®

REGION Un puente de comunicación - 31º año de circulación

Del 26 de noviembre al 2 de diciembre de 2021 - Nº 1.471 - INPI 1983083 - Redacción: Independencia 195 - (02954) 387800 - (2954 15) 317541
Santa Rosa - La Pampa - info@region.com.ar - www.region.com.ar - Director Propietario: Gerardo Yanes

EPOC: presencia y
15º aniversario de Casa de Piedra Volver al mundo

el pueblo más joven de La Pampa

Periódico GRATUITO /FREE Newspaper

riesgo para COVID 19

y sus complicaciones

La Villa Turística Casa de

Piedra representa el último
pueblo en inaugurarse en la
Provincia. La creación de la
misma, forma parte del Pro-
yecto de Aprovechamiento
Múltiple del río Colorado que
combina actividades turís-
ticas y producción agrícola
bajo riego.

“En este contexto de alta Es el pueblo más joven de El bienestar emocional,

prevalencia y subdiagnósti- La Pampa. Su primer etapa descansar del teletrabajo,
co, el número de pacientes fue inaugurada el 30 de emprender un viaje como
en la etapa “post COVID-19” noviembre de 2006, con la si fuera la primera vez, el
va aumentando ¿cómo es construcción de obras bási- foco en la gente del lugar y
la recuperación?”. Asesoran cas de infraestructura para caras nuevas, están entre las
El Ente Provincial del Río Colorado (EPRC), que preside el Dr. Enrique Schmidt, tiene su
Dr. Walter Mattarucco (MN proveer a la zona de Agua, tendencias que se identifica-
Sede Central en Casa de Piedra. El organismo ha sido el principal impulsor de grandes
80161) y Dr. Manuel Ibarrola Energía, Forestación, Red ron en la comunidad viajera
proyectos que le han dado la actual fisonomía a la zona, con un importante desarrollo
(MN 126554), Coordinador Vial, Telecomunicaciones, argentina. A ellas se suman
vitivinícola, logrando vinos de alta calidad y en breve, una Bodega Provincial.
y Vocal de la Sección In- las primeras viviendas, un una naciente sensación de
munología y Enfermedades Albergue Provincial y las El dique que le da nombre con una longitud de 55 km de a este gran lago apto para la optimismo, las ganas de
Obstructivas de la Asociación instalaciones propias del La presa embalse Casa de costa, sobre una superficie práctica de actividades náu- aceptar la nueva normalidad
Argentina de Medicina Res- Ente Comunal de este nuevo Piedra alberga un espejo de de 36 mil has, con costas o ticas y de pesca, a pesar del y la necesidad de volver a
piratoria... pueblo, con neto perfil turísti- agua generado a partir de la bordes no abruptos sino de complejo panorama actual explorar el mundo...
______________________ co y productivo. construcción de la misma, suave pendiente, lo que hace hídrico... ______________________
Licencias de Conducir
Costos actualizados
en 25 de Mayo
“Piedra Toba”, un Llegó la época de de la Construcción

sitio para descubrir preparar la piscina

Argentina. Publicación declarada de Interés General por el Registro Nacional de la Propiedad Intelectual Nº 359581 - Directores: Dra. María Martínez y Gerardo Yánes. Todos los
derechos reservados. La Dirección no se hace responsable por las notas firmadas por personas e instituciones o por otras fuentes, las cuales pueden coincidir o nó con nuestro
pensamiento redaccional sobre el tema - Impreso en Argentina por Agencia Periodística CID. Av. de Mayo 666 Tel: (011) 4331-5050 - Buenos Aires. PRINTED IN ARGENTINA.
REGION Un puente de comunicación es marca registrada INPI Nº 1.983.083. Redacción y Publicidad: Independencia 195. Tel: (02954) 387800 - Santa Rosa - La Pampa

La semana pasada el minis-

tro de Seguridad, Horacio di
Nápoli firmó con el intendente
de la localidad pampeana
de 25 de Mayo, Carlos Abel Cada último viernes del mes
Abeldaño, un convenio para publicamos sobre el modelo
que la ciudad sea nuevo cen- de una vivienda unifamiliar en
tro de emisión de la Licencia Planta Baja, de una super-
Nacional de Conducir (LNC) ficie de 120 m2, construida
y Certificado Nacional de en mampostería de ladrillo
Antecedentes de Tránsito común y losa cerámica, los
(CENAT)... costos actualizados del M2...

Llegó la hora de preparar especializados.

Frente a la Ría de Puerto al tiempo con una historia nuestra piscina y hacerle el A todos nos encanta disfru-
Deseado, por encima de los de amor entre habitantes mantenimiento correspon- tar de los baños en la piscina,
30 metros sobre el nivel del originarios. diente. Enseñale a tus hijos especialmente en verano,
mar, una extraña roca rojiza En la actualidad, es una a hacerlo, como parte de un pero a nadie le gusta llevar
volcánica de 150 millones ineludible postal para los juego, para que colaboren. a cabo el mantenimiento. No
de años con forma de “Y” se visitantes que arriban a esta Sea una piscina grande o tan solo se trata de un tema
erige imponente y cautivante. perla patagónica. La puesta chiquita, el agua debe recibir estético, sino también de
Se trata de “La Piedra Toba”; de sol a sus espaldas vuelve tratamiento para que todos salubridad, ya que si no man-
guía de navegantes durante excelsa su figura y conmueve puedan disfrutarla y para tenemos limpia nuestra pis-
siglos, que supo conmover a el interés de los fotógrafos, eso hay que solicitar aseso- cina, ésta puede convertirse
Charles Darwin y sobrevivir visitantes y turistas... ramiento en los comercios en un foco de infecciones...
 REGION® - Del 26 de noviembre al 2 de diciembre de 2021 - Nº 1.471 - www.region.com.ar
En la localidad de 25 de Mayo Un sitio para descubrir
Nuevo centro de emisión de “Piedra Toba”: un gigante de
Licencia Nacional de Conducir mil historias en la Patagonia

MAPA CARRETERO VIENE DE TAPA

La gestión de la Licencia
DE LA PAMPA EVO La firma del convenio se Nacional de Conducir es VIENE DE TAPA con un abrazo, en el momen-
17ma Actualización NU enmarca en el plan de tra- importante para los munici- to en que un rayo los alcanzó
bajo promovido desde el pios ya que agiliza el trámite Cuenta la historia que los y petrificó, convirtiéndoles
• Rutas y Distancias • Indice de localidades en esta mole imponente. En
Ministerio de Seguridad que de inicio gracias al CENAT navegantes Jacob Le Maire
Débito
• Estaciones de GNC • Sitios Turísticos
(Tar j. to) • Campings • Corredor Bioceánico tiene como objetivo principal (Certificado Nacional de An- y Tomás Cavendish, dos de virtud del relato, se presu-
i
y Créd • Casa de Piedra • Mapa Vitivinícola avanzar en la unificación del tecedentes de Tránsito) que quienes allá por el Siglo XVII me que la “Piedra Toba” es
Consígalo en las empresas auspiciantes. Sistema Nacional de Licencia se obtiene de manera online, encontraban en el Atlántico garante de buenos augurios
En Santa Rosa: en nuestra redacción de calle de Conducir (SINALIC) en de forma inmediata, desde Sur un camino para llegar para la perdurabilidad de las
$300 Independencia 195. En Gral. Pico: en Pinturería
Malvicino y Estación Puma de Bonavitta Hnos.
toda la Provincia. Por ello
se estrechan relaciones,
cualquier computadora con
acceso a internet. Asimismo
al Estrecho de Magallanes,
fijaron su atención en la “Pie-
historias de amor.
Para las comunidades ori-
mancomunadamente, con implica un cambio importante dra Toba” como referencia y ginarias mapuches y tehuel-
distintos actores y municipios tanto en materia de seguri- la dibujaron en sus mapas, ches, en la actualidad la
con la finalidad de diversificar dad como de unificación de por su imponente figura y su “Piedra Toba” es un punto de
los puntos de emisión. datos. Su diseño permite re- cercanía a la desembocadu- encuentro, en el que compar-
También en noviembre se conocer con mayor facilidad ra de la ría. ten celebraciones religiosas
realizó la misma acción en La a la persona, sus datos, está Cavendish, quien en 1586 y al que reconocen como
Adela, ya que las gestiones diseñada bajo normas inter- bautizó “Port Desire” al puer- sitio de valorización de sus
de las localidades comenza- nacionales, la fecha de venci- to natural sobre el cual se eri- historias y cosmovisiones.
ron tras reuniones de trabajo miento se destaca fácilmente ge la actual ciudad de Puerto Es asimismo un elemento
mantenidas el pasado 22 de y sus textos están traducidos Deseado, le llamó “Tower desde el cual comunican a
septiembre. en inglés para que pueda ser Rock” a la “Piedra Toba”. los visitantes sus tradiciones.
Participaron además de usado en otros países. Expedicionarios españoles, En rigor de verdad, se trata
la firma y posterior reunión Establecer las localidades años más tarde, tomarían la de un atractivo singular e in-
de trabajo, desarrolladas de 25 de Mayo y La Adela misma figura para llamarla eludible para quienes arriban
en la sala de reuniones del como centros de emisión se “Roca Torreón”. Hacia el Si- por Puerto Deseado, tanto
Ministerio de Seguridad, el da como resultado de esfuer- glo XIX, el naturalista Charles en grupos familiares, como
subsecretario de Seguridad zos conjuntos y coordinación Darwin pasó la Navidad de en escapadas de amigos o
Ciudadana, Fernando Funes, de tareas. Desde la cartera 1833 en el lugar y la nombró en expediciones personales.
el director de Seguridad Vial, de Seguridad se realizaron como “Roca Britania”. El pe- Una postal que da cuenta
Javier Waigel, el director de los tratamientos y vínculos rito Francisco Moreno, por su de la singular vida en la ría,
Relaciones Institucionales, con Nación y desde los mu- parte, se refirió a ella como con el mar introduciéndose
Héctor Iervasi, y el secretario nicipios se gestionaron los “Cerro Horqueta”. al continente, en un paisaje
de Obras y Servicios Públi- insumos necesarios para la en el que la humanidad se
cos de 25 de Mayo, Víctor correcta emisión de la LNC. Leyenda amorosa vislumbra como un pequeño
Porrino. Una leyenda que ha sobre- cúmulo de existencias lumi-
vivido al tiempo a través de nosas.
los relatos orales, remite a
una pareja de comunidades Más info: SubseTur Puerto
originarias cuyo amor era Deseado
cuestionado por un cacique; +54 0297 4870220 (fijo)
y que, bajo una intensa tor- +54 9 297 5133803 (móvil)
menta, consumó su historia www.turismo.deseado.gob.ar
 Del 26 de noviembre al 2 de diciembre de 2021 - Nº 1.471 - www.region.com.ar - REGION®
2006 - 30 de Noviembre - 2021 / Aniversario de Casa de Piedra
El Pueblo más joven de La Pampa cumple 15 años
VIENE DE TAPA lugar permite la realización
de diferentes actividades tu-
Sede central del EPRC rísticas, pueden mencionarse
La localidad es sede central en el lago, playa, pesca de-
del Ente Provincial del Río portiva y recreación náutica.
Colorado, organismo que En su entorno existe la posi-
ha sido desde siempre el bilidad de desarrollar turismo
principal impulsor de grandes ecológico con caminatas y
proyectos que le han dado la paseos, y la interpretación
actual fisonomía a la zona. del paisaje natural.
El desarrollo Integral Pro-
ductivo del área de casa de Mirador natural
Piedra, apunta al aprovecha- Sitio estratégico cios, donde hay parrillas de Sobre la costa pampeana,
miento de las posibilidades A la provincia de La Pampa uso público, juegos infantiles, aproximadamente a 800 mts
existentes en la zona (ener- la atraviesan cinco de las proveeduría en temporada y del camino, hay una pequeña
gía, producción bajo riego, in- siete rutas que salen desde bastante sombra. zona de altura a 20 mts sobre
dustrialización, turismo, etc.), la región patagónica hacia el La Comuna administra tam- el nivel del lago, que lo hace
planificando y brindando las resto del país. Es paso obli- bién una pileta de natación apto como mirador natural
condiciones de desarrollo de gado de casi todo el tránsito cubierta climatizada. Hay otorgando una vista panorá-
un Area Prioritaria Urbana carretero del centro y norte sala de primeros auxilios. Y mica de la región. La costa
y un área de Producción del país hacia y desde los una delegación de Prefectu- del Río Colorado en esta
Agrícola-Ganadera con di- destinos turísticos de los ra ejerce el control sobre el zona, tiene una atracción
versas actividades, basadas Andes Patagónicos. Desde espejo de agua. particular, ya que las bardas
en la fruticultura, horticultu- Casa de Piedra hacia el sur Una estación de servicios altas lo muestran más como
ra, forestación industrial y la distancia a Bariloche es de de Pampetrol SAPEM está un río más de montaña que
especialmente vides, con la 616 Km., a Cipoletti 153 Km. ubicada en el km 289 de la de llanura. También se puede
instalación de importantes y a General Roca 114 Km.; Ruta Nacional 152, donde recorrer el área de chacras
bodegas. mientras que hacia el norte ofrecen combustibles de donde se pueden apreciar
En estos pocos años, Casa la distancia a la Ciudad Autó- primera marca y lubrican- las plantaciones de viñedos,
de Piedra, de la mano del noma de Buenos Aires es de tes, además del servicio de olivos o la producción capri-
EPRC que preside el Dr. 980 Km., a Santa Rosa 372 buffet, drugstore, Internet y na. En todos estos casos se
Enrique Schmidt, ha sido per- Km. y a Puelches 110 Km. sanitarios con ducha. debe consultar con el perso-
manente noticia por el impor- nal de la Villa.
tante desarrollo vitivinícola Servicios Atractivos y Circuitos
alcanzado, logrando vinos de En la parte alojamiento, la Las actividades que se pue- Pensada para el turismo
alta calidad y por su principal localidad cuenta con hotele- den realizar se vinculan con La Villa está preparada para
proyecto de construcción de ría en cabañas y un sector de el aprovechamiento del lago la temporada de verano con
una Bodega Provincial. acampe con todos los servi- y el río, senderismo en am- todos los cuidados y proto-
bientes de pura naturaleza colos vigentes. Desde hace
y con la historia del lugar, tiempo se trabaja en nuevas
pudiendo recorrer el proceso playas y nuevos espacios
de ocupación y la puesta ganados al río, que prome-
en marcha de la produc- ten una época estival muy
ción agrícola. La diversidad exitosa.
paisajística que presenta el
REGION® - Del 26 de noviembre al 2 de diciembre de 2021 - Nº 1.471 - www.region.com.ar
Varios consejos útiles para piletas de mampostería o de fibra
Llegó la época ideal, es tiempo de preparar nuestra piscina
VIENE DE TAPA

Para evitarlo, durante todo

el año deberemos realizar
algunas acciones que nos
ayuden a conservar el agua
limpia.

A tener en cuenta
Antes de nada, cabe desta-
car que para llevar a cabo el
mantenimiento de una pis-
cina y de su agua podemos
contratar los servicios de una
empresa de mantenimiento,
o de algunos jardineros que
se dedican a ésto. La otra
opción es hacerlo nosotros
mismos, con los productos
y herramientas adecuados, y el 7’8. -Por otro lado, hay que man- a) Piletas de mampostería
para lo cual hay que aseso- -Asimismo, el cloro ayudará tener limpia la bolsa del recién construidas
rarse debidamente. a mantener la piscina con el skimmer para garantizar la - Pedirle al constructor que
-Asimismo, debemos saber agua limpia y transparente, circulación del agua fresca, no la pinte, y menos aún con
que el mantenimiento de la así como libre de microor- así como también deberás pintura a la cal.
piscina debe realizarse du- ganismos. A pesar de que retirar las hojas o cualquier - Si se usó algún material
rante todo el año -incluso en la cantidad de cloro a diluir tipo de suciedad que haya desencofrante, eliminarlo con
invierno-, independientemen- está en función de muchos caído a la piscina, ayudán- cepillo de cerdas duras, agua
te de que se esté utilizando. parámetros (tamaño, calor, dote con una red. y detergente ya que sino será
-Uno de los tratamientos lluvia, etc.), a modo orien- -Además de hacer manteni- imposible una buena adhe-
más usados para mantener tativo podríamos decir que miento del agua de la piscina, rencia de la pintura...
la piscina en perfecto estado bastará con diluir 20 gramos será necesario el cuidado - Dejar curar el material
es a partir de productos quí- de cloro por cada 15 metros y limpieza de los fondos y cementicio durante dos me-
micos, que desinfectarán y cúbicos de agua, cada cinco paredes. Este proceso podrá ses por lo menos antes de
conservarán el agua en ópti- o seis días. realizarse con un limpiafon- pintar. Durante ese tiempo,
mas condiciones de limpieza. -Los alguicidas podrán ayu- dos manual o bien con un la pileta deberá estar llena
-De esta forma, debemos darte a prevenir la aparición robot automático. para absorber todas las sales
asegurarnos de que los nive- de estas plantas acuáticas solubles y evitar rajaduras.
les de pH del agua (valor de que tan desagradables resul- Consejos a la hora de pin- - Pasado ese tiempo, va-
acidez o alcalinidad) sean los tan en las piscinas. También tar la piscina ciarla y dejar secar 24 horas.
adecuados, para así evitar deberás controlar la dureza De los trabajos de pintura Hacer un tratamiento final
la proliferación de algas o de calcio, para evitar que el que pueden proyectarse en de ácido muriático en agua
que se causen daños en las agua se vuelva corrosiva si una vivienda, el pintado de la (1+4), para terminar de neu-
instalaciones. Para ello, hay está muy baja en calcio, o pileta de natación es el que tralizar la superficie.
que usar un controlador de que se formen escamas en presenta mayores particula- - Enjuagar con abundante
pH -muy simple de hacerlo- y caso de tener demasiado ridades. Las pinturas que se agua y dejar secar durante
mantener el nivel entre el 7 calcio. comercializan para renovar 48 horas.
piscinas son en general de - No usar fondos, fijadores
muy buena calidad, pero o enduídos.
existen algunos secretos de - Con la pileta completa-
aplicación que proponemos mente seca, dar una pri-
repasar para lograr buenos mera mano de imprimación
resultados. Ampollas, des- a pincel. La pintura deberá
prendimiento de pintura, estar diluída con un 30% a
pérdidas de color, cuarteos un 60% de solvente, según
y otros problemas pueden la marca...
evitarse siguiendo estos
consejos de preparación de
la superficie y pintado. Nota completa en:
www.region.com.ar
 Del 26 de noviembre al 2 de diciembre de 2021 - Nº 1.471 - www.region.com.ar - REGION®
Construccion - Precio por M2 Fue el viernes 19 de Noviembre
COSTOS AL DIA Día Internacional del Inodoro
DESIGNACION Un. Cant. Mater. M. de O. Parcial Total La fecha del 19 de Sin embargo, en
TRABAJOS PRELIMINARES
Limpieza Terreno- Replanteo- Nivelac. Gl. 84.500 84.500 84.500 noviembre, “Día el caso particu-
Excavación Zanjas p/ Cimientos m3 21 123.000 123.000 207.500 del Inodoro”, fue lar de los barrios
ALBAÑILERIA
Hormigón Pobre p/ Cimientos m3 29 210.000 186.200 396.200 603.700
instaurada por populares, el
Mampostería Cimientos m3 9 177.000 200.700 377.700 981.400 la Asam- acceso formal
Capa Aisladora Horizontal m2 27 33.000 83.700 116.700 1.098.100 blea Gene- a servicios de
Mamposteria Elevación 0.30 m2 131 674.000 502.000 1.176.000 2.274.100
Mampostería Elevación 0.15 m2 105 290.000 280.800 570.800 2.844.900 ral de las agua y cloacas
Encadenado H°A° Pared 0.30 ml 50 126.800 191.000 317.800 3.162.700 Naciones alcanza sólo al
Encadenado H°A° Pared 0.15 ml 40 44.200 70.300 114.500 3.277.200
Contrapiso H° Cascote m2 168 103.500 107.100 210.600 3.487.800
Unidas con el 11,6% y 2,5%,
Losa Cerámica con Capa Compresión m2 115 518.000 399.000 917.000 4.404.800 objetivo de tomar respectivamente.
Membrana Asfáltica m2 137 84.000 37.000 121.000 4.525.800 conciencia sobre
Azotado Hidrófugo m2 131 132.400 116.800 249.200 4.775.000
Revoque Grueso a la Cal m2 470 362.000 560.000 922.000 5.697.000 la importancia del Por otra parte, cer-
Revoque Fino a la Cal m2 470 305.000 40.000 345.000 6.042.000 saneamiento como ca de 2.6 millones de
Piso Cerámico Interior con Carpeta m2 127 250.600 240.000 490.600 6.532.600
Piso Exterior y Vereda m2 48 179.000 90.600 269.600 6.802.200
una de las prioridades más personas habitan en zonas
Revestimiento Azulejos m2 27 40.200 88.800 129.000 6.931.200 significativas para el desa- rurales dispersas, con un
Contrapiso Pendiente s/ Losa m2 120 78.000 72.300 150.300 7.081.500 rrollo mundial. alto déficit en el acceso a
Revoque Cielorraso m2 120 18.200 203.000 221.200 7.302.700
INSTALACION ELECTRICA Gl. 181.000 280.800 461.800 7.764.500 servicios básicos, donde un
INSTALACION SANITARIA El primer inodoro con agua 11% recolecta agua superfi-
Agua Gl. 64.500 71.000 135.500 7.900.000
Cloacas Gl. 53.600 53.600 107.200 8.007.200
corriente se inventó en Ingla- cial y un 18% utiliza hoyos o
Artefactos Gl. 118.500 35.800 154.300 8.161.500 terra en 1596 por Sir John excavaciones en la tierra. En
INSTALACION DE GAS Harrington. Sin embargo, relación con el tratamiento
Materiales Gl. 97.800 51.500 149.300 8.310.800
Artefactos Gl. 262.000 53.500 315.500 8.626.300 pasaron más 200 años antes de las aguas residuales, el
CARPINTERIA MADERA de que el artefacto se comen- relevamiento nacional de
Puerta Frente 0.90x2.00 1 63.000 76.000 139.000 8.765.300
Puerta Servicio 2 105.500 14.500 120.000 8.885.300
zara a utilizar como elemento plantas depuradoras realiza-
Puerta Placa 6 86.500 33.300 119.800 9.005.100 fundamental e indispensable do en la Dirección Nacional
Ventana 1.60x1.50 con Cortina 4 163.800 28.400 192.200 9.197.300 para el saneamiento básico, de Agua Potable y Sanea-
Ventiluz 0.50x0.50 1 20.800 7.500 28.300 9.225.600
Frente Placard 2.05x2.40 3 190.800 21.500 212.300 9.437.900 siendo la ciudad de Buenos miento (DNAPyS) durante el
Frente Placard 0.50x2.40 1 28.000 9.400 37.400 9.475.300 Aires una de las pioneras a año 2019 indicó un nivel de
Mueble Bajo Mesada 2.50 1 218.600 10.600 229.200 9.704.500
Portón Garage 2.40x2.00 1 234.000 26.500 260.500 9.965.000
nivel mundial en adoptarlo, y tratamiento, sobre el total de
Vidrios 3mm. m2 13 87.300 28.000 115.300 10.080.300 también en construir una red aguas residuales recolecta-
PINTURA cloacal, inclusive antes que das, es de 27,6%.
Latex Exterior m2 127 53.600 85.700 136.300 10.216.600
Latex Interior m2 360 91.800 180.200 272.000 10.488.600 ciudades como Nueva York
Barniz m2 68 20.000 50.000 70.000 10.558.600 o Chicago. “Las personas que habitan
VARIOS Gl. 1.200.000 11.758.600
PROYECTO Y DIRECCION TECNICA Gl. 1.060.000 12.818.600
En el año 2013, la Asamblea hogares que carecen de una
VALOR ESTIMATIVO POR METRO CUADRADO -IVA incluido-: $ 106.000 General de las Naciones red de saneamiento adecua-
Unidas designó al día 19 de da son propensas a contraer
MODELO: Vivienda noviembre como el “Día In- enfermedades transmitidas
Unifamiliar en Planta Baja. Su- ternacional del Inodoro” con por el agua. Esta proble-
perficie 120 m2. Mampostería de
ladrillo común y Losa cerámica. la intención de acabar con los mática se acrecienta entre
tabúes acerca de los retretes, aquellas personas que se
convertir al saneamiento en encuentran bajo la línea de
una prioridad de desarrollo la pobreza”, explicó Sandra
mundial y también para ge- Pérez, Gerente de Producto
nerar conciencia sobre la Latam de Amanco Wavin.
importancia del acceso al Es importante mencionar
agua potable. que “el 80% de todas las
Aclaración Importante: Los costos son estimativos y para un deter- aguas residuales se liberan
minado prototipo. Surgen de consultas a Contratistas y de Comercios En Argentina al medio ambiente sin tra-
locales. Los costos no pretender dar orientación alguna sobre sus valores En nuestro país, actualmen- tamiento y que el 40% de la
para el mercado, dado la dispersión existente especialmente en mano
de obra. Los costos sólo pretenden ser una guía para un determinado te el sector de agua y sa- población -2.600 millones de
prototipo de determinado tipo de construcción. Cualquier tipo de cálculo neamiento presenta brechas personas- carecen de sanea-
de valores corre por cuenta de quién lo realice. significativas en materia de miento adecuado. Construir
cobertura, calidad y eficien- entornos saludables y sos-
cia de los servicios. En base tenibles es nuestro objetivo,
a estimaciones del Ministerio nuestro propósito y nuestra
de Obras Públicas, en el año promesa como compañía”,
2019, el 88% de la población finalizó Pérez.
contaba con acceso a agua
por red y el 63% a cloacas. Fuente: Amanco Wavin
REGION® - Del 26 de noviembre al 2 de diciembre de 2021 - Nº 1.471 - www.region.com.ar
Informe de la Asociación Argentina de Medicina Respiratoria
EPOC: presencia y riesgo para COVID 19 y sus complicaciones
En este contexto de alta Si el paciente post COVID
prevalencia y subdiagnósti- tiene síntomas de predominio
co, el número de pacientes respiratorio deberá realizarse
en la etapa “post COVID-19” una espirometría y una TAC
va aumentando ¿cómo es la de tórax.
recuperación?. A través de la realización de
este último estudio, se puede
La enfermedad pulmonar comprobar que el padeci-
obstructiva crónica (EPOC) miento de una enfermedad
es la tercera causa de muerte viral aguda respiratoria pue-
a nivel mundial. Se trata de de ser el desencadenante
una patología crónica rela- de una exacerbación o crisis
cionada a la inhalación de de la EPOC; además de de-
humo de combustión, siendo tectar ésta y otras patologías
el principal factor de riesgo el no conocidas por el portador.
El diagnóstico de EPOC se hace con una espirometría.
tabaquismo, y se estima que En el caso de los pacientes
causa anualmente más de 3 nosticados. Por lo tanto, nos rísticas de la enfermedad o con EPOC que sufren CO-
millones de muertes, según enfrentamos a una enferme- los pacientes. En 2021, el VID-19, no existe evidencia
informes de la Organización dad con alta prevalencia y día mundial de la EPOC se suficiente aún como para
Mundial de la Salud (OMS). alta tasa de subdiagnóstico. conmemoró el miércoles 17 estandarizar la forma de rea-
Es una enfermedad progre- El manejo de la enfermedad de noviembre bajo el lema lizar el seguimiento. De todas
siva de inicio lento, por lo y el impacto en la vida del “Pulmones sanos, más im- formas, queda clara la nece-
que los primeros síntomas paciente dependerán del portante que nunca”, debido sidad de controles médicos a
suelen ser solapados. El grado de severidad al mo- al contexto pandémico. mediano y largo plazo con su
principal es la falta de aire o mento del diagnóstico, que neumonólogo para estable-
disnea ante esfuerzos, pero estará determinado por la ¿Qué pasa con los pacien- cer un plan de seguimiento.
también se manifiesta con espirometría, los síntomas tes post COVID? La recuperación incluye el
tos y expectoración crónica. y la frecuencia de “crisis” o En este contexto de alta pre- momento oportuno para rea-
Esto se debe a la inflamación exacerbaciones, así como de valencia y subdiagnóstico, lizar rehabilitación pulmonar,
de la vía aérea, producto de las medidas terapéuticas que se presenta la pandemia por actividad física programada
la exposición prolongada a se logren implementar. Es COVID-19. Este escenario y sistemática, continuar y
partículas dañinas inhaladas. por ello que la principal estra- produjo especial preocu- ajustar el tratamiento habi-
El diagnóstico se hace con tegia es evitar la exposición a pación por las personas tual inhalado, así como la
la realización de una espi- los factores de riesgo, como que padecen enfermedades cesación de tabaquismo en
rometría. cesación tabáquica, evitar respiratorias crónicas, en- aquellos que aún continúan
Según EPOCAR, un estudio exposición a humos y gases tendiendo esta circunstancia fumando.
epidemiológico organizado tóxicos en ciertos ambientes como predisponente para
por la Asociación Argentina laborales, y el diagnóstico una peor evolución. Asesoraron: Dr. Walter
de Medicina Respiratoria en precoz. Con el tiempo transcurrido Mattarucco (MN 80161) y
colaboración con el Instituto se plantean también nuevos Dr. Manuel Ibarrola (MN
Nacional de Enfermedades Día Mundial de la EPOC escenarios, la mayoría de los 126554), Coordinador y
Respiratorias -INER- Emilio Cada año se elige un lema pacientes se han recuperado Vocal de la Sección Inmu-
Coni, ya en 2014 un 14.5% para la campaña, haciendo de la infección por coronavi- nología y Enfermedades
de la población tenía EPOC hincapié de esa manera en rus, y el número de personas Obstructivas de la Asocia-
y un 75% de quienes la algún aspecto particular del en la etapa llamada “post ción Argentina de Medicina
padecían no estaban diag- gran espectro de caracte- COVID-19” va aumentando. Respiratoria.

HOJAS DE RUTAS
40ma Actualización
• Desde Santa Rosa a
los principales destinos
Débito
(Tar j. to) • Distancias parciales
i
y Créd • Ruta a Chile por el
Paso El Pehuenche
• Estaciones de GNC
$ 200 Consígala en empresas auspiciantes,
emp. de turismo y en nuestra Redacción:
Independencia 195, S. Rosa - (02954) 387800
 Del 26 de noviembre al 2 de diciembre de 2021 - Nº 1.471 - www.region.com.ar - REGION® Comienzan el 13 de Diciembre
Colonia de Vacaciones en
Investigación de “Booking.com” entre la comunidad viajera argentina
Las 7 tendencias para la vuelta de los viajes en 2022 “La Chacra de Tridente”
VIENE DE TAPA avión por primera vez? ¿O
hacer el check-in en el hotel?
Nueva normalidad Después de haberse sentido
Durante el último año y me- estancados durante tanto
dio, el mundo de los viajes, tiempo, en vez de apurarse
al igual que casi todos los durante todo el viaje, los via-
aspectos de nuestra vida, jeros y viajeras van a querer
se redefinió una y otra vez y disfrutar de cada momento,
hubo cambios que nos hicie- como armar la playlist para
ron vivir una “nueva normali- el auto alquilado o chusmear
dad” en constante evolución. el free shop. Un 24% dijo que
Una relación cada vez más lo que más les emociona
interesante con la tecnología, son las ansias que genera el
una mayor conciencia del inicio de un viaje.
impacto del ser humano en Equitación Recreativa, Vida en la Naturaleza, Granja,
el planeta y un compromiso Un 78% de las personas Huerta y mucho más, para que todos puedan disfrutar.
renovado con los movimien- emocional mucho más que pezó, nuestros hogares se encuestadas del país dijo Se viene el verano 21/22 y y chicas, porque priorizan
tos sociales más importantes cualquier otra forma de rela- convirtieron en nuestras ofi- que disfrutan más cuando los chicos y chicas lo pueden la atención personalizada,
de nuestra época hicieron jación o descanso, así que, cinas y la gran novedad fue el viaje en sí es parte de las disfrutar al aire libre en “La orientando al fortalecimiento
que el mundo se sienta más en 2022, irse de vacaciones trabajar desde casa. Pero, en vacaciones. Así que apoyar Chacra de Tridente”, ubicada de valores positivos como el
pequeño y, al mismo tiempo, va a convertirse en la forma 2022, vamos a ver que más la cabeza en la ventanilla en Toay, en la zona frente al respeto, la cooperación, el
infinitamente vasto. ideal de autocuidado, más gente quiere restablecer un del micro y mirar el paisaje o Club de Caza. diálogo, el cuidado propio,
que hacer ejercicio a diario o equilibrio sano entre la vida perderse en una cuadra con Allí se desarrollan activi- el de los demás y del medio
2022, el año para viajar meditar. Después de más de laboral y la vida personal. En calles adoquinadas para ir a dades de la manera más ambiente.
Aunque el COVID-19 toda- un año de restricciones que 2022, las vacaciones no van buscar las llaves del aloja- segura, cuidando desde la
vía no haya desaparecido por cambiaban constantemen- a incluir trabajo para un 66% miento van a ser momentos modalidad de trabajo todos Fechas: La Colonia de Va-
completo, no se puede negar te, ahora se reconocen los de los viajeros y viajeras de de pura dicha. Las “primeras los protocolos vigentes. caciones en La Chacra de
que está empezando a ser beneficios de viajar para la Argentina: esto no siempre veces” de los viajes del 2022 Tridente comienza el lunes
desplazado por una nueva salud y el bienestar. Un 65% fue así durante 2021, un año van a ser momentos inolvida- Disfrute a pleno 13 de diciembre y se extien-
sensación de esperanza. dijo que no se dio cuenta de con límites difusos entre tra- bles, porque la mayoría de “Junto a los profesores or- de hasta el viernes 11 de
Booking.com encargó una la importancia de viajar para bajo remoto y vida hogareña. las personas comentó que ganizamos distintos talleres febrero.
investigación exhaustiva de su bienestar hasta que ya no los placeres simples, como -explica Beto Tridente- como:
la que participaron más de fue una opción. Y un 84% dijo A pesar de la flexibilidad del sentir el sol en la piel (80%) Equitación Recreativa, Vida Días y horarios: De lunes a
24.000 personas de 31 paí- que tener unas vacaciones trabajo remoto, un 55% de o ver cualquier tipo de cuerpo en la Naturaleza, Granja y viernes de 9 a 12:30 hs.
ses (incluyendo Argentina) y planeadas tiene un impac- las personas encuestadas de agua los pone de buen Huerta, entre otros. Todo en
la combinó con los datos y la to positivo en su bienestar dijo que, durante 2022, pre- humor instantáneamente un muy amplio espacio con Precio: El costo total es de
información sobre la industria emocional. feriría pasar menos tiempo (80%). Incluso la incertidum- planicies, médanos y monte $ 27.500 (incluye desayuno)
de los alojamientos que le de vacaciones pero sin tener bre de viajar en transporte que garantiza que cada gru- y realizan bonificación para
dan sus 25 años como líder ¿Por qué viajar es la forma que trabajar en vez de pasar público en una ciudad desco- po puede disfrutar. hermanos.
digital en turismo. ideal de bienestar? Para más tiempo en el destino, nocida con un idioma distinto
Desde el año pasado, la un 24%, salir de la zona de pero teniendo que mezclar es algo que un 64% de las Grupo reducido Consultas: Más información
cantidad de personas que confort es la clave que hace tiempo de ocio con tiempo de personas encuestadas dijo “La Chacra de Tridente” es en redes sociales, “La Cha-
sienten que tienen que acep- que escaparse de todo les trabajo. Un 61% de las perso- que va a disfrutar. un lugar para jugar, aprender, cra de Tridente” está en Ins-
tar la imprevisibilidad y recu- permita desconectarse. De nas dijo haber trabajado más enseñar y divertirse. tagram y Facebook. También
perar el tiempo perdido de las ese 24%, un 67% dice que horas y haber usado menos 4.Primero la gente El programa está dirigido a consultas telefónicas o por
vacaciones subió en un 52%. alojarse en un lugar con días de vacaciones durante Las restricciones hicieron un grupo reducido de chicos WhatsApp al 2954 644200.
Así que el 2022 va a ser un un paisaje distinto ayuda a la pandemia. que los viajes se ralentizaran
año para justamente esto. recargarse, junto a un 45% en muchas partes del mundo
Los pronósticos de Booking. que dice que sirve para ex- 3.Como si fuera la primera y la pandemia nos obligó a
com muestran cómo durante perimentar otro estilo de vida. vez buscar lo que necesitábamos
el próximo año la comunidad Para algunas personas, lo Tal vez ni nos acordamos a la vuelta de la esquina. Ya
va a volver a encender la que las hace sentir rejuve- de dónde está el pasaporte sea por apoyar emprende-
chispa viajera. necidas es probar comidas o de cómo armar la valija. En dores independientes o por
nuevas (57%), o escuchar un 2022, esa falta de práctica va pasar más tiempo que nunca
1.El bienestar y los viajes idioma distinto (41%). a dar lugar a una sensación en el parque del barrio, nues-
Un 78% de las personas genuina de disfrute hasta de tra relación con la gente que
de Argentina encuestadas 2.Tomarse un descanso los aspectos más rutinarios
dijo que los viajes contribu- del (tele) trabajo de nuestros viajes. ¿Te acor- Nota completa en:
yen a su bienestar mental y Cuando la pandemia em- dás cómo era subirse a un www.region.com.ar
 EXCUSAS PARA SALIR REGION® - Del 26 de noviembre al 2 de diciembre de 2021 - Nº 1.471 - www.region.com.ar
Finde 26, 27 y 28 de Noviembre
EN SANTA ROSA Sentimiento. En Hotel Casino Amerian, Carlos V, Termas de Rio Hondo:
• Cine Milenium: Escalante 270 -Martes 30 a las 21 hs:
Stand Up con Noelia Custo-
Capacitación de Animación Turística por el Prof. Pablo Abreu
-”Encanto”: Vie. 26 a las 19
dio. $ 1.500. En el negocio hotelero saber do trabajo, resultando esen-
hs; Sáb. 27, dom. 28 y lun. 29 destacarse por encima de los cialmente importante si se
a las 17:15 y 19:30 hs. Mar. -Jue. 2 a las 21 hs: rock
con JAF demás competidores puede desea tener a los animadores
30 y mié. 31 a las 19 hs. ATP parecer una tarea muy difícil. actualizados con respecto a
• Club Español: Lagos 237.
-”Yo Nena Yo Princesa”: Vie. Sin embargo, en mi humilde las últimas tendencias rela-
-Sáb. 27 a las 21 hs: banda
26 a las 21:30 hs; Sáb. 27, opinión, la opción que en cionadas con su área.
Reina Madre tributo a Queen.
dom. 28 y lun. 29 a las 22 • Cine INCAA: Quintana 162 este sector permite distin- El magnífico colectivo hu-
hs. Mar. 30 y mié. 31 a las Funciones a las 19:30 hs. $ guirse de la competencia es mano de animadores per-
21:30 hs. ATP 100 (Estud. y jub. $ 50) conocer muy bien los bene- tenecientes al Hotel Casino
• Autódromo de Toay: -Dom. 28 y mie. 1/12: Salir ficios que brinda el servicio Amerian, está integrado por:
-Sáb. 27 y dom. 28: Corren de Puta. Documental. ATP más saludable y divertido de Álvaro, Pamela, Luis, Flo-
las categorías techadas de la un establecimiento hotelero rencia, Maximiliano, Abigail,
Provincia. y ponerlos en práctica, por Franco, Daiana y Tomas,
INTERIOR PROVINCIAL hace 10 años atrás, es por
• Teatro Español: Lagos 44. supuesto que me refiero a gastronomía y hotelería, ellos se capacitaron en nue-
• En Alpachiri: la prestación ofrecida por el ello que las actividades de decidieron dar un paso más, vas metodologías de traba-
-Vie. 26 a las 21 hs: rock -Sáb. 27 a las 17 hs: Desfile
con Fabiana Cantilo $ 1.600 departamento de animación animación turística se adap- en lo que a buena calidad jo y novedosas dinámicas
gaucho. Festival folclórico. turística. tan y evolucionan teniendo en actividades recreativas recreativas relacionadas
y $ 1.800. -Dom. 28 a las 8 hs: Peala-
-Dom. 28 a las 21 hs: espec- en consideración las nuevas se refiere, contactándonos con: Acuagym, Juegos re-
da de terneros, concurso de Un equipo profesional de tendencias y motivaciones para mejorar mediante un creativos, Yoga, Streching,
táculo folclórico con el Grupo riendas y jineteada. animadores turísticos, son recreativas de los clientes. entrenamiento presencial Gimnasia adaptada, Jue-
Incluirían el Acueducto a General Pico siempre, los encargados de Para los animadores no el servicio de recreación y gos cooperativos, Circuito
hacer la diferencia en un es- resulta sencillo sorprender animación turística del esta- Fitness, Manualidades y
y la nueva Terminal de Santa Rosa tablecimiento hotelero, ellos a los huéspedes con nuevas blecimiento, esta comunica- Cocteleria, entre otras cosas,
en el Presupuesto Nacional 2022 con sus juegos y entreteni- propuestas de diversión, ción fue posible gracias a la el objetivo principal de esta
das actividades diseñadas pero no existen imposibles gestión de Micaela Bueno. capacitación fue: que en ade-
para el disfrute de toda la fa- para un buen equipo de lante, cada actividad ofrecida
milia, crean positivas emocio- animadores. El secreto está Hoy en día que la globa- en el programa recreativo del
nes, las cuales generan en en salir del área de confort, lización es un hecho y las hotel sea capaz de generar
los huéspedes inolvidables utilizar la creatividad y poner- nuevas tecnologías inundan en los huéspedes una expe-
experiencias, haciéndoles: le pasión a lo que se hace. los mercados permitiendo un riencia única y positivamente
sociabilizarse, entretenerse, mayor acceso a numerosa inolvidable.
ganar en calidad de vida du- Por eso resulta meritorio información, resulta impres-
rante sus vacaciones y regre- destacar el esfuerzo lleva- cindible para la gran mayo- En este mundo donde la
sar a casa felices, con ganas do a cabo por la directiva ría de los establecimientos gran mayoría de las cosas
de comentarle a familiares del Hotel Casino Amerian hoteleros tener a sus em- está en constante cambio y
La información fue confir- lleva una inversión del Go- y amigos las novedosas Carlos V, Termas de Rio pleados bien capacitados, desarrollo, quedó demostra-
mada por el presidente de la bierno nacional de $ 11.250 aventuras vividas. Hondo en Santiago del Es- no olvidemos que: “lo más do a través de la pandemia
Cámara de Diputados de la millones a valores actuales tero, integrada la misma por importante en una empresa, la inmensa necesidad social
Nación, Sergio Massa, tras y tendrá impacto directo en Es indiscutible que el hués- Raúl Vásquez y Silvia Bruno, son sus trabajadores”, por de recrearnos y el bien que
reunirse con el gobernador la calidad de vida de 158 mil ped de hoy en día, no tiene que a pesar de todas las tanto, todo lo que contribuya hace a la salud en general
pampeano Sergio Ziliotto. De habitantes. los mismos gustos y necesi- secuelas que ha dejado esta a su formación profesional, el: reírse, divertirse y pasar-
esta manera se garantizará La construcción de la nueva dades que los huéspedes de terrible pandemia al turismo, representará invariablemen- la bien. Está comprobado
el financiamiento total de Terminal demandará una in- empíricamente que cuando
estas obras cuyos acuerdos versión de $ 1.957 millones y nos sentimos parte de un
firmó el mandatario pampea- contempla una superficie cu- grupo en el cual: cantamos,
no con el titular del ENHOSA, bierta de 4.904 m2, alrededor jugamos, disfrutamos y baila-
Enrique Cresto, por el acue- de 2.500 m2 semicubiertos, mos, estos lindos momentos
ducto y con el ministro de totalizando una cantidad compartidos quedan graba-
Transporte, Alexis Guerrera, cercana a los 7.000 m2 de dos infinitamente en nues-
por la Terminal de Ómnibus construcción, a los que se tra memoria, generándose
de Santa Rosa. suman casi 26.000 m2 de posteriormente agradables
La obra del Acueducto con- áreas exteriores. recuerdos, precisamente eso
es lo que se logra en cada
actividad ofrecida dentro del
programa recreativo perte-
neciente al Hotel Amerian
Casino Carlos V, por eso, no
dejes que nadie te lo cuente,
visítalo y vive junto a sus
te una gigantesca ventaja animadores una experiencia
FARMACIAS ALSINA – Alsina 351...............................414546 competitiva única, divertida e inolvidable.
LUNES 29/11

DE TURNO DAVIT - Telén y San Luis.........................418833

FARMATOP - Av. A. Palacios 1213.........414141
EN SANTA ROSA NORTE – Escalante 52............................386860 Recordemos que la capaci- Colaboración: Prof. Msc.
Los turnos son desde las 8:30 del día VAZQUEZ – Schmidt 1501......................417138
indicado hasta las 8:30hs. del día siguiente tación laboral es un proceso Pedro Pablo Abreu Hernán-
mediante el cual se per- dez -a cargo de la Asignatura
VIERNES 26/11

ESPAÑA S.C.S. - Gil y España................425169

MARTES 30/11

LIBERTAD - Unanue 514 ........................431903 FARMACIA BREIT – L. Rosas 1593........830300 feccionan los conocimien- “Recreación y Animación
LUTILSKY - Luro e Yrigoyen.................410381 LOS ALAMOS – Raúl B. Díaz 1367.........418884 tos metodológicos de orden Turística” en la UNLPam-,
SANTA CECILIA - Spinetto 897...............414444 RIO - Av. Luro 2446 .................................455729
LA CLINICA - San Martín 437..................438734 teórico, técnico y práctico autor del libro “La Animación
VIAL - Gentili 846.....................................413300
con el objetivo de optimizar, es algo más que...” editado
AUSTRAL - Ameghino y Valerga............415100
MIERCOLES 01/12

BENEITEZ - Carlos Gardel 285...............772913 habilidades, capacidades y por REGION® Empresa Pe-
SABADO 27/11

CAZAUX – Garibaldi 498.........................415600 CHANGO MAS/1100 - Av. Perón 2325....425470

MAYRA - Raúl B. Díaz 364.......................429667 las aptitudes necesarias para riodística.
FAERAC – R. S. Peña 891.......................418800
PASTEUR - Escalante y Pico .................410110 FARMACITY - Av San Martín 317 desempeñarse un determina-
SAN DAMIAN - Spinetto 574...................421216 PASCO Alvear - Alvear 146.....................413266
WALL MAPU - R. S. Peña 915.................834344
DOMINGO 28/11

AMERICANA - L. de la Torre 418............410017 AMERICA – Autonomista 1339...............415060

JUEVES 02/12

BECK - Av. San Martin Oeste 592..........416146 CHANGOMAS – Sgo. Marzo 1550..........423339
EL MATE - Mexico 698 ............................418081 DEL MUSEO - Pellegrini 174...................413785
GUGLIARA – San Luis 397.....................438643 LEAL – Rivadavia 101.............................420320
VILLA ALONSO - Belgrano (N) 317 .......417001 PASCO - H Yrigoyen 123.........................412910