Transposicion en El Tratamiento de Queratopatia Lipidica en El Perro
Transposicion en El Tratamiento de Queratopatia Lipidica en El Perro
Transposicion en El Tratamiento de Queratopatia Lipidica en El Perro
Asociación
Madrileña de
Veterinarios de
U R O L I T I A S I S C A N I N A AMVAC
Animales de
Compañía Nº 25 -Enero-Febrero 2008
Transposición en el tratamiento de
queratopatía lipídica en el perro
El animal recuperó la estructura y funcionalidad corneal
Anestesia veterinaria,
una especialidad apasionante y
con futuro
Cada vez más importante en la práctica clínica
VetMADRID 2008
Premio Fototest
¡Hazlo diferente!
Tú diagnosticas...
¡y nosotros te aportamos la respuesta específica!
URINARY
La alimentación es decisiva en el manejo de los cálculos urinarios.
Urinary: la respuesta nutricional específica para cada tipo de cálculo.
Nº 25 - Enero-Febrero 2008
NUEVO
Adaptado específicamente a los cálculos de urato y de cistina, gracias a Urinary S/O favorece la dilución urinaria, acelera la disolución de los
una tasa reducida de purina y de aminoácidos azufrados, Urinary U/C cristales y cálculos de estruvita, y mantiene un RSS bajo, limitando la
acompaña el tratamiento y reduce los riesgos de recidivas. formación de los cálculos de estruvita y oxalato.
Urinary U/C constituye igualmente un mantenimiento nutricional para
el tratamiento de la Leishmaniosis canina.
VETMADRID 2008
Además de la información que encontraras en la revista, nos gustaría conta-
giarte un poquito de la ilusión que todos los compañeros componentes de la “MEDICINA Y CIRUGÍA
Organización (y son muchos) hemos puesto. DEL SISTEMA ENDOCRINO
Y DE LA REPRODUCCIÓN”
Programa, ponentes y algunas actividades
Recibe ya nuestra más cordial bienvenida a esta especial 25 edición y un fuerte
abrazo. Pág. 24
Premio Fototest
Pág.56
Avances en nutrición
funcional
Leche maternizada para cachorros lactantes
JUNTA DIRECTIVA DE AMVAC EditaN:
PRESIDENte: José Ramón Escribano Lucas AMVAC
Pág.68
Y
Vicepresidente: Benito A. Pérez Delgado Axón Comunicación
TESORERO: Santiago García Caraballo E-mail: axoncomunicacion@axoncomunicacion.net
SECRETARIA: Pilar González-Iglesias Sitges 902 36 39 34
VOCALES: VOCAL 1º: Nieves Rojo González Dulcinea 42 -4ºB cartas del asociado Pág.72
VOCAL 2º: Susana García Pérez De Ayala 28020-Madrid
VOCAL 3º: Rafael Uría Barros cursos Pág.74
VOCAL 4º: Carlos Bollo De Brito Publicidad:
VOCAL 4º: Alfredo Bengoa Rodríguez Axón Comunicación
E-mail: axoncomunicacion@axoncomunicacion.net
NoticiasPág.75
SECRETARÍA Y SEDE SOCIAL: www.axoncomunicacion.net
Noticias de empresa Pág.76
C/ Maestro Ripoll, 8 - 28006 Madrid Imprime:
Tel.: 91-563 95 79 - Fax : 91-745 02 33 Gráficas Almudena SL 3
E-mail: amvac@amvac.es
Bolsa de trabajo Pág.78
Depósito legal: M-15338-2004
http: www.amvac.es ISSN: 1697-6959
Y más...
OJD Publicación controlada por la Oficina de Justificación de la Difusión Esta publicación está asociada a la que a su vez es miembro de
Ejemplares editados de este número 7.400
artículo
Trabajo científico
científico
USO DE LA TRANSPOSICIÓN
PARA EL TRATAMIENTO DE
QUERATOPATíA LIPíDICA EN EL
PERRO
Resumen
Los desórdenes del metabolismo de lípidos que dan lugar a hiperlipoproteinemias se pueden asociar con le-
siones oculares específicas en seres humanos y en animales.
Los depósitos lipídicos que se forman en el ojo pueden observarse en el limbo corneoescleral, la córnea, la cá-
mara anterior o bien, dentro del tracto uveal. La enfermedad lipídica estromal corneal se ha clasificado en tres
entidades: distrofia corneal cristalina, queratopatía lipídica y arcus lipoide. Existen numerosas anormalidades
oftálmicas asociadas a lesiones oculares acompañadas de deposición de lípidos como en el caso de la quera-
toconjuntivitis seca. Es importante señalar que tanto la lipidosis corneal, como el síndrome de ojo seco están
relacionados a pacientes hipotiroideos.
El hipotiroidismo es una enfermedad de perros de edad media a avanzada. Las hormonas tiroideas controlan
4 la síntesis y la degradación del colesterol en el hígado. La sobrecarga de colesterol asociado a la lipoproteína de
alta densidad HDL1, puede contribuir a la acumulación de lípidos dentro de la córnea de los pacientes hiperli-
poproteícos.
REHABILITACIÓN
TRANSPOSICIONDEL
CORNEOESCLERAL
PACIENTE GERIÁTRICO:
- GarcíaOSTEOARTROSIS
Sánchez, G.A., Tapia
- DelH.,Pueyo
Ramírez
, G.,yMGauillorme
. de la L,uzS
Palabras clave
Introducción
Los desórdenes del metabolismo de lípidos que dan lugar a hiperlipoproteinemias se pueden asociar a lesiones
oculares características en seres humanos y animales. Las manifestaciones oculares de hiperlipoproteinemia
dependen en gran parte de la cantidad y la clase lipoproteínas presentes en exceso, y si el desorden subyacente
es primario o secundario.
La deposición del lípido puede ocurrir en el limbo, la córnea, la cámara anterior o bien, dentro del tracto uveal
1,7.
La enfermedad lipídica estromal corneal se ha clasificado en tres entidades: distrofia corneal cristalina, quer-
atopatía lipídica y arcus lipoide 1.
La distrofia corneal primaria o lipidosis de la córnea axial o paraxial es una condición no inflamatoria bilateral
que tiene una predisposición genética en algunas razas. La mayoría de las distrofias corneales en el perro apare-
cen como opacidades cristalinas de color gris blanquecinas o metálicas en la córnea central o paracentral 5. Este
tipo de distrofia corneal puede afectar el epitelio, el tejido conectivo o el endotelio córneo. Las variaciones de
tamaño y densidad pueden representar diversas etapas de la progresión de la distrofia 17.
La queratopatía lipídica es una deposición de lípidos en una o ambas córneas. Siempre se asocia con vascu-
larización, que puede preceder o seguir a la deposición de lípidos. La queratopatía lipídica se ha descrito en el
hombre, los conejos, los gatos y los perros con la predisposición a factores que incluyen enfermedad corneal
localizada, inflamación del segmento anterior, o dislipoproteinemia sistémica. Los autores han observado éste
padecimiento en perros que reciben dietas altas en grasa, principalmente cuando se trata de razas pequeñas
con una dieta casera con base de pollo.
El arcus lipoides corneal es una condición bilateral asociada con deposición de lípidos periféricos en la córnea
que pueden ser primarios (deficiencia congénita de lipasa ) o secundario (hipotiroidismo, alto contenido de
grasa en la dieta, diabetes mellitus, síndrome nefrótico, pancreatitis, hiperadrenocorticismo, enfermedad hep-
ática), o inducidos iatrogénicamente por terapia de esteroides o estrógenos 2,3,14.
Las numerosas anormalidades oftálmicas asociadas a desordenes lipídicos incluyen edema palpebral, quera-
toconjuntivitis seca 19, lipidosis corneal 14, ulceración corneal 12, flama acuosa lipídica 11, uveítis crónica 9,
lipemia retinalis 13, desprendimiento de retina 24, edema de retina 19, hemorragias retinales/preretinales y
edema del nervio óptico 8,13.
5
Cabe señalar que la queratoconjuntivitis seca, también se ha asociado a hipotiroidismo 7, aunque aún se
desconoce si el mecanismo es debido a una función deteriorada de la glándula lagrimal inducida por deficiencia
artículo
Trabajo científico
científico
El hipotiroidismo es una enfermedad de perros de edad media a avanzada, aunque la edad de inicio de las razas
de alto riesgo es de 2-3 años 33,36.
Las hormonas tiroideas controlan la síntesis y la degradación del colesterol en el hígado. La sobrecarga de coles-
terol asociado a la lipoproteína de alta densidad HDL1, que es la principal fuente de colesterol absorbido desde
los nutrientes en perros hipotiroideos, puede contribuir a la acumulación de lípidos dentro de la córnea de los
pacientes hiperlipoproteícos 7,16,37.
El transporte del lípidos se incrementa a través de los depósitos de formación reciente o inflamados y pueden
facilitar el acceso de las lipoproteínas al tejido conectivo córneo con un resultante depósito de lípidos 3,6,14.
Aunque, la paciente del reporte tuvo hiperlipoproteinemia asociada a hipotiroidismo, el arcus lipoides obser-
vado se desarrolló desde la deposición anular de lípidos por un aumento relativo en la permeabilidad vascular
de capilares limbo-esclerales superficiales y profundos 7; cambio relacionado con la edad.
Las moléculas de lípidos grandes pueden escaparse del confinamiento vascular y depositarse extracelularmente
entre los queratocitos 41. En individuos muy viejos, los depósitos del lípidos se pueden observar histológica-
mente en el iris, el cuerpo ciliar y el espacio subretiniano 41. La muerte de fibroblastos y la vascularización
corneal son respuestas tempranas a las grandes cantidades de colesterol rico en lípidos que se infiltran a la
córnea 7,18.
La respuesta potencial de ojos de perros a sostener una severa hiperlipoproteinemia sin desarrollar depósitos
intracorneales de lípidos es mayor a la de la cornea humana y menor que la del conejo; y por lo tanto existe
una menor distinción entre el arcus lipoides corneal y la queratopatía lipídica en perros que en humanos. Esto
puede ser debido a diferencias inherentes de las lipoproteínas plasmáticas, especialmente con respecto al trans-
porte del colesterol 1. Los perros y los gatos difieren de los seres humanos en que la lipoproteína de alta den-
sidad (HDL) es el principal acarreador de colesterol 17 en lugar de la lipoproteína de baja densidad (LDL). Los
perros hipotiroideos tienen marcadas alteraciones en lípidos y lipoproteínas, lo que resulta en un incremento
de las concentraciones séricas de triglicéridos, colesterol, y ocasionalmente glicerol libre. El incremento de la
actividad de la HDL esta acompañada por hipercolesterolemia ligera 35, por lo tanto la deposición de lípidos
puede incrementarse significativamente en pacientes hipercolesterolémicos 14.
La mayoría de las queratopatías lipídicas en perros requiere de un tratamiento quirúrgico, ya que se asocian a
una degeneración progresiva de la cornea, además de causar malestar al paciente. La queratoplastía es aplicable
a algunas condiciones asociadas con distrofia corneal, leucoma, quemaduras, heridas traumáticas, neoplasias,
ulceración, y para algunas formas de queratitis pigmentaria.
la curvatura corneal 5. El uso de ciclosporina tópica al 2% combinado con medicación antiinflamatoria tópica
reduce la posibilidad de vascularización corneal, con la subsecuente formación reducida de cicatriz, mejorando
así la claridad del colgajo 22.
Caso clínico
Se presentó a consulta un perro de raza Rottweiler, 3 años de edad, no castrada, sexo hembra, 65 kg de peso
corporal y con calendario de vacunación vigente. El motivo de la consulta fue para evaluación de una opacidad
corneal blanquecina en el ojo derecho (OD) con curso de 6 meses que progresó hasta el grado de impedir la
visión. Este ojo recibió tratamiento tópico con ungüento de neomicina-polimixina-dexametasona 2 durante
las dos semanas previas a la evaluación, sin observarse mejoría. Además que en la historia clínica el propietario
comento un evidente incremento de peso a pesar de no comer abundantemente y rehusar el ejercicio.
Al examen físico se observó una paciente obesa (aproximadamente 10-12 kilogramos de exceso de peso) con
una capa de pelo opaca asociada a descamación y resequedad excesiva. En ambos flancos y región inguinal se
observó la presencia de hiperpigmentación y adelgazamiento del pelo. Las constantes fisiológicas se encon-
traron dentro de rangos normales.
Al examen oftalmológico la paciente presentó respuesta normal en ambos ojos (OU) ante el reflejo de ame-
naza. Al aplicar la técnica de transiluminación b se encontró que los reflejos pupilares (directo y consensual)
eran normales OU. La prueba de tira de Schrimer c indicó una producción de lágrima disminuida OU (14 mm
por minuto en OD y 10 mm por minuto en el ojo izquierdo (OS)). La presión intraocular medida media nte
el tonómetro de aplanación d después de la aplicación de tetracaína tópica e fue de 12 mmHg en el OD y 11
mmHg en el OS. La prueba de fluoresceína f fue negativa OU. La opacidad corneal ocupaba del 60 al 70% de la
córnea derecha y aparecía suficientemente densa para reducir la capacidad visual de este ojo. En el examen con
lámpara biomicroscópica de hendidura g se encontró una opacidad blanquecina, elevada irregularmente sobre
la superficie corneal, de forma oval la cual cubría la mayor parte de la región central de la córnea en el OD (Fig.
1). Esta opacidad cristalina axial y paraxial se encontraba localizada subepitelial en el tejido del estroma ante-
rior asemejando una deposición de lípidos, estaba asociada a neovascularización superficial y edema corneal,
así como a la presencia de algunas áreas localizadas de cristales brillantes pequeños difusamente localizados
sobre la zona afectada. Mediante la técnica de retroiluminación se demostró que la superficie posterior de la
córnea y la cámara anterior eran normales. Se practicó examen de fondo de ojo sin encontrar alteraciones.
Figura 1. Fotografía
clínica del ojo derecho
de la paciente. El
depósito de lípidos
dió como resultado
una lesión opaca
blanquecina,
elevada, que cubría
la región central de
la córnea, localizada
subepitelial, en el
estroma anterior. Los
cambios observados
fueron secundarios a
hipotiroidismo.
7
artículo
Trabajo científico
científico
Debido a la densidad de las opacidades y al aspecto cristalino de éstas, se sospechó que el colesterol era un
componente primordial en la opacidad corneal de este paciente. La evaluación de los resultados clínicos sugirió
manifestaciones oculares secundarias de hiperlipoproteinemia sistémica.
Pruebas de laboratorio
Tabla 1. Hemograma
Reticulocitos X 10 9 /L < 60 33
Bandas X 10 9 /L 0 0
Basófilos X 10 9 /L Raros 0
Lipemia 3 +
La muestra del suero para el perfil de la química era de color lechoso, y fue incubado en 4ºC durante la noche,
los quilomicrones formaron una capa cremosa por encima de la muestra. (Tabla 2).
Después de la separación del lípido, el suero para el panel de química sanguínea 34,38,39 (Tabla 2) demostró
una elevación de las alfa y beta globulinas en la electroforesis 7, 27 (Tabla 3).
Los niveles de colesterol eran 10.2 nmol/l (rango normal 2.85-7.35 nmol/l) y el valor de los triglicéridos 3.2
mmol/l (rango normal 0.1-0.6 mmol/l), ambos aumentaron perceptiblemente. La L-tiroxina (T4) fue de 5.4
nmol/l (valor normal 19-45 nmol/l), la T4 libre fue de 4.31 pmol/l (rango normal 12.5-50 pmol/l) 30, y el nivel
de la hormona estimulante específica de la tiroides canina (TSH) fue alto 0.6 ng/L (valor normal 0.03-0.039
ng/L) 28. Para confirmar hipotiroidismo, una prueba de la respuesta del desafío T4 de TSH fue realizada 40. El
valor de la respuesta de T4 fue 8.7 nmol/L (rango normal 45 nmol/L). El urianálisis fue normal.
8
El diagnóstico clínico verificado por datos del laboratorio fue queratopatía lipídica unilateral e hipotiroidismo
idiopático con hiperlipoproteinemia secundaria.
artículo científico
Tratamiento
Se inició terapia oral con 11 mg/Kg PO BID de levotiroxina sódica j, 32. El tratamiento tópico con diclofenaco
k y tobramicina l en el OD aplicado TID disminuyó la inflamación y previno las infecciones secundarias. La
ciclosporina tópica al 2% fue aplicada OU BID, porque la producción de lágrima fue considerada baja para esta
paciente 22. Se instituyó dieta baja en calorías y alta en fibra (Science Diet/Canine W/D).
Un mes después del tratamiento con L-tiroxina y dieta baja en grasa y alta en fibra, la hiperlipoproteinemia
había sido resuelta, además la anemia y la seborrea de la paciente mejoraron. La visión del OD era reducida
debido a la presencia de una lesión corneo-central grande con mínima vascularización, pero la córnea trans-
parente sana periférica estaba disponible para ser transportada al defecto axial, por lo que una transposición
corneo-esclero-conjuntival fue recomendada para reparar el OD 6,25. Bajo anestesia general inhalada, el OD
10 fue rasurado y preparado de manera estéril. Con la ayuda de microscopio quirúrgico m la porción anormal de
córnea fue contorneada usando una navaja de bisturí beaver No. 64 formando una incisión rectangular con la
mitad de la profundidad del estroma corneal. El borde de la incisión fue sostenido con los fórceps de 0.12 mm de
TRANSPOSICION CORNEOESCLERAL - García Sánchez, G.A., Tapia H., Ramírez, Ma. de la Luz
colibrí, y con la hoja de bisturí beaver No. 64, así la lesión corneal fue separada del tejido conector normal mante-
niendo el mismo plano laminar. Una vez que el área afectada fuera disecada totalmente, la escisión fue completada
con tijeras corneales. Dos incisiones en el estroma corneal de divergencia del medio grueso fueron hechas ventral
axial de la lesión hacia el limbo, ampliada 1 mm hacia la esclera. El sangrado fue controlado con epinefrina n
1:10000 de forma tópica en irrigación diluida con solución salina balanceada. La conjuntiva bulbar ventral adya-
cente a la incisión escleral fue elevada, incidida y disecada con las tijeras de tenotomía, adyacente al área episcleral,
sobre un área ligeramente más grande que la anchura de las incisiones esclerales. El injerto de la córnea, de esclera
y conjuntiva fue separado del globo, y avanzado axialmente sobre el defecto. El injerto entonces fue suturado en
lugar del defecto. Las suturas primero fueron colocadas en las esquinas del borde principal, y el resto suturado con
vicryl 7-0, en patrón continuo.
La histopatología de la córnea superficial demostró irregularidad del grosor epitelial. La aguja formó áreas y
hendiduras con espacios de tamaño y formas variables que presentaban entre las fibras del colágeno, un área
que correspondía a depósitos extensos de lípidos, y fueron rodeadas por la evidencia de un proceso inflamato-
rio crónico 18 (Fig. 2).
11
artículo
Trabajo científico
científico
Postoperatoriamente, el OD fue tratado tópicamente con solución oftálmica de tobramicina l TID para preve-
nir infecciones bacterianas, solución oftálmica de atropina al 1% por tres semanas como agente midriático-
cicloplégico, y ciclosporina tópica al 2% en aceite de oliva OU BID para evitar complicaciones con los ojos secos
(Fig. 3). Después de diez semanas de tratamiento (Fig. 4), en donde la producción lagrimal era normal (19 mm/
min OD y OS de 23 mm/min), el injerto córneo había clarado sustancialmente, y el ojo era visual y cómodo. La
12 medicación fue cambiada por diclofenaco k tópico OD BID por un mes, y ciclosporina tópico al 2% OU SID por
dos meses. La paciente fue presentada para reevaluación 15 meses después de la cirugía; la cual seguía siendo
obesa pero con una actitud más activa. Las químicas sanguíneas estaban en rangos normales. El OD demostró
artículo
Trabajo científico
científico
un injerto corneal claro con mínima fibrosis, y la disminución del excedente de vascularización conjuntival al
área de colgajo (Fig. 5) . La producción de la lágrima era normal en OU (23 mm/min OD y 20 mm/min OS).
Discusión
En este caso la presentación unilateral del defecto lipídico corneal se asoció a formación de vascularización y
la deposición de lípidos sugerentes de la presencia de queratopatía lipídica. La influencia del hipotiroidismo
primario adquirido y los niveles altos de triglicéridos y colesterol en el suero, confirmado en los exámenes del
laboratorio, produjeron la hiperlipidemia que desarrolló el depósito de lípidos corneales.
Notas
Bibliografía
9. Olin DO, Rogers WA, Mac Millan AD. Lipid-laden aqueous humor associated with anterior uveitis and concurrent hyperlipemia in two
dogs. J Am Vet Med Assoc 1976;168:861-864.
10. Rogers WA, Donovan EF, Kociba GJ: Idiopathic hyperlipoproteinemia in dogs. J Am Vet Med Assoc 1975;165:1087-1091.
11. Sigler RL. Ocular manifestations of hyperlipemia in a dog. J Am Anim Hosp Assoc 1977;13:52-54.
12. Unger PF, Sachs BA. Ocular manifestations of hyperlipoproteinemia. Am J Ophthalmol 1970;70:563-573.
13. Wyman M, McKissich GE. Lipemia retinalis in a dog and cat: case reports. J Am Anim Hosp Assoc 1973;9:288-291.
14. Linton LL, Moore CP, Collier LL. Bilateral lipid keratopathy in a boxer dog: cholesterol analyses and dietary management. Prog Vet Comp
Ophthalmol 1994;3:9-14.
15. Cooley PL, Dice PF: Corneal dystrophy in the dog and cat. Vet Clin North Am Small Anim Pract 1990;20:681-692.
16. Crispin SM. Lipid deposition at the limbus. Eye 1989;3:240-250.
17. Rodriguez MM, Krachmer JH. Recent advances in corneal stromal dystrophies. Cornea 1988;7:19-29.
18. Crispin SM, Barnett KC. Dystrophy, degeneration and infiltration of the canine cornea. J Small Anim Pract 1983;24:63-83.
19. Miller PE, Panciera DL. Effects of experimentally induced hypothyroidism on the eye and ocular adnexa of dogs. Am J Vet Res
1994;55:692-697.
20. Jeffers JG. Recognizing and managing the effects of canine hypothyroidism. Vet Med 1990;85:1294-1308.
21. Kaswan RL, Martin CL, Dawe DL. Keratoconjunctivitis sica: immunologic evaluation of 62 canine cases. Am J Vet Res
1985;46:376-383.
22. Kaswan RL, Salisbury MA. A new perspective on canine keratoconjunctivitis sicca: treatment with ophthalmic cyclosporine. Vet Clin
North Am Small Anim Pract 1990;20:583-613.
23. Moore CP, Collier LL. Ocular surface disease associated with loss of conjunctival goblet cells in dogs. J Am Anim Hosp Assoc
1990;26:458-466.
24. Vinger PF, Sachs BA. Ocular manifestations of hyperlipoproteinemia. Am J Ophthalmol 1970;70:563-573.
25. Parshall CJ. Lamellar corneal-scleral transposition. J Am Anim Hosp Assoc 1973;9:270-277.
26. Wilkie DA, Whittaker C. Surgery of the cornea. Vet Clin North Am Small Anim Pract 1997;27:1067-1107.
27. Dixon RM, Reid SWJ, Mooney CT. Epidemiological, clinical, hematological and biochemical characteristics of canine hypothyroidism.
Vet Rec 1999;145:481-487.
28. Dixon RM, Mooney CT. Evaluation of serum free thyroxin and thyrotropine concentrations in the diagnosis of canine hypothyroidism.
J Small Anim Pract 1999; 40:72-78.
29. Peruccio C. Incidence of hypothyroidism in dogs affected by keratoconjunctivitis sicca, in Proceedings, Am Coll Vet Ophthalmol
1982;13:47-48.
30. Peterson ME, Melian C, Nichols R. Measurement of serum total thyroxin, triiodothyronine, free thyroxin, and thyrotropin concentra-
tions for diagnosis of hypothyroidism in dogs. J Am Vet Med Assoc 1997;211:1396-1402.
31. Zeiss CJ, Waddle G. Hypothyroidism and arteriosclerosis in dogs. Compen Contin Educ Pract Vet 1995;17:117-1128.
32. Grecco DS, Rosychuck RA, Ogilvie GK, et al. The effect of levothyroxin treatment on resting energy expenditure of hypothyroid dogs.
J Vet Intern Med 1998;12:7-10.
33. Chastain CB, Panciera DL. Hypothyroid disease. In: Ettinger SJ, Feldman EC, eds. Textbook of Veterinary Internal Medicine, diseases of
the dog and cat 4th ed. Philadelphia, PA: WB Saunders, 1995;1487-1500.
34. Nichols R. Update: diagnostic testing for canine hypothyroidism, in Proceedings, 15th Annu meet Am Coll Vet Intern Med
1997;243-245.
35. Rogers WA, Donovan EF, Kociba GJ. Lipids and lipoproteins in normal dogs and in dogs with secondary hyperlipoproteinemia. J Am
Vet Med Assoc 1975;166:1092-1099.
36. Kemppainen RJ, Young DW, Behrend EN, et al. Autoantibodies to triiodothyronine and thyroxin in a golden retriever. J Am Anim Hosp
Assoc 1996;32:195-198.
37. Dixon RM. Investigation of canine hypothyroidism. Vet Rec 1996;139:408.
38. Slatter DH, Nelson WA, Stringer JM. Effects of experimental hyperlipoproteinemia on the canine eye. Exp Eye Res 1979;29:437-447.
39. Panciera DL. Is it possible to diagnose canine hypothyroidism?. J Small Anim Pract 1999;40:152-157.
40. Ramsey IK, Evans H, Herrtage ME. Thyroid-stimulating hormone and total thyroxin concentrations in euthyroid,sick euthyroid and
hypothyroid dogs. J Small Anim Pract 1997;38:540-545. 15
41. Walton, KW. Studies on the pathogenesis of corneal arcus formation I. Human corneal arcus and its relation to the arteriosclerosis as
studied by immunofluorescence. J Path 1973;111:263-274.
Trabajo
Trabajocientífico
técnico
ANESTESIA VETERINARIA,
UNA ESPECIALIDAD APASIONANTE
y CON FUTURO
Gaspar Soler Aracil
Vetania Profesional
Universidad CEU-UCH Dpto Medicina y Cirugía
JI Redondo García
Universidad CEU-UCH Dpto Medicina y Cirugía
La Anestesia Veterinaria, cada vez, está ocupando un papel más importante en la práctica clínica y cada vez se
está separando más de la parte quirúrgica. Podemos hablar de anestesistas y de cirujanos dentro de un mismo
procedimiento quirúrgico. Aunque ambas facetas deben trabajar al unísono, son con más frecuencia, personas
diferentes para cada disciplina. Esta evolución dentro de la profesión conlleva a una mayor especialización de
cada materia y a poder progresar con mayor seguridad en cada uno de los campos. En cuanto a la anestesia,
nos permite desarrollar nuevos métodos anestésicos, nuevas técnicas, nuevos protocolos y obtener resultados
y conclusiones con cada uno de ellos.
Del mismo modo la Anestesia Veterinaria en pequeños animales está ampliando su abanico de posibilidades
al incorporarse a esta práctica diferentes especies, diferentes tecnologías, diferentes escuelas. Cada vez es
16
REHABILITACIÓN DEL PACIENTEANESTESIA
GERIÁTRICO:
VETERINARIA-
OSTEOARTROSIS
Soler-ADracil
el PG. , ,RG.
ueyo y Guillorme
edondo García J.L.
,S
“
más difícil encontrar en quirófanos veterinarios con
una sola persona trabajando. Por lo contrario y afor-
tunadamente son muchos los que han optado por
incorporar a su personal de quirófano, la figura del “No existen anestésicos seguros,
anestesista, a la vez que mayor equipamiento anes-
tésico y de monitorización, todo ello con un objetivo no existen protocolos seguros,
único, desarrollar una disciplina altamente compli-
no existen técnicas seguras, sólo
cada con la mayor seguridad posible y adaptándose a
las exigencias de nuestros pacientes, que son por los existen anestesistas seguros.”
que tenemos que velar.
Gracias a esta especialización de la anestesia, dentro de nuestra profesión, se van utilizando más y mejores
protocolos, más y mejores anestésicos, más y mejores técnicas y con una mejor y mayor seguridad.
En toda esta evolución se va tendiendo a la combinación de muchos fármacos en cada una de las fases
de la anestesia, para conseguir un mismo objetivo, la estabilidad del paciente durante todas las fases
anestésicas. Cada protocolo en anestesia viene configurado por las diferentes fases anestésicas, premedi-
cación, inducción, mantenimiento y recuperación, estando las cuatro fases muy interrelacionadas entre
ellas y siendo cada una de ellas tan importante como las otras tres. Quiero decir que un error en alguna
de estas fases, puede conllevar a un resultado fatal del desenlace de dicha práctica. Por poner un ejemplo,
puedo indicar que una mala premedicación, puede ser la causante de un desequilibrio en todo el desar-
rollo de la anestesia. Por otro lado todas las fases deben guardar y guardan un equilibrio en todo su pro-
cedimiento, en cuanto a los fármacos utilizados y en cuanto a las dosis necesitadas. Una premedicación
suave y poco profunda va a requerir de una inducción más agresiva y seguro que de un mantenimiento
más profundo o con más altas dosis.
Vamos a dar un repaso por cada una de las diferentes fases anestésicas y vamos a intentar explicar cuales son
las tendencias actuales en cuanto al desarrollo de la práctica anestésica.
Antes de entrar de lleno en cada una de estas fases, no olvidemos la gran evolución que ha experimentado la
consulta pre-anestésica, donde cada vez se realizan más y mejores pruebas para poder realizar un más exacto
diagnóstico y poder evaluar con mucho más conocimiento el riesgo anestésico de cada paciente, para poder ad- 17
ministrar a este paciente lo que realmente necesita y evitar usar fármacos que le pudieran ser perjudiciales. No
olvidemos que un error durante una práctica anestésica puede conllevar un desenlace fatal del paciente.
Trabajo
Trabajocientífico
técnico
“
Metidos de lleno en materia vamos a hablar de la
premedicación anestésica o de la sedación pre-anes-
tésica. Desde mi punto de vista es la fase que más
“Estamos hablando que en ha evolucionado y que más cambios ha sufrido a
lo largo de los últimos años. Desde la desaparición
anestesia no existen protocolos casi total de la atropina como fármaco constante
ni dosis, sólo existen necesidades en esta fase hasta la incorporación de los opiáceos
como llave imprescindible hacia un control del dolor
individuales de cada paciente.” durante la cirugía, esta fase ha pasado por diversas
modificaciones y variaciones y es hoy en día una de
las cuestiones por clarificar y que todavía mantiene
varias escuelas y vertientes. Desde mi punto de vista es una fase donde más agresivos debemos ser y tenemos
que tender a procurar una ausencia total del paciente hacia el medio externo. El estrés en nuestros pacientes
juega un papel importante en el desarrollo de una buena praxis anestésica. Nuestros pacientes sufren miedo a
lo desconocido y un paciente nuestro con miedo se puede convertir en un paciente peligroso. Por otro lado todo
lo que genere estrés a nuestros pacientes va a modificar de forma evidente sus constantes fisiológicas como fre-
18
Trabajo técnico
cuencia cardiaca, frecuencia respiratoria, presión arterial, temperatura, y estas modificaciones pueden enmas-
carar la verdadera fisiología del paciente y hacernos caer en error a la hora de evaluar su riesgo anestésico. Luego
la tendencia actual se ve reflejada por una premedicación-sedación de carácter profundo para que el manejo y la
preparación del paciente no altere su normalidad y que el ambiente externo y extraño no dificulte un desarrollo
ideal del proceso. En definitiva lo que se debe procurar en esta fase es una disminución del estrés perioperatorio
además de procurar una analgesia adecuada que cubra las necesidades del paciente durante todo el procedimiento.
“
Siguiendo con la segunda fase anestésica, la inducción,
podemos decir de ella, que sin dejar de ser una parte im-
portante de la anestesia, es la que conlleva con diferencia
el mayor riesgo y en donde pueden aparecer las mayores
“La anestesia, una especialidad de complicaciones. Es una fase donde debemos llevar a nue-
stros pacientes a una profundidad anestésica importante
Medicina Interna, muy ligada a la en un breve espacio de tiempo y con unos fármacos real-
de Cirugía” mente potentes. Es quizá el momento donde más atentos
debemos estar a nuestro paciente, ya que los mecanismos
20
Trabajo
Trabajocientífico
técnico
“
de seguridad en anestesia, como la intubación traqueal y
la monitorización, no están todavía activados, y cualqui-
er emergencia o imprevisto, se debe solucionar con alta
rapidez y firmeza. El objetivo básico de esta fase es la in-
“La práctica anestésica se puede tubación endotraqueal, sea cual sea el procedimiento que
comparar como el pilotaje de vayamos a llevar a cabo, inhalatorio o intravenoso. La in-
tubación endotraqueal es la única forma que tenemos de
un avión, donde las fases más poder administrar con garantías una FiO2 enriquecida,
complicadas y de más riesgo son así como de asegurarnos un mecanismo factible de poder
desarrollar una buena ventilación del paciente. En esta
el despegue (la inducción) y el fase nos procuramos una buena oxigenación y una buena
aterrizaje (la recuperación).” ventilación, pilares fundamentales en cualquier proced-
imiento anestésico. Por otro lado la anestesia inhalatoria
requiere de esta fase y de este procedimiento para poder
llevarla a cabo.
Como hemos mencionado antes se utilizan para esta fase fármacos muy potentes como son el tiopental o el propofol,
capaces de profundizar al paciente hasta inhibir sus reflejos laríngeos y permitir su intubación, lo que conlleva cierto
riesgo. De ahí que la tendencia es intentar suavizar esta fase a base de combinación de varios fármacos, pudiendo
conseguir los mismos resultados. Se utiliza la combinación con opiáceos puros como el fentanilo y con benzodiacepi-
nas como el diazepam (valium). Con estas combinaciones se reduce de forma considerable las dosis necesarias de
propofol o tiopental, consiguiendo de esta fase un momento más seguro, pudiéndolo llevar a cabo hasta en pacientes
de alto riesgo anestésico y con graves alteraciones cardiovasculares.
Vamos a introducirnos ahora de lleno en el mantenimiento anestésico. Debemos considerar esta fase como la
de mayor estabilidad o por lo menos así debemos entenderla. Hay que procurar a nuestro paciente un grado
de hipnosis adecuado a la vez que una cobertura analgésica suficiente al grado de dolor que proporcionamos
con nuestro procedimiento quirúrgico. Todo esto se debe llevar sin altibajos, es decir, debemos procurar que
nuestro paciente no cambie de plano anestésico-analgésico durante todo el procedimiento. El mantenimiento
anestésico se puede llevar a cabo por diferentes técnicas, bien inhalatoria (TINA) o intravenosa (TIVA). TINA y TIVA
son siglas que se refieren respectivamente a “anestesia totalmente inhalatoria” y “anestesia totalmente intravenosa”.
Como las anteriores fases de la anestesia, ésta también ha sufrido modificaciones y ha evolucionado con el tiempo.
22 Durante esta fase donde más e ha progresado ha sido en el desarrollo de una buena cobertura analgésica. Se ha
pasado de prestar una analgesia de rescate a procurar una analgesia suficiente que no permita que ningún estímulo
doloroso se haga dueño de la situación, siendo ésta una de las complicaciones más frecuentes durante un proced-
REHABILITACIÓN DEL PACIENTEANESTESIA
GERIÁTRICO:
VETERINARIA-
OSTEOARTROSIS
Soler-ADracil
el PG. , ,RG.
ueyo y Guillorme
edondo García J.L.
,S
“
imiento anestésico. Manteniendo un buen plano hipnótico
y una buena cobertura analgésica, las complicaciones que
pueden aparecer se minimizan y hacen de esta fase una de
las más seguras durante todo el protocolo. “El trabajo de un anestesista es
Esta fase también ha sufrido modificaciones y se han un paso aburrido del tiempo,
incorporado una serie de fármacos para ayudar a la esta- salpicado por momentos de
bilidad hemodinámica y analgésica. Si hace poco tiempo
incorporamos fármacos como los opiáceos puros, admin- pánico”
istrados en infusión continua, para mantener una buena
cobertura analgésica, hace nada de tiempo y sin ser prác-
tica habitual todavía entre los clínicos, se están utilizando otro tipo de fármacos durante el mantenimiento, como
son los alfa-2 agonistas (medetomidina, dexmedetomidina), los disociativos (ketamina), los anestésicos locales (lido-
caina), todos ellos utilizados en infusión continua. Como se puede comprobar todo esto dificulta y complica todo el
procedimiento, pero hay que decir que todo se realiza para conseguir una mayor estabilidad del paciente durante la
anestesia y que es nuestro objetivo concentrar todo nuestro esfuerzo para conseguir este fin y que todo esto este es-
fuerzo se compensa con el desarrollo de nuestra especialidad. Toda esta incorporación de fármacos intravenosos que
añadimos a los agentes inhalatorios ya conocidos, hace que aparezca un nuevo término en anestesia, PIVA (anestesia
parcialmente intravenosa), combinación de fármacos inhalatorios con fármacos intravenosos.
A parte de esta incorporación de fármacos ya conocidos, pero utilizados con otros fines, hay dos conceptos que se
están introduciendo para el desarrollo de una mejor praxis anestésica, estamos hablando de Monitorización y de
Ventilación Mecánica. Ambos son una pieza importante y fundamental para desarrollar y controlar mucho mejor a
nuestros pacientes anestesiados. Con la ventilación mecánica minimizamos los riesgos adyacentes a la respiración,
oxigenación y ventilación del paciente y controlamos desde fuera uno de los pilares que mantienen vivos a nuestros
pacientes. La tendencia es la utilización, cada vez con más frecuencia, de la ventilación mecánica en perjuicio de
la ventilación espontánea que conlleva complicaciones como apneas, disminución de los volúmenes respiratorios,
hipercapnias, atelectasias pulmonares, complicaciones que pueden provocar situaciones de alto riesgo durante el
procedimiento, a corto plazo y a largo plazo, una vez el animal ya despierto.
En cuanto a la monitorización anestésica hemos dado en poco tiempo un paso de gigante y hemos pasado, de uti-
lizar apenas nada para controlar a nuestro paciente, a incorporar monitores cada vez más sofisticados que a parte de
ayudarnos a entender más la fisiopatología anestésica de nuestros pacientes, nos obliga a formarnos más y mejor y
trabajar cada vez más duramente en el desarrollo de nuestra especialidad
Por último, nos queda mencionar otra de las fases más preocupantes y menos cuidadas de todo nuestro trabajo
en anestesia, la recuperación anestésica, y que por supuesto también ha sufrido cambios y modificaciones. Hemos
pasado de querer despertar rápidamente a nuestros pacientes a hacerlo de una forma más progresiva y lenta y sin
caer en el error de despertares bruscos y prematuros, con excitación del animal y de nuevo con alto riesgo para el
manipulador y para el veterinario. La tendencia es la de ayudarnos de nuevo con fármacos sedantes como las benzo-
diacepinas o como los alfa-2 agonistas, para procurar un despertar suave y sin sobresaltos. No debemos olvidarnos
en esta fase en darle una continuidad efectiva a la analgesia post-operatoria.
Todo este proceso de evolución y de cambios ha sido condimentado con un mayor esfuerzo en profesionalizar
nuestro trabajo, en este caso como anestesistas. Nos ha ayudado a entender mejor la fisiopatología de nuestros
pacientes anestesiados y nos ha procurado una gran formación en cuanto a la resolución de problemas deriva-
dos de la anestesia.
Cómo veis, este artículo es una forma particular de ver la anestesia veterinaria, su evolución y su futuro, pero al 23
mismo tiempo es lo que yo he podido evolucionar a lo largo de todo este tiempo dedicado a ésta, mi especiali-
dad, desde hace ya unos cuantos años.
Madrid, 7 al 9 de marzo de 2008
Pabellón 12. IFEMA.
Parque Ferial Juan Carlos I
24
¿Debemos dejarnos controlar por las grandes compañías aseguradoras?
Comisión Índice
Organizadora Programa del Congreso................................26
Comité
Manuel Lázaro Rubio Servicios.................................................34-36
Claudio Barrio Botana Mesas Redondas . ........................................34
Rafael Martín García Sala de empresas..........................................36
Susana Pumarega Bas
Gemma Del Pueyo Montesinos Científico Simposium Hill´s..........................................37
Visita PROPET...............................................37
VetMadrid 2008
José Ramón Escribano Convocatoria de Asamblea
Benito A. Pérez Delgado General Ordinaria AEVET..............................37
Santiago García Caraballo Empresas participantes................................38
Pilar González-Iglesias Sitges Andres Sánchez Carmona Empresas patrocinadoras.............................39
Nieves Rojo González Alberto Barneto Carmona Empresas colaboradoras
Susana García Pérez De Ayala Dolores Pérez Alenza con VetMadrid 2008.....................................40
Rafael Uría Barros Alejandro Casasús Olea Plano de planta del Pabellón.......................42
Carlos Bollo De Brito Manuel Lázaro Rubio Reconocimiento
Alfredo Bengoa Rodríguez Gemma Del Pueyo Montesinos de Interés Sanitario......................................43
Comunicaciones Libres tipo oral...................44
Comunicaciones Libres tipo póster...............46
Jornadas de Auxiliares 2008.........................48
Plano de ubicacióndel congreso Programa Auxiliares 2008............................49
y planta de propet
Jornadas Profesionales 2008........................50
Ponentes de las Jornadas Profesionales.......52
25
Trabajo científico
AMVAC
Asociación Madrileña de Veterinarios
de Animales de Compañía
Medicina y Cirugía del Sistema
Viernes 7 de marzo Sábado 8 de marzo
Diagnóstico di-
Aproximación Ecografía del Valoración citológi- Patología testicu-
ferencial de
diagnóstica al Farmacología aparato reproductor ca y hormonal de la lar. Consecuencias
hipercalcemia.
9:30-10:30 paciente con uterina. Usos . masculino y 9:30-10:30 perra. Alteraciones sistémicas y en la
Hiperparatiroidismo
alopecia endocrina Antonio Prats femenino. del ciclo estral. reproducción.
primario
Carlos Melián Amalia Agut Alain Fontbonne Antonio Prats
Edward Feldman
SIMPOSIUM
Ecografía de
Aproximación Control de la Enfermedades
la gestación. Tratamiento de infecciosas y parasi- Cirugía del aparato
al paciente con reproducción Diagnóstico, hiperadrenocorti- tarias que alteran la reproductor mas-
10:30-11:30 debilidad: causas no quirúrgico. 10:30-11:30
sufrimiento y cismo culino
metabólicas Inhibición del celo reproducción.
diámetros fetales. Carlos Melián Antonio Prats
Carlos Melián Antonio Prats Alain Fontbonne
Amalia Agut
Factores de riesgo
Diagnóstico y Atención y Diagnóstico y Fisiología de la re-
de distocias.
tratamiento de farmacología del tratamiento de hi- producción en la Infertilidad en la
12:30-13:30 Programación de SIMPOSIUM 12:30-13:30
hipotiroidismo neonato. poadrenocorticismo gata. Peculiaridades perra.
cesáreas.
Carlos Melián Antonio Prats Carlos Melián Elise Malandain Alain Fontbonne
Josep Arus
Farmacología y
Aproximación Entender la Patología de la re-
cirugía mamaria. Cirugía de tiroides Patología y cirugía
diagnóstica a Diabetes mellitus producción en la
15:30-16:30 Receptores hormo- en el perro y gato 15:30-16:30 de útero y ovarios.
polidipsia/poliuria felina y canina I gata I
nales Theresa Fossum Josep Arus
Edward Feldman Edward Feldman Elise Malandain
Josep Arus
Diagnóstico de Entender la
Infertilidad en el Patología de la re- Patología y cirugía
hiperadrenocorti- Cirugía de páncreas Diabetes mellitus
17:30-18:30 macho. 17:30-18:30 producción en la de vagina.
cismo Theresa Fossum felina y canina II
Alain Fontbonne gata I Josep Arus
Edward Feldman Edward Feldman Elise Malandain
Inseminación arti-
Estrategias
Diferencias entre ficial en la especie
terapeúticas en Patología y farma-
Cushing hipofisiario Inducción del celo Cirugía de masas felina. Mito o rea-
18:30-19:30 18:30-19:30 Diabetes difíciles de cología prostática.
y tumor adrenal Alain Fontbonne adrenales lidad
controlar Antonio Prats
Edward Feldman Theresa Fossum Elise Malandain -
Edward Feldman Josep Arus
Endocrino y de la Reproducción
Domingo 9 de marzo
Sala D Sala e Sala Sala Sala Sala d Sala e
seminarios
Contrastación
Diagnóstico y trata- seminal, es-
miento del permiograma. Cesárea Comunicaciones Jornadas de
9:30-10:30 hipertiroidismo Inseminación ar- Josep Arus Libres AUXILIARES
felino tiificial con semen
Edward Feldman fresco.
GESTIÓN Alain Fontbonne
BÁSICA DE LA
REPRODUCCIÓN
Josep Arús Inseminación
(9:30 h - 11:30 h) Ecografía de tI- artificial con Manejo de las Jornadas de
roides, páncreas, refrigerado y con- complicaciones Comunicaciones AUXILIARES
10:30-11:30 paratiroides y adre- gelado. Diluyentes postparto Libres
nales. seminales Josep Arus
Amalia Agut Alain Fontbonne
Endocrinología Ovariohistectomía,
DIAGNÓSTICO y reproducción. orquiectomía y
DE PROBLEMAS Jornadas de
Patologías endocri- Influencia de las efectos secunda-
REPRODUCTORES Comunicaciones AUXILIARES
12:30-13:30 nas en hurones hormonas no rios. Castraciones
EN PSITÁCIDAS Libres
Jordi Grifols sexuales en la re- prepuberales
Jordi Grifols producción. Antonio Prats -
(11:30 -13:30 h) Alain Fontbonne Juan Josa
Congreso Veterinario
Edward Feldman y Theresa Fossum,
están patrocinados por
Jornadas de
AUXILIARES jornadas Auxiliares
Elise Malandain, está patrocinada por
Elise Malandain
Elise Malandain se graduó como veterinaria en la Escuela Veterinaria Nacional de Lyon en
1998 donde se unió al equipo del Dr. Fontbonne con base en Lyon, especializado en repro-
ducción asistida canina. Después de realizar la tesis en cría felina en 1999, se unió al UMES,
la unidad de medicina para cría y deporte liderada por el profesor Grandjean en la Escuela
Veterinaria de Alfort, donde desarrollo ampliamente el departamento de cría felina. Allí
realizó varios experimentos clínicos sobre problemas parasitarios y respiratorios en gatos de
cría. Después de terminar un Master en Fisiología de la Reproducción, enfocó su actividad
investigadora en el estudio del ciclo estral de la gata y desarrolló técnicas de inseminación
artificial felina.
En 2003 se unió al equipo de comunicación científica de Royal Canin. Elise Malandain
también es la Vicepresidenta de la is SFC, la Sociedad Francesa Felino-técnica, que reúne a
veterinarios y criadores de gatos. Ha escrito numerosos artículos científicos y es co-autora de
la “Guía Práctica de Cría Felina”.
Alain Fontbonne
Alain Fontbonne se graduó en la Universidad Veterinaria de Nantes en 1985. Se unió al
Colegio Veterinario de Alfort (Paris) donde realizó un internado de dos años en medicina
interna de pequeños animales. Después de trabajar sucesivamente en clínica privada y
para el Club Nacional Francés de Perreras, fue nombrado en 1993 profesor del Colegio
Veterinario de Lyon, donde abrió un nuevo departamento de reproducción e insemina-
ción artificial en perros. En el año 2000 fué nombrado profesor asociado en Alfort (Paris)
donde actualmente encabeza la clínica de reproducción en pequeños animales. Ha
escrito numerosos artículos científicos y técnicos sobre reproducción en perros y gatos
y dos libros. Es diplomado del Colegio Europeo de Reproducción Animal (ECAR). Como
antiguo vicepresidente del GERES (AFVAC), ha estado involucrado durante muchos años
en programas de educación para postgraduados. También ha participado en el desarro-
llo de los temas de reproducción, siendo presidente de la European Veterinary Society of
Small Animal Reproduction (EVSSAR). Sus principales puntos de interés son la fertilidad
canina y felina, la infertilidad y la inseminación artificial. Actualmente también estudia
reproducción en felinos salvajes. Ha sido invitado como conferenciante en países como
el Reino Unido, Dinamarca, Holanda, Belgica, República Checa, Portugal, Italia, España,
Suiza, Hungría, Letonia, Polonia, Estados Unidos, Brasil o Australia.
Theresa Fossum
Responsable del Servicio de Cirugía de la Universidad A & M de Texas (EEUU). Realizó sus
estudios de veterinaria en la Washington State University y la residencia en cirugía en la
Ohio State University.
Doctorada en Microbiología Veterinaria por la A & M de Texas y diplomada por el Ameri-
28 can College of Veterinary Surgeons (ACVS). Ha recibido numerosos premios y distincio-
nes relacionados con la cirugía veterinaria. Autora de varios libros y numerosos artículos
científicos.
¿Debemos dejarnos controlar por las grandes compañías aseguradoras?
Edward C. Feldman
Es Doctor en Medicina Veterinaria y Diplomado por el Colegio Americano de Medicina
Interna Veterinaria. Se graduó en la Universidad de California Davis en el año 1973. Rea-
lizó un internado en el Animal Medical Center de Nueva York en 1974. Entre 1974-1977
realizó una residencia de tres años en medicina interna con el Dr. Ettinger. Durante el
año 1977-78 trabajó en Clínica privada.
Fue Profesor del Western College de Medicina Veterinaria en Canada en 1978-1979. Des-
de ese año hasta la actualidad forma parte del profesorado de la Universidad de Califor-
nia Davis. Tiene más de ciento cincuenta publicaciones científicas, más de cien abstracts
y más de cien capítulos de libros. Es co-editor con el Dr. Stephen Ettinger del “Libro de
texto de medicina interna veterinaria” que está en su 6ª edición. También es co-autor con
el Dr. Richard Nelson del “Endocrinología y Reproducción canina y felina” que está en su
3ª edición.
A muchos les parece lejos de su alcance efectuar una valoración del esperma, o simple-
mente lo catalogan como poco interesante, cuando en realidad es una técnica accesible,
práctica, que prestigia la labor del centro y que es requerida cada vez con más frecuencia
por criadores y aficionados.
En el taller intentaremos clarificar qué parámetros se deben evaluar, cómo debe hacerse
este estudio, y la forma de estructurar correctamente los datos obtenidos a fin de obtener y
ofrecer al cliente unos datos significativos.
¡Hazlo diferente!
Este año todos los congresistas recibirán como regalo el libro Los resultados y respuestas correctas de to-
“ENDOCRINOLOGÍA Y REPRODUCCIÓN EN PERROS Y GATOS” das las fotos seleccionadas para el concurso
de Feldman - Nelson. serán publicadas en la revista de marzo-abril
Una completa obra que proporciona de 2008.
al veterinario información sobre
fisiopatología, diagnóstico y El ganador absoluto del PREMIO FOTO-TEST
tratamiento de enfermedades se elegirá por sorteo entre todos los acer-
endocrinas, metabólicas y de la tantes de las veinte fotografías y se hará
reproducción en perros y gatos. público durante VetMADRID 2008. Tendrá
El libro esta dividido en trastornos un premio de 4.000 euros* por cortesía de
endocrinos y de la reproducción. Divasa-Farmavic.
Con la colaboración de
32
* Libres de impuestos
Podrán participar en este juego todos los El veterinario marcará la respuesta que cree
veterinarios que asisten a PROPET. verdadera y que deberá ser validada con un
sello por la empresa.
Para participar hay que rellenar todas las
preguntas que aparecen en la tarjeta, Todas las “tarjetas” entregadas y completas
una por cada “Empresa Colaboradora” de entrarán en el sorteo de una moto. El sorteo
VetMADRID 2008. tendrá lugar durante la Fiesta del sábado 8 de
marzo.
El veterinario visitará el stand de la empresa correspon-
diente reseñada en la “tarjeta” donde se le facilitará la El plazo de admisión de “tarjetas” finaliza el sábado 8 de
pregunta que debe responder. marzo a las 19:00 h.
GINKANA
GIN
Bases Ginkana
Te invitamos a
que participes
1. Podrán participar en la Ginkana todos los visitantes a PROPET,
con nosotros en la
acreditados por la Organización.
2. Para participar es imprescindible rellenar las dieciseis casillas sin
que pueda haber ninguna repetida.
Ginkana. Podrán
3. Cada casilla deberá ir sellada con el tampón facilitado por la
Organización de una empresa participante en PROPET.
KANA
participar todos
4. Sólo se admitirán las “tarjetas” identificadas con las etiquetas
adhesivas proporcionadas por la Organización (sin enmiendas ni
tachaduras).
los visitantes a
5. Cada participante entregará sólo una “tarjeta” personalizada. En
el caso de que presente más de una, se anularán todas.
PROPET, acredita-
6. Todas las “tarjeta” entregadas y completas entrarán en el sorteo
de un viaje. El sorteo tendrá lugar el domingo 9 de marzo. El
ganador se publicará en el Stand de AMVAC, stand 12E18.
2008
8. El Comité Organizador velará por el buen funcionamiento del
concurso. zación.
9. Los participantes asumen las bases de la Ginkana.
cionas con el tema del Congreso, “Medicina y Cirugía
del Sistema Endocrino y de la Reproducción”, que irán
Tendrás que reco- numeradas y que estarán distribuidas a lo largo de toda la
rrer 16 stands de Exposición Comercial.
aquellas empre-
sas que eligas. Para participar es imprescindible Tendrás tres opciones para cada una: A, B ó C y sólo una
rellenar las dieciseis casillas sin que pueda haber será verdadera.
ninguna repetida.
Será necesario cumplimentar la papeleta proporcionada
Cada casilla deberá ir sellada con el tampón con la Documentación de VetMADRID 2008 que deberá
facilitado por la Organización de una empresa ir correctamente identificada con las etiquetas adhesivas
participante en PROPET. proporcionadas por la Organización y muy importante,
sin enmiendas ni tachaduras.
Cada participante entregará sólo una “tarjeta”
personalizada. En el caso de que presente más de Si hay algún error en las pegatinas, será necesario acudir
una, se anularán todas. a la Secretaría del Congreso donde le proporcionaremos
un juego de pegatinas nuevo.
Todas las “tarjeta” entregadas y completas entra-
rán en el sorteo de un viaje. El sorteo tendrá lugar Entre los acertantes se elegirá por sorteo un ganador
el domingo 9 de marzo. El ganador se publicará que recibirá un premio en metálico de 3.000 €*.
en el Stand de AMVAC, stand 12E18.
* Libres de impuestos
Entrega de
documentación y
acreditaciones Mesas redondas
Servicios
Organización y ponentes:
distintivos color rojo.
Veterinarios inscritos:
distintivos color verde.
Auxiliares veterinarios:
distintivos color morado.
PARKING
El Parking será gratuito para
34 los congresistas por cortesía de
AMVAC.
Entrega de
SERVICIO DE
documentación
COFFEE-BREAK
y Sala de Empresas
acreditaciones Sala J
Servicios
LaHabrá
entregaservicio de atención du-
de documentación se Se habilitará, igual que en ediciones anteriores, una sala donde
rante elelevento.
realizará viernes Sedíadispondrán
7 de marzo algunas empresas que participan en la zona comercial pre-
variosde
a partir Puntos dehRestauración
las 8:30 en los mostra-a sentarán sus productos, informarán sobre novedades o harán
lo largo
dores del Pabellónsituados
de acreditación 12. en la demostraciones prácticas.
Durante
Planta Bajalas
delhoras de “Visita
Pabellón 12. a Algunas de las presentaciones que se realizarán serán:
Loslaasistentes
Feria” y enalas pausas de
Congreso los y
Parcial
almuerzos
a las Jornadassedehabilitarán
Auxiliaresademás
pueden VIERNES 7 DE MARZO
zonas deeldescanso.
recogerla sábado 8 partir de las
15:00 h.
VILAMAZONIA
Para cualquier otra duda o gestión,
Escuela
deberán acudir de genios
a la sala de Secreta- Viernes 12:30 h – 13:30 h
ría. Presentación del Libro: “Good Bird” de la colección
La tarde del sábado 8 y la “Vilamazonia” dentro de la Editorial Falgueras que trata temas
DISTINTIVOS
mañana del domingo Y TARJETAS
9 de de aves exóticas y loros.
IDENTIFICATIVAS
marzo organizaremos talleres y Josep Bertran. Gerente de Editorial Falgueras
juegos para niños con edades Jordi Grifols. Veterinario. Hospital Veterinari de Badalona
comprendidas
Será entre los 3 ydelos
precisa la identificación to-
dos12los
años de edad. en VetMADRID
participantes ALCYON IBÉRICA
Viernes 17:30 h – 18:30 h
Presentación: Alcyon – grupo profesional de distribución en la
veterinaria. Proyecto accionistas veterinarios en España.
Gilles Bastien. Veterinario clínico administrador Alcyon Francia
Marc Boulet. Veterinario clínico administrador Alcyon Francia
Hervé Hiard. Veterinario clínico administrador Alcyon Francia
SÁBADO 8 DE MARZO
2008.
LABORATORIO VETERINARIO ALBEITAR
Servicioyde
Organización ponentes: distin- Sábado 10:30 h - 11:30 h
guardarropa
tivos color rojo. Presentación: Toma de muestras en el Laboratorio Clínico.
y consigna
Veterinarios inscritos: Anemias y trombocitopenias.
distintivos color verde. Mariano Morales
La Organización
Auxiliares pone a disposi-
veterinarios: Director Técnico de Laboratorio Albéitar.
ción de loscolor
distintivos asistentes un Servicio
morado.
de Guardarropa y Consigna.
12:00 CONVOCATORIA DE ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA AEVET
LosSevisitantes
encuentra localizado
a PROPET en el
deberán
Vestíbulo del Pabellón 12.
acreditarse en los mostradores de VETERINARIA ESTEVE
entrada del Pabellón 12 Sábado 12:30 h – 13:30 h
LIBRO DE PONENCIAS Y
CD ROM Presentación VETERINARIA ESTEVE
TRADUCCIÓN
SIMULTÁNEA
Los Congresistas recibirán todas Pfizer Salud Animal
las conferencias tanto de forma Sábado de 15:30 h- 16:30 h
El impresa
idioma oficial
comodeenVetMADRID 2008
soporte digital. Vetersalud. Garantía de Rentabilidad Futura.
- 25 Congreso Anual de AMVAC
El Libro de ponencias incorpora es el
español. Habrá traducción de todas Angel Rodríguez Peña
todas las conferencias traducidas
lasyconferencias
estructuradasque
porsean impartidas
ponentes.
enIncluye
otro idioma. ADERVET
también un resumen
Nuestros traductores son miembros Sábado 17:30 h – 18:30 h
de las Comunicaciones Libres
depresentadas.
la Asociación de Intérpretes de Presentación del Servicio de Dermatología Veterinaria ADER-
Conferencias de España. VET. Discusión de casos clínicos.
Carmen Lorente Méndez, DVM, PhD. Especialista en Dermatolo-
36 gía Veterinaria. Responsable del Servicio ADERVET de Atención
Dermatológica Veterinaria.
SIMPOSIUM HILL’s Visita propet,
zona comercial
Viernes 7. Sala G
COMO TENER CLIENTES CONTENTOS Y EMPLEADOS Propet es la Feria para los Profe-
COMPROMETIDOS sionales del Animal de Compa-
ñía, organizada por IFEMA y con
la colaboración de AMVAC.
9:30 h – 10:30 h
Los expositores ofrecerán nueva-
Presentación del “Estudio de Cumplimiento
mente sus mejores productos,
AVEPA-Hill´s”
servicios y descuentos para que
Juan Carlos Giménez tu visita sea rentable profesional
Veterinario. y económicamente. Una oportu-
Director del Departamento Técnico de Hills Pet Nutrition nidad única de negocio y actua-
España lización en todo lo referente al
10:30h – 11:30 h sector del animal de compañía.
Claves para comprender a clientes y usuarios
Joan Elias ¡No dejes de visitarla aunque no
Consultor y Coach de Dirección. estés inscrito al Congreso!
3M ESPAÑA
ADERVET Empresas Patrocinadoras
Plano de
planta del
Pabellón 12
42
43
Comunicaciones libres tipo oral
Domingo 9. Sala D
10:00 h Diagnóstico de pectus excavatum junto con doble cámara ventricular derecha en un
cachorro de golden retriever
Esteve Romero, P.; Millán, L.
10: 45 h Comparación entre las imágenes obtenidas por tomografía axial computerizada y las
intraquirúrgicas en la fragmentación del proceso coronoideo medial, a proposito de dos casos
clínicos.
Soutullo Esperón, A.; Manso Rodríguez, S.; Martinez Morán, J.L.; Remolins Zamora, G.; Rubio Arjona,
L.; Sánchez-Mellado Cienfuegos-Jovellanos, C
48
ANTONIO ARCINIEGA Llorens
Licenciado en el año 1993 por la Universidad Complutense de Madrid. En el año 1994
abrió el Centro Veterinario Ramón Gómez de la Serna junto a su actual socio Luis Gon-
zález. Casado y con 2 hijos de 4 y 8 años. Ha realizado varias estancias de un mes de
duración en USA tanto en Ohio como en Colorado entre los años 1994 y 2001. También
ha asistido a numerosos congresos internacionales tanto del AAHA como del NAVC y en
el año 2006 realizó un curso sobre técnicas en el manejo de semen congelado y refrige-
rado impartido por Camelot Farms en Texas.
En la actualidad es el director técnico de la revista Auxiliar Veterinario.
Visita propet
35 Años de
experiencia
en Servicio
Técnico
11:30 h
Somos
Los reptiles
David Sabate
Distribuidores de
Responsable de “Camaleo” Tienda las principales
Especializada en Reptiles, Anfibios y marcas de
Artrópodos Productos de
Laboratorio
12: 30 h
Los Pequeños Mamíferos
Vicente González Fernández-Cid
Reparación
Veterinario. Clínica Veterinaria Exóticos y Revisión de
toda clase de
Microscopios
SÁBADO 8 TARDE: SALA G y Micrótomos
FUTURO DE LAS TIENDAS DE ANIMALES:
GESTIÓN DE CATEGORIAS Y FORMACIÓN Disponemos de
DEL PERSONAL * todo tipo de
Lámparas de
16:00 h-17: 00 h
microscopia
Gestión de Categorías en Tiendas de Animales
Ricardo Marques
a precios sin
Licenciado en Administración y Dirección de competencia
Empresas. MBA en Marketing.
Director de Gestión de Categorías de Hill’s • Microscopios
Pet Nutrition Europa Biológicos
• Microscopios
17:30h-18:30 h Invertidos
Curso de Asesor en Nutrición Animal
• Microscopios
Juan Carlos Jiménez stereoscópicos
Veterinario.
Director del Departamento Técnico de Hills • Lámparas
Pet Nutrition España • Fuentes de luz
fría
*Si desea asistir a estas conferencias póngase
• Balanzas
en contacto con Hills Pet Nutrition
• Micropipetas
• Cámaras
digitales infinity
DOMINGO 9 MAÑANA. SALA G
• Refractómetros
TÉCNICAS DE TIJERA SOBRE CANICHE
GIGANTE • armarios de
9: 30 h - 13:30 seguridad...
Enrique de la Morena
Peluquero Canino. Propietario, director y
profesor de la Escuela de Peluquería “Ring
Central” en Madrid. 51
Ricardo Marques
Licenciado en Administración y Dirección de Empresas, ISCTE en el año 1995. MBA in Mar-
keting por la Universidad Católica de Lisboa en el año 2000. En 2005 fue Coordinador de la
misión de ayuda post-tsunami con Médicos del Mundo (Sri Lanka). Entre el año 2000 y 2004
fue Director de Grandes Cuentas Colgate-Palmolive en Portugal. Desde 2006 es Director de
Gestión de Categorías en Hill’s Pet Nutrition Europa, en Londres (Reino Unido).
Enrique de la Morena
Peluquero canino desde el año 1992 con amplia experiencia tanto en peluquería comercial como
de exposición. Propietario, director y profesor de la Escuela de Peluquería Canina “Ring Central”
en Madrid. Imparte seminarios desde 1997 en el extranjero y a lo largo de la geografía española
tanto de peluquería canina como de handling. Juez de concursos nacionales e internacionales de
peluquería canina profesional en todos los niveles. Juez de concursos caninos de belleza.
Además es criador y presentador desde 1998 con el afijo Hyrkanya obteniendo con numerosos
ejemplares campeonatos así como grupos y BIS en razas como Saluki, Afgano, Caniche Gigante,
Caniche Toy, Bichon Frisé, Cocker Spaniel, Podenco Ibicenco, Irish Wolfhound, Pomerania, etc.
IFEMA organiza una nueva feria, PROPET ¿Cuál A diferencia de otras convocatorias de la misma
es la razón de ser de este Salón? ¿Necesita el sec- industria realizadas en otros recintos feriales es-
tor otra convocatoria? pañoles, hay que destacar que PROPET aúna todo
aquello relacionado con el animal de compañía.
PROPET, la feria para el profesional del animal de Desde la nutrición, la sanidad, los complementos y
compañía, PROPET, nace como respuesta a la ne- accesorios, hasta el sector veterinario. Por supuesto,
cesidad de contar con una plataforma que permita cada una de las ferias tiene su ámbito de actuación,
54 el desarrollo de una industria en expansión, en un y lo que está claro es que todas contribuyen en el
entorno profesional que facilite la participación de impulso del sector. En concreto, PROPET, de perio-
los agentes del sector. dicidad anual, se convertirá en un gran centro de
negocios donde se darán cita todos los agentes del complementos; Mobiliario y equipamiento; Acuarofília;
sector del animal de compañía, incluido los veterina- Adornos y decoración
rios. La situación de Madrid, tanto geográfica como
económica, será otra clave del éxito de la convocato- La colaboración y trayectoria de AMVAC, junto a
ria, además de contar con la experiencia y trayectoria la experiencia de IFEMA como organizador de fe-
de un organizador ferial como es IFEMA. rias, ¿serán las claves del éxito?
¿Qué aportará PROPET de novedoso con respec- Sin duda contribuirán enormemente en el éxito de
to al resto de salones de la industria? la feria. La sinergia de ambas entidades permitirá
la celebración de un potente certamen, sin perder
PROPET será el escenario más completo de todo lo re- en ningún caso el carácter del congreso. En sínte-
ferente al animal de compañía. Esta gran cita anual, y sis, se potenciará el área de exposición del mismo,
punto de encuentro de veterinarios y demás profesio- y se incorporarán nuevos sectores.
nales de compañía, contará con una zona expositiva,
cuya comercialización hasta la fecha está superan- Por supuesto, contar con la colaboración de AMVAC es
do las expectativas, y un área para la celebración del una satisfacción, y su trayectoria y experiencia de es-
Congreso VetMADRID. De esta manera, fabricantes, tos 25 años han dejado una evidente constancia de su
comerciantes, distribuidores, importadores, vete- buen hacer, capacidad de convocatoria y profesionali-
rinarios, criadores, profesionales de tiendas, etc., dad, además de un sobrado conocimiento en el sector
generarán relaciones comerciales, multiplicarán con- veterinario y del animal de compañía.
tactos, presentarán sus novedades, y profundizarán en
la situación actual de la industria, de la mano de pres- Por su parte, IFEMA es la institución líder en or-
tigiosos expertos en las diferentes disciplinas. ganización de ferias. Contamos con un personal
especialmente cualificado para esta actividad, y nues-
¿Cuáles son los objetivos de PROPET? tra experiencia de 28 años, y las más de 80 ferias que
celebramos en cada ejercicio, son una muestra de la
Uno de los principales objetivos de PROPET es que los confianza que miles de expositores han depositado
participantes de la feria vean satisfechas sus expecta- en nosotros. Nuestras instalaciones, además am-
tivas. Hacer del Salón un gran centro de negocios y el pliadas y modernizadas en los últimos años, son los
marco ideal para generar relaciones comerciales, que espacios idóneos para el desarrollo de cualquier acti-
contribuya, a su vez, en la dinamización del sector, es vidad ferial.
nuestro gran proyecto. Para ello, pondremos al ser-
vicio de los participantes aquellas herramientas que En esta ocasión, ¿el congreso VetMADRID se ce-
faciliten su presencia y estancia en la feria. lebrará entonces en el marco de la feria?
¿Cuáles son los sectores convocados? Así es, pero no sólo eso, sino que además estará
integrado en el nuevo pabellón 12 de la Feria de
Están convocados los sectores de veterinaria y del Madrid, donde se celebrará PROPET.
animal de compañía, con todas las áreas que éstas
comprenden: laboratorios farmacéuticos y productos En esta ocasión, el 25 Congreso VetMADRID es-
sanitarios; Laboratorios de diagnóstico clínico; Sistemas tará dedicado a “Medicina y Cirugía del Sistema
de identificación animal; Material, equipamiento y Endocrino y de la Reproducción”.
medios técnicos; Alimentación, nutrición animal, ali-
mentos complementarios, complementos nutricionales; ¿Cuáles son las previsiones de participación en
Programas de gestión y software; Clínicas veterinarias; esta primera edición?
Distribuidores; Importadores; Fabricantes; Estilismo y
estética; Registro y gestión de mercancías; Alimentación, Estamos en pleno proceso de comercialización, pero
nutrición animal, alimentos complementarios, comple- puedo adelantar que de momento se están superan-
mentos nutricionales; Adiestramiento, Residencias de do las expectativas de contratación. Previsiblemente 55
animales; Gestorías; Empresas de formación; Criadores; contaremos con una superficie neta de exposición de
Centros de Venta; Empresas de seguros; Vestuario y unos 5.000 metros cuadrados.
PREMIO FOTO-TEST
A B
¡Hazlo diferente! C D
Divasa-Farmavic,S.A. (DFV®) y la revista de AMVAC, “Centro
Veterinario” os presentan un nuevo premio, el Premio Foto-Test.
Bases del concurso
A lo largo de varios números de la revista aparecerán cuatro imágenes 1. Podrán participar en el concurso los veterinarios residentes
con cuatro respuestas posibles cada una, sólo una será la correcta. o con ejercicio profesional en España.
2. Las fotografías enviadas deberán ser originales, diagnósti-
Un total de veinte imágenes que se publicarán en cinco números de la cas y no habrán sido publicadas anteriormente.
revista, empezando con este número, hasta la última revista del año, 3. Deberán tener formato .jpg o .tif y tendrán una resolución
noviembre-diciembre. de 300 ppp y un tamaño mínimo de 18 * 13,5 cm
4. Se enviarán en un CD a Secretaría de AMVAC, C/ Maestro
El ganador absoluto del Premio Foto-Test será el que acierte las veinte Ripoll, 8. Planta 1º, 28006 Madrid, o por correo electrónico:
amvac@amvac.es. Deberá indicarse: PREMIO FOTO-TEST.
fotografías. Si hay más de un acertante el ganador será elegido por
5. La Secretaría de la AMVAC al recibir la foto enviará por co-
sorteo entre todos los que hayan enviado las veinte contestaciones
rreo electrónico una confirmación de recibo.
correctas.
6. Las fotografías que entrarán a concurso en cada número de
la revista serán aquellas que se reciban antes de la fecha de
El ganador del concurso será presentado en VetMADRID cierre de cada edición. Las fotografías que lleguen después
premio por
2008, donde se le hará entrega de un pasarán a ser valoradas para su publicación en el siguiente
número de la revista.
valor de 4.000 euros. 7. Entre todas las fotos recibidas se seleccionarán cuatro para
publicar en cada número de la revista. El encargado de la
El Premio Foto-Test es un premio distinto porque en él gana no sólo selección del material será un Jurado formado por integran-
tes de Divasa-Farmavic y de la Junta Directiva de AMVAC.
el veterinario que salga elegido por sorteo entre todos los acertantes
8. El último día de recepción de fotografías del concurso será
de las veinte fotos, también ganan los veterinarios remitentes de las
el 15 de diciembre de 2007.
fotos seleccionadas y publicadas en el concurso.
9. La plantilla con las respuestas correctas, sin enmiendas ni
tachaduras, y perfectamente identificada con todos los cam-
En VetMADRID 2007 – XXIV Congreso Anual organizado por pos rellenos se remitirá por correo ordinario, por e-mail a la
AMVAC se abrió el plazo de presentación de fotografías acerca de Secretaría de AMVAC antes del día 7 de marzo de 2008. El día
algún caso clínico interesante. 6 de marzo no se podrán recibir plantillas en la Secretaría de
AMVAC (estará cerrada debida a la Organización del Congreso
El veterinario deberá mandar una foto acompañada de una pregunta de AMVAC) debiendo entregar directamente las plantillas ya
en la Secretaría del Congreso, en IFEMA como máximo hasta
y cuatro posibles respuestas de las cuales sólo una será la verdadera. las 19:00 h del día 7 de marzo.
La fotografía irá acompañada también de la identificación completa
10. Los resultados y respuestas correctas de todas las fotos se-
del veterinario: nombre, apellidos, dirección, teléfono y e-mail. leccionadas para el concurso serán publicadas en la revista
de marzo-abril de 2008.
En cada número de la revista “Centro Veterinario” del año 2007 se 11. El ganador absoluto del PREMIO FOTO-TEST se elegirá por
publicarán las cuatro fotografías elegidas entre todas las presentadas. sorteo entre todos los acertantes de las veinte fotografías y
Cada una de las fotos elegidas, veinte en total, obtendrá un se hará público durante VetMADRID 2008. Tendrá un pre-
premio de 200 euros por cortesía de Divasa Farmavic. mio de 4.000 euros por cortesía de Divasa-Farmavic.
PREMIO FOTO-TEST
Foto 1 Foto 2 Foto 3 Foto 4
A.- A.- A.- A.-
B.- B.- B.- B.-
C.- C.- C.- C.-
D.- D.- D.- D.-
APELLIDOS........................................................................................................................ NOMBRE...............................................................................................
CLÍNICA VETERINARIA . .....................................................DOMICILIO . ........................................................................................................................................
CÓDIGO POSTAL.............................. POBLACIÓN . ...........................................................................PROVINCIA............................................................................
N.I.F.......................................... TEL....................................... MÓVIL........................................FAX..................................................................................................
E-mail..............................................................................................................................................................................................................................................
Recordatorio-Recordatorio-Recordatorio-Recordatorio-Recordatorio-
Ensayo sobre la
evolución de los
anuncios en veterinaria
(I parte)
Luis Moreno Fdez-Caparrós
Presidente de la AMHV
Conservador del Museo de Veterinaria
lmorfer@oc.mde.es
A MODO DE porque creemos que esta joven es- mentos quirúrgicos, los productos
INTRODUCCIÓN pecialidad (su desarrollo se inicia farmacológicos, los avances en nu-
en toda su grandeza y esplendor trición y dietética, e incluso con
Nuestros colegas de AMVAC, a partir de la década de los años los paquetes informáticos de ayu-
es decir, los veterinarios que se 70) está alcanzando cotas de enor- da a la gestión de estas verdaderas
dedican al ejercicio de la medici- me perfección. El presente artículo empresas que son los consultorios,
na y cirugía de los animales de hemos decidido dividirlo en dos las clínicas y hospitales. Pero si ob-
compañía, están de enhorabue- partes. En la primera se describi- servamos con detenimiento cada
na porque celebran un año más rán los aspectos generales de la uno de estos productos todos tie-
su Congreso. Pero en esta ocasión publicidad veterinaria. En la se- nen un denominador común: la
“Vet Madrid´2008” cumple sus pri- gunda se tratarán los asuntos más propaganda y la publicidad. Varios
meros 25 años. ¡Ahí es nada! Si los concretos de la evolución del anun- kilos vamos a transportar a las
anteriores ya demostraron el gra- cio veterinario. oficinas y salas de reuniones de
do de organización y el alto nivel nuestros consultorios, clínicas, po-
de conocimientos estoy convenci- liclínicas y hospitales. Todos estos
do que en la presente edición se ENTRANDO EN MATERIA folletos, libritos, carteles, trípticos
alcanzarán cotas difíciles de supe- y opúsculos han requerido un tra-
rar en los años venideros. ¡Menudo Conocemos por ediciones anteriores bajo, por cierto nada desdeñable,
reto y menudo compromiso para que numerosas casas comercia- por cada una de las empresas del
las futuras juntas rectoras de esta les montarán sus exposiciones. En sector. Todos han sido cuidadosa-
Asociación! Nosotros, los miem- esos espacios, los libros, atlas y mente estudiados y analizados por
60 bros de la Asociación Madrileña de aparatos de última generación pa- verdaderos especialistas del marke-
Historia de la Veterinaria os felici- ra ayuda al diagnóstico convivirán ting, de la publicidad y del mundo
tamos, y lo hacemos convencidos, con la radiología digital, los instru- de la comunicación. Son atracti-
Ensayo sobre la evolución de losdejarnos
¿Debemos anuncios en veterinaria
controlar por las grandes compañías aseguradoras?
vos, sugerentes, de fácil lectura y tan útiles que nos Verán, mis queridos amigos, que sobre este asunto
resulta difícil desprendernos de ellos. Seguramente todavía tenemos mucho que trabajar e investigar los
después del Congreso nos serán de gran ayuda. Pero si miembros de nuestras asociaciones de historia.
nos detenemos a pensar con más detenimiento, ¿nos
hemos preguntado alguna vez cuáles son los antece- Pues bien, en este Congreso queremos llevarles el
dentes de estos anuncios?¿Existe algun estudio sobre recuerdo que hace, sesenta y más años otros veterina-
la evolución de los anuncios, la propaganda y la pu- rios, otros laboratorios (algunos permanecen todavía
blicidad veterinaria? ¿Alguien ha sido cuidadoso y ha demostrando su solidez en el mercado) y otras revistas
recogido, como si de un coleccionista se tratase, to- técnicas de difusión científica estuvieron acompa-
dos los anuncios de más cincuenta años dedicados a ñándolos en los hitos, efemérides y acontecimientos
mostrar el arsenal clínico y terapéutico de los veteri- profesionales llevando a los que nos precedieron la
narios españoles? ¿Cuál fue el primer anuncio de un información puntual y el desarrollo técnico de los
producto veterinario? ¿Alguien ha realizado un estu- aparatos, instrumentos, productos y preparados far-
dio sociológico? ¿Qué o cuáles laboratorios han tenido macológicos para cada una de las ramas profesionales
un peso específico para el veterinario a través de su de la ciencia y profesión veterinarias ¡incluyendo in-
publicidad? ¿Es lo mismo publicidad que propagan- cluso secciones de historia! Esta forma tan simple
da veterinarias? ¿Sabemos interpretar la calidad de de contactar con los veterinarios desde principios
un anuncio de interés veterinario? Por cierto: para el de 1900 se desarrolló muchos años después cuan-
próximo Congreso proponemos a
la junta directiva de AMVAC que
establezca un premio para recono-
cer el mejor anuncio de una casa
comercial, este sector se lo mere-
ce y además influye en la sociedad
dando una avanzada imagen del
veterinario que nada tiene que ver
con la de hace treinta y más años.
La publicidad y en concreto la di-
rigida a los veterinarios posee una 61
poderosa fuerza de persuasión,
modeladora de actitudes y com-
Historia
Seguros
do el marketing y las técnicas de comunicación social que permitió a veterinarios y sus clientes elegir
comenzaron a aplicar métodos científicos. Sirva de entre opciones distintas: avicultura, cunicultura,
aviso al lector que los anuncios que ilustran esta pri- porcinocultura, cinotecnia y otras muchas más, que
mera parte tienen todos más de sesenta años y han trajeron de la mano el desarrollo de la alimentación
sido extraídos de la “Revista Veterinaria de España”, y nutrición animal, la industria de los piensos com-
“Ganadería”, “Boletín de información científica SYVA”, puestos, inseminación artificial…).
“La semana veterinaria” y la “Nueva Zootecnia”. · El crecimiento de la competencia, que aumentó
en función del desarrollo económico general y de
PRINCIPALES ACONTECIMIENTOS EN las nuevas posibilidades de producción y comercio
EL DESARROLLO DE LA PUBLICIDAD (aumento de las Facultades de veterinaria, y fusio-
VETERINARIA nes-fagocitaciones de nuestros laboratorios por las
multinacionales de la industria farmacéutica).
La publicidad veterinaria se ha mirado demasiadas · El excedente de productos, que dieron la vuelta a la
veces de forma superficial prestándola poca o nu- mentalidad de los fabricantes, hasta entonces sólo
la atención. La publicidad veterinaria no es sólo una pendientes de su capacidad artesanal de produc-
historia de anuncios con mejor o peor gusto, sino la ción, con lo que ello supuso de apertura de nuevos
historia de personas y empresas o, mejor dicho, de mercados, como el de la nutrición de los animales
acciones emprendidas por personas inquietas que bus- de compañía.
caban disponer de una forma de comunicación que les
sirviera para dar a conocer lo que ofrecían al sector
veterinario y, si fuera necesario, para persuadir sobre DIFERENCIA ENTRE PROPAGANDA Y
ello. Su contexto principal es el mercado, que siempre PUBLICIDAD
parece fagocitar todo lo que está en él, traduciéndolo a
cifras y dinero. Pero esta actividad (la de los laborato- Muchas veces utilizamos ambos términos como si-
rios, farmacias o fabricantes a título individual), como nónimos, y hasta cierto punto lo son. Pero conviene
otras especialmente unidas al consumo (industrias matizar algo estos conceptos.
de piensos compuestos, inseminación artificial, avi-
cultura, porcinocultura, y otras), pueden observarse Publicidad: es un anuncio para el público con el objeto
desde miradas muy distintas. Nuestro punto de vista de promover el consumo de un produ cto o servicio.
es que la publicidad veterinaria está unida a la his- Desde el punto de vista de la empresa, la publicidad es
toria profesional, está presente como resultado de la una técnica comercial que puede definirse como una
evolución económica, comercial,
técnica y financiera e, inevitable-
mente, influenciada por lo que va
ocurriendo en lo social, ideológico
y cultural.
“
comunicación masiva pagada, cuyo propósito final es
el de divulgar información, produciendo o cambiando
actitudes e induciendo, de forma beneficiosa para el
anunciante, la compra de su producto o servicio. En principio la única función de la
Propaganda: es la difusión de ideas e información
publicidad es la económica, como
para inducir o intensificar actitudes y acciones espe- así lo demuestran los anuncios
cíficas con la intención de convencer a una audiencia
(público) para que adopte la actitud o acción que él publicitarios aparecidos en las
representa (consumo de un producto o servicio). Lo primeras revistas profesionales
intenta a través de los sentimientos o de la razón (am-
bos casos se dan en el sector veterinario).
b. Función estereotipadora: la publicidad tiende a
Estos términos se utilizan generalmente como sinó- hacer que las personas (veterinarios, ganaderos,
nimos, porque hay un punto en el que se asocian ya granjeros, dueños de animales de compañía) com-
que si la publicidad pretende influenciar al consumi- pren productos del mismo tipo. Pero no se trata
dor para que compre los productos que se venden, sólo de que iguale los gustos de las personas, si
esta acción de compra puede estar motivada por el no que también tiende a igualar formas de pen-
convencimiento promovido por lo que la propaganda sar, ideales, formas de vida, etc., es decir, se trata
representa. de que todos los porcinocultores, cunicultores,
avicultores, cinófilos y otros adopten los mismos
La publicidad actual desempeña un papel crucial en la patrones para obtener un beneficio.
civilización industrial urbana, condicionando para bien c. Función “no problem”: la publicidad suele presen-
o para mal todos los aspectos de la vida cotidiana. tar sólo el lado bello del mundo, grandes ganancias
para el empresario, ausencia de problemas sa-
Tras demostrar su enorme poder para promover la nitarios y enfermedades para los dueños de los
venta de bienes y servicios e incluso cambio de ac- animales de compañía. En los anuncios publici-
titudes, su punto de arranque lo debemos situar en tarios veterinarios el producto que se anuncia se
1845 (fecha de la aparición de la primera revista pro- presenta como indispensable para hacer feliz a la
fesional). A partir de esa fecha y hasta la década de mascota y también al dueño. Pero con respecto a la
los años veinte y posteriormente desde 1960, con ma- publicidad diseñada para el consumidor, en lo que
yor intensidad y método, la publicidad veterinaria se todo es un remanso de paz y placer, el sector publi-
ha utilizado cada vez más para fomentar el desarrollo citario veterinario no desdeña recurrir a la suerte
agropecuario y el bienestar de la sociedad, cumpliendo que le deparará al industrial de la empresa pecuaria
funciones propagandísticas. la muerte de una parte de los animales de su explo-
tación si no vacuna, desparasita, higieniza, nutre
adecuadamente, etc.
FUNCIONES DE LA PUBLICIDAD EN EL d. Función conservadora: aunque pueda resultar pa-
SECTOR VETERINARIO radójico, detrás de la aparente renovación que nos
presenta la publicidad no hay más que la consoli-
En principio la única función de la publicidad es dación de los valores establecidos y aceptados por
la económica, como así lo demuestran los anuncios la sociedad. Existen matices, y muy importantes,
publicitarios aparecidos en las primeras revistas pro- entre los anuncios que aparecen en los países de-
fesionales, sin embargo se pueden distinguir otras sarrollados con respecto a los que están en vías
funciones: de desarrollo, o en culturas muy bien delimitadas
como la musulmana y la oriental. Son las perspec-
a. Función sustitutiva: con demasiada frecuencia, el tivas de la veterinaria.
objeto que se anuncia se presenta como dotado de e. Función ideológica: la publicidad puede convertir-
unas propiedades que realmente no tiene, como así se en un medio de presión ideológica, en el sentido 63
sucedía con determinados productos farmacológi- de que puede contribuir a formar “estados de opi-
cos que actuaban como panacea. nión” en los miembros de la sociedad. Un buen
Historia
Seguros
trientes y enriquecidas con complejos minerales y vita- ciban una suplementación adecuada con una leche mat-
mínicos, y si es necesario, con calostro natural, para ga- ernizada enriquecida con calostro natural.
rantizar un correcto y completo desarrollo del animal.
Leche maternizada
El calostro
La leche de los diferentes mamíferos contiene práctica-
El calostro es la primera secreción láctea de los mamíferos mente los mismos nutrientes, variando en sus propor-
después del parto. Éste aporta la principal fuente de inmu- ciones. Posiblemente la razón es la diferente velocidad
noglobulinas, es decir, de las defensas necesarias ante los de crecimiento de las distintas especies, ya que cuanto
agentes externos agresivos y microorganismos patógenos. más rápido es, mayor concentración de nutrientes posee
Además, el calostro es una importante fuente concentrada la leche.
de energía y de nutrientes seleccionados1. Una vez absor-
bido por la mucosa intestinal del cachorro, el calostro le La mayoría de las leches comercializadas caninas y feli-
dotará del 90-95% de su inmunidad pasiva, recibiendo el nas, tienen como base la leche de vaca modificada para
resto (Ig G principalmente) por transferencia transplacen- equilibrar la fórmula a las características de la leche de
taria. Esto es debido a que los perros y los gatos tienen perra o de gata natural.
una placenta endoteliocorial que consta de 4 capas que los
anticuerpos deben de atravesar para llegar al feto. La comparativa nutricional entre distintas leches (Ver
tabla 1), muestra como la de perra es más diluida y más
El calostro está compuesto principalmente de globuli- rica en grasas, proteínas, calcio, fósforo y hierro que la
nas, proteínas de gran tamaño, presentes en doble can- de vaca y de cabra. Además es más calórica y posee un
tidad en el calostro que en la leche materna. El cachorro menor contenido en lactosa. Estas características difer-
recién nacido las absorbe intactas de la leche, algo que ya enciales hacen que no sea conveniente suplementar al
no ocurre en cachorros de más edad, dado que poseen el cachorro con leches de otras especies, ya que puede ser
proceso de digestión más maduro, y son capaces de di- causa de diarreas, trastornos digestivos y puede influir
gerir las proteínas y por tanto las globulinas, destruyendo de forma negativa sobre el crecimiento y el desarrollo.
así su acción inmunizadora2. Por este motivo, es esencial
que perros y gatos recién nacidos reciban calostro de la La leche de gata, aunque tiene una composición más cer-
madre preferentemente y cuando esto no sea posible, re- cana a la de vaca, posee también características diferen-
ciales relevantes como su mayor contenido en proteínas, naptosomal del córtex cerebral, facilitando la transduc-
calcio y fósforo. ción de señales. La reducción de la cantidad de DHA
durante la gestación y la lactancia podría resultar en un
desarrollo neural subóptimo.6,7
Lípidos: importancia del dha en el
desarrollo neurológico y visual En la estructura ocular, el DHA es el ácido graso con
mayor presencia en los fosfolípidos de las membranas
Los lípidos o grasas son un importante nutriente ener- de los segmentos externos de los fotorreceptores. Es
gético. Además de la presencia en la leche tanto de ga- necesario para la correcta función retinal y la supervi-
tos como de perros de los ácidos grasos oleico, palmito- vencia y diferenciación de los fotorreceptores. Una re-
leico, linoleico y esteárico3, es de gran importancia para ducción del contenido de DHA en los lípidos de la retina
el desarrollo tanto neurológico como visual la presencia está asociada con alteraciones en el electroretinograma
de ácidos grasos poliinsaturados omega 3, principal- y con la reducción de la agudeza visual.8,9,10
mente de DHA (Ácido docosahexaenoico).
La suplementación del gatito o cachorro con DHA, ase-
gura el óptimo desarrollo cognitivo y visual del neonato.
Mejora la capacidad de memorización, la habilidad en el
aprendizaje y optimiza la agudeza visual facilitando el
adiestramiento del animal.
Este año he sido buena y he trabajado mucho, he hecho horas extras como todos los ve-
terinarios sin cobrar ni rechistar, me he comprado mi propio uniforme para poder pasar
consulta, me he pagado los congresos a los que he ido para mejorar en mi profesión, he lle-
vado piensos a domicilio dejándome la espalda y la gasolina, he tenido el móvil de urgencias
sin que me pagasen disponibilidad horaria, he sido internista, anestesista, cirujana, radió-
loga, cajera, señora de la limpieza e incluso un poco psicóloga y todavía me he emocionado
cada vez que me han dado mi sueldo de 1260 euros en 12 pagas después de 10 años de pro-
Cartas del asociado
fesión…
Por todo ello quiero pediros una sola cosa para el año entrante: Un convenio colectivo para
que nuestra profesión mejore en todos los sentidos, para que nos sintamos valorados como
profesionales y como personas, para que no perdamos la ilusión que nos hace dejar nuestros
trabajos.
Un saludo afectuoso.
72
PROGRAMACIÓN CURSO 2007-2008 VETERINARIOS
Forvet
Curso Teórico-práctico de Introducción Se contará con material audiovisual, demostraciones prácticas
con animales, manejo de distintas especies y se realizarán se-
al Manejo Clínico y Patología en siones clínicas con casos clínicos reales.
Animales Exóticos
Curso de
Curso Teórico-práctico de Introducción al Manejo Clínico y
Patología en Animales Exóticos.
Odontoestomatología Veterinaria
Dirigido a: Licenciados en Veterinaria y estudiantes de
Curso eminentemente práctico y de gran utilidad para los ve-
último año de carrera.
terinarios clínicos.
Impartido por: Dr. Jesús María Fernández y Dr. Juan
Dirigido a: Licenciados en Veterinaria y estudiantes de úl-
Ignacio Trobo Muñiz.
timo año de carrera que deseen iniciarse en la medicina de
animales exóticos. Para ello el curso profundizará en el mane-
Duración: 15 horas. Se realiza en un fin de semana.
jo de los animales, la realización e interpretación de pruebas
diagnósticas y el diagnóstico y tratamiento de las enfermeda-
Fechas: 23 y 24 de febrero de 2008.
des más frecuentes.
Horario: sábado de 9:30h a 14:30h y de 16:00h a 21:00h
Duración: 15 horas. Se realiza en un fin de semana.
y domingo de 9:30h a 14:30h.
Fechas: 9 y 10 de febrero de 2008.
Temario:
I. Anatomía oral y craneal. Anatomía y nomenclatura
Horario: sábado de 9:30h a 14:30h y de 16:00h a 21:00h y
dentaria. Odontogramas y Periodontogramas.
domingo de 9:30h a 14:30h.
II. Radiología dental.
III. Patologías orales y dentales más frecuentes en perros.
Impartido por: Dr. José Vicente González Fernández-Cid y
IV. Patologías orales y dentales más frecuentes en gatos.
Dr. Héctor Cabezas Terrados.
V. Oncología oral canina y felina.
VI. Exodoncias. Técnicas, preparación y complicaciones.
Temario teórico-práctico:
VII. La enfermedad periodontal en el perro y en el gato.
(En reptiles, pequeños mamíferos y aves).
RTG y ROG.
VIII. Maloclusiones dentarias. Ortodoncia.
Módulo 1. Manejo del animal en la consulta.
IX. Endodoncia.
Módulo 2. Exploración y toma de muestras.
X. Odontología conservadora.
Módulo 3. Pruebas complementarias: realización e interpre-
tación.
Para más información:
Módulo 4. Patología: sesiones clínicas.
info@forvet.es - Tel.: 91 3693971
XI JORNADAS DE AMURVAC.
Cursos
TRAUMATOLOGÍA,REHABILITACIÓN Y FISIOTERAPIA
IV Congreso Nacional
Microsercon, SL
SEOVE
Lideres em Espanha.
Agora em Portugal.
Los días 1 y 2 de diciembre de 2007 se celebró en
la Facultad de Veterinaria de Lugo el IV Congreso 35 Anos de experiência em serviços
Nacional de la Sociedad Española de Odontología técnicos Somos distribuidores das
Veterinaria y Cirugía Maxilofacial ( SEOVE) con
gran éxito de participación y ucon más de 350 pro- principais marcas de produtos para
fesionales de toda la geografía española. laboratório Reparação e revisão de
todo o género de microscópios e
En pequeños animales la Dra. Simone Ostermeier
micrótomos Dispomos de todo o
( DVM, EVDC del Reino Unido) habló de odon-
tología en perro y gato, sobre la lesión resortiva tipo de lampadas de microscopia a
odontoclástica felina, radiología dental, extrac- preços sem concorrência
ciones dentarias en perro y gato y salvación de
dientes fracturados. La Dra. Pilar Pérez Lloret - Microscópios biológicos
(Madrid), habló sobre endodoncia, la Dra. - Microscópios invertidos
Inmaculada García del Rosal (Málaga) sobre en- - Microscópios estereoscópios
dodoncia, el Dr. Ignacio Velázquez (Barcelona) de - Lampadas
odontología conservadora y el Dr. Jorge Llinas - Fontes de luz fria
Ceballos (Valencia), sobre manejo clínico del ca-
- Balanças
chorro con labio leporino.
- Micropipetas
Los Dres. ra. Matilde Duch (Barcelona) y el Dr. - Cámaras digitais innity
Joao Rodrigues. ( Portugal), imparieron las confe- - Refractómetros
rencias de odontología equina. - Armarios de segurança...
sado día 19 de enero en la Facultad de Veterinaria de 915673000 o escriba a la dirección de correo electrónico
Zaragoza, organizado por la II Vocalía de AVEPA. animalesdecompania@spcorp.com.
Con este programa, Royal Canin quiere premiar Para más información, contactar con la red de
este año a todas las personas, veterinarios, auxi- ventas de Royal Canin, o el teléfono de atención
liares y propietarios de perros y gatos, que utilicen al cliente 900 32 36 32
sus dietas de pérdida de peso desde el 15 de enero
al 31 de octubre, a través de un sorteo que se cele- ANIMO Y …. PONLE EN FORMA!!
brará ante notario el 10 de noviembre de 2008.
mg)- y Meloxidyl® (meloxicam1,5 próximas Jornadas de Auxiliares tán avalados por AMVAC y son
AUXILIARES VETERINARIOS
mg/ml). Con ellas, la Terapéutica en VetMADRID 2008, tendrá lu- elaborados por veterinarios en
AINE ESTEVE se convierte en la gar su primera reunión. ejercicio de la profesión. 77
mejor decisión: una decisión profe-
sional.
ASOCIACIÓN NACIONAL DE
AUXILIARES VETERINARIOS
SE OFRECE VETERINARIO/A valorará experiencia. Mandar C.V a cli- Empresa de nueva creación especiali-
Veterinaria con seis meses de experiencia nica@webmascotas.com o llamar al tel: zada en suplencias veterinarias busca
en clínica de pequeños animales, bus- 607910903. licenciados con más de dos años de expe-
ca trabajo de urgencias no presenciales riencia para formar parte de su equipo.
o presenciales en días determinados del Laboratorio de Diagnóstico en Buenas condiciones laborales. E-mail: in-
mes, compatible con su trabajo atual. Dermatología precisa veterinario para fo@locumvet.es. Web: www.locumvet.es.
Preferiblemente en incorporarse a un puesto de técnico-co- Tel: 636975235
mercial en la zona de Madrid. Se requiere
Rivas, Vallecas, Santa Eugenia o Arganda. experiencia clínica. Inicialmente media Centro Veterinario con quince años
E-mail: dcontege@gmail.com /679475201 jornada (con posibilidad de ampliación de experiencia en pequeños animales
a jornada completa). Buena retribución y un gran equipamiento clínico bus-
fija e incentivos en función de objetivos. ca veterinario/a con ganas de aprender
Veterinaria con experiencia se ofrece para
Interesados enviar curriculum a: pilar. y trabajar en equipo, para trabajar en
trabajar en clínica de pequeños anima-
brazis@uab.es turnos rotativos de urgencias y día.
les preferiblemente por zona noroeste de
Se ofrece contrato indefinido, remu-
Comunidad de Madrid. Don de gentes
Centro Veterinario Sur busca neración económica a convenir según
excelente. Disponibilidad inmediata. Tel:
veterinario/a para incorporación a su experiencia. Interesados enviar C.V a
656831069/ 916320089
plantilla. Se valorará experiencia aunque centro@veterinariolavaguada.com o con-
no es imprescindible. Buen ambien- certar entrevista en el tel: 913734732
Veterinaria clínica con diez años de experien-
te de trabajo y formación continuada.
cia se ofrece para trabajar en Madrid capital.
Interesados enviar C.V a : cvsur@tele- Se busca veterinario/a con expe-
Disponibilidad inmediata. Tel: 677196491.
fonica.net riencia para Centro de Urgencias y
E-mail: csazorozco@hotmail.com
Hospitalización de Bravo Murillo, 84 y
Clínica Veterinaria de zona este de Reina Cristina, 11. Buenas condiciones
Veterinaria con nueve años de experiencia económicas. Tel: 915019663
Madrid necesita la incorporación a su
en medicina y cirugía se ofrece para reali-
equipo de un veterinario/a para trabajar
zar suplencias y cirugías. Tel: 687960994
turno de tarde y sábados mañana. Se valo- Centro Veterinario selecciona veterina-
rará experiencia profesional. Interesados rio con experiencia mínima de dos años
Se ofrecen veterinarios con experiencia para jornada completa. Mandar C.V a
mandar C.V al e-mail: profesionalvet@
para realizar suplencias. Tel: 636975235 clinica@centrovet-sannicasio.com. Tel:
hotmail.com o tel: 646297181
916934319
Veterinaria con dos años de experiencia
Se necesita veterinario/a para clínica ve-
en pequeños animales, busca trabajo en Centro Veterinario selecciona veterina-
terinaria en zona sur de Madrid. No es
Madrid. Don de gentes, trabajadora, mu- rio sin experiencia y contrato de media
necesaria experiencia.Jornada completa
chas ganes de continuar formándose. Tel: jornada. Formación a cargo de la clínica.
de Lunes a Viernes, fines de semana li-
678524429 Mandar C.V a clinica@centrovet-sanni-
bres. No Urgencias. Interesados enviar
CV a c.v.azahar@hotmail.com casio.com. Tel: 916934319
SE Necesita VETERINARIO/A
Clínica de Pequeños Animales ubicada Se necesita veterinario con domicilio en
Se necesita veterinario/a para traba- en provincia de Toledo a 100 km al sur Boadilla, Móstoles, Alcorcón, Majadahonda,
jar en clínica de pequeños animales en de Madrid necesita veterinario para cu- Brunete, Villanueva de la Cañada para
Madrid. Jornada completa. Contrato in- brir excedencia de aproximadamente un cubrir puesto en clínica de pequeños ani-
definido. No imprescindible experiencia. año de duración. Preferible con algo de males en la zona. Interesados enviar C.V a:
Bolsa de trabajo