Chemistry">
0-202 Especf Pintura GNV
0-202 Especf Pintura GNV
0-202 Especf Pintura GNV
ESPECIFICACIÓN DE INGENIERÍA
PDVSA N° TITULO
APROB. Cesar Eizaga FECHA MAR.10 APROB. Luis Tovar FECHA MAR.10
Índice
1 OBJETIVO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2 ALCANCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
3 REFERENCIAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
3.1 Petróleos de Venezuela, S.A. – PDVSA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
4 DEFINICIONES Y ABREVIATURAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
4.1 Establecimiento de GNV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
4.2 Brocha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
4.3 Cenefa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
4.4 Organismo competente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
4.5 Inspección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
4.6 Islas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
4.7 Pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
4.8 Pantone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
4.9 Pistola convencional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
4.10 ReichsAusschuss fuer Lieferbedingungen (RAL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
4.11 Rodillo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
4.12 National Institute of Occupational Safety & Health (NIOSH) . . . . . . . . . . . 4
4.13 Mine Safety and Health Alliance (MSHA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
5 ESPECIFICACIONES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
5.1 Requisitos de Generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
5.2 Requisitos y precauciones de Seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
5.3 Descripción de Pinturas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
5.4 Avisos de Advertencias y Señalización . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
6 BIBLIOGRAFÍA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
ESPECIFICACIÓN DE INGENIERÍA PDVSA O–202
REVISION FECHA
EXPENDIO DE GAS NATURAL
PDVSA PARA VEHÍCULOS (GNC). 0 MAR.10
ESPECIFICACIONES DE PINTURA Y AVISOS Página 3
.Menú Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
1 OBJETIVO
Esta Norma Técnica tiene como propósito establecer los requisitos para las
actividades durante el proceso de aplicación de la pintura en los expendios de
GNV, para garantizar la vida útil de los equipos e instalaciones así como la calidad
de la aplicación, dándole cumplimiento a las normativas del fabricante de pinturas
y a las normas de seguridad y calidad establecidas por PDVSA y por el organismo
competente en materia de expendios de combustibles.
2 ALCANCE
Aplica a los procesos de construcción y mantenimiento en las edificaciones e
infraestructura en los expendios de GNV. Asimismo a los equipos instalados y
necesarios para la operación del GNV.
Además contempla requerimientos de seguridad y su cumplimiento minimiza la
posibilidad de ocurrencia de situaciones que pongan en peligro la integridad de
las personas y de las instalaciones.
3 REFERENCIAS
3.1 Petróleos de Venezuela, S.A. – PDVSA
O–201 “Selección y Especificaciones de Aplicación de Sistemas Anticorrosivos
de Pintura” (2008).
IR–S–04 Sistemas de Permisos de Trabajo.
IR–E–01 Clasificación de Areas.
4 DEFINICIONES Y ABREVIATURAS
A efectos de este documento y en forma alfabética se presentan las siguientes
definiciones:
4.2 Brocha
Dispositivo utilizado para la aplicación de la mayoría de los fondos,
principalmente sobre superficies irregulares. No recomendado para aplicar
fondos ricos en Zinc.
4.3 Cenefa
Caja de luz conformada por un marco metálico, la cual se utiliza para colocar
logotipos publicitarios y/o numeración de las islas de expendio de combustible.
ESPECIFICACIÓN DE INGENIERÍA PDVSA O–202
REVISION FECHA
EXPENDIO DE GAS NATURAL
PDVSA PARA VEHÍCULOS (GNC). 0 MAR.10
ESPECIFICACIONES DE PINTURA Y AVISOS Página 4
.Menú Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
4.5 Inspección
Procedimiento que ejecuta el inspector con el fin de verificar que los trabajos se
estén realizando de acuerdo con las especificaciones técnicas indicadas.
4.6 Islas
Pequeñas plataformas de concreto donde se instalan los muebles exhibidores de
productos para vehículos y los surtidores de combustible.
4.7 Pantalla
Se refiere a las caras verticales instaladas en lo techos de las islas, que sirven
para colocar emblemas y logotipos de identificación. Asimismo para el
embellecimiento de los techos.
4.8 Pantone
Es un sistema de control de colores estandarizados para artes gráficas que
permite diferenciarlos.
4.11 Rodillo
Cilindro recubierto con lana o fibra sintética y el cual a su vez se apoya en un
mango que le permite girar libremente extendiendo el material mediante una
ligera presión contra la superficie que se desea cubrir. Debe sumergirse en una
bandeja especial que tiene una rampa inclinada.
5 ESPECIFICACIONES
5.1 Requisitos de Generales
5.1.1 Las aplicaciones de pintura, en concreto, que requieran previamente una
preparación de superficies, se deben regir por lo especificado en la norma
PDVSA O–201, PARTE I, punto 3.1.1. “Servicios de bajo rendimientos”.
5.1.2 Las aplicaciones de pintura, en aceros galvanizados, que requieran previamente
una preparación de superficies se regirán por lo especificado en la norma PDVSA
O–201, PARTE I, punto 4. “Preparación de superficies de aceros galvanizados”.
5.1.3 El color de pintura requerido y que no se especifique en este documento, debe
estar de acuerdo a la norma PDVSA O–201, PARTE III. “Código de colores”.
5.1.4 Los lotes de pintura no deben tener más de tres (3) meses de fabricados, de
manera que pueda hacerse uso de la misma en un lapso inferior al vencimiento.
5.1.5 No deben mezclarse marcas, cuando se requiera más de una aplicación a la
misma superficie. Este criterio permite minimizar los riesgos de incompatibilidad.
5.1.6 Se deben leer cuidadosamente las indicaciones del envase de pintura.
5.1.7 Se deben mantener los envases de pintura bien cerrados cuando no se utilicen.
5.1.8 No se aplicarán pinturas bajo las siguientes condiciones:
a. Cuando la temperatura de la superficie sea menor a tres (3) °C por encima del
punto de roció del aire circundante y/o humedad relativa sea mayor de lo
recomendado por el fabricante de la pintura.
b. Cuando exista la posibilidad de un cambio desfavorable de las condiciones
atmosféricas dentro de dos (2) horas después de la aplicación de la pintura.
c. Cuando existan condiciones de humedad en forma de lluvia, condensaciones,
entre otros, sobre la superficie, a menos que se trate de pinturas capaces de ser
aplicadas bajo estas condiciones.
5.1.9 No se deben pintar superficies con temperaturas mayores a 50°C.
b. La isla de GNV debe ser identificada con los emblemas de PDVSA y AUTOGAS
(ver Figura 2).
c. Se deben colocar, al menos, los avisos de advertencias: NO FUME; Apague el
Motor, Apague el Celular y Altura Máxima (ver Figura 3).
d. Los avisos deben ser dimensionados de acuerdo con la Figura 3.
e. La colocación de los avisos debe ser de acuerdo con la Figura 4.
f. Se debe colocar, al menos, en ambos lados del surtidor, los avisos de
indicaciones para la operación del surtidor de GNV (ver Figura 5).
g. La colocación de los emblemas para diferentes dimensiones de islas deben
corresponder con la Figura 6.
h. Las dimensiones del rallado de parada en las islas debe ser de acuerdo con la
Figura 7.
i. Donde sea colocado el icono de la marca PDV en los techos de las islas, el mismo
debe cumplir con la Figura 8.
j. Los avisos deben ser fabricados en sustrato de lámina de poli estireno con un
espesor de 3mm y con vinilo reflectivo, con impresión total color y base solvente.
k. Los avisos deben tener una reflectividad de 85° a 4° para el ángulo de entrada
y de 0,2° para el ángulo de observación.
l. El espesor del vinilo debe ser, de al menos, 0,9 mm con adhesivo sensible a
presión.
m. Los avisos deben ser fijados con remaches y/o tornillos.
5.4.2 En el recinto del compresor
a. Sobre la pared, principal o más visible, del recinto donde se encuentra el
compresor de GNV, se debe colocar un aviso con el logotipo de AUTOGAS sobre
una base de PVC de 2,50 m x 1,50 m (ver Figura 9).
b. Se deben colocar los avisos de señalización para la parada de emergencia y de
advertencias sobre riesgos eléctricos y de alta presión (ver Figura 9).
6 BIBLIOGRAFIA
Guía Básica de Abanderamiento PDV.
ESPECIFICACIÓN DE INGENIERÍA PDVSA O-- 202
REVISION FECHA
EXPENDIO DE GAS NATURAL
PDVSA PARA VEHÍCULOS (GNC). 0 MAR.10
ESPECIFICACIONES DE PINTURA Y AVISOS Página 12
.Menú Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
7,20 m
3,90 m
ESPECIFICACIÓN DE INGENIERÍA PDVSA O-- 202
REVISION FECHA
EXPENDIO DE GAS NATURAL
PDVSA PARA VEHÍCULOS (GNC). 0 MAR.10
ESPECIFICACIONES DE PINTURA Y AVISOS Página 14
.Menú Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
0,25 m
0,56 m
ESPECIFICACIÓN DE INGENIERÍA PDVSA O-- 202
REVISION FECHA
EXPENDIO DE GAS NATURAL
PDVSA PARA VEHÍCULOS (GNC). 0 MAR.10
ESPECIFICACIONES DE PINTURA Y AVISOS Página 16
.Menú Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
1,00 m
2,00 m 4,20 m
8,00 m Isla 6,00 m
1,00 m
Pintura Esmalte
Color Azul
0,15 m
0,15 m
2,40 m
Fig 9. LOGOTIPO AUTOGAS EN RECINTO DEL COMPRESOR DE GNV Y AVISOS PARA PARADA DE EMERGENCIA