Taller de Canto Gregoriano 9

SEMANA 4
JUEVES
Per signum Sancte
Signarse Crucis de inimicis
nostris liberanos
Domine Deus
noster.
Santiguarse In nomine Patris et

Filii et Spiritus
Sancti amen.
Persignarse
PATER NOSTER
Pater noster, qui es in caelis,
sanctificetur nomen tuum.
Adveniat regnum tuum.
Fiat voluntas tua, sicut in caelo et in terra.
Panem nostrum quotidianum da nobis hodie,
et dimitte nobis debita nostra sicut et nos
dimittimus debitoribus nostris.
Et ne nos inducas in tentationem,
sed libera nos a malo.
AVE MARIA
Ave Maria, gratia plena, Dominus

tecum. Benedicta tu in mulieribus,
et benedictus fructus ventris tui, Iesus.
Sancta Maria, Mater Dei,
ora pro nobis peccatoribus, nunc, et in
hora mortis nostrae. Amen.
GLORIA PATRI
V: Gloria Patri et Filio et

Spiritui Sancto
R: Sicut erat in Principio et
nunc et Semper, et in
saecula saeculorum
Oremus pro pontífice nostro,
Franciscus, Dominus conservet
eum et vivicet eum, et beatum
faciat eum in terra, et non tradat
eum in animam inimicorum eius.
PRONUNCIACIÓN DE
LATÍN ECLESIÁSTICO
MAGNIFICAT
Magnificat anima mea Dominum,
et exultavit spiritus meus in Deo salutari meo, quia respexit humilitatem
ancillae suae.
Ecce enim ex hoc beatam me dicent omnes generationes, quia fecit mihi
magna qui potens est, et sanctum nomen eius, et misericordia eius ad
progenie in progenies timentibus eum.
Fecit potentiam in brachio suo, dispersit superbos mente cordis sui, deposuit
potentes de sede, et exaltavit humiles, esurientes implevit bonis,
et divites dimisit inanes.
Suscepit Israël puerum suum recordatus misericordiae suae, sicut locutus est
ad patres nostros Abraham et semini eius in saecula.
V. Ángelus Dómini nuntiávit V. El Ángel del Señor anunció a
Maríae. María.
R. Et concépit de Spíritu Sancto. R. Y concibió por obra del Espíritu
Ave María. Santo.
Dios te salve…
V. Ecce ancílla Dómini.
R. Fiat mihi secúndum verbum V. He aquí la esclava del Señor.
tuum. R. Hágase en mí según tu palabra.
Ave María. Dios te salve…
V. Et Verbum caro factum est. V. Y el Verbo se hizo carne.

R. Et habitávit in nobis. R. Y habitó entre nosotros.
Ave María. Dios te salve...
V. Ora pro nobis, sancta Dei V. Ruega por nosotros, santa Madre
Génitrix. de Dios.
R. Ut digni efficiámur R. Para que seamos dignos de
promissiónibus Christi. alcanzar las promesas de Cristo.
Orémus: Oremos:
Grátiam tuam, quaésumus, Derrama, Señor, tu gracia sobre
Dómine, méntibus nostris infúnde: nosotros, que, por el anuncio del
ut qui, Ángelo nuntiánte, Christi Ángel, hemos conocido la
Fílii tui Incarnatiónem cognóvimus, encarnación de tu Hijo, para que
per Passiónem ejus et Crucem ad lleguemos, por su pasión y su cruz,
resurrectiónis glóriam perducámur. a la gloria de la resurrección. Por
Per eúmdem Christum Dóminum Jesucristo, nuestro Señor.
nostrum. R. Amén.
R. Amen.
Te lucis ante términum, Rerum Te pedimos, Autor de toda cosa, Que
Creátor, póscimus, Ut pro tua con el bien de tu habitual clemencia
cleméntia Sis præsul et custódia. Nos prestes tu asistencia y tu
custodia.
Procul recédant sómnia, Et
Aleja de nosotros los fantasmas
nóctium phantásmata; Hostémque
Nocturnos y el engaño de los sueños,
nóstrum cómprime, Ne polluántur
Y líbranos de nuestros enemigos, Para
córpora.
que nada manche nuestros cuerpos.
Oye nuestra oración, piadoso Padre,
* Præsta, Pater piíssime, Patríque
Que en unión de tu Hijo Jesucristo Y
compar Únice, Cum Spíritu
con el Santo Espíritu Paráclito
Paráclito regnans per omne
Imperas por los siglos de los siglos.
sǽculum.
Amen.
De profundis clamavi ad te, Domine; Desde lo más profundo te llamo a ti,
Domine exaudi vocem meam. Señor:
Fiant aures tuae intendentes in vocem ¡Señor, escucha mi voz!
deprecationis meae. ¡Que tus oídos atiendan la voz de mis
Si iniquitates observaveris, Domine, súplicas!
Domine, quis sustinebit? Si las culpas consideras, Señor,
Quia apud te propitiatio est, et propter ¿Señor, quién resistirá?
legem tuam, sustinui te, Domine. Porque hay gracia en ti, y por tu ley, te
busco, Señor.
Sustinuit anima mea in verbo eius; Mi alma aguarda en su palabra;
speravit anima mea in Domino. Espera mi alma en el Señor.
A custodia matutina usque ad noctem, Más que los centinelas la aurora
speret Israel in Domino. aguarda Israel al Señor.
Quia apud Dominum misericordia et Porque en el Señor hay misericordia,
copiosa apud eum redemptio. y en Él habita la total redención,
Et ipse redimet Israël ex omnibus Él redimirá a Israel de todas sus
iniquitatibus eius. culpas.
O lux beata Trinitas, Oh Trinidad, luz dichosa y unidad
et principalis Unitas, esencial, ahora que se desvanece el sol
iam sol recedit igneus, resplandeciente, derrama tu luz en
infunde lumen cordibus. nuestros corazones.
Te mane laudum carmine, De mañana te alabamos con nuestros
te deprecemur vespere: cánticos, también te alabamos al caer la
te nostra supplex gloria tarde.
per cuncta laudet saecula. Que nuestra sencilla alabanza sea en tu
Deo Patri sit gloria, honor por los siglos.
eiusque soli Filio, A Dios Padre sea la gloria y a su solo
cum Spiritu Paraclito, Hijo con el Espíritu Paráclito y siempre
et nunc, et in perpetuum. a perpetuidad.
NOTACIÓN
NOTACIÓN: NEUMAS
Con tres notas

INDICACIONES
• Puntillo: Aumenta la mitad del tiempo de la nota.
• Episema: Aumenta el doble del tiempo de la nota.
• Ictus: Indica el acento o sílaba tónica.

VENI CREATOR SPIRITUS
O FILII ET FILIAE
SALVE MATER
MISERICORDIAE
PANGE LINGUA
ADORO TE DEVOTE

Taller de Canto Gregoriano 9

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Taller de Canto Gregoriano 9

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Taller de Canto Gregoriano 9

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

SEMANA 4

Santiguarse In nomine Patris et

Ave Maria, gratia plena, Dominus

V: Gloria Patri et Filio et

V. Et Verbum caro factum est. V. Y el Verbo se hizo carne.

Con tres notas

• Puntillo: Aumenta la mitad del tiempo de la nota.

• Episema: Aumenta el doble del tiempo de la nota.

• Ictus: Indica el acento o sílaba tónica.

También podría gustarte