Manual Gases 02
Manual Gases 02
Manual Gases 02
Gases Industriales
Gases Especiales
Gases Medicinales
1
3. Abastecimiento de cilindros de
Gases Comprimidos
Modos de Abastecimiento
32
Identificación de Cilindro
33
Existe en INFRA un código de colores para la ojiva y el
cuerpo del cilindro dependiendo del contenido de éste.
34
Marcas del Cilindro
4.Fecha de fabricación
(también prueba hidrostática original).
1
2
3
4 y 5
35
Reguladores de Cilindro
36
diafragma de este modo, se necesita ajustar con la peri-
lla de control con frecuencia para mantener una presión
constante de descarga. Sin embargo, esto no representa
un problema con tuberías conteniendo líquidos gaseosos
donde la presión de entrada se mantiene relativamente
constante.
37
REGULADORES DE ALTA PUREZA
Diseñados para brindar resistencia de difusión, de
limpieza fácil.
38
Válvulas de Cilindro
Siempre:
Abra las válvulas lentamente para controlar la salida
repentina de presión y el calor de compresión.
Fije los cilindros, para evitar que estos caigan y que sean
golpeados en la válvula.
39
NOTA: Cuando devuelva cualquier cilindro, asegúrese
que su válvula esté bien cerrada, que todos los tapones
de seguridad (cuando aplique) estén colocados y apreta-
dos y que el capuchón esté instalado correctamente.
Nunca:
• Trate de forzar los dispositivos de desfogue existiendo
presión en el cilindro.
40
Especificaciones de ajuste de válvula CGA
de cilindro de gases industriales y gases
especiales
CGA165 : .4375”-
CGA 170 : .5825”- CGA 180 : .625”-
CGA 160: 1/8”-27 20 UNF-2A-EXT
18 UNF-2A-RH- 18 UNF-2A-RH-
NGT-RH-INT (1/4” SAE
EXT EXT
FLARE)
CGA 240: CGA 300: CGA 320:
CGA 296: .803”14
3/8”-18 NGT-RH- .825”-14 NGO- .825”-14 NGO-
UNS-2B-RH-INT
INT Rosca RH-EXT RH-EXT
(Niple de bala)
Ahusada (Niple Cónica) (Niple Plana)
CGA 326: CGA 346: CGA 347:
CGA 330:
.825”-14 NGO- .825”-14 NGO- .825”-14 NGO-
.825”-14 NGO-
RH-EXT RH-EXT RH-EXT
LH-EXT
(Niple Redonda (Niple Redonda (Niple Redonda
(Niple Plana)
Pequeña) Grande) Larga)
CGA 350: CGA 500:
CGA 510: CGA 540:
.825”-14 NGO- .825”-14 NGO-
.825”-14 NGO- .825”-14 NGO-
LH-EXT RH-INT
LH-INT RH-EXT
(Niple Redonda) (Niple de Bala)
CGA 660: 1.030”- CGA 670: 1.030”-
CGA 580: CGA 590:
14 NGO-RH-EXT 14 NGO-LH-EXT
.965”-14 NGO- .965”-14 NGO-
(Arandela (Arandela
RH-INT LH-INT
Frontal) Frontal)
41
Salidas de Válvula de cilindro de Gases
medicinales
42
Dimensiones de Cilindro de Gas Médico
43
44
Volumen Estándar Peso aprox.
Tamaño del Presión del (14.7 psia, 70°F) Gas Conector de Válvula CGA
cilindro cilindro (Pulg.) gal ft3 Litros lb-oz No.
Estado Físico en el M 2217 935 125.0 3540 10-6.2 CGA-540 .903-NGO-RH Ext.
2492 1055 141.0 3993 11-11.5 “
Cilindro: GAS G 2217 1878 251.0 7108 20-13.8 “
H 2492 2110 282.0 7986 23-7.8 “
J 2640 2521 337.0 9543 27-14.5 “
Óxido Nitroso (N2O) B 745@70°F 98 13.1 370 1-7.8 CGA-910 Ind. Pasador
D 745@70°F 248 33.2 940 3-12.8 “
Estado Físico en el E 745@70°F 420 56.1 1590 6-6.8 “
Cilindro: LÍQUIDO M 745@70°F 2155 288.0 8156 32-15.5 CGA-326 .825-14 NGO-RH Ext.
G 745@70°F 3726 498.0 14103 57-0.0 “
BAJO PROPIA H 745@70°F 4242 567.0 16057 64-14.6 “
PRESIÓN DE VAPOR J 745@70°F 4900 655.0 18550 74-15.7 “
Aire Para Respirar D 2015 105 14.0 398 1-0.8 CGA-950 Ind. Pasador
(Aire) E 2015 175 23.4 662 1-12.0 “
M 2217 875 117.0 3313 8-12.2 CGA-346 .825-14 NGO-RH Ext.
Estado Físico en el 2492 973 130.0 3682 9-11.8 “
Cilindro: GAS G 2217 1743 233.0 6599 17-7.2 “
H 2492 1945 260.0 7363 19-7.6 “
J 2640 2319 310.0 8778 23-3.5 “
Contenido, Dimensiones, Pesos, Válvulas, y Color* del Cilindro
Nitrógeno (N2) D 2015 103 13.7 391 1-0.0 CGA 960 Ind. Pasador
E 2015 172 23.0 651 1-10.7 “
Estado Físico en el M 2217 860 115.0 3257 8-5.4 CGA-580 .925-14 NGO-RH Int.
2492 958 128.0 3625 9-4.5 “
Datos de cilindro de gases medicinales
Mezcla de Helio D 2015 98.1 13.1 371 0-5.4 CGA-890 Ind. Pasador para debajo de 80.5% de He
con Oxígeno (Oxígeno arriba de 19.5%)
(He-O2)* CGA-930 Ind. Pasador para arriba de 80.5% de He
E 2015 163.2 21.8 618 0-8.9 (Oxígeno menos de 19.5%)
Estado Físico en el M 2217 817 109.2 3092 2-12.6 ”
Cilindro: GAS CGA-280 .745-14 NGO-RH Ext. Para debajo de
La información del con- 2492 910 121.7 3447 2-14.2 80.5% de He (Oxígeno arriba de 19.5%)
tenido es para una mez- CGA-500 .885-14 NGO-RH Int. (Entrerroscas de Bala)
cla de 21% O2-79% He para arriba de 80.5% de He (Oxígeno menos de
G 2217 1635 218.6 6191 5-9.3 19.5%)
H 2492 1821 243.4 6894 6-3.4 ”
45
46
Dígitos de Dimensiones Nominales *
Especifica- (Excluyendo Válvula Taraje Promedio Volumen Interno Promedio
Descripción
Tamaño ciones y Tapa)
del Número
DOT
del Producto In (cm) lb (kg) ft_ (l)
especiales
PRESIÓN ALTA
47
* Estas dimensiones no son exactas y no deben utilizarse para dibujos de ingeniería o especificaciones de equipo.
48
Dígitos de Dimensiones Nominales *
Especifica-
Descripción (Excluyendo Válvula Taraje Promedio Volumen Interno Promedio
Tamaño ciones
del Número y Tapa)
DOT
del Producto In (cm) lb (kg) ft_ (l)
especiales
ALUMINIO
49
50
Gas Salida de válvula Gas Salida de válvula Gas Salida de válvula
Acetileno CGA 300 o 510 Etileno CGA 350 Trifluoruro de Nitrógeno CGA 330
Aire CGA 590 o 346 Flúor CGA 679 Óxido Nitroso CGA 326
Amoníaco CGA 660 o 705 Halocarbono- 22 CGA 660 Octafluoropropano CGA 660
Argón CGA 580 Halocarbono- 23 CGA 660 Oxígeno CGA 540
Arsino CGA 350 Halocarbono- 116 CGA 660 Fosfino CGA 350
Tricloruro de Boro CGA 660 Helio CGA 580 Propileno CGA 510
Trifluoruro de Boro CGA 330 Hidrógeno CGA 350 Silano CGA 350
gases especiales
Trifluoruro de Boro-11 CGA 330 Bromuro de Hidrógeno CGA 330 Tetracloruro de Silicio 3/8” Ajuste de
Com-presión
Trifluoruro de Bromo CGA 670 Cloruro de Hidrógeno CGA 330
N-Butano CGA 510 Fluoruro de Hidrógeno CGA 670 Tetrafluoruro de Silicio CGA 330
Bióxido de Carbono CGA 320 Sulfuro de Hidrógeno CGA 330 Dióxido de Azufre CGA 660
Conexiones de cilindros de
Monóxido de Carbono CGA 350 Isobutano CGA 510 Hexafluoruro de Azufre CGA 590
Cloro CGA 660 Isobutileno CGA 510 Tetrafluoruro de Azufre CGA 330
Trifluoruro de Cloro CGA 670 Criptón CGA 580 Tetrafluorometano CGA 580
Deuterio CGA 350 Metano CGA 350 Hexafluoruro de CGA 670