Brochures">
Seccion IIB Guia Potencia Legrand
Seccion IIB Guia Potencia Legrand
Seccion IIB Guia Potencia Legrand
B
ELECCIONES > ELECCIN DE LOS EQUIPOS DE PROTECCIN
II.B ELECCIONES
ELECCION DE
LOS EQUIPOS
DE PROTECCION
Al tiempo que se busca la mayor continuidad posible,
la eleccin de un equipo de proteccin contempla
dos objetivos obligatorios:
proteger a las personas
proteger las canalizaciones.
Al contrario de lo que ocurre con un equipo de
seccionamiento (particin, corte funcional, corte de
emergencia), el objetivo principal en este caso no es
el de la proteccin automtica.
250
No confundir las normas de productos con las normas de instalacin. Las primeras se refieren
al conjunto de aparatos y son responsabilidad de los fabricantes, mientras que las segundas se
refieren a la realizacin, que garantiza el buen funcionamiento, la seguridad y la duracin de
las instalaciones.
La ley ha hecho obligatorias las normas de instalacin; los instaladores deben aplicarlas, pero
adems deben garantizar un nivel global de prestaciones de la instalacin (desde el tablero
principal hasta el enchufe), apoyndose en la calidad de los productos y en las garantas que
slo un gran fabricante puede darles.
251
II.B
Interruptores
magnetotrmicos
Legrand: DPX, DX
Un interruptor magnetotrmico es al mismo tiempo un dispositivo de corte capaz de
establecer, soportar e interrumpir corrientes de una intensidad igual como mximo a su
corriente asignada (In), y un dispositivo de proteccin capaz de interrumpir
automticamente corrientes de sobreintensidad que pueden ser provocadas por fallas en
las instalaciones.
Los interruptores magnetotrmicos Legrand se dividen en dos grandes categora: los
interruptores de potencia DPX (caja moldeada), y los interruptores divisonarios DX
(modulares). La eleccin de las caractersticas de un interruptor est condicionada por el
dimensionado de la instalacin.
La deteccin de sobreintensidades se
realiza mediante tres dispositivos diferentes: trmicos para sobrecargas,
magnticos para cortocircuitos y electrnicos para ambos. Los interruptores
trmicos y magnticos, generalmente
asociados (interruptores automticos
magnetotrmicos), poseen una tcnica probada y econmica, si bien ofrecen menos facilidades de regulacin
que los interruptores electrnicos.
Rel trmico
252
Rel magntico
Zona de
funcionamiento
trmico
Zona de
I
funcionamiento
magntico
Zona de
funcionamiento
de retardo largo
Activador
magnetotrmico
Rel electrnico
Zona de
funcionamiento
de retardo corto
I
Zona de
funcionamiento
instantneo
Activador
electrnico
+
Los rels electrnicos de los DPX garantizan, segn los
modelos, innovadoras funciones complementarias.
Memoria trmica: en el mbito de la proteccin retardo
largo, el rel memoriza la imagen del calentamiento
producido por una sobrecarga. Esta memoria trmica se
refresca peridicamente si no se produce otra sobrecarga. Por
el contrario, en caso de sobrecargas sucesivas los efectos se
acumulan y el tiempo de intervencin del aparato se reduce
proporcionalmente, quedando as asegurada la proteccin del
cable.
Selectividad lgica: una conexin especfica entre dos
aparatos permite asignar al situado en primer lugar un
retardo complementario de 50 ms a fin de que el aparato
situado aguas abajo tenga tiempo de cortar. Funcin de corte
intermitente de corriente: cuando circula por un aparato una
corriente superior al 105% de Ir, se puede, utilizando los
contactos de salida, cortar intermitentemente la corriente de
los circuitos no prioritarios. la informacin de corte
intermitente de corriente se anula cuando la carga del
aparato vuelve a ser inferior al 85% de Ir. Sealizacin de la
carga del aparato mediante LED en la parte delantera (verde:
normal; rojo fijo: I 0,9 x Ir; rojo intermitente: I 1,05 x Ir).
Conector en la parte delantera para conexin de la caja de
verificador electrnico ref. 261 99.
Autoproteccin en caso de anomala del microprocesador.
Dispositivo de deteccin de fallos de tierra importantes, con
ajuste de la corriente Ig de 0,2 a 1 In y del tiempo Tg de 0,1 a
1 segundo.
253
II.B
Arco elctrico
El corte de corriente tiene lugar en la cmara de corte del
interruptor, concebida para controlar el arco elctrico que
se produce al abrirse los contactos (asimilables a
electrodos). La energa del arco puede llegar a ser
considerable, de hasta 100 kilo-julios y 20.000 C, pudiendo
provocar la erosin de los contactos por vaporizacin del
metal. Por lo tanto, conviene extinguir el arco lo antes
posible para reducir sus efectos.
El campo magntico producido por el arco (que es un
conductor) se utiliza para llevarlo a una cmara de corte
y estirarlo hasta su extincin.
Los mecanismos de los interruptores deben conjugar una
apertura muy rpida de los contactos (limitacin de la
erosin) con una elevada presin de contacto (oposicin a
los esfuerzos electrodinmicos).
I
Icc
presumible
Limitacin de la energa
Icc
limitada
U arco
U red
U restablecida
Tensin de utilizacin
asignada Ue (en V)
Tensin de aislamiento
Ui (en V)
254
DNX y DX 1P+N
DX curva B y C
DX-h curva B y C
DX-L curva C
DX-D 15 kA
DX-D 25 kA
DX curva MA
63 A
20 A
25 A
32 et 40 A
50 et 63 A
80 125 A
32 A
40 125 A
10 32 A
6,3 A
10 25 A
1,5 kA
3 kA
6 kA
5 kA
4 kA
3 kA
4 kA
4 kA
3 kA
6 kA
6 kA
4 kA
DPX 125
DPX 160
DPX 250
DPX-h 250
DPX 630
DPX-H 630
DPX 1600
DPX-H 1600
9 kA
9 kA
16 kA*
20 kA*
16 kA*
20 kA*
20 kA*
25 kA*
Ejemplo: para una Icc trifsica de 20 kA con una alimentacin de 230-400 V, el poder de corte en un polo
deber ser superior a 0,25 20 = 5 kA con 400 V. Poder de corte de un solo polo bajo 400 V segn la EN
60947-2
255
II.B
Normas de productos
Categora de empleo
3 CURVAS DE DISPARO
Para los interruptores automticos
divisionarios, la corriente magntica se
ajusta en fbrica segn la norma
internacional EN 60898:
Curva B: 3 a 5 In
Curva C: 5 a 10 In
Curva D: 10 a 20 In
Pueden utilizarse igualmente otros
tipos de curvas:
Curva Z: 2,4 a 3,6 In
Curva MA: 12 a 14 In
10 000
t (s)
1 000
100
10
0,1
0,01
0,001
1
256
3 4 5
10
20 30
50
100
200
x In
Por regla general, se utilizan los interruptores con curva C para las aplicaciones usuales de distribucin. Puede ser necesario recurrir a la curva B para intensidades dbiles de cortocircuito (gran
longitud, divisionario en rgimen IT, TN, alternador...).
En caso de corrientes de partidas elevadas (transformadores, motores), la curva D evita los disparos intempestivos, especialmente en el arranque.
El tipo MA (solamente magntico) posee un umbral de funcionamiento destinado a una continuidad
mxima de servicio. Por esa razn se utiliza en los circuitos de seguridad.
Curva de disparo de un
interruptor automtico DPX magnetotrmico
10 000
10 000
t (s)
t (s)
Zona de activacin
trmica en fro
1 000
1 000
100
100
10
Zona de activacin
trmica en caliente
10
Tr = 5 s
Zona de activacin
magntica regulable
0,1
Im
In : 1 600 A
0,1
Im
In : 1 250 A
In : 630 A
0,01
0,001
0,01
3 4 5
10
20
30
50
100
I/Ir
0,001
If
0,2
3 4 56
I/Ir
I: corriente real
Ir: proteccin trmica contra sobrecargas
(ajuste Ir = x In)
Im: proteccin magntica contra cortocircuitos
(ajuste Im = x Ir)
Teniendo en cuenta que la abscisa de las curvas
expresa la relacin I/Ir, la modificacin del ajuste de
Ir no cambia la representacin grfica de la activacin
trmica. En contrapartida, el ajuste magntico es
directamente legible (de 3,5 a 10 en el ejemplo).
10
7 10
30
70
I/In
I: corriente real
Ir: proteccin de retardo largo contra sobrecargas
(regulable Ir = x In)
Tr: tiempo de accin de la proteccin de retardo largo
(fijo: 5 s a 6 Ir)
Im: proteccin de retardo corto contra cortocircuitos
(regulable: Im = x Ir, de 1,5 a 10 Ir en el ejemplo)
Tm: tiempo de accin de la proteccin de retardo
corto (Fijo: 0,1 s)
If: proteccin instantnea de umbral fijo (5 20 kA
segn el modelo)
257
II.B
Ejemplo de ajustes
y de lectura de curvas
IB = 500 A
Icc3mx = 25 kA en el punto de instalacin
DPX 630, calibre 630 A (ref. 256 03)
ajuste retardo largo (sobrecarga Ir =0,8 x In, es decir 504 A
10 000
t (s)
Tr = 30 s 20 %
1 000
Tr = 20 s 20 %
Tr = 10 s 20 %
10 000
Tr = 5 s 20 %
100
t (s)
1 000
10
100
I2t = K
1
Im
10
In : 1 600 A
In : 1 250 A
0,1
Tm
In : 630 A
In : 630 A
In : 400 A
In : 250 A
0,1
0,01
If
In : 160 A
0,01
0,001
0,2
4 5
10
7 10
I/Ir
30
If
70
0,001
I/In
0,2
I: corriente real
Ir: proteccin de retardo largo contra sobrecargas
(regulable Ir = x In)
Tr: tiempo de accin de la proteccin de retardo largo
(regulable: 5 s a 6 Ir)
Im: proteccin de retardo corto contra cortocircuitos
(regulable: Im = x Ir, de 1,5 a 10 Ir en el ejemplo)
Tm: tiempo de accin de la proteccin de retardo corto
(regulable: 0 a 0,3 s)
I2 t constante (regulable para Tm). Vase Selectividad lgica en el captulo II.C.2)
If: proteccin instantnea de umbral fijo (5 20 kA
segn el modelo)
100
3 4 5
I/Ir
10
7 10 30
I/In
70
Ig
t (s)
Tg =1 s
Tg = 0,5 s
Tg = 0,2 s
Tg = 0,1 s
0,1
0,01
0,001
0,1
0,2
0,3
0,5
4 5
10
I/In
258
4 LIMITACION
En caso de cortocircuito y en ausencia de
proteccin, la corriente que circula por la
instalacin es la corriente de cortocircuito
presumible.
Cuando una corriente de cortocircuito pasa
por un interruptor automtico, ste tiene
una capacidad ms o menos elevada para
dejar pasar solamente una parte de dicha
corriente. En tal caso, el cortocircuito est
limitado en amplitud y en duracin.
El inters de la limitacin es reducir:
los esfuerzos trmicos
los esfuerzos electrodinmicos
los efectos de induccin electromagnticos.
Adems, favorece la selectividad y la
asociacin.
El poder de limitacin de los aparatos se
representa en forma de curvas de
limitacin.
1
Curvas de limitacin
de corriente
Curvas de limitacin
de esfuerzo trmico
Limitacin de la corriente
de cortocircuito presumible
Icc
Icc peak
presumible
Icc presumible
Icc eficaz
presumible
Icc peak
limitada
Icc limitada
Curvas de limitacin...
I2t (A2s)
Icc peak ()
Icc peak
limitada
Icc
pea
mit
li
no
Icc presumible
en los bornes
del aparato
... de corriente
Curva de esfuerzo
trmico admisible
del cable
a
ad
Icc eficaz
presumible
Poder de
corte del
aparato
Poder
de corte
del aparato
Zona de
disparo
trmico
Zona de
disparo
magntico
Icc (A)
Clasificacin de limitacin
de los interruptores automticos
El anexo ZA de la norma internacional EN 60898 define las clases
de limitacin de esfuerzo trmico para los calibres iguales o
inferiores a 32 A.
La clasificacin de limitacin permite jerarquizar las capacidades
de limitacin de esfuerzo trmico.
Ejemplo para un interruptor tipo C 6 kA de 20 a 32 A:
- clase 1: esfuerzo trmico no limitado
- clase 2: esfuerzo trmico limitado a 160.000 A2 s como mximo
- clase 3: esfuerzo trmico limitado a 55.000 A2 s como mximo
Todos los interruptores automticos Legrand de calibre igual o
inferior a 32 A son de la clase 3.
259
II.B
Caractersticas elctricas
y referencias normativas
Caractersticas
Portaetiquetas
referencia
poder de corte
corriente asignada (calibre)
norma
Pilotos
Pilotos de sealizacin
de activacin
Conector de prueba
Botn de
prueba
DPX 250
magnetotrmico
260
DPX-H 250
electrnico
DPX 630
electrnico
DPX 1600
electrnico
Denominacin
DPX 125
DPX 160
DPX 250
DPX 630
DPX 1600
Nmero de polos
3P
3P
3P - 4P (3)
3P - 4P (3)
3P - 4P (3)
25 kA 36 kA
36 kA
16,25,40,63,
100,125
500
100,160
500
40,63(1)
100,160,250
690
Alterna
500
500
690
690
690
Continua
250
250
250(1)
250(1)
250(1)
35
40
50
60
100
60
100
80
100
400 ~
25
36
36
36
70
36
70
50
70
440 ~
18
20
30
30
60
30
60
35
65
12
14
25
25
40
25
40
30
45
600 ~
20
25
20
25
25
35
690 ~
16
20
16
20
20
25
36(1)
40(1)
25
30
25
36
50
75
100
75
52,5
75,6
A
100
75
100
75
100
75
154
75,6
154
105
154
Capacidad de seccionamiento
Magnetotrmico
B
Si
Si
Si
Si
Si
630 A:A
<630 A:B
Si
Si
Si
Si
Si
Electrnico
Rel
630,800,1000(1)
250(2),320,400,
500(1), 630 1250, 1600 (2)
690
690
230 ~
480/500 ~
Categora de empleo
36 kA 70 kA 36 kA 70 kA 50 kA 70 kA
Electrnico 1
Si
Si
Si
Electrnico 2
Diferencial electrnico
Resistencia (ciclos de maniobra)
Dimensiones caja (L x H x P en mm)
Peso (kg)
Si
Si
Lateral
Si
Si
Posterior
Si
Si
Si
Si
Mecnica
25.000
20.000
20.000
15.000
10.000
Elctrica
8.000
8.000
8.000
5.000
4.000
75,6x120x74
90x150x74
1,2
5,8
800 A:12,2
>800 A:1B
II.B
DPX 125
DPX 160
DPX 250
DPX 630
DPX 1 600
Conexiones anteriores
Bornes
Montados
Bornes de gran capacidad
Prolongadores
Prolongadores expansi n
Conexiones traseras de tuerca
Montados
Montados
Montados
Montados
Versin
Fija
Extrable
Seccionable
Conexin
XL-Part
+ Dif. hacia
delante
+ Dif. lateral
Solo
+ Dif. hacia
delante
+ Dif. lateral
+ Dif. hacia
delante
XL-Part
Solo
Seccionable
DPX 630
+ Dif. hacia
delante
Extra ble
En gu a
Conexiones delanteras
Conexiones traseras
Conexiones delanteras
Conexiones traseras
Conexiones traseras
Conexiones traseras
Fijo
Extra ble
Desembornable
Fijo
DPX 250
Solo
Fijo
DPX 160
DPX 125
Solo
Montaje
DPX 1 600
Solo
Inversores de redes
Los inversores de redes se realizan con los aparatos DPX 250, DPX 630, DPX 1600, en versin
interruptores automticos o interruptores fijos o seccionables , disponibles en 3 versiones
diferentes.
Manual; la pletina de montaje, provista de un interbloqueo mecnico, impide el cierre simultneo
de los dos aparatos que soporta. El cierre de un aparato slo es posible si el otro est abierto.
Motorizada; los aparatos estn provistos de mando motorizado y sus maniobras se realizan a distancia.
Automtica; una caja de automatismos (230 V~ 24 V =) se ocupa de la gestin del inversor.
262
Bornes y accesorios
de conexin
Cubre de bornes
Prolongadores
Mando motorizado
Conexiones traseras
de rosca (a pedido)
Conexiones traseras
de pletina (a pedido)
Bloques diferenciales
263
II.B
6 AUTOMATICOS MODULARES DX
Marcas de calidad
y certificaciones
Porta etiquetas Incorporado
Maneta de mando
Caractersticas
Caractersticas de los DX
Denominacin
DX-h 10000 /
25 kA
DX 6000 / 10 kA
Nmero de polos
1P
1/2/6/10
16/20/25/32
40/50/63
100/125
2P
2/6/10
16/20/25/32
40/50/63/80
100/125
(1)
1P
3P
2/6/10
16/20/25/32
40/50/63/80
100/125
1/2/16/20
25/32/40/50
63/80/100/125
B, C(1) y D
B, C y D
(1)
Tipo de curva
B, C(1) y D
230/400 V
400 V
400 V
400 V
Frecuencia nominal
50/60 Hz
50/60 Hz
50/60 Hz
50/60 Hz
B, C y D
240/415 V
415 V
415 V
240/415 V
en red 127/230 V
6 000 A
6 000 A
6 000 A
10 000 A
en red 230/400 V
6 000 A
6 000 A
6 000 A
10 000 A
Curva B : 25 kA Curva B : 25 kA
Courbe C :
Curva C :
In 32 A : 25 kA In 32 A : 25 kA
In > 32 A : 20 kA In > 32 A : 20 kA
en red 127/230 V
10 kA
en red 230/400 V
10 kA
10 kA
10 kA
In 20 A : 25 kA
In 25 A : 20 kA
In 32 A : 15 kA
In 32 A : 12,5 kA
100 %
100 %
100 %
75 %
500 V
500 V
500 V
500 V
6 kV
6 kV
6 kV
6 kV
20 000
20000
20000
20 000
mecnica
elctrica
25 kA
10 000
10 000
10 000
10 000
2 500 V
2 500 V
2 500 V
2 500 V
Mando a distancia
si
si
si
si
si
si
Temperatura de funcionamiento
- 25 C a + 70 C - 25 C a + 70 C - 25 C a + 70 C -25 C a + 70C
(1) Solamente curva C dispone interruptores de 80, 100 y 125 (A), curvas B y C desde 6 hasta 63 Amperes.
264
Marcacin de los DX
Automtico Bipolar DX
Automtico 1P
C 16
6000
3
Referencia
Legrand
2 polos protegidos
Poder de corte
segn IEC 60947-2
SMBOLOS:
Corte autom tico
Seccionamiento
064 66
063 74
Tipo de curva
Un = Tensi n asignada (nominal)
In = Intensidad asignada (nominal)
Rel
t rmico
Rel
magn tico
- polo N seccionado
- polo F protegido
10 KA IEC 947-2
400 V
C 10
6000
3
Tipo de limitacin
Caractersticas de los DX
DX 10000 / 10 kA
DX-D 15 kA
3P y 4P
DX MA 15 kA
1P
DX-L / 50 kA
2P
3P y 4P
10/16/2025
32/40/50/63
10/16/2025
32/40/50/63
10/16/2025
32/40/50/63
2P
1/2/3/6/10
16/20/25/32
40/50/63
3P Y 4P
2P
1/2/3/6/10/16
20/25/32
40/50/63
6/10/16/20
25/32/40/50/63
ByC
400 V
ByC
400 V
MA
400 V
400 V
400 V
230/400 V
400 V
400 V
50/60 Hz
50/60 Hz
50/60 Hz
50/60 Hz
50/60 Hz
50/60 Hz
50/60 Hz
50/60 Hz
415 V
10 000 A
415 V
415 V
415 V
415 V
240/415 V
415 V
415 V
6/10/16/20
25/32/40/50/63
3P
2,5/4/6,3/10
12,5/16/25
10 000 A
10 000 A
10 000 A
In 40 A : 50 kA
In > 40 A : 25 kA
In 40 A : 50 kA
In 50/63 A : 25 kA
In > 63 A : 16 kA
In 63 A : 20 kA
In > 63 A : 16 kA
In 63 A : 20 kA
In > 60 A : 16 kA
15 kA
50 kA
70 kA
70 kA
In 20 A : 30 kA
In 25 A : 25 kA
In 32/40 A : 20 kA
In > 40 A : 15 kA
In 20 A : 25 kA
In 25 A : 20 kA
In 32/40 A : 15 kA
In > 40 A : 12,5 kA
In 32 A : 15 kA
In > 32 A : 10 kA
In 32A : 15 kA
In > 32 A : 10 kA
15 kA
50 kA
50 kA
50 kA
75 %
75 %
80 %
75 %
80%
75 %
75 %
75 %
500 V
500 V
500 V
500 V
500 V
500 V
500 V
500 V
6 kV
6 kV
6 kV
6 kV
6V
6 kV
6 kV
6 kV
20 000
20 000
20 000
20 000
20 000
20 000
20 000
20 000
10 000
10 000
10 000
10 000
10 000
10 000
10 000
10 000 V
2 500 V
2 500 V
2 500 V
2 500 V
2 500 V
2 500 V
2 500 V
2 500 V
si
si
si
si
si
si
si
si
si
si
si
- 25 C a + 70 C
- 25 C a + 70 C
- 25 C a + 70 C
- 25 C a + 70 C
si
- 25 C a + 70 C - 25 C a + 70 C
si
- 25 C a + 70 C
si
- 25 C a + 70 C
265
II.B
Rgimen
de neutro
SN = SF
TT
(1)
TN-S
(1)
SN = SF
N no distribuido
SN = SF
SN < SF
(1)
(1)
TN-C
(2)
IT
266
(2)
SN = SF
SN < SF
SN = SF
SN < SF
0C
10C
20C
30C
40C
50C
60C
1
2
3
6
10
16
20
25
32
40
50
63
80
100
125
1,1
2,2
3,3
6,6
11
18
22,4
28,3
36,2
46
57,5
73,1
96
119
148
1,07
2,1
3,2
6,4
10,7
17,3
21,6
27,2
34,9
44
55
69,9
89
114
142
1,03
2,06
3,1
6,18
10,3
16,6
20,8
26
33,3
42
52,5
66,1
86,4
108
135
1
2
3
6
10
16
20
25
32
40
50
63
80
100
125
0,97
1,94
2,9
6,8
9,7
15,4
19,2
24
30,7
38
47,5
59,8
73,6
92
115
0,93
1,86
2,8
5,5
9,3
14,7
18,4
22,7
29,1
36
45
56,1
67,2
84
105
0,90
1,80
2,6
5,4
9
14,1
17,6
21,7
27,8
34
42,5
52,9
60,8
76
95
Temperatura de referencia = 30 C
DPX 125
El valor mnimo de la
corriente de empleo corresponde al ajuste mnimo del desenclavador Ir/
In (0,7 para DPX 125 - 0,64
para DPX 160 - 0,8 para
DPX 400 0,4 para DPX 630
- 0,4 para DPX 1600).
Versiones extrables y
desenchufables: aplicar un
coeficiente reductor de
0,85 al valor mximo
encontrado de la corriente
de empleo. Versin con
bloque diferencial: aplicar
un coeficiente reductor de
0,9 al valor mximo encontrado a la corriente de
empleo. Aplicar un coeficiente 0,7 en caso de
simultaneidad de las dos
versiones.
DPX 160
DPX 250
DPX 630
DPX 1600
Disyuntor
electr nico
DPX 630
DPX 1600
Intensidad
nominal
40C
50C
60C
70C
25 A
17
25
16
24
16
23
15
22
40 A
28
40
27
38
26
37
25
36
63 A
44
63
42
60
40
58
38
55
100 A
70
100
67
96
64
92
61
88
125 A
87
125
84
120
80
115
76
110
100 A
63
100
58
91
52
82
48
73
160 A
100
160
93
145
83
130
73
115
100 A
63
100
58
91
52
82
48
73
160 A
100
160
93
145
83
130
73
115
250 A
160
250
147
230
130
210
115
190
400 A
160
400
160
400
150
380
340
420
680
500 A
400
500
380
480
360
450
630 A
250
630
240
599
227
567
800 A
630
800
600
760
570
720
540
1000 A
800
1000
760
950
720
900
680
850
1250 A
1000
1250
950
1190
900
1125
850
1080
Intensidad
nominal
40
50
60
400 A
400
400
380
630 A
630
600
567
800 A
800
760
760
1250 A
1250
1188
1125
1600 A
1600
1520
1440
267
II.B
Alimentacin de 400Hz
Tipo de
aparato
Alimentacin en corriente
continua
DPX 125
DPX 160
DPX 250
DPX 630
DPX 1600
Intensidad
nominal
16 A
25 A
40 A
63 A
100 A
125 A
25 A
40 A
63 A
100 A
160 A
40 A
63 A
100 A
160 A
250 A
400 A
630 A
800 A
1250 A
16
25
40
60
90
112
25
40
60
95
145
40
60
95
145
210
320
380
480
750
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1000
1250
1800
1900
2 500
2 500
800
800
1250
2000
3200
280 800
440 1250
700 2 000
1 120 3 200
1 800 5 000
2 000 4 000
3 200 6 300
4 000 8 000
3 800 7 500
268
8 AUXILIARES ELECTRICOS
Cada una de las gamas DPX y DX dispone de todos los auxiliares elctricos
necesarios: contacto auxiliar, seal de
defecto, bobinas de emisin o de mnimo de tensin. En los DPX se instalan
en la cara delantera del aparato, en
compartimentos reservados y aislados,
sin realizar ninguna intervencin en el
mecanismo interior.
En los DX, los auxiliares (3 como mximo) se instalan en el lado izquierdo de
los aparatos, permitiendo el paso de
los peines de alimentacin. Los interruptores diferenciales con salida por
la parte inferior necesitan una interfaz
ref. 073 52.
Aparato
DPX 125
DPX 160
DPX 250
DPX 630
DPX 1 600
Contacto auxiliar
1
1
2
2
3
Interruptores
diferenciales de
conexin directa
125
C1 - C2
D1 - D2*
Contactos auxiliares
NA - NC
1er contacto
2 contacto
3er contacto
11-12-14
-
Contacto SD
NA - NC
1er contacto SD
2 contacto SD
51-52-54
-
Bobina de disparo
Interruptores
seccionadores
Bobina
1
1
1
1
1
Interruptor
automtico
Seal de defecto
1
1
1
2
1
160
250 ER
C1 - C2
250
630
1600
C1 - C2
C1 - C2
C1 - C2
D1 - D2
D1 - D2
D1 - D2
D1 - D2
11-12-14
11-12-14
11-12-14
11-12-14
21-22-24
21-22-24
21-22-24
31-32-34
51-52-54
51-52-54
51-52-54
51-52-54
61-62-64
Todos los contactos auxiliares y contactos SD idnticos para todos los modelos excepto
el contacto auxiliar de mnima tensin DPX 125
- Los contactos auxiliares (CA) permiten la sealizacin de la posicin de los contactos principales
(abiertos o cerrados) del interruptor, mientras que los contactos de defecto (SD) indican que el
interruptor automtico ha abierto en falla, por la actuacin de una bobina de emisin (ET), o de mnima
de tensin (MT), o por una maniobra de desembornamiento. En la gama DPX, el mismo componente
desempea las dos funciones. Puede ser contacto auxiliar o seal de defecto en funcin del
compartimento en el que est instalado.
- Las bobinas de emisin permiten disparar el interruptor a distancia cuando son alimentados (potencia
de llamada: 300 VA).
- Las bobinas de mnima tensin permiten disparar el interruptor a distancia cuando ya no estn
alimentados. Las versiones con retardo previenen contra los disparos intempestivas; en los DPX, la
bobina se encuentra en tal caso asociado a un mdulo de temporizacin.
269
II.B
Coordinacin de los
dispositivos de proteccin
La coordinacin es la tcnica que consiste en aumentar el poder de corte de un interruptor
automtico, coordinndolo con otro dispositivo de proteccin situado antes que l. Esta
coordinacin permite utilizar un aparato de proteccin que posea un poder de corte inferior a la
corriente de cortocircuito mxima presumible en su punto de instalacin.
Ejemplo de coordinacin
C
ICCmax = 30 kA
DPX 160 160 A
PdC = 36 kA
ICCmax = 23 kA
DX 40 A - Curva C
PdC s lo = 10 kA
PdC en coordinaci n con
DPX 160 = 25 kA
Coordinacin en el esquema IT
Los valores citados en los cuadros solo son utilizables para los
esquemas TN y TT.
Aunque tal prctica no es muy frecuente, estos valores pueden
utilizarse tambin para las instalaciones realizadas en esquema
IT. En tal caso, conviene asegurarse de que los aparatos de
proteccin, tomados individualmente, pueden cortar, en un solo
polo, la corriente de doble falla mxima en el punto en cuestin
(vase el captulo II.1.C)
270
Coordinacin a 3 niveles
Cortocircuitos
Por principio, los interruptores deben ser sistemticamente protegidos por un
disyuntor colocado hacia atrs. No obstante, se admite que la proteccin est
garantizada por los aparatos colocados posteriormente tomando las
precauciones de cableado necesarias para evitar todo riesgo de cortocircuito
entre estos aparatos y el interruptor que debe imperativamente encontrarse
en el mismo tablero.
16 A
C1
C2
40 A 50 y 63 A 80 125 A
DX-h
DPX 63 A
10
10
DPX-I 125*
25
50
25
50
36
50
36
50
50
50
25
50
25
50
36
50
36
50
36
50
25
50
25
50
36
50
36
50
36
50
36
70
36
70
50
70
36
70
50
70
DPX-I 630*
In = 630 A
50
70
DPX-I 1600*
In = 800 A
50
70
DPX-I 1600*
50
70
10
25 A
10
10
10
DPX-I 160*
40 A
10
10
10
63 A
10
10
10
DPX-I 250*
80 A
C4
C3
25
36
DPX-I 630*
In = 400 A
Tetrapolares 25 A
230/400 V 40 A
10
10
10
10
63 A
10
10
80 A
10
10
In = 1250 A
DPX-I 1600*
In = 1600 A
20
20
20
20
Tablero n 1
Tablero n 2
271
II.B
Interruptores aut.
situados aguas abajo
2 a 20
25
32
40
50
63
1 a 20
DX
6 000 - 10
kA
curvas B y
C
DX-h
10 000
25 a 12,5 kA
curvas B, C
32
40
50
63
80
100
DX-MA
DX-D - 25 kA
DPX 250 ER
DPX 250
DPX 630
DPX 1 600
DX-D
25 kA
10 a
32 A
DX-L
DPX 125
DPX
25 000 - 50 kA 25 kA 36 kA 25 kA
curva C
10 a
40 a
16 a
16 a
25 a
32 A
63 A 125 A 125 A 160 A
160
50 kA
25 a
160 A
100 a
250 A
100 A
250 A
40 a
100 A
DPX 250
36 kA
160 A
250 A
25
12,5
25
50
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
12,5
25
50
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
12,5
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
12,5
25
25 A
DX-D - 15 kA
DPX 125
DPX 160
A
A
A
A
A
A
A
DX-h
10 000
25 a 12,5 kA
curva C
6a
40 a
32 A 125 A
25
25
25
25
25
25
25
25
20
25
25
20
20
20
20
25
20
15
25
25
15
15
15
15
20
15
15
25
50
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
50
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
20
25
25
25
20
20
20
20
25
20
15
25
25
15
15
15
15
20
15
15
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
15
15
15
15
15
15
25
25
25
25
25
25
25
36
36
36
A
A
A
A
A
A
125 A
10 a 32 A
25
25
10 a 63 A
50
50
25
25
50
16 a 125 A
36
25 a 160 A
100 a 250 A
40 a 250 A
320 a 630 A
630 a 1 250 A
50
50
50
50
50
50
(1) Atencin! El calibre y el umbral magntico del interruptor automtico situado antes deben ser mayores que el calibre y el umbral magntico del interruptor automtico situado despus.
DX
6 000 10 kA
curvas B, C
DX-h
10 000 25
kA
curvas B, C
DX-D 15 kA
DX-MA
DX-D 25 kA
DX-L 50 kA
curva C
DPX 125
DPX 160
25
50
25
20
25
50
25
30
30
30
30
30
30
30
30
30
25
50
25
20
25
50
25
30
30
25
25
25
25
25
25
25
25 A
25
50
25
20
25
25
25
25
20
20
20
20
20
20
20
32 A
40 A
2 10 A
25
25
20
25
15
15
10
10
10
10
10
10
10
25
25
20
25
10
10
10
10
10
10
10
10
10
50
25
20
25
25
35
35
50
50
50
50
50
50
50
50
25
20
25
25
35
35
50
50
50
50
50
50
50
25
20
25
35
35
50
50
50
50
50
50
50
25
20
25
35
35
50
50
50
50
50
50
50
50 A
20
25
25
35
36
36
36
36
45
36
30
63 A
1 20 A
25 A
20
25 A
32 A
40 A
50
25
25
30
30
30
30
30
45
30
25
35
35
50
50
50
50
50
50
50
25
35
35
50
50
50
50
50
50
50
25
35
35
50
50
50
50
50
50
50
25
35
35
50
50
50
50
50
50
50
25
25
25
36
36
36
36
45
36
30
63 A
25
25
30
30
30
30
45
30
30
80 A
100 A
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
36
36
36
36
36
36
36
70
70
60
60
50
32 A
40 A
50 A
125 A
10 32 A
36
36
10 63 A
70
70
16 125 A
25 160 A
100 250 A
250 630 A
630 1600 A
272
DPX 250
36 kA
0,5 10 A
16 et 20 A
DPX 250
DPX 630
DPX 1 600
36
36
50
50
50
50
60
50
50
60
DPX-H 250
70 kA
DPX 630
36 kA
DPX DPX-H
DPX-H 630 1 600 1 600
70 kA
50 kA 70 kA
DPX
version
EDF
40 a
250 a 500 y 250 a 500 y 630 a 630 a 250-ER 400
160 A 250 A
100 A
400 A 630 A 400 A 630 A 1 600 A1 600 A AB
AB
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
20
20
25
25
25
25
25
25
25
25
25
15
15
25
25
25
25
20
20
20
20
20
15
15
25
20
25
20
15
15
15
15
15
12,5
12,5
20
15
20
15
15
15
15
15
15
12,5
12,5
15
15
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
20
20
25
25
25
25
25
25
25
25
25
15
15
25
25
25
25
20
20
20
20
20
15
15
25
20
25
20
15
15
15
15
15
12,5
12,5
20
15
20
15
15
15
15
15
15
12,5
12,5
15
15
20
20
20
20
15
20
15
15
15
20
20
20
20
20
15
20
15
15
15
20
20
15
15
15
12,5
15
12,5
12,5
12,5
15
15
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
50
50
50
50
50
50
50
70
70
70
36
36
70
70
70
70
70
36
36
70
70
70
70
70
70
70
50
50
70
70
70
70
50
70
70
70
50
2 COORDINACION DE CARTUCHOS
FUSIBLES Y DE AUTOMATICOS DX
En red trifsica (+N) 400/415 V
segn IEC 60947-2
Interruptor automtico
situado aguas abajo
DX
6 000 - 10 kA
Curvas C et D
DX-h
10 000 - 25 kA
Curvas B, C y MA
DX-L
25 000 - 50 kA
Curva C
DX-D
DXMA
1 a 40 A
Cartuchos fusibles
situados arriba tipo gG
20 a 50 A
63 a 160 A
100
100
50 a 125 A
2 a 40 A
100
100
50 a 63 A
10 a 40 A
100
100
50 - 63 A
1 - 40 A
100
100
100
50 - 125 A
70
100
100
100
70
DPX-H 250
70 kA
DPX 630
36 kA
DPX DPX-H
DPX-H 630 1 600 1 600
70 kA
50 kA 70 kA
DPX
version
EDF
40 a
250 a 500 y 250 a 500 y 630 a 630 a 250-ER 400
100 A 160 A 250 A 400 A 630 A 400 A 630 A 1 600 A1 600 A AB
AB
30
30
30
25
25
25
25
25
20
20
30
25
25
25
25
25
20
20
25
25
20
20
20
20
20
20
20
15
15
20
20
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
45
36
30
30
30
30
30
25
25
36
30
45
30
30
30
30
30
25
25
30
30
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
45
36
30
30
30
30
30
25
25
36
30
45
30
30
30
30
30
30
25
25
30
30
25
25
25
25
25
25
25
20
20
25
25
25
25
25
25
25
25
20
20
25
25
25
25
25
25
25
25
20
20
25
25
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
60
60
70
100
100
100
100
60
60
70
100
100
100
100
60
60
70
Interruptor automtico
situado aguas abajo
DX
6 000 - 10 kA
Curvas C y D
DX-h
10 000 - 25 kA
Curvas B, C y MA
DX-L
25 000 - 50 kA
Curva C
DX-D
DX MA
1 a 40 A
100
70
70
100
70
20 a 50 A
100
50 a 125 A
2 a 40 A
10 a 40 A
100
100
100
100
100
50 - 63 A
1 - 40 A
63 a 160 A
100
50 a 63 A
50 - 125 A
100
situados aguas
arriba tipo gG
100
100
100
100
100
100
100
100
273
II.B
Selectividad de los
dispositivos de proteccin
La selectividad es una tcnica que consiste en coordinar las protecciones de manera
que una falla en un circuito no active ms que la proteccin situada en la cabecera de
dicho circuito, evitando as inutilizar el resto de la instalacin. La selectividad mejora la
continuidad del servicio y la seguridad de la instalacin.
A
ICC : 8 kA
DX 40 A
E
ICC : 3 kA
274
El lmite de selectividad de la
asociacin DPX 160 (160 A) con DX
40 A (curva C) es de 6 kA. Al ser la
Icc presumible en el punto de
instalacin de 8 kA, no hay
selectividad total. Por el contrario,
est garantizada en el punto de
utilizacin, donde la corriente de
cortocircuito presumible es de slo
3 kA.
LMITES DE SELECTIVIDAD
Selectividad amperimtrica
Selectividad amperimtrica
t
B: interruptor automtico
situado despus
A: interruptor automtico
situado antes
La selectividad es total
para IccB
Slo abre B
A y B abren
IrB
IrA ICCB
ImB
ImA
IP (kA)
Corriente no limitada
Curva de limitacin
del interruptor
automtico
I'CCB
ICCB
ICC (kA)
Cuando el interruptor
automtico B situado
despus es un aparato
limitador, la corriente de
cortocircuito est limitada
en duracin y amplitud. Por
lo tanto, existe selectividad total si la corriente
limitada Icc B, que deja
pasar el aparato B, es
inferior a la corriente de
disparo del aparato A.
Selectividad cronomtrica
Tm
ImB
ImA
I (A)
275
II.B
Selectividad lgica
Selectividad lgica
t (s) B
I (A)
0,5 6 A
8A
10 A
13 A
16 A
20 A
25 A
32 A
40 A
50 A
63 A
80 A
180 A
125 A
0,5 6 A
8A
10 A
13 A
16 A
20 A
25 A
32 A
40 A
50 A
63 A
80 A
100 A
125 A
1600
1600
1900
1900
1600
1600
1400
1200
2500
2500
2200
2200
1800
1500
1300
1200
4000
4000
3200
3200
2600
2200
2000
1700
Type aM
160 A
25 A
T
1000
T
20000
20000
15000
10000
8000
7000
5000
4500
4500
8000
5000
4000
T
32 A
276
1600
2200
4000
1600
1400
1400
1200
1000
2200
2000
2000
1500
1300
1200
1000
4000
3000
3000
2400
2000
1800
1500
4200
4200
3500
3500
3000
2500
2100
1800
1700
1400
50 A
63 A
3200
3200
2500
2500
2100
1800
1600
1300
T
6200 15000 25000 25000
T
6200 15000 25000 25000
5000 7800 1200 2500
T
T
5000 7800 1200 2500
T
4000 6000 9000 2100
3400 5100 7000 14000 20000
3000 4500 6000 9300 14000
2400 3800 5000 7700 10000
2100 3100 4200 6400 8000
2000 2900 3700 6000 7000
2800 3500 5500 7000
3000 5000 6000
4000 5000
4000
5500
T
T
T
T
2000
2700
2000
1500
1500
1300
1200
1000
2700
2200
2200
1800
1600
1500
1100
5500
4500
4500
3500
3000
2700
2100
1800
1800
80 A
40 A
1300 2100
1300 2100
1100 1700
1100 1700
1000 1400
1300
1100
1200
8000 14000
8000 14000
1200
T
T
1000
6000 9500
6000 9500
T
1000
5000 7500 13000
DX-D
4200 6000 9000
Curva D
3700 5000 8000
DX-MA
3000 4000 6000
Curva MA
2600 3500 4500
2000 3000 4000
2000 3000 4000
2500 2500 3000
2500 3000
2500
T : Selectividad total, hasta el poder de corte del interruptor autom tico situado despu s, seg n EN 60947-2.
1400
1400
... entre
dos DPX
electrnicos
con conexin
especfica
T
T
T
T
T
T
7000 11000
T
T
7000 11000
T
6500 8000 15000
T
4700 6500 12000
4000 5500 9000 12000
3500 4700 7500 9000
2800 4000 6000 6500
2500 3500 5500 5500
2500 3500 5500 5500
2500 3500 4500
3000 4000
3500
DPX
7500
DPX 160
10000
DPX 250
10000
50000
DPX 630
Lmite de intensidad
DMX/DMX y DMX/DPX:
ver pgina 289
DPX 630/
DPX
DPX-H 630/
DPX-H
DPX 400 AB
1 600
100 y 250 a
63
A
100
A
160
A
250
A
630
A 1600 A
63 A 100 A 125 A 100 A 160 A 63 A 100 A 160 A 250 A
160 A 630 A
0,5 A
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
1A
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
2A
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
3A
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
4A
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
6A
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
DNX
8A
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
DX uni + neutro(1)
10 A
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
Curva C
13 A
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
16 A
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
20 A
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
25 A
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
32 A
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
40 A
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
1A
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
2A
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
3A
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
6A
6 000 6 000
T
T
T
T
T
T
T
T
6 000
T
T
T
T
T
T
T
10 A
5 000 5 000 7 500 7 500 7 000
T
5 000
T
T
T
5 000
T
T
T
T
T
T
T
16 A
4 000 4 000 6 000 6 000 6 000
T
4 000
T
T
T
4 000
T
T
T
T
T
T
T
20 A
3 000 3 000 5 000 5 000 5 000
T
4 000 8 000
T
T
4 000 8 000
T
T
T
T
T
T
DX
25 A
3 000 3 000 4 500 4 500 4 000 8 500 3 000 6 000 8 500
T
3 000 6 000
T
T
T
T
T
T
DX - h
32 A
2 000 4 000 4 000 4 000 7 000 2 000 5 000 7 000
T
2 000 5 000
T
T
T
T
T
T
Curvas B y C
40 A
2 000 3 000 3 000 3 000 6 000 2 000 4 000 6 000
T
2 000 5 000
T
T
T
T
T
T
50 A
3 000 3 000 3 000 5 500
4 000 5 500 7 000
4 000 8 000
T
T
T
T
T
63 A
3 000 3 000 3 000 5 000
3 000 5 000 6 000
4 000 8 000
T
T
T
T
T
80 A
2 000 2 000 5 000
2 500 5 000 6 000
8 000
T
T
T
T
T
100 A
4 000
4 000 5 000
7 500
T
T
T
T
T
125 A
2 000
2 000 3 000
3 000 8 000
T
T
T
T
1A
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
2A
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
3A
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
6A
6 000 6 000
T
T
T
T
T
T
T
T
6 000
T
T
T
T
T
T
T
10 A
5 000 5 000 7 500 7 500 7 500
T
4 000
T
T
T
5 000
T
T
T
T
T
T
T
DX-D 15 kA
16 A
4 000 4 000 6 000 6 000 6 000
T
3 500 6 000
T
T
4 000
T
T
T
T
T
T
T
Curva D
20 A
3 000 3 000 5 000 5 000 5 000
T
3 500 6 000
T
T
4 000 8 000
T
T
T
T
T
T
y
25 A
3 000 3 000 4 500 4 500 9 500 8 500 2 500 5 500 8 500
T
3 000 6 000
T
T
T
T
T
T
32 A
2 000 4 000 4 000 7 000 7 000 7 000 4 500 7 000
T
2 000 5 000
T
T
T
T
T
T
DX-MA
40 A
2 000 3 000 3 000 4 000 6 000 2 000 4 500 6 000
T
2 000 5 000
T
T
T
T
T
T
Curva MA
50 A
3 000 3 000 3 000 5 500
3 500 5 500
T
4 000 8 000
T
T
T
T
T
63 A
3 000 3 000 3 000 5 000
3 500 5 000 6 000
4 000 8 000
T
T
T
T
T
80 A
1 500
4 000
4 000 5 000
7 000
T
T
T
T
T
100 A
3 000
3 000 4 000
6 500
T
T
T
T
T
125 A
1 500
1 500 2 000
2 000 7 000
T
T
T
T
10 A
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
16 A
T
T 20 000
T
T
T
40 000 T
T
T
T
T
T
DX-L 25 kA
20 A
20 000 T 15 000 22 000 T
T
33 000 T
T
T
T
T
T
25 A
15 000 T 12 000 18 000 T
T
28 000 T
T
T
T
T
T
Curva C
32 A
10 000 20 000 9 000 13 000 T
T
20 000 T
T
T
T
T
T
DX-D 25 kA
40 A
7 000 17 000 6 000 8 000 20 000 25 000
13 000 T
T
T
T
T
T
Curva D
50 A
3 000 8 000
4 000 10 000 20 000
8 000 20 000
T
T
T
T
T
63 A
3 000 8 000
4 000 10 000 15 000
8 000 20 000
T
T
T
T
T
T : Selectividad total, hasta el poder de corte del interruptor automtico situado despus, segn EN 60947-2
El interruptor automtico situado despus debe tener siempre un umbral magntico y una intensidad nominal inferiores a los del interruptor automtico situado antes
(1) Con los fase + neutro, la selectividad se aplica para el Icu1 entre fase y neutro, es decir 230V en red 230/400V
Interruptores
automticos situados
aguas abajo
40 A
DPX 160
DPX 250/
DPX-H 250
277
II.B
DNX*
DX uni + neutro
Curva C(1)
DX
DX - h
DX - L
Curva C(1)
DX-D
Curva D(1)
DX MA
Curva MA
0,5
1
2
3
4
6
8
10
13
16
20
25
32
40
1
2
3
6
10
16
20
25
32
40
50
63
80
100
125
1
2
3
6
10
16
20
25
32
40
50
63
80
100
125
1
2
3
6
10
16
20
25
32
40
50
63
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
DX-D
DX - DX-h - DX-L
Curva C(1)
6 A 10 A 16 A 20 A
45
75 120 150
45
75 120 150
45
75 120 150
45
75 120 150
45
75 120 150
75 120 150
75 120 150
120 150
120 150
150
25 A 32 A 40 A 50 A
187 240 300 375
187 240 300 375
187 240 300 375
187 240 300 375
187 240 300 375
187 240 300 375
187 240 300 375
187 240 300 375
187 240 300 375
187 240 300 375
187 240 300 375
240 300 375
300 375
375
187 240 300 375
187 240 300 375
187 240 300 375
187 240 300 375
187 240 300 375
187 240 300 375
187 240 300 375
240 300 375
300 375
375
63 A 80 A 100 A
472 480 600
472 480 600
472 480 600
472 480 600
472 480 600
472 480 600
472 480 600
472 480 600
472 480 600
472 480 600
472 480 600
472 480 600
472 480 600
472 480 600
472 480 600
472 480 600
472 480 600
472 480 600
472 480 600
472 480 600
472 480 600
472 480 600
472 480 600
472 480 600
472 480 600
480 600
600
45
45
45
75
75
75
75
120
120
120
120
120
150
150
150
150
150
150
45
45
75
75
75
120
120
120
120
150
150
150
150
150
187
187
187
187
187
240
240
240
240
240
240
300
300
300
300
300
300
300
375
375
375
375
375
375
375
375
472
472
472
472
472
472
472
472
472
45
45
45
75
75
75
75
120
120
120
120
120
150
150
150
150
150
150
187
187
187
187
187
187
187
240
240
240
240
240
240
240
240
300
300
300
300
300
300
300
300
300
375
375
375
375
375
375
375
375
375
375
472
472
472
472
472
472
472
472
472
472
472
480
480
480
480
480
480
480
480
480
480
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
Curva D(1)
125 A 6 A 10 A 16 A 20 A 25 A 32 A 40 A
750
72
120 192 240 300 384 480
750
72
120 192 240 300 384 480
750
72
120 192 240 300 384 480
750
72
120 192 240 300 384 480
750
120 192 240 300 384 480
750
120 192 240 300 384 480
750
120 192 240 300 384 480
750
192 240 300 384 480
750
192 240 300 384 480
750
240 300 384 480
750
300 384 480
750
384 480
750
480
750
750
72
120 192 240 300 384 480
750
72
120 192 240 300 384 480
750
72
120 192 240 300 384 480
750
120 192 240 300 384 480
750
192 240 300 384 480
750
240 300 384 480
750
300 384 480
750
384 480
750
480
750
750
750
750
750
750
750
750
750
750
750
750
750
750
750
750
750
72
72
72
120
120
120
120
192
192
192
192
192
240
240
240
240
240
240
300
300
300
300
300
300
300
278
50 A
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
384
384
384
384
384
384
384
384
480
480
480
480
480
480
480
480
480
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
384
384
384
384
384
384
384
384
480
480
480
480
480
480
480
480
480
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
DX-D
DX - DX-h
Curva D(1)
Curva B(1)
20 A 25 A 32 A
80 100 128
80 100 128
80 100 128
80 100 128
80 100 128
80 100 128
80 100 128
100 128
128
6A
24
24
24
10 A
40
40
40
40
40
16 A
64
64
64
64
64
64
24
24
40
40
40
64
64
64
64
80
80
80
80
800
800
800
800
800
800
800
800
800
800
800
800
T
T 24
T
T
T
T
1 200 1 500
1 200 1 500
1 200 1 500
1 200 1 500
1 200 1 500
1 200 1 500
1 200 1 500
1 200 1 500
1 200 1 500
1 200 1 500
1 500
40
40
800
800
800
800
800
800
800
800
800
800
800
800
1 200 1 500 24
1 200 1 500 24
1 200 1 500 24
1 200 1 500
1 200 1 500
1 200 1 500
1 200 1 500
1 200 1 500
1 200 1 500
1 200 1 500
1 200 1 500
1 200 1 500
40
40
40
40
63 A
756
756
756
756
756
756
756
756
756
756
756
756
756
756
756
756
756
756
756
756
756
756
756
756
756
80 A 100 A125 A
800 T
T
800 T
T
800 T
T
800 T
T
800 T
T
800 1 200 1 500
800 1 200 1 500
800 1 200 1 500
800 1 200 1 500
800 1 200 1 500
800 1 200 1 500
800 1 200 1 500
800 1 200 1 500
800 1 200 1 500
800 T
T
800 T
T
800 T
T
800 1 200 1 500
800 1 200 1 500
800 1 200 1 500
800 1 200 1 500
800 1 200 1 500
800 1 200 1 500
800 1 200 1 500
800 1 200 1 500
800 1 200 1 500
1 200 1 500
1 500
756
756
756
756
756
756
756
756
756
756
756
756
756
756
756
756
756
756
756
756
756
756
40 A
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
50 A 63 A
200 252
200 252
200 252
200 252
200 252
200 252
200 252
200 252
200 252
200 252
200 252
252
160
160
160
160
160
160
200
200
200
200
200
200
200
252
252
252
252
252
252
252
252
64
64
64
200
200
200
200
200
252
252
252
252
252
252
64
64
64
64
64
80
80
80
80
80
80
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
252
252
252
252
252
252
252
252
252
252
252
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
160
160
160
160
160
160
160
160
160
279
II.B
DPX 125
(25 kA)
DPX 125
(36 kA)
DPX 160
(25 kA)
DPX 160
(50 kA)
DPX 250 ER*
(36 kA)
DPX 250 ER*
(50 kA)
DPX 250 (MT)
(36 kA)
16 A
25 A
40 A
63 A
100 A
125 A
16 A
25 A
40 A
63 A
100 A
125 A
25 A
40 A
63 A
100 A
160 A
250 A
25 A
40 A
63 A
100 A
160 A
100 A
160 A
250 A
100 A
160 A
250 A
40 A
63 A
100 A
160 A
250 A
40 A
63 A
100 A
160 A
250 A
40 A
100 A
160 A
250 A
40 A
100 A
160 A
250 A
320 A
400 A
500 A
630 A
320 A
400 A
500 A
630 A
250 A
400 A
630 A
250 A
400 A
630 A
630 A
800 A
1 000 A
1 250 A
630 A
800 A
1 000 A
1 250 A
630 A
800 A
1 250 A
630 A
800 A
1 250 A
40
0,8
0,8
63
1
1
1
100
1,2
1,2
1,2
1,2
125
1,2
1,2
1,2
1,2
0,8
0,8
1
1
1
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
280
40
63
0,63
100
1
1
1
0,63
1
1
1
0,4
0,63
0,63
1
1
1
0,4
0,63
0,63
1
1
1
(MT)
160
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
100
1
1
1
1,6
1,6
1,6
1,6
1
1
1
1
1
1
1
1
1
160
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
250
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
1,6
1,6
1,6
1,6
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
1,6
1,6
100
1
1
1
0,63
1
1
1
0,63
0,63
1
1
1
0,63
0,63
1
1
1
160
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
250
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
40
3,5
3,5
100
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
1,6
1,6
1,6
1,6
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
3,5
3,5
3,5
3,5
1,6
2,5
2,5
1,6
2,5
2,5
160
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
250
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
0,63
1
1
1,6
1,6
1,6
2,5
2,5
2,5
2,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
0,63
1
1
1,6
1,6
1,6
2,5
2,5
2,5
2,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
1,6
1,6
2,5
2,5
2,5
1,6
1,6
2,5
2,5
2,5
250
6
6
6
6
4
4
6
6
6
6
4
4
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
320
6
6
6
6
4
4
6
6
6
6
4
4
3,2
3,2
3,2
3,2
3,2
3,2
3,2
3,2
3,2
3,2
3,2
3,2
3,2
3,2
3,2
3,2
3,2
3,2
3,2
3,2
3,2
3,2
3,2
3,2
3,2
3,2
3,2
3,2
3,2
3,2
3,2
3,2
3,2
3,2
3,2
DPX 630 S1
DPX-H 630 S2
(Electrnico)
500
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
630
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
5
5
160
8
8
6
6
6
6
8
8
6
6
6
6
8
8
6
6
250
8
8
6
6
6
6
8
8
6
6
6
6
8
8
6
6
6
400
8
8
6
6
6
6
8
8
6
6
6
6
8
8
6
6
6
6
8
8
6
6
6
6
6
6
6
6
6
8
8
8
8
6
8
8
8
8
6
8
6
6
6
8
6
6
6
6
630
8
8
6
6
6
6
8
8
6
6
6
6
8
8
6
6
6
6
8
8
6
6
6
6
6
6
6
6
6
8
8
8
8
6
8
8
8
8
6
8
6
6
6
8
6
6
6
6
6
500
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
10
10
630
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
10
10
10
8
8
6
6
8
8
6
6
6
6
6
6,3
6,3
6,3
6
6
10
10
10
10
10
6,3
6,3
5
5
5
5
6,3
6,3
6,3
6,3
5
5
5
5
6,3
6,3
6
6
6
6
8
6
6
8
8
8
8
8
6
6
8
8
8
8
8
6
8
6
6
8
6
8
6
6
DPX 1600 S1
(Electrnico)
630
25
T
T
T
T
T
25
25
25
25
25
25
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
15
15
10
15
15
10
15
15
15
15
800
25
T
T
T
T
T
25
25
25
25
25
25
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
15
15
10
10
15
15
10
10
15
15
15
15
15
15
15
7,5
8
7,5
15
7,5
10
10
DPX 1600 S2
(Electrnico)
800
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
30
30
30
30
30
T
T
T
T
30
30
30
30
15
15
10
10
15
15
10
10
15
15
15
15
15
15
15
15
10
10
1 250 1 600
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
30
36
30
36
30
36
30
36
30
36
T
T
T
T
T
T
T
T
30
36
30
36
30
36
30
36
20
T
20
T
16
T
16
T
20
36
20
36
16
36
16
36
30
T
30
T
30
T
30
36
30
36
30
36
15
20
15
20
15
20
20
15
20
15
20
15
20
20
15
20
15
20
20
15
20
15
20
20
T: Selectividad total, hasta el poder de corte del interruptor automtico situado despus, segn EN 60947-2
El interruptor automtico situado despus debe tener siempre un umbral magntico y una intensidad nominal inferiores a los del interruptor automtico situado antes.
281
II.B
Los disyuntores
e interruptores abiertos
DMX
La tecnologa del disyuntor llamado "abierto" evolucion mucho: de hecho el corte no
se efecta verdaderamente al aire libre, pero en piezas de corte sofisticadas y el cuerpo
de los aparatos disminuy considerablemente.
Paralelamente, se desarrollaron sus calidades propias (robustez elctrica y mecnica,
capacidad de ruptura, capacidad de mantenimiento, posibilidades de accesorios...).
Los nuevos DMX Legrand se inscriben
completamente en esta evolucin y
permiten proteger las instalaciones
ms potentes (hasta 4000 A)
permaneciendo en la lgica de
integracin que haban iniciado los
disyuntores DPX hasta 1600 A en los
armarios XL/XL-A.
Se estudiaron especialmente la
facilidad de montaje y la claridad en el
montaje. Todos los aparatos de la
gama DMX poseen un plastrn nico.
+
Un principio nico de montaje que permite a la vez el cierre de
los aparatos (inversin de fuentes) y las conexiones sobre los
distintos juegos de barras para efectuar los acoplamientos
necesarios.
Juegos de barras
horizontal alto
Juego de barras
horizontal medio
Juego de barras
horizontal bajo
Juego de barras
vertical lateral
282
1 LA GAMA DMX
DMX/H 2500
versin extrable
Extraccin de un
DMX.
Una maniobra que
puede tambin
efectuarse sin
desmontaje de los
cubre equipos.
283
II.B
Empuaduras retrctiles
permiten extraer el aparato
284
El mecanismo de
cierre con cables, se
adapta muy fcilmente
a todas las versiones
de DMX sin ser parte
de su posicin en
general (cable de
longitud 2 m)
Unidad de proteccin
electrnica MP17
En estndar, los disyuntores DMX
estn equipados con la unidad de
proteccin electrnica MP17. Los
ajustes se efectan por selectores
rotatorios:
- proteccin larga- retardada contra las
sobrecargas: Ir de 0,4 a 1 In (7 pasos)
- proteccin corta- retardada contra los
cortocircuitos: Im de 2 a 12 Ir (7 pasos)
- tiempo de accin de la proteccin
corta - retardada: Tm de 0 a 1 s (7
pasos)
t (s)
Ir
Im
Tm
I (A)
285
II.B
Unidad de proteccin
electrnica MP20
A pedido, los disyuntores DMX pueden
recibir unidades de proteccin
electrnica MP20 dotadas de funciones
avanzadas.
Los ajustes se efectan por teclado
sensible con visualizacin del punto de
ajuste sobre una curva luminosa.
Efectuadas las operaciones y las
intervenciones, los parmetros de
cortes (preaviso, control de carga), se
pueden visualizar los valores de
corriente.
Funciones de comunicacin y control
estn tambin disponibles. Para las
versiones extrables, la unidad de
memoria externa (UME) se asocia con
la unidad de proteccin MP20.
Ajustes posibles:
- proteccin larga- retardada contra las
sobrecargas: Ir de 0,4 a In (60 pasos)
- tiempo de accin de la proteccin
larga- retardada: tr de 0,14 a 19 s (16
pasos)
- proteccin retardada contra los
cortocircuitos: Imr de 1,5 a 12 Ir (9
pasos)
- tiempo de accin de la proteccin
retardada: tmr de 1 a 10 s (funcin de
tr)
- proteccin corta- retardada contra los
cortocircuitos: Im de 1,5 a 12 Ir (9
pasos)
- tiempo de accin de la proteccin
corta- retardada: tm de 0 a 1 s (10
pasos)
3 LOS DISPOSITIVOS DE
SEGURIDAD Y CIERRE
Los nuevos disyuntores e interruptores
DMX Legrand poseen varios
dispositivos de seguridad
Por candado
- botones de comando
- tabiques de aislamiento
- posicin extrada e insercin de la
empuadura
286
t (s)
Ir
tr
Imr
tmr
Im
tm
I (A)
Por obstculo
- ajustes de la unidad de proteccin
- insercin de la empuadura
- destemplador de calibre
Bornes seccionadores
para circuitos
auxiliares
Unidad de memoria
externa (UME)
Ventanas de visualizacin
de los equipos auxiliares
Unidad de proteccin
electrnica (MP20, a
pedido)
Botn de comando de
cierre con candado
Identificacin del
tipo DMX: gris
DMX-L: rojo
Botn de comando de
apertura con candado
Indicador de posicin
de los contactos
principales
Indicacin de posicin
del aparato (abrochado:
rojo prueba: amarillo
desabrochado: verde)
Cierre en
posicin
desabrochada
(2 candados)
Orificio sellable
de insercin de la
empuadura de
extraccin
Seguridad en la
insercin de la
empuadura de
extraccin
Alojamiento de la
empuadura de extraccin.
(Este alojamiento puede
recibir una cerradura de
bloqueo en posicin
desabrochada)
Cierre independiente de los
tabiques de aislamiento
287
II.B
2000
2500
3200
4000
DMX-H DMX-L DMX-H DMX-L DMX-H DMX-L DMX-H DMX-L DMX-H DMX-L
Nmero de polos
3P
3P
3P
3P
3P
1600
2000
2500
3200
4000
50 %
50 %
50 %
50 %
50 %
1000
1000
1000
1000
1000
690
690
690
690
690
230 V~
65
100
65
100
65
100
65
100
65
100
415 V~
65
100
65
100
65
100
65
100
65
100
500 V~
65
80
65
80
65
80
65
80
65
80
600 V~
50
65
50
65
50
65
50
65
50
65
690 V~
40
60
40
60
40
60
40
60
40
60
100
80
100
80
100
80
100
80
100
80
415 V~
143
176
143
176
143
176
143
176
143
176
500 V~
105
176
105
176
105
176
105
176
105
176
600 V~
105
143
105
143
105
143
105
143
105
143
690 V~
84
105
84
105
84
105
84
105
84
105
80
50
80
50
80
50
80
50
50
Categora de empleo
Adaptabilidad de seccionamiento
Unidad de control electrnico
Duracin (ciclos)
80
Si
Si
Si
Si
Si
MP17
Estandard
Estandard
Estandard
Estandard
Estandard
MP20
Opcional
Opcional
Opcional
Opcional
Opcional
mecnico 20000 20000 20000 20000 20000 20000 20000 20000 20000 20000
electrnico
5000
3000
5000
3000
5000
3000
5000
3000
5000
3000
2000 A
2500 A
3200 A
4000 A
3P-4P
3P-4P
3P-4P
3P-4P
3P-4P
3P-4P
1250
1600
2000
2500
3200
4000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
690
690
690
690
690
690
Nmero de polos
50 /60 Hz
continua
250
250
250
250
250
250
415 V~
143
143
143
143
143
143
500 V~
105
105
105
105
105
105
600 V~
105
105
105
105
105
105
690 V~
84
84
84
84
84
84
50
50
50
50
50
50
Aptitud al seccionamiento
Si
Si
Si
Si
Si
Si
mecnica
20000
20000
20000
20000
20000
20000
elctrica
5000
5000
5000
5000
5000
5000
Resistencia (ciclos)
288
DMX-I 4000
1250 A
DMX
2500/4000
Intensidad
nominal (A)
40C
50C
60C
65C
70C
1250
1250
1250
1250
1250
1250
1600
1600
1600
1445
1364
1280
2000
2000
2000
2000
2000
1970
2500
2500
2450
2232
2092
1970
3200
3200
3200
3200
3019
2831
4000
4000
3727
3367
3175
2978
DMX-H 2500
In (A)
1250-1600 A
Nmero de polos
DMX-H 4000
2000-2500 A
3200 A
4000 A
1250-3200 A
4000 A
3P
4P
3P
4P
3P
4P
3P
4P
3P
4P
3P
4P
Versin fija
38,8
48,6
43
54
53
67,8
53
67,8
53
67,8
53
67,8
68,7
85,2
73,3
91,2
92,6
119,6
112,9
147,2
92,6
119,6
112,9
147,2
29,2
35,6
29,2
35,6
37,4
48,8
57,7
76
37,4
48,8
57,7
76
DMX/DMX
DMX/DPX
DPX 1600(1)
630A
800A
1000A
1250A
630A
800A
1250A
1600A
1600
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
DMX-H 2500
2000
2500
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
DMX-H 4000
3200
4000
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
Disyuntor aguas
abajo
DMX
2500
DMX
4000
1600 A
2000 A
2500 A
3200 A
4000 A
3200 A
4000 A
1600
DMX 2500
2000
2500
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
DMX 4000
3200
4000
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
289
II.B
5 ACCESORIOS
1
Accesorios de comando
Desenclavamiento por emisin de
corriente
Montaje de accesorios
Desenclavamiento
con emisin de
corriente
Bobina de cierre
Desenclavamiento con
mnima de tensin (simple
o retrasado)
Comando motorizado
290
LOS ACCESORIOS
Bobinas de cierre
Estas bobinas se utilizan para comandar el cierre a distancia
del disyuntor, dado que ste se supedit a la carga previa
de los resortes. Son controladas por un contacto de tipo NA
que puede ser a impulso (parada urgente) o mantenido
(contacto de rel), la bobina integrando un auto corte de su
alimentacin.
Tensin nominal: 24/30 V =, 48 V =, 110/130 V~/=, 230/250 V~
Tolerancia sobre la tensin nominal: 0,85 a 1,1 Un
Tiempos de apertura: 50 ms
Potencia absorbida: 300 VA (en ~) y 250 W (en =).
Nmero de accesorios de comando para DMX
Desenclavador con emisin de corriente
Desenclavador con mnimo de tensin (simple o retardada)
Bobina de cierre
1
1
1
Comandos motorizados
Los comandos motorizados, disponibles bajo varias
tensiones, se utilizan para efectuar, a distancia, el recambio
de los resortes del mecanismo del disyuntor y esto,
inmediatamente despus cierre del aparato. As el aparato
puede volverse a cerrar casi instantneamente despus de
la maniobra de apertura.
Asociados a un desenclavador (con emisin de corriente o
de mnimo de tensin) y a una bobina de cierre, permiten
cargar el disyuntor a distancia.
Su montaje se realiza fcilmente por tres tornillos.
En caso de falla de la tensin de alimentacin de los
comandos, es siempre posible recargar manualmente los
resortes.
Los comandos motorizados estn dotados con contactos
"fin de curso" que cortan la alimentacin de su motor
despus del recambio de los resortes.
Un contacto auxiliar de indicacin "carga armada" Ref.
269.51, puede aadirse para prorrogar el estado de carga
de los resortes.
Tensin nominal: 24/30 V =, 48 V =, 110/130 V =, 110/130 V~,
230/250 V~
Tolerancia sobre la tensin nominal: 0,85 a 1,1 Un
Tiempos de recambio de los resortes: 3 s
Potencia mxima absorbida: 300 VA (en ~) y 250 W (en =)
Accesorios de sealizacin
Contactos de sealizacin
Contactos de posicin
Un bloque complementario de 12 contactos inversores (6
NA+ 6 NC) Ref. 269.50
puede ser montado sobre las versiones extrables para
indicar la posicin del aparato en su base (abrochado/test/
desabrochado). Puede ser configurado de nuevo en funcin
de las necesidades.
+
Conexin y definicin de los accesorios
La conexin de los auxiliares elctricos se
efecta en la cara anterior de los bornes
previstos para tal efecto: 32 puntos de
conexin disponibles.
La identificacin de los accesorios se hace por
adelante. Ya que la tapa tiene ventanas, es
fcil saber con qu bobinas est equipado el
aparato. Adems, en la entrega, sobre cada
aparato, una etiqueta descriptiva indica su
composicin.
291
II.B
Los limitadores de
sobretensin
Los limitadores de sobretensin son un elemento esencial de la proteccin de las
instalaciones modernas, pero la pertinencia de su eleccin y el respeto de sus
normas de instalacin son condiciones inevitables para su eficacia
Los limitadores de
sobretensin con varistancia
La varistancia es un componente a
base de xido de zinc (ZnO) que posee
la propiedad de ser muy "no lineal".
Es decir, que a la tensin de
funcionamiento normal, la resistencia
del componente es muy elevada y la
corriente de fuga muy escasa (< 1 mA).
Cuando una sobre tensin aparece, el
valor de la resistencia se hunde y una
parte importante de la corriente es
desviada limitando la sobre tensin
aguas abajo del limitador de
sobretensin. Despus de varios
choques de rayo, la varistancia
envejece y debe cambiarse.
Tambin encontramos otras tecnologas de pararrayos.
292
sin pararrayos
Up del pararrayos
con pararrayos
L
N
Cuerpo aislante
Capa de contacto
en metal
Granos de xido
de zinc
Nivel de proteccin UP
expresado en kV
Este valor caracteriza el nivel al cual
es llevada la sobre tensin en caso de
escurrimiento de la corriente nominal
de descarga, por ejemplo: 1 - 1,2 - 1,5
- 1,8 - 2 - 2,5 kV.
293
II.B
Corriente de funcionamiento
permanente IC
Incorrectamente nombrada corriente
de fuga, es el valor (en mA) de la
corriente que se pasa al limitador de
sobretensin bajo su tensin Uc en
ausencia de defecto
Up
Ures
Uc
Ic
In
Imax
294
(electrodomsticos),
- los limitadores de sobretensin de
alta capacidad o de elevada capacidad
se prescriben para los niveles de
proteccin vinculados a una fuerte o
muy fuerte exposicin (vase pgina
106). Una proteccin de capacidad
normal debe serles complementaria y
coordinada.
Capacidad de
escurrimiento (Imax)
Tipo de limitadores de
sobretensin
Limitador de
sobretensin Lexic
de cabeza y circuito
Limitador de
sobretensin de
proximidad P
Pararrayos Lexic
para lneas telefnicas
Capacidad alta
Capacidad
elevada
Capacidad
estndar
Corriente
nominal (In)
Nivel de
proteccin (Up)
70 kA
20 kA
2 kV
40 kA
15 kA
1,4 kV(1)
15 kA
5 kA
1,2 kV
Mosaic
3 kA
1,5 kA
1kV
Bloques de
tomas
1 a 8 kA
1,2 kV
10 kA
5 kA
100 0 300 V
Por principio la instalacin del limitador de sobretensin de proximidad debe siempre ser
acompaada por la instalacin de un limitador de sobretensin a la cabeza.
295
II.B
Nmero, tipo y posicin recomendados para los limitadores de sobretensin en funcin de su grado de
proteccin (exposicin,) de la proteccin pasiva aportada por la instalacin y de la sensibilidad de los
materiales
N L3 L2 L1
2m
10 m
Capacidad S
est ndar
Pararrayos
integrado P
de proximidad
Protecci n
de proximidad
Nivel de
utilizaci n
6m
0m
Capacidad
elevada E
Protecci n
del circuito
4m
Nivel de
reparaci n
0m
Capacidad
elevada E
Capacidad
est ndar S
Protecci n
a la cabeza
8m
Distancias m nimas
entre pararrayos
Capacidad
H
alta
2 m*
Cabeza de
instalaci n
Protecci n pasiva
de la instalaci n
Buena
P
S
P
S
Mediocre
P
Cabeza
Circuito
Proximidad
P
E
Mediana
S
Cabeza
Circuito
Proximidad
Cabeza
Circuito
Proximidad
Poco
Muy
Poco
Muy
Poco
Muy
sensible Sensible sensible sensible Sensible sensible sensible Sensible sensible
Sensibilidad de los materiales
Este cuadro debe considerarse como una gua; se basa en datos cualitativos tales como la proteccin pasiva aportada
por la instalacin o la ola de sensibilidad presunta de los materiales. La respuesta en trminos de productos se
propone razonablemente con relacin al riesgo estadstico de los daos debidos al rayo, que siguen siendo un fenmeno
siempre imprevisible...
Nivel de proteccin: Caracteriza al riesgo de sobre tensin en la cabeza de la instalacin por un nmero de estrellas de
1 a 3. Este nivel se determina a partir de la exposicin (nmero de impactos/km2/ao), de la situacin del edificio, de la
de la red de alimentacin y de la presencia o no de un pararrayos (vase cuadro pgina 106).
Proteccin pasiva de la instalacin: Designa la parte de la proteccin aportada por la estructura y a la configuracin de
la propia instalacin: su amplitud, su nivel de equipotencialidad, la separacin de los circuitos...La proteccin pasiva es
considerada mediocre, mediana o buena por un cdigo de colores que degradan desde el rojo al verde (vase cuadro
pgina 116)
Sensibilidad de los materiales: Los materiales se clasifican en tres categoras:
- Poco sensibles (motores, calefactores...)
- Sensibles (electrodomsticos, alumbrados, electrnica de potencia...)
- Muy sensibles (informticos, electrnica de comando, mdems, fax, equipos de comunicacin...)
El cuadro de la pgina 120 permite determinar el nivel admisible de sobre tensin de un aparato en funcin de su clase
(CEI 61000-4-5).
296
Ejemplo:
En una zona en el mbito de
proteccin , en una instalacin
cuya proteccin pasiva es mediocre
(gran amplitud, mala equipotencialidad...) y que implica aparatos
sensibles, se aconseja colocar un
pararrayos de capacidad elevada a
la cabeza de la instalacin E , un
pararrayos de capacidad estndar
S a la cabeza de los circuitos
derivados en cuestin y un
pararrayos de proximidad P cerca
del aparato sensible para proteger.
La disposicin lado a
lado de dos limitadores
de sobretensin idnticos numera H + H
o E + E
(distancia 0 m) permite
aumentar la capacidad
de escurrimiento.
Legrand
297
II.B
Los interruptores
diferenciales
El interruptor diferencial (dispositivo de corriente diferencial residual) mide
permanentemente la diferencia entre el valor de la corriente de entrada y el de la corriente de
salida del circuito que protege. Si dicha diferencia no es nula, significa que existe una fuga o
una falla de aislamiento. Cuando este valor alcanza el nivel de regulacin del diferencial, se
corta automticamente la alimentacin del circuito
Toroidal magntico
Toroidal
magntico
Rel
sensible
298
II.B.5
II.B.5/INTERRUPTORES
/LIMITADORES DE DIFERENCIALES
SOBRETENSIN
En ausencia de falla
L
I2 = -I1
I 1 + I 2= 0
2
Rel sensible
I2 = I1
I1 + I2= Id
Id
299
II.B
Sensibilidad media:
30 mA < In 500 mA.
Se utilizan para la proteccin de instalaciones fijas (principalmente con
esquema TT). Permiten la selectividad
con los dispositivos de alta sensibilidad. Garantizan la proteccin en condiciones de cortocircuito mnimo
(longitudes de lneas en esquemas TN
e IT) y permiten limitar las corrientes
de falla (riesgo de incendio).
Baja sensibilidad:
In > 0,5 A.
Se utilizan para la proteccin de instalaciones (en esquemas TN e IT). Permiten la selectividad con dispositivos
de alta y media sensibilidad.
300
II.B.5
II.B.5/INTERRUPTORES
/LIMITADORES DEDIFERENCIALES
SOBRETENSIN
Rels diferenciales
de toroidal separado...
Interruptores
automticos diferenciales
monoblocs tetrapolares
4 mdulos solo hasta 32 A
(a pedido)
Bloque diferencial
adaptable para
interruptores
automticos modulares
Bloque diferencial lateral
ref. 230 36 asociado a
un DPX 250 ER
301
II.B
Interruptor
diferencial
DX Hpi
ref. 08822
Condiciones especficas
de utilizacin
-25
302
II.B.5
II.B.5 /INTERRUPTORES
/ LIMITADORES DEDIFERENCIALES
SOBRETENSIN
Desconexiones intempestivas
Causas
Soluciones
Corrientes de fuga:
Las instalaciones elctricas de BT presentan
corrientes de fuga permanentes, que no obedecen a
fallas sino a las propias caractersticas de los aislantes
de los aparatos y de los conductores. En una
instalacin en buen estado, su valor es generalmente
de unos pocos miliamperios, lo que no provoca
interrupciones intempestivas. El desarrollo de
receptores, que integran cada vez ms componentes
electrnicos con alimentaciones de corte y filtrado
unidos, genera corrientes de fuga ms elevadas. Un
solo puesto informtico con varios aparatos (unidad,
pantalla, impresora, escner...) puede representar
una corriente de fuga de varios miliamperios.
Por lo tanto, la alimentacin de varios puestos a partir
de una misma toma de corriente o de un mismo circuito
puede generar rpidamente una corriente total de
fuga que active los diferenciales de alta sensibilidad.
Corrientes transitorias:
Los efectos capacitivos de la instalacin, las
sobretensiones de maniobra en circuitos inductivos,
las descargas electrostticas y los choques provocados
por el rayo, son todos ellos fenmenos momentneos
que no constituyen fallas en el propio sentido de la
palabra y ante los que los dispositivos diferenciales
deben estar inmunizados.
Presencia de componentes continuos:
Existen componentes continuos de corriente que
pueden circular como consecuencia de fallas en ciertas
alimentaciones electrnicas y que pueden modificar,
o incluso anular, el funcionamiento de los
diferenciales si stos no estn convenientemente
protegidos.
303
II.B
Selectividad a 2 niveles
Dispositivo
diferencial
anterior
300 mA
selectivo (80 ms)
A
Dispositivo diferencial
posterior 30 mA
instantneo
(20 ms)
Selectividad a 3 niveles
Dispositivo
diferencial 1 A
retardo 1 segundo
Dispositivo
diferencial 300 mA
selectivo (130 a 500 ms)
Dispositivo
diferencial 30 mA
instantneo
(20 a 50 ms)
4 NECESIDAD DE LA CLASE II
La proteccin contra contactos indirectos puede no estar garantizada en
ciertas partes de la instalacin, por
ejemplo:
los tableros de conexin de instalaciones en rgimen TT, en las que
el aparato de cabecera carece de
funcin diferencial
los tableros en los que la presencia
de un pararrayos en cabecera
generara la activacin de un aparato
diferencial de cabecera
304
Debido a la ausencia de
dispositivo diferencial
de cabecera, la
instalacin de
clase II puede tambin
permitir
notables economas.
II.B.5 //INTERRUPTORES
LIMITADORES DE DIFERENCIALES
SOBRETENSIN
In
diferencial
R tierra
() UL : 50 V
> 500
500
167
100
50
17
< 30 mA
100 mA
300 mA
500 mA
1A
3A
In = 300 mA
retardo de 300 ms Parte que debe ser
tratada en clase II
In = 100 mA
retardo de 50 ms
In = 30 mA
Pararrayos
Parte que debe ser
tratada en clase II
DR
AS
305