Contenido

I. INTRODUCCION.- ................................................................................................................... 2
II. OBJETIVOS.- ............................................................................................................................ 2
GENERAL.- ................................................................................................................................... 2
ESPECIFICO.- .............................................................................................................................. 2
III. ANTECEDENTE DEL GASODUCTO JUANA AZURDUY ............................................. 3
IV. DESARROLLO DEL TRABAJO ......................................................................................... 4
ESPECIFICACIONES DEL DUCTO SELECCIONADO: ........................................................ 4
DESCRIPCION DE LAS ESTACIONES DE COMPRENCION O BOMBEO SEGN
CORRESPONDA: ........................................................................................................................ 9
V. CONCLUCIONES.- ................................................................................................................ 11
VI. RECOMENDACIONES.- .......................................................Error! Bookmark not defined.
VII. BIBLIOGRAFIA.-................................................................................................................. 11
VIII. ANEXOS .............................................................................................................................. 12

1
 I. INTRODUCCION.-

El gas de Bolivia comenz a fluir hacia Argentina, luego que los presidentes de
ambos pases, Cristina Fernndez y Evo Morales, autorizaran, durante una
ceremonia en Buenos Aires, la apertura de la vlvula del nuevo Gasoducto de
Integracin Juana Azurduy (GIJA, binacional).

El GIJA, de 48 km de extensin y que une el departamento boliviano de Tarija y la

provincia argentina de Salta, comenz a operar apenas el Presidente boliviano
autoriz, en acuerdo con su homloga argentina, que el titular de la estatal
Yacimientos Petrolferos Fiscales Bolivianos, Carlos Villegas, y el secretario de
Energa de Argentina, Daniel Cameron, giren la vlvula del cao dotado de una
capacidad de llenado de 27 millones de metros cbicos (MMC) de gas natural.

"Aqu estamos dando cumplimiento a la adenda que firmamos el ao 2010 por el

cual comenzamos este gasoducto de 48 km de extensin que ingresa desde la
provincia boliviana de Tarija y que llega hasta Campo Durn, Salta", destac la
jefa de Estado argentino.

II. OBJETIVOS.-

GENERAL.-
Es comprender como est conformado la exportacin de gas a la argentina
atreves del gasoducto Juana Azurduy, establecer la importancia del transporte
atreves de ductos y el almacenamiento de los producto que son comercializado de
acuerdo a los requerimiento y necesidades de los mismos.

ESPECIFICO.-
Es conocer a fondo todo sobre la exportacin de nuestro gas al comercio exterior
saber, quienes son nuestro principales compradores, cuanto volumen de gas
vendemos por da, cuanto producimos y que clase de contratos tiene Bolivia con
sus compradores.

2
III. ANTECEDENTE DEL GASODUCTO JUANA AZURDUY

Bolivia export gas a Argentina entre 1970 y 1998 por 4.000 millones de
dlares.
Duea del segundo acopio ms importante de Sudamrica, casi 20 trillones
de pies cbicos de gas, Bolivia exporta a Argentina desde 2004 un
promedio de 7,7 MMC.

La inauguracin del Juana Azurduy, el 30 de Junio de 2011

Comenzamos este gasoducto de 48 km de extensin que ingresa desde la
provincia boliviana de Tarija y que llega hasta Campo Durn, Salta",
destac la jefa de Estado argentino.

Para el ao 2011 se planea transportar 7,7 millones de metros cbicos de

gas por da, y 5,7 en verano. Para 2012, el incremento del volumen
permitir transportar 11,6 millones de metros cbicos diarios y 10,4 en
verano. Para dentro de dos aos se llegar a 13,5 millones de metros
cbicos, manteniendo el mismo volumen del ao anterior para la poca
estival. Para 2015 se prev inyectar 27,7 millones de metros cbicos.

3
IV. DESARROLLO DEL TRABAJO
ESPECIFICACIONES DEL DUCTO SELECCIONADO:

Gasoducto de integracin Juana Azurduy

El Gasoducto de
Integracin Juana Azurduy
permite el transporte de
gas desde Campo Grande
hasta Madrejones en
territorio boliviano, y en el
lado argentino hasta
Campo Durn. Tiene una
longitud total de 48km, 13
en territorio boliviano y 35
en Argentina, con una
tubera de 32 pulgadas de
dimetro. El objetivo inicial
del proyecto fue la
incrementacin de los
envos de gas natural
desde Bolivia hacia Argentina. El gasoducto es una operacin conjunta de
Yacimientos Petrolferos Fiscales Bolivianos (YPFB) y Enarsa Argentina S.A.
Tramo rio grande pocitos

El precio de gas de Bolivia para argentina

Que el precio del gas boliviano es favorable porque est por encima del precio
internacional. En la actualidad el precio internacional del gas natural est
aproximadamente en $us 4,3 el millar de BTU, mientras que a Brasil exportamos
el millar de BTU a $us 8,6 y a la Argentina a $us 10,2 son precios favorables para
el pas, siendo el doble en relacin al precio internacional.

4
En la gestin 2013 el pas percibi por la exportacin de gas natural $us 6.022
millones, el 2014 los ingresos por hidrocarburos seguirn siendo el sustento de la
economa del pas, debido a que el pas incrementar su produccin a un
promedio de 64.5 millones de metros cbicos da (MMmcd).
Adicionalmente, se ha registrado un rcord en los volmenes de exportacin en la
primera quincena de enero del 2014, a la Argentina se ha llegado a exportar hasta
18 MMmcd y al Brasil 31.6 MMmcd

Sus dimetros factibles

El emprendimiento comprendi la construccin de un gasoducto de 30 pulgadas

de dimetro nominal, fabricado segn la norma API 5L X70, y con un espesor de
8,12 milmetros y una longitud final de 29,350 kilmetros. La construccin
demand diez meses.

Argentina se apresta a adjudicar la construccin de un ducto de 300 kilmetros en

el noreste de su territorio (NEA) que permitir aumentar sus compras de gas
boliviano

Queda pendiente la construccin de un tramo de 500 kilmetros, con un tubo de

40 pulgadas de dimetro, lo que har posible que las exportaciones bolivianas
lleguen a 27,7 millones m3/dia(10 millones ms del volumen actual).

5
En el PK 17 (punto de conexin) se instal una vlvula de bloqueo tipo line break
donde se establecer la conexin con el futuro Gasoducto del Noreste Argentino
(GNEA).

VOLUMEN DE GAS NATURAL QUE EXPORTA BOLIVIA A LA ARGENTINA

(YPFB) inform que en el primer semestre de 2012 se export a la Argentina un

volumen promedio de 10,18 millones de metros cbicos por da (MMm/da) de
gas, cifra que supera en un 46,5 por ciento a los envos registrados en el mismo
perodo de 2011, cuando se inyectaron 6,95 MMm/da.

Durante el primer semestre de 2012, YPFB comercializ al mercado de Argentina

un volumen promedio de 10,18 millones de MMm/da de gas natural, pondera el
boletn estadstico de YPFB del mes de agosto. Segn la petrolera estatal, los
envos se registraron en el marco de la adenda del contrato entre YPFB y Energa
Argentina S.A. (Enarsa), suscripta en 2006.

YPFB indic que las exportaciones ms bajas se registraron el 10 de marzo

cuando enviaron 5 MMm/da. En contrapartida, los envos ms significativos
datan de la segunda quincena de mayo y en el mes de junio cuando se enviaron
entre 13,6 y 13,8 MMm/da.

Segn la adenda entre YPFB y Enarsa, en los prximos aos el volumen de

exportaciones debera alcanzar un promedio de 27,7 MMm/da, manteniendo ese
nivel hasta la finalizacin de la relacin contractual en 2026.

Con la inauguracin en junio de 2011 del inicio de las operaciones del Gasoducto
de Integracin Juana Azurduy (GIJA) se efectiviz el incremento en las
exportaciones de gas a la Argentina.

Bolivia produce 54 millones de metros cbicos diarios (MMm/da) de gas, casi la

mitad de lo que se extrae de los yacimientos argentinos (121 MMm/da, segn
datos de mayo del IAPG). De esa cantidad, cerca de un 80% se destina al
mercado de exportacin, compuesto por las demandas de Brasil, que consume
por contrato 31,5 MMm/da y la Argentina, que en junio recibi poco ms de 10
millones. El resto, alrededor de 11 MMm/da, se inyecta en los gasoductos
internos de Bolivia.

Dentro de dos aos, el panorama podra, sin embargo, ser bastante diferente si
todo sale segn lo planeado por YPFB, la petrolera estatal del pas del Altiplano,
que planea elevar su oferta de gas en un 50% a partir del desarrollo de

6
yacimientos como Margarita. La meta es alcanzar una produccin de 75 MMm/d
del fluido a finales de 2014.

El directivo sostuvo que, al menos en una primera etapa, se mantendr el

porcentaje del mercado de exportacin, que seguir recibiendo un 80% del gas
producido en Bolivia. Estaremos en condiciones de vender al exterior alrededor
de 55 MMm/d de gas. Las industrias de Brasil no demandarn ms que 31,5
MMm/d, con lo cual que el resto podremos enviarlo hacia la Argentina, siempre y
cuando haya demanda en ese pas, detall Snchez Arregui.

Para el ao 2011 se planea transportar 7,7 millones de metros cbicos de gas por
da, y 5,7 en verano. Para 2012, el incremento del volumen permitir transportar
11,6 millones de metros cbicos diarios y 10,4 en verano. Para dentro de dos aos
se llegar a 13,5 millones de metros cbicos, manteniendo el mismo volumen del
ao anterior para la poca estival. Para 2015 se prev inyectar 27,7 millones de
metros cbicos.

TIPO DE CONTRATO QUE SE TIENE CON LA ARGENTINA

El contrato de compra venta de gas natural entre YPFB y Energa Argentina S.A.
(Enarsa) fue suscrito en 2006 con una duracin de 20 aos a partir del 1 de enero
de 2007 hasta el 2026. En l se tena previsto el envo de gas natural a la Argentina,
con un volumen inicial de 7,7 MMmcd durante los tres primeros aos, con posibilidad

7
de incrementarse en funcin de las ampliaciones de gasoductos en ambos pases
hasta alcanzar 27,7 MMm3/da, manteniendo este nivel hasta la finalizacin del
Contrato.

Durante los tres primeros aos de vigencia de este contrato, los volmenes
enviados por YPFB y requeridos por Enarsa no alcanzaron los establecidos
inicialmente. Este aspecto, adems de otros, hizo que el 26 de marzo del presente
ao se suscriba la primera Adenda a este Contrato, la cual establece volmenes
mnimos de recepcin y entrega de forma obligatoria y garantas comerciales entre
otros, a partir del 1 de mayo de 2010.

El contrato firmado con Bolivia en 2006, por 21 aos, establece que el pas del
norte enviara a Argentina un mnimo de 19,9 millones de metros cbicos
diarios de gas en los meses clidos y un mximo de 23,9 millones de metros
cbicos diarios de gas en los meses fros.

No obstante, esta cantidad no se cumpli dado que Bolivia no ha llegado siquiera

al mnimo de 19,9 millones en el pasado invierno, lo que oblig a Argentina a
comprar gas a Chile.

La produccin diaria de gas natural de Bolivia llega a unos 60 millones de metros

cbicos, cantidad que permite exportar a Brasil y Argentina y cubrir el mercado
interno.

Hasta el ao pasado Bolivia dependi de las recaudaciones por la venta de gas

natural a Brasil y Argentina, sin embargo, por los bajos precios internacionales
disminuy sus ingresos de 2.864 a 1.503 millones de dlares entre 2015 y 2016,
un 48 por ciento menos.

8
DESCRIPCION DE LAS ESTACIONES DE COMPRENCION O BOMBEO SEGN
CORRESPONDA:

Estacin de Compresin Saipur

Inicio de Operacin: 2001
Vas de Acceso Terrestre: Carretera Santa Cruz-Yacuiba
Producto que Transporta: Gas natural
Procedencia del Producto: Estacin Taquiperenda, Campo Tajibo
Destino del Producto: Estacin de medicin Rio Grande
Capacidad de entrega (MMPCD): 420
N de Unidades: 2
Potencia instalada: 10.386 HP

Estacin de Compresin Taquiperenda

Inicio de Operacin: 2002
Vas de Acceso Terrestre: Carretera Santa Cruz-Yacuiba
Producto que Transporta: Gas natural
Procedencia del Producto: Estacin Caigua, Campo San Roque, Campo Vuelta
Grande, Campo El Porvenir
Destino del Producto: Estacin Saipur
Capacidad de entrega (MMPCD): 420
N de Unidades: 2
Potencia instalada: 12.200 HP

9
Estacin de Compresin Caigua
Inicio de Operacin: 1980
Vas de Acceso Terrestre: Carretera Santa Cruz-Yacuiba
Producto que Transporta: Gas natural

Procedencia del Producto: Campos San Alberto, San Antonio, La Vertiente, Ita y
Margarita
Destino del Producto: Estacin Taquiperenda
Capacidad de entrega (MMPCD): 360
N de Unidades: 2
Potencia instalada: 9.000 HP

Estacin de Compresin Campo Grande

Inicio de Operacin: 2012
Vas de Acceso Terrestre: Carretera Yacuiba-Campo Grande
Producto que Transporta: Gas Natural

Procedencia del Producto: Campo San Alberto, Campo San Antonio, Campo La
Vertiente
Destino del Producto: Exportacin a la Argentina
Capacidad de entrega: 989 MMpcsd [28MMcd]
N de Unidades: 3
Potencia instalada: 47.700 hp
Tambien el gasoducto tiene en su trayecto los yacimientos:
Yacimiento el porvenir
Yacimiento vuelta grande
Yacimiento la vertiente

10
V. CONCLUCIONES.-

A travs del trabajo realizado se pudo aprender y conocer ms al detalle sobre

el gasoducto argentina, en el cual se pudo apreciar que dicho gasoducto
comienza en territorio boliviano extendindose hasta territorio argentino.

Tambin se dio a conocer sobre la exportacin de gas a la argentina en el cual

se pudo apreciar el tipo de contrato que se tiene, volmenes de gas que se
exporta, tipo de gas que se exporta, etc.

VI. BIBLIOGRAFIA.-

YPFB transporte

11
VII. ANEXOS

12