912-395-5583

Department of Specialized Instruction 1

_____________Savannah-Chatham County Public School System______________
402 Market Street / Savannah, Georgia 31401 / 912.395.5583 FAX: (912) 201-7692

Manual para padres para instrucción especializada

Bienvenido al Departamento de Instrucción Especializada. Hemos preparado este

manual para ayudarle a apoyar la educación de su hijo. Si tiene preguntas o no
está seguro de cómo proceder, llame a nuestra oficina del departamento al 912-
395-5583. Lo conectaremos con la persona adecuada para ayudarlo o responder a
su pregunta.

Para inquietudes urgentes con respecto a la instrucción especializada,

los padres pueden llamar a la línea directa del Departamento de
Instrucción Especializada (Department of Specialized Instruction) al:

912-395-5509
La línea directa telefónica estará disponible de lunes a viernes de las 9:00 A.M. a las 5:00 P.M.
También puede enviar un correo electrónico al equipo de liderazgo de educación especial del
distrito a: SIS@sccpss.com

Dr. Kimberly Hancock Dr. Michelle Finch Dr. Vanessa Keener

Superintendente Asociada Directora Senior Directora
Kimberly.Hancock@sccpss.com Marion.Finch@sccpss.com Vanessa.Keener@sccpss.com

Mentores parentales (padres que apoyan a los padres con información y recursos para ayudar a sus hijos a tener
éxito en la escuela)

Juliette Hardiman Lastanya Cox

Juliette.Hardiman@sccpss.com Lastanya.Cox@sccpss.com

Department of Specialized Instruction 2

 Tabla de contenidos

Información de Contacto Página 2

¿Qué es la Educación Especial? Página 4
¿Qué es "Child Find"? Página 4
¿Cómo hago para que mi hijo(a) sea Página 4
evaluado(a) para Educación Especial?
Derechos de los padres y Explicaciones en Página 5
Video
Categorías de Elegibilidad Página 8
Servicios Departamentales Página 9
Siglas Página 13
Cómo prepararse para una Reunión del PEI Página 16
Preguntas Importantes para hacer Página 17
Lista de Comprobación del Cuaderno de PEI Página 18
Lista de Contactos Página 21
Registro de Comunicación Página 23
Notas Para Padres Página 24

Department of Specialized Instruction 3

¿Qué es la Educación Especial?
Educación Especial es el servicio educativo que ofrece atención con equidad a alumnos con
discapacidad o bien con aptitudes sobresalientes y de acuerdo con sus condiciones, necesidades,
intereses y potencialidades.
La educación especial es un término amplio utilizado para identificar los servicios educativos,
incluida la instrucción especializada, impartidos por personal capacitado en métodos que se
basan en la evidencia para satisfacer las necesidades de los estudiantes con discapacidades. Se
proporcionan sin costo para los padres.

¿Qué es “Child Find”?

Child Find es el proceso que se usa para determinar si un niño necesita servicios y apoyos
especiales en educación. Por ley federal, cada estado debe identificar y evaluar a los niños con
discapacidades, desde la edad de 3 hasta los 21 años, para determinar si necesita servicios de
educación especial. Esta ley es conocida como la Ley de Educación para Personas con
Discapacidades (IDEA, por su sigla en inglés).
El término "Child Find" se refiere a la obligación del distrito, bajo la Ley de Educación para
Personas con Discapacidades, de garantizar que todos los niños entre las edades de 3 y 21 años
sean identificados, localizados y evaluados.
Child Find se extiende a los estudiantes actuales en nuestro Distrito, así como a los niños en edad
preescolar privada y guarderías, estudiantes de escuelas privadas y escuelas en el hogar, niños
migrantes y sin hogar; y cualquier otro niño que viva residiendo en nuestro distrito y que sea
sospechoso de tener discapacidades.
Invitamos a los padres de cualquier estudiante educado en el hogar o privado entre las edades
de 3 y 21 años y que sea sospechoso de tener una discapacidad, a comunicarse con nuestro
departamento al (912) 395-5583 para obtener más información sobre la iniciativa Child Find.

¿Cómo hago que mi hijo(a) sea evaluado(a) para Educación Especial?

Procedimientos para niños en edad preescolar
Si tiene conocimiento de un niño en edad preescolar de 3 a 5 años de que
tiene o puede tener una discapacidad y puede requerir servicios de
educación especial, llame al Centro de Evaluación Preescolar al 912-395-
1294.
Para obtener información más detallada, visite el enlace o el código QR a continuación para
acceder a nuestro sitio web del Distrito, https://spwww.sccpss.com/aa/si/Pages/Pre-school-
intervention,-Assessment-Center.aspx .

Department of Specialized Instruction 4

Procedimientos para niños en edad escolar
Si un(a) niño(a) ya está inscrito en nuestras escuelas, se sospecha que tiene una discapacidad y
puede necesitar servicios de educación especial, comuníquese con su escuela y exprese sus
inquietudes al maestro y / o administrador de la escuela del niño.
Qué esperar.
1. La escuela organizará una reunión para discutir sus inquietudes, revisar sus derechos
parentales y discutir pasos adicionales.
2. La escuela debe evaluar la audición y la visión de su hijo.
3. Las intervenciones serán desarrolladas, implementadas y monitoreadas para el
progreso.
4. Se debe obtener el consentimiento informado antes de que el Distrito realice cualquier
evaluación con su hijo.

Derechos de los Padres

¿Cuáles son mis derechos como padre(s) y cómo obtengo una
copia de mis derechos?
Una copia en español está disponible aquí: Sus Derechos Como
Padres

Una guía para padres para comprender los derechos y responsabilidades está disponible aquí:

Guía para padres

Los derechos de los padres también están disponibles en varios idiomas y en una versión
condensada. Comuníquese con la escuela o distrito de su estudiante al (912) 395-5583 para
solicitar una copia de los Derechos de los Padres.
Es importante que los padres entiendan sus derechos de la Ley de Educación para Personas
con Discapacidades (IDEA). Comuníquese con su administrador(a) de casos / maestro(a) de
Educación Especial, Gerente del Programa, o Mentor de Padres para obtener más información
sobre sus derechos de los padres (también llamados salvaguardas procesales) de IDEA.
Videos – Derechos de los Padres: El Departamento de Educación de Georgia ofrece a los
padres información sobre los derechos de los padres a través de videos.

Department of Specialized Instruction 5

 Enlaces del capítulo a los derechos de Enlace de código QR
los padres

Introducción

Capítulo 1: Aviso a los padres y

confidencialidad/consentimiento
de los padres

Capítulo 2: Evaluación para

elegibilidad/evaluaciones
independientes

Capítulo 3: Entorno menos

restrictivo

Capítulo 4: Ubicación en
escuela privada

Department of Specialized Instruction 6

 Capítulo 5: Derechos y
procedimientos disciplinarios

Capítulo 6: Resolución de
disputas

Capítulo 7: Los padres

sustitutos y la transferencia de
los derechos a los estudiantes

Conclusión

Department of Specialized Instruction 7

Categorías de elegibilidad
DEFINICIONES. Se considera que un(a) niño(a) o joven de 3 a 21 años tiene una discapacidad
bajo la Ley de Educación para Personas con Discapacidades (IDEA 2004) si el(la) niño(a) o joven
cumple con los criterios de elegibilidad en cualquiera de las siguientes áreas y se determina que
requiere educación especial y servicios relacionados.
1. Desorden del espectro autista
2. Sordo(a) / ciego(a)
3. Sordo(a) o de audición deficiente
4. Discapacidades emocionales y/o conductuales
5. Discapacidad intelectual (leve, moderada, grave,
profunda)
6. Discapacidad ortopédica
7. Otras discapacidades de salud
8. Retrasado significativamente en el desarrollo
9. Discapacidad específica del aprendizaje
10. Discapacidad del lenguaje / habla
11. Lesión cerebral traumática
12. Impedimento visual

Para obtener más información sobre las categorías de elegibilidad bajo IDEA, visite:
https://www.gadoe.org/Curriculum-Instruction-and-Assessment/Special-Education-
Services/Pages/Eligibility-Categories.aspx

Department of Specialized Instruction 8

Servicios del Departamento de Instrucción Especializada
Servicios Adaptativos y Sistema de Aprendizaje Único
Los estudiantes con discapacidades cognitivas significativas reciben instrucción a través del
Sistema de aprendizaje único.

Servicios y Programas de Autismo

Los servicios de autismo abarcan una gama completa de servicios y apoyos para los estudiantes y el
personal de la escuela, incluida la provisión de recursos, capacitación y servicios especialmente
diseñados, como intervenciones y programas específicos para el autismo.

Construyendo Resiliencia y Servicios Condutales

El Departamento de Instrucción Especializada se compromete a proporcionar a los estudiantes y
familias una variedad de apoyos y recursos para ayudar a mejorar la resiliencia y desarrollar
habilidades sociales positivas y reducir los comportamientos desafiantes.

Servicios Para Estudiantes en el Hospital y / o Confinados en Casa

Cuando los estudiantes no pueden asistir a la escuela debido a una condición médica o
psiquiátrica diagnosticada durante un mínimo de diez días escolares consecutivos o por
períodos intermitentes de tiempo, se les pueden proporcionar servicios educativos en el
hospital o en el hogar del niño.

MTSS/RTI (Sistema de Apoyo de Múltiples Niveles /Respuesta a la Intervención)

Un MTSS (Sistema de Apoyo de Múltiples Niveles) es un marco implementado para ayudar a los
estudiantes que experimentan problemas de naturaleza académica, comunicativa o de
comportamiento. En un marco de MTSS, el Equipo de Apoyo Estudiantil (SST) se reúne como un
grupo interdisciplinario para planificar y mejorar en colaboración la prestación de apoyos y
servicios de instrucción a los estudiantes.

Department of Specialized Instruction 9

RTI (Respuesta a la Intervención) es un proceso dentro de MTSS que proporciona a los
estudiantes intervenciones académicas, conductuales y / o comunicativas tempranas y
efectivas. MTSS / RTI sirve como un marco centrado en el estudiante para la identificación
temprana de los estudiantes que pueden estar en riesgo de malos resultados de aprendizaje y
la provisión del distrito de instrucción e intervenciones académicas, conductuales y / o
comunicativas, adaptados a las necesidades de los estudiantes.

Mentores de Padres y Apoyo de Defensa

La Georgia Parent Mentor Partnership (GPMP - Asociación de Padres Mentores de Georgia) es
una alianza de padres y profesionales que trabajan juntos para mejorar los resultados de los
estudiantes con discapacidades al mejorar la comunicación y la colaboración entre las familias,
los educadores y la comunidad. La misión de la GPMP es construir asociaciones familiares,
escolares y comunitarias efectivas que conduzcan a un mayor rendimiento para los estudiantes,
especialmente aquellos con discapacidades. Los padres mentores son padres que apoyan a
otros padres al proporcionar información y recursos para ayudar a sus hijos a tener éxito en la
escuela y la transición de la escuela a la vida adulta. Los mentores trabajan para aumentar la
participación de los padres en las reuniones del IEP, proporcionar información relacionada con
la mejora de la lectura y las matemáticas, y ayudar a los padres a localizar los servicios y apoyos
necesarios. Los padres mentores también trabajan con maestros, personal y administradores
para integrar la participación de la familia en las actividades de la escuela y el distrito y para
construir una cultura en la que se espere y valore la participación de la familia. Juliette
Hardeman y Lastanya Cox son las mentoras de padres en nuestro distrito escolar.

Centro de Intervención y Evaluación Preescolar

El programa de Intervención Preescolar está diseñado para proporcionar servicios
individualizados a niños entre las edades de 3 y 5 años que tienen necesidades de educación
especial. La intervención preescolar proporciona experiencias de aprendizaje para mejorar la
comunicación, la motricidad, la cognición, las habilidades socioemocionales, conductuales y de
autoayuda en niños pequeños.

Department of Specialized Instruction 10

Servicios Psicológicos

Los psicólogos escolares trabajan con estudiantes, educadores y familias para apoyar el
rendimiento académico, el comportamiento positivo, el desarrollo social y el bienestar mental
de todos los estudiantes, especialmente los estudiantes diversos y aquellos con barreras para el
aprendizaje, mediante la promoción de estrategias de instrucción para cerrar la brecha de
rendimiento; crear climas escolares seguros y positivos; proporcionar una rendición de cuentas
significativa y una resolución de problemas basada en datos; y el fortalecimiento de las
asociaciones entre la familia y la escuela.

Servicios Relacionados y Terapia

La terapia física (PT) y la terapia ocupacional (OT), la orientación y la movilidad (O&M), y la
tecnología de asistencia (AT) se consideran servicios relacionados bajo la IDEA (Ley de
Educación para Personas con Discapacidades). Por lo tanto, son servicios de apoyo para
estudiantes con discapacidades que son elegibles para educación especial o tienen un plan 504
en su lugar.

Las terapias basadas en la escuela están diseñadas para proporcionar a los estudiantes
beneficios educativos del Programa de Educación Especial. La terapia está indicada solo cuando
el estudiante no puede cumplir con los objetivos de educación especial, o cuando es necesario
para acceder al plan de estudios general o al entorno físico de la escuela.

Plan 504
Los estudiantes que cumplan con las pautas de elegibilidad tendrán un Plan 504 desarrollado
para su uso en la escuela. El Plan 504 especifica la naturaleza del impedimento, la actividad
principal de la vida afectada por el impedimento, las adaptaciones necesarias para proporcionar
acceso en función de las necesidades del estudiante y la(s) persona(s) responsable(s) de
implementar las adaptaciones. Se alienta a los padres a participar en el desarrollo del plan.

Servicios de Habla y Lenguaje

Las funciones de los patólogos del habla y el lenguaje implican la prevención, evaluación,
diagnóstico y tratamiento de trastornos de la comunicación como la fluidez del habla
(tartamudeo), la producción / articulación del sonido del habla y / o el deterioro del lenguaje o la
voz que afecta negativamente el rendimiento educativo de un niño.

Department of Specialized Instruction 11

Transición y Apoyo Post Secundaria
La planificación de la transición, como se describe en IDEA (Ley de Educación para Personas con
Discapacidades), aborda las oportunidades de educación postsecundaria, el empleo integrado,
la vida independiente / comunitaria y los vínculos de agencias.

En Chatham County, cuando un estudiante alcanza la edad de 14 años, las familias comenzarán
la conversación sobre las esperanzas y los sueños para el futuro. Estas conversaciones son
facilitadas por nuestro equipo de Especialistas en Transición asignados a cada escuela
secundaria. La planificación de la transición única para las fortalezas individuales, las preferencias
y las necesidades del estudiante y sus familias. Las actividades educativas postsecundarias
pueden incluir información sobre escuelas (programas de 4 años, programas de 2 años, o
programas técnicos), recorridos por el campus (en persona y / o virtuales) o información sobre
cómo acceder a la Oficina de Discapacidades en el campus.

Las actividades de empleo pueden comenzar con Community Access Experiences (CBI -
experiencias de acceso a la comunidad) en la escuela intermedia y progresar a actividades de
Community-Based Vocational Instruction (CBVI - Instrucción Vocacional Basada en la Comunidad) y
pasantías en la escuela secundaria. También apoyamos un programa de inmersión laboral con
dos socios comerciales locales.
Las actividades diarias de la vida adulta pueden variar desde aprender sobre presupuestos,
planificación de comidas, registro de votantes, transporte público o acceso a actividades de
ocio. Para obtener información más específica, comuníquese con el administrador de casos de
su hijo para obtener información sobre cómo comunicarse con su especialista en transición.
Trabajamos con una variedad de agencias dependiendo de las necesidades del individuo.

El Programa de Becas para Necesidades Especiales de Georgia (Georgia

Special Needs Scholarship - GSNS)

El Programa de Becas para Necesidades Especiales de Georgia (Georgia Special

Needs Scholarship - GSNS) es un programa de elección de los padres para estudiantes con
necesidades especiales que asisten a escuelas públicas de Georgia que son atendidos bajo un
Plan de Educación Individualizado (PEI) o plan de alojamiento 504. El siguiente enlace
proporciona información sobre la elegibilidad y las diferentes opciones de elección disponibles
bajo el Programa GSNS. GSNS

Department of Specialized Instruction 12

 Siglas utilizadas en Educación Especial
SPED: Special Education Educación Especial
AAC: Augmentative Alternative Communication Instrucción alternativa aumentativa
ADA: American Disabilities Act Ley para Americanos con Discapacidades
ADD: Attention Deficit Disorder Trastorno de déficit de atención
ADHD: Attention Deficit Hyperactivity Disorder Trastorno de déficit de atención con hiperactividad
ADL: Activities Daily Living Las Actividades de la Vida Diaria son una serie de actividades
básicas necesarias para la vida independiente en el hogar o en la
comunidad.
AI: Autism Interventionist Intervencionista de autismo
AP: Auditory Processing Procesamiento auditivo
ASD: Autism Spectrum Disorder Desorden del espectro autista
AT: Assistive Technology Tecnología de asistencia
AU/AUT: Autism Autismo
BCW: Babies Can’t Wait Programa de intervención temprana para bebés y niños pequeños
con retrasos en el desarrollo y discapacidades y sus familias
BI: Behavior Interventionist Intervencionista de comportamiento
BIP: Behavior Intervention Plan Plan de intervención para el comportamiento
BOE: Board of Education Junta de educación
CBA: Curriculum Based Assessment Un proceso de evaluación que utiliza contenido académico
seleccionado directamente del material enseñado
CBI: Community Based Instruction Una estrategia o método de instrucción que promueve la
enseñanza y el uso de habilidades académicas y funcionales en el
entorno natural del estudiante
CCRPI: College and Career Readiness Índice de rendimiento de preparación universitaria y profesional
Performance Index de Georgia
CTE: Consent to Evaluate Consentimiento para evaluar
D/B: Deaf / Blind Sordo(a) / ciego(a)
DOB: Date of Birth Fecha de cumpleaños
D/HOH: Deaf / Hard of Hearing Sordo(a) o de audición deficiente
DSS: District Staffing Specialist Especialista en personal
EBD: Emotional Behavioral Disorder Discapacidades emocionales o conductuales
ECE: Early Childhood Education Educación de primera infancia
EOCT: End of Course Test Prueba de fin de curso
ECST: Exceptional Child Support Teacher Carta de apoyo – niño(a) excepcional
EI: Early Intervention Intervención temprana
ELL: English Language Learner Estudiante del idioma inglés
ESOL: English for Speaker of Other Languages Inglés como segundo idioma
ESSA: Every Student Succeeds Act La Ley Cada Estudiante Triunfa
ESY: Extended School Year Año escolar extendido
FAPE: Free and Appropriate Public Education Educación pública gratuita y apropiada
FERPA: Family Educational Rights and Privacy Ley de Privacidad y Derechos Educativos de la Familia
Act

Department of Specialized Instruction 13

FBA/FUBA: Functional Behavioral Assessment Evaluación de la conducta funcional
FTE: Full Time Equivalency Equivalencia de tiempo completo
GAA: Georgia Alternative Assessment Evaluación alternativa de Georgia
GADOE: Georgia Department of Education Departamento de Educación del Estado de Georgia
HHB: Hospital Home Bound Recluido en la casa u hospitalizado
ID: Intellectual Disability Discapacidades intelectuales
IDEA: Individuals with Disabilities Education Act Ley de Educación para Personas con Discapacidades
IEE: Individual Educational Evaluation Evaluación educativa independiente
IEP: Individualized Education Plan PEI: Programa educativo individualizado
ISS/OSS: In School or Out of School Suspension Suspensión en la escuela/fuera de la escuela
LD: Learning Disability Discapacidad de aprendizaje
LEA: Local Educational Agency Agencia de educación local
LEP: Limited English Proficiency Dominio limitado del inglés
LRE: Least Restrictive Environment Medio con menores restricciones
MID: Mild Intellectual Disability Discapacidad intelectual leve
MOID: Moderate Intellectual Disability Discapacidad intelectual moderada
OHI: Other Health Impaired Otras discapacidades de la salud
OI: Orthopedically Impaired Discapacidad ortopédica
O&M: Orientation and Mobility Orientación y movilidad
OT: Occupational Therapy Terapia ocupacional
PSCE: Preparing Students with Autism for Preparar a los estudiantes con autismo para la educación en el
Classroom Education aula
PBIS: Positive Behavior Interventions and Intervenciones y apoyo de comportamiento positivo
Support
PDD: Pervasive Developmental Disorder Trastorno generalizado del desarrollo
PECS: Pictures Exchange Communication Sistema de comunicación de intercambio de imágenes
System
PID: Profoundly Intellectually Disabled Profundamente discapacitado(a) intelectualmente
PLAAFP/PLOP: Present Levels of Academic Niveles actuales de logro académico y desempeño funcional
Achievement and Functional Performance
PT: Physical Therapy Fisioterapia
504 Plan Un plan 504 es un plan de acción de cómo la escuela apoyará a un
estudiante que tiene una discapacidad y cómo eliminará las
barreras que dificultan su acceso a la enseñanza. El objetivo es
brindar al estudiante igualdad de acceso a la escuela.
PM: Progress Monitoring Seguimiento del progreso
PSI: Preschool Intervention Intervención preescolar
PT: Physical Therapy Terapia física
PWN: Prior Written Notice Notificación previa por escrito
RNP: Referral to a New Program Remisión a un nuevo programa
RTI: Response to Intervention Respuesta a la intervención
SDD: Significantly Developmentally Delayed Retrasado significativamente en el desarrollo
SDI: Specially Designed Instruction Enseñanza especialmente diseñada
SLD: Specific Learning Disability Discapacidad específica del aprendizaje
SLI: Speech Language Impaired Discapacidad del lenguaje / habla

Department of Specialized Instruction 14

SLP: Speech Language Pathologist Patólogo del habla y lenguaje
SST: Student Support Team Equipo de Apoyo estudiantil
SWD: Students with Disabilities Estudiantes con discapacidades
TBI: Traumatic Brain Injury Lesión cerebral traumática
VI: Visual Impairment Impedimento visual

Department of Specialized Instruction 15

Cómo prepararse para una reunión del PEI
¿Qué es una reunión de PEI? Un PEI es un plan para la experiencia de
educación especial de un estudiante en la
escuela pública. El plan debe garantizar que el
niño reciba una educación pública apropiada y
gratuita.

¿Cuál es la función de una reunión de Un PEI explica los servicios, apoyos e

PEI? instrucción especializada que un niño con una
discapacidad recibirá en la escuela.
¿Quién es elegible para recibir un PEI? Para calificar para un PEI, un niño debe: ser
identificado para una de las 13 áreas de
elegibilidad bajo IDEA (Ley de Educación para
Personas con Discapacidades) y necesita servicios
de educación especial para abordar su
discapacidad.

¿Quién participa en la reunión del PEI? • Padre o tutor legal (alentado)

• Un maestro de educación general
• Un maestro de educación especial
• Un representante de la escuela que
supervisa los servicios de educación
especial en la escuela o su designado

¿Con qué frecuencia se revisa y revisa Un PEI debe revisarse al menos una vez al año.
el PEI? Las revisiones se pueden completar en
cualquier momento si los padres o la escuela
solicitan una revisión.
Desde Understood.org (en español) Understood.org es una organización sin fines de
lucro dedicada a servir a los millones de familias
de niños que aprenden y piensan de manera
diferente. Understood.org proporciona recursos
e información.

Una buena organización puede ayudarlo a apoyar el éxito de su hijo en la escuela.

Hemos desarrollado recursos para ayudarle a crear un bloc de notas. Hay muchos
documentos de respaldo para estudiantes con discapacidades, y este cuaderno
puede ayudarlo a organizarlos. Nuestro equipo está disponible para ayudarle con
cualquier pregunta. Llame a nuestra oficina al 912-395-5583.

Department of Specialized Instruction 16

Preguntas importantes para hacer antes de la reunión de PEI
¿Cuál es el objetivo de esta reunión del PEI?
__________________________________________________________________

¿Podemos crear una agenda para esta reunión?

__________________________________________________________________

¿Puedo tener una copia del documento de PEI más reciente de mi hijo para leer mientras
hablamos durante la reunión?

__________________________________________________________________

Preguntas para hacer durante la reunión del PEI

¿Puede explicar en qué se diferencia mi hijo de otros estudiantes en el aula?

_________________________________________________________________

¿Cómo es el progreso de mi hijo en el logro de metas y objetivos?

_________________________________________________________________

¿Cómo se mide y monitorea el objetivo?

_________________________________________________________________

¿Qué puedo hacer para apoyar las metas en casa?

__________________________________________________________________

¿Cómo permaneceremos en contacto para conocer el progreso de mi hijo?

__________________________________________________________________

Department of Specialized Instruction 17

Lista de comprobación del cuaderno de PEI
Un cuaderno puede ayudarlo a asegurarse de que tiene todos los documentos
importantes.

Lista de verificación del cuaderno de PEI

(Coloque los elementos más recientes en la parte delantera de cada sección.)

Comunicación: Fecha de actualización:

Lista de contactos de la Anualmente o como nuevos
escuela miembros se unen al equipo.
Registro de comunicación Cada vez que tenga una reunión,
llamada telefónica u otra
interacción de importación con el
personal de la escuela.
Cartas y correos Tan a menudo como sea
electrónicos a la escuela y necesario. (Archivar los
documentos después de
desde la escuela
escribir una nota en el
registro de comunicación).
Evaluaciones:
Solicitud/Referencia para Evaluación inicial,
Evaluación reevaluación o
consideraciones especiales (a
intervalos de 3 años).
Consentimiento para (Permiso para evaluar)
evaluar
Evaluaciones Escolares Completado por el personal
de la escuela.
Evaluaciones fuera de la (Completado fuera de la
escuela (evaluaciones escuela, si corresponde).
privadas)
Informes/Reportes Cualquier información
Médicos proporcionada por un médico
o especialista que pueda
ayudar al equipo a ayudar a
su hijo(a).

Department of Specialized Instruction 18

 PEI:
Copia de los derechos (Guarde una copia del documento
como referencia o para mostrarle
parentales/ a la escuela que no necesita una
Garantías procesales copia adicional).
PEI Completado anualmente.
Enmienda/Modificación Si se necesitan cambios
del PEI adicionales en el PEI.
Aviso previo por escrito y Anualmente o más a menudo
notas de la reunión si se realizan reuniones
adicionales.
Boletas de
calificaciones/Informes
de progreso:
Boletas de calificaciones Tan a menudo como lay
proviene del maestro o de la
escuela.
Metas y Objetivos Tan a menudo como lay
proviene del maestro o de la
escuela.

Ejemplo de trabajo:
Muestras/Ejemplos del Tan a menudo como vea
trabajo escolar signos de progreso o
preocupaciones.
Pruebas estandarizadas Siempre que los resultados se
envíen a casa desde la
escuela.
Comportamiento:
Manual Escolar/Código de Anual
Conducta
Plan de Intervención Anualmente o con la
conductual frecuencia con la que se
realizan cambios
Manifestación (Si el niño es suspendido 5 o
más días en un año escolar,
incluida la suspensión en la
escuela y la suspensión fuera
de la escuela. La reunión se

Department of Specialized Instruction 19

 lleva a cabo para determinar
si el comportamiento es o no
una manifestación de la
discapacidad del niño.
Avisos disciplinarios Cada vez que su hijo reciba
un aviso disciplinario.
Misceláneo:

Department of Specialized Instruction 20

Lista de Contactos:
Escuela: Nombre:
Teléfono:
Correo electrónico:
Director(a): Nombre:
Teléfono:
Correo electrónico:
Subdirector(a): Nombre:
Teléfono:
Correo electrónico:
Administrador de Caso: Nombre:
Teléfono:
Correo electrónico:
Maestro(a): Nombre:
Teléfono:
Correo electrónico:
Maestro(a): Nombre:
Teléfono:
Correo electrónico:
Maestro(a): Nombre:
Teléfono:
Correo electrónico:
Maestro(a): Nombre:
Teléfono:
Correo electrónico:
Maestro(a): Nombre:
Teléfono:
Correo electrónico:
Maestro(a): Nombre:
Teléfono:
Correo electrónico:
Entrenador(a): Nombre:
Teléfono:
Correo electrónico:
Programa Después de la Escuela: Nombre:
Teléfono:
Correo electrónico:

Department of Specialized Instruction 21

Lista de Contactos:
Nombre:
Teléfono:
Correo electrónico:
Nombre:
Teléfono:
Correo electrónico:
Nombre:
Teléfono:
Correo electrónico:
Nombre:
Teléfono:
Correo electrónico:
Nombre:
Teléfono:
Correo electrónico:
Nombre:
Teléfono:
Correo electrónico:
Nombre:
Teléfono:
Correo electrónico:
Nombre:
Teléfono:
Correo electrónico:
Nombre:
Teléfono:
Correo electrónico:
Nombre:
Teléfono:
Correo electrónico:
Nombre:
Teléfono:
Correo electrónico:
Nombre:
Teléfono:
Correo electrónico:

Department of Specialized Instruction 22

 Registro de Comunicación de los Padres y la Escuela
Fecha: Teléfono Correo electrónico Carta En persona
¿Quién inició la comunicación? ¿Quién participó, recibió o asistió?

¿Qué motivó la comunicación?

¿Que se discutió

¿Qué se decidió?

Registro de Comunicación de los Padres y la Escuela

Fecha: Teléfono Correo electrónico Carta En persona
¿Quién inició la comunicación? ¿Quién participó, recibió o asistió?

¿Qué motivó la comunicación?

¿Qué se discutió?

¿Qué se decidió?

Registro de Comunicación de los Padres y la Escuela

Fecha: Teléfono Correo electrónico Carta En persona
¿Quién inició la comunicación? ¿Quién participó, recibió o asistió?

¿Qué motivó la comunicación?

¿Que se discutió?

¿Qué se decidió?

Department of Specialized Instruction 23

NOTAS:

Department of Specialized Instruction 24