Botany">
Encuesta 1
Encuesta 1
Encuesta 1
Ciencia y Sociedad
ISSN (Versión impresa): 0378-7680
dpc@mail.intec.edu.do
Instituto Tecnológico de Santo Domingo
República Dominicana
¿Cómo citar? Número completo Más información del artículo Página de la revista
www.redalyc.org
Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto
CIENCIA Y SOCIEDAD
Volumen XXXIII, Número 3
Julio-Septiembre 2008
RESUMEN
Los objetivos de esta investigación son establecer cuales son los problemas de salud más comunes
que afectan a los pobladores del Batey Palavé y en qué medida son resueltos a través del uso de
plantas medicinales.
Para la realización de este estudio se partió de la información suministrada por los médicos y
enfermeras del centro de salud. se tomaron los problemas de salud a investigar y se diseñaron dos
formularios de encuesta etnofarmacológica utilizando la metodología TRAMIL de Robineau
1986 las cuales hacen énfasis en los usos significativos de las partes de las plantas medicinales para
problemas comunes de salud. Se aplicaron un total de 37 encuestas y cinco entrevistas a informantes
clave en febrero del 2008.
Se reportan seis problemas de salud, los cuales son atendidos utilizando unas 47 especies de
plantas medicinales.
PALABRAS CLAVES
Etnobotánica, Palavé, Paraje, batey, etnofarmacológica.
SUMMARY
The objective of this research is to stablish which are the most comun health problems in the
community of Batey Palavé and how they resolve this problem using medicinal plants.
361
Cristiana Cruz Minier, Daysi Castillo: Etnobotánica en el Batey Palavé: prueba de sensibilidad y...
In doing this research we used information from nurses and doctors of Centro de Salud Palavé.
We used ethnopharmacological survey based on Tramil methodology of Lionel Robinau 1986,
which consist in determining the significants uses of plants and its parts.
We are reporting six healths problems, which are treated using some 47 species of medicinal
plants.
KEY WORDS
Ethonobotany, Palavé, Paraje, batey, etnopharmacological.
Introducción
(García, 2000) expresa que, aunque con razones diferentes, tanto los países
desarrollados como los que se encuentran en vías de desarrollo han aumentado
la utilización de las plantas medicinales o productos derivados de éstas. Se ha
provocado por consiguiente, un aumento en el interés científico y en la
comprobación científica de las propiedades atribuidas a las plantas medicinales.
Además ha surgido un interés por conocer las plantas que con fines medicinales
utilizan las distintas comunidades. Wong et. Al 2001, definen la etnobotánica
como el estudio de la interacción entre la población y su medioambiente,
incluida las plantas que utilizan.
Antes del 1952, Palavé era una pequeña comunidad campesina dedicada
principalmente al cultivo de arroz, cacao y frutos menores, posteriormente el
80% de sus tierras fueron dedicadas al cultivo de caña de azúcar para el Ingenio
Río Haina (Pichardo y colaboradores, 2003).
Los objetivos de esta investigación son establecer cuales son los problemas
de salud más comunes que afectan a los pobladores del Batey Palavé y en qué
medida son resueltos a través del uso de plantas medicinales.
363
Cristiana Cruz Minier, Daysi Castillo: Etnobotánica en el Batey Palavé: prueba de sensibilidad y...
Metodología
Durante el mes de octubre del 2007 y enero del 2008 se realizaron varias
visitas a la comunidad de Palavé para determinar las características del área
de estudio y levantar informaciones en UJEDO y contactar informantes
claves. Se obtuvieron datos de los aspectos sociales y económicos mediante
visita a la biblioteca del centro. Además, se entrevistaron a los médicos y
enfermeras asignados al Centro de Salud para obtener información de cuales
eran los problemas de salud más comunes.
364
Ciencia y Sociedad, Vol. XXXIII, núm 3, 2008, 361-387
Resultados y Discusión
Tabla No. 1
Rango de Edad
365
Cristiana Cruz Minier, Daysi Castillo: Etnobotánica en el Batey Palavé: prueba de sensibilidad y...
Tabla No. 2
Nivel Educativo
366
Ciencia y Sociedad, Vol. XXXIII, núm 3, 2008, 361-387
Tabla No. 3
367
Cristiana Cruz Minier, Daysi Castillo: Etnobotánica en el Batey Palavé: prueba de sensibilidad y...
Tabla No. 4
Tabla 5
Frecuencia de Plantas más Usadas
368
Ciencia y Sociedad, Vol. XXXIII, núm 3, 2008, 361-387
Tabla No. 6
Tabla No. 7
369
Cristiana Cruz Minier, Daysi Castillo: Etnobotánica en el Batey Palavé: prueba de sensibilidad y...
370
Ciencia y Sociedad, Vol. XXXIII, núm 3, 2008, 361-387
Tabla No. 8
371
Cristiana Cruz Minier, Daysi Castillo: Etnobotánica en el Batey Palavé: prueba de sensibilidad y...
Conclusión y Recomendación
372
Ciencia y Sociedad, Vol. XXXIII, núm 3, 2008, 361-387
BIBLIOGRAFÍA:
Castillo, Daisy; Lagos Witte, Sonia; García, Ricardo; Peguero, Brígido; Rodríguez,
Sésar. Estudio Etnobotánico y Conservación de Plantas Medicinales en República
Dominicana. MOSCOSOA (2007)15:139-155
Moscoso P., F.E. 1978. Apuntes para la Historia de la Medicina de la Isla de Santo
Domingo. Ed. Librería Dominicana. Santo Domingo, República Dominicana.
460 pp.
373
Cristiana Cruz Minier, Daysi Castillo: Etnobotánica en el Batey Palavé: prueba de sensibilidad y...
Robineau, L. 1986. Encuestas sobre Medicina Tradicional Popular en una zona rural y
medicina marginal de la República Dominicana. MOSCOSOA (1986)4: 226-265.
Wong, Jennifer L. G.; Thornber, Kirsti & Baker, Nell. 2001. Evaluación de los recursos
de productos forestales no madereros, 13. Food Agricultural Organization, FAO.
Roma. 124pp
Recibido: 28/02/08
Aprobado: 16/05/08
374
Ciencia y Sociedad, Vol. XXXIII, núm 3, 2008, 361-387
ANEXOS
ANEXO 1
1ERA. PARTE
Localidad___________________________________________________
Edad__________________
Nivel educativo:
Básico____Media____Secundario____Universitario____Otros_________
375
Cristiana Cruz Minier, Daysi Castillo: Etnobotánica en el Batey Palavé: prueba de sensibilidad y...
2DA. PARTE
1. Problema de salud
3. La última vez que se presentó el problema de salud ¿Cuál fue su primer tratamiento?
Plantas medicinales
Medicina de farmacia
Médico + plantas medicinales
Curandera (o)
Brujo (curioso)
Otros________________________________________
376
Ciencia y Sociedad, Vol. XXXIII, núm 3, 2008, 361-387
6. ¿Cuándo la corta?
(Mañana, tarde, noche)
10. ¿Qué contraindicaciones o recomendaciones daría usted para los niños, mujeres
embarazadas y ancianos?
377
Cristiana Cruz Minier, Daysi Castillo: Etnobotánica en el Batey Palavé: prueba de sensibilidad y...
No._____ Encuesta_______
Localidad_______________________Fecha_____________Edad______
Ocupación______________________
¿Sabe leer y escribir? Sí No
Nivel Educativo:
Básica___________Media-secundaria__________Universitarias________
Otros_________________________
3. La última vez que se le presentó este problema de salud ¿Cuál fue su primer
tratamiento? ¿A quién acudió usted?
Plantas Medicinales Curandero (A)
Medicina de Farmacia Brujo (curioso)
Médico + Plantas medicinales Dispensario Médico
Otros ______________________
P 1_____________________P2____________________P3___________________
378
Ciencia y Sociedad, Vol. XXXIII, núm 3, 2008, 361-387
379
Cristiana Cruz Minier, Daysi Castillo: Etnobotánica en el Batey Palavé: prueba de sensibilidad y...
12. ¿Qué precauciones o recomendaciones toma usted para el uso de ésta (s) planta (s)?
13. ¿Qué contraindicaciones daría usted para los niños, mujeres embarazadas y
ancianos?
____________________________________________________________________
380
Ciencia y Sociedad, Vol. XXXIII, núm 3, 2008, 361-387
Localidad ____________________________________________________
Edad___________________ Sexo: F___ M___
Ocupación ___________________________________________________
¿Sabe leer y escribir? Sí___ No___
Nivel educativo:
Básico_________Media_________Secundario_________Universitario_________
Otros______________________________________
381
Cristiana Cruz Minier, Daysi Castillo: Etnobotánica en el Batey Palavé: prueba de sensibilidad y...
382
Ciencia y Sociedad, Vol. XXXIII, núm 3, 2008, 361-387
ANEXO 2
383
Cristiana Cruz Minier, Daysi Castillo: Etnobotánica en el Batey Palavé: prueba de sensibilidad y...
384
Ciencia y Sociedad, Vol. XXXIII, núm 3, 2008, 361-387
385
Cristiana Cruz Minier, Daysi Castillo: Etnobotánica en el Batey Palavé: prueba de sensibilidad y...
ANEXO 4
386
Ciencia y Sociedad, Vol. XXXIII, núm 3, 2008, 361-387
387