5 Poemas Adivinanzas y Cantos en Q'eqchi'
5 Poemas Adivinanzas y Cantos en Q'eqchi'
5 Poemas Adivinanzas y Cantos en Q'eqchi'
Lintzoleb’aal
Nab’ej
Ninaw naq ka’aj wi’ laawaatin
A’an li tz’aqal yaal
Bar wankat laa’at
Esil ut na’leb’
Junelik nakaye..
Ju ch’ina maatam
Li k’ok uutz’u’uj aatin
Xinch’ina molk’a chaq
Chi ru li loq’laj tzuul taq’a
Cho’q re linkaaxil na’
At ink’aaxil na’
Jwal nakatinra
Xb’aan naq chaab’ilat
Ut xak’anjela link’iisirinkil
Li ch’ina ochoch
Laa’in wan jun inch’ina ochoch
Nach’ chi xk’atq li pumpukil ha’
Aran wan linna’chin
Sutunb’il xb’aaneb’ li kok’ peepem.
Li q’oqyin
Chi ru li q’oqyin
K’a jo’ naq naraho’ inch’ool
Naq nawil naq, li chaq’al ru
Saq’e, ak xmuqun chik ´
Ut toj wulaj chik
Naru twil ru.
Q’EHINK (ADIVINANZAS)
Anihin laa’in:
Anihin laa’in:
Anihin laa’in:
Laa’in jun josq’ aj winq,
kaq wix ut jwal nakinhulak
chi ruheb’ li poyanam, ut
nakine’xk’e sa’ xyanqeb’ xtib’eleb’
xwa.
Anihin laa’in:
CANTOS
Li kaqi mansaan
At kaqi mansaan
Ok we cha tzekankil
Xb’aan naq tintz’okaaq
Re naq ink’a’ tatq’enaq’ok.
Li Tzoleb’aal
Jun ch’ina ixqa’al xko’ sa’
Tzoleb’aal naxtaw chaq xna’leb’
Xchal chi sa xch’ool.
Aj Tzolonel
Xnume’ li jun-wiib’-oxib’-kahib-oob’
Waqib’- wuqub po.
Xnume’ li jun-wiib’-oxib’-kahib-oob’
Waqib’- wuqub po.
Xnume’ li jun-wiib’-oxib’-kahib-oob’
Waqib’- wuqub po.
Ink’a Naru, ink’a Naru chi tzolok.
Li Ch’ina’al ut li ch’ina’ixq’