Rito Escoces Antiguo Y Aceptado
Rito Escoces Antiguo Y Aceptado
Rito Escoces Antiguo Y Aceptado
html
2000
Simultáneamente saludan al venerable con sus malletes, y van mirando a los HH:. ; el
Primer vigilante a lo largo de la columna del sur y el segundo de la columna del norte.
Cuando pasan, cada hermano hace el signo de maestro.
Los dos oficiales vuelve a sus sitios. A partir de este momento se ponen al orden de M:.
Segundo Vigilante, *: Hermano Primer Vigilante, todos los hermanos de la columna del
Norte son MM:.MM:.
Primer Vigilante, *: Venerable Maestro, todos los hermanos que decoran las columnas de
Septentrión y Mediodia son MM:. MM:.
En ese momento todos los HH:. que están en el Oriente se ponen al Orden de M:.
Muy Venerable Maestro, se cubre y se pone al orden de maestro: Reconozco también como
MM:. MM:. a los que están en el Oriente
*. Sentémonos, VV:. MM:.
Los HH:. se cubren y se sientan.
Muy Venerable Maestro: ¿Venerable H:. Segundo Vig:. , de dónde venís?
V:. M:. Segundo Vigilante: Del oriente, Muy Venerable Maestro
Muy Venerable Maestro: ¿Venerable H:. Primer Vig:. , dónde vais?
V:. M:. Primer Vigilante: Hacia occidente, Muy Venerable Maestro
Muy Venerable Maestro: ¿Por qué razón dejáis el oriente y vais hacia occidente?
V:. M:. Primer Vigilante: Para buscar lo que está perdido y esperamos encontrar, gracias a
vuestros consejos y a nuestra perseverancia.
Muy Venerable Maestro: ¿Qué es lo que se ha perdido?
V:. M:. Primer Vigilante: Los secretos verdaderos del M:. M:.
Muy Venerable Maestro: V:. H:. Segundo Vig:. , ¿cómo se han perdido?
V:. M:. Segundo Vigilante: Por la prematura muerte de nuestro Maestro Hiram
Muy Venerable Maestro: V:. H:. Primer Vig:. , ¿dónde creéis que podemos encontrarlos?
V:. M:. Primer Vigilante: En el centro del círculo
Muy Venerable Maestro: ¿Porqué en el centro del círculo?
V:. M:. Primer Vigilante: Porqué, colocado ahí, el M:. M:. no puede equivocarse
Muy Venerable Maestro: Mis Venerables Hermanos, ayudadme a reparar * está súbita
pérdida para la francmasonería, que el G:.A:.D:.U:. nos asista en nuestros esfuerzos.
Muy Venerable Maestro: V:. Primer Vig:. , a qué hora acostumbran a abrir sus trabajos los
MM:. MM:.
V:. M:. Primer Vigilante: A medio día en punto, Muy Venerable Maestro
Muy Venerable Maestro: ¿Qué hora es V:. H:. Segundo Vig:. ?
V:. M:. Segundo Vigilante: Medio día en punto, Muy Venerable Maestro
Muy Venerable Maestro, *: Habiendo llegado la hora en que los maestros comienzan sus
trabajos, servíos anunciar Venerables HH:. Vigilantes en vuestras respectivas columnas,
que es mi intención abrir los trabajos de esta Cam:. del Med:. a fin de encontrar los
verdaderos secretos de un M:. M:. Y que les ruego se unan a mi a tal efecto
V:. M:. Primer Vigilante, *: V:. H:. Seg:. Vig:. y Venerables HH:. que decoráis mi
columna, de parte del Muy Venerable Maestro, os pido que os unáis a él y a mi para abrir
los trabajos de esta cámara.
V:. M:. Segundo Vigilante, *: Venerables MM:. que decoráis la columna del norte, el Muy
Venerable Maestro os invita a que os unáis a el y a mi para abrir los trabajos de esta
cámara.
V:. M:. Primer Vigilante, *: El anuncio está hecho, Muy Venerable Maestro
Muy Venerable Maestro: VV:. HH:. Experto y M:. de C:. , cumplid vuestros oficios.
https://www.stichtingargus.nl/vrijmetselarij/s/espana_r3.html
nos queda conocer su trazado de arq:. H:. M:. de Cer:., haced entrar al candidato
Si hay varios Candidatos, se introducirá uno de ellos los otros esperaran en una sala y
pasaran por turno.
El M:. de Cer:. introducé al Candidato entre columnas que permanecerá al Orden.
Muy Venerable Maestro: H:. M:. de Cer:., podéis llevar al candidato al sitio que le esta
reservado.
Muy Venerable Maestro: Q:. H:. N..., podéis dar lectura a vuestro trazado de arq:.
El Candidato da lectura
Muy Venerable Maestro: HH:., acabáis de oír la lectura del traz:. de arq:. Del candidato.
¿Alguno de entre vosotros desea plantear discusión referente a lo tratado?.
Cuando la discusión ha terminado
Muy Venerable Maestro: H:. N..., os damos las gracias H:. M:. de Cer:. queréis acompañar
al candidato a pasos perdidos hasta que lo llamemos.
Muy Venerable Maestro: HH:., habéis atendido a las respuestas del candidato, a su reteje, a
los informes y a su traz:. de arq:. por todo ello debemos proceder a su votación.
H:. Experto servios pasar el saco de balotaje
El H:. procede ritualmente y una vez terminado se coloca entre columnas.
Primer Vigilante: V:. Maestro, entre columnas se halla el H:. Experto con el saco de
balotaje
Muy Venerable Maestro: Que pase a la mesa del H:. Orador para hacer el recuento.
Si el voto es desfavorable
Muy Venerable Maestro: H:. M:. de Cer:., informad discretamente al candidato que puede
retirarse si lo desea.
Por el contrario si es favorable
Muy Venerable Maestro: H:. M:. de Cer:., introducid ritualmente al candidato en el talier y
acompañadle al altar de los juramentos.
El Candidato se mantiene al Orden de Comp:.
Muy Venerable Maestro: Q:. H:. N..., con alegría os informo que esta venerable asamblea
ha tornado la decisión favorable de vuestro aumento de salario ¿os comprometéis como
hombre de honor y fiel a la francmasonería a sufrir las pruebas de recepción del tercer
grado?.
Candidato: Si, me comprometo
Muy Venerable Maestro: ¿Os comprometéis también, sobre las penas evocadas en vuestro
juramento, a guardar secreto sobre lo que os voy a comunicar?.
Candidato: Me comprometo
Muy Venerable Maestro: Puesto que es así, H:. M:. de Cer:., haced subir al candidato al
Oriente.
Se ejecuta la Orden
Muy Venerable Maestro: H:., os voy a dar una «prueba de confianza».
Esta constituida por la comunicación de un toque de reconocimiento y de una palabra de
paso que conduce al grado al que aspiráis ser admitido. El toque se da cogiendo
recíprocamente la mano derecha y ejerciendo una presión marcada con el pulgar curvado,
sobre la junta que une el M:. a la M:. es la petición de la Pal:. de Paso.
El V:. M:. la ejecuta con el Recip:. La palabra de pase es: «Tubal Cain». Repetidla
Candidato: Tubal Cain.
Muy Venerable Maestro: «Tubal Cain» fue el primer artesano mistico que trabajo los
metales. Su nombre significa «posesión mundana». Deberéis recordar este nombre, sin el
https://www.stichtingargus.nl/vrijmetselarij/s/espana_r3.html
Ceremonia de Recepción
Los VV:. MM:. Experto y de Ceremonias que se hallan en la parte exterior de las Puertas
del Templo con el Recipiendario hacen llamar a este en grado de Comp:.. El
Guardatemplo Interior avisa al Segundo Vig:. y este al Primero, el cual dice en voz alta:
V:. H:. Cubridor: Venerable Maestro Segundo Vigilante, a las puertas del Templo llaman
en Grado de Comp:.
V:. M:.Segundo Vigilante: Venerable Maestro Primer Vigilante, a las puertas del Templo
llaman en grado de Comp:.
V:. M:. Primer Vigilante: Muy Venerable Maestro, a las puertas del Templo llaman en
grado de Comp:.
Muy Venerable Maestro: ¿Quien es el temerario que quiere penetrar en este lugar y se
atreve a turbar nuestro dolor?
V:. H:. Guardatemplo, preguntad quien es y que quiere.
El Guardatemplo hace la pregunta
V:.H:. Experto desde fuera: Os traemos un comp:., que hemos sorprendido en las
inmediaciones del Templo sumergido en profunda meditación.
Muy Venerable Maestro: ¿Como os atrevéis, Hermano Experto, a descuidar vuestro deber
de alejar de este recinto a toda persona sospechosa y mucho más si es un Compañero?
Tal vez sea el que conducís alguno de los culpables del asesinato que deploramos.
V:.H:. Cubridor, preguntadle su nombre, su edad, como se aproxima a este lugar y que
busca.
V:. H:.Cubridor: ¿Cuál es el nombre del compañero? ¿cual es su edad? ¿cómo se aproxima
a este lugar? y ¿Qué busca?
V:.H:. Experto: Es el Comp:. N..., su edad es la de cinco años, ha subido una escalera de
caracol compuesta de tres y de cinco peldaños, separadas por un descanso.
Dice que se aproximaba a este sitio, porque habiendo cumplido su tiempo, alentado por los
testimonios de satisfacción de sus MM:., y deseando nueva instrucción, concebía la
https://www.stichtingargus.nl/vrijmetselarij/s/espana_r3.html
esperanza de ver recompensados sus trabajos siendo admitido en la Cam:. del Med:.
Muy Venerable Maestro: ¿Y sólo en eso funda su pretensión?, ¿cómo espera obtenerlo?
V:.H:. Experto: Con la ayuda del G:.A:.D:.U:., la presencia de la Escuadra y el Compas y el
beneficio de la palabra de paso.
Muy Venerable Maestro: V:. H:. Cubridor, pedirle la palabra de paso de los MM:. MM:.
V:. H:. Guardatemplo: Comp:. N..., dadme la pal:. de paso de los MM:. MM:.
Recipiendario: Tubal Cain.
V:. H:. Cubridor: Muy Venerable Maestro, el Comp:. N..., está en posesión de la palabra de
paso de los MM:.
Muy Venerable Maestro: ¡Puesto que es así que pase!
V:. H:. Cubridor, pedirle al V:.H:. Experto que haga girar al recipiendario de espaldas a la
puerta y dadle entrada al Templo.
Se cumple la orden
V:.H:. Cubridor: Pasa, Tubal Cain.
El Experto y el M:. de Cer:., introducen al Recipiend:. de espaldas, de manera que no
pueda darse cuenta de la decoración del Taller quedando entre los dos Oficiales, frente a
la Est:. Flamig:. que brilla en el Oeste. El Guardatemplo cierra la puerta.
Muy Venerable Maestro: Compañero N..., contemplad la Estrella Flamígera que tenéis
delante. Es con las luces del pasado que podemos dirigirnos en la oscuridad del porvenir.
Después de una pausa
Comp:. N..., ¿habéis reflexionado la petición que nos hacéis? ¿tenéis las manos puras y la
conciencia tranquila?
Recipiendario: Si, Muy Venerable Maestro
Muy Venerable Maestro: Una gran calamidad, H:. mío, ha golpeado a la francmasonería, y
es a sus propios hijos que hay que atribuirle la desgracia que nos abruma. Ellos que fueron
colmados de beneficios la han traicionado.
¿No seréis vos uno de esos ingratos? ¿estáis seguro que los deberes contraídos en vuestra
iniciación los habéis cumplido fielmente? ¡espero seáis sincero!. La verdad, que siempre
termina por conocerse, vendrá hasta nosotros y entonces deberemos castigar dos crímenes a
la vez. Sed precavido con vuestras palabras.
Os pido contestéis: ¿habéis cumplido con los deberes de hombre de honor y de
francmasón?
Recipiendario: Me hè esforzado todo lo posible, Muy Ven:. Maestro.
Muy Venerable Maestro: V:. H:. Experto, examinad las manos del compañero. Y traedme
su mandil, a fin de que pueda constatar que está sin tacha.
El Experto coge las manos del Recip:. y las examina; enseguida le quita el Mandil y se lo
lleva al Venerable.
V:.H:. Experto: Las manos del Comp:. N..., están puras y en cuanto al mandil aquí está y en
el no percibo mancha alguna.
En este momento el último Maestro Exaltado, se tiende sigilosamente en el féretro, con los
pies en escuadra dirigidos hacia Oriente la mano derecha apoyada en el corazón y la
izquierda tendida a lo largo del cuerpo. Con un crespón negro se le cubrirá desde los pies
hasta el mandil y con un paño blanco, manchado de sangre se le cubrirá la cara.
Muy Venerable Maestro: El mandil del Comp:. N..., no tiene mancha alguna que indique su
participación en el crimen.
V:. H:. Experto id de nuevo con el Recip:.. Haced que se vuelva hacia Oriente y probarlo
con el Compás.
https://www.stichtingargus.nl/vrijmetselarij/s/espana_r3.html
El Experto ejecuta esta orden, aplicando las dos puntas del compás en el pecho del Recip:.
dándole tiempo de ver la disposición del Tall:.. Retira el compás y lo eleva a la altura de la
cabeza a fin de que el Venerable así como todos los HH:. constaten el empleo de este útil.
Deja el compás y vuelve con el Recip:.
El M:. de Cer:. apaga la Est:. FlaM:.
Muy Venerable Maestro: Ahora vamos a someteros a la prueba que nos indicará si sois
autor o cómplice del crimen que lloramos los MM:.
El M:. Cer:. y el Experto hacen avanzar al Recip:. con la marcha de Comp:. de modo que
al dar el último paso, se encuentre tocando con la punta de los pies la cabecera del féretro.
Muy Venerable Maestro: ¡Descubrid ese cadáver!
El M:. de Cer:. ejecuta la orden. El Experto señala al Recipiendario el H:. que se halla en
la caja mortuaria.
Muy Venerable Maestro: Compañero N... vednos sumergidos en el duelo y las lágrimas, la
Luz que nos iluminaba ha desaparecido. El mejor de nuestros hermanos ha caido bajo los
golpes de infames asesinos, y estamos seguros, por desgracia, que los obreros que han
cometido este crimen pertenecen al grado de Compañero.
¿Habéis tenido conocimiento de un complot tramado contra nuestra Orden y contra sus
miembros?
Recipiendario: No, Venerable Maestro
Muy Venerable Maestro: Pues bien, si sois inocente de este crimen debéis darnos la prueba
ahora mismo. Acercaos a ese cadáver y si no sois uno de sus asesinos o cómplices, no
debéis temer que nuestro Hermano se levante ante vos para clamar venganza y maldeciros.
Hermano Experto y M:. de Ceremonias, mostrad al Recipiendario como debe hacerlo.
El Experto, toma del brazo al Recip:., el M:. de Cerem:. le ayudará, le hacen ejecutar la
marcha de Maestro, cruzando el ataúd con los tres pasos partiendo con el pie derecho,
siempre por encima del féretro para llegar hasta los pies del mismo, en donde la
terminará, quedando el Recip:. con los pies unidos por los talones formando escuadra.
Durante esta marcha abandonará el iniciado el Orden de C:., que volverá a recobrar al
terminar, encontrándose mirando a Oriente y de espaldas al ataúd.
Muy Venerable Maestro: V:. H:. Primer Vig:., ¿habéis notado algo sospechoso en la
marcha del Comp:. N...?
V:. M:. Primer Vigilante: No, Muy Venerable Maestro
Muy Venerable Maestro: Comp:. N..., puesto que esta primera prueba os ha sido favorable,
nuestra confianza comienza a renacer.
La tranquilidad de vuestro semblante y la firmeza con que la habéis realizado, nos induce a
creer en vuestra inocencia.
Por tanto, os voy a revelar todos los sucesos de un crimen inicuo que lamentamos. Pero,
antes nos debéis dar la seguridad de que no revelaréis lo que os enseñemos, a ningún
profano, aprendiz o compañero, aunque no seáis admitido en nuestro rango. ¿Os
comprometéis sobre vuestra fe de Francmasón?
Recipiendario: Si, me comprometo sobre mi fe de Francmasón
Muy Venerable Maestro: Esté bien, H:. mío, tomamos nota de vuestra promesa y nos
apoyamos sobre la fe de francmasón que invocáis.
¡Escuchad con atención!
El Masón que lloramos era el que nos iluminaba en nuestros Trabajos, nos consolaba en
nuestras aflicciones y el que, en nuestras dificultades, mantenía nuestro ánimo.
Ha muerto victima del más detestable crimen.
https://www.stichtingargus.nl/vrijmetselarij/s/espana_r3.html
El sabio rey Salomón había concebido el piadoso designio de edificar un Templo al GRAN
ARQUITECTO DEL UNIVERSO. Hiram, hijo de un tirio y de una mujer de Israël,
conocedor de todas las artes y especialmente la Arquitectura y el trabajo de los Metales, fue
enviado a Salomón por HIRAM, rey de Tiro, para realizar esta noble y gran empresa y
dirigir a los obreros, donde fue nombrado jefe y superintendente.
Para regular estos Trabajos, Hiram divide los numerosos obreros en Tres Clases.
Estableciendo la Primera, bajo en nombre de Aprendices, dedicados a cortar la madera del
Monte Líbano y a escuadrarla; a extraer de las canteras las piedra y los mármoles y a
desbastarlos. La Segunda clase, bajo el nombre de Compañeros, estaban ocupados en
terminar las piezas desbastadas por los Aprendices y ponerlas en su sitio bajo la dirección
de los Obreros de la Tercera clase, que se le llamaban Maestros. Estos recibían las órdenes
de Hiram en un lugar secreto que se llamaba la Cámara del Medio y que más tarde sería el
Santuario del Templo.
Como el número de los obreros empleados en la construcción del Templo era inmenso
(183.600), se puede entender que sin el orden establecido por Hiram hubieran sido muy
difícil de gobernar.
Los salarios que estableció eran distintos y para que ninguno usurpara el que no le
correspondia, dio a los obreros para cada grado signos, toques y palabras diferentes.
Los Aprendices llegaban a la clase de Compañeros después de un tiempo determinado,
cuando habían merecido esta recompensa por su celo, por su inteligencia y por su asiduidad
al Trabajo. Los Compañeros obtenían por los mismo medios el favor de ser elevados al
rango de Maestros.
Hiram había conducido felizmente los trabajos casi a la perfección y pronto el edificio
estaría acabado y consagrado a su destino. Pero el genio de las Tinieblas que veía, con esta
Obra, su reino amenazado, subleva todas las pasiones para poder arruinar esta bella obra
antes de que acabe y crear la confusión entre los Obreros privandolos de su guía.
Introduce en el espíritu de los Obreros de grados inferiores el veneno de la envidia y los
celos; inspira la desgana en el trabajo; y hace nacer en ellos el deseo presuntuoso de obtener
los salarios más altos, sin haber valido la pena de adquirirlos con el tiempo, los estudios y
la aplicación. Creando este espíritu de desorden en los Compañeros, que iniciados en los
primeros secretos del Arte, se ven como las victimas de la injusticia y de la parcialidad,
porque no están pagados igual que los Maestros.
Mientras tanto el respeto que Hiram sabía inspirar por su dulzor, por su virtudes, por su
imparcialidad, mantienen aún a los espfritus revueltos y pueden volver al deber, pero tres
de los Compañeros formarán un horrible proyecto de arrancar, de grado o por la fuerza, la
Palabra Sagrada de los Maestros, para introducirse fraudulentamente en la Cámara del
Medio.
Esos miserables, los más corrompidos, determinaron intimidar a Hiram para obtener por el
miedo esa palabra que no iban a recibir por propia voluntad. Estaban decididos a darle
después la muerte, para evitar el justo castigo que debía atraer sobre sus cabezas una
audacia tan criminal. Contaban también ocultar a los otros Obreros el conocimiento de la
parte que obtendrían a la muerte del Maestro. ¡Vana pretensión! ¡Los Útiles, que iban a
utilizar para cometer el crimen, iban a revelar la Clase de Obreros a la que pertenecían sus
autores!.
Después de tornar, en silencio y en la sombra, todas las disposiciones que debían, según sus
cálculos, para hacer triunfar su detestable empresa, esperaron la caida del día. En este
momento cuando los obreros iban dejando la obra, después de concluido el Trabajo, el
https://www.stichtingargus.nl/vrijmetselarij/s/espana_r3.html
En este instante el infame le asesta en la frente un violento golpe de Mallete, que le hace
caer sobre el Pavimento del Templo.
Diciendo ésto el Muy Venerable Maestro se levanta, se acerca al Recipiendario y le da un
golpe en la frente con el Mallete. En este momento el Exp:. y el M:. de Cer:. extienden al
Recipiendario en el ataúd que está a su espalda, lo cubren con un paño negro y le colocan
un mandil sobre la cara. El Muy Venerable Maestro vuelve a su sitio.
Muy Venerable Maestro: Así pereció el hombre justo; fiel al Deber hasta la muerte. ¡Ay de
nosotros, Hermanos! ¡Sólo él poseía el secreto de la Obra que se estaba construyendo!
¿Quién osaría presentarse para sucederle?
Pausa
Los VV:. vuelven a su sitio
¡Hermanos! Después de este suceso fatal que nos ha privado del Maestro, el mundo se ha
sumergido en las Tinieblas más espesas; todos los trabajos quedaron suspendidos.
¡Qué podemos hacer para recobrar la luz?
Sin embargo, Hermanos, no perdamos el ánimo. Después de haber llorado a nuestro
Maestro, arranquemos sus restos a sus asesinos.
Rindamos los honores fúnebres que son debidos a sus despojos mortales. Quizás podamos
recoger algunas trazas de su ciencia.
Viajad Hermanos, de Occidente a Oriente, por Septentrión, y de Oriente a Occidente por el
Mediodía, hasta que hayais descubierto el lugar sagrado en donde los infames asesinos han
depositado el cuerpo de nuestro Maestro Hiram.
El Exp:. y el M:. de Cer:. seguidos de siete MM:., armados con espadas, dan, tres veces, la
vuelta a la Log:., por la derecha. Se paran de manera que el Experto se encuentre cerca de
la rama de Acacia. Los dos VV:. continúan en sus estrados.
V:. M:. Segundo Vigilante: Este árbol fúnerario, esta Acacia, me anuncia una sepultura.
Esta plantada recientemente... quizás dé sombra a la tumba de nuestro Maestro Hiram.
V:. M:. Primer Vigilante: Si, está dicho que el Pensamiento repose a la Sombra de la
Acacia. Pero... ¿que veo? Una Escuadra y un Compás, que no dejan ninguna duda.
Guardémonos de tocar la tierra hasta que no hayamos advertido al M:. V:. M:. j Que tres
hermanos permanezcan aquí, hasta que rindamos cuentas de lo descubierto!
*. Da un golpe de mallete
Tres MM:. se colocan alrededor del ataúd, dos en el cabezal y uno a sus pies, mirando
hacia el cuerpo. El Exp:. y el M:. de Cer:. y los demás HH:. vuelven a sus sitios y dejan las
espadas.
Muy Venerable Maestro, *: Dadme cuenta de lo que habéis sabido y descubierto.
V:. M:. Primer Vigilante: Viajando hacia el Occidente hemos descubierto, al resplandor del
Crepúsculo, una Acacia que daba sombra a una tumba cuya tierra parecía removida
recientemente. Los instrumentos que hemos encontrado cerca de esa tumba nos han hecho
pensar que allí podría descansar nuestro Maestro Hiram; pero no hemos osado turbar el
reposo de sus despojos y nos apresuramos a informaros, para que vengáis con nosotros y
reconozcáis si nuestras conjeturas son fundadas.
Tres de nuestros Hermanos se han quedado en el lugar de la sepultura para guardarla.
Muy Venerable Maestro: Hermanos míos, ojalá hayáis encontrado el cuerpo de nuestro
bien amado Maestro. No nos retrasemos, conducidme allí.
*. En pie y al Orden, Venerables Maestros.
El M:. V:. M:. avanza ritualmente hacia el Oeste; los dos VV:. se le unen uno después del
otro. Dan una vuelta a la Logia y se sitüan en la cabeza del ataúd. Todos los MM:. se
https://www.stichtingargus.nl/vrijmetselarij/s/espana_r3.html
Es así, mi querido H:. N..., como todos los MM:. MM:., que han pasado por una muerte
simbólica vuelven a reunirse con sus antiguos compañeros de trabajos y que, todo este
conjunto, los vivos y los muertos aseguran la perennidad de la obra.
El M:. de Cer:., abre la cortina que velaba el DE'B'IR y enciende todas las luces de
manera que la Tenida quede iluminada.
El Venerable y los Vigilantes vuelve a sus puestos.
Muy Venerable Maestro, *: VV:. HH:. , volvamos nuestros collares y sentémonos.
V:.H:. M:. de Cer:. cumplid vuestro oficio
El M:. de Cer:. ayudado oportunamente, hace desaparecer sin ruidos el Ataúd, así como la
mesa
pequeña utilizada por el V:.M:. y pone en su sitio el Altar de Juramentos. Devuelven las
columnas a su sitio habitual y se encienden sus luces. El H:. Exp:. Vuelve a poner los tres
Cuadros en el centro de la Logia, mostrando el de tercero.
Muy Venerable Maestro: Considerad que vais a enlazaros a nosotros por un juramento de
los más sagrados que pueda un hombre pronunciar y conviene que lo hagáis con perfecto
conocimiento de causa.
¿Consentís en prestar esa promesa de vuestra libre y espontánea voluntad, sin que a ello os
induzca otra consideración que el propósito de cumplirla.
Recipiendario: Si, Muy Venerable Maestro
Muy Venerable Maestro: VV:. HH:. Experto y M:. de Cer:., aproximad al recipiendario al
Altar de los Juramentos.
*. En pie y al Orden mis HH:.. Descubriros Hermanos míos.
Se ejecuta la orden.
H:. N..., servios poner vuestros pies en escuadra, extended la mano derecha desnuda sobre
las tres grandes luces de la Masonería y pronunciad conmigo.
«Yo..., de mi libre voluntad y en presencia del G:.A:.D:.U:., y de todos los MM:.MM:.
reunidos en esta Cam:. del Med:. regularmente reunida y debidamente consagrada.
Por mi propia voluntad juro, sobre las tres L:. de la F:.M:., que siempre conservaré, ocultaré
y no revelaré jamas a ningún Profano, Aprendiz o Compañero los secretos y misterios del
grado de M:.M:. Me comprometo solemnemente a mantener y aplicar en mis palabras y mis
actos los principios del simbolismo de la escuadra y el compás, así como los cinco puntos
perfectos de la maestría.
A cumplir siempre con fidelidad y celo las obligaciones que me impone el grado de M:.M:.
Renuevo la promesa de amar a mis hermanos, de socorrerlos y ayudarlos.
Si falto a este juramento solemne, que mi cuerpo sea cortado en dos partes, y sobre todo
que sea declarado indigno de permanecer entre los hombres honrados y particularmente
entre los F:.M:., a un ser tan despreciable.
¡Que el G:. A:. D:. U:. me ayude y me preserve de tal desdicha!
Muy Venerable Maestro: Tomamos nota de vuestro juramento.
H:. N..., Fijaros en la disposición de las tres grandes luces en el altar de Juramentos.
Vuestro progreso en F:.M:. se representa por la posición del compás respecto de la
escuadra, sobre el V:.L:.S:., con las dos puntas descubiertas para trazar el circulo
misterioso.
Teniendo la Esp:. Flam:. en la mano izquierda y el Mallete en la derecha, para golpear
dice:
A la gloria del G:.A:.D:.U:. En nombre de la F:.M:. Universal y bajo los auspicios de la G:.
L:. de E:..
https://www.stichtingargus.nl/vrijmetselarij/s/espana_r3.html
En virtud de los poderes que me han sido conferidos por esta R:. L:: … al Or:. de …,
Hermano N... os recibo, consagro y constituyo M:. M:. del R:.E:.A:.A:. y miembro activo
de esta Resp:. Cam:. del M:.
Pone la hoja sobre la cabeza de Recip:. y da tres veces tres golpes de mallete sobre ella
con su mallete.
Y os recibo en la Cam:. del Med:. trabajaréis sobre la plancha de trazar y recibiréis vuestro
salario en la Cámara del Medio.
Deja la espada y el mallete: H:., os doy el abrazo fraternal en nombre del taller entero.
*. Sentaros VV:. MM:.
V:. H:. Exp:. y M:. de Cen. conducid al Recip:. entre columnas.
Los Oficiales ejecutan ritualmente la orden recibida
Ahora os voy a comunicar los secretos del M:. M:.
El nuevo Maestro ejecuta la instrucción guiado por el V:. M:. Experto.
Hermano los secretos del grado de Maestro consisten en cuatro signos, un toque, dos
palabras, los cincos puntos de perfección y una marcha.
SIGNO DE ORDEN: Llevar la mano derecha horizontalmente contra el flanco derecho, los
dedos extendidos y juntos, el pulgar separado en escuadra.
SIGNO PENAL: Estando al orden, desplazar horizontalmente la mano de izquierda a
derecha, como si se cortara el cuerpo en dos partes, bajarla luego verticalmente para formar
una pequeña escuadra. Es una alusión al castigo tradicional recordado en vuestro
juramento.
SIGNO DE HORROR: Elevar las dos manos hacia el cielo con los dedos extendidos y
separados diciendo:
¡A:. S:. D:. M:.!
Después de esta exclamación, dejar caer las manos sobre el mandil demostrando pesar. Se
ejecuta este signo en Cam:. del Med:. después de haber hecho el S:. Penal.
SIGNO DE SOCORRO: Este signo sirve al maestro para llamar a sus hermanos cuando se
encuentre en peligro. Se lleva el pie derecho hacia atrás, se juntan las manos entrelazando
los dedos y se llevan a la altura de la frente con las palmas hacia fuera diciendo:
¡A M:. L:. H:. D:. L:.V:.!
TOQUES: Se da por una presión marcada con el pulgar doblado, sobre la unión de la
primera falange del M:.. Es la petición de la pal:. de pase.
PALABRA DE PASE: Tubal Cain.
LOS CINCO PUNTOS PERFECTOS DE LA MAESTRÍA:
1° se coge mutuamente la mano derecha en forma de garra.
2° se aproxima del pie derecho recíprocamente por el interior.
3° se toca rodilla derecha contra rodilla derecha.
4° pecho derecho contra pecho derecho
5° la mano izquierda de uno sobre el hombro izquierdo del otro.
Es solamente en esta posición que se comunica la palabra sagrada donde se dará
alternativamente las sílabas (3 sílabas)
PALABRA SAGRADA: En el rito escocés antiguo y aceptado la palabra es «Mac Benac»
En otros ritos emplean la palabra M:. B:., que conviene recordarla para reconocer a otros
MM:.MM:. que pertenecen a otros ritos.
MARCHA DE MAESTRO: Estando al orden de Ap:. Hacer los tres pasos de Ap:.,
enseguida pasar el orden de Comp:., y ejecutar los dos pasos de Comp:.
Se sigue poniéndose al orden de M:. y se dan tres pasos largos como si se quiera sortear un
https://www.stichtingargus.nl/vrijmetselarij/s/espana_r3.html
obstáculo (el ataúd), el primero a la derecha, partiendo con el pie derecho, el segundo a la
izquierda partiendo con el izquierdo y el ultimo a la derecha avanzando con el pie del
mismo lado, colocando los pies en escuadra al terminar cada uno de los tres pasos.
Esta marcha se termina con el signo penal, seguido del signo de horror y la exclamación
ritual.
BATERIA: Esta formada por tres veces tres golpes.
Son nueve golpes: * * * * * * * * *
EDAD: Siete años y más .
Muy Venerable Maestro, *: VV:. HH:. Experto y M:. de Cer:. Acompañad al nuevo M:. al
sitio del Primer Vig:. a fin de que se haga reconocer como M:. M:.
Los HH:. ejecutan la orden.
El Primer Vig:. sale de su sitio. El Recip:. cara al Primer Vig:. ejecuta el S:. Penal
enseguida el de Horror. Se aproxima hace los cinco puntos de perfección y cambia con el
Vig:. la Palabra Sagrada.
Se pone al Orden. Y el Primer Vig:. vuelve a su sitio.
V:. M:. Primer Vigilante: Muy Venerable Maestro, el H:. N..., se ha hecho reconocer como
M:. M:.
El Exp:. y el M:. de Cer:. colocan al Recip:. entre columnas. El Recipiendario esta al
Orden.
Muy Venerable Maestro, *: M:. V:. H:. Expert:., podéis revestir al nuevo Maestro con el
mandil y devolverle sus guantes.
Muy Venerable Maestro: VV:. HH:. Experto y M:. de Cer:. presentad al recipiendario el
compás y la plancha a trazar para que haga su primer trabajo de M:. M:.
Cogen los objetos y se los dan al Recipiendario que traza un círculo sobre la plancha. Se
pone al Orden los objetos son dejados por el M:. de Cer:.
V:.H:. Experto: Muy Venerable Maestro, el recipiendario ha ejecutado su primer trabajo de
M:. M:.
Muy Venerable Maestro: V:.H:. M:. de Cer:. proclamad entre columnas al V:. M:. N...,
M:. de Ceremonias: Como Maestro de Cer:. de esta Resp:. Cam:. del Med:., proclamo de
Oriente a Occidente y de Norte a Mediodía, miembro activo de esta Cam:. del Med:. al
V:.M:. N..., que se encuentra entre columnas.
Muy Venerable Maestro, *: En pie y al Orden Venerables Maestros. Os invito a reconocer
como Maestro Masón al Hermano N... que se encuentra entre Columnas y hacerle gozar de
los derechos, de ahora en adelante, que corresponden al tercer grado de la Masonería
VV:. MM:. Primero y Segundo Vigilantes, queréis invitar a los V V:. MM:. que están en
vuestras
columnas, como yo invito a los que se sientan en el Oriente, a celebrar con una bateria de
alegría la feliz adquisición que se acaba de hacer para esta Cámara del Medio con la
persona de nuestro Hermano N....
V:. M:. Primer Vigilante: VV:. MM:. Segundo Vigilante y los que decoráis la columna del
Sur, el M:. V:. M:. os invita a celebrar con una batería de alegría la feliz adquisición que se
acaba de hacer para esta Camara del Medio con la persona de nuestro Hermano N....
M:. V:. Segundo Vigilante: VV:. MM:. que decoráis la columna del Norte, el M:. V:. M:. os
invita a celebrar con una bateria de alegría la feliz adquisición que se acaba de hacer para
esta Cámara del Medio con la persona de nuestro Hermano N.... Anunciado V:. H:. Primer
Vigilante
V:. M:. Primer Vigilante: Anunciado en ambas columnas, M:. V:. M:.
https://www.stichtingargus.nl/vrijmetselarij/s/espana_r3.html
Muy Venerable Maestro: VV:. HH:. , alegrémonos por nuestra feliz adquisición en esta
Cam:. del Med:. en el día de hoy.
Celebrémoslo con una calurosa batería.
A mí, VV:. HH:. , por el signo,
Por la bateria * * * * * * * * *
y por la exclamación : HUZZE, HUZZE, HUZZE
Sentaos hermanos, conducid al nuevo M:. fuera del taller para que pueda vestirse.
Aguardaremos su regreso para darle la palabra al hermano Orador.
El M:. de Cer:. lo conduce ritualmente a la puerta, saludan al Venerable y solen.
Muy Venerable Maestro: V:.H:. Cubridor ved quien llama
Guardatemplo: Muy Venerable Maestro, es el M:. de Cer:. acompañado del nuevo M:., que
piden entrar.
Muy Venerable Maestro: Dadles entrada
El nuevo M:. entra con la marcha del grado.
Muy Venerable Maestro: V:.H:. M:. de Cer:., haced sentar al nuevo M:. en Oriente a mi
derecha, donde permanecerá hasta finalizar la tenida.
En el futuro se sentara con los otros VV:. MM:. en el primer banco de la columna del norte
o del sur.
El M:. de Ceremonias lo ejecuta.
Muy Venerable Maestro: V:.H:. Orador tenéis la palabra.
El H:. Orador toma la palabra y dirige unas palabras al recipiendario.
Muy Venerable Maestro: VV:. MM:., agradezcamos al G:. A:. D:. U:. todo lo que bueno,
útil y glorioso que hemos hecho en esta jornada solemne, donde ha crecido el número de
Maestros. Que continúe protegiendo nuestros trabajos y nos dirija constantemente hacia la
perfección.
Que la armonía, la unión y la concordia sean siempre el triple cimiento de nuestras obras.
Que dentro del mundo, se reconozca siempre la sabiduría de los verdaderos hijos de la Luz.
Muy Venerable Maestro: VV:. HH:. Vamos a proceder a la clausura de los trabajos en esta
Cámara del Medio.
Cuando esta instrucción se dé en Cámara del Medio, el 1er. Vig:. hará las preguntas y el
Seg:. Vig:. dará las respuestas.
P.: ¿Sois Masón?
R.: Por tal me reconocen mis Hermanos.
P.: ¿Cuáles son vuestros conocimientos en Masonería?
R.: He visto la B:. y la J:. y después hè sido constituido Maestro Masón.
P.: ¿Sois, pues, Maestro Masón?
R.: La Acacia me es conocida.
P.: ¿Cómo habéis llegado a ser Maestro Masón?
R.: Pasando de la Escuadra al Compás.
P.: ¿,Dónde trabajáis?
R.: En un Taller que se Mama Cámara del Medio.
P.: ¿Qué se hace en la Cámara del Medio?
R.: Se trazan los planos que deben seguir los Aprendices y Compañeros.
https://www.stichtingargus.nl/vrijmetselarij/s/espana_r3.html
Los MM:. MM:. viajan del Occidente al Oriente, y del Norte al Mediodía, para esparcir por
toda la tierra la Luz Masónica, unir lo que está separado y propagar las ideas de Fraternidad
Universal.
Al decir que conocen la Acacia, quieren expresar que conocen la F :. M:. en general y la
Maestria en particular.
La Acacia recuerda al Maestro que una rama de ella sirvió de senal para descubrir el cuerpo
de Hiram. Es para la F :. M:. moderna lo que fue el Loto en las iniciaciones egipcias, el
Mirto en los Misterios del Eleusis en Grecia, el Muérdago de los druidas en la antigua
Galia, teniendo la misma interpretación simboliza que le damos en la actualidad.
En efecto; por su verdor constante, y su madera incorruptible e inalterable, la Acacia, es el
emblema de la inmortalidad, una de la más bellas aspiraciones del hombre. Esta sólo se
consigue descubriendo, estudiando, desarrollando y sosteniendo los principios de la
civilización humana.
La Acacia posee también las propiedades de ser perjudicial a los insectos dañinos, a los que
rechaza, y de inclinar sus hojas hacia abajo durante la noche, en tanto que, apenas nace el
Sol en el horizonte, se yergue para dirigirse hacia él y de seguir su dirección durante su
carrera diurna.
Estas propiedades de la Acacia, enseñan al M:. que el F:. M:. debe rechazar los vicios,
practicando la moral, como aquélla rechaza los insectos perjudiciales, y que el iniciado en
los misterios de la F:. M:. debe elevar sus pensamientos desde las tinieblas de la ignorancia
basta las regiones resplandecientes de la luz y de la verdad, buscándolas y siguiéndolas
constantemente del mismo modo que las hojas de la Acacia, abatidas en la oscuridad, se
animan con la llegada del Sol, siguiéndole en su recorrido.
El Taller donde trabajan los MM:. MM:. se denomina Cámara del Medio, para significar
que los FF:. MM:. que han llegado al ultimo grado, son los encargados de trazar los planos
que deben seguir los Ap:. y Comp:., colocados bajo su vigilancia y, por lo tanto, su Taller
estará colocado en el medio, o bien en el centro, porque la perfección humana, siempre
limitada y relativa, a la que el M:. M:. debe aspirar, equidista del estado de instrucción que
simbolizan los Ap:. y Comp:. y de la perfección absoluta, simbolizaba por el G :. A:. D :.
U:.
A la Cámara del Medio, construida en el interior del Templo Moral que la F:. M:. edifica,
se sube por una escalera de tres, cinco y siete peldaños; el primer tramo representa la
iniciación en los Misterios; el segundo, los conocimientos adquiridos en el grado de Cp :.
M:.; y el último tramo, la completa instrucción en las siete artes liberales, que, según las
antiguas dominaciones, son: Gramática, Retórica, Lógica, Aritmética, Geometría, Música y
Astronomía, cuyos primeros conocimientos se obtienen en la Cámara de Compañero.
Los Maestros Masones saben utilizar todos los instrumentos de trabajo, y están obligados a
dirigir y enseñar a los demás obreros, conservando con frecuencia en sus manos la paleta o
llana, para que, así como el albañil la emplea para pulimentar sus obras materiales,
allanando las superficies y corrigiendo las desigualdades que la deforman, la use en sentido
moral para perfeccionar la instrucción, corregir y suavizar los defectos de nuestros HH:.
La leyenda relativa a la trágica muerte del Resp:. M:. HIRAM, es interesantísima por su
hermoso simbolismo, y tiene para el M:. M:. diferentes interpretaciones. Tomada al pie de
la letra, no presenta nada a la imaginación el hecho de la muerte del jefe de los trabajos,
asesinado por tres obreros, llevándose consigo el secreto de los planos para la edificación
https://www.stichtingargus.nl/vrijmetselarij/s/espana_r3.html
del monumento, acaecida en un pueblo célebre por sus desgracias y proscripciones. Estos
acontecimientos, tan comunes, no son dignos de ocupar la atención de tantos hombres
ilustrados de todas las naciones, como han pasado en el transcurso del tiempo, por la
institución F:. M:.
Pero si nos fijamos en la significación moral e intelectual de esta leyenda, adquiere gran
interés para el M:.M:. En efecto, este concepto, representa las continuas luchas del hombre
con sus pasiones, de las que sale victorioso practicando la virtud: la de la luz contra las
tinieblas, la de la humanidad contra la ignorancia, la hipocresía y la ambición; el esfuerzo
que debemos hacer para llegar a la posesión de los secretos de la ciencia, por la
perseverancia y el estudio, único medio para conseguirla; la necesidad de guardar en
nuestro pecho los secretos de la Orden, prefiriendo morir antes que revelarlos, y ayudar con
todas nuestras fuerzas a los que cumplen las promesas que presentaren al pie del Ara,
aunque esa ayuda, en los momentos de peligro, pueda costarnos la vida, del mismo modo
que a HIRAM.
Ahora bien; en todas las antiguas leyendas de las iniciaciones egipcias y mitraicas, se
encuentra un héroe herido de muerte por uno o varios monstruos, que tiene esposa e hijo.
Ese héroe era el Sol, la esposa la Tierra, y el hijo el Hombre. A pesar de diferenciarse entre
si estas leyendas, todas convergen, aunque por diversas vías, al mismo fin. Unas veces el
héroe resucita, otras es vengado y reemplazado por su hijo, el nuevo Sol. Estos dos casos se
hallan en la leyenda de HIRAM.
Pero si recurrimos a los mitos antiguos, basados en fenómenos astronómicos, hallaremos la
analogía que tienen con la leyenda que caracteriza al grado de M :. M:., y deduciremos de
este hecho, provechosas revelaciones.
La marcha de HIRAM para escapar a los golpes de sus asesinos, es la misma que sigue el
Sol (Osiris), en el ultimo mes del año, en el que baja al horizonte por la puerta de
Occidente. Si en estos momentos contemplamos la esfera, observaremos en Oriente a
Orión, con el brazo levantado y armado de una maza; a Sagitario disparando una flecha, y
al Norte a Perseo, armado igualmente, para asestar el último golpe. Desde ese instante, la
inclinación del Sol hacia el hemisferio austral es tan rapida, que semeja una caída, y ya le
tenemos precipitado en la tumba. La inquietud que debieron sentir los antiguos, acerca de si
el astro rey, desaparecido, volvería a nacer, está figurada por las pesquisas que se hacen en
busca del cuerpo de HIRAM. Así es,
que su muerte, tomada en sentido alegórico, es como la pasión de Osiris, de Adonis o de
Mitra, una creación de la imaginación sacerdotal, todos ellos astrónomos, cuyo objeto era
pintar la ausencia del principio, o sea la lucha de las tinieblas y la luz.
La interpretación astronómica de los instrumentos usados por los asesinos, puede explicarse
como sigue; el Sol, en el solsticio de verano, inspira a los seres reconocimiento y gratitud, y
su benéfico calor despierta nuestros sentidos, haciéndonos percibir efluvios de nueva vida y
bienestar. HIRAM le representa, y es él, por lo tanto, él puede dar la palabra sagrada, es
decir la vida, Cuando el Sol, en su marcha retrógrada, simbolizaba por el Compafiero que
entra hacia atrás en la Cámara, desciende a los signos inferiores del Zodíaco, el trastorno de
la naturaleza comienza, y aparece su fecundidad. Entonces HIRAM no puede dar la palabra
a los Compañeros, representados por los tres últimos meses del año.
Se dice en la leyenda, que el primero hiere a HIRAM con una regla de veinticuatro
pulgadas, imagen de las horas del día en que tiene lugar la revolución terrestre; primera
disminución del tiempo en el que el Sol brilla en la esfera, que atenta débilmente a su
existencia, dandole el primer golpe.
https://www.stichtingargus.nl/vrijmetselarij/s/espana_r3.html
El segundo Compañero le hiere con una escuadra de hierro, símbolo de la última estación,
figurada en las intersecciones de dos lineas rectas que dividen en cuatro partes iguales el
circulo zodiacal, cuyo centro simboliza el corazón de HIRAM, donde concurren los vértices
de los cuatro ángulos; segunda disminución del tiempo en que brilla el astro en esta época
que asesta un golpe más fuerte a la existencia solar.
El tercer Compañero hiere mortalmente a HIRAM en la frente con un mazo, cuya forma
cilíndrica simboliza el año, palabra que significa circulo o anillo; tercera disminución del
tiempo, pues la terminación del año da el ultimo golpe a la existencia del Sol Expirando.
De igual forma, en esta época de Diciembre en la que el Sol de invierno parece abandonar
nuestro clima para ir a otro hemisferio, como si bajase a la tumba, la naturaleza queda viuda
del esposo del que recibe cada año la fecundidad; sus hij os están desolados, y por esa razón
los M:., hijos de la naturaleza, que en este grado representa esa bella alegoría, se
denominan «HIJOS DE LA VIUDA», así como la reaparición del Sol toman el nombre de
«HIJOS DE LA LUZ».
De esta interpretación, debemos deducir que HIRAM, arquitecto del Templo de Salomón y
héroe de la leyenda, es el Osiris (Sol) de la iniciación moderna; que Isis, su viuda, es la
Log:. Emblema de la Tierra; y Horus, su hijo, es el F:.M:., es decir, el que habita la Log:.
Terrestre.
El relato alegórico de la muerte de HIRAM, se presta, por último, a otras varias
interpretaciones que la Orden aplica segün el trabajo que desea realizar.
Sobre el Altar de juramentos, en la Log:. de M:. M:. están las dos ramas de la Escuadra bajo
el Compás, porque éste instrumento simboliza el cielo o regulador, y la escuadra, la tierra o
cosa regular, y la diferente colocación de ambos instrumentos en las tres Cámaras, el orden
de nuestros estudios. Así, cuando se perdiera un M :. M:., debemos encontrarlo entre la
Escuadra y el Compás, es decir, entre la tierra y el cielo, porque el digno y verdadero
M:.M:. domina las afecciones matenales para elevarse hacia las más sublimes concepciones
de la inteligencia y de la razón.
La palabra de Pase del M :. M:. (Sustitutiva) es el nombre del primer trabajador de los
metales, y recuerda también a Vulcano (Mitología grecoromana). a quién se atribuye la
invención de ese arte. Significa «Posesio Orbis», posesión del mundo, y da a entender que,
cuando la F:.M:. esté en posesión de toda la tierra, es decir, cuando entre todos los hombres
reine la Libertad, Igualdad y Fraternidad, tal como la Orden debe practicarlas, serán felices
y habra finalizado los FF:.MM:. su misión.
La palabra Sagrada (Sustitutiva) quiere decir «Hijo del padre» o «La vida nueva», en
alusión a la vuelta aparente del Sol, y según la interpretan los Rituales Escoceses «podrido
hasta los huesos»,
simbolizando la muerte física del hombre.
La posición del brazo derecho en el signo de Orden y del Saludo, es la senal del nivel o de
la igualdad de todos los hombres, y la escuadra que se describe después, significa que el M
:. M:. dirige todas sus acciones con arreglo a la rectitud y a la equidad.
El signo de Horror, significa la sorpresa y consternación de los M :. M:. al descubrí el
cadáver de HIRAM, y el castigo que se impone si faltan a sus promesas.
El signo de Socorro no debe emplearlo el M :. M:. más que en caso de verdadero peligro
para la propia vida, con las palabras que lo acompañan, y cuya interpretación nos es
conocida, pronunciadas en voz alta si fuera de noche o no pudiera hacerse el signo. El M :.
M:. debe acudir en el acto al llamamiento y auxiliar con todo su poder a quien haga el
referido signo.
https://www.stichtingargus.nl/vrijmetselarij/s/espana_r3.html
Muy Venerable Maestro, *: MM:. VV:. Vigilantes, pedir a los VV:. MM:. que decoran
vuestras columnas, así como yo lo hago con los que se sientan en oriente, si tienen alguna
proposición que hacer en interés de la Orden en general o de esta Camara del Med:. en
particular.
V:. M:. Primer Vigilante, *: V:. H:. Seg:. Vig:. y Venerables Maestros, que decoráis la
columna del mediodía, tenéis alguna proposición que hacer en interés de la Orden o esta
Cam:. del Med:. en particular.
V:. M:. Segundo Vigilante, *: Venerables Maestros, que decoráis la columna del norte,
tenéis alguna proposición que hacer en interés de la Orden o esta Cam:. del Med:. en
particular.
V:. M:. Primer Vigilante, *: Muy Venerable Maestro, el silencio reina en ambas columnas
Muy Venerable Maestro: V:. H:. Segundo Vig:. , ¿qué edad tenéis?
V:. M:. Segundo Vigilante: Siete años y más , Muy Venerable Maestro
Muy Venerable Maestro: V:. Segundo Vig:. , ¿de dónde venís?
V:. M:. Segundo Vigilante: De occidente, donde hemos buscado las verdaderas palabras del
Maestro Masón
Muy Venerable Maestro: V:. H:. Primer Vig:. , ¿las habéis encontrado?
V:. M:. Primer Vigilante: No, Muy Venerable Maestro, pero aportamos las palabras
https://www.stichtingargus.nl/vrijmetselarij/s/espana_r3.html