Plan de Contingencia - ECOSAC RLTDA - Rev. ECOSAC

EMPRESA COMUNAL SAN CRISTOBAL DE RESPONSABILIDAD LIMITADA- ECOSAC
PLAN
DE
CONTINGENCIA
CONSTRUCCIN DE CENTRO EDUCATIVO

SECUNDARIO I ETAPA
EN LA CC. NN. CUCHARA
Rio Corrientes Trompeteros Lote 08
Nivel de
Descripcin Revisado por Firma
Revisin
Empresa Comunal San Cristbal De Responsabilidad Limitada- ECOSAC
Huber Howerd Barriga Rodriguez
A1 Emitido
EHS
Revisado y aprobado por Jefe de Tercero Santiago Sangama Valles
B1
Proyecto Ing. Residente
C1 Revisin y aprobacin final Wilson Sandy Hualinga Gerente
NDICE
1.0 INTRODUCCIN ............................................................................................................................... 1
DIAGRAMA DE FLUJO DE COMUNICACIN ....................................................................................... 3
2.0 CLASIFICACIN DE UNA CONTINGENCIA ......................................................................................... 4
3.0 PLANES DE CONTINGENCIAS Y EMERGENCIAS ............................................................................... 6
3.1 CONDICIONES METEOROLGICAS ADVERSAS................................................................................ 6
3.2 TORMETAS ELCTRICAS ................................................................................................................. 7
3.3 CALOR .............................................................................................................................................. 7
3.3.1 SNTOMAS DE UN GOLPE DE CALOR........................................................................................... 7
3.3.2 PREVENCIN DE UN GOLPE DE CALOR ...................................................................................... 8
3.3.3 EN CASO DE UN GOLPE DE CALOR SE RECOMIENDA: ............................................................... 9
3.4 VIOLENCIA LOCAL ............................................................................................................................ 9
3.5 ACCIDENTES FLUVIALES ................................................................................................................. 9
3.5.1 OBJETIVO .................................................................................................................................... 9
3.5.2 PROCEDIMIENTOS GENERALES .................................................................................................. 9
3.5.3 EMERGENCIA ............................................................................................................................. 10
3.6 INCENDIOS ..................................................................................................................................... 12
3.7 OBJETIVO ....................................................................................................................................... 13
3.7.1 PROCEDIMIENTOS GENERALES ................................................................................................ 13
3.7.2 EMERGENCIA ............................................................................................................................. 14
3.8 DERRAMES DE HIDROCARBUROS ................................................................................................. 15
3.8.1 OBJETIVO .................................................................................................................................. 15
3.8.3 EMERGENCIAS ........................................................................................................................... 15
3.9 EXTRAVO DE PERSONAL EN CAMPO............................................................................................. 16
3.9.1 OBJETIVO .................................................................................................................................. 16
3.9.3 EMERGENCIAS ........................................................................................................................... 17
3.10 MORDEDURA DE SERPIENTE ......................................................................................................... 17
4.10.1 OBJETIVO .............................................................................................................................. 18
4.10.2 PROCEDIMIENTOS GENERALES ............................................................................................ 18
4.10.3 EMERGENCIAS ...................................................................................................................... 18
4.0 INSTRUCTIVO PLAN MEDEVAC ...................................................................................................... 20
4.1 INTRODUCCIN .............................................................................................................................. 20
4.2 RECOMENDACIN .......................................................................................................................... 20
4.3 NIVELES DE EMERGENCIA ............................................................................................................. 20
4.4 LUGARES DE ATENCIN SEGN EL NIVEL DE EMERGENCIA ......................................................... 21
4.5 PERSONAL DE APOYO A RESPUESTA EMERGENCIAS (BRIGADISTAS).......................................... 21
4.6 PROCEDIMIENTO MEDEVAC ........................................................................................................... 21
4.7 FLUJOGRAMA DE EVACUACIN MDICA MEDEVAC ...................................................................... 24
4.8 LISTA DE CONTACTOS ................................................................................................................... 25
Plan de Contingencias y Respuestas Ante Emergencias Pgina ii

LISTA DE CUADROS
CUADRO 1 PROCEDIMIENTO PARA RESPUESTA A EMERGENCIAS EN CASO DE HOMBRE CADO AL AGUA 10

CUADRO 2 PROCEDIMIENTO PARA RESPUESTA A EMERGENCIAS EN CASO DE EMBARCACIONES............. 11
CUADRO 3 CLASIFICACIN Y CONTROL DE FUEGOS. ................................................................................... 13
CUADRO 4 AGENTES EXTINTORES PARA LA APLICACIN DE ACUERDO A LA CLASE DE FUEGOS ............... 13
CUADRO 5 PROCEDIMIENTO DE RESPUESTA EN CASO DE INCENDIOS EN CAMPAMENTO TEMPORAL O
VOLANTE. ................................................................................................................................... 14
CUADRO 6 PROCEDIMIENTO DE RESPUESTA EN CASO DE DERRAME DE COMBUSTIBLE ........................... 15
CUADRO 7 PROCEDIMIENTO DE RESPUESTA EN CASO DE PERSONAL EXTRAVIADO .................................. 17
CUADRO 8 PROCEDIMIENTO DE RESPUESTA EN CASO MORDEDURA DE SERPIENTE ................................. 18
CUADRO 9 CUADRO DE ASIGNACIN DE BRIGADISTAS EN CAMPO ........................................................... 21
CUADRO 10 CARTILLA DE NMEROS DE TELFONOS Y CONTACTOS ............................................................ 25
Plan de Contingencias y Respuestas Ante Emergencias Pgina iii

CARTA DE COMPROMISO DEL RESIDENTE DE OBRA
Villa Trompeteros 22 de Marzo de 2017

Nombre: Ing. Tercero Santiago Sangama Valles
Cargo: Residente
Lugar: Trompeteros
Yo Tercero Santiago Sangama Valles, Ingeniero Civil de Profesin, identificado con

Documento Nacional de Identidad N 05295872; por lo que asumo el compromiso y la
responsabilidad de ejercer el cargo de Residente de obra, y dar cumplimiento a las
siguientes responsabilidades:
Tarea asignada: Responsable de aprobar e implementar el procedimiento del
trabajo y verificar el cumplimiento del mismo.
Suministrar los recursos necesarios para el cumplimiento del presente
procedimiento: personal, herramientas, maquinarias, EPP, etc.
Que conozco la documentacin Tcnica del Expediente Tcnico aprobadas por
PLUSPETROL NORTE SA y que rige para el Proyecto del cual soy Residente, y
con respecto a estas Bases acepto y me someto a cada uno de los trminos y
condiciones sealadas como responsabilidades para el Residente de obra.
Que he procedido a revisar detalladamente el expediente Tcnico, de la obra:
CONSTRUCCION DE CENTRO EDUCATIVO SECUNDARIO I ETAPA EN LA
CC.NN. CUCHARA y que acepto ejecutarlo segn el Presupuesto, Planos,
Especificaciones Tcnicas y condiciones de Empleo exigidas.
Que acatar todas las Resoluciones y comunicaciones que PLUSPETROL
NORTE SA emita con relacin a la ejecucin de la Obra.
Acepto haber ledo, comprendido y estar de acuerdo con los contenidos del Plan
de Respuesta ante Emergencias para las actividades de campo que realizar el
personal de EMPRESA COMUNAL SAN CRISTOBAL R.L en la obra:
CONSTRUCCION DE CENTRO EDUCATIVO SECUNDARIO I ETAPA EN LA
CC.NN. CUCHARA.
Comprendo la necesidad de proteger toda la informacin que se incluye en este
documento y entiendo que sus contenidos slo se podrn discutir con los dems
empleados de la Empresa Comunal de San Cristbal de RLTDA cuando sea
absolutamente necesario.
Las medidas de emergencia y evacuacin deben darse a conocer a todas
aquellas personas que se encuentran en el proyecto para que conozcan el
sistema implantado y los responsables de actuar durante estas emergencias.
..
Ing. Tercero Santiago Sangama Valles
RESIDENTE DE OBRA
EMPRESA COMUNAL SAN CRISTOBAL R.LTDA
Plan de Contingencias y Respuestas Ante Emergencias Pgina iv

FORMULARIO DE SOLICITUD DE REVISIN

Para: Supervisor EHS
Per
Identifiqu los siguientes errores

Me gustara proponer los / las siguientes cambios / modificaciones
Notas gua:
(1) Indique los nmeros de seccin y de prrafo correspondientes a la correccin / el cambio en cuestin.
(2) De ser necesario, fotocopie la(s) pgina(s) afectada(s) de este documento, marque los cambios y adjntela (s)
a este formulario.
(3) De ser necesario, adjunte a este formulario toda la informacin / el material adicional que se requiera incorporar
al presente documento.
(4) Complete los datos que figuran a continuacin y entregue este formulario (incluyendo todos los documentos
adjuntos) al departamento de Seguridad, Salud y Medio Ambiente.
Firma:
Nombre:
Cargo:
Lugar:
Fecha de entrega:
Plan de Contingencias y Respuestas Ante Emergencias Pgina v

1.0. INTRODUCCIN
El Plan de Contingencia y Respuesta ante Emergencias de la Empresa Comunal San

Cristbal De Responsabilidad Limitada ECOSAC RLTDA., describe los procedimientos
a ser usados para afrontar de manera oportuna, adecuada y efectiva los estados de
emergencia que podran presentarse durante la ejecucin del trabajo.
Se elabora el presente plan y el cual se focaliza en las emergencias identificadas para el

trabajo especfico del proyecto, donde se toma en cuenta: caractersticas tcnicas del
proyecto, condiciones geogrficas, organizacin del personal y experiencias anteriores en
ejecucin de proyectos similares.
Este plan se aplica a todas las actividades que desarrollamos y deber ser cumplida por
todos los empleados que se encuentren bajo un vnculo laboral directo o indirecto con la
Empresa Comunal San Cristbal De Responsabilidad Limitada ECOSAC RLTDA.
1.1. OBJETIVOS
El objetivo general del Plan de Contingencias y Respuesta ante Emergencias es de

planificar y describir la metodologa de respuesta rpida requerida para el control de
emergencias, as como las actividades necesarias para responder eficazmente. Para
mejorar esta capacidad, el Plan de Contingencias y Respuesta ante Emergencias,
identifica los distintos tipos de accidentes y/o estados de emergencia que potencialmente
podran ocurrir e incorporar una estrategia de respuesta para cada tipo de evento.
1.1.1. OBJETIVOS ESPECFICOS
Establecer un procedimiento formal y escrito que indique las acciones a seguir para
afrontar con xito un accidente, incidente o emergencia, de tal manera que cause el
menor impacto a la salud y al ambiente.
Optimizar el uso de los recursos humanos y materiales comprometidos en el control de
derrames, fugas y emergencias.
Establecer procedimientos a seguir para lograr una comunicacin efectiva y sin
interrupciones entre el personal del cliente y Empresa Comunal San Cristbal De
Responsabilidad Limitada ECOSAC RLTDA., encargada de la ejecucin del
proyecto.
Cumplir con las normas y procedimientos establecidos, de acuerdo a nuestra poltica y
el reglamento de seguridad en las actividades del trabajo.
1.2. ALCANCE
El presente Plan de Contingencias y Respuesta ante Emergencias es aplicable y de

cumplimiento estricto para todo personal involucrado al proyecto que realice actividades
de soporte logstico (base logstica, personal EHS, visitantes) en campo y personal
evaluador (especialistas) as como trabajadores, apoyos de servicios de asistencia
(Tripulacin, catering y apoyos locales). Todos ellos participantes en el levantamiento de
informacin del proyecto Construccin del Centro Educativo Secundario I Etapa en la
CC.NN. Cuchara.
Plan de Contingencias y Respuestas Ante Emergencias Pgina 1

El presente Plan involucra los recursos, tareas, personal distribuido en las distintas zonas
donde se realizarn las actividades de campo (evaluacin y puntos de apoyo logstico en
Villa Trompeteros).
El marco de accin y cobertura del presente Plan de respuesta corresponde a cada una
de las locaciones donde se desplegar el personal evaluador as como los sectores de
trnsito o desplazamiento y los puntos de ingreso o salida a la zona del proyecto, por lo
tanto implica todos los escenarios donde se notar la presencia del personal especialista
incluyendo desde la salida de la ciudad de origen (Iquitos) hasta las locaciones
especficas de evaluacin y zonas de trnsito. Especficamente corresponden a las
siguientes zonas:
Sectores de evaluacin
Correspondiente a cada uno de los puntos de trabajo efectivo y presencial donde se

realizar el levantamiento de informacin, los cuales estn asociados a los
componentes del proyecto.
Zonas de trnsito
Correspondiente a todas las rutas fluviales (Iquitos Trompeteros por el Ro

Corriente) o accesos pedestres entre los puntos de partida e ingreso o conexin entre
los componentes del proyecto.
Puntos de ingreso
Corresponde a la localidad de Trompeteros y la CC.NN. Cuchara, donde se realizar

el trnsito y estada hacia la zona del proyecto, as como se instalar una base u
oficina de apoyo logstico.
El presente documento se ha desarrollado con la intencin de brindar al personal de la

Empresa Comunal San Cristbal De Responsabilidad Limitada- ECOSAC RLTDA., los
procedimientos bsicos a seguir durante una situacin inesperada que tenga el potencial
de causar dao a la persona, a los materiales o al medio ambiente.
Cada una de las operaciones de Empresa Comunal San Cristbal De Responsabilidad

Limitada- ECOSAC RLTDA., cuenta con el plan de respuesta y gestin ante emergencias
necesario para controlar las emergencias tcnicas (entindase tambin Plan de
Contingencia) (es decir: incendios, explosiones, derrames de combustible, etc.) e incluir
las crisis sociales o de personal, mientras que se interacta con los grupos de soporte
de la Empresa Comunal San Cristbal De Responsabilidad Limitada- ECOSAC RLTDA., y
con sus planes de manejo de emergencias.

FLUJOGRAMA DE COMUNICACIN EN CASO DE CONTINGENCIA

O EMERGENCIA MDICA
Contingencia/Emergencia
(Testigo Maestro de Obra) Comunicacin
Va Telefnica
Supervisor EHS,
ECOSAC RLTDA Paramdico de
TEPSIANDINA campo
Supervisor EHS
Huber Howerd Elias Pacaya
Barriga Rodriguez Danaquiri
Gonzalo Mio
Cel. #965823965 Cel. #944913003
Cobeas
Cel. #969280656
Raul Ruidias
Requena
Cel. #957685263 Residente de Brigada de
obra Rescate:
Ing. Santiago
Sangama Personal
Valles capacitado
PPN - Facilities Cel:#941855483 (Apoyos locales)
--------------
Cel. #9
Gerente
ECOSAC RLTDA Asesor Mdico
Centro de Salud Villa
Sr Wilson Sandy Trompeteros:
Hualinga
Cel.#949943578 Doc. Elias Guerrero G.
Cel. #953767777
UM PPN (Base
Trompeteros)
065-581070
Anexo: 5588

2.0. CLASIFICACIN DE UNA CONTINGENCIA
Las contingencias se clasifican en tres niveles, dependiendo de varios factores:
NIVEL I: La situacin puede ser fcilmente manejada por el personal de la Empresa

Comunal San Cristbal De Responsabilidad Limitada- ECOSAC RLTDA., corresponde a
situaciones o incidencias leves en campo no generadas por accidentes o sucesos
calificados como tal. Se realiza el reporte formal del evento.
NIVEL II: No hay peligro inmediato fuera del rea de la obra pero existe un peligro
potencial de que la contingencia se expanda ms all de los lmites de la misma. El
Supervisor de Seguridad, Salud y Medio Ambiente de la Empresa Comunal San Cristbal
De Responsabilidad Limitada- ECOSAC RLTDA., al igual que los representantes de
Cliente, debern ser informados a la brevedad posible.
NIVEL III: Se ha perdido el control de las operaciones. Cabe la posibilidad de que haya
heridos graves e inclusive muertos entre los trabajadores. El Responsable de Seguridad,
Salud y Medio Ambiente, y el Responsable del Cliente, debern ser avisados con
urgencia.

Figura 1 Diagrama de Flujo de Emergencias
Incidente
(Seguridad, Salud y
Medio Ambiente,
RRCC y Social)
El Coordinador EHS recibe el informe del evento y

contacta al Supervisor de EHS, Responsable de
Salud o al Supervisor de RRCC para determinar la
gravedad del incidente.
NIVEL I - LEVE NIVEL II - MODERADO NIVEL III - GRAVE
Ejemplos Ejemplos:
Ejemplos: Lesin /enfermedad que Lesiones
Lesin /enfermedad que involucra prdidas de mltiples/Fatalidad.
no amerita perdida de das de trabajo o trabajo Contaminacin de suelo
das de trabajo o trabajo restringido. y/o fuente de agua.
restringido. Incendio con lesin o Incendio / Explosin sin
Amagos de incendio. daos al patrimonio. control.

}
Problema social menor Posible queja con toma Toma de las instalaciones,
controlado localmente. de local de ECOSAC campamentos o base
Nota: Ante cualquier RLTDA. logstica instalados en la
duda, contactar a las Amenaza de seguridad. zona.
reas de Seguridad, Nota: Ante cualquier Incidentes fluviales o
Salud y Medio Ambiente duda, contactar a las terrestres (colisin,
y RR.CC. reas de Seguridad, hundimiento, etc.).
Salud y Medio Ambiente Nota: Ante cualquier duda,
y RR.CC. contactar a las reas de
Seguridad, Salud y Medio
Ambiente y RR.CC.
S S
Posibilidad de Posibilidad de
escalada? escalada?
NO NO
El Coordinador EHS El Jefe de Proyecto junto con el

El Supervisor brinda el brinda asesora y soporte Gerente de Operaciones debe
nivel apropiado de al equipo de respuesta en liderar al equipo de manejo de
respuesta. Informa al el sitio e informa al Jefe emergencias, brindar soporte y
Coordinador EHS de de Proyecto, Gerente de ayuda. Debe informar a la
la ECOSAC RLTDA Operaciones. Residente y Supervisin Facilities Obras
Registrar e informar Comit de Seguridad Generales (Tepsi Andina y
Registrar e informar. PPN).
Registrar e informar.

3.0. PLANES DE CONTINGENCIAS Y EMERGENCIAS
De acuerdo a las caractersticas del proyecto, las fases de una contingencia se dividen en
deteccin y notificacin, evaluacin e inicio de la reaccin y control.
a. Deteccin y Notificacin
Al detectarse una Emergencia durante el desarrollo del proyecto, el Supervisor EHS de
campo, Jefe de Brigada o enfermero informarn inmediatamente al responsable de
campo quien a su vez informar al centro mdico ms cercano.
b. Evaluacin e Inicio de la Accin
Una vez producida la emergencia y evaluada por el Supervisor EHS, enfermero y Jefe
de Brigada, se iniciarn las medidas de control y contencin de la misma.
c. Control
El personal designado para el proyecto, estar debidamente capacitado para actuar
bajo una situacin de emergencia. Este control implicar la participacin de personal
propio, como tambin la contratacin de terceros especializados, utilizacin de los
elementos y disposicin de obras y equipos necesarios para actuar con rapidez y
eficiencia.
PRIORIDADES DE EMERGENCIA
En caso de emergencia, siempre se aplican las siguientes cuatro (4) prioridades:
Proteccin de la vida.
Proteccin del medio ambiente.
Proteccin de la propiedad.
Preservacin de toda la evidencia.
3.1. CONDICIONES METEOROLGICAS ADVERSAS
Las condiciones meteorolgicas adversas (como por ejemplo, lluvia, viento, tormentas y
niebla) hacen que los peligros aumenten y tambin suelen afectar los cronogramas de
trabajo e interferir con las actividades normales relacionadas con el trabajo. Un plan para
condiciones meteorolgicas adversas brinda cierta flexibilidad al momento de ajustar los
cronogramas de trabajo e implementar el Plan de respuesta ante emergencias.
En caso de emergencia:
Garantice que las operaciones de rescate sean seguras.

Trate las lesiones y brinde servicios de primeros auxilios (Enfermero en coordinacin
con el Medico Asesor).
Considerar la evacuacin en transporte fluvial.
Verifique que todo el personal est presente.
Implemente el plan de emergencia.

Evale los daos.

Evale los efectos de los daos.
Verifique los sistemas de comunicacin.
Realice los planes de recuperacin.
3.2. TORMENTAS ELCTRICAS
a) Si se encuentra en lugares abiertos.

Desprndase de los objetos metlicos y/o puntiagudos.
Busque un refugio (lugar cerrado), depresiones.
Aljese de los rboles, fuentes de agua.
Retrese de las cumbres de las colinas.
Si siente que se le eriza el cabello, tome la posicin de cuclillas o fetal.
b) Si se encuentra en lugares cerrados (Vivienda de Comunidades, almacn y/o

campamentos).
No salga de la vivienda o campamento, aljese de las ventanas, puertas.
No use agua del sistema de caeras durante la tormenta.
No use equipos elctricos ni telfonos fijos e inalmbricos.
c) Si se encuentra en lugares cerrados (Bote Fluvial o algn tipo de vehculos

motorizados).
Arribe la unidad en lugares adecuados.
Apague el motor.
Recoja la Antena (slo s la tormenta est an lejos).
Cierre bien la puerta y ventanas.
Apague la radio.
Mantngase dentro de la unidad.
3.3. CALOR
El golpe de calor es la carga trmica en el cuerpo causada por el ambiente, la ropa y nivel
de trabajo que potencialmente pueden conducir a la enfermedad o accidente.
3.3.1. SNTOMAS DE UN GOLPE DE CALOR
Las necesidades de agua son diferentes en funcin de la edad, sexo, actividad fsica y
entorno entre otros factores. Un golpe de calor y la deshidratacin que produce, se
manifiesta con sntomas comunes a todos:
Sed intensa.
Temperatura corporal elevada.

Piel caliente, roja y seca.

Dolor de cabeza.
Fatiga y debilidad.
Vmitos y nuseas.
Dificultad de concentracin, confusin, mareo.
Ritmo cardaco y pulso acelerado.
Prdida de conciencia en casos avanzados.
Calambres musculares.
3.3.2. PREVENCIN DE UN GOLPE DE CALOR
Las recomendaciones para prevenir un golpe de calor, son muy fciles y puramente
lgicas:
Proteger la cabeza del sol as como evitar pasar mucho tiempo a la exposicin
solar, especialmente en las horas centrales del da que es cundo los rayos solares
son ms directos.
Beber mucho lquido, agua o zumos, de forma frecuente en pequeas cantidades y
sin esperar a tener sed.
Comer frutas, verduras y otros alimentos con abundante agua. Evitar bebidas
altamente azucaradas.
Evitar alimentos ricos en protenas.
Evitar hacer actividad fsica directa al Sol.
Usar el uniforme de la Empresa Comunal San Cristbal RLTDA., (Pantaln,
camiseta manga larga, casco, botas).
La importancia del agua: para prevenir un golpe de calor es muy importante llegar a
tomar conciencia de la importancia del agua para el organismo. El agua puede ser
ingerida directamente o a travs de alimentos y bebidas. Entre las funciones del
agua en el organismo destacan:
Es el medio de transporte del oxgeno y los nutrientes en las clulas.
Es fundamental en la formacin del lquido sinovial que lubrica las articulaciones,
forma la saliva y los jugos gstricos.
Regula la temperatura corporal a travs del sudor.
Participa en la eliminacin de residuos y toxinas a travs de la orina y el sudor.
Ayuda a la expulsin de las heces.
En aquellos puestos en los cuales los trabajadores pueden encontrarse expuestos

al golpe de calor, se debe desarrollar un plan de control de la exposicin
considerando:
Identificacin de los riesgos, evaluacin y control.
Entrenamiento (primeros auxilios, signos y sntomas, riesgos y controles).
Procedimientos operativos que incluyan periodos de descanso y de hidratacin.
Monitoreo de Salud.

3.3.3. EN CASO DE UN GOLPE DE CALOR SE RECOMIENDA:
La persona afectada debe ponerse en un lugar fresco, a la sombra, tumbada o

recostada pero siempre con los pies en alto.
En caso de temperaturas superiores a 40 C es importante bajar la temperatura
corporal mediante diversas tcnicas como baos en agua fra. Tambin se puede
hacer quitando la ropa y aplicando paos mojados sobre el cuerpo, especialmente
en frente, axilas e ingle.
El enfermero proporcionara la rehidratacin al paciente.
3.4. VIOLENCIA LOCAL
Si se presenta un incidente de seguridad en el lugar de trabajo:
El supervisor EHS de campo rene la informacin y le pasa los detalles al

Responsable de consolidacin de informacin en Cuchara - Trompeteros, quien
informar oportunamente a Base Campamento Percy Rosas- Trompeteros, para
coordinaciones sobre el tema.
El Supervisor EHS de campo determina si existe la probabilidad de que el incidente
ponga en peligro al personal, a las personas presentes, al medio ambiente o a la
propiedad.
Detener todas las actividades.
Contactar al Servicio de Seguridad/la Polica.
3.5. ACCIDENTES FLUVIALES
En el caso de accidentes Fluviales, se considera como prioridad el rescate de pasajeros y

tripulacin de la embarcacin. Los procedimientos sern seguidos por los capitanes o
motoristas de las embarcaciones y los pasajeros.
3.5.1. OBJETIVO
Contar con procedimientos simples para aplicar ante situaciones de emergencia de

embarcaciones. Estos procedimientos sern seguidos por los capitanes o motoristas de
las embarcaciones.
3.5.2. PROCEDIMIENTOS GENERALES
Antes de otorgar la autorizacin de servicio, cada embarcacin o unidad de

transporte fluvial (deslizadores) ser inspeccionado un da antes por el Supervisor
EHS en el Distrito de Trompeteros, el supervisor EHS ser el responsable de
verificar que se cumplan con las normas de seguridad antes de su asignacin al
personal especialista o evaluador de campo.
Un da antes de abordar la embarcacin el Supervisor EHS verificar el manifiesto
de pasajeros y el de carga, este manifiesto de carga nos asegurar que el peso
trasportado sea menor a la capacidad establecida por la embarcacin.

El da de zarpe, el supervisor EHS verificar la asistencia de los pasajeros y de sus

cargas.
Una vez verificada la nave, el personal y sus cargas, se proceder a realizar la
charla de seguridad en el punto de embarque, donde se dar a conocer los
protocolos de seguridad al abordaje, dentro de la embarcacin y en el traslado.
Realizada la charla de seguridad el Supervisor EHS proceder a verificar la
ejecucin de los protocolos dictados en la charla de seguridad.
Considerarse que la velocidad empleada para la navegacin ser establecida
teniendo en cuenta las caractersticas de cada ro en particular y la cercana de las
comunidades nativas, disminuyendo la velocidad cuando se aproxime a alguna. El
trnsito se realizar estrictamente de da considerando los horarios entre 5:30 am y
06:00 pm; est prohibido navegar de noche. Para dicho desplazamiento de
navegacin se utilizar criterios considerando que se realizar con suficiente luz del
da.
Los capitanes de las embarcaciones informarn su posicin diariamente a horas
6:00 a.m., 12:00 p.m. y 6:00 p.m. Cualquier situacin de emergencia ser
comunicada inmediatamente al Responsable de campo.
3.5.3. EMERGENCIA
Caso 1: Emergencia por Hombre al Agua
Cuadro 1 Procedimiento para Respuesta a Emergencias en Caso de Hombre Cado

al Agua
PASOS PROCEDIMIENTO
La persona que detecte la cada de una persona al ro, dar la voz de alarma: Hombre al
agua, y no perder de vista a la persona.
Paso 1 El Capitn de la tripulacin notificar a todo el personal sobre una situacin de hombre
Aviso de cado al agua.
Emergencia A medida que se desarrolle el proceso de respuesta a la emergencia, sin estorbar el
proceso de rescate y auxilio, se notificara a la base San Ramn y las Instancias
respectivas determinadas en el proceso de notificacin de Incidentes.
La tripulacin de la embarcacin o un personal en capacidad arrojar el aro de flotacin,
hacia la persona en el agua.
Todas las acciones de acercamiento al personal cado debern ser dirigidas solo por el
capitn de la tripulacin.
Todo el personal en la embarcacin deber permanecer en su sitio de forma sentada y
alerta a la solicitud e indicaciones de la tripulacin.
No est autorizado que el personal tripulante o cualquier pasajero se lance fuera de nave
para sumergirse o buscar al personal cado bajo ninguna circunstancia.
Paso 2
Acciones de En caso el personal cado al agua este inconsciente, la embarcacin deber acercarse lo
Rescate ms posible para que ste pueda ser alcanzado desde la embarcacin. El acercamiento a
la persona se procurar mediante la utilizacin de remos y solo en casos excepcionales
mediante la utilizacin de los motores fuera de borda.
En Caso el personal cado al agua este inconsciente y no haya forma de acercarse al
mismo desde la embarcacin, se deber evaluar rpidamente las medidas a tomar
procurando en todo momento alcanzar al personal cado desde la embarcacin. La accin
de que una segunda o ms personas asistan en el agua al hombre cado se considera la
ltima de las alternativas y no est autorizada sino hasta agotar todas las medidas posibles.

PASOS PROCEDIMIENTO
Una vez el personal haya sido recuperado, en caso est inconsciente, deber ser auxiliado
por el personal de salud o personal tripulante de la embarcacin capacitado en primeros
auxilios en caso de ahogamiento.
Paso 3 En Caso el personal se encuentre consiente se le deber proporcionar prendas secas para
Primero que recupere su calor corporal.
auxilios En caso el paciente se encuentre en una situacin crtica, despus de la aplicacin de los
primeros auxilios, se deber notificar a la Base Santa Elena para su coordinacin con
Unidad Mdica de Villa Trompeteros, la solicitud de evacuacin del personal y preparativos
de recibimiento de acuerdo al Plan MEDEVAC.
Una vez el personal herido haya sido trasladado al campamento Base o punto de
Paso 4 evacuacin, se iniciara, de as requerirlo previa autorizacin del Mdico, una movilizacin
MEDEVAC hacia una ciudad o centro de salud ms cercano de acuerdo al nivel de equipamiento UCI
necesario para la atencin del personal.
Caso 2: Emergencia de Embarcacin en Ruta
Se declara la emergencia cuando los capitanes reportan una emergencia o no hay

contacto radial o posicin desconocida despus de 24 horas.
En el campamento base, con la informacin del ltimo informe, se analizar la posibilidad
de: colisin, piratera, varadura, secuestro o hundimiento.
Cuadro 2 Procedimiento para Respuesta a Emergencias en Caso de Embarcaciones
Pasos Procedimiento
Para el caso de embarcacin incomunicada:
o En caso de incomunicacin con algunas de las embarcaciones por un periodo de tiempo
mayor a 06 horas o pasado el lmite indicado en el protocolo de comunicaciones, el personal
responsable de base en San Ramn informar al responsable de coordinacin de la Empresa
Comunal San Cristbal RLTDA.
o Pasado las 12 horas totales sin comunicacin con la embarcacin se notificar a la direccin
de proyecto y a la Base, notificando una condicin de emergencia por embarcacin
desaparecida.
o En caso la movilizacin fluvial considere un tiempo de traslado menor o igual a 08 horas, la
Paso 1
incomunicacin o ausencia en la llegada a destino de la embarcacin se considerar como
Notificacin de
una situacin de alerta y ser notificado de acuerdo a las pautas anteriormente sealadas.
Alerta
o En caso la embarcacin reporte problemas se notificar al responsable de coordinacin de
la Empresa Comunal San Cristbal de RLTDA.
.
En caso de hundimiento, el Capitn de la embarcacin siniestrada informar al responsable de
base en San Ramn del incidente acontecido as como de su ubicacin, por procedimiento el
capitn tratar de acercar la embarcacin a la orilla, para el desbordaje de los pasajeros y
tripulacin.
Es necesario que el telfono satelital que porta la brigada se encuentre dentro de un estuche
impermeable.
En caso no haya comunicacin con la embarcacin:
o Se determinar la ubicacin ms probable de la embarcacin para establecer un rea de
bsqueda. Se contactar con toda embarcacin o vehculo cercano al rea de influencia.
o Se establecer contacto con los centros poblados y autoridades policiales para informar sobre
el extravo o bsqueda de una embarcacin desaparecida.
o Se notificar a todas las empresas contratistas y sub contratistas operando en la zona as
como otros campamentos o puntos de operacin cercanos al rea de estudio.
Paso 2
En caso se tenga comunicacin radial con la embarcacin:
Respuesta a
o Se proceder a organizar un grupo y una embarcacin asignada para el auxilio de la
Emergencia
embarcacin en emergencia, se dispondrn de todos los recursos humanos y materiales
necesarios para el auxilio de la embarcacin de acuerdo a la notificacin de auxilio de la
embarcacin en emergencia.
o De acuerdo a la hora avanzada del da, se organizar la salida de auxilio a la embarcacin en
emergencia.
En ambos casos de comunicacin:
o Deber definirse un lder de grupo y un equipo personal de seguridad y auxilio (parte mdica)

Pasos Procedimiento
capaz de proporcionar el apoyo y contingencia a la embarcacin siniestrada o en emergencia.
De acuerdo al tipo de contingencia sea esta notificada o no por la embarcacin en emergencia, el
equipo de rescate debern estar preparado con los recursos disponibles para atender de forma
completa las siguientes emergencias:
o Embarcacin colisionada
o Personal herido
Paso 3 o Incendio
Acciones de o Derrame de combustible
Contingencia o Personal en abandono (En caso de asalto)
o Embarcacin varada
o Embarcacin sin combustible
o Embarcacin averiada
En caso de una situacin potencial de secuestro, la brigada de rescate deber notificar la
desaparicin de la embarcacin a las autoridades locales.
Paso 4 Se deber proceder a la mitigacin de acuerdo a las caractersticas del incidente tratndose de
Atencin de la atencin de primeros auxilios, sofocacin de incendio, control de fuga de combustible e instalacin
Emergencia de barreras (River bum), recarga de combustible, arrastre de embarcacin, etc.
En caso se identifique personal herido debern realizarse las atenciones de primeros auxilios en la
Paso 5
zona de rescate para la estabilizacin del personal y se proceder a su evacuacin utilizando las
Evacuacin de
embarcaciones disponibles hasta la base Campamento Percy Rosas - Trompeteros. Si se
Personal
presentara una emergencia de nivel III, se solicitar a Base un rescate areo.
Una vez el personal herido haya sido trasladado al campamento principal o punto de extraccin
Paso 6 area ms cercano, se iniciar, de as requerirlo previa autorizacin del Mdico, una movilizacin
MEDEVAC hacia un centro mdico en Trompeteros o a la ciudad de Iquitos de acuerdo al nivel de
equipamiento UCI necesario para la atencin del personal.
En caso no se identifique la localizacin del grupo de trabajo deber notificarse a las autoridades
nacionales (PNP) sobre la desaparicin del grupo de trabajo. Paralelamente deber coordinarse
con las autoridades locales las siguientes actividades:
Grupo o Notificacin autoridades
desaparecido o Notificacin a familiares de desaparecidos
o Planificacin y organizacin para bsqueda.
Deber coordinarse y establecerse un proceso de respuesta conjunto entre las instituciones
vinculadas al proyecto.
3.6. INCENDIOS
Los incendios pueden resultar en emergencias de consecuencias peligrosas para el

proyecto, y pueden ser causantes de graves prdidas de equipos y vidas humanas.
Debe establecerse procedimientos de prevencin de incendios que incluyan la

capacitacin del personal en medidas contra incendios y de evacuacin (se dictarn en
campo en nuestras reuniones de seguridad). Estas prcticas se realizarn desde la Fase
de construccin de los campamentos temporales y durante su funcionamiento, de manera
que la prevencin se aplique desde el inicio de las actividades.
Con esta misma lgica la supervisin EHS deber estar identificando constantemente los
lugares de riesgo. No se permitir la acumulacin de materiales inflamables sin el
adecuado y constante control por parte de personal calificado para esta accin.
El fuego se clasifica en cuatro clases A, B, C y D, cuyas caractersticas y mtodos de

control se presentan en el cuadro 3.

Cuadro 3 Clasificacin y control de Fuegos.
Caractersticas y Mtodos de Control del Fuego

Son los que se producen en combustibles slidos, tejidos, trapos, goma y
FUEGO CLASE plstico), con produccin de cenizas y donde el OPTIMO efecto extintor se
A logra enfriando los materiales con agua o soluciones acuosas para reducir la
temperatura de ignicin. Usar extintor clase A o ABC.
Son los que se producen en combustibles lquidos y gases inflamables
(derivados del petrleo, aceite, brea, esmalte, pintura, grasas, alcoholes,
acetileno, etc.) sin produccin de cenizas y en los cuales la accin extintora se
FUEGO CLASE logra empleando un agente capaz de actuar AHOGANDO el fuego,
B interponindose entre el combustible y el oxgeno del aire, o bien penetrando
en la zona de llama e interrumpiendo las reacciones qumicas que en ella se
producen. Aqu se pueden utilizar, por ejemplo: espumas extintoras, anhdrido
carbnico y/o polvo qumico. Usar extintores clase B o ABC.
Son los que se producen sobre instalaciones elctricas. Por su naturaleza, la
FUEGO CLASE
extincin debe hacerse con agentes no conductores de la electricidad
C
(anhdrido carbnico- polvos qumicos). Usar extintores clase C o ABC.
Son los que se producen en metales combustibles en ciertas condiciones cuyo
FUEGO CLASE
control exige tcnicas muy cuidadosas con agentes especiales (magnesio,
D
titanio, sodio, litio, potasio, etc.) Usar slo extintor de Polvo Seco.
Cuadro 4 Agentes Extintores para la aplicacin de acuerdo a la clase de Fuegos
Elementos de Control del Fuego

Clase de Agente Extintor
Fuego Agua Polvo ABC CO2 Espuma HALON 1211
A SI SI NO SI SI
B NO SI SI SI SI
C NO SI SI NO SI
3.7. OBJETIVO
Contar con procedimientos bsicos y especficos para combatir situaciones de incendios.

Se establecern procedimientos de prevencin de incendios que incluyan la capacitacin
de todo el personal en lucha contra-incendios y procedimientos de evacuacin como una
prctica peridica.
Se presentan los procedimientos bsicos y especficos a seguir de ocurrir un incendio

como consecuencia del derrame de lquidos o ignicin de materiales inflamables comunes
utilizados en los campamentos temporales.
La supervisin del personal supervisor de EHS deber identificar constantemente los

lugares de riesgo para prevenir la ocurrencia de algn incidente asociado. No se permitir
la acumulacin de materiales inflamables sin el adecuado y constante control por parte de
personal calificado para esta accin.

3.7.2. EMERGENCIA
La persona que observa fuego deber abandonar el lugar e informar inmediatamente al

Supervisor ms cercano. Si observa un amago de incendio, al mismo tiempo debe
evaluar la situacin, y si es posible comenzar a extinguirlo con los extintores del lugar, de
lo contrario dar la voz de alerta y desalojar el lugar.
En el siguiente cuadro se determinan las acciones de respuesta en caso de una situacin

de emergencia por ocurrencia de incendio:
Cuadro 5 Procedimiento de Respuesta en Caso de Incendios en Campamento

Temporal o Volante.
Pasos Procedimiento
En caso se identifica un incendio en algn lugar del rea del campamento temporal
deber procederse a extinguirlo siempre que se cuenten con las medidas
correspondientes (Sistema contra incendios, extintor, manta, remocin del combustible,
disponibilidad de agua, etc.) as como se confirme condiciones seguras desde el punto de
ataque directo a la base del fuego.
En caso se identifique un incendio de proporciones mayores o en una zona de difcil
Paso 1
acceso deber notificarse inmediatamente al equipo de trabajo en el lugar y organizarse
Notificacin de
inmediatamente para la respuesta a emergencias.
Alerta
En caso la comunicacin no represente entorpecer el proceso de extincin del fuego,
deber notificarse inmediatamente la ocurrencia del evento al personal supervisor de
EHS tanto en base como Lima.
Deber mantenerse una comunicacin frecuente durante el proceso de extincin del
fuego y notificar una vez se haya controlado la situacin para esperar las indicaciones
respectivas.
El Personal conformante del equipo deber proceder a la aplicacin de tcnicas de

extincin del fuego correspondiente a cualquiera de las siguientes:
o Enfriamiento / Retiro / Remocin del material combustible.
o Uso de extintores adecuados a la clase de fuego.
Paso 2
o Vertimiento de agua o arena.
Respuesta a
o Aislamiento de la zona de incendio (Retiro de todos los posibles
Emergencia
combustibles cercanos).
En caso se considere la situacin incontenible deber notificarse inmediatamente al
Campamento base y solicitar el auxilio inmediato. El personal deber retirarse a una zona
segura de extraccin indicando las coordenadas UTM.
Apagado el incendio, todos los materiales incinerados y combustibles afectados debern

ser enfriados totalmente asegurndose que no haya posibilidades de re ignicin de fuego.
Paso 3
Deber inspeccionarse la zona del siniestro en busca de evidencias o algn indicio que
Mitigacin
determine la posible causa del incendio para su retiro, supresin o verificacin en otras
zonas similares del campamento temporal.
Paso 4 En caso se identifique personal herido debern realizarse las atenciones de primeros
Evacuacin de auxilios (enfermero) para la estabilizacin del personal y se proceder a la notificacin del
Personal incidente comunicando los daos.
Una vez el personal herido haya sido trasladado al campamento principal o punto de
Paso 5 extraccin area ms cercano se iniciar, de as requerirlo previa autorizacin del
MEDEVAC Mdico, una movilizacin hacia una ciudad o centro de salud ms cercano de acuerdo al
nivel de equipamiento UCI necesario para la atencin del personal.

3.8. DERRAMES DE HIDROCARBUROS
Los derrames pueden ocurrir durante el transporte de combustibles, mantenimiento,

rotura de partes de los equipos o recarga de las mquinas. El procedimiento est dirigido
a exponer las acciones especficas a seguir de acuerdo a la magnitud del derrame, la
sustancia derramada y al rea afectada.
3.8.1. OBJETIVO
Tener un procedimiento claro y perfectamente aplicable ante una situacin de emergencia

que implique derrames de combustibles. Este procedimiento debe estar dirigido a exponer
las acciones especficas a seguir de acuerdo al tamao del derrame, a la sustancia
derramada y al rea afectada.
Las reas consideradas crticas deben ser definidas y el personal debe ser capacitado
para reconocerlas. Las reas cercanas a cursos de agua y las instalaciones cercanas a
centros poblados deben ser consideradas de alto riesgo. El reconocimiento de estas
zonas permitir mejorar las acciones de respuesta en caso de una emergencia. Todos los
derrames deben ser atendidos y administrados adecuadamente y debidamente
notificados.
Generalmente, durante este tipo de operaciones, los derrames pequeos a moderados

ocurren cuando se efecta el abastecimiento de los equipos, al no emplearse las
herramientas adecuadas y no tener los cuidados mnimos requeridos.
3.8.3. EMERGENCIAS
Los Derrames Pequeos de Gasolina, probables de ocurrir durante la recarga de

combustible de equipos generadores de corriente y embarcaciones. A continuacin se
describe el procedimiento a seguir en caso de ocurrencia:
Cuadro 6 Procedimiento de Respuesta en Caso de Derrame de Combustible
Pasos Procedimiento
Si durante el proceso de recarga de combustible se identifica una fuga o derrame de
combustible:
o Deber suspenderse toda actividad de recarga cerrando todas las vlvulas o
lneas de transmisin as como paralizar los trabajos del personal.
Si se detecta una fuga de combustible procedente de cualquier sistema en
Paso 1 funcionamiento (Tanques, Tanques de almacenamiento de las embarcaciones, lneas
Respuesta de recarga, generadores, reservorios, etc.)
inmediata o Deber suspenderse toda actividad dependiente o relacionada al uso del sistema
de recarga o almacenamiento as como el apagado de equipos energizados.
o Deber notificarse inmediatamente al personal responsable del sistema de
administracin de combustible para su cierre temporal.
o Deber darse alerta inmediata a todo el personal en el rea a fin de prevenir
cualquier incidente relacionado.
Paso 2
Deber notificarse inmediatamente al personal supervisor de EHS sobre el incidente
Notificacin de
ocurrido / Condicin insegura de fuga o derrame de combustible.
Incidente

Pasos Procedimiento
Dependiendo del rea afectada y volumen del derrame deber aislarse y sealizar el
rea afectada.
Debern iniciarse los trabajos de limpieza de derrame mediante la aplicacin de
barreras de contencin (En caso de derrame en cuerpo de agua).
En caso de que la superficie afectada sea de concreto o algn material ligero o
totalmente impermeable, se proceder a la aplicacin de paos absorbentes hasta su
total absorcin. De ser factible la remocin del material de la superficie este ser
retirado.
o Todos los materiales absorbentes as como secciones de superficie que
Paso 3
contengan residuos de combustible absorbidos debern ser retirados del lugar y
Acciones de
almacenados bajo condiciones seguras para prevenir un posible derrame o
Control y
posible incidente.
Mitigacin
En caso la superficie afectada sea suelo descubierto debern aplicarse paos
absorbentes para retener la mayor cantidad posible de combustible.
Dependiendo del rea afectada, deber removerse la cobertura de suelo afectada
hasta el nivel de profundidad que se haya impactado y ser guardado en bolsas de
alta densidad.
o Todos los materiales absorbentes as como secciones de superficie que
contengan residuos de combustible absorbidos debern ser retirados del lugar y
almacenados bajo condiciones seguras para prevenir un posible derrame o
posible incidente.
Paso 4 Una vez controlada la situacin y recojo de todos los residuos y materiales
Retiro de contaminados con combustible, sern transportados hasta el sistema de manejo de
Contaminantes residuos del campamento base para su disposicin final.
3.9. EXTRAVO DE PERSONAL EN CAMPO
El Personal de campo realizar evaluaciones en trochas y transeptos, por lo cual existe

un nivel de riesgo asociado al extravo de personal o grupo de trabajo mientras se
realicen las evaluaciones de campo.
3.9.1. OBJETIVO
Establecer los procedimientos de respuesta en caso de situacin de personal o grupo de

trabajo extraviado durante las labores de campo.
El desarrollo de los trabajos de campo se realizar mnimamente entre 02 personas,

todos los trabajadores debern reportar al jefe de brigada su ubicacin de trabajo y
tiempo estimado de retorno al campamento temporal.
Ninguna persona o trabajador realizar actividades fuera de los puntos de evaluacin

proyectados, procurando siempre mantenerse cerca al campamento temporal, por lo cual
los puntos de evaluacin se localizarn cerca del campamento a una distancia no mayor
de 3 km. En el caso de la ubicacin de puntos ms lejanos debern organizarse los
grupos de trabajo de tal manera que exista comunicacin permanente por medio de
comunicacin local (Handy).
En caso de evaluaciones nocturnas a mayor distancia debern constituirse campamentos

satlites para extensin de la comunicacin y se dispondr de equipos de comunicacin,
catering y personal de salud.

3.9.3. EMERGENCIAS
En caso de una situacin de personal extraviado o incomunicado se seguirn las

siguientes acciones de contingencia:
Cuadro 7 Procedimiento de Respuesta en Caso de Personal Extraviado
Pasos Procedimiento
Las siguientes corresponden a situaciones de personal extraviado:
o Personal no retorna a campamento temporal a la hora sealada
o Personal desarrollando trabajos de campo no se reporta al campamento
temporal o a ningn integrante del equipo pasado las 03 horas desde su
ltimo reporte.
Paso 1 o Personal de trabajo se moviliza en embarcacin y no retorna a la hora
Notificacin de indicada o se pierde comunicacin por ms de 08 horas.
Emergencia
En cualquiera de los casos anteriores, el personal en Campamento temporal deber notificar al
campamento base en Percy Rosas Trompeteros, reportando la incomunicacin de un personal
o grupo de trabajo.
El Responsable de campamento, notificar al Coordinador EHS en Cucharra y al jefe del
proyecto de la Empresa Comunal San Cristbal RLTDA.
En el campamento temporal, el personal de campo deber suspender todas las actividades de
evaluacin y reunirse en el campamento para organizacin de grupo de bsqueda y rescate.
El grupo de trabajo deber esperar indicaciones del Supervisor
EHS de la Empresa Comunal San Cristbal RLTDA, en el Campamento Base.
Determinada la accin de bsqueda y rescate, el grupo de trabajo en campo se organizar de
Paso 2 forma adecuada para salir hasta la ltima ubicacin conocida del personal extraviado llevando
Respuesta a consigo equipos de catering, botiqun de primeros auxilios, telfono satelital, alimentos y otros
Emergencia necesarios para la atencin de cualquier contingencia en campo. No se realizarn bsquedas
durante el horario nocturno.
Decidida la accin de inicio de bsqueda, se establecer un protocolo de comunicaciones cada
30 minutos entre el personal en campo y el personal en el campamento base reportando el
avance de la bsqueda y estatus del equipo de rescate.
Localizado el personal extraviado:

Paso 3 o En caso se identifique personal herido debern realizarse las atenciones de primeros
Atencin a auxilios para la estabilizacin del personal y se proceder a la organizacin del grupo de
Personal rescate para la evacuacin.
extraviado o Proceder inmediatamente a la notificacin de la localizacin del personal extraviado o en
todo caso su retorno al campamento temporal.
Paso 4 extraccin ms cercano, se iniciar, de as requerirlo previa autorizacin del Mdico en
MEDEVAC Trompeteros, una movilizacin hacia una ciudad o centro de salud ms cercano de acuerdo al
nivel de equipamiento UCI necesario para la atencin del personal.
3.10. MORDEDURA DE SERPIENTE
El Personal de campo realizar la construccin del Centro Educativo Secundario I Etapa

en la CC.NN. CUCHARA, por lo cual existir un grado importante de exposicin a
serpientes y como consecuencia a la mordedura de las mismas, as mismo dentro de las
evaluaciones del personal de Salud, en cualquier caso se debern seguir las siguientes
pautas para el manejo de una emergencia que implique mordedura de serpientes.

3.10.1. OBJETIVO
Establecer los procedimientos de respuesta en caso de situacin de mordedura de

serpiente.
Debido a que el medio de trabajo, pernote, convivencia, etc. del personal en campo ser
la mayor parte del tiempo en la comunidad, la exposicin a serpientes es permanente
por lo que debern seguirse pautas que minimicen la posibilidad de mordedura de
serpiente:
Todo personal deber portar su indumentaria y EPP designado

Se deber utilizar preferiblemente un bastn (tangana) para caminar.
Antes de realizar una actividad de trabajo (Instalacin de equipos, pernocte, etc.)
se deber asegurar que no existan presencia de serpientes o animales peligrosos
cercanos a la zona de trabajo, en caso de identificar estos debern ser
ahuyentados si no existiese peligro o seleccionar otra zona de trabajo.
Todo personal deber utilizar obligatoriamente sus guantes al momento de realizar
caminatas en trocha.
Durante la permanencia en el campamento volante, se evitar sentarse o
acostarse a nivel del suelo.
Se debern cerrar todas las instalaciones, as como manipular con cuidado y
actitud preventiva, cualquier artculo donde pueda alojarse algn animal peligroso:
Botas, ollas, sacos, bolsas, etc.
Se contar con la presencia de un enfermero experimentado con botiqun de
primeros auxilios y suero antiofdico polivalente.
3.10.3. EMERGENCIAS
En caso de una situacin de mordedura de serpiente se seguirn las siguientes acciones

de contingencia:
Cuadro 8 Procedimiento de Respuesta en caso mordedura de serpiente
Pasos Procedimiento
En caso ocurra una mordedura de serpiente se deber notificar inmediatamente al

personal enfermero y al supervisor EHS en la locacin donde se encuentre.
Paso 1 Inmediatamente se deber procurar asegurar la zona a fin de que no existan riesgos
Notificacin de ocurrencia de algn accidente o mordedura de serpiente.
de El proceso de notificacin es constante, por lo que mientras dure el manejo de la
Emergencia emergencia se deber establecer un responsable de comunicacin que mantenga una
va abierta de flujo de informacin para cualquier asesora o pauta complementaria as
como asegurar la informacin correcta para coordinar un MEDEVAC.

Pasos Procedimiento
Ante la ocurrencia de un evento de mordedura de serpiente se debern seguir las

siguientes pautas:
Mantener la calma en todo momento. Evitar hacer movimientos bruscos, correr,

saltar, u otra actividad que implique una agitacin puesto que esto solo
provocara una mayor difusin interna del veneno.
Identificar correctamente a la serpiente agresora. Ser importante que se trate de
identificar a la serpiente. No se deber procurar capturar a la serpiente o de
matarla para su identificacin ya que la serpiente puede defenderse y morder
provocando otra situacin de envenenamiento.
En caso no se logre identificar a la serpiente, se deber proceder con las
Paso 2
acciones como si se tratara de una serpiente venenosa.
Primeros
El enfermero asistir al personal y proceder a contactar al mdico de campo o
Auxilios
al asesor de salud del proyecto. Proceder a aplicar el suero antiofdico bajo las
instrucciones del personal mdico.
No aplicar un torniquete sobre la zona afectada, ya que no evitara que el veneno
fluya por el torrente sanguneo circulando por el organismo, si es colocado
causar un dao considerable de los tejidos de la zona afectada. Se debern
aflojar todos los cinturones, correas o amarres que la persona pueda tener.
No se deber realizar cortes en forma de cruz y succionar el veneno a travs de
la herida utilizando la boca ya que eso podr generar un envenenamiento o
afectacin de la herida causando un mayor dao y diseminacin del veneno.
Se deber evitar administrar a comidas o bebidas fuertes/estimulantes ya que
estos aceleran el metabolismo de la persona afectada.
Realizado las primeras atenciones del personal de Salud, se proceder a la

evacuacin del personal a una zona de extraccin. Todo evento de mordedura de
serpiente se clasifica como emergencia de Nivel II donde la evacuacin del personal
Paso 3 es considerada implcita al proceso, salvo la opinin mdica defina lo contrario.
Evacuacin El grupo de trabajo deber organizarse a fin de trasladar al personal evitando en lo
del Personal posible que camine o corra a fin de que su condicin sea en estado de reposo
absoluto. Para lo cual debern confeccionarse camillas artesanales o algn
mecanismo que asegure el reposo del personal mientras lo trasladan a la zona de
extraccin.
Paso 4 extraccin area ms cercano, se iniciar, de as requerirlo previa autorizacin del
MEDEVAC Mdico, una movilizacin hacia una ciudad o centro de salud ms cercano de acuerdo
al nivel de equipamiento UCI necesario para la atencin del personal.
Las brigadas de campo llevarn consigo un botiqun de primeros auxilios que contempla
sueros antiofdicos Polivalente.

4.0. INSTRUCTIVO PLAN MEDEVAC
4.1. INTRODUCCIN
La evacuacin mdica (MEDEVAC) contiene los lineamientos y procedimientos

operativos administrativos para asegurar la evacuacin apropiada y oportuna del personal
herido(s) o enfermo(s) desde el lugar del accidente / lugar de atencin primaria, hasta un
centro de atencin mdica apropiada, donde puedan proporcionar asistencia acorde con
la gravedad del paciente.
4.2. RECOMENDACIN
Todo trabajador deber haber sido evaluado mdicamente antes de ingresar a

trabajar al proyecto (exmenes mdicos pre ocupacionales).
Todo trabajador debe contar con la autorizacin del rea de Seguridad de La
Empresa Comunal San Cristbal RLTDA., para ingresar al Proyecto.
Todo trabajador deber haber sido vacunado de acuerdo al esquema establecido
por la Unidad Mdica de Trompeteros.
Todo trabajador deber participar en la induccin de seguridad impartido por el
supervisor de seguridad de la Empresa Comunal San Cristbal RLTDA., en el
distrito de Trompeteros.
Todo campamento deber contar con un servicio de atencin mdica permanente,
el cual deber ser dirigido por una persona competente y contar con el
equipamiento necesario para atender emergencias as como medios de
comunicacin telefnica.
Todo trabajador deber de informar inmediatamente a su Supervisor de cualquier
lesin, aunque sea mnima, para que sea evaluada por el mdico o enfermero y
determine su tratamiento mdico a la brevedad posible.
4.3. NIVELES DE EMERGENCIA
a) Emergencia Nivel I: En este caso el siniestrado puede ser atendido en el lugar o en

un centro de salud bsico, cercano al rea del incidente, por lo cual no se requiere
evacuacin de ningn tipo.
b) Emergencia Nivel II: Evacuacin preventiva, se define cuando la persona presenta
lesiones moderadas o malestares continuos pero que no implican riesgo de muerte al
momento, pero de no ser atendidos en un tiempo prudente pueden generar secuelas
o complicaciones no solo a s mismo sino a sus compaeros de trabajo (Caso
enfermedades endmicas). En este caso la evacuacin preventiva est orientada a la
separacin del personal para observacin detallada por parte del mdico y no
requiere de una alta prioridad segn indique el mdico de campo o asesor.
Dependiendo de la evolucin del paciente se puede pasar al Nivel III.
c) Emergencia Nivel III: Esta evacuacin se da cuando existe riesgo de muerte en el
paciente, esta emergencia debe ser atendida de forma inmediata por personal
especializado.

4.4. LUGARES DE ATENCIN SEGN EL NIVEL DE EMERGENCIA
Segn el nivel de emergencia se establece los siguientes lugares para atender al

siniestrado:
Nivel I: Campamento Volante
Nivel II: Centro de Salud en Trompeteros
Nivel III: Hospital Regional de Iquitos
4.5. PERSONAL DE APOYO A RESPUESTA EMERGENCIAS (BRIGADISTAS)
Los grupos de trabajo dispondrn de un personal de salud enfermero el cual estar

asignado al equipo de trabajo y acompaar al personal en todo momento. Sin embargo
se han determinado la asignacin de personal brigadista de apoyo cuya funcin ser
brindar la ayuda, capacitacin, orientacin o tareas de ayuda directa (primeros auxilios) al
personal de salud en caso sea requerido. Las principales funciones del personal
Brigadista en cada Locacin sern las siguientes:
Apoyo en la asistencia de los primeros auxilios impartidos por el enfermero de
campo en asesora del Medico Asesor.
Asistencia en primeros auxilios bsicos en caso no se cuente con la presencia del
enfermero o mdico.
Liderazgo para la organizacin de grupos de trabajo ante un evento de
emergencia (rescate, evacuacin, etc.)
Comunicacin permanente sobre el desarrollo de actividades de evacuacin o
atencin de primeros auxilios.
Los brigadistas forman parte del equipo de supervisin EHS del proyecto ya que por
experiencia y criterio sern las mejores opciones de apoyo, las actividades de brigadista
solo se desarrollan durante un escenario de emergencia y no superponen o interfieren
con sus funciones como supervisores EHS en Campo. La distribucin de los brigadistas
ser la siguiente:
Cuadro 9 Cuadro de asignacin de brigadistas en Campo
FUNCIN NOMBRE
Residente Tercero Santiago Sangama Valles
EHS Huber Howerd Barriga Rodriguez
Personal de Salud Elias Pacaya Danaquiri
4.6. PROCEDIMIENTO MEDEVAC
1. Ocurrido un incidente en campo:

a. El personal de Salud o personal Supervisor EHS de campo, es notificado de la

ocurrencia de una emergencia y realiza inmediatamente la comunicacin
telefnica rural y radio UHF
b. Personal de supervisor EHS en campo notifica inmediatamente la ocurrencia
del accidente con posible dao personal.
c. Enfermero o personal EHS se comunica con el Mdico de Iquitos para realizar
las consultas y evaluacin va telefnica sobre el estado del paciente.
d. Se esperan los resultados de la evaluacin mdica.
2. El asesor de salud de Trompeteros, luego de la evaluacin satelital del paciente con

la asistencia del Personal de salud, se comunica directamente con el EHS,
informando sobre la condicin del paciente y la recomendacin de evacuacin o el
tratamiento en campo.
3. Confirmada la decisin de evacuacin mdica del personal se determinan cules

son los recursos de transporte necesarios para el traslado del personal afectado:
a. La decisin de utilizar embarcaciones, est en funcin a la accesibilidad del

lugar del incidente y el tipo de lesin del personal.
b. Dependiendo de ello pueden establecerse tiempos de respuesta por riesgo de
muerte.
c. En caso se trate de una evacuacin preventiva (No representa riesgo de muerte
o lesin permanente pero debe ser tratada en un determinado plazo para evitar
futuras complicaciones Emergencia Nivel II), en este caso se trasladar al
paciente al Centro de Salud de Trompeteros o en su defecto al Hospital general
en la ciudad de Iquitos.
4. El Responsable de Base solicitar al Residente o supervisin EHS en campo la

siguiente informacin:
a. Ubicacin exacta del incidente, Km aproximado, ruta ms cercana,
caractersticas del lugar, etc.
b. Nmero y nombres de las personas accidentadas.
c. Causa del accidente.
d. Descripcin de las lesiones. (En base al diagnstico del mdico asesor de salud
dictadas al enfermero de la brigada).
e. Apoyo inmediato y recursos requeridos.
5. Siguiendo la secuencia del MEDEVAC en caso la emergencia sea de Nivel III Alta
prioridad, se mantendr informado al jefe de proyecto y este al cliente durante todo
el proceso de evacuacin despus de haber determinado los recursos a utilizar por
todas las consideraciones anteriores.
6. Sea MEDEVAC fluvial, se determinar por las condiciones del paciente, distancia al
centro de salud, nivel de equipamiento de los soportes mdicos (UCI), etc. Entre
otros factores que permitirn tomar la decisin adecuada bajo recomendaciones a
todo momento del asesor mdico del proyecto:
a. En caso se determine la respuesta MEDEVAC con asistencia terrestre/ fluvial,

se proceder de la siguiente forma.
El enfermero estabilizar al accidentado, el jefe de brigada y el supervisor
EHS (brigadista) organizarn al grupo de trabajo para la evacuacin del
personal herido, a un punto de extraccin determinado.
Mdico de campo iniciar movilizacin desde Trompeteros, a esperar la
llegada del personal accidentado.
El personal responsable de campo, coordinar los recursos de transporte
fluvial, para que estn a la espera del paciente.

Una vez el accidentado llegue a Trompeteros, el responsable de base se

har cargo de la emergencia. El evacuado ser trasladado va fluvial o areo
hacia Iquitos, donde se dispondr su internamiento, o movilizacin hacia
Iquitos, dependiendo de la gravedad de las lesiones.
b. Para las emergencias criticas de nivel 3 que no puedan ser atendidas en la

ciudad de Iquitos.
7. El Plan MEDEVAC puede contemplar el envo inmediato del personal mdico al

escenario de la emergencia cuando se requiera (Prioridad de la emergencia) para
que evale y estabilice la situacin del paciente.
8. Se mantendr comunicacin permanente con el Doctor en la ciudad de Iquitos y
Responsable de Campo en la CC.NN. CUCHARA para el monitoreo del paciente.
9. Se proceder a contactar a los familiares del personal accidentado a fin de informar
sobre el estado del paciente que la Empresa Comunal San Cristbal RLTDA., junto
al cliente han dispuesto para asistir al paciente.

4.7. FLUJOGRAMA DE EVACUACIN MDICA MEDEVAC
OCURRENCIA DE EVENTOS COMUNICACIN A LOS

INVOLUCRADOS
COMUNICACIN A LA OFICINA
BASE EN NUEVO SAN RAMN,
EVALUACIN DEL PACIENTE POSTERIORMENTE A LA
POR PARTE DEL PERSONAL DE CIUDAD DE IQUITOS.
SALUD Y SUPERVISOR EHS RESPONSABLE: Sup. EHS
1. Jefe de Proyecto: Tercero

Santiago Sangama Valles
(941855483)
2. Supervisor EHS: Huber
DEFINIR EL NIVEL DEL ACTIVAR EL PROCESO DE Howerd Barriga Rodriguez
INCIDENTE O ACCIDENTE NOTIFICACIN (965823965)
3. Gerente de Operaciones;
Wilson Sandy Hualinga.
CONSULTA MDICA COMUNICACIN TELEFNICA (949943578)
MEDIANTE COMUNICACIN RURAL O RADIO UHF.
TELEFNICA RURAL RESPONSABLE Sup. EHS.
RESPONSABLE. Sup. EHS. Proporcionar la sgte
Personal de salud. informacin. COMUNICACIN A PLUS
1. Lugar de incidente. PETROL.
RESPONSABLE: Gerente de
1. Asesor de Salud 2. Horas de evento.
operaciones
3. Nmero de Personas (Wilson Sandy Hualinga)
afectadas.
4. Lesiones 1. Responsable de cliente:
TEPSI Andina.
ACTIVAR EL MEDEVAC FLUVIAL

Activar
Medevac? SI COMUNICACIN A PLUS PETROL
RESPONSABLE: Gerente de
Operaciones
(Wilson Sandy Hualinga)
1. Medico asesor. Dr. Elias
Guerrero G.
(953767777)
NO 2. Monitoreo de Embarcaciones
3. Centro Medico de Trompeteros.
BRINDAR PRIMEROS
AUXILIOS.
Responsable: Personal de ATENCION AL CLIENTE
Salud
COMUNICACIN RECIBIMIENTO
DEL PERSONAL AFECTADO A LA
CLINICA.
Responsable Jefe de Brigada y
Situacin Coordinador EHS
Controlada? SI 1. Autorizacin de Clnicas
SI
MONITOREAR AL PERSONAL
AFECTADO.
Responsable Jefe de Proyectos
MONITOREAR AL PERSONAL. en Coordinaciones en gerencia
Responsable: Personal de de
Salud
Sup. EHS
Fin del Proceso

Fin del Proceso

4.8. LISTA DE CONTACTOS
Plan de Gestin ante Emergencias
Todas las personas que figuran en la lista deben ser comunicadas para poder actuar
correctamente en la situacin de emergencia que se presente. La lista se revisar
mensualmente para su actualizacin correspondiente.
Cuadro 10 Puestos y Funciones del Personal Staff
PUESTO FUNCIONES Telfono

Velar por la integridad fsica y
seguridad Industrial del
Ingeniero Residente personal que se encuentra a
su mando. Es el encargado de
941855483
Tercero Santiago evacuar al personal al centro
Sangama Valles de salud ms cercano e
informar el accidente al
administrador de la empresa.
Supervisor EHS Supervisar constantemente al
personal en obra, brindar
Huber Howerd Barriga instrucciones, capacitaciones e
965823965
Rodriguez inducciones al inicio de cada
jornada. Velar por la seguridad
de cada trabajador.
Aplicar los primeros auxilios al
personal herido, comunicar a
Paramdico
sus superior e informar el
944913003
accidente al supervisor e
Elias Pacaya
ingeniero residente mediante
las cartillas o registros
Telfonos de Emergencia
INSTITUCIN TELFONO
BOMBEROS IQUITOS 23-3333 / 26-7555
COMISARA DE IQUITOS 23-3031
SERENAZGO 24-1000
HOSPITAL REGIONAL 25-1882
HOSPITAL IQUITOS 26-7655 / 26-4731
ES SALUD 25-794 5-0382

ANEXO
Anexo 01.- Cartilla de Primeros Auxilios



Plan de Contingencia - ECOSAC RLTDA - Rev. ECOSAC

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Plan de Contingencia - ECOSAC RLTDA - Rev. ECOSAC

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Plan de Contingencia - ECOSAC RLTDA - Rev. ECOSAC

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

EMPRESA COMUNAL SAN CRISTOBAL DE RESPONSABILIDAD LIMITADA- ECOSAC

CONSTRUCCIN DE CENTRO EDUCATIVO

Plan de Contingencias y Respuestas Ante Emergencias Pgina ii

CUADRO 1 PROCEDIMIENTO PARA RESPUESTA A EMERGENCIAS EN CASO DE HOMBRE CADO AL AGUA 10

Plan de Contingencias y Respuestas Ante Emergencias Pgina iii

CARTA DE COMPROMISO DEL RESIDENTE DE OBRA

Villa Trompeteros 22 de Marzo de 2017

Yo Tercero Santiago Sangama Valles, Ingeniero Civil de Profesin, identificado con

Plan de Contingencias y Respuestas Ante Emergencias Pgina iv

FORMULARIO DE SOLICITUD DE REVISIN

Identifiqu los siguientes errores

Plan de Contingencias y Respuestas Ante Emergencias Pgina v

El Plan de Contingencia y Respuesta ante Emergencias de la Empresa Comunal San

Se elabora el presente plan y el cual se focaliza en las emergencias identificadas para el

El objetivo general del Plan de Contingencias y Respuesta ante Emergencias es de

1.1.1. OBJETIVOS ESPECFICOS

El presente Plan de Contingencias y Respuesta ante Emergencias es aplicable y de

Plan de Contingencias y Respuestas Ante Emergencias Pgina 1

Correspondiente a cada uno de los puntos de trabajo efectivo y presencial donde se

Correspondiente a todas las rutas fluviales (Iquitos Trompeteros por el Ro

Corresponde a la localidad de Trompeteros y la CC.NN. Cuchara, donde se realizar

El presente documento se ha desarrollado con la intencin de brindar al personal de la

Cada una de las operaciones de Empresa Comunal San Cristbal De Responsabilidad

Plan de Contingencias y Respuestas Ante Emergencias Pgina 2

FLUJOGRAMA DE COMUNICACIN EN CASO DE CONTINGENCIA

Plan de Contingencias y Respuestas Ante Emergencias Pgina 3

2.0. CLASIFICACIN DE UNA CONTINGENCIA

Las contingencias se clasifican en tres niveles, dependiendo de varios factores:

NIVEL I: La situacin puede ser fcilmente manejada por el personal de la Empresa

Plan de Contingencias y Respuestas Ante Emergencias Pgina 4

Figura 1 Diagrama de Flujo de Emergencias

El Coordinador EHS recibe el informe del evento y

NIVEL I - LEVE NIVEL II - MODERADO NIVEL III - GRAVE

El Coordinador EHS El Jefe de Proyecto junto con el

Plan de Contingencias y Respuestas Ante Emergencias Pgina 5

3.0. PLANES DE CONTINGENCIAS Y EMERGENCIAS

En caso de emergencia, siempre se aplican las siguientes cuatro (4) prioridades:

3.1. CONDICIONES METEOROLGICAS ADVERSAS

Garantice que las operaciones de rescate sean seguras.

Plan de Contingencias y Respuestas Ante Emergencias Pgina 6

Evale los daos.

3.2. TORMENTAS ELCTRICAS

a) Si se encuentra en lugares abiertos.

b) Si se encuentra en lugares cerrados (Vivienda de Comunidades, almacn y/o

c) Si se encuentra en lugares cerrados (Bote Fluvial o algn tipo de vehculos

3.3.1. SNTOMAS DE UN GOLPE DE CALOR

Plan de Contingencias y Respuestas Ante Emergencias Pgina 7

Piel caliente, roja y seca.

3.3.2. PREVENCIN DE UN GOLPE DE CALOR

En aquellos puestos en los cuales los trabajadores pueden encontrarse expuestos

Plan de Contingencias y Respuestas Ante Emergencias Pgina 8

3.3.3. EN CASO DE UN GOLPE DE CALOR SE RECOMIENDA:

La persona afectada debe ponerse en un lugar fresco, a la sombra, tumbada o

3.4. VIOLENCIA LOCAL

Si se presenta un incidente de seguridad en el lugar de trabajo:

El supervisor EHS de campo rene la informacin y le pasa los detalles al

3.5. ACCIDENTES FLUVIALES

En el caso de accidentes Fluviales, se considera como prioridad el rescate de pasajeros y