110 Abigail
110 Abigail
110 Abigail
I Samuel 25:1-3:
1
Murió Samuel, y se juntó todo Israel, y lo lloraron, y lo sepultaron
en su casa en Ramá. Y se levantó David y se fue al desierto de Parán. 2
Y en Maón había un hombre que tenía su hacienda en Carmel, el cual
era muy rico, y tenía tres mil ovejas y mil cabras. Y aconteció que
estaba esquilando sus ovejas en Carmel. 3 Y aquel varón se llamaba
Nabal, y su mujer, Abigail. Era aquella mujer de buen entendimiento
y de hermosa apariencia, pero el hombre era duro y de malas obras;
y era [Calebita] del linaje de Caleb1
I Samuel 25:4:
Y oyó David en el desierto que Nabal esquilaba sus ovejas.
I Samuel 25:5-9
5
Entonces envió David diez jóvenes y les dijo: Subid a Carmel e id a
Nabal, y saludadle en mi nombre, 6 y decidle así: Sea paz a ti, y paz a
1
Según el Dr. E.W. Bullinger, en nota marginal en The Companion Bible, página 401, la palabra “Calebita”
es traducida por la Septuaginta, y las Versiones Siriaco y del Arábigo como “cínico”. Zondervan Bible
Publishers. El Dr. George M. Lamsa en su Biblia traducida de los antiguos manuscritos Orientales,
describe a Nabal en I Samuel 25:3, como un hombre cruel, duro, y malo en sus hechos, y como un perro.
Holy Bible from Ancient Eastern Manuscripts. By A.J. Holman Company.
2
The New Strong’s Exhaustive Concordance of the Bible. Véase la página 7, al final, en la sección
“Hebrew And Chaldee Diccionary”, número 26. Thomas Nelson Publishers.
Abigail
Primero que todo, el envío de David de los jóvenes fue hecho de forma pacífica
y en buena voluntad. David y su gente habían protegido a los pastores y
animales de Nabal sin haberles dado mal trato y cuidaron que no les faltara
nada en todo el tiempo que estuvieron en el Carmel. Ahora que llegaba la
cosecha de la lana, David esperaba alguna retribución de Nabal a él y su gente.
No era que David le estuviera pasando la cuenta por los servicios de protección
a los pastores y animales de Nabal, pero si esperaba alguna reciprocidad de
parte de Nabal y además era un tiempo para dar después de obtener buenos
dividendos por la cosecha de la lana. En fin, los jóvenes dieron el mensaje a
Nabal y callaron.
I Samuel 25:10-11:
10
Y Nabal respondió a los jóvenes enviados por David, y dijo: ¿Quién
es David, y quién es el hijo de Isaí? Muchos siervos hay hoy que
huyen de sus señores. 11 ¿He de tomar yo ahora mi pan, mi agua, y la
carne que he preparado para mis esquiladores, y darla a hombres
que no sé de dónde son?
I Samuel 25:12:
Y los jóvenes que había enviado David se volvieron por su camino, y
vinieron y dijeron a David todas estas palabras.
3
I Samuel 24:16-22.
I Samuel 25:13:
13
Entonces David dijo a sus hombres: Cíñase cada uno su espada. Y
se ciñó cada uno su espada y también David se ciñó su espada; y
subieron tras David como cuatrocientos hombres, y dejaron
doscientos con el bagaje.
David se dispone ahora junto con aproximadamente 400 hombres hacerle una
visita a Nabal para acabar con ellos, él los iba a matar a todos.
I Samuel 25:14:
Pero uno de los criados dio aviso a Abigail mujer de Nabal, diciendo:
He aquí David envió mensajeros del desierto que saludasen a nuestro
amo, y él los ha zaherido.
I Samuel 25:15-17:
15
Y aquellos hombres han sido muy buenos con nosotros, y nunca
nos trataron mal, ni nos faltó nada en todo el tiempo que anduvimos
con ellos, cuando estábamos en el campo. 16 Muro [es decir,
protección] fueron para nosotros de día y de noche, todos los días
que hemos estado con ellos apacentando las ovejas. 17 Ahora, pues,
reflexiona y ve lo que has de hacer, porque el mal está ya resuelto
contra nuestro amo y contra toda su casa; pues él es un hombre tan
perverso, que no hay quien pueda hablarle.
I Samuel 25:18-19:
18
Entonces Abigail tomó luego doscientos panes, dos cueros de vino,
cinco ovejas guisadas, cinco medidas de grano tostado, cien racimos
de uvas pasas, y doscientos panes de higos secos, y lo cargó todo en
asnos. 19 Y dijo a sus criados: Id delante de mí, y yo os seguiré luego; y
nada declaró a su marido Nabal.
Puesto que Nabal era un hombre tan perverso a quien nadie podía hablarle,
Abigail no se molestó en decirle lo que iba a hacer. Además no hubiese sido
sabio comentar con él lo que ella se proponía.
I Samuel 25:20:
Y montando un asno, descendió por una parte secreta del monte; y
he aquí David y sus hombres venían frente a ella, y ella les salió al
encuentro.
Abigail lleva a cabo su plan con mucha discreción pues bajó por un camino
secreto del monte para no ser vista y así salirle al encuentro a David. En estos
momentos Abigail esta arriesgando su propia vida pues David no sabía cual eran
sus intenciones, mientras que él sí había decidido que mataría a Nabal y a toda
su casa, pero aun así Abigail tuvo la valentía de salirle al encuentro a David.
I Samuel 25:21-22:
21
Y David había dicho: Ciertamente en vano he guardado [protegido]
todo lo que éste [Nabal] tiene en el desierto, sin que nada le haya
faltado de todo cuanto es suyo; y él me ha vuelto mal por bien. 22 Así
haga Dios a los enemigos de David y aun les añada, que de aquí a
mañana, de todo lo que fuere suyo no he de dejar con vida ni un
varón.
David tenía razón en lo que decía porque había protegido a Nabal y su gente y
sus ovejas y no había recibido sino insultos de parte de este, pero David se había
tomado esta situación tan a pecho que la había llevado a tal extremo de querer
matar a Nabal y su casa. David estaba supremamente furioso y ofendido por lo
que había sucedido. David permitió que la insensatez y estupidez de Nabal lo
sacaran de quicio.Este era el estado emocional de David cuando Abigail le sale al
encuentro.
I Samuel 25:23:
23
Y cuando Abigail vio a David, se bajó prontamente del asno, y
postrándose sobre su rostro delante de David, se inclinó a tierra.
La primera cosa que hace Abigail es que le demuestra gran respeto a David al
bajarse del asno e inclinarse en tierra ante él. Este fue un acto genuino, no
fingido de parte de Abigail.
I Samuel 25:24:
y se echó a sus pies, y dijo: Señor mío, sobre mí sea el pecado; mas te
ruego que permitas que tu sierva hable a tus oídos, y escucha las
palabras de tu sierva.
A pesar de que Abigail no era culpable por este problema, ella tomó para sí la
responsabilidad de lo que había sucedido, ella se echó sobre sus hombros toda
la insolencia de Nabal. Y además, le dijo a David: déjame hablarte a tus oídos, y
escucha las palabras de tu sierva. Abigail traía un mensaje de Dios para David.
Además, Ella se puso en la condición de sierva del hombre que pronto sería su
rey. Ella tuvo una actitud de humildad ante David, mas no como su marido que
fue arrogante.
I Samuel 25:25:
No haga caso ahora mi señor de ese hombre perverso, de Nabal;
porque conforme a su nombre, así es. El se llama Nabal,4 y la
insensatez está con él; mas yo tu sierva no vi. a los jóvenes que tú
enviaste.
I Samuel 25:26:
Ahora pues, señor mío, vive Jehová, y vive tu alma, que Jehová te ha
impedido el venir a derramar sangre y vengarte por tu propia mano.
Sean, pues, como Nabal tus enemigos, y todos los que procuran mal
contra mi señor.
Abigail vino a David por un propósito de Dios, porque Dios no quería que David
manchara sus manos de sangre por tan poca cosa y esto es lo que Abigail trata
de transmitirle y además, le dice todos aquellos que atenten contra él sean
como Nabal, es decir estúpidos e insensatos. Estas palabras sabias debieron
haber enfriado la ira de David.
I Samuel 25:27:
Y ahora este presente que tu sierva ha traído a mi señor, sea dado a
los hombres que siguen a mi señor.
4
“Nabal” significa: insensato, estúpido.
Abigail continua diciendo cosas a David tan sencillas pero tan tremendas para
que David entre en sensatez. En otras palabras Abigail le diría: “Si el problema
es también por la comida que le negaron a tu gente, mira toda la comida que te
he traído, dásela a ellos, cuál es el problema?”
I Samuel 25:28:
Y yo te ruego que perdones a tu sierva esta ofensa; pues Jehová de
cierto hará casa estable a mi señor, por cuanto mi señor pelea las
batallas de Jehová, y mal no se ha hallado en ti en tus días.
I Samuel 25:29-31:
29
Aunque alguien se haya levantado para perseguirte y atentar
contra tu vida, con todo, la vida de mi señor será ligada en el haz de
los que viven delante de Jehová tu Dios, y él arrojará la vida de tus
enemigos como de en medio de la palma de una honda. 30 Y
acontecerá que cuando Jehová haga con mi señor conforme a todo el
bien que ha hablado de ti, y te establezca por príncipe sobre Israel, 31
entonces, señor mío, no tendrás motivo de pena ni remordimientos
por haber derramado sangre sin causa, o por haberte vengado por ti
mismo. Guárdese, pues, mi señor, y cuando Jehová haga bien a mi
señor, acuérdate de tu sierva.
Abigail le hace ver a David que en realidad nadie podría atentar contra él
porque Dios arrojaría a sus enemigos de delante de él. Y además le dice, que no
era necesario derramar sangre por la insensatez de un hombre por lo que más
tarde cuando fuera establecido como príncipe sobre Israel sentiría pena y
remordimiento por haberse vengado por sí mismo. Le dijo que se cuidara de
estas cosas, de no cometer este tipo de errores y cuando viera que Dios le
hiciera el bien entonces se iba a acordar de lo que ella le estaba diciendo. Que
sabios consejos le da Abigail a David.
Para entonces, David está totalmente desarmado por la forma sabia como lo
abordó Abigail
I Samuel 25:32-35:
32
Y dijo David a Abigail: Bendito sea Jehová Dios de Israel, que te
envió para que hoy me encontrases. 33 Y bendito sea tu
razonamiento, y bendita tú, que me has estorbado hoy de ir a
derramar sangre, y a vengarme por mi propia mano. 34 Porque vive
Jehová Dios de Israel que me ha defendido de hacerte mal, que si no
te hubieras dado prisa en venir a mi encuentro, de aquí a mañana no
le hubiera quedado con vida a Nabal ni un varón. 35 Y recibió David de
su mano lo que le había traído [los presentes], y le dijo: Sube en paz a
tu casa, y mira que he oído tu voz, y te he tenido respeto.
En este punto, ya David no era aquel hombre furioso, sino sereno que escuchó a
Abigail y alabó a Dios por haberla enviado a hablarle de una manera tan sabia.
El también alabó su consejo y bendijo a Dios por haber trabajado de tal manera
en Abigail para no derramar sangre. Con este proceder, Abigail se ganó el
respeto de David. Abigail arregló una situación con la sabiduría de Dios que
hubiera resultado en una masacre. O como diríamos en nuestro argot popular,
“solucionó un conflicto sin que se disparara un solo tiro.” Abigail actuó sabia y
diligentemente en esta situación.
I Samuel 25:36-37:
36
Y Abigail volvió a Nabal, y he aquí que él tenía banquete en su casa
como banquete de rey; y el corazón de Nabal estaba alegre, y estaba
completamente ebrio, por lo cual ella no le declaró cosa alguna hasta
el día siguiente. 37 Pero por la mañana, cuando ya a Nabal se le
habían pasado los efectos del vino, le refirió su mujer estas cosas; y
desmayó su corazón en él, y se quedó como una piedra.
Cuando dice en el versículo 37, que desmayó su corazón en él, Nabal, y quedó
como una piedra, es una forma figurativa de hablar para significar que expresó
su pánico al oír lo que le refería Abigail.5 Nabal esta estupefacto, lo que oyó
debió haberle curado la resaca por los tragos que se había tomado la noche
anterior cuando se dio cuenta que David y sus hombres pudieron haberle
arruinado la fiesta y acabar con todos ellos. Pero gracias a la sabia intervención
de Abigail esto no sucedió.
I Samuel 25:38-39:
38
Y diez días después, Jehová hirió a Nabal, y murió. 39 Luego que
David oyó que Nabal había muerto, dijo: Bendito sea Jehová, que
5
Véase Diccionario de Figuras de Dicción Usadas en la Biblia por E.W.Bullinger~Francisco Lacueva,
página 353. Libros CLIE.
Nabal cayó por su propio peso sin que David tuviera que haber cometido una
locura asesinándole, confirmándose así lo que había dicho Abigail en el sentido
que Dios había impedido que viniera a derramar sangre y vengarse por su
propia cuenta.
Ahora, Dios no hirió a Nabal para que muriera, sino que lo permitió por que él
estaba fuera de Su voluntad y protección. La afrenta de Nabal a David le trajo
grandes consecuencias pues él había insultado y ofendido al ungido de Dios6 y
este comportamiento no se tiene hacia un hombre ungido por Dios. Ni aun
David echó mano de Saúl en dos ocasiones a pesar de ser su enemigo porque
éste había sido ungido por Dios.7 Nabal optó por volverse enemigo de David y
sufrió las consecuencias de su insensatez.
I Samuel 25:40-42:
40
Y los siervos de David vinieron a Abigail en Carmel, y
hablaron con ella, diciendo: David nos ha enviado a ti, para
tomarte por su mujer. 41 Y ella se levantó e inclinó su rostro a
tierra, diciendo: He aquí tu sierva, que será una sierva para
lavar los pies de los siervos de mi señor. 42 Y levantándose
luego Abigail con cinco doncellas que le servían, montó en un
asno y siguió a los mensajeros de David, y fue su mujer.
Que gran humildad la de Abigail al aceptar ser la esposa de David. Abigail aun
siendo una mujer muy rica pues de cierto había heredado la fortuna de su
marido ahora muerto, se inclina a tierra para ponerse en la posición más
humilde como era la de una sierva. Ella no lo pensó dos veces, se levantó con
sus doncellas y siguió por su propia decisión a los mensajeros de David y fue su
mujer.8
6
I Samuel 16:13a: “Y Samuel tomó el cuerno de aceite, y lo ungió [a David] en medio de sus hermanos; y
desde aquel día en adelante el Espíritu de Jehová vino sobre David….”
7
I Samuel 24:6: “Y dijo [David] a sus hombres: Jehová me guarde de hacer tal cosa contra mi señor, el
ungido de Jehová, que yo extienda mi mano contra él [Saúl]; porque es el ungido de Jehová.” Véase
también I Samuel 26:11.
8
Después, Abigail dio a luz un hijo a David en Hebrón, Quileab también llamado Daniel. II Samuel 3:3 y I
Crónicas 3:1.
La Palabra de Dios también hace mención de Abigail en una situación donde fue
llevada cautiva por los amalecitas, pero rescatada por David.9
Abigail fue una mujer que habló sin ningún temor ante una difícil circunstancia
valiéndose de la sabiduría de Dios, su sabio consejo pudo motivar al cambio de
corazón de David para así evitar una tragedia y al mismo tiempo abrir los ojos
de David en cuanto a los designios de Dios para él. Su conducta,
comportamiento y diligencia le valieron el elogio, la admiración y el respeto de
David hacia ella a tal punto que la tomó por esposa
BIBLIOGRAFÍA CONSULTADA
Por orden alfabético
Life Lines, Quotations of Victor Paul Wierwille (1985), American Christian Press
Strong, J. (2002), NUEVA CONCORDANCIA STRONG EXHAUSTIVA. Caribe, EE.UU.
Vine, E. W. (2007), DICCIONARIO EXPOSITIVO DE PALABRAS DEL ANTIGUO Y NUEVO
TESTAMENTO EXHAUSTIVO DE VINE. Grupo Nelson, Colombia.
9
I Samuel 30:5 y 18.
Toda la Escritura utilizada en este artículo es de la Versión Reina Valera 196010 a menos que se especifique algo en
contrario.
Toda vez que se utilice una palabra de origen Griego será escrita en minúscula cursiva (Ej.: atomos). Y si se usara
una palabra hebrea o aramea será escrita en mayúscula cursiva (Ej.: YARE). En ambos casos se puede utilizar la
palabra raíz como cualquier otra forma gramatical de esa palabra en representación de la familia de palabras.
Debido a que los paréntesis se utilizan en el texto Bíblico; cada vez que exista una nota del autor estará colocada
entre corchetes para diferenciarla.
Todas las citas de fuentes externas se notarán en esta otra tipografía para diferenciarlas del resto. Asimismo cuando la cita de la
fuente sea de mayor longitud que la presentada en este artículo; se resumirá usando “...” indicando que hay mas
información disponible para consulta en dicha fuente.
Cuando se haga referencia al texto griego o hebreo, ésta estará basada en dichos textos según sean presentados en
ESword de Rick Meyer y/o de la Interlinear Scripture Analyzer de André de Mol y/o de En el principio era la
Palabra.Todos programas de estudio Bíblico que pueden ser descargados a su PC mediante el link correspondiente
en Links Útiles >Programas para el estudio de las Escrituras en el sitio web.
Las notas al final son una parte integral y necesaria del Estudio. Tienen el propósito de documentar, respaldar,
ampliar, aclarar, o reforzar el tema que se trate.
Esta enseñanza somete a consideración del lector el tema que trata. Es mas bien en algunos casos un punto de
partida que propone, orienta y -desde ya- concluye con lo que el autor ha estudiado y debido a eso presentado de
las Escrituras. No obstante, la Palabra de Dios es simplemente inagotable. El único que no necesita revisión es Dios
mismo y Su Palabra según fue originalmente inspirada. Pero nuestro conocimiento y entendimiento de las distintas
maravillas presentadas en la Palabra de Dios siempre pueden ser y debieran ser sometidas al escrutinio11 del
estudiante. Entonces, el presente trabajo es presentado al estudiante Bíblico como una ayuda, una fuente mas de
consulta, de referencia y de estudio de la Palabra de Dios. La obra está lejos de pretender ser la única ni mucho
menos la más sobresaliente obra de este tipo que exista. Ella no posee eminencia sobre ninguna otra ni es
autoridad última sobre el tema. La autoría de la Palabra de Dios es la exclusividad del Padre Celestial y como tal es
la fuente de conocimiento y autoridad única e inapelable.
Dios lo bendiga
10 La Santa Biblia Antiguo y Nuevo Testamentos, Antigua Versión de Casiodoro de Reina (1569) Revisada por
Cipriano de Valera (1602) Revisión de 1960. Sociedades Bíblicas Unidas, 1993
11
Hechos 17:11