AMERICA MOVIL

LTE
Technical Site Survey Report
Reporte Técnico Site Survey

Site ID / Código del Sitio:

LIL0054

Site Name / Nombre del sitio:

ARAGON

Tecnología: Escenario:
LTE 2.6 ESCENARIO 1

Fecha de Visita:
18 de junio de 2016

Configuración :

LTE 2.6

LTE 700

1
 Site ID / Código del Site Site Name / Nombre del Site

TECHNICAL SITE SURVEY REPORT DBS3900

LIL0054 ARAGON

Country / País Region Surveyor (Name - Phone) / Responsable del reporte Date / Fecha Revision
PERU CENTRO LUIS CHELGE - 999134442 18/06/2016 1
1.1 Información general del sitio / General information of the site
Dirección del Site / Site address
Departamento / Department LIMA Provincia / Province LIMA
Distrito / District PUEBLO LIBRE
Dirección / Address JR. ARAGON N° 135
Referencia / Reference CRUCE DE LA AV. BOLIVAR CON JR. ARAGON
Participantes del Site Survey / Site Survey Attendance
Supervisor RF de CLARO Marlon Ayala Teléfono / Phone 997109093
Supervisor de HUAWEI Walter Escobedo Teléfono / Phone 989785768
1.2 Datos técnicos del sitio / Technical information of the site
Coordenadas (WGS84) Grados decimales / Latitude-Longitude Decimal
Latitud / Latitude (S) (WGS84) -12.0691111 Longitud / Longitude (W) (WGS84) -77.07111111111111
Altitud SNM (m) 122
Tipo de sitio /Site type
Tipo de sitio 1 / Site type 1 Outdoor Tipo de sitio 2 / Site type 2 Rooftop
Site co-ubicado / Share site N/A
1.3 Acceso al sitio / Site Access
Condiciones de acceso / Access terms
Condiciones de acceso Solo carta
Dirección recojo de carta CALLE MARISCAL LA MAR 217 - SAN LUIS
Dirección recojo de llaves CALLE MARISCAL LA MAR 217 - SAN LUIS
Datos del propietario o de la persona con quien se coordina el acceso / Data of owner or access responsible
Nombre / Name JAVIER LAM LOZANO Teléfono / Phone NO DA ESA INFORMACION
Correo electrónico / Email adress NO DA ESA INFORMACION Horario de trabajo / Working hours 9 a.m. - 6 p.m.
1.4 Informacion de accesso de equipos nuevos al inmueble / Equipment Access Information to Building
Informacion para el delivery de Equipos (MOS) / Equipment Delivery information
La movilidad llega al sitio? La movilidad llega al sitio Tiempo de caminata al site 0 MINUTOS
Se necesita grua? No se necesita grua

Quejas del propietario / Complaints of the owner

No se registra queja alguna.

Ubicacion del inmueble / Building position ( Dibujar un esquema de la planta del sitio indicando las calles principales y las posibles
ubicaciones de la grua / Sketch below the ground floor showing main roads and
possible crane/host positions)
Figura 1.1 Dibujo de ubicacion del inmueble en Google / Drawing of Building position

1
 Site ID / Código del Site Site Name / Nombre del Site

TECHNICAL SITE SURVEY REPORT DBS3900

LIL0054 ARAGON

Country / País Region Surveyor (Name - Phone) / Responsable del reporte Date / Fecha Revision
PERU CENTRO LUIS CHELGE - 999134442 18/06/2016 1

Figura 1.2. Foto frontal del sitio / Photo of the site front

1.5 Datos del Edificio - Inmueble / Building Data

Altura del edificio / Building Heigh (m): 12 Numero de Pisos / How many Floor: 4
1.6 Estructura de torre / Tower Structure
Altura de torre / Height (m):
Tipo de torre / Type of tower S1 S2 S3
MASTIL ARRIOSTRADO 8 8 8
1.7 Fotografia completa de la torre / Picture of the Tower

Vista Panorámica de la torre Foto de ubicación de RRU's LTE Foto de ubicación de RRU's 3G

1.8 Sistemas de seguridad / Safety Systems

LA TORRE TIENE LINEA DE VIDA? NO Foto de la linea de vida / Life line picture

1
 Site ID / Código del Site Site Name / Nombre del Site

TECHNICAL SITE SURVEY REPORT DBS3900

LIL0054 ARAGON

Country / País Region Surveyor (Name - Phone) / Responsable del reporte Date / Fecha Revision
PERU CENTRO LUIS CHELGE - 999134442 18/06/2016 1
2.1. Fotografías de antenas existentes / Existing antennas pictures
2.1.1. GSM / LTE System Antenna Model 1
Antenna Sector 1 Sector 2 Sector 3 Sector 4

Fotografía de modelo de antena NO APLICA

/ Antenna model picture

Altura de antena (m) 20 Altura de antena (m) 20 Altura de antena (m) 20 Altura de antena (m)
2.1.2. GSM / LTE System Antenna Port 1
Antenna Sector 1 Sector 2 Sector 3 Sector 4

Fotografía de puerto de antena /

NO APLICA
Antenna port picture

2.1.3. GSM / LTE System Antenna Model 2

Antenna Sector 1 Sector 2 Sector 3 Sector 4

Fotografía de modelo de antena No se Visualiza No se Visualiza No se Visualiza NO APLICA

/ Antenna model picture

Altura de antena (m) Altura de antena (m) Altura de antena (m) Altura de antena (m)
2.1.4. GSM / LTE System Antenna Port 2
Antenna Sector 1 Sector 2 Sector 3 Sector 4

Fotografía de puerto de antena /

NO APLICA NO APLICA NO APLICA NO APLICA
Antenna port picture

2.1.5. UMTS System Antenna Model 1

Antenna Sector 1 Sector 2 Sector 3 Sector 4

Fotografía de modelo de antena

/ Antenna model picture

Altura de antena (m) Altura de antena (m) Altura de antena (m) Altura de antena (m)
2.1.6. UMTS System Antenna Port 1
Antenna Sector 1 Sector 2 Sector 3 Sector 4

Fotografía de puerto de antena /

Antenna port picture

1
 Site ID / Código del Site Site Name / Nombre del Site

TECHNICAL SITE SURVEY REPORT DBS3900

LIL0054 ARAGON

Country / País Region Surveyor (Name - Phone) / Responsable del reporte (Nombre - Telefono) Date / Fecha Revision
PERU CENTRO LUIS CHELGE - 999134442 18/06/2016 1
2.2. Installation RRU, Filters and jumpers / Instalación de RRU´s filtros y jumpers.

Solucion Antenas Outdoor Sector 1 Solucion RRUs LTE del Sector 1 Excedente de jumper LTE 1900 Sector 1 Datos de Cables sector 1 LTE 1900 LTE 700 LTE 2.6
Longitud de Jumper (mts) NA 15 12

700 Cantidad de Jumper NA 2 4

Longitud de FO en mts (mts) NA 20 20
Longitud de DC de RRU (mts) NA 20 20
Longitud del Cable de tierra (mts) NA 5 5

NA
2.6
se requiere instalar las RRU en los soportes de escalerilla
Diamétro de espira (m) 0
Cantidad de espiras 0
Longitud de jumper existente (m) 6
6
Solucion Antenas Outdoor Sector 2 Solucion RRUs LTE del Sector 2 Excedente de jumper LTE 1900 Sector 2 Datos de Cables sector 2 LTE 700 LTE 700 LTE 2.6
Longitud de Jumper (mts) NA 15 12
Cantidad de Jumper NA 2 4
Longitud de FO en mts (mts) NA 20 20
Longitud de DC de RRU (mts) NA 20 20
Longitud del Cable de tierra (mts) NA 5 5

NA

se requiere instalar las RRU en los soportes de escalerilla

Diamétro de espira (m) 0
Cantidad de espiras 0
Longitud de jumper existente (m) 6
6
Solucion Antenas Outdoor Sector 3 Solucion RRUs LTE del Sector 3 Excedente de jumper LTE 1900 Sector 3 Datos de Cables sector 3 LTE 700 LTE 700 LTE 2.6
Longitud de Jumper (mts) NA 15 12
Cantidad de Jumper NA 2 4
Longitud de FO en mts (mts) NA 20 20
Longitud de DC de RRU (mts) NA 20 20
Longitud del Cable de tierra (mts) NA 5 5

NA

se requiere instalar las RRU en los soportes de escalerilla

Diamétro de espira (m) 0
Cantidad de espiras 0
Longitud de jumper existente (m) 6
6
Solucion Antenas Outdoor Sector 4 Solucion RRUs LTE del Sector 4 Excedente de jumper LTE 1900 Sector 4 Datos de Cables sector 4 LTE 700 LTE 700 LTE 2.6
Longitud de Jumper (mts) NA NA NA
Cantidad de Jumper NA NA NA
Longitud de FO en mts (mts) NA NA NA
Longitud de DC de RRU (mts) NA NA NA
NA Longitud del Cable de tierra (mts) NA NA NA

NA NA

NA
Diamétro de espira (m) NA
Cantidad de espiras NA
Longitud de jumper existente (m) NA

Solucion Antenas Outdoor Sector 5 Solucion RRUs LTE del Sector 5 Excedente de jumper LTE 1900 Sector 5 Datos de Cables sector 5 LTE LTE LTE
Longitud de Jumper (mts) NA NA NA
Cantidad de Jumper NA NA NA
Longitud de FO en mts (mts) NA NA NA
Longitud de DC de RRU (mts) NA NA NA
NA Longitud del Cable de tierra (mts) NA NA NA

NA NA

NA
Diamétro de espira (m) NA
Cantidad de espiras NA
Longitud de jumper existente (m) NA

NOTA:
The maxim length of the jumper of 1/2" from RRU to Antnna outdoor is of 15m
Comments / comentarios :

1
 Site ID / Código del Site Site Name / Nombre del Site

TECHNICAL SITE SURVEY REPORT DBS3900

LIL0054 ARAGON

Country / País Region Surveyor (Name - Phone) / Responsable del reporte Date / Fecha Revision
PERU CENTRO LUIS CHELGE - 999134442 18/06/2016 1
2.3. Window cables / Entrada a pasamuros

Picture Outside 1 /Foto del pasamuro 1 por fuera Picture outside 1 / Foto del pasamuro 1 por dentro

Picture Outside 2 /Foto del pasamuro 2 por fuera Picture outside 2 / Foto del pasamuro 2 por dentro

Comments / Comentarios:
Se verifica que por la parte trasera del gabinete de TX no hay espacios para ingreso de nuevos cableados, se sugiere el
ingreso por la parte lateral del gabinete TX.

2.4. Recorrido del cableado / Cabling route

Foto 2.4.1. Vista de Recorrido Horizontal 1 Foto 2.4.2. Vista de Recorrido Horizontal 1

Foto 2.4.3. Vista de Recorrido Vertical 1 Foto 2.4.4. Vista de Recorrido Vertical 2

2.5. BBU, BTS and RRU grounding system connection / Conexiones del sistema de tierra de BBU y RRU

TIPO DE SISTEMA DE ATERRAMIENTO (COBRE/PARRES) COBRE

Ubicación de Parres / Barra de Cobre para BBU o GABINETE Ubicación de Parres / Barra de Cobre para la RRU

NA

Foto 2.6.1. Barra de tierra en gabinete Foto 2.6.2. Barra de tierra para RRU's

Comments / Comentarios:
Aterrar RRU's LTE 2.6 a barra de cobre nueva. Se requiere 5m de cable 50mm2 para unir barras.

1
 Site ID / Código del Site Site Name / Nombre del Site

TECHNICAL SITE SURVEY REPORT DBS3900

LIL0054 ARAGON

Country / País Region Surveyor (Name - Phone) / Responsable del reporte Date / Fecha Revision
PERU CENTRO LUIS CHELGE - 999134442 18/06/2016 1
3.1. Fuente de alimentación DC / Power DC supply

Foto 3.1.3. Foto del módulo del rectificador / Picture of rectifier modules

Foto 3.1.1. Foto del Rectificador / Picture of the rectifier Foto 3.1.4. Especificaciones técnicas de las baterias

Foto 3.1.2. Foto del consumo de corriente / Picture of the actual load current Foto 3.1.5. Fotos de breakers en rectificador / Pictures of breakers in rectifier

Voltaje del rectificador (V) 53.41 Breakers existentes libres /

SI, UNO DE 100A
Consumo actual de corriente (A) 33 Breakers free
Marca y modelo del modulo del Rectificador FLATPACK 2 Espacio libre para nuevos Se tiene espacio SI
Cantidad de módulos rectificadores 4 breakers DC / Space free for Cuantos espacios hay 10
Potencia de módulos rectificadores 2 Se necesita swapear breakers NO
Marca y modelo del banco de baterias NARADA 12HTB150A
Cantidad de bancos de bateria existentes 3
Capacidad de bancos de bateria existentes 150 Carga adicional a instalar (A) 60.88
Autonomía actual del site (horas) 13.64 Carga final proyectada (A) 93.88

Tablero principal AC
Voltaje de fase (V) 220
Corriente de línea (A) 12
Tipo de sistema de suministro eléctrico MONOFASICO
Consumo de potencia total del site 2.376

Se necesita instalar lo siguiente:

Cantidad de bancos de bateria nuevos 3
Cantidad de módulos rectificadores nuevos 2

NOKIA APAGADO O ENCENDIDO? APAGADO

Foto 3.1.6. Foto del consumo de total del site.

Comentarios / Comments:
NO SE PUDO TOMAR LAS MEDICIONES DE LOS DATOS DEL TABLERO PRINCIPAL YA QUE ESTABA CON
CANDADO Y LA LLAVES PROPORCIONADAS NO ERAN LAS ADECUADAS.

1
 Site ID / Código del Site Site Name / Nombre del Site

TECHNICAL SITE SURVEY REPORT DBS3900

LIL0054 ARAGON

Country / País Region Surveyor (Name - Phone) / Responsable del reporte Date / Fecha Revision
PERU CENTRO LUIS CHELGE - 999134442 18/06/2016 1
4.1. Ubicación de BBU, DCDU y gabinete TX / Location of BBU, DCDU and TX cabinet

4.1.1. Existing BBU 1 (LTE) 4.1.2. Existing BBU 2 (UMTS) 4.1.3. Existing DCDU 1

Foto de la BBU LTE existente Foto de la BBU 3G existente Foto de DCDU 1 existente
4.1.4. Existing DCDU 2 4.1.5. TX Cabinet 4.1.6. New TX Cabinet
Ubicación de nuevo
gabinete de TX

NA NA

Foto de DCDU 2 existente Foto de gabinete de transmisión (puerta abierta) Ubibcación de gabinete nuevo (en caso sea necesario)

Comentarios / Comments:
Se reutiliza BBU existente. Se instalará DCDU nueva en gabinete TX para alimentar RRU's LTE nuevas.
Se requiere 1m de escalerilla para colocar excedente de FO.

4.2. Alarmas / Alarms

4.2.1. Alarms in TX cabinet 4.2.2. Alarms in rectifier cabinet 4.2.3. Alarms in other cabinets

N.A

Foto de regleta de alarmas de TX Foto de regleta de alarmas del rectificador Foto de regleta de alarmas del gabinete ET2

Comentarios / Comments:
.
.

1
 Site ID / Código del Site Site Name / Nombre del Site

TECHNICAL SITE SURVEY REPORT DBS3900

LIL0054 ARAGON

Country / País Region Surveyor (Name - Phone) / Responsable del reporte Date / Fecha Revision
PERU CENTRO LUIS CHELGE - 999134442 18/06/2016 1
5.1. EQUIPOS INSTALADOS EN TORRE. Información de Antenas RF y MW.
Cantidad de RRU's 2.6 a instalar 3 Cantidad de RRU's 700 a instalar 3
Peso adicional a instalar en torre (Kg) 126

SECTOR 1 SECTOR 2 SECTOR 3 (opcional)

Altura (8mm) ARISTA A ARISTA B ARISTA C ARISTA D Altura (m)

Antena 3G/4G
20m

Antena 2G
18m

RRU

I I
E
C C
12m

I I
E
C C

+0.00 metros +0.00 metros

Base de torrre

DIMENSIONES DE ANTENA DIMENSIONES DE ANTENA

EXISTENTES FINALES
Item Equipo ARISTA RF/MW Altura(m) Ancho(m) Area(m2) Altura(m) Ancho(m) Area(m2) DIRECCION/AZIMUTH ALTURA EN USO?
1 Antenas A RF 1.9 0.4 0.76 1.9 0.4 0.76 20 Si
2 Antenas B RF 1.9 0.4 0.76 1.9 0.4 0.76 20 Si
3 Antenas C RF 1.9 0.4 0.76 1.9 0.4 0.76 20 Si
4 Antenas A RF 1.5 0.2 0.30 1.5 0.2 0.30 18 Si
5 Antenas B RF 1.5 0.2 0.30 1.5 0.2 0.30 18 Si
6 Antenas C RF 1.5 0.2 0.30 1.5 0.2 0.30 18 Si
7 RRU A RF 0.4 0.3 0.12 0.4 0.3 0.12 16 Si
8 RRU B RF 0.4 0.3 0.12 0.4 0.3 0.12 16 Si
9 RRU C RF 0.4 0.3 0.12 0.4 0.3 0.12 16 Si
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
Area Inicial 3.54 Area Final 3.54

OBSERVACION :
SE SUGIERE EVALUACIÓN ESTRUCTURAL? NO
.
.

1
4.3. MANTENIMIENTO DE TORRE

Fisuras o corrosion en base de torre Fisuras o corrosion en columnas, vigas

Foto de columnas y vigas, en caso existiese fisuras o

Foto de la base de la torre, en caso existiese fisuras o corrosión.
corrosión.

OBSERVACION :
SE SUGIERE MANTENIMIENTO DE TORRE? NO
.
.
.

1
 Site ID / Código del Site Site Name / Nombre del Site
TECHNICAL SITE SURVEY REPORT
DBS3900 LIL0054 ARAGON

Surveyor (Name - Phone) / Responsable del

Country / País Region Date / Fecha Revision
reporte (Nombre - Telefono)
PERU CENTRO LUIS CHELGE - 999134442 18/06/2016 1

3 MT

GABINETE DE TX

TORRE
TIERRA

4 MT
GABINETE
RECTIFICADOR

TABLERO AC

INGRESO SALA DE EQUIPOS POR EL 3° PISO

1
 Site ID / Código del Site Site Name / Nombre del Site

TECHNICAL SITE SURVEY REPORT DBS3900

LIL0054 ARAGON

Country / País Region Surveyor (Name - Phone) / Responsable del reporte Date / Fecha Revision
PERU CENTRO LUIS CHELGE - 999134442 18/06/2016 1

QUICK FORMAT
Delivery of Antennas Sector 1 Sector2 Sector 3 Sector 4
Antenas R2V2PX310R
Antenas R2V4PX308R 1 1 1
Otras Antenas / Other Antennas

Jumper of RRU (Number x length / Jumper Sector 1 Sector 2 Sector 3 Sector 4

LTE 1900 NA x NA NA x NA NA x NA NA x NA
LTE 700 2 x 15 2 x 15 2 x 15 NA x NA
LTE 2.6 4 x 12 4 x 12 4 x 12 NA x NA

Sector 1 Sector 2 Sector 3 Sector 4

Materials
LTE 700 LTE 2.6 LTE 700 LTE 2.6 LTE 700 LTE 2.6 LTE 700 LTE 2.6
Longitud de la FO - RRU (mts) / Length of fiber - RRU20 20 20 20 20 20 NA NA
Longitud de energia DC - RRU (mts) / Length of power 20 cable - RRU 20 20 20 20 20 NA NA
Longitud del cable de tierra - RRU (mts) / Length of grounding
5 cable 5- RRU 5 5 5 5 NA NA

Materials BBU
Tipo de energia / Power Type DC
Longitud del cable de energia del DCDCU (mts) / Power cable length DCDU 15
Longitud del cable de tierra del DCDU (mts) / PDNG length DCDU 2.5
Longitud del cable de energia de la BBU (mts) / Power length for BBU SE REUSA

Materials of Other Info Qty

Número de clamps / Number of clamps 16
Nuevo gabinete / New cabinet NO
Espacio para RRU3281 / Space for RRU3281 SI
Tubo conduit para cable de energia y fibra de 1"(mts) 90
Prensa estopa de 1"incluye FO, DC RRU y TX 24

Cliente : AMERICA MOVIL HUAWEI

OBSERVACION :