
Fucentonces
de,de,de,de,dentrode un ciclón(bis)
metióse
oe,0eeee.

(bis)
Y delvalientePulgarcito
nadasesa.sa,sa,sa,sabequepasó{bis}
oe,oeeee.

Y si estahistoriale ha gustado (bis)

la vofuere,re,re, te, re, remos
a cantar(his)
0e.0eeee.
 70

SCOTJTsi

Tomemos el bordón... mochila... alegría... y

camínemos iuntos por la alegre senda de la
aventura. isiempre Listos! No hay nada que nos
detenga, pues somos una alegre tropa de servicio.
 VAIDERI

Yo conozcoun granjuego
queaquílesvoya enseñar
esdechicos,
es'deviejos
esmuyfácilde jugar

C OR O :

Vatuerdi.
Valderá
Valverdi,
Valderá

JA JA'JAJA JA
Valderá
Valverdi,
esmuyfácildejugat

Hayqueir porun camino

y pafafparaacampaf
y enfoEataporla noche
vamosa estar
felices

Valderá
Valverdi,
Felices
vamosa esiar

Unidoscomohermanos unonuncadiceadíós
porquesiempretieneamigos
hp el grancblo de Dios

Úatuerdi,Valderá.
bajoel grancielode Jios.

31
 HIMNODELASPATRULLAS

Lapatrulladelo-sciervos
sedispusoa coclnar
sequemaron losfriioles
y la roPaaYudará

ulaííííí,ulaooooooooooooó
ulaí,laí,laó
lai,laó

Lapatrulladeloscastores
un granPuente consÍuyó
vinoel iefea inaugurarlo
cayóal aguaY seresfriÓ

ulaíííííí,etc.

Lapatrulladelosleones
unacimafue a escalar
serompiólosPantalones
V lostuvoqueParchar

ulaííilíí,etc.

La patrulladelaslobos
porel bosque fuea cazar
se perdióentrela maleza
v lostuvieronque buscar.

32
 (lLfúsica
tle"El trlishito")

Tomasito el Pietierno
hoyseencuenüa müy,contento
porqueal fin porvezprimera
vaa salirdecampamento,

Ay, ay,ay,Tomasito
fuemuycontento al campamento(tis)
ayTomasito quemalapata(bis)

Losleñosestánmojados
imposiblüñacerel fuego
esteayunoa Diosruego
lo apliquepormispecados.

GORO:
Ay, ay,ay...
Yoya estoyencobiido
y endormirserú,dprimuo
ay DiosMfo meheacostado
encimadeun zompopero.

CORO:
Ay,ay,ay...
Bajoesteárbol,biensentado,
esperaré conpaciencia
ay SanJorgemehemoj4do
todititala conciencia.

CORO:
Ay,ay,ay...
Rqresóa casael Pie.tierno
enayunas,conp¡eqügtes
bienmoida la conciencia
perocongranexperiencia.

CORO:
Ay,ay,ay...
33
 LA
*a*Í:L::'.'ftf'BlD0

Sovpolltico,filósofoY astrónomo
roi i nao¡tesGapazdeimaginar
másromántico delmundo
il;;;ñ;e
quehallegado a enamorar'

Porti queridaFídola
portl lo Puedotódolo
Ii.b¡n d'faenestemundé .
y deestemódolo'
llegaraa gobernar
j

Subiremos losdosa¡Purgatorio
o.rrrlnot lasalmas mástraviesas
iot t.rttot quebailen decabeza
serásusalvaciÓn (bis)

Fídola"'etc'
Portí querida
i

Baiaremos los'dos a losinfierno

;.ü;;; io' Ji.uot delacola' ''
i;ffiñ;;nt úl'tot' a cadáúno
serásudlversibn'
Ffdola"'etc'
Porti querida

Subirlamos losdosalmismocielo
;;;;a;;tt losánseleó delPelo.
ffi;;¡;*;qut bailtnenelhielo
será su perdisión(bis)
,ii
Portí queridaFídola"'etc'
LA,$A@ffiffi
La SantaCatalina,
pin,pirilim,pirilim,Pin,Pon. Bis.

Erahii deun rey,erahiiadeun reY,

erahiiadeun rey,PUM.
Chis,guas, gori,gori,gori,
tilln,tin,tin.

Supadreerapagano
pin,pirilim,pirilim,Pin,Pon. 3is

Perosumadreno,perosumadreno,
perosumadreno,PUM.
Ghis,guas, gori,gori,gori,
t¡lfn,tin, t¡n.

Undíaqueestaba
rezando...
supadre
la enconüó...

0uéhaceshiiamía...
enesaposición...

Lerezoa Diosmi padre...

tú...
queno conoces

0 dePsderezar...
o yo te pegaré...

Nodejoderezar...
mePeguestú...
aunque

Echómanoa suesPada...
y secala de!ó...

delcielo...
Losángeles
charleston....
bailaron

delinfierno...
Losdiablos
rockandroll'..
bailaron
CLEtIENTlNA

Unminero, enunamina
unahijaposefa,
erabellay erafina
miquerida Clementina.

puesenkilos,
Eraesbelta,
denoventano pasaba,
y supiecesito
fino
el nuwey mediocalzaba.

Lasmañanas, tuy ir*pr.no,

patossepaseaba
con'sus
porlasorillasdelrí0,
peronuncasebañaba.

Memirabay serela
y pofvermesecayó,
sí salían,
lasburbujas
peroClementina no.

Hayquégrande
hayquégrande
hayquégrande
esmi dolor
sf salfan
lasburbujas
peroClementina no.
 AVA|{ZAIS't-ASPATRUt TAS

Avanzan laspatrullas
a lo leiogadelante
avanzan laspatullas
'altoquedeltambor
Adelante! !!
4
Juntosescalemosla montaña altiva ¿
el picacho
iuntosescalemos azul
s0l0losouetzalessobre
brillanmajestuosos

Gonla mochila
nuesüa frente
bajoel cielo azul

al hombro
RV
\
a lo lejos,addante
conla mochila al hombro
laropa ya partió
Adela¡rte! !!

Juntosescalimos
la montaña altiva
juntosescalemos
el picachoazul
sololos0uetzales
sobrenuestrafrente
brillanmajestuosos
hjo elcidoazul

Descubre al campamento
a lo leloqaddante
descubre al campamento
el humodelfogón
Adelante!! !

Junto¡escalem0sh montaiiaaltiva
juntosescalemos
elphachpazul
sololo¡ Ouetzales
¡obrenuesüa frente
brillanmaiestuosos
baiod getomu't

Lascarpas sediYisan
a lo leps,addante
lascarpas ¡e divisan
huñidasporelsol
Adelante! !!

Juntosescalemo¡la
monbñaaltiva
iuntoresalemo¡d phachoazul
¡ololosOuetralcc
sohenuesúafrente
brillanmajestuosos
boir el cieloazul
 E R AD EN O G A L

Eradenogal,erade nogal,
erade nogaldelsanto,
erade nogal,eradenogal.
por esopesabatanto.

a alguien
(secantaencoro,luegoseseñala
y éstela cantasolo)

Todosrepitenencoro:

- Pun-pás.
- Pumpás.

FUEGOENCAMPAMENTO

Nuestrofuegoya encendió
y entonemos un Gantar
airelibre,lluviay solal acamPar

Nuestrastiendasbaioel sol
flor delis scout
nuestra
banderines ya
de patrullaondean

Goro:Y iey,iey, jey,el vientoruge

cadahoguera dacalor
cadapechoun nobleideal
cadamenteun hazdeluz
el futurode mi patriaesjuventud

Nuestrolemaesd honor
nuestrahonraesla lealtad
soyscouty "siemprelisto"
deboestar

El trabajoesel ideal
el trabapconfé en Dios
nuestraAméricaLatinacr¿cerá
 HURRA

Gomocaenlassombras sol
cuandonaceel cteciente
y a Iasuavebrisaseretraela tempestad
sedisipasintardar
asilatristeza
connuestra alegrecanciÓn

HurraHurraconfuerzaaslcantad
HurraHurrala vidahayqüegozar
demos
lubilosos ardor
al futuronuestro
conlaambicién dela Paz

Cuando la tistezanos inundeel corazón

y losdesengños nosarranqüenla ilusión
siempreen Dios venceremos
confiados la

ENLAZAD
LASMANOS

enla nocheumbrosa
Al marchar
lasmanosenlazad
h amisadnosharádichosa
lavidaqueseva

nosconduce
Unaestrella
lasmanos
Marchad, enlazad
daral mundola Paz
Si podemos
lasmanosenlazad

N0 l l , t B8 0 M . . .
B 0 M B 0 R 0B

Al marchad aurora
enla blanca
lasmanos enlazad
saludandoal Solquedora
loslazosdeamistad,
nosconduce..
Unaestrella

39
 D E LG U I AD EP A T R U I L A
HIMNU

Serguíadepatrulla
deseaba serB.P.
yo queesadichatengo
iré
conmi ptrulla al camPo
siempre cumpliendo
mi promesa y ley
mi banderín enalto
hastala cumbreiré
mi paüullaentera
ellemacumplirá

F t O RD EL I Z

Florde,Lis
FlordeLisdorada
quenacióenmi pecho
y sinsersembrada

0h FlordeLis(bis)
quienibaa pensar (his)
queentodami patria
ibasa brillar(bis)

Nuestrofundador(bis)
(bis)
poralgoescogió
esebelloenblema
quea todosunió(bis)

40
 PUROSCOUT
(Música
de"El SonGhapín")

Yo soypuroScoutdel(No.degrupo)
y megushir deexcutsión
conmi granmochilaenel hombro
y enla diestra
mi buenbordón.

Cuandovámoscon nugsüoJefe
a cumplirnuestra'buena
acc¡ón
trabaFmos tod¡s unidos
paracumplirfiupstngranmisión
practicando queB. P.nos
lasenseñanzas
prescribió.

Yo ya iile vof al campamentopara

gozarde la orcursióna prast¡car
los
nudosrizos,el asdegulay el pescador

d airepurodenuesüos
A respirar
bosquesy a disfrubr,la luzdelsol
guenoscalienta y nm invitaa üabajar.
POWELt.
H I M N OA B A D E N

Tesaludamos BadenPowell
comoJefeScoutMundial
y tus Leyescumpliremos
Por el bienunivenal.

BadenPowdl,BadenPowdl
de Gilwdl,el paladln
te seguimosBadenPowell
te seguimoshastael fin.

BadenPowell,BadenPowell
nuestrojefey nuesto¡deal
homenaje rindeel mundo
a tu nombreinmortal.

BadenPowdl,Baden Powell
deGilwellel paladfn
te seguimos
Baden Powell
te seguimos
hastael f in.
 F O IT U P A

Foitu pá,foi tu pá,foi tu pá

fo¡ tabayara
Foitabayara daterradetupá
Ten papagallo arará marcaná
Todaslasavesdeseuquenosdeu
foi tu pá

.[^,
1. Amor,amor
girar
eslo queal mundohace
Jtt
eslo queal mundo
hacegirar.

GORO: 'f
Voyporlosmares
deesmeralday tul
I t¡¡rl
'
cantandoalegre |
porel marazul.
J
2 Ratón,ratón
eslo queal gatohace
girar...

3 Sosvos.sosvos
laquemehacea ml girar...

4. Soyyo,soyyo
el quete haceatf girar...

5. Elmar,elmar
eslo queal barcohacegirar.,.

42
 U[tIGRANSGOUTEN

UngranScout¡rrnediioa mf
quebuscaraunasenda
quemellevarahastaencontrar
la FlordeL'salfrente.

Porelcaminohayunlocal
conlemay deunanimal.
slmbolo

Pasandoeltiempoyo desatbrf
lasendadePatrulla
laquetrazó elgranB.P.
tanllenadeaventuras.

Leyy promemvana estrechar

entodoel mundoScout
granhermandad.
nuestra

El mismo Scoutermefijo a mí
quebuscara a unamigo
quelo llararahasta
elfinal
comolo hizoconmigo

Pasa y comoyo
a tercera
llegahasbla primera
y enla Patrulla
durarás
todalavidaenten.

Leyy promesa
vana estechar
entodoel mundg Scout
gran herrñandad.
nuestra

43
 AILA:TBASLA ITONTAÑA

queseasoma
Allátrasla montaña
tns nubesdefanüístico
color
minndounquielo-weto depalomas
mñandonuesras vidasconardor

Y tú, oh Señor,alejami temor

reft¡erza
mi fe deBoy.Scout (bis)

Y cr¡andolastinieblas
dela noche
unvelodemisterio ottenderán
reunidosjuntoal fuegoquerelumbra
latlopasuscanciones cantará

Y tú, oh Señor,
aleirmi temor
refuezamilú deBoy-Scout (bis)

y cuando lafogta languidece,

y sólorojasbrazasquedan ya
elvientoque susufraentrelasramas
a Diosnuestrasplegaricllet?rá.

Y tú, oh Señor,alejami temor

refuerzami fé deBoy-Scout (B¡s):
 Cofo,
Yupiyayayupiyupi ya
yqpi yayayupi yqpi ya
yupiyayayupi
yayayupi
yayayupiyupiya.

Goro...
Yupi...

Ll fogatanosalegrael corazón
la fogaunosalegra el corazón
la fogatanosalegra
lafogaUnosalegra
la fogatanosalegrael corazón

Goro...
Yupi...

Brillael cielocomomantodeoro azul

brillael cielocomomantodeoroazul
brillael cielocomomanto
hilla el cielocomomanto
brillael cielocomomantodeoroazul

Coro...
Yupi...

I
 C O NL A M O C H I LV
AA C I A

Gonla mochilayavacía
regresamosdeuna'excurción
venimosa infanteria
trayendoalegreel corazÓn.

enmi mente
Mil recuerdos
seamontonan sincesar
en mi mente
Mil recuerdos
seamontonan sincesar.

hacialos
Poresovoy cantando
GamPamentos
tod¡tas
dondeyo enüegoalegre
contodailusién.
misfuerzas

SALIDELA HABANA
(Letanfa)

un día
Salfde La Habana
caminodeSantaFé
y enel caminoenconüó
un papel
queasldecía:

&li de LaHabanaun dla

caminodeSantaFé
y enel caminoencontó
un papel
queasfdecfa:

etc.
46
 c.ffiR-
Suhiendola montañay deseosos
dellegar
losboyscoutsmntandouamos pfestos a acampaf
cuidaddelospi6tiernosquecansadosllegarán
conafán.
aridadlos

Glory,gloryaleluya,
glory,gloryaleluya
glory,gloryaleluya,
cuidadlosconafán.

Guidadquelostomátes nosejuntenconel pan

cuidadeljarrodeagraqueenla manga te echarán
unfuegotemeroso sinpeligrodeincendiar
prendedal cocinar.

Glory,gloryaleluya...
etc.
Prendedal cocinar.

El bssgue,la montaña, y blvolcán

la mateza
tienehmuchos quemuyprontonosd¡fán
secretos
allí hayunaculebra,
tencuidadodetocar
traidoraesal morder

Glorv,qloryaleluya,..
etc.
traidoraeshlmor'der
Subiendo.lamonhñaunapulgamepicó
'
laagarrédelasorejasy a pesarse
mee$oapó'-
le dí ungarrotazo
y un mordizcomepfuú r'
medan ganas
dellorar.

Glory,gloryaleluya...
etc. : "'
medanganas dellorar

eslo mejorparesbalar
El barroamaril[ento
s¡idaddeno ci(te o te ponesa lawr
puesnuesüosdn-iformes deandái solosquedarán
conbarrodelvolcán

Glory,gloryaleluya...
etc.
conbarrodelvolcán.

47
 DESPIERTA
SCOUT

El bosque umbroso ya desPettó

lostrinosrompen la Paz
brillaelsol
y entrelasfronelas
ya.
Scout,despierta

El bosque umbrosoYadesPertÓ
lostrinosrompenla Paz
y entrelassombrasbrillael sol
Scouqdespiertaya,
despiertaya.
Y entrelassombrashilla el sol
Scoutdespiertaya.

Retorna al trabaio
alegre
quegrandes gozos te dá
difundeentornoa tí, sinfin,
serenidadd.
iovialserenidad,
Difunde entornoa tí, sinfin,
jovialserenidad.

Y cumple asiduola Buena Acción

dispuesto, siemprea aYudar
y brillenjuntosentu labor
elgozoy la bondad, y la bondad
y brillen¡untosentu labor
el gozoy la bondad.

urbrosfi desperté..'
El bosque
4B
0 manado oo (bis)
0 yepenonoyé (bisl
Yq pepenonoaoyá(bic}
0 yepéno no yé (hb)
Ki ti papuilala(bis)
Kamalú!! t (his)
A puyapáa ¡¡uyapó(rt)

tA CUOUI

A-la-la-ilo
Ouiéarrihto?
LaCuqui...

E'furibatola bellacuqui
quecon patata
queG0naffoz
conensalata a la picolina...ina
andiamo tutia lacuchina
e maígharemos, tortillae friiol
la arrbzinaconcafé
paribum zibunzibun
podemos tomarnpó
paribum zibunzibun

Ouie mefachela nudina

perpaíarla stdlaprima
damelaa mebiondina
úmda a mebionda
eribum,eribumeribum,eribuwt, eribum
queconpatate, e conafroz
conensalata a la picolina...ina
andiamo tuti,a la cuchina
e mangharemos, tortillae friiol.
Et ABBOTENLAMONTAITA

El árbolenla montaña
alí-ailó(bis)

Eseárboltíenerama
ay quefama
bellarama
ay ayamorderama

Laramaenel árbol
d árbolenla montaña
ali¿iló

Esaramatienehoja
ay quehoja
ay,ay,ay,amordehoja

Lahop enla rama,la ramaenel á¡bol

el árbolenla monbña
alí-ailó

Hoja-nido
Nido-huevo
Huwo-páiaro
pájaro-pluma
pluma.indio
indio¿rco
arco.flecha
flecha.veneno
veneno.árbol
árbol-monbña.
 D EC O L O R E S

Decolores
decoloressevistenloscamPos
enla primávera.

Decolores
sonlosPairillos
decolores
quevienendefi¡era.

Decolorc
eselarcoiris
decolres
quevemos lucir.

Y poresolosgrandes
amores
demuchos colores
megustana mí (Bis)

Canta elgallo,
canbelgallo
conel kiri-kiri
kiri-kiri-kiri.

Lai¡allina,
c'onel cara-cara
.
Gara-cafa-cafa

Lospolluelos,
lospolluelos
cond pío-pío
pío-pío-pí0.

Searmaunlfo
conel kiri-kiri
GAfa4ara-cara
(Bisl.
pro-pío-pío.
 ANTOJOS

Guando tengsmuchas ganas

deaplaudir
cuando tengas ganas
muchas
deaplaudir
situ tienesla razÓn
y si nohayintervención
note quedes conlasganas
deaplaudir

Guando tengasmuchas ganas

de:
fezaf,saltar,
Patear,
silvar.
cantar,
reir,

ESTRELLAS
CUANTAS

cuantas estrellas
hayenelcielo
tantosbesos
yo te daría

Unosólonobastaria
parahacertesusPirar

Soymarinero,
megusta
el mqr

c0R0...
Soymarinero,
megustaelmar
 LISTOS
SIEMPRE

$iempre listoslosBoyScoub
hoyjuramos lealad
vivansiempre nuesfosamores
Dios,lapaü¡ay elhogar

COHO:
S U R G IC
DA B A L L E R O S
HEBMANOS DELCID
SIEMPRE TISTOS SIEMPRE LOSPRIMEROS
A VENCEROMORIR

Porcorazallwadpureza
porespadaelhonor
porescudo,lafortaleza
y poryelmoaudaz valor

GOBO:
SURGlD CABALLEROS...
etc.

Do avamabanconquistadores
deayu
caballeros
n exploradores
hoyavanza
loscruzados
dd deber

GORO:
SURGID CABALIEBOS...EtC.

Andes
dealtivos
A lascumbres
llegar
anhelamos
susalasgrandes
estecóndor
yacomienzaa desplqar

COBO:
eb.
SURGlD CABATt EROS...

53
 LA AVENAPOTENTA
(El bellomaicito)

Guandoseplantala avenapolenta
Laavenapolent seplantaasí,
seplantaasf,oh,oh,oh
avenapolentaasl,tatapún,tatapún

1. cuando$ecrece
2. Guandosebrob
3. CuandoseGorta
4. Guandosemuele
5. Guandosetuesta
6. GuandoseGome

8ETNATOOEUNSCOUT
(Música
de"Sobrelasolas")

Vedaquelscout
cuálscout,cuálscouqcuálscout
queporun defaul
cuáldefaul,cuáldefaul,cuáldefacul
perdióel pantalón
pantalón,pantalén,pantalón
Vedaquelscout
y panzón
altoy flaco,chaparro
ved aquelchambón
alto,sapo,chatoy narizón
vedaquelscout
contresojos,ciendientesy más
(esun granscout)
andalón, comdón)(bis)
haragán,
54
 LA TARARA

Tienenuestroqufa condecoraciones
de las{ue seponentodoslosbribones
nuesrogufasi,nuesrogulano,
yo
quelaquiero
vivami patrulla

El subgulatienelargospantalones
quedeanibaa abajosólosonbotones
el subgufasl, el subguíano,
vivami patrullaquela quieroYo

Tieneel tesorefosu bolsilloroto

sele va el dinerosinmuchoalboroto
tesoferosl, tesofefono,
vivamipatrullaquela quieroYo

Tieneel leñadorun cabodehaúa

quele rascael muslosiemprequeseagacha
el leñadorsl, el leñadorno,
vivami patrullaquela quieroyo

Tieneel enfermeromil enfermedade

quesoloseGufanen lasnavidades
enfermerosf; enfermerono,
viúami patrullaquela quieroyo

Tieneel hodeguero todoungranequipo

quesi hayquelavarlosiempre tienehipo
bodeguero sl, bodeguerono,
vivami patrullaquela guieroyo

Andael mensajero ensu bicicleta

peroencadaequina sevudvemaleb
mensapro sl, memajero no,
vivami patrullaquela quieroyo

Tieneel cocinerolistala cocina

pro h comidahastala otra esquina,
cocinerosl, cocinerono ,
vim mi patrullaquela quieroyo.
 LA BANDA:

Andiamoa la finesta
oh bellaBruna
oh bellaftuna

Andiamoa la finesta
oh bellaBruna
far'il amore.

CORO:
Gli comola sonala ben,la ben
la hnda, la banda(3 veces)
Gli comola sonala ben,la ben
la hnú, d'il scout

Famalipó,famalipó,
si marchaben,si marchamal,
hnalipó(Bis).

Aprite,apritela porta
chepachiamo, chepachiamo
aprite,apritela porta
chepachiamo il boy-scout.

GORO:
G l ci o m o . . ,e t c .
 STODOLA

Hermano Scou1,
acércate alfogón
queGonsulumbre alegra elcorazón
y aquíhallarás
calore inspiración
Hermano Scoutr
entona estacanc¡ón...
hey!

Stódola,
stódola, pumpa
stódola,
pumpa,
Stódala.
pumpa
stódala
stédola, pumpa
stódola,
stódola,
pumpa
stódola pumpumpum.

Enlaquietuddelbosquesinigual
seoyeelrumordeunaalegre canción
delfuegoy delcalor,
quealrededor
canbelscouthenchidodeemoción.
HEY! !

Stódala,
stódala, pumpa
stédala,
pump4stódala,
stódala, pumpa
stódala, $ódala,pumpa
stódala,
pumpa,
stódala, pum,pum,pum.

Juntoalarrollocantaelruiseñor
seuneal oir estaalegre
canción
quealrededor delfuegoy delcalor
tiantaelscouthenchidodeemoción
HEY! !

$tódala

L
 SUSAITIA

A lasseisdela mañam
cuandova a salirel sol
alistamoslasmochilas
parasalirde excursiÓn.

Goro:
0h, Susana no lloresmásPormf
quemevoy Porla mañana
y enla tardeestoyaqül

Diezmil librasdeequiPaie
pa'sietehorasdeacampar
seiskilómetrosdealtura
sobreel niveldelmar

etc.
Com:0h Susam,

Enascenso o en descenso
no nosvamosa raPr
y al llegaral camPamento
nospor,dfemos a Gantaf

.. etc.
Coro:0h, Susana.

5B
 N O B REELP E C H O
LLEVAS

Llevansobreel pecho
unaflor delis
porquesiempre hahecho
honoral pals.

Ouenopase esedla
acción
s¡ntu buena
pidelahidalgufa
detu baallón.

Andaqueteanda broo BoYScout

min quetu banda sealameior
estelladelmar,Maríamiamor
alumbra enluzy faza los
BoyScout.

SEVEN
CUANDO
KAMALUNDUN

Kamalundun Cuando seven!! !

kamalundunnn cuandoseven...
scoutsmarchar(bis)
lundun!
!!
kamalundun cuandosevenscoutmarchar
bandansin
kamalundun quisiera
esbrtambién ensurs
filas
Natuleya cuandosevenscouts marchal
natuleya
leya Cuandoseven(bis)
natu leya correr(bis)
lobatos
natuleyabandansin cuandosevenlobatoscofrer
quisiera
esbrtambién ensus
Bebelína filas
bebelina
lina dirigit,
Scouters
bebelina Bovers
senlir,
hn dansin
bebélina Secretarias etc.
escribir,

L-
 DUMONT
SANTOS

quelo baien
Ouelo suban,
quelecanten Dumont
a Santos
0h,0h,oh quelecanten Dumont
a Santos

Gonlamochilo enelhombro
y a laderecha
efbordón
pirlnpirón
muysonrientey amistoso
elscoutvadeo<cursión

quelo balen
Ouelo suban
quelecanten
a &ntosDumont
que
oh,oh,oh, lecanten a &ntosDumont

Y al llegar
alcampamento
Latienda senoshundió'
pirlnpirón
quecafa,quecala,quecaíaunchaparrón

quelo baien...
Ouelo suban etc.

Comimos papas
conhumo
pirfnPirÓn
y fileteconcarbón
enlaspruebas decocina
llwarás pirfnpirón
tu chamuscón,

quelo hjen...ee.
Ouelo suban

Latransmiónconbanderas
pirfnpirón
esunagrdndiversión,
subey baja
balay sube
sinmáscomplicación
pirfnpirón

quelo baien...
Ouelo suban etc.

60
 ól
o&
,JJ,

FIcIVEFIS

La vida es.servicío...romance...acción.
La vida es darse a los demás...edifícar la alegría en
los córazones tristes....hacercompleto lo que otros
no terminaron... más aún, hacer completo lo gue'
nadie se atrevea hacer.Aquí estánnuestrasmanos,
Dios,para que las usesy laspongas donde más se
necqíten.
 NE LC L A N
C A N C I OD

En unamontañaPerdida
en el cielo
seencuentra unalaguna
azul;

quesóloGonocen
aquellosquetienen
la dichade esbr enmi Glan.

etc.
C0R0: La lá, lalalá...

Laseddeaventura
quenunQa seacaba
la rocaquehaY
queescalar;

el río cristalino
quecantaY quellora
yo nuncalo Podréolvidat.

LavidaesmuYbreve
y prontoseacaba
hagamos recuerdos
deayer;

oremoshermanos
juntandolasmanos
haver.
quieraDiosnosvolvamos
 - LA RUTADEiB;P.

FaÉalone¡-cortos
y una horqlilla Rover
siqnprelistoa seruir

Lamochilaal hombro, Tomala vereda

¡hmprehaciaadelante Siguepor el valle
eñl¡ rutade BiPi. porun ladodel caúil,

Yalláenel bosqugjuntoa la fogah Bajala montaña

estámi Clan c¡uzala cañada
canbndoalqr€mentey dccansando, enla rub de BiPi
mientrasparteen posde oüa aventura. en la ruü de BiPi

CANTODEt CIAN

Guando la tardemuere
trasdeduromarchar
todosentornoal fuego
vamosadescansar.

CORO:
0hé! 0hé! juntoscantemos
delasllamas
entorno
¡0hé! ¡0hé!, juntosGantemos
eslacancióndelclan

Lalumbre delvivaque
noshacercordar
consuscambiantesllamas
d calordelhogar.

GORO:
0hé! 0hé! ac
 ROVERS
AL CAMPO,

Al campovamos,Roven
Al campovamos,Rovers
al campo.

hsó la nocheoscura
y enla cimapun
seve la luz delsol,
seve la luz delsol.

Laluz delsol.(5)

HIWAYEY

Praderasdeesmeralda
carteras escalal
que :-
montesdeverdes faldas
tenemos queGruzar;
a lascimasleianas
cantando ir
alegres
y regionesolvidadasdescubrir

Hiwayey,ay hiunYeY
vamcsal valledela lunaY el magueY
ay hivrnYeY
hivrayey,
somosicouts de Guatemalay lord B' P'

Al fin dela iornada

tendremos queacampar
la arménica entonada
pforfumpe en un cafiar;
la nocheestáserena
la lunaporsalir;
nochede lunaquenoscuidaal dormir

etc..
ay, hittnYeY
Hiumyey,
 CANCIONDEt CAMPAMENTO

Aunque elsolqueme Gonsusrayos

aunque la lluviacaigasincesar
aunqüe elvientosoplehuracanado
Y hagapenoso.nuestro cam¡nar
eselorgullodetodoscout
estar"siempre listo"paraservir
cuando tengamos dificultades
laleynosmanda cailary reir

Nuwtravidaenel campamento
esgfanmuestra deprivaciones
unacarpay un bañomodesto
pocacomiday muchas ilusiones
la colchonetapuesta
en el suelo
esnuestrolechopan dormir
perono importaporqueal scout
cantary reir
la ley le manda

Hayquehacharleñaparaeldía
traerel aguadel manantial
mientras unoshacenla comida
losoüosconvierten la carpaen un hogar
y cuando el sol lleguea su ocaso
nuestro fogónnosreunirá
y a hs primetas delfuego
chis¡ias
todatr¡steza seohidará(Bis)

ENIA:
EUG

Eugenia quó!! !
demontiio quéquiere!! !
hazmecontu amorfeliz pan qué!! ! (2)
uoya hacerte dquó!!!
demi patriaemperaüiz québien!! ! (2)

65
 TRAStA MONTAÑA

Allátrasla montaña
queseasoma
tas nubesdefantásticocolor;
mirandoun quieton¡elode palomas
soñando nuesÍasvidasconardor.

Y tú Seño¡aleja mi temor
refuenami fe de BoyScout,
Y mientraslast¡n¡eblasdela noche
un velodemisteriotenderán
reunidajuntoal fuegoquerelumbra
la tropasuscanciones cantará.

Y cuandola fogatalanguidece
y s6lorojasbiasasquedan ya
el vientoquersusurfaientrelasramas
a Diosnuestrasplegarias
llwará

GANTEMOS

Cantemos hoy felices

quevivala alegia

Si$l mundonosacosa
hagámodereir CANTAR,BEIR,
conunacarcajada
sonoracomoel día Cantar,reir,servir,es Ia forma
de haceral mundofeliz.
Gantemos hoy felices Cantando,siempre riendo,
la dichadevivir. contag¡aremosfelicidad.

Felicidad, va;
riendosirviendo
cantando
no hayquedudarqueharemos al mundo
felizasl...

Cantar,reir...(bis,bis,bis,bis,etc.).
66
 .d) ft
,itu
.,' ' ',::.
w
t*

Ee'

LA BABOUELERA:

lago
En un delicioso
deverdey frondosaorilla
en ünafrág¡lbarquilla
la ota tardeme embarqué.

lago
En un delicioso
deverdey frondosaorilla
en unafrágilbarquilla
la otratardeme embarqué/
meemhrqué.

Sueltael remo,barquelera
quemealteratu manerade remal
de remar;

Sueltael remo,
pofquetemo
quevamosa naufragar
süeltael remo,
porquetemo
quevamosa nauftagar.

Y al compásque ellaremaba
aumentabael huracán;
y al compásqueellaremaba
aumentahel huracán,
huracán.

Sueltael remo...
67
 óB

SCf]IJTEFIs¡

Recordemos n u estrosm eiores momento s...

busquemas en nuestra memor¡a algo vivo del
pasado...
ya viene la nostalgia, en alas de la música, a
hacernos compañ(a...
 E NI t ] I I S U [ Ñ O S

En missueñosvuelvosiempre a Gilwell
recordandotoda la felicidad
y esosdíasScouts,vuelvoa vivir
con un nuevoesplendor.

ñ,
OUISIERA
RETOBTUAB
0uisieraretornar
a disfiutarla plenitud
fragantey v¡taldelbosque

Y allá,entrelos abetosy los céspedes

en flor
tendermeen la yerbay soñar,.. o
o
ea
Ouierovolver,Señor,al bosque
parasentirtecerca \
vofuera ver losvalles
dondereinala quietud
y dondela pazeresTú. \ ./-
wa,ttl

Í
Allá en el viejo pino
volveróa marcarla cruz, . f\-/\
T\-/ \
recuerdodetu presencia
y con su suaveafoma
Wr"
volverána renacer \
lasansiasde mi juventud.

Ouiero
volver
Señor,
albosque...
4?"
/

L-
 C A N C I ODNEG I L W E L L

Guando yo ftri lobato(scouto rover)

unbuenlobatofui
aboraqus.hecrecido
yo ya noS quéhacer
meencuentro aburrido
sinna& queaprendr
demanera quehasta
yo
Gilwell meiré.

GORO:
Vuelvoa Gilwell
dulcehogar
recordandov¡e¡os
tiemposdelayer
Vuelvoa Gilwell
duhehogar
esperandonuevascosas
queaprender.

Cuando yo eraLobato(Scouto Rover)

delosnegrosyo fui
y ahoraquehecrecido
yo yanoséquéhacer
meencuentro aburrido
sinnadaqueaprender
demanera quehasta Gilwellyo
meiré

CORO:
Vuelvo
a Gilwell...
etc.
 V I E J OU N I F O R M E

Viep uniformecuántotiempohapasado,
haces
cuántoentusiasmo tl¡ twivir.
pasoa pam,hecanbdo
Cuánbscanciones,
queno ohidaró.

GORO:
Subiendo lasaltascumbreporloscaminos
quebesabo el sol.
te acarhiaban
Milfloresdesconocidas
sinhacerrumor.

infinito,
Sobrelasdi¡msdeldesierto
mr,.
sobrelasplayasdelGeddeo
s¡empreGont¡go hemarchado
¡ncansable
sindesespenr

C0B0:ldem,

Siempreconti¡ocomoentiemposleianos,
baPla lluvia,baioel cieloazul,
alcampamento si lo quiereel destino,
volveÉaún.

CORO:
Viejouniforme, y hablatú,
cuéntame
de...mi juventud...
 D E LS C O U T E R
HIMNO

siemPre
Scouters unidos
conafán
luchemos
mejorandoel GruPo,
LaTropa,LaManada Y El Clan.

LaPromesa y LaleY
seannuestro¡deial
porel DistritoY la Región
todosjuntoslucharemos
siemprehasuel final

SAHIMARES

i0h! SariMatéq
vieioamigodelaYer
vive,
enmitu recuerdo

mi amoresmásfuerte
queel vientoY que
- la luz.que
Pueden
deiardeexistir.

Yo quierovofuer
a mi buenTranwaal
viejolugardeensleñ0.

ElvientoPerfumado
enlosbosquesdeverdor
deamornos hablan
porsiempre

El vientoPerfumado
enlosbosques de verdor
porsiemPre noshabladeamor
U N A V E ZF U IC U R S A N T E :
( M ú s i cdaeB a c kt o G i l w e l l )

y buencursante
Unavezfui cursante fui,
mecansé de laTropay de estaren la ciudad I
yaviejoy preocupado,no séquevoy a hacer
volveré
a mi Cursootravez. I
i
1
Coro: Vuelvoa G i l w e lvl ,o l v e r é | ^
bls
a tomamr i C u r s o t r av e z . I
J

o a ya l g oq u en u n c a
E nt o d oC u r s h olvidaré,
lacharla"Siempre Lista"y el sustoquepasé
ustedes éstosaheny nadamásdiré,
volverá a mi Cursootravez.

a G i l w e lvl ,o l v e r ée,t c f B i s
Coro: Vuelvo
-I
Llególa despediday tristeyo meiré,
aquíyo encontré,
esplrituescultista
eslabóndecadena ahorayo seré
volveréa mi Cursootravez-

votverO,
C o r o : Vuelvoa Gilwell, etc] Bis

I N M YO R T A M :

I n m y d r e a mls' m g o i n gb a c kt o , G i l w e l l ,
t0 thej0ysandthehappiness I found
on thosegrandweekends,
with my dearoldfriends,
a n ds e et h eT r a i n i nG
g roúnd.

0n, thegrass isgreener backto Gilwell,

t h eS c o u t r nagi r
a n dI b r e a t haeg a i n
andin my memoryI seeB-P,
whoneverwill befarfromhere.

73
 I ' V EG O TT H EB - P , S P I H I T :

1. l'vegotthatB-PSPirit
Deepin myheart(3veces)

l'vegotthatB.PSPirit
Deep in myheart
Deepin mYheartto stay.

2. Upin myhead.

3. Downin myfeet.

4 . A l l o v em
r e.

T OG I L W E L L :
BACK

I used to bea BoyScout

a jollyBoyScout too
andnowI'mtiredof Scouting
anddon'tknowwhatto do.

l'mgrowing'oldandfeeble
and go nomore
Scouting
so l'm for
working mYticket
if I can.
HaPPY
Backto Gilwell, Land,
l'Mworkingformvticket
if I can.

HaPPY
Backto Gilwell, Land,
l'mworkingformYticket
.if I can.

74
 tnre
7'
'Ol

FOG¡ATAS
Recuerda que sólo el Hístrión diríge porras
y canciones, mientras que el Guardián de Leyendas
diríge la Fogata:.. La Fogata es una Ceremonia
que merece nuestro respeto tanto como nuestro
entusiasmo.

Entremos en el Círculo de Ia Fogata... es redondo

como el mundo, para que la amístad pueda
circundarlo.
La noche nos cantemos con la voz del
corazón...
 EN[A FOGATA

Cuañdo end cieloazul

y deestrellas
sufaz
alumbra Y PnlPita
con'ritmo depaz
prendamos ya lahoguera
y el fuegohadedar
oigamos a us lenguas
lavozquedirá

Miracomolallama
hacequeufane
hacialoscielos

Sientoelcalor
queinflamaoye
contu llama
Gonsusdestellos
cantar

Puesestanoche
conun derroche
demil esrellas

Tehablan y te convidan
o ideartu vida
deideales bdlos

Noche,luceroy lumbre
te hablan
decumbres
deeternidad
deeternidad

Amistadeslo quenosune
y noshaceprogresar

76
 00

CAIIICION
DEtA FOGATA

Muriólatardey elcielo
seestácubr¡endodeestrellag
lalunasalecanbndo
enelsilencio
delcanpo

0lorahumoyapino;
principia
a ardermi fugata
y a iluminar
consulumbre, ,
h negruradela noche

Al calo¡demi fogata,
canümos todoscontentos
nuestrasalegres
cancioner,
alcalordemifogata
(murmullo
dela primera
estrofa)

0lora humoy a pino;...

etc.
 ENCIENO
LEAFOGATA

Enciende sucalor;
la fogata,busquemos
laluzqueresplandece aquí,
mañananosguiará.

c0R0
la fogata,gocemos
Enciende sucalor;
!aluzquenosalumbra aquí
mañananosguiará

losdíasllegarán
Porciertocompañeros,
enqueel recuerdowocafás,
deljúbilodehoy.

Y losrostros
am¡gos quebrillancon
laluz,noshablan tlesugozoaquí,
y unasublimefe.

LETANIAS
DETFUEGO

Vivaelcalordd fuego
vivasucalor
fuego,fuego,sucolornosalegra
fuego,fuego,enla nochesuba

Vivanlasllamasdelfuego
vivansusllamas
fuego,fuego..

Vivala leñadelfuego
vivael humodelfuego
vivalasbrazasdelfuego
vivala ceniza
delfuego
vivalaalturadelfuego
vivaelcolordelfuego,etc.

7B
 CAfI¡TOS
DEFOGATA

Préndetellama
contu'luzllúa
a nuestras
almas
conamistad

tA FOGATA
(Canón)

Lafogata,la fogata
nos¡¡ne,nosune;
vengantodos,
vengantodos,
cantemos,Gantemos.

S EP R E N D IEOt F U E G O

Seprendiliel fuego
alegrémonol
seprendióel fuqo
sfmbolo
deamor

Suba, subalindofuego(bis)
másy másy siempre más
suh, suh hashdcielo
0h lindofuqo.
 Et CAITITO
DEMI AMIGO

El cantoqüeGanto
cantopafatf.

Cantoparami amigo
queestálepr deaquí.

CantoPra miamigo
queestálejosdeoquf.

AMISTAD
(Canonl

Amistad
eslo quenosune
y lo quenoshace
pfogfesaf.

JeyJo
yo remando voy
porel rlo
mi canoava
y en lastard$ frescas
por la selvavoy.

180
it
 trIA¡VZAS

Pongámonos dg pié por un momslto...

Sigue los movimíentos con ritmo...
con alegría... escucha la música y saboréala...

iTodos conmigo!

i82
:
I

I
t
 E üG A T T O '

iHey,hev,hey,hey...!

HISTRION:
(Saltando
y girando
encfrculo,
aplaudiendo)

GORO:
(Gritando ( iHey,hey,hey,hey...!
y aptaudiendo

(Gritandol
HISTRI0N:
al gallo,matémosle!
iMatemos

C0B0:ldem
(Repitd:
HISTRI0N: másharácocorlcocorá!
iY nunca
C0R0:ldem
HISTRl0 pllo gritén!
N: iGa[o]üttanguero,
G0R0:ldem.
H: iHoycomerte quiero
ensalchicón!
C0B0:ldem.
H: iY nuncamásharáscocorl-cocoráa!
- iDoñaFilomena, mateeseanimal!
- iSáguele lasüipasy haga unumal!
- iY nuncamásharácocorlcocoráa!
- iGallobullanguero, gallogritón!
- lastripasdeun buenjalén!
ifiiiquele
- i0uítelelasplumas deun buentirón!
- iY nuncamásharácocorf-cocoráa!
- iGalloTomasito, pllo Tomás!
- iHoycomerte quiero,sinmás,ni más!
- iY co+oró,coró+oco, el neEitodeloscocos!
- iY qué.queré, quque,elgorditodelosqueques!
- iHey,hey,hey,hey...!
 Et REYDEBUOI{FBÜEfiA
(Danza
Scout)

1,*
c0B0 Amoa mi primo
miprimovecino.
Amoa mi primo,
mi primoGermán

HISTBION - iattoahí!! !
- c0 B 0 -iOuéquiere! !!
HISTRION - iEl reyde BuchiBuchá
haordenado queseorden!! I

c0 R 0 - i0ueseordenequé!! !

HISTRION - iOuetodoslosi¡bditosdelcírallo
caminen conla frente
sobrela cinturadeldeadelante!! |

c0 R 0 Amoa mi pr¡mo...etc.

- Conla manoderecha enel hombro

- Conla manoizquierda enel pie derecho
- Conambasmanosen el tobillo
- Conel pieizquierdotomadoconla mano
en el hombro.
y la d.erecha
izquierda
 ELREYDEBUCHI.BT}CTIA

,,'
(Danza
Scout)

1
c0R0 Amoa mi primo
mi primovecino.
Amoa mi primo,
mi primoGermán

HISTRION - ialtoahí! ! !
. c0R0 - i0ué quiere!! !
HISTRION - i El reyde BuchiBuchá
ha ordenado queseorden!! I

c0R0 - i0ueseordene
quó!! !

HISTRION - iOuetodoslossúbditosdelcírculo
caminen con la frente
sobrela cinturadeldeadelante!! |

c0 R 0 Amoa mi primo...etc.

- Conla manoderecha enel hombro

- Conla manoizquierda enel piederecho
- Conambasmanosen el tobillo
- Conel pieizquierdotomadoconla mano
en el hombro.
y la d.erecha
izquierda
 ESTEVERANO

Yoséqueesteverano
te enamorarás,
te enamorarás,
te enamorarás.

Yo # queesteverano
te enamorarás,
demf.
te enamorarás

AttOUETTE

Allouette,gentileallouette
ie te plumerai
allouette,

S0[0: Jete plumerai la üte

T0D0S:Jete plumerai la tete
S0L0: Et la tete
T0 D0S:Et la tete
S0L0: Allouette
T0D0S:Allouette
T0D0S: 0h...Allouette, gentilealluette
allouette,je te plumerai

S0L0:Jete.plumeraila bec
T0D0S:Jete plumeraila bec
S0L0: Et la bec
T0D0$: Etla bec
S0L0: Et latete
T0D0S:Et latete
S0L0: Alluette
T0D0S:Alluette
T0D0S:0h...Allouette, gentile
allouette
allouette,je te plumerai

N0.3.LeNez
No.4.Ledos
No.5. Leshttes
No.6. Lecou
B5
 DONKEY

I tie my donkeY
on top onthehaY
andff heend-dadheday(4 veccE)

0h, oh medonkeY,
donkeYdonkeY,
donkeY'donkeY
' donday
0h, oh medonkeY
' donkeydonkey
. donkey...

I tie my donkeY
ontoponthehaY
andif heend-deadhedaY
l/-
lv
nl.oilsffrfi:
lindaalondrita
r .JA{
Alondrita,
te desPumaÉ
alondrita,

el coPete
Hbtrión:Te desPlumaré

C0R0:ldem

alondrita
Todos:0h! ! ! Alondrita,linda
alondrita,te desPlumaré

Hisrión:
El pesuezo
Lasalitas
El pechito
Lacolita
Laspatitas.
 -

ESTOY BIEÍI:
(ü¡ego-d¡nzr)

CORO:
Estoymuybien,
muybien,muybien.
Lavidamet¡ta
muylien, muYbien,

HISTRIOIII:
iGómoe¡táa?

INTERBOGADO:
(¡olo)
Estoymuybien,
MYBONIIIE: muybien,muybien
lavidametnta
My Bonnieliee muybien,muYbien.
overtheocean
my Bonnie lies COBO:
ovefthesea ldem.
MyBonnie lies
overths ocoan
0h! Bringhck
MyBonnie to me

G0B0: f
Bringback,bringhck, I
oh bringbck my Bonnie (bis)
|
to mortome +
Lastnight
I lieonny pillow
hst night
I lie onmy hd
lastnight.
I lie on my pillow
oh! &ing.bock
myBonnie to me

COBO:
Bringhck...
 m*flr.ffile*
Tenemos unatfa
la tla Mónica
queouando vadecompras
le dicen:iUh,lal-lá!

Asl,asfle hacla
el somhrero le hacíaasf(bis)
- la plunn
- La bolsa
- El pañuelo
- Lasombrilla
- El collar
- Susmanos
- Supierna

DO+t
MATTAS
Goro:Shiquichic,
shiqui-chiG...
etc.

Histrión:
Conocen a llhtfas
el señorquepbóunten

Coro:
Noseñorno lo conozco
quieroquemedigausted
.
flrsTRr0trl
Pobrecito donMatfas G0R0: l0EM
le quedéun brazoasl...
el cuello
la pierna
el ojo
la cadera
la boca,etc.

88
 GUANI.GUAKI
((Zutúes)

Ql¡...guani-guaniguaki
guagua.(bis)

0hfrry-yay-yay-f
yepyiay oo
yayyay I
I
Hevf i
aFyay
aFyay

ZULU

T ,. . .
Ai kama-zimba-zimbo-zao
I tols'
ai kama-zimba-zimba-zee
+
Sehimtherethezulurm¡rrior
sehimtherethezuluchieff

E LR O V E R :

El Roveresrudo.
El roverestosco.

Nuncaseboña,
nuncasecambia.
Nohacelaltaenla montaña,
sólocuandohayqueir a laciudad.
 DAY.HAV

theüpa-doo
Oancing
dapa-doo
dapa-doo

thedapa-doo
0ancing
üpa-doo
day-hay

YU KAI DEE

Yu kaidee
' yü kai&a
yu kaidee,ai de,ai dá

Yu loi dee
yu kai daa
I yu kaidee,ai üa

Et CHINITO

lá,lilá-lá
La{a-lalala,
lala-la-la-la
la-la-l¡-la'-la
La{aJalala,lálá'lilá
la-la-la-la-la-
la-la-lala
 reli

KARI.MABUTZA

kari-ma
Kari-ma,
kari-marutza
kari'marutza.
kari-maruf¿a,

Kari-ma,kari-ma
kari-marutza
kari-marutrazá

l¡la{alá
lalaJa,lalá
lalaJalá
hl+la,lala

, hlalalá,.|a{á
la.lá
lalalalá,
lalilalá'la
lalá'lalá.

JUAN:
ELPADRE

Elpadre Juan
el padre
Juan
d padreJuan
tenfal0 hiios
quenocomían
quenobeblan
quesiemple estaban Et CUCAHUBRA
demalhumor.
Sit¡ noconocet
alcucahurra

Buscad airefresco
y unaguapufa
nohaynadie tanfdiz
como el eucúhurraensuveliz
nohaynadie tanfdiz
comod iucahurraensuveliz
 DAY.HAY

the daPa'doo
Oancing
dapa-doo
dapa-doo

thedaPa'doo
Dancing
dapa-doo
day-hay

YU KAI DEE

Yu kaidee
yu kai üa
yu kaidee,ai de,ai dá

Yu lei dee
yu kai daa
yu loi dee,ai &a

ELCHINITO

La{a.lalala,le,¡iláFlá
lala'laJa'la
la'la'lala''la
La-lalaJ¡la,lá{ililá
la'la'la'la'la'
la'la'la'la
 KARI.MARUTZA

kari-ma
Kari-ma,
kari-marutza
kari-marutza.
kari-marutza,

Kari-ma,kari-ma
kari-marutza
kari-marutrazá

Lala{alá
lalaJa,lalá
lalaJalá
lalala,lala

, la.lá
lala-lalá,
lalalalá,la-lá
lalilalá'la
lalá'lalá.

E L P A D R EJ U A N :

El padreJuan
el padreJuan
d padreJuan
tenfal0 hijos
queno Gomían
queno bebían
quesiempteestaban E LC U C A H U R R A
demalhumor.
Si n¡ no Gonoces
al cucahurra

Buscael airefresco
y un aguapufa
no haynadietan fdiz
comoel cucúhurraen suveliz
no haynadie tan fdiz
-cucahurra
comoel ensl| veliz

91
 LA BATALTADEt CATENTAII'IIEñITO

Enla htalla delcalentamiento

habráqueverla fuerzadelvaliente
a la carya
iinetes:

Enla htalla delcalentam¡ento

habráqueverla fi¡erzadelvaliente
jinetes,a la carga:

Gonunamano
enla bhlla delcalentamiento...
conlasdos
conun pié
conlosdos
conla cabeza
dandovueltas,
conla lenguo

JUAN:
EL OUOUE

Juan
¡0H! El nobleduque
tenfahombresmil,
baiabanla montaña
y stbfanoúaYez
-
Y sitír quieres
hiar
y yo quieroubir
a mediamonbña
ni hPs tu
ni suboyo

92
 l
:: -!' '

GALIA:'" '
o clan}
Scouterc
{Danza

Porturnno
¡obrela mla
y0 soytuyo
tú eresmfa(2 vecee)

Ven,ven,Galfa
te &16mi dulceamor(2 veces)

SHALOM:
EVENUM

shatom
Evenum (3vcesl
aleiem

shalom
Everum
shalom
shalom
aleiem

t0S ltl0NJES

Enel irrdfn deunvieiomonact€r¡o

seoyenlosmuertosdelvieiocementerio

Tumbasporahl'i'i'i'f
t¡mbasporallá-+a-á

(mmm)
Tumh4ue-tumba

93
 U NG O R D O

UndedoenuRgordosemueve(3 veces)
Undedoenla manodeun gordosemuwe{3veces)
y moviéndose estará
siempre

Undedoenla manodelbrazo
deun gordosemuwe,etc.(3 veces)

Undedoenla manodelbrazo
enel piedeun gordosemueve

Undedoenla manodelbrazo
deun gordo
enel piedandovueltas
semugue, etc.
HOMBRO,
CABEZA, Y PIE!
PIERITIA

hombro,piernay pie,
Cabeza,
Gabezahombro,piernay Pie,
ojos,oldos,bocay nariz,
hombro,,
Gabeza, piernay pie.

L AG O N G A :

Conga, conga
quebuenala milonga
vamos a vercómotodos
bailanconga

Conga,conga
quebuenala milonga
vambs a vercómo(nombre)
bailaconga.

(Pasael nombrado al centro

delcfrculo,hila, canbY
diceotronombre, hasb
quetodospasen).

94
 rosM0Nos
Dicenquelosmonos
usansombrero
porquelosmonos
odianal
chicos
barbero

Goro...

Ouebienquelevino
quebienqueleva
vlvála alegfa
.,
F' F, la' F' ra

Dicenquequequelosmonos
n o u s a n c a m i s a\ r , \
ñ'q;;l;;'*'os.t)ü\)
odianir a misa

Dicenquelosmonos
nousancorbata
porquelosmonos
chicos le temen
a la gata

Coro...

I
I
 tA OROUESTITIIA
DEATITLAN
(GoroJuego)

EnlaferiadeAtitlán
hecomprado unaguitarra,
arca,aÍta,laguitarra.

f. Unviolln(rin,rinelviolínl
l. Unatrompeta(eta,eta,latrompetal
3. Untambo¡(bombomeltambor)
(ete,eteelclarinete)
4. Unclarinete
5. Unamarimba (timba,timbalamarimba)

SEIEVANTATA NIÑA
(Letanfa)

Selevantala niñaa lascero

paraverla madrugada

$elevantala niñaa lasGrro,a tanada

paraverla madrugada

A launa
A lasdos
A lastres,etc.
 ELCHAOUI-CHAOUI

Mefui a Galifornia I
en buscadeun amigo
v lo encontró bailando
hilandoel chaquichaqui
bailando el chaquichaqui
bailando el chaquichaqui
con algoenla cabeza

S A N T OD
SUMONT:

rePresentada'
GanciÓn

Personaies: -H istrión.
-El napádeSantos'
-SantosDumont
-El coro.

Dumont:(cantando)
OuesevaYaa dondequiera,
Histrión: baiar;
(cantando) queno mePierrso
puesme
-hacia dirigir
quiero
$ntos Dumont, SantssDumont
el PañÓnde Gibraltar'
teníauh globo.
quepensaba dirigirconairesólo'
Coro:(cantando fuerteY desPacio)
en s sillaestaba iOuélo su'BAM!
Sentado
iOuelo baJEl\4!
patomarla dirección; Dumont'
Ouelecantena Santos
v cuando másaltoestaba,
i 0 h , o h ,o h ! r
iu papále preguntó: Dumont'
Ouele cantena Santos
P¡RIN-PIB NO.
El papá:(gritando)
iii{EY Dumont,balaso no! !
Histrión:
enel hoñbro
Conla lt'!ochila
Dumont(cantando)
Y en la derechael bordón
i i N o .n o ,n o ! !
CORO:
Papá:(cantando)
PIBIN-PIRON"
BalaDumont,balaDumont' enel hombro
queaqulte espera Conla mochila
y en la el bordén
derecha
lacomisilinqueha dellararte
PIRIN-PlR0t!|.
a la Antequera.
97
 Histión: Goro:
Muysonriente
y amistoso PIRIN.PIRON.
efScoutvadeocursión. Enlaspruehsdecocina
ller/arás
tu chamuscón.
CORO: PIBIN.PIROI{.
PIRIN.PIRON.
Muysonriente
y amistoso Histrién:
elScoutva
deexcursién. [a transmisión
PIRIN.PIRON. conbanderas
esunagrandiversión.
Al lfegar
al Gampamefito Coro:
latiendasenoshundié. PIHIN.PIRON.
Latransmisión
conhnderas
Coro: esunagrandiversión.
PIBIN.PIEON. PIBIN-PIRON.
Al llegar
al carnpamento
latiendasenoshundió Histrión:
PIRIN-PIBON. Subey hF¡, baFy sube
sinmáscomplicación.
Hisrión¡
Comimos papas
conhumo
y filetesconearbón. PIRIN.PIRON.
Subey hF, ba¡ay sube
Coro: sinmáscomplicación.
PIBIN.PIRON. PIRIN-PIBON.
4omimospapas conhumo
y filetesconcarbón. Todos:
PIRIN.P,IRON i i0uelosu-BAM!!
iiOuelo baJEMt!
Ouelecanten a Santos
Dumont.
Histrión: i0h,oh,oh!
Enlaspruebas decocina Ouelecanten
llararás a Santos
0umont.
tu chamuscón. PIBIN.PtRON.
 99

trELIGIOs¡AS

Dios está en todas partes... en el fuego". en el

viento...en todo lo que existe...
cn nuestra canción.-, pensemosen nuestros seres
queriCos.;. Todos conm igo...
 , ,.,,-ESTRELLADE LA TARDE
';
Viene Ia, noche
y extiende
s o m b r o s o , m a n t od e n i e b l a
todo e1 campo queda en silencio
y se extienden las estrellas

Oh Virgen de Ia Luz
luciente más que estrella.
E.scucha a los que rezan
nfdre del explorador

De las estrellas' Señora

mira a tus hijos que aqui
bajo las tiendas, orando
no se olvidarán de ti.

Oh estrella de la tarde
amor de riuestro amor
escucha la plegaria
madre del explorador.

Muere la tarde y la luna

tiende su manto de luz
y el campamentocalmo
reposa ya en la quietud.

Desde tu trono, Señora,

vuelve a nosotfos tu faz,
somos tus hijos y queremos
vivir por siempre en tu Paz.

I00
 SUMGALI.GAtI

Sum,Sum,Sum.
Gali-Gali-Gali-$um
Gali-GaliSum
GaliGali-Gali-Sum
Gali-Gali-Sum.

le mana bedag
Jegnlud,
a bedag,le
manieglud.

Gali-Gali-Gali-Sum
Gillpali-Sum
Gali$ali-Gali-Sum
Gali-Gali-Sum

OBAMI

0rami,sami,sami
orami,sami,sami
guli,guli,guli
guli,guli,rami
samisami
c0R0...
0rami,orami
guli,guli,guli
gúli,guli,rami
sami,sami
bis...
 SUMGALI.GALI

Sum;Sum,Sum.
Gali-Gali-Gali$um
Gali-GaliSum
GaliGali-Gali-Sum
Gali-Gali-Sum.

Jeglud,lemana bedag
maniegalud.
a bedag,le

GaliGaliGali-Sum
Gali-f]li-Sum
Gali-úali-Gali-Sum
Gali-GaliSum

ORAMI

0rami,smi, sami
orami,sami,sami
guli,guli,guli
guli,guli,rami
samisami
c0R0...
0rami,orami
guli,guli,guli
gúli,guli,rami
nml. sami
bis...
101
 CUMBAYA

Cumbayá, (tresveces)
Señor,Cumbayá
0h[ Señor,Gumbayá.
Alfriencantaaquí,Gumbayá(tresveces)
0h! Señor,Gumbayá.

llora
Alguien
ríe
teza
duerme
vive
Ganta.

OHOUEFELIZ!

0h, quéfeliz
hoymesientoyo
despuósdehacer
unabuena acción.

Voya cumptir
mi pmmesa y ley A M OA L AV I D A :
defenderé
al pobrey al rey A m oa l av i d a
y no letemoa lamuerte
Enel cieloazul p0rque tengola$i€rte
localizaré desaber vivir. iHeyl
lacruzdelsul
y la obseruaró.

0h, quéfeliz
cuando veola luz
la luzdeDios
enmi corazén.
 S O B RLEO SP R A D O S

SobrelosPrados, PusisteSeñor
el podersinigualdetu mano
bi arroyos Y cerrosTú losformastc
Señor pón tu manosobre mí'

Haces lasnubesllover
y losrloscorrer
parallenarel mar
vidaabundante quieresdar

DominasTú sobrecieloY la tierra

tu manosobre
Señor-pon mí'

etc.
lasnubes,
Haces

4 Alguien
NS T AA O U I :
A L G U I EE

estáaquí
y yo séqueesCristo.

Alguienestáaquí
y yo S queesel Señor'

Fuego,fuego,
fuegoeslo quequiero
dámelodámelo,
dámelo,Señor.

TodaslasPromes¡s
fielesesPero,
quemedesel fuego
detu corazón.

fuego,etc'
Fuego,
1(
 T O D OL O O U EB E S P I B A

Todolo querespira
alaheal Señor. Bis

Alabadlesoly luna
y vosotf0stodossussantos,

Alabady bendecid
el nombredelSeñor Bis

(serepitetoda)

H I M N OD E t A A L E G R I A

Escucha hermano
lacancióndela alegría
el cantoalegre
del queesperaal nuevodia

Vencanb,sueñacanbndo
vivesoñandoel nuarosol
en queloshombres
voberána serhermanos

Si en tu camino
sóloexistela tristeza

y el llantuamargo
de la soledadcompleta

Vencanta,sueñacantando...

Si esqueno encuentras
la alegríaen estatierra
búscalahermano
másalláde lasestrellas

Vencanta,sueñacantando...
 VIVA

Eshmañana depaseo iHey!, vivalagente

conmucha gentemeencontró: lahaydondequieraquevas
allechero,
afpanadero, vivalagenteque
;¡l policfa
salu-dé. eslo quenos,gusta
más
Fl Detrás
'4puertadecadaventana Conmásgente a favordegente
reconocí encadapuehloy nación
tothlagenüqudantet habría
menos gentedifícit
noeranadaparamí. y másgente
concorazón (bis)
iHey!vivala gente Dentrodecadauno
lahaydondequieraquevas hayunbieny hayunmal
viualagente masno dejesqueninguno
queeslo queno-sgustamás. ataque
a lahumanidad
Conmásgente a favordegente Amalos comoson
encadapuebloy nación y luchaporquesean
habría
menos gentediflcil loshombresy lasmujeres
y másgente
concorazón (bis) comoDiosquisoquefueran
Gente delasciudades iHey!, vlvalagente
y tambiéndelinterio¡ lashaydondequiera, '
qurro,
lasvicomounejórcito vivalagente '
cadavezmayor. queeslo quenosgusta mis-
Entonces medf cuenü Conmásgentea fwor degentc
delagranrealidad encadapuebloy nación
lascosassonimporbntes habría
menos gentedifícil
perola gentelo esmás y másgentecon corazón(l*rl
 SiJesús fueraBoYScout
I y sivistieranuesüouniforme
fueraBoYScout
si Jesús
paratodos,queSranhenor

La parullá,conqué Placer,
saltarladeg0zoenorme
La parulla,conquéPlacer
urmplirlaconsu deber.

Cadauno quisiera
estar
"siemprelistoParaservir"
cadaunoquisieraesür
a su ladoparamarchar.

Porunánimeaclamacién
nuestroiefetambiénsería
porurtánime aclamación
nuestroguíaY nuestroPatrón. PLEGARIA

Señorablancay bella
escuchanusstravoz
concede fortaleza
a nuesÍocorazón
eslargala iornada
y duroelvendabal
de nuesÍoladoaParta,
Señora,la maldad

Y el ritmo delcantosiemprevivirás
a nuevos horizontesdeluz nosguiará

Y m¡entras marchamos
la strella serástú
laspenasdelcamino
alivkrrá tu luz
porTínosdetendremos
lasllagas a curar
y el llantocalmaremos
delhombreensolodaú .

106
V E N I DP A S T O R C I L L O S

VenidPastorcillos
V e n i da a d o r a r
al reydeloscielos
quehannacidoya (Bis)

Unrústicotecho
abrigo
le da
porcunaun pesebre
portemploun portal.

Unlechodepafas
abrigole Ca
viendo a lasestrellas
a suspiesbrillar.

LAZAI',4BOMBA

l-loyen Belénhanacido
el hilodenuestroDios
el quenosfueprometirlo
comonuestro redentnr.

Lcspastores suspresentes
vienen
al niñoa of¡enclar
y tambiénal l'Jiñoa adorar.

Suenanlaszambombas
y tambor
corneta
queltoyesNochehuena
i nanacirio
Oios (Bis)

NocheBuena, hermoso nonrbre

nocheq u ee ls o la l u m h r ó
nocheenqueiranacido el nombre
cuyoamornosredirnió.

Estanochecelebremos
ya queel 0ivinonosdio
y Villancicos
cantemos
enlronoral niiroiJios.

107
 DENAVIDAD
CAÍIíPANAS

0lunca lascampanas
suenas
contandulceclaridacl
comocantando lasglorias
navidad.
dela hermosa

Esporque
esporqüe
cantan
cantan
la nochefeliz
la nochesinpar
o0
esque Oiosniñoha nacido
y enel mundohadereinar 0
Eslavozdelascampanas
ecodeangélicoson
essaráficodestello
degloriay redención.

U N I D OC
SO M O
HEBMANOS

Unidos comohermanos
ofamos haciatí
recibePa¡lreNuestro
lo quelroyte ofrecemos
nuestrahumikleoración

Juntandonuestras
manos
te pedimos,
0h Señor!
a tu pueblo
benrligas
dandofe,esperanza
y muchacaridad.

mi plegria
Escuclra
v¡da
iluminanuestra
permite fielesentu amor
seguir
perdonara nuestrchermano
siempre
consolar al quesufre
daramorparaquetú nosdesamor.
JUNTOSCOMOHERI'IANOS

JuntosGomohermanos
miembros deunalglesia
vamoscaminando
al encuentro
tielSeñor

Unlargocaminarpor el desierto
bajoel sol no podemos
avanzar
sinla ayudadelSeñor.

Unidosal rezar
unidosen unacanción
viviremosnuestra
fe
conla ayudadelSeñor

La lglesiaen marchaestá
a un mundonuevovamosya
dondereinaráel amor
dondereinarála paz.

H O YE SN A , V I D A D :

Navidad,navidadhoyesnavidad
esun díadealegrfay felicidad
campnas s¡ncesar
proclaman conplacr
quehoy'esnavidad.

Losniñosconcanciones.
la gra&nuwadan
queestedíadeamor
y buenavoluntad.

l{oy al celebrar
el díatanfeliz
un júbilosinpar
logremos compartir
conotroscadacual
seráéstefeliz
y el gozoaumentará.

navidad...
Navidad,
 t()

TRAtrIICI(fÑIALES
Y Ff]L}<LÍfFIICA5

lmaginemosque vamosen un viaie."

Recordemoslos países...su gente...
nuestrosHermanosScoufs..'nuestraPatria"'
 I
I
I

D ED E S P E D I D A
CANCION

Ya lasnubessevanalejando
al soplodelsuaveviento
y el cantopor losquesevan
suavemente va llatandoel sentimiento

CORO:
Adiós,adiós,adiós,adió$adiés
el vientollwarála despedida
adiós,adiós,adiós,adios,adios
hastaquenosvolvamos a encontrar

Dealegrlaloscantos
serán
si nosvolvemos a encontrar
y si no elvientorecordará
conamorel amigoquepart¡ó

CORO:
Adiés,adiós,
adiós,adiés,
adiós...

111
 LAOEffi
Porqueperder lasesperanzas
de
volverse
a ver
pofqueperder lasesperanzas
si
haytantoquerer

c0R0
Noesmásqüeun hasta luego
noesmásqueunbreve adiós
müyprontojuntoal fuego
nosrarniráelSeñor

Connuestrasmanosenlazadas
entoroal calor
formemos esbnoclre
ungranclrculodeamor. -,¡ñ
c0R0
Noesmás..

PueselSeñorquenosproteje
y nosvaa bendecir
seguroqueofa neche
noshabrádereunir

" C0B0(cantado)
Noesmás..

C0B0(conla bocacerrada)
Noesmás..

C0R0(cantado)
Noesmás...

Llz
 S E N S I B LDEE S P E D I D A :
(Honduras)

/ o m a ñ a nm aevoy
no sécuándo volveré,
perolo queYote iuro
esamartedondequleraqueYoesté'
P e r ol o q u eY ot e i u r o
esamartedondequieraqueYoesté.

C u a n dm o evayd a ea q u í
d o sc r u c evso Ya P o n e r
u n ap a r am l s a l i d a
y otraPa'Poder volver.
U n ap a r am i s a l i d a
y otrapa'poder volver.

LASGo,LoltlIfrffiAs
A dóndeirávelozYfatigada
quedeaquíseva
h ¡olondrina
-si
o enelvietrto sehalhríextraviada
buscando Ynolo encontrará
abrigo

Eaiomitecho le Pondrósunido
endonde pueülaestación Parar
tambiényo 6toy enla regiénperdido
ohcieloentoy s¡nPoder volar

oeiébmbiénmi patriaidolatrada
quemeviénacer
h mansión
y angustiada
mividaeshoyerrante
y yanopuedoa mi mansiónvolver

Avequerida amada golondrina

mi corazÓnaltuYoesüecháró
oirÉtu cantotiernagolondrina
rscordarém¡patday lloraró

113
 ¡OUEGUAPAESTAS
ITJIARIA!

i0uéguapaestás
María,Marfa,Marfa
iOuéguapaestás
ltlarfa!
Marlai0uéguapaestás!

Yo portf novoya la escuela

Yo portf novoya estudiar
Yo portí novoyal colegio
y esportl queno soycolegial.

i0uéguapa
estás
Marfa...

Comoel solle quiere a la luna

y la lunale quiere
al sol
comola madrequiereal hijo
asfmorena te quieroyo.

iOuéguapaestás
Marfa...

Guando tu madrete pregunte

ii esquetú mequieresa mí;
di queno conesaboquiu
conel corazóndilequesí

iOuéguapaestás
Marfa...

Comoel barcoensuventarrón
davaivenes denortea sur
aslandami corazón
anandote llamay novienestú

114
 I
:

IA NEGRANOCHE
'b no¡¡¡nochetendiósu manto
rqti h niebl4muriéla luz
y m hstinieblasde mi almatriste
omo ünaesüella,brillastetú.

Von.¡ilumimd áridasenda
prdondevegalocailusión;
üne tan¡dloünaesperanza
quefortifique
mi corazón.

D¡mebn sólounaesperama
quefortifiquemi corazón.

MARINERO

Marinero quevasa la vela

a lavela,a la vela,
marinero quevasa la vela
a la velay al timón

Pordóndevasa misa(his)
queno te veo (l¡is)
voy por un caminito(bis)
queseha hechonuevo(bis)

Todoslospadres llevan(bis)
en su sohna(bis)
un letreroquedice(bis)
misamañana {bis)

Todosloshombres llevan(his)
ensu sombtero (bis)
un leüeroquedice(bis)
yo soysottero(bis)

Yo no bebomásagua(bis)
de tu tinaia(biq)
porquehevistounarana(b' )
quesubey bah (bis)
115
 R l O - R l 0(:C h i l e )

0uégrande
quevieneel río
quevala mar(bis)
quegrande

Si lo aumenta
el llantomío
cómog¡randeno hade estar(his)

C OR O :
Río-rfo, río-rio
devolveme el amormío'
devolveme el amormío
quemecanso deesperar

Ouétristesusurra
el viento
parece llorar(bis)
suausencia

Si el escucha
mi lamentc
cómotristeno hadeestar(bis)

c 0R 0 :
Río-río,
río-rí0...

Ouenegra
lanoche ingrata
mispenas
vienea aumentar(bis)

Si ellami dolorretrata
cómo.negra no ha rleestar(bis)

C OR O :
R í o - r í 0r ,í o - r f o . . .
1i6
 D I M EO U ES I

Dlcenquetú nomequieres
qulero detl
esucharlo
otrosquereres
¡i üenes
quiero Porti.
saberlo

Dbenqueentu caramorena
otrosbesos
tiemblan deamor
na&meimPorta la vida
aiena.
sbiéndote

quemienten
Diles
tendrás
quenunca
oü'oamof

deirquemislabios te nombren
quedo comosenombra a Dios.
dime quesiy unPedazo
decielotendréY sitú
melo pides,micidoY mivida
bmbién te daré.

queentu caramorena
Dicen
deamor
otos besos
tiemblan
nadameimPbrtalavida
aiem
sabiéndote

dilesquemienten
quenunca tendrás
otroamor

dei quemislabioste nombren

quedocoinosenombra a Dios
dimequesiy unPedazo
decielotendréYsi ttt
melo pidesmicidoY mivida
bmbiénte &ré.
Ll7
 LA RONDATLA

En estanocheclara
1
,l
de ¡nqu¡etosluceros,
fo queyo te quiero
te vengoa decir.

Mirandsguela luna
extiendeen el cielo
su pálidovelo
de platay satfn;

y en mi corazón
siempreestás
y yo no he deolvidartejamás.

Porque yo nacf
paratf
y de mi alma
la reinaserás.

Abreel hlcón
y el corazón
ryientrasquepasala ronda

piensami bien
queyo también
tengounapenamuy honda

paraqueestés
cercade mí
te bajarélasestrellas

y en sta nochecallada
detodami vida
serála mejor.

118
t
fi
L
 INMORTAL
AIIIERICA

quePmás
libres
podráconquistar
quetazó el mar
deI ibertad
luchar
quesabrán
vencer
quesabrán
porlaverdad
d rmory el deber

inmortal, fuentedeluz
frm delibertad
,ü¡|frontetassonlazosde amor
úegloriasinigual
Amérba inmortal,sublimeluz
quealmundoalumbrará
siempreserágla salvación
Amódca innortal

inmortal...
América
??????????????
F U L G I DL
AU N A
Laluz
Fúlgida lunadelmesde enero quealumbró nuesÚo amor,
¡audal inmensodeeternaluz rayo de sol
fuecual
mirierquequiero
¡ l¡ insensible en suarrebol.
envuelto
mánületiernosmensaies tú
Pasión, .
y dilequeni un momento
Búscala quesentfYo al nacer
dedequeel hadonosseParó comosienteel rosal
nosemeapartadelPensamiento
cuandova a florecer.
ni semeborradelcorazón.
Amor.
y denegrosoios
Ellaestrigueña quea mi vidale dio
y debratePié
deülle esbelto el sabordela miel
deblancas manosy labiosrojos
el calordeledén.
lamáshermosa y risueñaes.
Y hoy,
Fúlgidalunadelmesdeenero
conel almaendolor.
cuantosufrl
dilea mi amada paraluegote doY
queno meolvidePorqrte memuero
un adiósal Partir.
quemeperdone sila ofendl.
119
I
EN ALTA IVIAR serecostaba en la cama
q u e d á n d ods oe r m i d o
En altamar y esamusiquita
en alta mar no delabadesonar
h a b l au n m a r i n e r o
quela guitarra en altamar
gustabade tocar en altamar
I y cuandoseacordaba perounavez
de su patriaquerida subiendo la escalen
tomabala guitarra loszapatos molados
y ponlase a tocar lo hicieronresbalar

en alta mar con la guitarraen brazos

en altamar cayóse el marinero
el viejomarinero selerompióunacuerda
guiahael barco y n o p u d om á st o c a r
sin muchavoluntad
enalta mar
y cuandoel comandante en altamar
en altamar
sedahamediavuelta
tomabala guitarra
y poníase
a tocar
E LG U A S O
en altamar
e na l t am a r Al guaso el gusto,
le gusta
el vielomarinero legustala parranda
c u a n d oc r u z a huan b u q u e y todoselevaenbeber
qubiba haciaotro mar también paraenamorar
a esapérfidamujer.(2)
subfaa la cubierta
seasomaba a la borda Belloesamar
tomabala guitarra a unamujer,
y ponlasea tocar a unamuier,
quesepa amaf.
en altamar
en altamar Belloesamar
el vielomarinero a unamujer,
d e s p u édse u n d í a soyparrandero
de muchotrabajar paraquelo hedenegar.

L20
 RONDIN

losvientos Fuentesparleras
Yiolentos verdespraderas
sonmomentos aurasdela rivera
hs librossintardar cuandoen el pecho
a tu rondar. hayjuventud
esel rondarviñud.

dela montaña
Rondín...etc.
repiteelviento
mi lemaserá,será.

Et BABBEÑO

quemetra¡ousted
Deloscaballitos,
mequst+sólo
ninguno el quemontó(bis)

pa'ca,hágase
Hágase Pa'Ya
lo atroPellará
quemicaballito

Allávieneun lecherito
consucánbroenPlata
y laniñale responde
esaledrea mi memata(bis)

sí,ay ba,reño
Ay barreño no,
dueño
aybarreño det¡ ts¡¡zf ¡ (bis)

Cuando estebarreñovino
nosabfan bailai
quetodoslo saben
y ahora
nolo deirn6ttt¡¡s¡ (bis)

ayhrreñosí,ay hrreño n0...etc.

Cuando y0 memuera quiénmeenterrará

sólolashermanas de caridá(bis)
la
sf
ay barreño ay n0...etc.
barreño
IzI
 (

,1t
.;l
.-,1

MAÑANITAS
CHAPINAS

Vanllegando los sensontlesy lasflores

a tu hogara desearfeliz cumplea,ios
y quecumplas muchosmás.

Yaseescuchan lascanciones
dealegrlasinigual
sin faltaralegressones
de'esta tierraprimaveral

Gelebremos tu cumpleaños
y quevengan más y más
quelosañosnasen, pasen
y tu sigas
siempreigual

Te traemos mil abrazos

y regalosdeamisbd
hoy briridemos portu dicha
tu saludy bienestar
te cantamos concariño
y venimos a desear
queestedfaseasiempre
tu mayorfelicidad.
122
 SANJUANERITA

Al pasr por las maladas

yo vi unasanjuanetita
delosojazos muy grandes
y de la bocacltiquita.

Eratan chulala indita

q u em ed e j óe n a m o r a d o
y yo siempre la esperaba
cuando veníaal mercado

c0R0
preciosa
Sanjuanerita
llenami bocademiel
ya quea cambiode tuslabios
Dioste pusoun clavel
ay,ay ay sanjuanerita
a querer,
si mellegas
en tu pueblo
vivirernos
cuandoseas mujer.

Todoslosdíaspasaba
consucanasto deflor¡s
y yo siempre
la esPeraba
pa'cantarle
m¡samores.

l n em i r a b ay s er e í a
y lugabaconsutrenza
porquedecíala ishtía
queme teníavergiienza.

c0B0
Sanjuaneritapreciosa
llenami bocademiel
ya quea cambiodetuslabios
Dioste pusoun clavel
ay,ay,ay sajuanerita
si mellegasa querer,
viviremosentu pueblo
cuandoseasmi mu¡er
 E[ M0UtuERo
DimeColfn,a déndeeseafán?
de dóndee¡eafán?
llevaclosgranos
enel cosht!
Muele,muete¡nolinero
losgranitosde oro
GonquehaÉsel ricooan
la harinitablanca,blanca
cor¡emolinero,ctrre I tosta¡
molineritoqueharásalfá?
de-bla¡caharina¡ehacorel prn
sabeshacerel pan?
mudemuelemolinem... etc

ET LORITODEVEBAPAZ

Un lorito deVerapaz
un buendfaseen¡moró
deunalindacotorrita
y la pobresedesnayó

Ay loritademi afma
le decfael lorito
quiéreme un poquitito
qüememuerodeamor

9rlgr¿¡omepongo
$ tu amorno meda¡
si te vasconoto T
Yaverás
yt rrrat (htu)
J
l?4
 MICAELA

Micaelaenferma,enfermade amor
mandaa su papáa traeral doctor
el doctorle ponela manoen la frente
Micaeladice:doctorno me tiente

CORO:
Pimienta,azúcary canela
no sele comprende el mala Micaela(bis)

...1amanoen d cuello
...mequib el resuello

coro(bis)

...1amanoen d pecho
... vaustedmuy derecho

coro(bis)

... la manoen el omboligo

... mejorno le sigo

coro(bis)

... la manoen la ordilla

... saltóuna casilla

coro(bis)

... la manoen el pié

... muy largosefue

coro(bis)

t25
v
t'
It' cANCt0il{bfpfTt;EcA
i

i Ouélelose$ry dd¡ud* dondebenaqrdo

I inmensa rostdgh ¡gade,ndpensamiento
y al v.ume,tan
r.lo y tristecualho! afviento,
qulsiuallorar,quisieramo¡irde'sentimiento.

i0h tierradelml!
Suspiroporverte
ahoralejos
meencuenüo sinluzni calor. ,

Y al vermetan soloy,üistecualfioh al viénto,

quisienllorar,qubieramorirdesnt¡miento.

MI BELLA[OTA

Cuando enla playa,

mi bellaLola,
tu lindotalleluciendo
vas;
losmarineros sevuelyenlocos
y hasbel pilotopierdeel compás.
(bis)

Hayquóplacersentfayo
cuandoenla playa
sacóel pañuelo
y mesaludó;

luego,despuór,
seacercóa,mi
medioun abrazo y enaquelbtamcrel¡norir.

Y nosotroslospobresmarinos
hemos hechoun barqu¡todevela
panvivirenel fondodelmar
queya no sepuedevivirenla tiena.(bis)
 LABARCA

lútú.
Toma cuidao novirá(Bis).
pracanoa
ú,ú.

mariñeiro,
l¡briñeim,
bm cuidao pravirá(Bis)

Eviraa proa
quevidatanboa.
Praviri, aé,aé.
Tom¡cuidao

D ED O N DVEE N G O :
(Músicade"lVlicasita")

vengo
Ouede dóndehermano
quetengoalláarribaenel pinar.
deunatiendita
peroalegre
Esunatienü chiquita, y muylimpita
pampodertabaju.

Eneldlamitiendib,bienairada y fresquesiu
estáabiertaparenpt.
Porallíseeuelaelviento,enraelsolroioy cont€nto
y conviü a descansr.

La,lalalalala...

A unladoGorre unarroyoenetquepdco
unfresco,
variospeces
cadavez
desuágua tomoparamicocina
cristalim
y paraapagarmised.

lecomidoparaquevisiteel nido
Siustedquiere
dondebiencabemos dos
ahíjuntoshablaremos
y despuós
manducaremos
unbuenpeafriioly arroz

La,lalalalala...

A unladocorreunfresco...
r
NE [ C O B A Z O N
C A N C I OD
tr
Traigoenel almaun cantar
quehabladecosas deamor
esunaestrdladivina
quelavidameinsPira

tienedd besoel calor

y deladiósla amargura
porquemi nocheobscura
habrotadodelcorazón

na& hayqueal mundole Pida

primordemi vida
a tí
tenióndote

porquecuandonotem¡ro
seescapaunsusPiro
delfondodemi
dimesi noesadorarte
soñaren besarte
y no despertar

porquesintiéndotele¡os
por mfo queno quiera
mepongoa llorar

nadáhayque
al mundole Pida
primordeni vida
a tf
teniéndote
porque note m¡ro
cuando
unsuspiro
seescapa
delfondodeml

dimesi noesadorarte
soñarenbesarte
y nodespertar

porqüe
s¡nt¡éndoteleios
pormásquenoquiera
mepongoa llorar
 CA¡TIPAMENTO

.81 clan reunido hace un recorrido

con ánimo ¿1 cielo y . ,u n . c o r a z í n para servir
donde el campamento es una hermandad
donde todos juntos con Dios contarán

coRo
Hermano anda por este mundo como
un vagabundo
predicando hermandad

Casas de campaña como una cabaña

en un bosque ea vergo
y hermana con el universo

El rlo canta cual serenata

velando el sueño eI Scout que ahi aéampa

CORO
.J
G/
Hermano anda .
O
a
I¡,\,Eu+
w
Hoy brilla esta luna e
como ninguna
que cosas hermosas
solo al acampar las t'"'"q'
coRo
Hermano anda .
 TODOSJI'NTOS

La luna iLumina la roca al eubir

cordadae haremos para subsistir
cravlJas y escalas te van a servir
subíendo a pie firure Lo vas a lograr

coRo
Todos juntos, somoa uno
nada en el mundo nos detendrá

E1 viento en mi cara me hace pensar

la cuesta dificil que debo trepar
haciendo un esfuerzo pera continuar
al fin de la cumbre 1o vas a gozer.

coRo
Mirando las huei.las que dejas atrás
verás e1 servicio que pueden prestar
pensando que alguien las va a utilizar
tú¡alma tranquila podrá descansar.

coRo

130
ff
 FINAL
'.'El agua guieta es como el cristal. Manso y
quieto
como un espejo. Así es el corazón del hombre,
como un reflejo del cielo".

Recordemosque: "GBUPO AUE CANTA, GRUPO

AUE AVANZA"
 blt¿ii s iüi\¿S 1r. .
' .litt)3"1
t4 r

€r'ñ\"-

ry